1 00:01:01,409 --> 00:01:02,845 يمشي. 2 00:01:19,949 --> 00:01:21,384 يمشي. 3 00:01:28,044 --> 00:01:32,047 يمشي. 4 00:03:42,744 --> 00:03:44,224 سيدي. 5 00:03:48,315 --> 00:03:50,620 الرب يحفظنا 6 00:03:50,621 --> 00:03:52,232 أتوسل إليك أن تحمينا. 7 00:03:54,234 --> 00:03:55,974 لقد انعقد مجلسكم. 8 00:04:10,946 --> 00:04:13,426 هذه مملكتك. 9 00:04:20,825 --> 00:04:22,827 سأذهب إلى والدك. 10 00:04:25,003 --> 00:04:27,223 العثور على طريقك صلوا معه من أجل. 11 00:04:36,493 --> 00:04:38,800 ملكنا منزعج. 12 00:04:39,801 --> 00:04:41,324 مرة أخرى.... 13 00:04:43,413 --> 00:04:46,285 للأسف المملكة الاحتياجات لا تنتظر. 14 00:04:46,286 --> 00:04:48,809 يجب أن نواصل عملنا. 15 00:04:48,810 --> 00:04:51,508 لمصلحته الخاصة بالطبع. 16 00:04:54,163 --> 00:04:57,948 يا سادتي، لا أكثر نحن بحاجة الى المال. 17 00:04:57,949 --> 00:05:04,346 إذا لم نتمكن من العثور على المزيد من المال سوف يتم تدمير مملكتنا بالتأكيد. 18 00:05:06,741 --> 00:05:08,742 ويجب على تجار لندن أن يتحملوا هذا العبء. 19 00:05:08,743 --> 00:05:14,922 إذا قمنا بجمع الضرائب من التجار إنهم ينتظرون مكانًا على طاولتنا. 20 00:05:14,923 --> 00:05:17,055 هل تريد هذا؟ 21 00:05:20,058 --> 00:05:22,886 ما رأيك يا صاحب السعادة؟ 22 00:05:22,887 --> 00:05:25,985 أساقفتكم ورجال الدين إلى الأراضي من الساحل إلى الساحل، 23 00:05:25,985 --> 00:05:27,805 وغير قابلة للعد لديه نفس القدر من الثروة. 24 00:05:29,546 --> 00:05:34,507 الكنيسة هي ملكوت الله إنه مجرد انعكاس يا سيدي. 25 00:05:34,508 --> 00:05:36,336 ومن يلطخها سيدفع الثمن. 26 00:05:42,559 --> 00:05:44,735 ليس لدينا خيار. 27 00:05:46,607 --> 00:05:48,609 علينا أن نجمع الضرائب من الناس. 28 00:06:02,710 --> 00:06:04,928 استيقظ! 29 00:06:04,929 --> 00:06:06,539 - سريع! - أرجوك... 30 00:06:06,540 --> 00:06:10,281 أتوسل إليك، فقط احصل على ما تستحقه، لا أكثر. 31 00:06:10,282 --> 00:06:13,546 عندما تأخذ هذه الحبوب، أنت تأخذ طعام هذا الطفل. 32 00:06:13,547 --> 00:06:15,765 أمر الملك. عليك أن تدفع الضريبة الخاصة بك. 33 00:06:15,766 --> 00:06:18,028 لم يبق لدينا شيء آخر. 34 00:06:18,029 --> 00:06:20,533 القرية مدينة بـ 600 برغل الحبوب الخاصة بك ستكون بمثابة الدفع. 35 00:06:20,533 --> 00:06:23,077 هذه الحبوب هي كل ما لدينا ألا ترى أنه كذلك؟ 36 00:06:23,078 --> 00:06:25,949 أخذ الملك برينتوود 200 تحسب من السكان. 37 00:06:25,950 --> 00:06:27,255 -3 جريش للشخص الواحد؟ 38 00:06:27,256 --> 00:06:28,996 3 حبات لا يمكن أن تخرج من كرتنا. 39 00:06:28,997 --> 00:06:30,867 نحن نعاني بسبب الضرائب. 40 00:06:30,868 --> 00:06:32,347 لا يوجد سوى النساء والأطفال. 41 00:06:32,348 --> 00:06:33,783 هناك 4 أشخاص دون السن القانونية في منزلك. 42 00:06:33,784 --> 00:06:36,699 - 12 حبة جريش. -ابنتي لم تبلغ السادسة عشرة من عمرها بعد. 43 00:06:36,700 --> 00:06:38,266 بدا الأمر أكبر بالنسبة لي. تحقق من هذا. 44 00:06:38,267 --> 00:06:39,876 رقم لا، لا! إنه مجرد طفل. 45 00:06:39,877 --> 00:06:41,791 لا! من فضلك يا سيدي، لا تفعل ذلك! إنه مجرد طفل. 46 00:06:43,664 --> 00:06:45,534 سيدي، أتوسل إليك، أتوسل إليك. 47 00:06:45,535 --> 00:06:48,364 ينظر! تحقق من ذلك! 48 00:06:49,887 --> 00:06:51,627 هذه خطيئة! إنه مجرد طفل! 49 00:06:51,628 --> 00:06:53,716 هو...إنه مجرد طفل. توقف الآن! 50 00:06:53,717 --> 00:06:55,979 انظروا ماذا فعلوا. اترك الطفل وشأنه! 51 00:06:55,980 --> 00:06:57,111 إنها خطيئة! هذه خطيئة. 52 00:06:57,112 --> 00:06:58,373 الفتاة في السن القانوني. 53 00:06:58,374 --> 00:06:59,853 ثم عليك أن تدفع. 54 00:06:59,854 --> 00:07:04,162 الشابات قاصرات يجب عليه إثبات ذلك وإلا سيدفعون الضرائب. 55 00:07:05,163 --> 00:07:06,295 تحقق منهم جميعا. 56 00:07:07,296 --> 00:07:08,905 أنت، تعال هنا! 57 00:07:08,906 --> 00:07:10,777 كم عدد الأشخاص في منزلك؟ 58 00:07:10,778 --> 00:07:13,519 انا وحيد. وحيد. 59 00:07:13,520 --> 00:07:15,260 ليس لديك عائلة؟ 60 00:07:16,261 --> 00:07:17,784 لا، لقد ماتوا في الوباء. 61 00:07:18,960 --> 00:07:20,613 مساعدة الفتاة! 62 00:07:20,614 --> 00:07:22,049 هل يمكنك إثبات ذلك؟ 63 00:07:22,050 --> 00:07:25,487 -ارحم! -شهادة؟ بأنهم ماتوا؟ 64 00:07:25,488 --> 00:07:27,577 إلى اللورد بوشامب هل دفعت ضريبة الموت؟ 65 00:07:28,839 --> 00:07:30,711 ألا تشعر بالخجل؟ 66 00:07:31,755 --> 00:07:34,322 أعطيت الحبوب وخدمتها. 67 00:07:34,323 --> 00:07:36,585 خذ الأطفال إلى المنزل. 68 00:07:36,586 --> 00:07:38,240 هل لديك سجل؟ 69 00:07:40,068 --> 00:07:41,896 هل لديك سجل؟ 70 00:07:43,680 --> 00:07:47,117 مكتوب. هل لديك وثيقة مكتوبة؟ 71 00:07:47,118 --> 00:07:49,512 - كان قبل سبع سنوات. - إذن ليس لديك دليل. 72 00:07:50,687 --> 00:07:52,514 الخيار لك .. 73 00:07:52,515 --> 00:07:55,386 إما ضريبة الموت أو أنت تدفع ضرائب الملك. 74 00:07:55,387 --> 00:07:57,519 الأمر متروك لك. التالي! 75 00:07:57,520 --> 00:07:59,434 دعها تذهب. احرص. 76 00:07:59,435 --> 00:08:01,001 تنحى جانبا يا سيدي. 77 00:08:01,002 --> 00:08:03,264 قف! توقف! 78 00:08:03,265 --> 00:08:05,571 - قف! قف! - تنحي جانبا يا سيدي. 79 00:08:05,572 --> 00:08:08,051 هل ستضع حداً لهذا؟ 80 00:08:08,052 --> 00:08:09,923 تنحى جانبا يا سيدي. 81 00:08:09,924 --> 00:08:12,055 - التالي!! 82 00:08:12,056 --> 00:08:13,492 توقف! توقف! 83 00:08:13,493 --> 00:08:15,495 كم تأخذ؟ 84 00:08:17,192 --> 00:08:20,287 - ماذا قلت؟ - قلت كم هو صالحك؟ 85 00:08:20,287 --> 00:08:22,065 أنت وربك؟ 86 00:08:22,066 --> 00:08:26,157 اسمع، أنت تدفع ضرائبك أو سوف تفقد ذلك. 87 00:08:27,245 --> 00:08:29,159 هناك تهرب ضريبي آخر. رقيب! 88 00:08:29,160 --> 00:08:31,379 هذا يكفي! 89 00:08:31,380 --> 00:08:32,859 كافٍ! 90 00:08:32,860 --> 00:08:35,078 لقد قدمنا ​​ما يكفي! 91 00:08:37,734 --> 00:08:39,519 لم يكن عليك أن تفعل ذلك أيها المزارع. 92 00:09:15,206 --> 00:09:17,339 - هيا، اخرج! - تعال! تعال! 93 00:09:21,778 --> 00:09:23,431 اقتل الشاذ! 94 00:09:49,806 --> 00:09:51,938 سريعة، والهروب إلى الغابة! 95 00:09:53,549 --> 00:09:55,246 ماذا سنفعل؟ 96 00:09:59,337 --> 00:10:01,251 ارجع سوف يعتقلوننا جميعاً. 97 00:10:01,252 --> 00:10:03,123 سوف يعودون. 98 00:10:03,124 --> 00:10:04,385 سوف يقتلوننا. 99 00:10:04,386 --> 00:10:05,604 لا يوجد مكان للهرب. 100 00:10:05,605 --> 00:10:07,997 لا يمكننا الهروب. 101 00:10:12,524 --> 00:10:13,873 لا يمكننا القتال. 102 00:10:13,874 --> 00:10:15,615 لهذا السبب سوف نموت. 103 00:10:16,964 --> 00:10:18,747 لا تتوقف... عن المشي المضي قدما. 104 00:10:25,015 --> 00:10:26,886 ماذا سنفعل؟ 105 00:10:26,887 --> 00:10:28,888 يا إلهي. 106 00:10:28,889 --> 00:10:31,020 أنقذونا. أنقذونا. 107 00:10:31,021 --> 00:10:32,631 سوف يعتقلوننا جميعاً. 108 00:10:32,632 --> 00:10:34,329 سوف يقتلوننا. 109 00:10:35,591 --> 00:10:36,809 رحمة. 110 00:10:36,810 --> 00:10:39,159 من فضلك يا أبي، ارحم. 111 00:11:33,388 --> 00:11:35,998 الكاهن، ماذا يحدث هنا؟ 112 00:11:35,999 --> 00:11:39,916 الضرائب يا سيدي. 113 00:11:40,961 --> 00:11:42,396 تريد الكثير. 114 00:11:42,397 --> 00:11:44,878 هذا هو المطلوب لا أكثر. 115 00:11:47,141 --> 00:11:50,012 نحن نعرف من أنت. 116 00:11:50,013 --> 00:11:53,712 اللورد بوشامب هناك سجل لكل شخص في قصره. 117 00:11:53,713 --> 00:11:55,272 - أليس كذلك يا مولاي؟ 118 00:11:55,272 --> 00:11:58,847 - كل اسم وكل دين، مكتوب بالحبر ومختوم. 119 00:11:58,848 --> 00:12:00,719 حسنا، هذا كل شيء. 120 00:12:00,720 --> 00:12:02,416 هو سيدك. 121 00:12:02,417 --> 00:12:04,287 أنت أيضا تنتج يملك كل شيء. 122 00:12:04,288 --> 00:12:07,726 إذا قال ادفع الضرائب، فأنت تدفع. 123 00:12:07,727 --> 00:12:11,077 إذا قال لك أن تعمل بجدية أكبر، فإنك تعمل. 124 00:12:11,078 --> 00:12:13,471 هذا هو القانون. 125 00:12:23,220 --> 00:12:25,482 لذا فكر في هذا. 126 00:12:25,483 --> 00:12:30,661 واحد منكم مسلح لقد قتل رقيباً. 127 00:12:30,662 --> 00:12:37,626 سميه وإلا ستتم محاكمتكم جميعاً على نفس الجريمة. 128 00:12:56,123 --> 00:12:58,255 - ما اسمك؟ - مزارع. 129 00:12:59,213 --> 00:13:01,257 "المزارع". 130 00:13:01,258 --> 00:13:02,911 أنا ما أفعله. 131 00:13:02,912 --> 00:13:06,654 ماذا تقول أيها المزارع؟ 132 00:13:06,655 --> 00:13:08,482 لقد ضربت رجلاً يا سيدي. 133 00:13:08,483 --> 00:13:14,271 لحماية الطفل لقد ضربت رجلا... 134 00:13:15,359 --> 00:13:18,448 سأدفع الثمن كيفما شئت 135 00:13:18,449 --> 00:13:20,407 لكن مطلبنا ليس بدون الاستماع. 136 00:13:20,408 --> 00:13:22,365 خذ هذا. 137 00:13:22,366 --> 00:13:23,976 ارحمنا. 138 00:13:23,977 --> 00:13:25,934 أرجو من إخوتي ارحم. 139 00:13:25,935 --> 00:13:28,284 - ارحموا إخوتي. - هذا ليس عدلاً يا مولاي. 140 00:13:28,285 --> 00:13:30,112 - أنا العدالة أيها الكاهن. - هذه ليست عدالة. 141 00:13:30,113 --> 00:13:31,635 الرحمة لاخوتي افعلها يا مولاي. 142 00:13:31,636 --> 00:13:34,816 أعلى محكمة للملك أنا رئيس القضاة، مهما أقول! 143 00:13:34,817 --> 00:13:35,639 - مولاي. 144 00:13:35,640 --> 00:13:37,380 ارحم إخوتي يا سيدي! 145 00:13:37,381 --> 00:13:38,729 ولم يرتكبوا أي جريمة. 146 00:13:38,730 --> 00:13:43,212 - هذا المزارع سوف يتأرجح على الحبل، أعدك بذلك. - هذه ليست عدالة. 147 00:13:43,213 --> 00:13:44,692 إنه ضد إرادة الله. 148 00:13:44,693 --> 00:13:45,911 إخوتي لم يفعلوا شيئا 149 00:13:45,912 --> 00:13:47,782 ارحموا إخوتي. 150 00:13:47,783 --> 00:13:49,610 لم يرتكبوا أي جريمة يا سيدي! 151 00:13:49,611 --> 00:13:51,481 لم يفعلوا شيئا! 152 00:14:03,538 --> 00:14:05,932 ضع ذلك الشاذ جانباً! تحميل! 153 00:14:09,718 --> 00:14:12,024 خذ اللقيط إلى أسفل! 154 00:14:12,025 --> 00:14:13,895 ترجل! 155 00:14:20,555 --> 00:14:21,773 سوف أحرقك 156 00:14:24,559 --> 00:14:26,560 انتظر! احصل على الجواهر! 157 00:14:26,561 --> 00:14:28,344 أيها المتوحشون! 158 00:14:30,043 --> 00:14:32,218 لا، لا، لا! 159 00:14:34,569 --> 00:14:35,830 أيها الوحش! 160 00:14:35,831 --> 00:14:37,223 يسوع المسيح! 161 00:14:39,530 --> 00:14:41,531 لا، لا! انتظر، الأمر ليس كذلك! تراجع! 162 00:14:41,532 --> 00:14:43,447 احضره. اجلبه! 163 00:14:45,536 --> 00:14:47,276 اربطه. يتصل! 164 00:14:47,277 --> 00:14:49,626 ليس الطفل. لا تلمس الصبي. 165 00:14:49,627 --> 00:14:52,151 الهدوء والهدوء. 166 00:14:52,152 --> 00:14:54,763 رقم لا. 167 00:14:58,201 --> 00:15:00,986 الملك يكتب القانون. 168 00:15:00,987 --> 00:15:02,770 لا يمكن مقاومته. 169 00:15:02,771 --> 00:15:09,821 القوانين التي كتبها صنعت رجالاً شرفاء يضرب السلسلة. قل له ذلك... 170 00:15:12,128 --> 00:15:13,694 ولا تنسوا رحمتنا. 171 00:15:21,790 --> 00:15:24,574 اللورد بوشامب لقد جئنا للسجلات! 