1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT За най-добър IPTV доставчик, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 За най-добър доставчик на IPTV, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT За най-добър IPTV доставчик, моля, посетете: WWW.IPTV.CAT.BZ 3 00:01:52,068 --> 00:01:53,896 Г-н и г-жа Странд, 4 00:01:54,026 --> 00:01:56,072 това е полковник Едуардс от Вашингтон. 5 00:01:56,203 --> 00:01:57,813 - Добър вечер, полковник. - Здравейте, полковник. 6 00:01:59,119 --> 00:02:00,685 Полковник, искам да ви попитам няколко въпроса. 7 00:02:00,816 --> 00:02:02,426 въпроси? 8 00:02:02,557 --> 00:02:03,732 Какво ще кажете, полковник? 9 00:02:03,862 --> 00:02:05,951 Мога ли да седна? 10 00:02:06,082 --> 00:02:07,257 Съжалявам, моля, направете го. 11 00:02:09,216 --> 00:02:10,434 аз искам да те питам за твоя странен 12 00:02:10,565 --> 00:02:12,436 преживяване на онази вечер с тези стари летящи чинии. 13 00:02:17,398 --> 00:02:19,182 след това полицията ме върна у дома. 14 00:02:20,618 --> 00:02:22,142 Надявам се никога да не видя такава гледка срещу. 15 00:02:23,708 --> 00:02:24,274 Ще изкривим въздуха. 16 00:02:24,405 --> 00:02:25,580 И е във фурната, любов. 17 00:02:25,710 --> 00:02:26,581 Ще се видим по-късно. 18 00:02:30,802 --> 00:02:31,890 Загря, Тео. 19 00:02:42,379 --> 00:02:43,902 защо се усмихваш 20 00:05:43,778 --> 00:05:44,822 скъпа 21 00:05:46,346 --> 00:05:47,347 Дейл. 22 00:05:49,000 --> 00:05:49,958 Дейл. 23 00:05:52,743 --> 00:05:54,223 Дейл. 24 00:05:54,354 --> 00:05:56,399 Ммм хм 25 00:05:57,705 --> 00:05:58,662 Стигнахме ли вече? 26 00:05:58,793 --> 00:05:59,837 Не, още не. 27 00:06:01,622 --> 00:06:02,927 О, събуди ме когато стигнем там, нали? 28 00:06:03,058 --> 00:06:04,102 ъъъ 29 00:06:04,233 --> 00:06:05,974 Не, твой ред е да караш. 30 00:06:06,104 --> 00:06:07,497 О, не, не е. 31 00:06:07,628 --> 00:06:09,717 Беше преди час. 32 00:06:09,847 --> 00:06:11,371 - Наистина ли? - да 33 00:06:11,501 --> 00:06:12,937 о боже 34 00:06:13,068 --> 00:06:14,939 Хайде, трябва да отида за малко. 35 00:06:15,070 --> 00:06:17,072 Добре. 36 00:06:17,202 --> 00:06:18,290 благодаря 37 00:06:42,532 --> 00:06:43,751 добре 38 00:06:44,882 --> 00:06:45,927 Всичко твое. 39 00:06:50,105 --> 00:06:51,367 Хей, внимавай с канавки, скъпа. 40 00:06:51,498 --> 00:06:52,412 аз ще бъда. 41 00:07:29,666 --> 00:07:32,147 Чух някакви странни звуци там навън. 42 00:07:32,277 --> 00:07:33,975 Скъпа, защо нямаше включена музика? 43 00:07:34,105 --> 00:07:35,280 Ти спеше. 44 00:07:37,108 --> 00:07:38,588 Карал си мълчаливо за мен? 45 00:07:38,719 --> 00:07:41,330 разбира се 46 00:07:45,943 --> 00:07:48,293 Ще имаме толкова хубаво време. 47 00:07:48,424 --> 00:07:49,338 да 48 00:07:51,775 --> 00:07:53,647 Дай ми подходяща целувка. 49 00:07:57,389 --> 00:07:58,260 Закопчай се, красавице. 50 00:08:11,752 --> 00:08:15,364 ♪ Останете вътре през повечето време ♪ 51 00:08:15,495 --> 00:08:18,889 ♪ Но ти изглежда нямаш нищо против 52 00:08:19,020 --> 00:08:23,415 ♪ Защо не излезеш навън и вижте какво е? ♪ 53 00:08:23,546 --> 00:08:26,854 ♪ Мисля, че ще намерите че времето е хубаво ♪ 54 00:08:26,984 --> 00:08:30,422 ♪ Отивай да вземеш едно питие, не е лошо, както си мислите ♪ 55 00:08:30,553 --> 00:08:31,815 Почти стигнахте, а? 56 00:08:31,946 --> 00:08:33,208 Хм? 57 00:08:33,338 --> 00:08:34,818 Почти готово. 58 00:08:34,949 --> 00:08:36,124 30 минути. 59 00:08:37,473 --> 00:08:38,909 какво? 60 00:08:39,040 --> 00:08:41,433 аз казвам... Казвам, че сме почти. 61 00:08:41,564 --> 00:08:42,652 какво? 62 00:08:42,783 --> 00:08:44,393 Казвам, че почти стигнахме. 63 00:08:44,524 --> 00:08:45,525 аз знам 64 00:08:48,179 --> 00:08:49,441 Вълнувате ли се да видиш приятелите си? 65 00:08:50,312 --> 00:08:51,966 Те също са твои приятели. 