172 00:15:26,273 --> 00:15:28,797 حرق جميع السجلات لا تدعهم يعرفون من نحن! 173 00:15:29,798 --> 00:15:31,625 جميع مخطوطات! 174 00:15:31,626 --> 00:15:34,323 احرق أي شيء مغلق! 175 00:15:34,324 --> 00:15:36,412 حرق كافة السجلات! 176 00:15:39,068 --> 00:15:41,200 هناك المزيد في الخلف! احصل عليهم! 177 00:15:41,201 --> 00:15:43,594 خذ كل ما يمكنك الحصول عليه واحرقه! 178 00:15:45,074 --> 00:15:47,641 تعال! احصل على كل شيء! احصل على كل شيء! 179 00:15:47,642 --> 00:15:48,990 احرق الأوراق! 180 00:15:48,991 --> 00:15:50,644 احرقه على الأرض! 181 00:15:51,600 --> 00:16:01,600 ترجمت إلى اللغة التركية؛ com. Horizonbaba <لون الخط =" 182 00:16:29,249 --> 00:16:36,908 في كل ليلة.. شياطين مقنعون.. أرى أنك قادم إلينا. 183 00:16:40,738 --> 00:16:42,871 هل يتحدثون؟ 184 00:16:44,220 --> 00:16:49,312 بلغة الغضب . 185 00:17:00,062 --> 00:17:03,370 سيدي، أنت مسيحنا. 186 00:17:05,154 --> 00:17:09,201 الله يفعل إرادته اختارك لجلب 187 00:17:09,202 --> 00:17:11,030 لن يتركك. 188 00:17:12,248 --> 00:17:16,556 ثق بنا، مجلسك. 189 00:17:16,557 --> 00:17:18,559 سوف نقوم بإرشادك. 190 00:17:49,459 --> 00:17:51,287 ساعدني. أنا أتوسل إليك. 191 00:17:54,290 --> 00:17:56,118 ساعدني يا زوجي. 192 00:17:58,120 --> 00:18:00,688 أنقذوا ابننا من التعذيب. 193 00:18:02,124 --> 00:18:04,257 أظهر له كيف يكون ملكًا. 194 00:18:30,979 --> 00:18:36,376 هناك أخبار من عبر النهر. 195 00:18:41,381 --> 00:18:43,557 ثار أهل المدينة. 196 00:18:46,212 --> 00:18:52,347 تضامنا معنا الآن التقيا في ميدستون. 197 00:18:52,348 --> 00:18:54,132 كيف؟ 198 00:18:54,133 --> 00:18:56,657 كيف...كيف يكون هذا ممكنا؟ 199 00:18:59,007 --> 00:19:02,141 هل تعرف القس المتمرد جون بول؟ 200 00:19:04,230 --> 00:19:08,495 إخواننا في كينت أنقذه من سجن رئيس الأساقفة. 201 00:19:10,540 --> 00:19:13,976 يأمرنا جميعاً.. إلى كل طحان وكل فلاح.. 202 00:19:13,976 --> 00:19:16,851 يقول: "الآن هو وقت الثورة الكبرى". 203 00:19:21,334 --> 00:19:22,944 لا أستطيع أن أتركهم. 204 00:19:25,076 --> 00:19:27,644 لا، أنا... لا أستطيع أن أفعل هذا. 205 00:19:36,392 --> 00:19:38,219 أعلم أنهم لا يتركون. 206 00:19:41,223 --> 00:19:43,182 لكنه تركهم لن يتم احتسابك. 207 00:19:46,620 --> 00:19:51,190 وهذا ما لا يستطيعون فعله بأنفسهم. يريدون منك أن تحارب الظلم. 208 00:19:52,669 --> 00:19:54,715 وعندها فقط سوف يجدون السلام. 209 00:20:17,564 --> 00:20:20,392 يا أهل كينت الطيبين، إسمعوا لي! 210 00:20:21,829 --> 00:20:25,658 في زنزانة رئيس الأساقفة هذه الأشهر الطويلة التي قضيتها، 211 00:20:25,658 --> 00:20:27,573 لقد أعطاني الكثير لأقوله. 212 00:20:29,880 --> 00:20:32,240 ذات مرة كانت هذه الأراضي خصبة، 213 00:20:32,240 --> 00:20:36,103 وكان حرا الآن كان مقيدًا وفقيرًا. 214 00:20:36,104 --> 00:20:40,586 اللوردات الخونة الذين جعلوكم عبيدا لهم وبسبب هذا أصبح مثل هذا. 215 00:20:43,198 --> 00:20:47,748 يأكلون ويشربون في القصور الكبيرة بينما كانا يتواعدان مع عاهرات 216 00:20:47,748 --> 00:20:52,598 أنت والمطر على ظهرك، إنكم تكدحون في المحراث مع الريح. 217 00:20:53,991 --> 00:20:59,126 بينما كان آدم يحرث وتغزل حواء، من كان الرب؟ 218 00:21:01,738 --> 00:21:06,089 نحن جميعا من نفس الأم ألسنا من أبينا؟ 219 00:21:06,090 --> 00:21:07,395 نعم! 220 00:21:07,396 --> 00:21:11,921 لا تخافوا يا أهل الخير لأن وقت الحصاد قد حان. 221 00:21:11,922 --> 00:21:19,494 دعنا نسير إلى مدينة لندن الكبيرة. ولنطلب العدالة من ملكنا. 222 00:21:20,931 --> 00:21:25,303 يوم العيد العظيم للمعجزات فلنذهب إليه في جسد الرب، 223 00:21:25,303 --> 00:21:30,331 لأننا إذا فعلنا ذلك، أقسم الله سوف يعطينا معجزة خاصة بنا. 224 00:21:30,332 --> 00:21:31,941 نعم! 225 00:21:31,942 --> 00:21:34,379 - هل أنت معنا؟ - نعم! 226 00:21:40,168 --> 00:21:42,430 أمين. الله معنا. 227 00:21:42,431 --> 00:21:43,779 الله معنا. 228 00:21:43,780 --> 00:21:45,128 الله معنا جميعا. 229 00:21:45,129 --> 00:21:46,260 جون بول. 230 00:21:46,261 --> 00:21:47,348 - عليه أن يجدها. - نعم. 231 00:21:47,349 --> 00:21:49,655 - نعم. - أنا "المزارع"، من الجانب الآخر من النهر. 232 00:21:49,656 --> 00:21:51,527 أرسلني كاهني. 233 00:21:54,791 --> 00:21:56,271 تعال. 234 00:21:57,925 --> 00:22:02,015 الكاهن هو الرجل الذي سينضم إليك وطلب مني أن أخبره بما جمعه. 235 00:22:02,016 --> 00:22:03,321 كم عدد الأشخاص؟ 236 00:22:03,322 --> 00:22:05,453 المستنقع الجنوبي بأكمله، المستنقع الشرقي كذلك. 237 00:22:05,454 --> 00:22:07,063 ما لا يقل عن 1000 شخص. 238 00:22:07,064 --> 00:22:08,587 وهم في طريقهم الآن. 239 00:22:08,588 --> 00:22:10,937 سيكون هناك 2000 شخص بحلول الغد يقول: "ربما أكثر". 240 00:22:10,938 --> 00:22:12,678 النار التي أشعلتها تتزايد. 241 00:22:12,679 --> 00:22:14,376 عمل جيد يا "المزارع". 242 00:22:15,421 --> 00:22:16,769 هل هؤلاء الرجال معك؟ 243 00:22:16,770 --> 00:22:18,423 معي. 244 00:22:18,424 --> 00:22:20,947 - هؤلاء الرجال بحاجة إلى الماء. - ارقد بسلام يا أبي. 245 00:22:20,948 --> 00:22:22,602 يرحمك الله. 246 00:22:26,823 --> 00:22:28,868 تايلر. 247 00:22:36,355 --> 00:22:38,660 - فلاح من المستنقعات. - نعم. 248 00:22:38,661 --> 00:22:40,096 الشخص الذي بدأ كل هذا. 249 00:22:40,097 --> 00:22:42,098 - إنه هو. - أنا تايلر. 250 00:22:42,099 --> 00:22:44,187 قيادة أهل المدينة أنا أفعل. تعال ورائي. 251 00:22:44,188 --> 00:22:46,408 - هل كلهم ​​جنود؟ - باتريوت. 252 00:22:47,583 --> 00:22:49,192 في فرنسا، سفكنا الدماء من أجل وطننا. 253 00:22:49,193 --> 00:22:50,977 خلال آخر 15 شتاء. 254 00:22:50,978 --> 00:22:55,368 الآن تركنا إنجلترا ضعيفة، وكنيستنا فاسدة، وجدنا حدودنا ضعيفة يا ملكنا الشاب 255 00:22:55,368 --> 00:22:58,419 البلاد حتى العظم من أجل المتعة لقد كانت في أيدي كبار السن الذين استغلوها. 256 00:22:58,420 --> 00:23:02,641 من كتاب يوم القيامة العالي لقد كان الأمر دائمًا هكذا منذ ذلك الحين. 257 00:23:02,642 --> 00:23:06,159 قبل 300 سنة الملك الفرنسي انتصر علينا، وأخذ التاج، 258 00:23:06,159 --> 00:23:09,952 وكل هذه الأرض لقد تم تسجيل ثروته في يوم القيامة. 259 00:23:09,953 --> 00:23:13,347 كل حقل، كل حصان، كل رجل عامل. 260 00:23:13,348 --> 00:23:15,567 ثم سرقهم جميعا. 261 00:23:15,568 --> 00:23:19,862 ووزعه على أربابه وأساقفته، فلما رأى الله أرضه نجسة هكذا، 262 00:23:19,862 --> 00:23:21,921 الابتعاد في الغضب لقد قيدك مثل العبد. 263 00:23:21,922 --> 00:23:24,532 لا يكفي إقالة مسؤول الضرائب. 264 00:23:24,533 --> 00:23:25,925 نهب القصر لا يكفي. 265 00:23:25,926 --> 00:23:30,886 يجب أن نستعيد كل شيء، كل شيء مكتوب في يوم القيامة. 266 00:23:30,887 --> 00:23:33,367 لحماية ما لديك سوف يقاتلون، أليس كذلك؟ 267 00:23:33,368 --> 00:23:36,327 يوم العيد سوف نستخدمها كوسيلة ضغط. 268 00:23:38,460 --> 00:23:41,506 سوف نهاجم بينما هم يستمتعون. 269 00:23:41,507 --> 00:23:44,857 جيش واحد من كينت والآخر سيأتي من إسيكس مع نائبك. 270 00:23:44,858 --> 00:23:49,078 آخر هو هيرتفوردشاير، بيدفوردشير، ومن سوفولك سوف يتحدون ويتقدمون. 271 00:23:49,079 --> 00:23:53,256 القذرة خارج الجدران في لندن هناك الكثير من الناس محكوم عليهم بالعيش. 272 00:23:53,257 --> 00:23:54,432 يفكرون مثلنا. 273 00:23:54,433 --> 00:23:56,042 إنهم مستعدون للانضمام إلينا. 274 00:23:56,043 --> 00:23:58,524 ألق نظرة على ما تم جمعه لك. 275 00:24:00,787 --> 00:24:05,226 هل ترى؟ راية ملكنا يأتون للمشي تحته. 276 00:24:06,183 --> 00:24:08,358 انضم إلينا أيها "المزارع". 277 00:24:08,359 --> 00:24:12,015 أصواتنا معًا أيها الملوك الواطيون سوف يصل إلى القدرة على القيامة. 278 00:24:28,815 --> 00:24:31,469 الكنيسة تحتفظ بكل الثروة لنفسها! 279 00:24:31,470 --> 00:24:33,035 صاحب الجلالة. 280 00:24:33,036 --> 00:24:39,651 تدمير كل المجد! تدمير كل منهم! 281 00:24:39,652 --> 00:24:41,654 دعنا نذهب يا صاحب الجلالة. 282 00:24:48,356 --> 00:24:51,967 إلى رئيس أساقفة لندن قل لي، نحن بعدك. 283 00:24:54,710 --> 00:24:56,885 أيها الحراس، أسرعوا! 284 00:24:56,886 --> 00:24:58,234 إلى الخيول! 285 00:24:58,235 --> 00:25:00,367 - تعال! - ده، ده، ده! 286 00:25:00,368 --> 00:25:01,804 يأتي! 287 00:25:17,603 --> 00:25:19,996 للتحدث معنا يجب أن ترتفع يا سيدي. 288 00:25:24,261 --> 00:25:28,221 سيدي، الضرائب في كينت وإسيكس حشد محتج يتجمع. 289 00:25:28,222 --> 00:25:30,353 سقطت الكاتدرائية في كينت. 290 00:25:30,354 --> 00:25:34,836 - كانتربري أعزل. - جيوشكم بعيدة والمتمردون يستهدفون لندن. 291 00:25:34,837 --> 00:25:37,231 سيكونون هنا خلال يومين. 292 00:25:38,362 --> 00:25:40,451 رأيت هذا قادما. 293 00:25:41,452 --> 00:25:43,236 رأيت هذا قادما. 294 00:25:43,237 --> 00:25:44,978 لم أرى؟ 295 00:25:47,371 --> 00:25:53,160 قم وانقذ مملكتك من هؤلاء البائسين يجب أن تحميني يا مولاي. 296 00:26:17,097 --> 00:26:19,533 "المزارع"؟ 297 00:26:19,534 --> 00:26:21,535 أعتقد أن هذه يجب أن تكون الحمى الخاصة بك. 298 00:26:21,536 --> 00:26:23,493 -ها هو. -هذا كل شيء.. 299 00:26:23,494 --> 00:26:24,930 نحن معك! 300 00:26:24,931 --> 00:26:26,759 "المزارع" هنا. 301 00:26:29,457 --> 00:26:31,415 "المزارع"، نحن هنا من أجلك. 302 00:26:33,113 --> 00:26:35,027 "المزارع"، نحن هنا من أجلك. 303 00:26:35,028 --> 00:26:36,856 نحن معك يا "الفلاح". 304 00:26:59,313 --> 00:27:01,662 علامة إخواننا هل ترى؟ 305 00:27:01,663 --> 00:27:03,272 إنهم ينتظروننا. 306 00:27:03,273 --> 00:27:08,278 أن نكون صوتا واحدا نقسم! 307 00:27:09,715 --> 00:27:13,543 فقط من أجل قضيتنا و سنبقى مخلصين لملكنا! 308 00:27:13,544 --> 00:27:15,545 في أي جانب أنت؟ 309 00:27:15,546 --> 00:27:18,636 الملك ريتشارد وشعبك الحقيقي! 310 00:27:18,637 --> 00:27:20,289 هيا إلى الأمام! 311 00:27:20,290 --> 00:27:22,509 دعونا نسير إلى لندن! 312 00:28:08,208 --> 00:28:11,472 عزرائيل لمستك. 313 00:28:13,343 --> 00:28:15,780 منذ سبع سنوات. 314 00:28:15,781 --> 00:28:17,216 لكنك مازلت تعيش. 315 00:28:17,217 --> 00:28:19,348 أليست هذه علامة؟ 316 00:28:19,349 --> 00:28:21,003 ومع ذلك، فهي علامة قاسية. 317 00:28:22,439 --> 00:28:24,833 ماتت عائلتي. 318 00:28:25,921 --> 00:28:27,531 لقد دفنتهم جميعا. 319 00:28:29,185 --> 00:28:32,013 لقد أخذ الله منك الكثير. 320 00:28:32,014 --> 00:28:34,015 لقد تخلى الله بالفعل عن حقولي. 321 00:28:34,016 --> 00:28:35,930 لا، لم يتركك. 322 00:28:35,931 --> 00:28:37,062 هذه خطته. 323 00:28:37,063 --> 00:28:39,151 خطته؟ 324 00:28:39,152 --> 00:28:42,807 لماذا يشفق الله علينا إلى هذه الدرجة؟ فهل يجب عليه أن يضع خطة لأخذها؟ 325 00:28:42,808 --> 00:28:46,159 المرض بسبب جرائم الأغنياء وكان الرد عقابه. 326 00:28:47,508 --> 00:28:49,988 لماذا نعاني؟ 327 00:28:49,989 --> 00:28:54,384 لتظهر لنا الحقيقة. ليملأنا الغضب. 