66 00:08:52,096 --> 00:08:54,055 Да, правилно, предполагам. 67 00:08:55,796 --> 00:08:56,927 предполагаш ли 68 00:08:57,058 --> 00:08:58,146 Искам да кажа, разбирам се с Шели. 69 00:08:59,582 --> 00:09:01,192 Какво ще кажете за останалите? 70 00:09:01,323 --> 00:09:02,933 Е, стари са ти уни приятели. 71 00:09:03,064 --> 00:09:04,631 Това не ги прави по-малко вашите приятели. 72 00:09:04,761 --> 00:09:05,893 Донякъде го прави. 73 00:09:08,069 --> 00:09:09,374 нервна съм 74 00:09:09,505 --> 00:09:11,289 Не бъдете. Няма нужда да бъдеш. 75 00:09:11,420 --> 00:09:13,465 - Честно казано, всички те обожават. - Не съм. 76 00:09:13,596 --> 00:09:15,729 Не съм ги виждал или известно време, нали? 77 00:09:16,860 --> 00:09:19,907 Аз съм просто момичето, което срещна в лудницата. 78 00:09:20,037 --> 00:09:21,212 Хей, не казвай това. 79 00:09:23,345 --> 00:09:25,303 - Дейл, шегувам се. - Дори не се шегувай с това. 80 00:09:27,088 --> 00:09:28,089 съжалявам 81 00:09:30,482 --> 00:09:31,571 Те те обичат. 82 00:09:33,268 --> 00:09:34,312 Те ще го направят. 83 00:09:35,575 --> 00:09:36,532 Както и аз. 84 00:09:38,578 --> 00:09:39,709 надявам се 85 00:10:16,528 --> 00:10:17,791 По дяволите, видя ли това? 86 00:10:19,619 --> 00:10:21,011 - Ей - Видяхте ли това? 87 00:10:21,838 --> 00:10:23,274 Вижте какво? 88 00:10:23,405 --> 00:10:25,059 Това нещо в небето. 89 00:10:25,189 --> 00:10:26,713 къде? 90 00:10:26,843 --> 00:10:28,105 Беше светлина. Няма го. 91 00:10:29,237 --> 00:10:30,151 самолет? 92 00:10:30,281 --> 00:10:32,196 Не, светеше светлина надолу. 93 00:10:32,327 --> 00:10:33,458 Хеликоптер? 94 00:10:33,589 --> 00:10:35,069 Чухте ли хеликоптер? 95 00:10:35,199 --> 00:10:36,766 Всичко, което имах, беше музика и теб. 96 00:10:38,246 --> 00:10:39,639 Изстреля се много бързо. 97 00:10:40,727 --> 00:10:41,858 Дрон, може би. 98 00:10:45,906 --> 00:10:46,907 Да, може би. 99 00:10:49,866 --> 00:10:52,173 - НЛО. - Странно. 100 00:10:52,303 --> 00:10:54,001 Мисля, че сега ги наричат ​​UAP. 101 00:10:54,131 --> 00:10:55,872 Неидентифициран въздушен феномен. 102 00:10:58,875 --> 00:10:59,963 Мислиш ли, че си видял нещо? 103 00:11:02,052 --> 00:11:02,966 Не, няма значение. 104 00:11:03,967 --> 00:11:05,273 не съм, Не те лекувам. 105 00:11:05,403 --> 00:11:07,449 добре е 106 00:11:07,579 --> 00:11:08,450 Ако видя нещо, видяхте нещо. 107 00:11:08,580 --> 00:11:10,278 Аз не го направих. Аз не го направих. 108 00:11:17,938 --> 00:11:18,808 Кейт. 109 00:11:19,896 --> 00:11:21,158 Не ме изключвай. 110 00:11:21,289 --> 00:11:22,682 Може ли просто да го оставим, моля? 111 00:11:24,684 --> 00:11:25,554 Добре. 112 00:11:26,729 --> 00:11:27,687 благодаря 113 00:12:04,506 --> 00:12:05,594 Вие имате достигнахте вашата дестинация. 114 00:12:25,396 --> 00:12:26,615 Изглежда невероятно, нали? 115 00:12:28,051 --> 00:12:29,096 да 116 00:12:46,635 --> 00:12:47,592 добре си 117 00:12:48,593 --> 00:12:49,681 да ти? 118 00:12:50,726 --> 00:12:51,553 сърдиш ли ми се 119 00:12:52,554 --> 00:12:53,511 Защо да ти се сърдя? 120 00:12:58,952 --> 00:13:00,867 Аз-- ще ти кажа за това, ако искаш. 121 00:13:00,997 --> 00:13:02,042 Просто го пусни. 122 00:13:08,222 --> 00:13:09,397 Съветник. 123 00:13:09,527 --> 00:13:10,702 Томбо. 124 00:13:10,833 --> 00:13:13,009 Въведете вие. Въведете вие. 125 00:13:13,140 --> 00:13:14,141 Здравей, радвам се да те видя отново. 126 00:13:14,271 --> 00:13:15,403 Вие също. Вие също. 127 00:13:15,533 --> 00:13:17,013 Това място е прекрасно. 128 00:13:17,144 --> 00:13:18,406 Да, да, Шели го резервира. 129 00:13:18,536 --> 00:13:19,973 Исках басейн, но. 130 00:13:21,670 --> 00:13:23,759 Йо, как си, човече? Дълго време. 131 00:13:23,890 --> 00:13:26,457 - Много, много дълго. - Да, как е? 132 00:13:26,588 --> 00:13:27,763 добре добре добре 133 00:13:27,894 --> 00:13:29,373 Храната е в движение. 134 00:13:29,504 --> 00:13:31,854 Всички се ядосват. Животът е хубав. 135 00:13:33,116 --> 00:13:34,465 Кейт, Шели чакаше за вас. 136 00:13:34,596 --> 00:13:36,598 Тя не вибрира с момичето на Дани. 137 00:13:36,728 --> 00:13:37,599 о, не 138 00:13:37,729 --> 00:13:38,992 О, тя ми липсва. 139 00:13:39,122 --> 00:13:40,558 ела през Всички са отзад. 140 00:13:40,689 --> 00:13:44,040 Така че Шели направи Джейн Остин на този. 141 00:13:44,171 --> 00:13:44,824 Не съвсем. 142 00:13:44,954 --> 00:13:47,522 ♪ Всичко е в любовта 143 00:13:47,652 --> 00:13:49,176 ♪ Всичко е в любовта 144 00:13:49,306 --> 00:13:50,351 ♪ Всички влюбени 145 00:13:51,526 --> 00:13:53,180 - Ей - Какво? 146 00:13:53,310 --> 00:13:55,051 Остави коктейла, човече. 147 00:13:55,182 --> 00:13:56,836 Преглеждах пациенти цяла седмица. Тук съм, за да пия, 148 00:13:56,966 --> 00:13:57,924 не за да те забавлявам. 149 00:13:58,054 --> 00:13:59,751 Поне опитай да удариш топката, тъпако. 150 00:13:59,882 --> 00:14:00,796 Какво друго мога да ударя? 151 00:14:02,189 --> 00:14:03,930 - Престани с това. - Здравей, приятелю. 152 00:14:04,060 --> 00:14:05,670 - Ей - как си 153 00:14:08,021 --> 00:14:08,978 - Радвам се да те видя. - Ти също. 154 00:14:10,153 --> 00:14:11,807 докторе! 155 00:14:11,938 --> 00:14:14,070 - О, изглеждаш добре, приятелю. - Както и вие, сър. 156 00:14:14,201 --> 00:14:17,595 Джей, изглеждаш точно по същия начин. 157 00:14:17,726 --> 00:14:19,336 Да, същите дрехи, 158 00:14:19,467 --> 00:14:21,121 - същата скапана група. - Майната му. 159 00:14:22,600 --> 00:14:23,993 - Здравей, Кейт. - здравей 160 00:14:24,124 --> 00:14:25,255 как се чувстваш 161 00:14:27,170 --> 00:14:29,912 добре Да, само малко уморен. 162 00:14:30,043 --> 00:14:31,479 Имам нещо за това. 163 00:14:32,872 --> 00:14:34,264 Исусе, приятелю. 164 00:14:34,395 --> 00:14:36,179 Мисля, че имам достатъчно наркотици за една година. 165 00:14:36,310 --> 00:14:37,964 Имате ли някакво успокоение? 166 00:14:39,922 --> 00:14:40,880 не 167 00:14:44,013 --> 00:14:45,058 какво? 168 00:14:47,277 --> 00:14:49,714 Добре, ще бъдем отвън. 169 00:14:50,890 --> 00:14:52,674 наистина ли Потуши. Това 80-те ли са? 170 00:15:03,250 --> 00:15:04,468 Шибан калъф за глава. 171 00:15:07,080 --> 00:15:08,342 Ах! 172 00:15:08,472 --> 00:15:09,821 Бош. 173 00:15:11,432 --> 00:15:14,130 хей 174 00:15:14,261 --> 00:15:16,698 - Здравей, приятелю. - Какво казвате, съветнико! 175 00:15:16,828 --> 00:15:19,092 Боже мой някой работи. 176 00:15:21,485 --> 00:15:23,139 Седни, скъпа. 177 00:15:23,270 --> 00:15:25,141 Не... не получавам ли такъв? 178 00:15:25,272 --> 00:15:26,708 - не - Добре. 179 00:15:26,838 --> 00:15:28,536 Без психоанализ. 180 00:15:29,929 --> 00:15:30,886 Ще дам всичко от себе си. 181 00:15:32,192 --> 00:15:34,194 И така, момчета, това е Джейд. 182 00:15:37,371 --> 00:15:38,502 Запознахме се на снимачната площадка. 183 00:15:39,895 --> 00:15:41,679 Е, напитките са на път. 184 00:15:41,810 --> 00:15:44,334 Току що се върна към задълженията на готвача за мен. 185 00:15:44,465 --> 00:15:46,641 - Благодаря ти много, любов моя. - Добре дошъл. 186 00:15:46,771 --> 00:15:48,208 Ще ти покажа около къщата за минута. 187 00:15:48,338 --> 00:15:49,209 Красиво е. 188 00:15:49,339 --> 00:15:50,514 невероятно 189 00:15:50,645 --> 00:15:51,559 Какво става, общински съветник. 190 00:15:51,689 --> 00:15:53,126 - Как беше? - Бях добър. 191 00:15:53,256 --> 00:15:54,910 - Зает с работа. - да 192 00:15:55,041 --> 00:15:56,912 Защо му се обаждаш "Съветник"? 193 00:15:57,043 --> 00:15:58,479 Той е един. 194 00:15:58,609 --> 00:16:00,481 какво? Като... като адвокат? 195 00:16:01,743 --> 00:16:03,049 Аз съм терапевт, Джейд. 196 00:16:04,964 --> 00:16:06,617 Да, той беше моят терапевт. 