328 00:28:55,777 --> 00:28:59,432 استسلموا له فيحرركم. 329 00:29:07,528 --> 00:29:09,878 بارك الله فيك يا بني. 330 00:29:13,403 --> 00:29:16,710 حافة أبتاون هناك أخبار من الأحياء. 331 00:29:16,711 --> 00:29:19,104 سكان لندن مستعدون للانضمام إلينا. 332 00:29:19,105 --> 00:29:21,107 هل يشاركون قضيتنا يا جون؟ 333 00:29:22,499 --> 00:29:25,066 إذا انتهى الأمر بشكل جيد، سيكون كل شيء على ما يرام. 334 00:29:25,067 --> 00:29:28,200 صديقنا في المستنقعات حتى لو لم يراه بعد. 335 00:29:35,164 --> 00:29:36,775 هل أنت من المستنقع الشرقي؟ 336 00:29:38,298 --> 00:29:39,777 سمعت ما كنت تتحدث عنه. 337 00:29:39,778 --> 00:29:41,301 نعم. 338 00:29:43,477 --> 00:29:45,870 أنا أليس من المستنقع الشمالي. 339 00:29:45,871 --> 00:29:48,047 المستنقع الوحيد هنا أنت لست المسافر. 340 00:29:49,526 --> 00:29:52,398 هل أنت من الكنيسة أيضاً؟ 341 00:29:52,399 --> 00:29:54,879 كنت. 342 00:29:54,880 --> 00:29:56,228 هل انفصلت؟ 343 00:29:56,229 --> 00:30:01,784 أخرجني جون بول من الظلام أرشدك إلى هذا الطريق المقدس، 344 00:30:01,784 --> 00:30:05,804 لقد غادرت عندما وضعتها لندن في طريقها. 345 00:30:07,240 --> 00:30:10,939 الشمس تشرق على أبراج مائة كنيسة. 346 00:30:12,332 --> 00:30:15,247 مكان جيد للمعجزة، أليس كذلك؟ 347 00:30:15,248 --> 00:30:18,686 أنا لا أرى إلا ما أرى أو أعتقد أنني أحمله في يدي. 348 00:30:20,209 --> 00:30:24,083 لا يمكننا أن نعرف المعجزة، لكنها ستأتي. 349 00:30:28,261 --> 00:30:30,175 سوف ترى. 350 00:30:30,176 --> 00:30:33,657 يتم إزالة سم الثروة كل شيء سيكون على ما يرام عندما يتم التخلص منه. 351 00:30:45,539 --> 00:30:48,933 تدمير كل ثروات الكنيسة! 352 00:30:48,934 --> 00:30:51,022 تدمير كل منهم! 353 00:30:51,023 --> 00:30:54,764 يدوم لسنوات لتصحيح الظلم! 354 00:30:54,765 --> 00:31:01,598 أي شيء ثمين، ذهب، بضائع، نسيج، أشعل النار فيه! 355 00:31:03,557 --> 00:31:05,514 رميها في النار! 356 00:31:07,561 --> 00:31:09,867 التوبة عن خطاياك! 357 00:31:09,868 --> 00:31:12,826 التوبة! التوبة! 358 00:31:12,827 --> 00:31:15,569 لن أسقط أبداً! 359 00:31:17,788 --> 00:31:19,224 التوبة! 360 00:31:19,225 --> 00:31:20,921 توبة عما فعلته! 361 00:31:20,922 --> 00:31:22,314 مزارع! 362 00:31:22,315 --> 00:31:24,229 اخرج إلى الحقول. 363 00:31:24,230 --> 00:31:25,795 اغلاق الطريق. 364 00:31:25,796 --> 00:31:27,188 نبقى هنا سوف نحفر فيه. 365 00:31:27,189 --> 00:31:29,321 - نعم. - اتصل بمن ذهب إلى لندن. 366 00:31:31,672 --> 00:31:33,891 ألا تستحق هذا بسبب ما فعلته؟ 367 00:31:33,892 --> 00:31:35,718 لقد جلبت عارًا كبيرًا على الله. 368 00:31:35,719 --> 00:31:39,853 التوبة عن خطاياك! التوبة عن خطاياك! 369 00:31:39,854 --> 00:31:41,682 التوبة! 370 00:31:55,261 --> 00:31:57,002 - أوه! رعب! 371 00:32:14,410 --> 00:32:16,411 السيارات تقترب. 372 00:32:16,412 --> 00:32:17,586 أيقظوا الناس. 373 00:32:17,587 --> 00:32:18,892 - سيارات. - سيارات. 374 00:32:18,893 --> 00:32:20,328 السيارات قادمة. استيقظ. 375 00:32:20,329 --> 00:32:21,939 تعال. من هنا. 376 00:32:21,940 --> 00:32:24,463 استيقظ. استعد. 377 00:32:24,464 --> 00:32:25,768 استيقظ. 378 00:32:25,769 --> 00:32:26,987 خذوا مقاعدكم. 379 00:32:26,988 --> 00:32:28,119 لا تنسى أوامرنا. 380 00:32:28,120 --> 00:32:29,556 نحن نبحث عن أي شخص ذهب إلى لندن. 381 00:32:35,605 --> 00:32:36,824 احذر. 382 00:32:45,398 --> 00:32:47,487 احذر. 383 00:32:48,618 --> 00:32:50,184 -قف. -ششش! 384 00:32:50,185 --> 00:32:53,318 أنت، تنحى جانبا! 385 00:32:53,319 --> 00:32:54,493 ليس لدينا مشكلة معك. 386 00:32:54,494 --> 00:32:56,103 افسح الطريق! 387 00:32:56,104 --> 00:32:57,452 لا تسل سيفك عبثا. 388 00:32:57,453 --> 00:32:59,716 فقط من مر نريد أن نتعلم. 389 00:33:08,551 --> 00:33:09,900 دعها تمر. 390 00:33:13,861 --> 00:33:15,166 ابحث عن الباقي. 391 00:33:15,167 --> 00:33:16,298 على رأسك. 392 00:33:23,653 --> 00:33:25,264 افتحه. نعم. 393 00:33:28,571 --> 00:33:31,573 وجه الملك لأمه كيف تجرؤ على عدم إظهار ذلك؟ 394 00:33:38,625 --> 00:33:41,366 سامحيني يا سيدتي. 395 00:33:41,367 --> 00:33:42,715 من أنت؟ 396 00:33:42,716 --> 00:33:45,806 أنا "مزارع" من إيست فين. 397 00:33:47,634 --> 00:33:49,549 لماذا أنت على هذا الطريق؟ 398 00:33:52,291 --> 00:33:55,424 لنقدم رغبتنا للملك نحن هنا يا سيدتي. 399 00:33:56,904 --> 00:33:58,992 لقد جئت من كانتربري. 400 00:33:58,993 --> 00:34:00,821 لقد دنسوا الكاتدرائية. 401 00:34:02,127 --> 00:34:05,401 حرق أراضيك والمحبة أثناء احتجاز والدته كرهينة 402 00:34:05,401 --> 00:34:08,611 طلبك للملك هل تعتقد أنه سوف يستمع؟ 403 00:34:11,005 --> 00:34:16,879 الرهينة الحقيقية هي الملك. من قبل المجلس. 404 00:34:16,880 --> 00:34:18,751 أليس كذلك؟ 405 00:34:18,752 --> 00:34:22,756 من الخونة الذين أسروه نحن نسير للإنقاذ. 406 00:34:24,975 --> 00:34:27,152 أخشى أنك تسير على طريق وعر. 407 00:34:29,154 --> 00:34:32,766 الملك شاب لكن مجلسه قوي. 408 00:34:34,072 --> 00:34:36,161 يكتبون القوانين. 409 00:34:44,734 --> 00:34:49,435 أليس العدل من عند الله؟ أليس هو الذي يعطي عبده الملك؟ 410 00:34:50,958 --> 00:34:52,264 مثل ذلك. 411 00:34:58,444 --> 00:35:02,839 القدرة على إظهار ذلك لك سأدعو الله أن يجده. 412 00:35:04,841 --> 00:35:07,974 ما الذي تبحث عنه في نهاية رحلتك لكي تجد السلام. 413 00:35:33,261 --> 00:35:37,222 جيوشكم في فرنسا واسكتلندا أذكر يا مولاي. 414 00:35:38,223 --> 00:35:41,269 لقمع هذه الفوضى. 415 00:35:51,671 --> 00:35:54,107 إنه واجب الملك يا سيدي. 416 00:35:54,108 --> 00:35:58,047 أعدائك خارج هزيمة والحفاظ على النظام في الداخل. 417 00:35:58,047 --> 00:36:00,723 تماما كما فعل أسلافك دائما. 418 00:36:53,080 --> 00:36:55,603 وجدناهم على الطريق! 419 00:36:55,604 --> 00:36:57,171 أحضر تايلر. 420 00:37:02,263 --> 00:37:03,785 جمع كل منهم! 421 00:37:03,786 --> 00:37:04,961 لا! لا! 422 00:37:11,925 --> 00:37:13,012 نريد العدالة! 423 00:37:13,013 --> 00:37:14,361 لقد ضرب ابني حتى الموت! 424 00:37:14,362 --> 00:37:16,494 الهدوء والهدوء والهدوء. 425 00:37:16,495 --> 00:37:18,017 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 426 00:37:18,018 --> 00:37:19,192 أبي، لا! 427 00:37:19,193 --> 00:37:20,541 لا! 428 00:37:20,542 --> 00:37:22,064 من أنت؟ من أنت؟ 429 00:37:22,065 --> 00:37:24,197 أنا السير جون نيوتن، أنا سيد هذه الأرض. 430 00:37:24,198 --> 00:37:26,155 -أين أنت ذاهب؟ - استدعى الملك مجلسه. 431 00:37:26,156 --> 00:37:27,809 احتفظ بهم مرة أخرى. التراجع. 432 00:37:27,810 --> 00:37:30,334 تراجع! تراجعوا جميعكم! 433 00:37:30,335 --> 00:37:32,684 تايلر. أين تايلر؟ تايلر. 434 00:37:32,685 --> 00:37:34,555 عن هذا الرجل الملك يعرف شيئا. 435 00:37:34,556 --> 00:37:35,644 تعال الى هنا. 436 00:37:38,256 --> 00:37:40,605 لا! 437 00:37:40,606 --> 00:37:43,260 خذوه بعيدا عن الحشد! 438 00:37:45,567 --> 00:37:47,176 ابقهم بعيدا! ابتعد! 439 00:37:47,177 --> 00:37:49,440 اصمتوا جميعا! ابقهم بعيدا! 440 00:37:51,704 --> 00:37:54,836 تراجع! اصمتوا جميعا! 441 00:37:54,837 --> 00:37:56,143 هل تعرفه؟ 442 00:37:57,405 --> 00:37:59,188 أنا في مجلس الملك. 443 00:37:59,189 --> 00:38:00,581 فأين هو الآن؟ 444 00:38:00,582 --> 00:38:01,974 قلعة وندسور. 445 00:38:01,975 --> 00:38:03,628 أليس كذلك في لندن؟ 446 00:38:03,629 --> 00:38:05,499 لا للسلامة نبقيه خارج المدينة. 447 00:38:05,500 --> 00:38:06,935 -حتى تتمكن من إدارة! - لا! 448 00:38:06,936 --> 00:38:08,285 -لا، لا! - خذ رأسه! 449 00:38:08,286 --> 00:38:10,417 اقتلهم جميعا! 450 00:38:10,418 --> 00:38:13,028 اقتله! خذ رأسه! 451 00:38:13,029 --> 00:38:14,900 لا! جون! 452 00:38:14,901 --> 00:38:16,380 كيت! 453 00:38:16,381 --> 00:38:18,338 - امسكهم. التقاط... - كيت! 454 00:38:18,339 --> 00:38:20,602 - تراجع! امسح الطريق! - اسكت! 455 00:38:23,083 --> 00:38:24,823 -يعرض. -ماذا؟ 456 00:38:24,824 --> 00:38:26,738 ماذا يجب أن أظهر؟ - أرِنِي. هنا. 457 00:38:26,739 --> 00:38:29,088 هنا، هنا. 458 00:38:29,089 --> 00:38:31,046 نعم. نعم. 459 00:38:31,047 --> 00:38:39,018 إذا كنا هنا، لندن هنا. وتقع وندسور أيضًا على بعد 40 كم غربًا. 460 00:38:42,363 --> 00:38:43,798 يومين آخرين. 461 00:38:43,799 --> 00:38:45,365 سوف نفتقد كوربوس كريستي. 462 00:38:45,366 --> 00:38:46,932 أرني لندن. وكيف يكون دفاعه؟ 463 00:38:46,933 --> 00:38:51,066 لندن... النهر هكذا. 464 00:38:51,067 --> 00:38:53,634 أسوار المدينة. 465 00:38:53,635 --> 00:38:56,115 ويوجد جسر المدخل الوحيد من الجنوب. 466 00:38:56,116 --> 00:38:57,377 هل هي محمية؟ 467 00:38:57,378 --> 00:38:59,684 ربما مع 100 رجل. 468 00:38:59,685 --> 00:39:01,599 هل هناك أي شخص آخر؟ أين جيوش الملك؟ 469 00:39:01,600 --> 00:39:03,078 - في اسكتلندا، في فرنسا. 470 00:39:03,079 --> 00:39:04,732 لكنهم في عجلة من أمرهم للعودة. 471 00:39:04,733 --> 00:39:07,648 المحاكم والقصور أين هي؟ 472 00:39:07,649 --> 00:39:09,911 نعم المحاكم هنا 473 00:39:09,912 --> 00:39:11,870 قصر رئيس الأساقفة هناك، بجانب النهر. 474 00:39:11,871 --> 00:39:13,437 قصر أمين الصندوق هيلز أيضًا. 475 00:39:13,438 --> 00:39:15,308 يجب أن نأخذ المدينة بينما يكون هناك وقت. 476 00:39:15,309 --> 00:39:16,875 خذ يوم القيامة. اجعل المعجزة تحدث. 477 00:39:16,876 --> 00:39:20,400 إخواننا في الضواحي على استعداد للانضمام إلينا. 478 00:39:20,401 --> 00:39:21,967 ليس للندن لقد جئنا لتقديم التماس إلى الملك. 479 00:39:21,968 --> 00:39:24,752 شعبنا هناك مستعد للثورة. 480 00:39:24,753 --> 00:39:26,232 كل شيء جاهز. 481 00:39:26,233 --> 00:39:27,538 إذا استولينا على المدينة، سيأتي الملك. 482 00:39:27,539 --> 00:39:29,278 حافظ على الإيمان. شاء الله ذلك . 483 00:39:29,279 --> 00:39:30,497 خذ رأسه وأحرقه في النار! 484 00:39:30,498 --> 00:39:33,152 - اقتله! - أستطيع المساعدة! أستطيع المساعدة. 485 00:39:33,153 --> 00:39:34,893 يقول أنه يستطيع المساعدة. 486 00:39:34,894 --> 00:39:36,677 كيف ستساعد؟ 487 00:39:36,678 --> 00:39:39,854 على الفور إلى الملك في وندسور سأذهب وأعقد صفقة لك. 488 00:39:39,855 --> 00:39:41,290 سوف أقوم بترتيب لقاء. 489 00:39:42,771 --> 00:39:44,598 - نعم أفعل! - هناك رسالة من الكاهن. 490 00:39:44,599 --> 00:39:46,295 هل تعتقد أننا أغبياء؟ 491 00:39:46,296 --> 00:39:47,775 نحن نعرف من أنت. 492 00:39:47,776 --> 00:39:51,039 - امسكه. - أنت السيد الذي وضع قدمه على حلقنا. 493 00:39:51,040 --> 00:39:52,998 - أرسل جيش إسيكس الأخبار. 494 00:39:52,999 --> 00:39:54,913 إنهم يقتربون بسرعة من لندن. 495 00:39:54,914 --> 00:39:56,480 لا، هذا ليس صحيحا. 496 00:39:56,481 --> 00:39:58,003 وسوف تجعلك مريضا. 497 00:39:58,004 --> 00:40:01,920 فليأخذ الناس حقهم نحن نسير الليلة! 