197 00:16:07,618 --> 00:16:09,011 наистина ли 198 00:16:09,142 --> 00:16:10,273 Това не е ли странно? 199 00:16:12,449 --> 00:16:14,582 Така беше, докато не започнахме да излизаме. 200 00:16:17,237 --> 00:16:18,586 Това е малко зловещо, нали? 201 00:16:23,808 --> 00:16:25,114 предполагам 202 00:16:25,245 --> 00:16:26,681 Нека поговорим за нещо друго. 203 00:16:26,811 --> 00:16:27,812 - да - да 204 00:16:27,943 --> 00:16:29,292 Кой е готов да се прецака? 205 00:16:29,423 --> 00:16:30,946 О, уау! 206 00:17:08,331 --> 00:17:09,550 Това е твоята стая. 207 00:17:09,680 --> 00:17:11,769 - Самостоятелна баня за вас. - О, колко прекрасно. 208 00:17:15,077 --> 00:17:20,126 Прекрасно голямо легло да запали отново пламък. 209 00:17:20,256 --> 00:17:21,170 нямам търпение 210 00:17:23,651 --> 00:17:24,913 И така, какво мислите на Джейд, тогава? 211 00:17:25,870 --> 00:17:27,220 Да, тя е... тя е забавна. 212 00:17:28,525 --> 00:17:30,136 Смешно като 12-годишно дете. 213 00:17:30,266 --> 00:17:31,920 Казах й, че съм учител. 214 00:17:32,051 --> 00:17:33,791 Знаеш ли какво ми каза тя? 215 00:17:33,922 --> 00:17:36,272 Защо искате да направите това? 216 00:17:36,403 --> 00:17:38,013 О, тя не го направи. 217 00:17:38,144 --> 00:17:40,276 Искам да кажа, като, сложи му филтър, кучко. 218 00:17:41,364 --> 00:17:42,887 О, липсваше ми, Шели. 219 00:17:43,018 --> 00:17:45,194 О, радвам се, че си тук. 220 00:17:48,328 --> 00:17:49,851 ти знаеш, Познавам Дейл от по-отдавна. 221 00:17:49,981 --> 00:17:51,374 Но аз те харесвам повече. 222 00:17:51,505 --> 00:17:52,897 Не му казвай това. 223 00:17:53,028 --> 00:17:54,856 Не, ти си странен като мен. 224 00:17:54,986 --> 00:17:56,292 Където е Дейл. 225 00:17:58,686 --> 00:17:59,774 уф 226 00:18:01,297 --> 00:18:02,603 Както и да е, виж, не ме слушай 227 00:18:02,733 --> 00:18:03,560 аз съм пиян 228 00:18:03,691 --> 00:18:05,301 Така че просто се установяваш. 229 00:18:05,432 --> 00:18:06,302 - Обичам ви, мацки. - И аз те обичам. 230 00:18:06,433 --> 00:18:07,738 Мва, мва, мва. 231 00:18:29,717 --> 00:18:31,197 Тя е добра в групите. 232 00:18:31,327 --> 00:18:32,720 аз знам страхотна е 233 00:18:40,728 --> 00:18:41,990 Хей Кейт. 234 00:18:42,121 --> 00:18:43,339 Искате да позволите на всички знам, че вечерята е готова. 235 00:18:46,995 --> 00:18:48,083 Добре, да. 236 00:18:48,214 --> 00:18:49,737 Разбира се. 237 00:18:59,399 --> 00:19:02,837 ... въпреки че ранните данни предполагат няма признаци на кибератака. 238 00:19:04,186 --> 00:19:06,710 Енергийни компании, във Франция, Германия. 239 00:19:06,841 --> 00:19:08,016 Срещнах я в психиатрично отделение. 240 00:19:08,147 --> 00:19:10,323 какво? Като психиатрична болница? 241 00:19:10,453 --> 00:19:12,455 Да, като Meadowgate или нещо такова. 242 00:19:12,586 --> 00:19:16,459 Тя беше отдадена. лекарства, терапия, цялата работа. 243 00:19:16,590 --> 00:19:18,331 - Ти не си човек. - Това видео стана вирусно. 244 00:19:18,461 --> 00:19:21,986 Ти не си човек. Стой назад. Стой назад. 245 00:19:22,117 --> 00:19:23,901 Тя се опита да намушка бившия си. 246 00:19:24,032 --> 00:19:25,076 Той е заснел всичко? 247 00:19:26,817 --> 00:19:28,036 Не, стой назад! 248 00:19:28,167 --> 00:19:29,690 - Ей - Ти не си човек! 249 00:19:29,820 --> 00:19:31,822 Той не е човек. Той не е човек. 250 00:19:31,953 --> 00:19:33,998 Ей какво си ти говорим за? защо са... 251 00:19:34,129 --> 00:19:35,652 мамка му 252 00:19:40,004 --> 00:19:41,354 Мислеше, че е демон или нещо такова. 253 00:19:41,484 --> 00:19:43,138 По дяволите, Джей. 254 00:19:43,269 --> 00:19:44,313 Тя има право да знае. 255 00:19:44,444 --> 00:19:46,010 Демон? като a. 256 00:19:47,098 --> 00:19:48,709 Хайде, скъпа. обладан? 257 00:19:49,623 --> 00:19:51,015 Каза, че очите му са се променили. 