498 00:40:05,881 --> 00:40:08,492 الاندفاع للحصاد أنت تفعل ذلك يا جون بول. 499 00:40:08,493 --> 00:40:10,537 أقول دعونا نستخدم هذا الرجل. 500 00:40:10,538 --> 00:40:12,626 دعه ينقل رسالتنا إلى الملك. 501 00:40:12,627 --> 00:40:14,323 ألا تسمعهم؟ 502 00:40:14,324 --> 00:40:16,630 - يريدون العدالة! - عدالة! 503 00:40:16,631 --> 00:40:18,023 عدالة! 504 00:40:18,024 --> 00:40:19,721 الأمر متروك لنا لقتله ولا يكسب شيئا! 505 00:40:20,766 --> 00:40:24,072 دعونا نلتقي بالملك، خذنا دعه يحضرها إلى لندن بنفسه. 506 00:40:24,073 --> 00:40:26,379 لذلك تعرض للضرب هناك. هل سندخل مثل الكلاب؟ 507 00:40:26,380 --> 00:40:29,296 لا، لا. مثل شعبه الحقيقي. 508 00:40:30,297 --> 00:40:34,387 كان هذا قسمنا. أليس كذلك؟ 509 00:40:34,388 --> 00:40:35,476 تايلر. 510 00:40:38,044 --> 00:40:40,088 أعتقد أن "المزارع" على حق. 511 00:40:40,089 --> 00:40:43,396 إذا كنا مخلصين حقًا، فيجب أن نظهر ذلك. 512 00:40:43,397 --> 00:40:46,617 أخبر الملك أنه معه هنا، سنلتقي خارج الأسوار 513 00:40:46,618 --> 00:40:49,358 - بجانب النهر في بلاكهيث. - حسنا.. 514 00:40:49,359 --> 00:40:50,969 بمجرد بزوغ الفجر الاستعداد للعمل. 515 00:40:50,970 --> 00:40:52,361 على ما يرام. 516 00:40:52,362 --> 00:40:53,711 جيش إسيكس هناك أخبره أن ينضم إلينا. 517 00:40:53,712 --> 00:40:55,190 ماذا عن عائلتي؟ 518 00:40:55,191 --> 00:40:56,975 وهم آمنون حتى عودتهم. 519 00:40:56,976 --> 00:40:58,498 -هيو! - سيد! 520 00:40:58,499 --> 00:41:00,021 - آرثر! - نعم يا سيدي. 521 00:41:00,022 --> 00:41:01,936 خذ العائلة إلى الغابة خذهم إلى الداخل. 522 00:41:01,937 --> 00:41:03,198 يحمي. دع المرأة تعتني. 523 00:41:03,199 --> 00:41:04,286 سوزان! 524 00:41:04,287 --> 00:41:08,595 - لا! لا! لا! - لا! أب! 525 00:41:08,596 --> 00:41:10,467 دعني آخذك إلى حصانك 526 00:41:10,468 --> 00:41:12,556 هيا تحرك! يذهب! 527 00:41:12,557 --> 00:41:14,166 هل تصدق أنه سيعود؟ 528 00:41:14,167 --> 00:41:16,255 أنك سوف تعود لهم أعتقد، نعم. 529 00:41:16,256 --> 00:41:18,650 لا يمكنك الوثوق بهؤلاء الناس. لا يمكنك الثقة. 530 00:41:23,176 --> 00:41:25,133 سوف نرى. 531 00:41:35,101 --> 00:41:37,189 انتباه! ملكك.... 532 00:42:11,311 --> 00:42:16,358 سيدي، لا بد لي من أن أنقل أتمنى أن لا تزعجك الرسالة. 533 00:42:16,359 --> 00:42:19,666 سيدي، الوضع أسوأ مما نعلم. 534 00:42:19,667 --> 00:42:22,147 جيشان متمردان إنه يسير في لندن. 535 00:42:22,148 --> 00:42:24,758 ربما 10.000 شخص، أكثر من ذلك. 536 00:42:24,759 --> 00:42:29,545 سيدي، لحضوركم في بلاكهيث. الخروج وتقديم الالتماس شخصيا، 537 00:42:29,545 --> 00:42:31,286 إنهم يتصلون بك هناك. 538 00:42:31,287 --> 00:42:33,288 لا يستطيع الغوغاء إعطاء الأوامر للملك. 539 00:42:33,289 --> 00:42:35,203 من يقودهم؟ 540 00:42:35,204 --> 00:42:36,944 جندي، وات تايلر. 541 00:42:36,945 --> 00:42:39,512 في رحلات والدك أحد قدامى المحاربين. 542 00:42:39,513 --> 00:42:40,774 ابحث عن السجل الخاص بك. 543 00:42:40,775 --> 00:42:45,300 وهناك الواعظ، جون بول، ذلك الزنديق الذي سجنه رئيس الأساقفة. 544 00:42:45,301 --> 00:42:48,260 وأطلقت الجماهير سراحه يقسم على الانتقام. 545 00:42:48,261 --> 00:42:50,436 هل يقولون ما يريدون؟ 546 00:42:50,437 --> 00:42:54,353 في عيد كوربوس كريستي الملك وهم يعتقدون أنه سوف يعطيهم معجزة. 547 00:42:54,354 --> 00:42:55,876 معجزة؟ 548 00:42:55,877 --> 00:42:57,400 حريتهم. 549 00:42:59,228 --> 00:43:01,447 سيدي، هذه حشوة جون بول. 550 00:43:01,448 --> 00:43:02,970 يعد بالمعجزات. 551 00:43:02,971 --> 00:43:04,537 الشيء الوحيد الذي يجلبه هو عمل الشيطان، الدمار. 552 00:43:05,974 --> 00:43:07,714 سيدي، عائلتي في أيديهم. 553 00:43:07,715 --> 00:43:09,194 سيدي، أنا أعرف هؤلاء الناس. 554 00:43:09,195 --> 00:43:11,022 أنا أعرفهم. لقد ولدت بينهم. 555 00:43:11,023 --> 00:43:13,774 أجسادهم في التربة الرطبة أعرف أنك تعاني، 556 00:43:13,774 --> 00:43:15,679 لكن أرواحهم تريد أن تصل إلى السماء. 557 00:43:15,680 --> 00:43:17,202 هل يريدون معجزة منك؟ 558 00:43:17,203 --> 00:43:20,901 لذلك دعونا نمنحهم معجزة. 559 00:43:20,902 --> 00:43:22,729 غدا هو عيد كوربوس كريستي، 560 00:43:22,730 --> 00:43:24,557 يوم المعجزات. 561 00:43:24,558 --> 00:43:26,951 لنأخذ الملك إلى بلاكهيث. 562 00:43:26,952 --> 00:43:30,737 فلينظروا إلى روعتها، دعهم يركعون أمامك. 563 00:43:30,738 --> 00:43:32,260 فليستمع إلى مناشداتهم. 564 00:43:32,261 --> 00:43:34,611 ثم منهم اطلب منهم أن يتفرقوا. 565 00:43:34,612 --> 00:43:39,311 سوف يتفرقون بسبب وجودك سيكونون قد شهدوا المعجزة. 566 00:43:39,312 --> 00:43:43,968 ثم عودة جيوشهم عندما نكسب الوقت... 567 00:43:43,969 --> 00:43:46,840 سوف نسحقهم. 568 00:43:46,841 --> 00:43:50,365 الملك ليس طعماً يا رئيس الأساقفة. 569 00:43:50,366 --> 00:43:55,457 لا يا سيدتي إن شاء الله فهو خلاصنا كما قال. 570 00:43:55,458 --> 00:43:57,417 ماذا تقول يا مولاي؟ 571 00:44:00,289 --> 00:44:02,320 نحن، مجلسكم يمكننا تقديم المشورة 572 00:44:02,320 --> 00:44:04,642 لكن بالطبع هو الذي سيقرر أنت الوحيد الذي. 573 00:44:17,176 --> 00:44:18,786 ما شاء مجلسي. 574 00:44:34,846 --> 00:44:36,107 رحمة... 575 00:44:36,108 --> 00:44:37,630 الحمد لله. 576 00:44:40,329 --> 00:44:42,417 يسوع معنا. 577 00:44:42,418 --> 00:44:43,680 أنقذ أرواحنا. 578 00:44:45,073 --> 00:44:47,162 يا رب ارحم روحي. 579 00:44:48,337 --> 00:44:49,598 أعطونا الشجاعة. 580 00:44:49,599 --> 00:44:50,688 أعطنا القوة. 581 00:44:52,080 --> 00:44:55,126 - لا تبخل علينا بنعمتك . - كن معنا. 582 00:44:56,868 --> 00:44:58,433 معجزة كوربوس كريستي. 583 00:44:58,434 --> 00:44:59,521 معجزة. 584 00:45:05,528 --> 00:45:09,183 يا رب الشعب يحتاجك 585 00:45:09,184 --> 00:45:11,620 ساعدونا. ساعدني. 586 00:45:29,117 --> 00:45:37,047 أيها الرب الإله، ملك السماء، ابن الآب القدوس، يا حمل الله الذي يرفع خطيتك، استمع صلواتنا، 587 00:45:41,847 --> 00:45:49,093 لأنك أنت الرب الوحيد. أنت الوحيد القدير . مجد الله. أمين. 588 00:46:33,225 --> 00:46:35,052 ملِك! 589 00:46:35,053 --> 00:46:36,618 لقد وصل! 590 00:46:40,406 --> 00:46:42,363 ملِك! ملِك! 591 00:46:42,364 --> 00:46:44,323 الملك هنا! 592 00:46:45,759 --> 00:46:48,066 قانون! قانون! 593 00:46:49,110 --> 00:46:51,025 شنق طويلا! 594 00:46:53,114 --> 00:46:54,812 يشنق! 595 00:46:57,249 --> 00:46:59,773 وهنا قاربه! إنه هنا! 596 00:47:02,384 --> 00:47:04,037 معجزة كوربوس كريستي! 597 00:47:04,038 --> 00:47:05,778 تحية للملك! 598 00:47:05,779 --> 00:47:07,954 - ملِك! - هنا المعجزة! 599 00:47:07,955 --> 00:47:09,260 معجزة! 600 00:47:09,261 --> 00:47:11,306 يحيا الملك! 601 00:47:20,489 --> 00:47:22,578 تحية للملك! 602 00:47:27,670 --> 00:47:30,020 توقف هنا. 603 00:47:30,021 --> 00:47:31,978 أخبرهم ألا يذهبوا أبعد من ذلك. 604 00:47:31,979 --> 00:47:34,328 - أوقف القارب. - يتمسك! 605 00:47:43,904 --> 00:47:45,426 - هل تراه؟ - لا أفهمك. 606 00:47:45,427 --> 00:47:46,993 القارب لا يتحرك. توقفوا. 607 00:47:46,994 --> 00:47:49,039 توقف. 608 00:47:49,040 --> 00:47:50,518 لماذا ننتظر؟ 609 00:47:50,519 --> 00:47:52,085 اعتقدت أننا ذاهبون إلى الساحل. 610 00:47:52,086 --> 00:47:53,826 أنت قريب بما فيه الكفاية يا سيدي. 611 00:47:53,827 --> 00:47:55,828 عليك فقط أن تظهر. 612 00:47:55,829 --> 00:47:57,612 يتم الشعور بحضورك عشرات المرات. 613 00:47:57,613 --> 00:48:01,399 من الآمن بالنسبة لك الذهاب إلى الشاطئ نحن لا نعتقد ذلك يا سيدي. 614 00:48:01,400 --> 00:48:04,489 للقاء نيابة عنك سوف نرسل رسولا. 615 00:48:04,490 --> 00:48:06,708 إلى خطاب الملك لن تسمح بذلك؟ 616 00:48:06,709 --> 00:48:08,449 يريد أن يستمع إلى شعبه. 617 00:48:08,450 --> 00:48:13,019 الملك، ملوكية ابنك نحن نعتني بشخصك، سيدتي. 618 00:48:13,020 --> 00:48:16,458 وكما تقولين سيدتي فهو ليس الطعم. 619 00:48:19,331 --> 00:48:21,506 اذهب إلى الشاطئ. معرفة ما يريدون. 620 00:48:21,507 --> 00:48:23,116 أخبرهم أن يعودوا إلى المنزل. 621 00:48:23,117 --> 00:48:24,379 وداعا يا سيدي. 622 00:48:26,033 --> 00:48:29,818 تماما مثل الحيوانات البرية مثل عواء، متوحشين. 623 00:48:29,819 --> 00:48:31,516 لماذا توقف عند هذا الحد؟ 624 00:48:31,517 --> 00:48:32,910 لماذا توقفت؟ 625 00:48:35,042 --> 00:48:36,825 انها قادمة. 626 00:48:36,826 --> 00:48:39,176 إنهم يرسلون قاربًا. 627 00:48:39,177 --> 00:48:40,481 هذا لا يمكن أن يكون الملك. 628 00:48:40,482 --> 00:48:41,700 هل يجب أن أذهب؟ 629 00:48:41,701 --> 00:48:43,658 اذهب واكتشف من أنت. 630 00:48:43,659 --> 00:48:45,182 سأذهب وأخبرك. 631 00:48:45,183 --> 00:48:47,314 قف! قف. 632 00:48:47,315 --> 00:48:50,623 قائمة الخونة وطلبنا هنا. 633 00:48:53,147 --> 00:48:55,628 تأكد من نقل إرادة الشعب. 634 00:48:58,544 --> 00:49:00,284 هذا ليس صحيحا، تايلر. 635 00:49:00,285 --> 00:49:02,069 هذا ليس صحيحا أنت تعرف أيضا. 636 00:49:04,811 --> 00:49:06,464 لقد وعدنا! 637 00:49:06,465 --> 00:49:08,205 من هو هذا الطفل؟ 638 00:49:08,206 --> 00:49:09,294 ملكي! 639 00:49:11,122 --> 00:49:14,776 ملكي! ملكي! 640 00:49:14,777 --> 00:49:16,169 هذا غير مناسب. 641 00:49:16,170 --> 00:49:17,345 - مجرد رسول . -رويال! 642 00:49:18,564 --> 00:49:20,521 من هذا؟ 643 00:49:20,522 --> 00:49:22,133 يقترب. 644 00:49:25,571 --> 00:49:27,702 لقد جلبت الأخبار من ملكك. 645 00:49:27,703 --> 00:49:29,530 يسأل لماذا تتجمعون. 646 00:49:29,531 --> 00:49:32,359 عريضة لنقل شكاوينا سوف نعطيها، لا شيء آخر. 647 00:49:32,360 --> 00:49:34,928 أخبرني. وسوف أنقل كلامك له. 648 00:49:36,582 --> 00:49:38,322 لقد وعدونا بلقاء ملكنا. 649 00:49:38,323 --> 00:49:40,193 لقد وعد بمقابلتنا. 650 00:49:40,194 --> 00:49:44,067 أولاً، أكمل طلبك. يحتاج للاستماع. 651 00:49:51,205 --> 00:49:53,772 لا لم نوافق على هذا! 652 00:49:53,773 --> 00:49:55,556 أنظر إلى هذا. هذا ليس صحيحا على الإطلاق. 653 00:49:55,557 --> 00:49:59,299 يا رب الثوار وقدموا التماسهم إلى الكاتب. 654 00:49:59,300 --> 00:50:01,606 هل يجب ألا أستلمها؟ 655 00:50:01,607 --> 00:50:03,477 سنتعامل مع الأمر يا سيدي. 656 00:50:03,478 --> 00:50:05,175 نحن برلمانكم. 657 00:50:05,176 --> 00:50:07,874 حافظ على نظافة يديك، نحن نتسخ أيدينا. 658 00:50:18,189 --> 00:50:19,624 كيفما شئت. 659 00:50:19,625 --> 00:50:21,147 شكرا لك يا سيدي. 660 00:50:21,148 --> 00:50:22,540 بحكمة. 661 00:50:22,541 --> 00:50:24,108 القرار الصحيح يا سيدي. 662 00:50:29,200 --> 00:50:31,070 ما هذا؟ 663 00:50:31,071 --> 00:50:38,974 الملك سوف ينظر في طلبك... ...ولكن يأمركم بالعودة إلى بيوتكم. 664 00:50:39,775 --> 00:50:42,081 لا! 665 00:50:42,082 --> 00:50:45,738 عليكم العودة إلى منازلكم. 666 00:50:54,877 --> 00:50:56,922 هل تسمع غضبهم أيها الكاتب؟ "العودة إلى المنزل" هاه؟ 667 00:50:56,923 --> 00:50:59,316 - أنا حزينة. - جاؤوا لرؤية ملكهم. 668 00:50:59,317 --> 00:51:00,969 لقد جاءوا من أجل معجزة. 669 00:51:00,970 --> 00:51:03,320 - لا أستطيع احتوائهم. - أنا مجرد رسول. 670 00:51:03,321 --> 00:51:05,626 إرادة من هذه؟ لهم أم للملك؟ 671 00:51:05,627 --> 00:51:08,107 إرادة من؟ له أو لهم؟ 672 00:51:27,736 --> 00:51:29,912 حسنًا يا شباب. 673 00:51:33,612 --> 00:51:35,830 الالتماسات يا مولاي. 674 00:51:35,831 --> 00:51:37,268 أستطيع أن أرى ذلك، طفل. 675 00:51:40,967 --> 00:51:42,708 قائمة. 676 00:51:43,883 --> 00:51:46,886 أسمائنا مكتوبة كخونة. 677 00:51:53,197 --> 00:51:55,372 العودة إلى البرج على الفور. 678 00:52:06,906 --> 00:52:09,037 أيها الحراس، تنحوا. 679 00:52:09,038 --> 00:52:10,213 حماية الملك. 680 00:52:10,214 --> 00:52:11,476 - التجمع حولها. - إلى مقاعدكم. 681 00:52:13,086 --> 00:52:15,740 ملكي! 682 00:52:15,741 --> 00:52:17,002 ملكي! 683 00:52:20,572 --> 00:52:22,007 انها لا تأتي إلى الشاطئ. 684 00:52:22,008 --> 00:52:23,095 ماذا؟ 685 00:52:23,096 --> 00:52:25,445 تحدث إلى الناس يا جون. 686 00:52:25,446 --> 00:52:29,362 كانوا سينظرون في التماسنا، لكن يريدون منا أن نعود إلى ديارنا بحلول ذلك الوقت. 687 00:52:29,363 --> 00:52:31,234 يستمع! يستمع! 688 00:52:31,235 --> 00:52:36,543 لقد سرقوا الخونة ملكك و لقد ألقوا عريضتنا بعيدًا! 689 00:52:36,544 --> 00:52:38,676 قلت لك هذا الرجال لا يمكن الوثوق بهم. 690 00:52:38,677 --> 00:52:43,028 إذا لم يأتي الملك إلينا أقول نذهب إليه! 691 00:52:43,029 --> 00:52:44,725 - يجب أن نذهب إليه! - يمشي! 692 00:52:44,726 --> 00:52:46,641 يذهب! يذهب! 693 00:52:48,165 --> 00:52:50,297 تجمع حولها. القرى معا. 694 00:52:51,907 --> 00:52:55,083 "المزارع"، أنت ورجالك المضي قدما الآن. 695 00:52:55,084 --> 00:52:57,695 - يمشي! - فرصتنا الوحيدة هي أن نسرع. 696 00:52:57,696 --> 00:53:00,088 عبر النهر انشر الخبر لإخواننا! 697 00:53:00,089 --> 00:53:01,655 نحن نسير إلى لندن! 698 00:53:01,656 --> 00:53:04,180 الآن! 699 00:53:04,181 --> 00:53:05,530 أليس. 700 00:53:17,672 --> 00:53:19,760 أسرع للمجدفين أمرهم بالانسحاب. 701 00:53:19,761 --> 00:53:21,849 كما أمرت يا مولاي. أسرع! 702 00:53:21,850 --> 00:53:25,026 - المجدفون، العودة إلى البرج. - إلى البرج! 703 00:53:25,027 --> 00:53:28,247 الوصول إلى البرج خذ الملك إلى غرفته. 704 00:53:28,248 --> 00:53:30,249 حماية مشددة مستمرة يبقيه تحت. 705 00:53:30,250 --> 00:53:32,599 - أنت تأمر يا سيدي. - صف! 706 00:53:32,600 --> 00:53:34,819 مجداف. 707 00:53:34,820 --> 00:53:38,170 نستهدف المحاكم نحن نستهدف السجلات، 708 00:53:38,171 --> 00:53:40,868 نستهدف القصر لا شيء آخر. 709 00:53:40,869 --> 00:53:42,914 لا النهب! 710 00:53:44,612 --> 00:53:49,312 لقد أنقذ الملك بطريقة ودية و سوف نقوم بإلقاء القبض على الخونة الذين يحتجزون الأسرى. 711 00:53:53,491 --> 00:53:55,013 ماذا يحدث الآن؟ 712 00:53:55,014 --> 00:53:56,572 حصلت على خطة جديدة؟ 713 00:53:56,572 --> 00:54:01,498 كم من الوقت حتى تعود جيوش الملك؟ مهما طال الزمن سنبقى هنا وننتظر. 714 00:54:01,499 --> 00:54:03,369 عمدة لندن يا سيدي. 715 00:54:03,370 --> 00:54:05,458 إنه قلق على سلامة المدينة. 716 00:54:05,459 --> 00:54:08,156 البرج لا يمكن اختراقه. ملك سوف تكون آمنة هنا. 717 00:54:08,157 --> 00:54:10,202 وفي الوقت نفسه إلى الشارع إعلان حظر التجول. 718 00:54:10,203 --> 00:54:11,943 إلغاء العطلة. تنظيف الشوارع. 719 00:54:11,944 --> 00:54:13,684 إلغاء يوم العيد؟ هل يجب علي؟ هل أنت مجنون؟ 720 00:54:13,685 --> 00:54:15,163 - إخلاء الشوارع. - ترى الحشد. 721 00:54:15,164 --> 00:54:16,948 لا تجادل في هذا، أيها الرئيس. افعل ذلك. 722 00:54:16,949 --> 00:54:21,474 ميليشيا التجار الخاصة بك على الفور جمعهم واعطائهم للملك. 723 00:54:21,475 --> 00:54:23,259 إذا كنت تريد الميليشيا عليك أن تدفع. 724 00:54:23,260 --> 00:54:25,304 الحماية لها ثمن. 725 00:54:25,305 --> 00:54:27,524 هذا هو الابتزاز الصريح. 726 00:54:27,525 --> 00:54:29,874 حراس لغرفة الملك مرافقة حتى. 727 00:54:31,224 --> 00:54:33,921 إلى جميع إخوانك في لندن أخبره أننا ذاهبون إلى الجسر. 728 00:54:33,922 --> 00:54:36,402 أخبرهم أن يخفضوا الجسر المعلق. 729 00:54:36,403 --> 00:54:39,057 ويجب عليهم التصرف على الفور. 730 00:54:39,058 --> 00:54:42,278 إلى كل فرد في المجتمع، إلى كل سجين، انشر الكلمة لكل متسول. 731 00:54:42,279 --> 00:54:43,975 من اسحب معنا. تفضل. 732 00:54:43,976 --> 00:54:45,629 الجسر المعلق الآن نحن بحاجة إلى تنزيله. 733 00:54:59,165 --> 00:55:01,035 أحضر الرسل إلى هنا على الفور. 734 00:55:01,036 --> 00:55:02,908 أحتاج إلى خرائط. إحضار مرسوم المدينة. 735 00:55:08,479 --> 00:55:11,742 أيها السادة، لقد دخل المتمردون المدينة يقترب من جهتين. 736 00:55:11,743 --> 00:55:14,614 جنوبًا إلى جسر لندن هناك حشد كبير يتجه نحوه. 737 00:55:18,576 --> 00:55:22,318 لا تضرب إلا إذا تعرضت للضرب! 738 00:55:22,319 --> 00:55:24,798 الاستعداد للاستيلاء على المدينة! 739 00:55:24,799 --> 00:55:27,932 وأخرى تقترب من البوابة الشرقية هناك حشد كبير آخر. 740 00:55:33,634 --> 00:55:35,156 خذ الرسل إلى الأبراج. 741 00:55:35,157 --> 00:55:36,723 نحن بحاجة إلى مراقبة مساراتهم. 742 00:55:36,724 --> 00:55:39,161 يجب أن نعرف أين هم في جميع الأوقات. 743 00:55:42,382 --> 00:55:43,904 يجب علينا إنقاذ الملك! 744 00:55:43,905 --> 00:55:45,558 هيا، اسرع! 745 00:55:45,559 --> 00:55:47,953 الآن! 746 00:56:13,282 --> 00:56:14,805 انضم إلينا! 747 00:56:14,806 --> 00:56:16,546 لا تخافوا منا! 748 00:56:16,547 --> 00:56:19,505 - انضم إلينا! انضم إلينا! - لقد جئنا لإنقاذ الملك! 749 00:56:25,469 --> 00:56:27,295 {\i1}لقد جئنا لإنقاذ الملك. 750 00:56:27,296 --> 00:56:28,775 حان الوقت. حان الوقت لإنقاذ الملك. 751 00:56:28,776 --> 00:56:30,690 انضم إلينا. انضم إلينا. 752 00:56:30,691 --> 00:56:32,388 انضم إلينا. الكفاح من أجل العدالة. 753 00:56:32,389 --> 00:56:35,129 إنه محتجز كرهينة. معنا هيا. تعال معنا. 754 00:56:35,130 --> 00:56:36,479 لدينا المحاكم. 755 00:56:36,480 --> 00:56:38,089 لديك القصور على ضفاف النهر. 756 00:56:38,090 --> 00:56:39,395 قصر هالس. 757 00:56:39,396 --> 00:56:41,440 قصر هالس, محاكمة بيلكناب. 758 00:56:41,441 --> 00:56:43,660 - اذهب إلى رئيس الأساقفة. - اذهب إلى رئيس الأساقفة. 759 00:56:43,661 --> 00:56:45,836 البحث عن الخونة والقبض عليهم. 760 00:56:45,837 --> 00:56:47,533 - انضم إلينا. - تعال معنا. 761 00:56:47,534 --> 00:56:49,883 لقد جئنا لإنقاذ الملك. من هنا. الغرب. الغرب. 762 00:56:49,884 --> 00:56:51,145 كرة! كرة! 763 00:56:51,146 --> 00:56:52,756 نحن ذاهبون إلى رئيس الأساقفة. من هنا. 764 00:56:52,757 --> 00:56:54,888 يذهب. رئيس الأساقفة! 765 00:56:54,889 --> 00:56:56,716 تعال، تعال. من هنا. 766 00:56:56,717 --> 00:56:58,239 {\i1}تم قلب الجسر. 767 00:56:58,240 --> 00:56:59,806 كيف عبروا النهر؟ 768 00:56:59,807 --> 00:57:02,896 التمرد في المدينة قام المؤيدون بسحب الجسر المعلق. 769 00:57:02,897 --> 00:57:04,942 لقد خرجوا من الضواحي وانضموا إليهم. 770 00:57:04,943 --> 00:57:07,684 وهي مقسمة إلى ثلاثة فروع. 771 00:57:07,685 --> 00:57:10,251 الثوار في كل مكان. 772 00:57:16,345 --> 00:57:18,042 سوف نبحث هنا. 773 00:57:18,043 --> 00:57:20,348 البحث عن رئيس المحكمة العليا واعتقاله. 774 00:57:20,349 --> 00:57:22,350 كسر كل صدر! 775 00:57:24,832 --> 00:57:25,919 احصل عليهم جميعا! 776 00:57:28,096 --> 00:57:29,401 تعال! 777 00:57:29,402 --> 00:57:30,794 في، في! 778 00:57:30,795 --> 00:57:32,926 لقد جئنا من أجل رئيس الأساقفة الخائن! 779 00:57:37,149 --> 00:57:38,715 العثور على رئيس الأساقفة! 780 00:57:38,716 --> 00:57:40,152 أنظر إلى هذا! 781 00:57:41,632 --> 00:57:44,285 رئيس أساقفتكم الموقر هل ترى كيف يعيش؟ 782 00:57:44,286 --> 00:57:45,549 هل ترى هذا؟ 783 00:57:46,724 --> 00:57:50,248 هل ترى؟ كيف هل ترى أنه حي؟ 784 00:57:56,647 --> 00:57:58,736 لقد جئنا من أجل الخائن. 785 00:57:59,824 --> 00:58:02,652 لقد جئنا من أجل أمين الصندوق هيلز. 786 00:58:02,653 --> 00:58:04,829 احرقهم جميعا! 787 00:58:06,613 --> 00:58:13,707 كل سجل، كل اسم، كل عدالة كاذبة في النار! 788 00:58:32,334 --> 00:58:34,032 أنظر إلى هذه. 789 00:58:36,513 --> 00:58:38,036 أين هم؟ 790 00:58:48,437 --> 00:58:52,658 - كل القصور تحترق، كل السجلات أشعلوا فيه النار. - وماذا عن المحاكم؟ 791 00:58:52,659 --> 00:58:54,965 أشياء كثيرة في الشوارع الرق يحترق. 792 00:58:54,966 --> 00:58:56,923 القانون نفسه لقد جاؤوا للتدمير. 793 00:58:56,924 --> 00:58:58,490 هذا ليس عملاً إنسانياً. 794 00:58:58,491 --> 00:59:00,013 هذا هو عمل الشيطان. 795 00:59:00,014 --> 00:59:03,277 سواء شيطان أو إنسان، استولوا على المدينة. على كل! 796 00:59:03,278 --> 00:59:07,107 ثم اجمع ميليشياتك وجيوشك امنحنا الوقت حتى تعود. 797 00:59:07,108 --> 00:59:09,936 ثم دفع ثمنها. أعطونا مقعدا على الطاولة! 798 00:59:09,937 --> 00:59:11,764 جاءت الأخبار من أبراج المراقبة. 799 00:59:11,765 --> 00:59:13,200 الحشد يغير الاتجاه. 800 00:59:13,201 --> 00:59:14,593 إنهم قادمون نحو البرج 801 00:59:14,594 --> 00:59:16,464 إنهم يأتون إلينا! 802 00:59:18,729 --> 00:59:20,338 -هيو! - نعم يا سيدي. 803 00:59:20,339 --> 00:59:21,774 أمسك كل الأبواب. 804 00:59:21,775 --> 00:59:23,254 شاهد الماء. 805 00:59:23,255 --> 00:59:24,552 ويليام، ابحث عن مكان لتناول الطعام. 806 00:59:24,552 --> 00:59:28,389 يمكننا أن نجعل مقرًا قويًا فليكن فناءً، سقيفة، مكانًا. 807 00:59:28,390 --> 00:59:32,132 ملك الخونة في البرج لا بد أنه يبقيه سجينًا في الداخل. 808 00:59:32,133 --> 00:59:34,265 - أريد أن يكون البرج مغلقا. - رأسا على عقب. 809 00:59:34,266 --> 00:59:35,701 تايلر! 810 00:59:35,702 --> 00:59:37,007 أين كنت؟ 811 00:59:37,008 --> 00:59:38,269 تايلر، هل يمكننا الدخول؟ 812 00:59:38,270 --> 00:59:40,140 مستحيل. انظر إلى الجدران. 813 00:59:40,141 --> 00:59:42,142 هل سننتظر فقط؟ 814 00:59:42,143 --> 00:59:45,711 نحن نأخذ المنطقة يمكننا أن نجعلها آمنة قدر الإمكان. 815 00:59:45,712 --> 00:59:49,193 إذا انتظرنا، سوف نجعلهم يموتون من الجوع. يعود جيشهم قبل أن يتمكنوا من الاستيلاء عليه. 816 00:59:49,194 --> 00:59:51,064 أقول دعونا ندمر المدينة. 817 00:59:51,065 --> 00:59:52,654 الذين يخدمونهم، 818 00:59:52,654 --> 00:59:54,720 تجد كل رجل قانون دعونا نظهر العدالة. 819 00:59:54,721 --> 00:59:56,766 هذه خدمة لقضيتنا. لا، جون بول. 820 00:59:56,767 --> 00:59:58,506 يحتفظون بالسجلات. يكتبون القوانين. 821 00:59:58,507 --> 01:00:01,858 - نحن بحاجة إلى تعطيل نظامهم وجذب انتباههم. تسحب. - لقد جئنا للملك. 