258 00:19:51,146 --> 00:19:52,800 Е, виж, Чух, че бил психопат 259 00:19:52,930 --> 00:19:55,106 който я е малтретирал емоционално. 260 00:19:55,237 --> 00:19:56,717 Е, чух той беше наистина хубав човек. 261 00:19:56,847 --> 00:19:59,198 Да, добре, те винаги изглежда хубаво. 262 00:19:59,328 --> 00:20:01,983 И така, тя опасна ли е? 263 00:20:02,113 --> 00:20:04,464 Не разбира се. 264 00:20:04,594 --> 00:20:05,465 Хей момчета 265 00:20:09,295 --> 00:20:10,339 Вечерята е готова. 266 00:20:17,825 --> 00:20:19,130 Не му вярвай. 267 00:20:19,261 --> 00:20:20,219 Кейт, остави шибания нож. 268 00:21:16,579 --> 00:21:17,754 заедно ли са 269 00:21:18,842 --> 00:21:20,061 Те са съквартиранти. 270 00:21:20,191 --> 00:21:22,411 Той товари безплатно, а аз плащам наем. 271 00:21:22,542 --> 00:21:23,586 Каквото и да е. 272 00:21:24,674 --> 00:21:26,067 Наистина е супер да те видя много. 273 00:21:27,198 --> 00:21:29,288 Мисля, че всички имаме нужда малко нулиране, нали? 274 00:21:29,418 --> 00:21:31,377 Далеч от скапаните ученици. 275 00:21:33,161 --> 00:21:33,857 Тя няма предвид това. 276 00:21:33,988 --> 00:21:35,381 Аз го правя. 277 00:21:35,511 --> 00:21:36,904 Мина твърде много време момчета. 278 00:21:37,034 --> 00:21:38,862 Пет часа път с кола? 279 00:21:38,993 --> 00:21:39,820 Всъщност шест. 280 00:21:41,517 --> 00:21:42,953 По дяволите, отне ни час. 281 00:21:43,084 --> 00:21:44,433 Да, ти не живееш на север. 282 00:21:47,088 --> 00:21:47,958 Не ти липсва ли приятелю? 283 00:21:49,656 --> 00:21:51,135 Кейт е моят дом. 284 00:21:54,835 --> 00:21:57,707 Също така видяхме UAP по пътя нагоре. 285 00:21:58,621 --> 00:21:59,622 какво е това 286 00:22:00,493 --> 00:22:03,060 Неидентифицирани въздушни явления. 287 00:22:03,191 --> 00:22:05,324 О, глупости. 288 00:22:06,455 --> 00:22:08,979 Е, Кейт го видя. 289 00:22:09,110 --> 00:22:10,024 нали 290 00:22:10,894 --> 00:22:11,721 Какво видя Кейт? 291 00:22:12,635 --> 00:22:14,376 Да, какво видя Кейт? 292 00:22:14,507 --> 00:22:15,986 Аз... не знам. 293 00:22:16,117 --> 00:22:18,685 Беше светлина в небето. 294 00:22:18,815 --> 00:22:20,600 О, по дяволите, някой да се обади на НАСА. 295 00:22:26,083 --> 00:22:27,128 Това беше кълбо. 296 00:22:28,912 --> 00:22:30,131 Като реене. 297 00:22:31,350 --> 00:22:34,396 И тогава, светеше надолу. 298 00:22:35,615 --> 00:22:37,007 Като възторга. 299 00:22:37,138 --> 00:22:39,401 Да, и тогава просто изстреля безумно бързо. 300 00:22:42,056 --> 00:22:43,318 О, уау. 301 00:22:43,449 --> 00:22:45,364 - да - Добре, това е малко лудо, нали? 302 00:22:47,104 --> 00:22:49,063 Разбира се, но като, не си ли на лекарства 303 00:22:51,413 --> 00:22:53,981 Искам да кажа, мигащи светлини може да е страничен ефект, нали? 304 00:22:54,111 --> 00:22:55,548 - Да, добре, да технически. - Тя не е. 305 00:22:55,678 --> 00:22:56,766 но. 306 00:22:58,638 --> 00:22:59,552 Вече не. 307 00:23:05,645 --> 00:23:07,298 О, ще взема още една бутилка. 308 00:23:07,429 --> 00:23:08,212 - Мм-хм. - да 309 00:23:08,343 --> 00:23:09,475 Мм-хм 310 00:23:09,605 --> 00:23:10,954 Уведомете ни ако видите някакви светлини. 311 00:23:14,175 --> 00:23:15,306 да на кого си писала, а? 312 00:24:18,108 --> 00:24:21,068 Да, по някакъв начин, миналото лято беше като. 313 00:24:24,027 --> 00:24:25,507 защо направи това 314 00:24:25,638 --> 00:24:26,987 правя какво 315 00:24:27,117 --> 00:24:29,076 Скъпа, успокой се. 316 00:25:29,571 --> 00:25:30,529 видяхте ли това 317 00:25:31,921 --> 00:25:33,053 Чакай какво? Вижте какво? 318 00:25:35,708 --> 00:25:37,231 извинете ме 319 00:25:52,246 --> 00:25:53,464 Шели? 320 00:26:02,909 --> 00:26:04,258 Ти-- ти добре ли си? 321 00:26:08,131 --> 00:26:09,959 Разбира се, любов моя. 322 00:26:16,400 --> 00:26:17,445 какво стана 323 00:26:24,670 --> 00:26:28,195 Има красива буря идва. 324 00:26:41,687 --> 00:26:45,038 Толкова сме развълнувани да ви покажем. 