822 01:00:01,859 --> 01:00:05,688 نعم، لقد جئنا لأن الله دعانا. لتشهد معجزة، ها هي. 823 01:00:05,689 --> 01:00:07,428 الشعب يتكلم كما هو مكتوب. 824 01:00:07,429 --> 01:00:09,213 غير مكتوب، جون بول. يجب أن نكتب مصيرنا. 825 01:00:09,214 --> 01:00:10,867 - إنه مكتوب! - يجب علينا إنقاذ الملك. 826 01:00:10,868 --> 01:00:13,043 ويجب علينا أن نجعل أصواتنا مسموعة. هذه هي الطريقة الوحيدة. 827 01:00:15,002 --> 01:00:18,701 ملِك! ملِك! 828 01:00:18,702 --> 01:00:19,876 ملِك! 829 01:00:19,877 --> 01:00:21,747 اتصل به! يتصل! تعال! 830 01:00:21,748 --> 01:00:23,357 - يتصل! كل ذلك معًا! - ملِك! ملِك! 831 01:00:23,358 --> 01:00:24,881 - قلب واحد! - ملِك! 832 01:00:24,882 --> 01:00:28,972 ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! 833 01:00:28,973 --> 01:00:30,626 - هيا، هيا! - ملِك! ملِك! 834 01:00:30,627 --> 01:00:32,802 ملِك! ملِك! ملِك! 835 01:00:32,803 --> 01:00:36,022 ملِك! ملِك! ملِك! 836 01:00:36,023 --> 01:00:37,458 ملِك! ملِك! 837 01:00:37,459 --> 01:00:39,025 - ملِك! ملِك! ملِك! - يتصل! يتصل! 838 01:00:39,026 --> 01:00:41,071 - ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! - يتصل! يتصل! 839 01:00:41,072 --> 01:00:42,942 ملِك! ملِك! ملِك! 840 01:00:42,943 --> 01:00:44,857 ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! 841 01:00:44,858 --> 01:00:48,078 ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! 842 01:01:21,852 --> 01:01:25,463 سيدي، دخل المتمردون المدينة. 843 01:01:25,464 --> 01:01:26,726 كيف... 844 01:01:30,121 --> 01:01:31,687 لا تخف يا سيدي. 845 01:01:31,688 --> 01:01:34,559 لا يمكن الاستيلاء على البرج. 846 01:01:34,560 --> 01:01:35,908 شخصك الملكي... 847 01:01:40,305 --> 01:01:42,610 إلى عودة جيوشى كم هو هناك؟ 848 01:01:42,611 --> 01:01:45,396 10 أيام يا سيدي. 849 01:01:45,397 --> 01:01:50,097 10 أيام؟ بينما مملكتي تحترق! 850 01:01:56,147 --> 01:02:00,238 أيها البلهاء الأغبياء. 851 01:02:03,328 --> 01:02:06,723 ليعلمني عن المملكة أنت تجرؤ. 852 01:02:10,683 --> 01:02:12,379 ما هو اقتراحك يا عمدة؟ 853 01:02:12,380 --> 01:02:16,732 سيدي تجار لندن يمكنه جمع ميليشياته. 854 01:02:16,733 --> 01:02:20,561 جميع المناطق الـ 24 جاهزة، لكنهم لا يفعلون ذلك مجانًا. 855 01:02:20,562 --> 01:02:22,738 سيدي، هذا ابتزاز صريح. 856 01:02:22,739 --> 01:02:25,523 يريدون 40 ألف جنيه. 857 01:02:25,524 --> 01:02:29,353 التجار في أصعب لحظاتك إنه يحاول استغلالك. 858 01:02:29,354 --> 01:02:31,224 ليس هناك ابتزاز يا سيدي. 859 01:02:31,225 --> 01:02:33,574 - الحماية تتطلب المال. - هذه الغطرسة... 860 01:02:33,575 --> 01:02:37,317 مجلسكم والأراضي التي منحتموها و الركوع أمامك للحصول على الامتيازات. 861 01:02:37,318 --> 01:02:40,277 الحفاظ على مملكتك آمنة لن يدفعوا ثمنها. 862 01:02:40,278 --> 01:02:42,409 -...استغلال الملك! - أنت... 863 01:02:42,410 --> 01:02:44,324 استمع. 864 01:02:44,325 --> 01:02:46,587 ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! ملِك! 865 01:02:46,588 --> 01:02:48,241 يستمع. 866 01:02:53,247 --> 01:02:55,596 ألا تسمع غضبهم؟ 867 01:03:10,395 --> 01:03:13,179 التواضع منا جميعا حان الوقت للتذوق. 868 01:03:13,180 --> 01:03:16,661 بالطبع يا سيدي. مثل ذلك. 869 01:03:27,847 --> 01:03:30,153 وسوف أستمع إلى شكاواكم. 870 01:03:41,900 --> 01:03:49,859 اذهب وأخبرهم أنني سأقابل قادتهم غدًا. خارج الأسوار، مع زعيمهم فقط. 871 01:03:50,914 --> 01:03:55,526 وزير. سوف ترشدني. 872 01:03:55,527 --> 01:03:59,357 برلماني، شعبي، أكثر سيبقى هنا حتى لا يستفزونه. 873 01:04:02,055 --> 01:04:06,102 سأقابلهم، معجزتنا سوف نحتفل معا. 874 01:04:39,310 --> 01:04:40,571 -ملكنا! - سيد. 875 01:04:40,572 --> 01:04:42,138 - سيد. - اسمع صرختنا. 876 01:04:42,139 --> 01:04:43,357 - اسمعنا. - لو سمحت. 877 01:04:44,402 --> 01:04:45,968 اسمع رغبتنا. 878 01:04:47,361 --> 01:04:49,188 - ساعدونا. - أنقذونا. 879 01:04:49,189 --> 01:04:51,060 شعبك يحتاج إليك. 880 01:04:51,061 --> 01:04:52,583 - ساعدونا. - لو سمحت! 881 01:05:09,296 --> 01:05:11,428 - كن في الطابور! - كن في الطابور! 882 01:05:51,730 --> 01:05:53,688 سيف! 883 01:06:20,324 --> 01:06:21,760 أنت تايلر. 884 01:06:23,849 --> 01:06:25,372 أنا جنديك المخلص يا سيدي. 885 01:06:29,463 --> 01:06:31,509 لقد حاربت من أجل والدي. 886 01:06:32,727 --> 01:06:35,556 في آكيتاين وإسبانيا لقد سفكت الدماء من أجله. 887 01:06:38,472 --> 01:06:40,169 ما هي رغبتك؟ 888 01:06:40,170 --> 01:06:41,779 اتفاق جديد يا سيدي. 889 01:06:41,780 --> 01:06:44,347 ثروة يوم القيامة إعادته للجمهور. 890 01:06:44,348 --> 01:06:48,177 ضرائب عادلة وأجور عادلة. 891 01:06:48,178 --> 01:06:49,656 الإيجارات الثابتة. 892 01:06:49,657 --> 01:06:53,921 للعمل حيث نختار. 893 01:06:53,922 --> 01:06:57,795 إلى الأرض التي لا نملكها عدم التقيد بالولادة، 894 01:06:57,795 --> 01:07:00,972 وأن نبيع ما ننتجه بعرقنا. 895 01:07:00,973 --> 01:07:05,368 لا عقوبة على التمرد. 896 01:07:05,369 --> 01:07:07,414 هل هذا كل ما تتمناه؟ 897 01:07:08,894 --> 01:07:10,330 هذا كل شيء يا سيدي. 898 01:07:11,375 --> 01:07:19,199 لا، نحن... علينا أن نأخذ الخونة. 899 01:07:19,600 --> 01:07:23,473 أولئك الذين أصبحوا أغنياء عانى منهم الناس أولئك الذين هم سبب الألم. 900 01:07:23,474 --> 01:07:25,779 جون بول، سيدي. منحرفة. 901 01:07:25,780 --> 01:07:27,477 خونة؟ 902 01:07:27,478 --> 01:07:29,654 أسمائهم هنا يا سيدي. 903 01:07:47,802 --> 01:07:50,414 أسماء معشرك يا سيدي. 904 01:08:00,424 --> 01:08:02,120 أنت تطلب الكثير من ملكك. 905 01:08:02,121 --> 01:08:03,817 نريد العدالة يا سيدي. 906 01:08:03,818 --> 01:08:05,776 طرقاتك الملتوية نريد تصحيحه 907 01:08:05,777 --> 01:08:07,126 هذا هو كل شيء. 908 01:08:12,392 --> 01:08:14,785 بخير وأنت؟ 909 01:08:14,786 --> 01:08:17,179 التحدث بجانب النهر أليس كذلك أنت؟ 910 01:08:17,180 --> 01:08:18,833 لقد كان أنا يا سيدي. 911 01:08:29,801 --> 01:08:33,196 بينما يجدون الكثير ليقولوه أنت لا تقول أي شيء. 912 01:08:34,240 --> 01:08:35,632 أنا... أنا لست جنديا. 913 01:08:35,633 --> 01:08:38,330 أنا لست كاهنًا أيضًا. 914 01:08:38,331 --> 01:08:42,161 أنا... أنا... أنا أنا مجرد مزارع. 915 01:08:48,820 --> 01:08:50,386 أنا من الأرض يا سيدي. 916 01:08:50,387 --> 01:08:54,781 أنا أعيش معها. 917 01:08:54,782 --> 01:08:57,220 سأعود إليها في نهاية المطاف. 918 01:09:00,179 --> 01:09:02,486 لكنه فاسد يا سيدي. 919 01:09:03,704 --> 01:09:11,691 لأكثر مما تستطيع أن تعطيه نحن مجبرون على المعالجة، فهل نحن أيضًا... 920 01:09:12,191 --> 01:09:20,178 مما يستطيع جسدنا وأرواحنا التعامل معه نحن مرهقون. 921 01:09:25,596 --> 01:09:33,535 الذين نحبهم يا سيدي في المرض أولئك الذين فقدناهم... لا يمكنهم العثور على السلام. 922 01:09:39,436 --> 01:09:42,830 إنهم يطاردوننا. إنهم يعذبوننا في أحلامنا. 923 01:09:43,831 --> 01:09:45,529 هل تراهم؟ 924 01:09:46,660 --> 01:09:48,314 أسمعهم يا مولاي. 925 01:09:52,144 --> 01:09:54,015 فماذا يقولون؟ 926 01:09:56,714 --> 01:09:59,934 السلام طالما أننا لم نشفى يقولون أن ذلك لن يحدث. 927 01:10:19,911 --> 01:10:21,781 الله يسمعك. 928 01:10:21,782 --> 01:10:25,133 ملكك يسمعك. 929 01:10:27,962 --> 01:10:29,789 سيتم تلبية طلباتك. 930 01:10:33,664 --> 01:10:39,321 سنبرم اتفاقًا جديدًا اليوم. يؤخذ من كتاب يوم القيامة. 931 01:10:39,322 --> 01:10:44,239 هذا العذاب الذي يحرقنا جميعاً سينتهي. 932 01:10:47,286 --> 01:10:52,248 مراسيم الحرية لجميع الذين يسيرون سنذهب إلى غرفة الكتابة الملكية للكتابة. 933 01:10:53,205 --> 01:10:55,512 تابعونا هناك. 934 01:10:56,861 --> 01:11:01,126 سوف تخبره وسوف يكتب ذلك. 935 01:11:03,389 --> 01:11:05,564 ماذا تقولين يا سيدتي؟ 936 01:11:05,565 --> 01:11:08,220 أنك ملك حقيقي لقد أظهرت يا سيدي. 937 01:11:11,528 --> 01:11:13,833 أليس هذا صحيحاً أيها "المزارع"؟ 938 01:11:13,834 --> 01:11:16,140 أعدل ملك يا سيدتي. الملك الرحمن الرحيم. 939 01:11:18,230 --> 01:11:20,275 ماذا سيحدث للخونة؟ 940 01:11:20,276 --> 01:11:22,190 يجب أن يتم تضمينهم في هذا أيضًا. 941 01:11:25,672 --> 01:11:26,934 ميمنة. 942 01:11:35,856 --> 01:11:39,206 الرجال الذين تبحث عنهم موجودون في البرج. 943 01:11:39,207 --> 01:11:41,688 نيابة عني، لديك الحق احصل على العدالة التي وعدت بها. 944 01:11:43,777 --> 01:11:45,561 سيدي. 945 01:11:45,562 --> 01:11:47,955 العدالة لها ثمن، أليس كذلك؟ 946 01:11:50,218 --> 01:11:53,396 وعندما يدفع الثمن سندفع جميعا سيكون لدينا السلام. 947 01:11:55,659 --> 01:11:58,138 أنت تملك مملكتي. 948 01:11:58,139 --> 01:11:59,706 استخدامه بحكمة. 949 01:12:01,186 --> 01:12:02,752 الملك ريتشارد والناس الحقيقيين. 950 01:12:02,753 --> 01:12:05,407 الملك ريتشارد والشعب الحقيقي! 951 01:12:05,408 --> 01:12:06,713 سيف! 952 01:12:16,070 --> 01:12:18,985 اعمل بسرعة أيها "المزارع". 953 01:12:18,986 --> 01:12:21,598 لحظة سفك الدماء نفتح أبواب الجحيم. 954 01:12:22,642 --> 01:12:24,034 "المزارع". 955 01:12:24,035 --> 01:12:25,601 تعال. 956 01:12:32,783 --> 01:12:34,219 يحيا الملك! 957 01:12:35,916 --> 01:12:38,570 إلى البرج! 958 01:12:38,571 --> 01:12:40,529 الآن هو الوقت المناسب! 959 01:12:44,316 --> 01:12:46,099 - اجمعهم! - خونة! 960 01:12:46,100 --> 01:12:47,274 قبض عليهم جميعا! 961 01:12:47,275 --> 01:12:48,798 خونة! 962 01:12:48,799 --> 01:12:50,234 - إلى البرج! - اقتل الخونة! 963 01:12:50,235 --> 01:12:51,670 يذهب! 964 01:12:51,671 --> 01:12:53,846 - قطع رؤوسهم! - عدالة! 965 01:12:53,847 --> 01:12:56,458 - هذا ما يقوله الملك. - أدخل! 966 01:13:00,506 --> 01:13:02,725 العثور على الخونة! 967 01:13:02,726 --> 01:13:04,291 من هنا! 968 01:13:04,292 --> 01:13:08,340 لقد جئنا فقط من أجل مجلس الملك! 969 01:13:09,341 --> 01:13:10,646 ها هو! 970 01:13:10,647 --> 01:13:12,125 قبض عليه! 971 01:13:12,126 --> 01:13:14,040 - المحتال هناك. - هنا، في الداخل. 972 01:13:16,783 --> 01:13:18,131 من هنا. 973 01:13:18,132 --> 01:13:19,829 - توقف هناك. - سنقوم بنزع أحشائه. 974 01:13:22,441 --> 01:13:23,876 هنا! 975 01:13:23,877 --> 01:13:25,095 اغفر لنا ذنوبنا و... 976 01:13:25,096 --> 01:13:26,183 خائن! 977 01:13:26,184 --> 01:13:27,968 - اقتل هذا الخنزير! - تعال! 978 01:13:28,926 --> 01:13:30,579 انظر إليَّ! 979 01:13:30,580 --> 01:13:33,538 قلنا أننا سوف نأتي لك! ألم نقول؟ 980 01:14:12,404 --> 01:14:15,145 عدالة! نريد العدالة! 981 01:14:17,235 --> 01:14:18,888 اقطع رأسه! 982 01:14:18,889 --> 01:14:20,498 خذه إلى السجل! 983 01:14:20,499 --> 01:14:22,369 اقطعوا رأسه! 984 01:14:22,370 --> 01:14:23,675 نحن نأخذ ما ينتمي إلينا! 985 01:14:23,676 --> 01:14:25,243 امسكها! 986 01:14:27,419 --> 01:14:28,506 تعال! 987 01:14:34,731 --> 01:14:37,515 سوف تموت! 988 01:14:39,866 --> 01:14:42,259 قتل! 989 01:14:42,260 --> 01:14:43,870 هذا في كوربوس كريستي! 990 01:15:30,264 --> 01:15:32,310 هل هذا ما تبحث عنه؟ 991 01:15:37,054 --> 01:15:38,969 كل هذا اخذ منا. 992 01:15:42,668 --> 01:15:44,844 لقد ذكرت أحلام الحمى. 993 01:15:48,326 --> 01:15:49,762 نعم يا مولاي. 994 01:15:52,243 --> 01:15:54,680 أنا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 995 01:15:58,031 --> 01:16:01,034 وأنا أيضاً أشعر بهذا الغياب أتمنى أن تنتهي. 996 01:16:09,565 --> 01:16:14,961 أخبر رفاقك عند أول ضوء سأقابلهم في سميثفيلد. 997 01:16:16,354 --> 01:16:22,055 ليعطي شهادته لكل من يمشي... ...أمام كتاب يوم القيامة الكبير هذا. 998 01:16:23,491 --> 01:16:25,450 سيدي. 999 01:16:29,672 --> 01:16:31,021 اسمحوا لي أن أعرف عند الانتهاء من ذلك. 1000 01:16:32,022 --> 01:16:34,327 سيدي. 1001 01:16:34,328 --> 01:16:36,635 قبل أن تحترق مملكتي كن سريعا. 1002 01:16:38,289 --> 01:16:40,900 تعال معي. 1003 01:16:59,397 --> 01:17:03,183 أنا لا أعرف الكلمات لا أعرف إذا تأخرت أم لا. 1004 01:17:04,358 --> 01:17:09,363 فقط قلها... سأكتبها. 1005 01:17:11,322 --> 01:17:13,019 أريد أن أكون حرا. 1006 01:17:15,369 --> 01:17:17,458 هل يمكنك كتابة هذا؟ 1007 01:17:28,513 --> 01:17:30,601 مواصلة تقدم الموكب. 1008 01:17:30,602 --> 01:17:33,517 امسك الجوانب. المضي قدما. 1009 01:17:33,518 --> 01:17:35,562 أصدقاء لندن، لا تغضبوا، إبقاء عينيك عليهم. 1010 01:17:37,217 --> 01:17:40,002 حتى يتم كتابة المواثيق ويجب ألا نتخلى عن السيطرة. 1011 01:17:44,181 --> 01:17:45,616 العثور على هذا البائس! 1012 01:17:45,617 --> 01:17:46,878 لقد أخذوا أموالنا! 1013 01:17:46,879 --> 01:17:48,794 جعله يدفع الثمن! 1014 01:17:57,498 --> 01:17:59,456 خذ رؤوسهم! 1015 01:17:59,457 --> 01:18:01,632 نحن بحاجة إلى المزيد من الرجال في خط الهجوم! 1016 01:18:01,633 --> 01:18:04,679 أنت، تعال هنا! لا النهب! 1017 01:18:04,680 --> 01:18:07,552 سيتم القبض على اللصوص! 1018 01:18:14,167 --> 01:18:15,820 شارع كوردون فليت. 1019 01:18:15,821 --> 01:18:17,387 لا تدع لهم التقدم بعد الآن. 1020 01:18:17,388 --> 01:18:18,605 مفهوم. 1021 01:18:18,606 --> 01:18:20,651 نحن لسنا بعد هذا! 1022 01:18:23,089 --> 01:18:25,700 {\i1}سنحصل على المراسيم في الصباح. 1023 01:18:25,701 --> 01:18:28,878 أولئك الذين يحتاجون كتبة يجب علينا توفير الوقت. 1024 01:18:32,882 --> 01:18:34,274 نعم. 1025 01:18:38,278 --> 01:18:40,497 صباح الخير طفلي. المشاركة في المسيرة واحدة لكل قرية. 1026 01:18:45,721 --> 01:18:49,158 بيدفوردشير. أحتاج بيدفوردشير. 1027 01:18:49,159 --> 01:18:50,899 يجب أن نصدر مرسوما للجميع. 1028 01:18:50,900 --> 01:18:53,249 لا يمكننا وقف النهب. 1029 01:18:53,250 --> 01:18:56,600 الآن في الشوارع إنهم يقتلون أصحاب المتاجر. 1030 01:18:56,601 --> 01:18:59,082 هذه ليست حالتنا! 1031 01:19:00,779 --> 01:19:02,084 هذه هيرتفوردشاير، أليس كذلك؟ 1032 01:19:02,085 --> 01:19:04,043 حافظ على الفواصل الزمنية متساوية. 1033 01:19:05,523 --> 01:19:07,132 - اقتلهم! - خونة التاج! 1034 01:19:07,133 --> 01:19:08,351 متعجرف! 1035 01:19:08,352 --> 01:19:09,961 انها تنتشر. 1036 01:19:09,962 --> 01:19:13,095 الغوغاء لندن وهو بعد حسابه. 1037 01:19:13,096 --> 01:19:17,752 التجار الفلمنكيون على ضفة النهر حاصروه وقتلوه في منتصف الشارع. 1038 01:19:17,753 --> 01:19:20,058 أسرع. أسرع. 1039 01:19:20,059 --> 01:19:21,364 دع الكتابة تكون صحيحة. 1040 01:19:21,365 --> 01:19:23,236 هذا لكينت. مدينة. 1041 01:19:25,021 --> 01:19:26,586 هذا بالنسبة لإسيكس. 1042 01:19:26,587 --> 01:19:29,459 يجب أن نكتب بشكل أسرع. 1043 01:19:29,460 --> 01:19:32,071 هذا مجنون! 1044 01:19:35,858 --> 01:19:38,685 نحن نفقد السيطرة! 1045 01:19:52,570 --> 01:19:54,876 اكتب إلى الكونتيسة الخاصة بك. 1046 01:20:05,539 --> 01:20:07,280 سيدتي. 1047 01:20:17,856 --> 01:20:23,296 لقد أتعبك طريقك الصعب، وأتعبتك قضيتك أرى أنك جعلتني أشك في ذلك. 1048 01:20:25,777 --> 01:20:27,431 أشعر بالخجل. 1049 01:20:30,086 --> 01:20:33,089 الرجال الحقيقيون يضلون لم أمشي لرؤيته يخرج. 1050 01:20:36,483 --> 01:20:44,438 منح الحرية وبناء عوالم جديدة إنها الكلمة المكتوبة، وليس عواء الغوغاء. 1051 01:20:50,323 --> 01:20:54,800 فقط هذه الكلمات المعجزة التي جئنا من أجلها 1052 01:20:54,800 --> 01:20:59,376 يكفي لجلب أشك في أنه سيكون كافيا. 1053 01:21:04,947 --> 01:21:09,995 العودة دون كلمات ولم يبق سوى الفوضى والخوف. 1054 01:21:18,917 --> 01:21:21,528 أخبار الاجتماع أحتاج إلى التوصيل يا سيدتي. 1055 01:21:33,149 --> 01:21:35,672 هيا، جمعهم! 1056 01:21:35,673 --> 01:21:37,804 ابحث عن عباءاتهم! 1057 01:21:37,805 --> 01:21:39,068 بسرعة، اذهب إلى هناك. 1058 01:21:41,505 --> 01:21:42,766 إنه ليس مزارعًا أو أي شيء. 1059 01:21:42,767 --> 01:21:44,900 عدالة! 1060 01:21:46,423 --> 01:21:48,946 هذا غني. خذها إلى السجل. 1061 01:21:48,947 --> 01:21:50,556 عد. 1062 01:21:50,557 --> 01:21:52,471 لقد تركت أطفالي جائعين! 1063 01:21:52,472 --> 01:21:54,735 يا رب ارحم! 1064 01:21:57,782 --> 01:22:00,436 - لقد مات! - خذ رأسه! 1065 01:22:00,437 --> 01:22:02,220 اقتله! 1066 01:23:01,715 --> 01:23:03,368 تم كتابة المراسيم. 1067 01:23:03,369 --> 01:23:07,025 كما فجر الملك سوف يقابلك في سميثفيلد. 1068 01:23:09,201 --> 01:23:13,161 لقد كان الغوغاء في لندن. واشرب. 1069 01:23:13,162 --> 01:23:17,644 التجار الفلمنكيون يعتقدون أنك تسرق وظائفهم. 1070 01:23:20,604 --> 01:23:23,910 خذهم إلى الرخيص لقد دفعناها إلى الخلف. 1071 01:23:23,911 --> 01:23:26,523 سنستعيد السيطرة خلال ساعة. 1072 01:23:32,137 --> 01:23:34,226 كنت تعلم أنه سيكون هناك سفك الدماء. 1073 01:23:35,793 --> 01:23:38,229 لبدء هذا لقد سفكت الدماء بنفسك. 1074 01:23:38,230 --> 01:23:42,538 أنا لم آت لهذا. أنا لست هنا لإشعال العالم. 1075 01:23:42,539 --> 01:23:44,148 معجزة النار أنا لم آت لأقول ذلك. 1076 01:23:44,149 --> 01:23:46,368 هذه ليست معجزة. مُطْلَقاً. 1077 01:23:46,369 --> 01:23:48,152 تماما كما أمر الله. 1078 01:23:48,153 --> 01:23:50,285 هل أنت متأكد يا جون بول؟ 1079 01:23:50,286 --> 01:23:51,548 هل أنت متأكد؟ 1080 01:23:55,726 --> 01:23:57,815 إذا انتهى على خير يعني كل شيء جيد . 1081 01:24:00,557 --> 01:24:02,559 أين الله في هذا؟ 1082 01:24:21,317 --> 01:24:22,927 مزارع. 1083 01:24:24,842 --> 01:24:26,844 كان يريد منك البقاء. 1084 01:24:31,022 --> 01:24:32,849 أنت لم تعرفه. 1085 01:24:32,850 --> 01:24:34,851 من أين أتيت أعلم أنه لا يوجد شيء. 1086 01:24:34,852 --> 01:24:38,028 لا يوجد شيء يخصني هنا أيضًا. 1087 01:24:38,029 --> 01:24:40,552 إذا رحلت فلن تجد السلام. 1088 01:24:40,553 --> 01:24:41,946 أبداً. 1089 01:24:44,253 --> 01:24:45,819 كيف علمت بذلك؟ 1090 01:24:48,779 --> 01:24:51,129 لأنني فقدت شخصًا أيضًا. 1091 01:25:00,878 --> 01:25:06,883 ليلة واحدة... ليلة واحدة في الدير... 1092 01:25:06,884 --> 01:25:08,625 لقد كنت صغيراً، لقد كنت هنا منذ وقت ليس ببعيد. 1093 01:25:09,930 --> 01:25:12,932 جاءني راهب وهو في حالة سكر. 1094 01:25:12,933 --> 01:25:14,370 هو... 1095 01:25:24,293 --> 01:25:27,948 خذني سرا إلى طفلك أجبروها على الولادة. 1096 01:25:32,692 --> 01:25:38,089 عندما يحين وقت الولادة، حتى الحبل لقد أخذوها مني قبل أن يتم قطعها. 1097 01:25:40,178 --> 01:25:44,225 أين أخذوك؟ لم أكتشف أبدًا ما كانوا يفعلونه. 1098 01:25:44,226 --> 01:25:47,098 كل ما أعرفه هو أنه أ التي لم أرها من قبل. 1099 01:25:48,491 --> 01:25:56,426 لقد تركوني وحدي في الليل... ... وظل الراهب آمنا في عبادته. 1100 01:26:04,159 --> 01:26:08,771 يتصل بي كل ليلة أسمع صراخك. 1101 01:26:08,772 --> 01:26:10,295 كل ليلة. 1102 01:26:14,734 --> 01:26:16,736 لقد جئت إلى هنا من أجل الانتقام. 1103 01:26:19,522 --> 01:26:21,437 ماذا عن الآن؟ 1104 01:26:28,748 --> 01:26:36,746 الآن كل ما أريده هو أن أعرف أنك تنام بسلام. وإيجاد مكان للاستلقاء. 1105 01:26:43,763 --> 01:26:47,070 إذا غادرنا الآن، فلن نجده أبدًا. 1106 01:27:01,825 --> 01:27:03,261 أنا آسف. 1107 01:27:22,193 --> 01:27:23,890 مررها من هنا. 1108 01:27:30,636 --> 01:27:32,071 اخرج من هنا. 1109 01:28:15,202 --> 01:28:19,424 أنت لست وحدك في شكك وخسارتك. 1110 01:28:20,469 --> 01:28:26,779 نحن جميعا ... مسكون. 1111 01:28:28,128 --> 01:28:33,177 ولكن إذا مشينا معًا، فسنشق طريقنا يجب أن أؤمن بأننا سنجده. 1112 01:28:34,831 --> 01:28:36,920 وسوف نعود إلى رحمة الله. 1113 01:28:39,052 --> 01:28:40,663 أنت تجعلهم فخورين. 1114 01:28:58,985 --> 01:29:02,859 لقد قطعنا شوطا طويلا. 1115 01:29:07,124 --> 01:29:09,431 في البستوني. 1116 01:29:11,737 --> 01:29:14,827 فقط أعرف ما هو النصر سوف نعرف عندما نستريح. 1117 01:29:32,454 --> 01:29:34,106 أناس حقيقيون! 1118 01:29:34,107 --> 01:29:37,372 أناس حقيقيون! 1119 01:30:03,789 --> 01:30:05,747 هل دعوتني يا مولاي؟ 1120 01:30:05,748 --> 01:30:07,489 القديس هل تعرف دير القديس يوحنا؟ 1121 01:30:08,533 --> 01:30:10,404 أعلم يا ملكي 1122 01:30:10,405 --> 01:30:12,407 في مكان قريب، بجوار سميثفيلد. 1123 01:30:13,799 --> 01:30:18,543 يوم القيامة مع المراسيم خذها هناك. من أجل سلامنا الدائم. 1124 01:30:19,979 --> 01:30:21,590 ليس إلى مكان اللقاء؟ 1125 01:30:22,808 --> 01:30:25,157 لا تستجوب ملكك، أيها الطفل. 1126 01:30:25,158 --> 01:30:26,421 افعل كما أقول. 1127 01:30:29,641 --> 01:30:31,077 حسنا يا سيدي. 1128 01:32:07,696 --> 01:32:10,001 - امسك الخط! -حماية الخط! 1129 01:32:10,002 --> 01:32:13,135 قف! 1130 01:32:13,136 --> 01:32:15,660 سننتظر هنا حتى وصول الملك. 1131 01:32:40,772 --> 01:32:42,208 استمر في العمل. 1132 01:33:09,845 --> 01:33:11,193 انظر، انظر، انظر. 1133 01:33:11,194 --> 01:33:12,586 ملِك! 1134 01:33:12,587 --> 01:33:15,414 - ملِك! -لقد وصل الملك! 1135 01:33:19,463 --> 01:33:21,899 يحيا الملك! 1136 01:33:49,232 --> 01:33:50,668 رعب! 1137 01:34:42,241 --> 01:34:43,590 سيدي. 1138 01:34:46,768 --> 01:34:49,595 هل انحسر وباء الغضب الآن؟ 1139 01:34:49,596 --> 01:34:51,249 أعتقد ذلك يا مولاي. 1140 01:34:51,250 --> 01:34:53,470 وأخيراً استعدنا النظام. 1141 01:34:58,649 --> 01:35:00,520 أحضر لهذا الرجل بيرة. 1142 01:35:10,487 --> 01:35:12,314 أين المراسيم؟ 1143 01:35:12,315 --> 01:35:14,230 هل يمكنك رؤية المراسيم؟ 1144 01:35:26,503 --> 01:35:28,200 لقد حققت الكثير. 1145 01:35:29,767 --> 01:35:32,682 هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به. 1146 01:35:32,683 --> 01:35:36,512 إذا أردنا إنشاء مجتمع عظيم يجب علينا تطهير كل كنيسة. 1147 01:35:36,513 --> 01:35:39,776 صادق يختبئ في الأدغال يمكن للكهنة القيام بهذه المهمة. 