325 00:28:06,597 --> 00:28:07,555 добре си 326 00:28:09,165 --> 00:28:10,950 Съжалявам за преди. 327 00:28:11,080 --> 00:28:13,648 Просто се опитвах да те хвана в микса. 328 00:28:15,563 --> 00:28:16,390 Кейт? 329 00:28:17,696 --> 00:28:18,479 защо е 330 00:28:20,046 --> 00:28:22,178 Шели. Тя се държи странно. 331 00:28:23,310 --> 00:28:24,224 Странно как? 332 00:28:26,966 --> 00:28:29,055 О, не ме гледай така. 333 00:28:29,185 --> 00:28:30,404 Не, не съм. 334 00:28:30,534 --> 00:28:31,448 Спри! 335 00:28:32,711 --> 00:28:33,929 Всичко наред ли е там долу? 336 00:28:35,322 --> 00:28:36,889 да всичко добре 337 00:28:38,238 --> 00:28:39,195 Шели падна чашата за вино отвън? 338 00:28:40,544 --> 00:28:43,243 О, няма да е за първи път. 339 00:28:43,373 --> 00:28:44,026 Или последното. 340 00:28:45,593 --> 00:28:46,550 аз ли 341 00:28:47,551 --> 00:28:48,683 Глупав съм. 342 00:28:48,814 --> 00:28:50,511 казах ти забави, скъпа. 343 00:28:50,641 --> 00:28:51,599 какво имахте предвид 344 00:28:52,600 --> 00:28:53,775 Хм? 345 00:28:53,906 --> 00:28:57,083 Ти каза, че има идва красива буря. 346 00:28:59,781 --> 00:29:02,436 Да, не видях нещо от прогнозата. 347 00:29:02,566 --> 00:29:04,568 Ти каза, че нямаш търпение да ми покажеш. 348 00:29:04,699 --> 00:29:05,787 окей 349 00:29:08,659 --> 00:29:09,617 Покажи ми какво? 350 00:29:13,664 --> 00:29:15,231 Може би Кейт е изпила твърде много. 351 00:29:17,886 --> 00:29:21,890 Добре, кой е готов за тирамису? 352 00:29:22,021 --> 00:29:24,066 - да - Аз. окей 353 00:29:40,517 --> 00:29:42,084 Кейт. 354 00:29:42,215 --> 00:29:44,434 Това момиче е лудо, нали? 355 00:29:53,400 --> 00:29:55,010 Уау, уау, уау, какво беше това? 356 00:29:55,141 --> 00:29:56,533 Не мога да повярвам пак се случва. 357 00:29:56,664 --> 00:29:58,274 Какво е, говори с мен. 358 00:29:58,405 --> 00:29:59,623 Това не е Шели. 359 00:30:01,495 --> 00:30:03,584 Добре, първо, 360 00:30:03,714 --> 00:30:05,891 вие сте в безопасност, вие сте в безопасност тук. 361 00:30:06,021 --> 00:30:07,762 О, недей така. 362 00:30:07,893 --> 00:30:09,720 - Да направя какво? - Този глас. 363 00:30:09,851 --> 00:30:11,984 Ти не си моят терапевт вече, Дейл. 364 00:30:12,114 --> 00:30:13,289 Аз съм твоят партньор. 365 00:30:13,420 --> 00:30:14,813 Тогава ме изслушай. 366 00:30:14,943 --> 00:30:17,076 - Слушам. - Не, не си. ти... 367 00:30:17,206 --> 00:30:18,468 Имаше проблясък от светлина отвън, 368 00:30:18,599 --> 00:30:20,427 и Шели, тя започва, 369 00:30:20,557 --> 00:30:21,732 - Добре, добре. - тя казваше всичко това. 370 00:30:21,863 --> 00:30:23,560 просто дишай, просто дишай, скъпа. 371 00:30:23,691 --> 00:30:25,345 Дишай, дишай. 372 00:30:25,475 --> 00:30:27,738 Престани да ми казваш да дишам. 373 00:30:29,262 --> 00:30:32,221 Видях как очите й се промениха. 374 00:30:33,266 --> 00:30:34,267 Искам да се прибера. 375 00:30:34,397 --> 00:30:36,573 Кейт, току-що карахме шест шибани часа. 376 00:30:36,704 --> 00:30:38,401 не ми пука, няма да остана тук 377 00:30:40,534 --> 00:30:41,622 влизай 378 00:30:45,191 --> 00:30:48,411 Кейт, нямах предвид да те разстрои. 379 00:30:48,542 --> 00:30:51,284 Не, не, не, не, не. 380 00:30:54,156 --> 00:30:55,592 направих ли нещо 381 00:31:13,959 --> 00:31:15,874 Може би сме я свалили лекарствата твърде бързо. 382 00:31:19,399 --> 00:31:21,923 Защо е скапан интернет не работи? 383 00:31:23,794 --> 00:31:27,146 Така си мисли тя Шели е обладана. 384 00:31:30,584 --> 00:31:32,281 Да, нарича се Capgras заблуда. 385 00:31:33,456 --> 00:31:34,327 Капачка какво? 386 00:31:35,719 --> 00:31:36,895 Това е вяра, че някой 387 00:31:37,025 --> 00:31:40,289 близък до вас е заменен. 388 00:31:41,464 --> 00:31:43,989 Като нашествие на грабителите на тела? 389 00:31:44,119 --> 00:31:44,903 да 390 00:31:45,991 --> 00:31:47,906 Никога не съм се чувствал по-добре. 391 00:31:50,038 --> 00:31:50,952 скъпа 392 00:31:52,562 --> 00:31:53,824 Да любов моя. 393 00:31:55,174 --> 00:31:56,827 Зарежи играта, не е смешно. 394 00:31:59,047 --> 00:32:01,789 Това е само любов и светлина. 395 00:32:03,182 --> 00:32:04,966 Това е всичко. 396 00:32:08,187 --> 00:32:09,840 Не трябва да се страхуваш. 397 00:32:12,017 --> 00:32:13,932 Шели, пушила ли си нещо? 398 00:32:15,977 --> 00:32:17,022 Ще видиш. 399 00:32:19,285 --> 00:32:21,200 Шели, знаеш тази на Кейт наистина разстроен. 400 00:32:23,376 --> 00:32:26,640 Не я очаква нищо друго освен светлина. 401 00:32:28,990 --> 00:32:33,081 Светлината ви очаква всички. 402 00:33:04,330 --> 00:33:07,855 правилно, кой даде наркотици на Шели? 403 00:33:07,986 --> 00:33:09,509 да shell никога не е правил това. 404 00:33:10,249 --> 00:33:11,424 Не аз. 405 00:33:11,554 --> 00:33:13,165 Тя не пушеше нещо от тази бифта? 406 00:33:13,295 --> 00:33:13,687 - Тя не го докосна. - Шели просто е пияна. 407 00:33:14,862 --> 00:33:17,343 Добре, познавам пияната Шели. 408 00:33:17,473 --> 00:33:18,648 Това не е пияна Шели. 409 00:33:23,218 --> 00:33:24,437 Сложи ли нещо в нейното мохито? 410 00:33:25,742 --> 00:33:26,743 Човече майната ти. 411 00:33:26,874 --> 00:33:27,875 Хей момчета, хайде нека си поемем дъх. 412 00:33:28,006 --> 00:33:29,181 Майната му на това. 413 00:33:29,311 --> 00:33:31,487 Той ме обвинява на Бил Козби-инг Шели? 414 00:33:31,618 --> 00:33:33,533 Е, направихте мохито. 415 00:33:33,663 --> 00:33:35,317 Да, направихте шибаният сос. 416 00:33:35,448 --> 00:33:37,276 Добре момчета, успокойте се. 417 00:33:46,198 --> 00:33:47,460 Добре ли си, Шели? 418 00:33:50,158 --> 00:33:51,812 Толкова много красота. 419 00:33:54,641 --> 00:33:58,166 Заобиколен от толкова много тъмнина. 420 00:34:02,431 --> 00:34:03,389 окей 421 00:34:06,131 --> 00:34:08,046 Проклета провинция. 422 00:34:11,136 --> 00:34:12,311 За какво ме взимаш? 423 00:34:13,747 --> 00:34:15,575 Мъжко дете. 424 00:34:17,229 --> 00:34:19,666 Майната ти, претенциозен глупак. 425 00:34:19,796 --> 00:34:21,494 Казва човекът, който е все още наполовина в килера. 426 00:34:21,624 --> 00:34:22,843 Добре момчета, успокойте се. 427 00:34:22,973 --> 00:34:24,062 Да, не бихме ли всички спъвам се сега 428 00:34:24,192 --> 00:34:25,367 ако е добавил напитките? 429 00:34:27,326 --> 00:34:28,327 Може би сме. 430 00:34:28,457 --> 00:34:29,458 Не са наркотици. 431 00:34:32,809 --> 00:34:33,854 Нещо се случва. 432 00:34:45,300 --> 00:34:48,564 Слушай, психогенно разстройство може да се случи. 433 00:34:49,783 --> 00:34:51,176 Какво означава това дори зло? 434 00:34:51,306 --> 00:34:54,092 Една заблуда може да стане заразен. 435 00:34:54,222 --> 00:34:55,354 Значи се заблуждавам? 436 00:34:55,484 --> 00:34:59,445 Не, той казва, че съм и всички го хващат. 437 00:35:01,490 --> 00:35:03,405 Какво, като вирус на ума? 438 00:35:03,536 --> 00:35:05,146 Закачливо ли е? 439 00:35:05,277 --> 00:35:08,106 Казвам, че умът може защитава се по екстремни начини. 440 00:35:09,063 --> 00:35:11,457 Това ли ми го казваш 441 00:35:11,587 --> 00:35:13,546 Шели нормално ли се държи? 442 00:35:14,503 --> 00:35:15,591 момчета 443 00:35:17,027 --> 00:35:18,638 Нещо наистина не е наред с Шели. 444 00:35:24,034 --> 00:35:25,035 Шел? 445 00:35:25,993 --> 00:35:27,734 Да любов моя. 446 00:35:30,215 --> 00:35:31,259 Всичко наред ли е 447 00:35:33,174 --> 00:35:36,743 Всичко е прекрасно. 448 00:35:38,440 --> 00:35:39,615 какво, хм, 449 00:35:42,183 --> 00:35:43,184 какво гледаш 450 00:35:48,537 --> 00:35:51,714 Такъв мрачен свят, все още 451 00:35:53,629 --> 00:35:59,418 Не виждам нищо освен светлина. 452 00:36:02,682 --> 00:36:03,944 Какво става с ножа, Шели? 453 00:36:14,433 --> 00:36:18,350 Щях да чакам докато не заспите. 