1148 01:35:39,777 --> 01:35:43,345 هؤلاء الرجال، هؤلاء الرجال مستعدون لحكم قراهم بأنفسهم، 1149 01:35:43,346 --> 01:35:46,217 وفقا للقانون والبقاء مخلصين لملكهم. 1150 01:35:46,218 --> 01:35:48,219 هل سيحكمون أنفسهم؟ 1151 01:35:48,220 --> 01:35:50,744 نيابة عنك بالطبع. 1152 01:35:50,745 --> 01:35:52,528 هناك خطأ ما. 1153 01:35:52,529 --> 01:35:53,748 لا، هناك خطأ ما. 1154 01:35:55,793 --> 01:35:57,315 تعال معي. 1155 01:36:08,763 --> 01:36:10,765 دعني آخذك إلى المراسيم. 1156 01:36:12,070 --> 01:36:13,419 أليسوا هنا؟ 1157 01:36:14,943 --> 01:36:18,468 يوجد القديس في دير القديس يوحنا. 1158 01:36:20,513 --> 01:36:22,254 سوف نذهب معا. 1159 01:36:24,256 --> 01:36:30,132 ركع هناك أمامي سوف ترتفع مثل السير وات تايلر. 1160 01:36:31,394 --> 01:36:34,919 نبيل المملكة، حارس الملك. 1161 01:36:35,964 --> 01:36:37,442 لا أستطيع أن أترك رجالي. 1162 01:36:37,443 --> 01:36:39,705 - هل ستتحدى ملكك؟ - لا يا مولاي. 1163 01:36:39,706 --> 01:36:43,448 مشينا معًا حتى النهاية وعلينا أن نقف معا حتى الآن. 1164 01:36:43,449 --> 01:36:45,320 بالطبع معك. 1165 01:36:45,321 --> 01:36:48,540 لا تجرؤ على لمس الملك الخاص بك. 1166 01:36:48,541 --> 01:36:50,847 لم أقصد أن أكون غير محترمة، سيدي. مجرد أسلوب عسكري. 1167 01:36:50,848 --> 01:36:53,023 أعتقد أنك لست مخلصا. 1168 01:36:53,024 --> 01:36:54,938 من هو هذا الرجل يا مولاي؟ لقد كنت مخلصًا طوال حياتي. 1169 01:36:54,939 --> 01:36:56,113 الآن يقول شخص غريب خلاف ذلك. 1170 01:36:56,114 --> 01:36:58,376 هذا الرجل هو عمدة لندن. 1171 01:36:58,377 --> 01:36:59,856 هيا يا سيدي، يمكننا أن نفعل هذا. 1172 01:36:59,857 --> 01:37:01,292 انظر، شعبك في انتظارك. 1173 01:37:01,293 --> 01:37:03,686 ربي أسألك يمكننا أن نبدأ بداية جديدة. 1174 01:37:03,687 --> 01:37:05,296 أعتقد أنني أعرفك، تايلر. 1175 01:37:05,297 --> 01:37:06,732 ألست لصاً؟ 1176 01:37:06,733 --> 01:37:08,082 أنا لست لص. أنا جندي. 1177 01:37:08,083 --> 01:37:09,257 شعبك في انتظاركم. 1178 01:37:09,258 --> 01:37:10,912 أرجوك. 1179 01:37:13,392 --> 01:37:14,393 هناك شيء خاطئ. 1180 01:37:19,137 --> 01:37:20,442 أظهر نفسك يا سيدي. 1181 01:37:20,443 --> 01:37:22,357 سوف نأخذ تايلر. 1182 01:37:22,358 --> 01:37:24,054 حراس للملك! 1183 01:37:30,888 --> 01:37:33,890 أنا ملكك وقائدك. 1184 01:37:33,891 --> 01:37:38,677 ألقوا أسلحتكم وانطلقوا إلى الحرية اتبعني في طريقي! 1185 01:37:42,334 --> 01:37:44,422 رعب! رعب! 1186 01:37:44,423 --> 01:37:45,598 لا. 1187 01:37:48,863 --> 01:37:51,735 رعب! رعب! رعب! رعب! 1188 01:37:56,609 --> 01:37:58,655 لقد انتهى العذاب العظيم! 1189 01:38:03,181 --> 01:38:04,878 أسقطوا أسلحتكم. 1190 01:38:04,879 --> 01:38:07,229 ضعوا أسلحتكم جانباً. 1191 01:38:09,144 --> 01:38:11,555 شارع بني اتبع دير جون، 1192 01:38:11,555 --> 01:38:14,148 مراسيم الحرية الخاصة بك ينتظرك هناك. 1193 01:38:14,149 --> 01:38:17,803 خادمي الأمين السير وات تايلر سوف أقابلك هناك. 1194 01:38:17,804 --> 01:38:21,024 اتبعني. اتبع ملكك. 1195 01:38:50,011 --> 01:38:51,620 عجل! 1196 01:38:51,621 --> 01:38:53,536 ساعدني. 1197 01:39:04,155 --> 01:39:05,764 أين تايلر؟ 1198 01:39:05,765 --> 01:39:07,636 - ماذا؟ - أين تايلر؟ 1199 01:39:07,637 --> 01:39:09,855 الملك معنا في الدير ألم يقل أنه سيلتقي؟ 1200 01:39:15,036 --> 01:39:16,558 الباقي هنا. 1201 01:39:18,343 --> 01:39:21,303 من فضلكم أيها الرجال... الرجال يلاحقوننا. 1202 01:39:23,783 --> 01:39:25,089 هل تساعد قضيتنا؟ 1203 01:39:26,656 --> 01:39:28,962 - نعم. - ثم اذهب وحذر الآخرين. 1204 01:39:28,963 --> 01:39:31,225 لقد خاننا. 1205 01:39:31,226 --> 01:39:32,705 يذهب! 1206 01:39:38,276 --> 01:39:39,537 هناك. 1207 01:39:44,674 --> 01:39:47,284 سيدي من فضلك. 1208 01:39:47,285 --> 01:39:49,417 لا، هذا هو بيت الله! 1209 01:39:49,418 --> 01:39:50,722 -اخرج! -رحمة. 1210 01:40:09,960 --> 01:40:11,221 موظف! 1211 01:40:11,222 --> 01:40:13,484 هذا فخ! فخ! 1212 01:40:13,485 --> 01:40:15,051 تايلر يموت. لقد نصبوا فخًا. 1213 01:40:15,052 --> 01:40:16,314 حذر الشعب... 1214 01:40:20,753 --> 01:40:21,928 تعال هنا! 1215 01:40:22,929 --> 01:40:24,669 تعال الى هنا. 1216 01:40:28,413 --> 01:40:31,111 هذا. انا بحاجة الى الماء. 1217 01:40:31,112 --> 01:40:33,548 باسم الآب والابن والروح القدس. 1218 01:40:52,611 --> 01:40:54,525 ينظر. ها هم. 1219 01:40:54,526 --> 01:40:56,049 مواثيق الحرية. 1220 01:40:56,050 --> 01:40:57,528 شهاداتنا في انتظارنا. 1221 01:40:57,529 --> 01:40:58,877 بيراتنا هناك. 1222 01:40:58,878 --> 01:41:00,618 العالم كله يمكن أن يأتي. 1223 01:41:00,619 --> 01:41:02,229 إنهم ينتظروننا. 1224 01:41:02,230 --> 01:41:03,665 ملكنا حقيقي! 1225 01:41:15,895 --> 01:41:18,550 أوقفوه قبل أن ينبه الآخرين! 1226 01:41:19,725 --> 01:41:21,509 تعال معي! 1227 01:42:12,996 --> 01:42:15,606 مستقبلنا ينتظرنا! 1228 01:42:15,607 --> 01:42:20,742 ملكنا، ملكنا الحقيقي جلبت هنا مواثيق الحرية لدينا! 1229 01:42:25,704 --> 01:42:27,489 -ها هو! - حقيقي! 1230 01:42:43,983 --> 01:42:51,904 شعبي... شعبي الحقيقي... أنظر. 1231 01:42:54,472 --> 01:42:55,907 المواثيق الخاصة بك! 1232 01:43:08,094 --> 01:43:09,530 هذا فخ!! 1233 01:43:09,531 --> 01:43:10,792 لقد قتلوه! 1234 01:43:10,793 --> 01:43:12,010 لقد قتلوا تايلر! 1235 01:43:12,011 --> 01:43:13,273 إنه فخ! 1236 01:43:13,274 --> 01:43:14,709 لقد قتلوا تايلر! 1237 01:43:14,710 --> 01:43:16,276 أين أسلحتكم؟ 1238 01:43:20,368 --> 01:43:22,151 لقد خدعنا! 1239 01:43:22,152 --> 01:43:23,326 هذا فخ!! 1240 01:43:23,327 --> 01:43:25,199 أين أسلحتكم؟ 1241 01:43:26,722 --> 01:43:29,898 هذا فخ! هذا فخ! 1242 01:43:29,899 --> 01:43:32,205 أين أسلحتكم؟ لقد خدعنا! 1243 01:43:32,206 --> 01:43:33,685 هذا فخ!! 1244 01:43:34,860 --> 01:43:36,905 اسمحوا لي أن تمر! اسمحوا لي أن تمر! 1245 01:43:36,906 --> 01:43:44,734 انظروا، هناك... ...الزعيم الخاص بك! 1246 01:43:49,135 --> 01:43:50,963 -لا! -خائن! 1247 01:43:57,013 --> 01:43:58,927 هذا فخ!! 1248 01:43:58,928 --> 01:44:01,060 -تايلر! -تايلر! 1249 01:44:04,020 --> 01:44:06,935 لا! تايلر! 1250 01:44:21,559 --> 01:44:24,126 أيها الخائن! 1251 01:44:58,857 --> 01:45:02,817 أيها الحراس، الآن! 1252 01:45:21,097 --> 01:45:22,359 حراس! 1253 01:46:08,187 --> 01:46:10,712 خذ غطاء! 1254 01:46:50,186 --> 01:46:52,362 أليس! أليس! 1255 01:46:59,325 --> 01:47:00,414 يجري! 1256 01:47:05,027 --> 01:47:07,029 أليس، تعال هنا! العودة إلى الوراء! 1257 01:47:11,468 --> 01:47:15,863 وأنت أخي الكريم في ذمة الله تعالى وأوكلها إلى خالقك. 1258 01:47:20,999 --> 01:47:22,391 يجب أن نجد طريقة للخروج. 1259 01:47:22,392 --> 01:47:23,611 -علينا أن نجد مخرجاً. -أين؟ 1260 01:47:25,351 --> 01:47:27,178 هذه الغابة، تلك الغابة. 1261 01:47:27,179 --> 01:47:29,529 الجميع إلى الأشجار! 1262 01:47:29,530 --> 01:47:31,487 الجميع إلى الأشجار، بهذه الطريقة! 1263 01:47:31,488 --> 01:47:34,838 الجميع، إلى تلك الشجرة! 1264 01:47:34,839 --> 01:47:37,058 - تابعنا. - كرة! 1265 01:47:37,059 --> 01:47:38,843 - تعال معنا! - هذا مكاني. 1266 01:47:42,151 --> 01:47:43,587 حظ سعيد! 1267 01:47:48,462 --> 01:47:51,377 من هنا! هنا، إلى الغابة! 1268 01:47:55,294 --> 01:47:57,252 انتباه! انتباه! 1269 01:47:57,253 --> 01:47:58,646 تعال! من هنا! 1270 01:48:08,307 --> 01:48:10,265 - هيا، تشغيل، تشغيل، تشغيل! - اجلس خلف الأشجار! 1271 01:48:10,266 --> 01:48:12,093 - هيا، هيا، تحرك! - إلى الغابة! 1272 01:48:12,094 --> 01:48:14,574 - تحرك، تحرك! تعال! - يجري! ابتعد عن الطريق! 1273 01:48:14,575 --> 01:48:16,358 من هنا! 1274 01:48:16,359 --> 01:48:17,359 - احتمي. - تعال، تعال. 1275 01:48:17,360 --> 01:48:19,100 تحرك، تحرك. خذ هذا. 1276 01:48:19,101 --> 01:48:20,928 - هناك! - استمر في الجري! 1277 01:48:20,929 --> 01:48:23,147 هذه السيارة! أحضر السيارة! أحضر السيارة إلى هنا! 1278 01:48:23,148 --> 01:48:24,409 ضع هذه السيارات معًا. 1279 01:48:27,065 --> 01:48:28,632 إنشاء خط. 1280 01:48:29,720 --> 01:48:31,112 من هنا! 1281 01:48:31,113 --> 01:48:33,418 يدفع! بناء حاجز. 1282 01:48:41,297 --> 01:48:42,906 خذ غطاء! 1283 01:48:45,127 --> 01:48:47,171 سريع! إفساح الطريق! 1284 01:48:47,172 --> 01:48:48,608 أحضره إلى هناك! تعال! 1285 01:48:51,133 --> 01:48:52,437 استيقظ! يتحرك! 1286 01:48:52,438 --> 01:48:54,788 التشيكية! اسحب، اسحب، اسحب! 1287 01:48:54,789 --> 01:48:56,747 قبل وصول الخيول! سريع! 1288 01:49:01,273 --> 01:49:02,796 خذ غطاء! 1289 01:49:02,797 --> 01:49:04,275 يبتعد. يذهب. 1290 01:49:08,150 --> 01:49:09,498 يتحرك! تعال! 1291 01:49:11,153 --> 01:49:13,720 تعال. 1292 01:49:13,721 --> 01:49:15,156 هنا. الهدوء والهدوء. 1293 01:49:15,157 --> 01:49:17,506 اذهب الى هناك! تعال! تعال! 1294 01:50:20,614 --> 01:50:23,225 أليس هذا ما صليت من أجله؟ 1295 01:50:27,185 --> 01:50:30,928 صليت وانتظرت ألست أنا الملك؟! 1296 01:50:33,583 --> 01:50:41,250 المدمرة لأعدائي! جلب السلام. المسيح. 1297 01:50:47,510 --> 01:50:55,344 أليس كذلك؟! أليس كذلك؟ 1298 01:54:26,816 --> 01:54:28,773 صه! 1299 01:54:37,783 --> 01:54:39,002 لماذا نتوقف؟ 1300 01:54:42,440 --> 01:54:44,573 ابقَ في الداخل، يا صاحب الجلالة. 1301 01:54:51,493 --> 01:54:53,103 تنحى! 1302 01:55:09,728 --> 01:55:10,990 للملك! 1303 01:55:38,932 --> 01:55:40,715 قبض عليه! تحميل! 1304 01:55:43,588 --> 01:55:45,199 يساعد. 1305 01:56:22,366 --> 01:56:24,412 حان الوقت للدفع. 1306 01:59:43,741 --> 01:59:45,482 لدي شيء لك. 1307 01:59:48,268 --> 01:59:50,660 - لا أعرف. - نلقي نظرة فاحصة. 1308 01:59:50,661 --> 01:59:52,314 عليها ختمك. 1309 01:59:52,315 --> 01:59:54,273 فقط الكلمة. 1310 01:59:54,274 --> 01:59:55,449 لا شيء آخر. 1311 01:59:56,493 --> 01:59:57,755 لا، لا، لا. 1312 02:00:02,760 --> 02:00:06,373 هذه هي المعجزة التي نسير من أجلها. 1313 02:00:08,505 --> 02:00:10,290 لم تكن معجزة. 1314 02:00:12,335 --> 02:00:14,250 لقد اتبعت حلما. 1315 02:00:28,351 --> 02:00:29,874 افعل ذلك. 1316 02:00:30,875 --> 02:00:31,920 افعلها. 1317 02:00:33,835 --> 02:00:35,663 خذها. 1318 02:00:36,751 --> 02:00:38,231 الرحمة من فضلك! 1319 02:00:40,000 --> 02:00:52,300 ترجمت إلى اللغة التركية؛ com. Horizonbaba <لون الخط =" 1320 02:01:00,296 --> 02:01:01,384 لا. 1321 02:01:03,821 --> 02:01:11,264 اقتل ملكاً... بدلاً من ذلك هناك دائما شخص آخر قادم. 1322 02:01:12,265 --> 02:01:13,440 نحن الآن ندير أنفسنا. 1323 02:01:15,006 --> 02:01:18,619 في الغابة، نحن في كل مكان لا يمكنك رؤيته. 1324 02:01:20,447 --> 02:01:22,448 لا يوجد ملوك. 1325 02:01:22,449 --> 02:01:24,233 فقط أنفسنا. 1326 02:01:27,062 --> 02:01:38,247 في أحلامك كل ليلة سوف نأتي، ولن تجد السلام أبدًا.