454 00:36:21,744 --> 00:36:23,311 Преди да те убия. 455 00:36:27,620 --> 00:36:29,491 Виждаш ли сега? 456 00:36:42,243 --> 00:36:43,288 не бой се 457 00:36:45,507 --> 00:36:47,074 Шели, спри! 458 00:36:48,597 --> 00:36:49,424 Престани, Шели! 459 00:36:57,824 --> 00:36:59,042 Том? 460 00:37:05,266 --> 00:37:06,311 Някой, някой да му помогне! 461 00:37:07,486 --> 00:37:08,704 направи нещо! 462 00:37:19,454 --> 00:37:22,718 Да, той е, няма го. 463 00:37:24,894 --> 00:37:26,287 мамка му! 464 00:37:26,418 --> 00:37:27,723 О, мамка му! 465 00:37:27,854 --> 00:37:29,159 О, мамка му! 466 00:37:29,986 --> 00:37:31,292 О, мамка му! 467 00:37:33,120 --> 00:37:34,469 Какво, по дяволите, се случи току-що? 468 00:37:54,446 --> 00:37:55,577 Не мога да получа дяволски сигнал. 469 00:37:55,708 --> 00:37:56,622 Опитайте моя. 470 00:38:01,235 --> 00:38:02,541 Това е дяволска лудост. 471 00:38:06,893 --> 00:38:08,373 Няма решетки, нищо. 472 00:38:10,331 --> 00:38:11,289 О, мамка му. 473 00:38:36,618 --> 00:38:37,532 Дейл. 474 00:38:38,925 --> 00:38:40,056 Защо Шели би направила това? 475 00:38:43,408 --> 00:38:45,410 Трябва да е психотична почивка. 476 00:38:50,545 --> 00:38:52,460 Дори не по дяволите аварийни служби. 477 00:38:53,809 --> 00:38:54,941 Затварят ни. 478 00:38:56,551 --> 00:38:57,422 кои са 479 00:38:59,075 --> 00:39:00,381 Тези светлини в небето. 480 00:39:01,295 --> 00:39:03,123 Кейт, това не помага. 481 00:39:03,253 --> 00:39:05,081 А, но Шели беше 482 00:39:05,212 --> 00:39:06,735 говорим за светлини, нали? 483 00:39:06,866 --> 00:39:07,910 да 484 00:39:08,041 --> 00:39:09,564 Момчета, не е моментът. 485 00:39:12,480 --> 00:39:13,568 Имам нужда от шибано питие. 486 00:39:27,408 --> 00:39:28,627 Ние не можем да получим телефонен сигнал. 487 00:39:29,802 --> 00:39:30,846 Пробвай друг. 488 00:39:30,977 --> 00:39:32,108 Нищо не работи. 489 00:39:32,239 --> 00:39:33,806 Човек трябва да работи. 490 00:39:33,936 --> 00:39:35,808 Нищо не работи. 491 00:39:35,938 --> 00:39:38,332 Здравейте, любими мои. 492 00:39:43,163 --> 00:39:44,686 Заспах ли 493 00:39:49,343 --> 00:39:51,301 Защо всички са толкова тъжни? 494 00:39:52,651 --> 00:39:53,913 Това е щастливо време. 495 00:39:55,088 --> 00:39:57,046 Шели, не знаеш ли какво направи току-що? 496 00:39:59,222 --> 00:40:03,923 Освободих Том от тъмнината. 497 00:40:07,317 --> 00:40:09,929 Ще освободим и теб. 498 00:40:12,018 --> 00:40:16,544 И всички вие ще блеснете 499 00:40:18,677 --> 00:40:21,984 точно като Том. 500 00:41:18,214 --> 00:41:19,128 тя будна ли е 501 00:41:20,129 --> 00:41:22,349 Засега е вързана. 502 00:41:25,526 --> 00:41:26,745 Защо го направи? 503 00:41:30,400 --> 00:41:31,924 Психотична пауза. 504 00:41:32,054 --> 00:41:33,316 Психотична почивка? 505 00:41:36,189 --> 00:41:38,060 Тя каза работа я стресираше. 506 00:41:38,191 --> 00:41:39,671 работа? 507 00:41:39,801 --> 00:41:41,586 Тя резервира това убежище да се измъкне 508 00:41:41,716 --> 00:41:43,326 защото тя беше на ръба, това се случва. 509 00:41:43,457 --> 00:41:45,633 Тя току-що закла Том. 510 00:41:45,764 --> 00:41:46,765 Кейт. 511 00:41:50,029 --> 00:41:51,160 Не я ли чу вътре? 512 00:41:52,553 --> 00:41:54,033 Защо, какво каза тя? 513 00:41:55,208 --> 00:41:56,339 К-- тя каза, че е била. 514 00:41:56,470 --> 00:41:59,168 Кейт, може ли да поговорим? на лично, моля? 515 00:42:09,309 --> 00:42:11,529 - Какво? - Добре, първо. 516 00:42:14,923 --> 00:42:15,794 как се чувстваш 517 00:42:16,969 --> 00:42:19,101 Не знам, това е... 518 00:42:19,232 --> 00:42:21,539 Знам, знам, но 519 00:42:23,323 --> 00:42:25,847 точно сега имаме нужда да остана на земята. 520 00:42:25,978 --> 00:42:27,109 Всички останали се въртят спираловидно. 521 00:42:27,240 --> 00:42:28,763 Трябва да се махнем от тук. 522 00:42:32,811 --> 00:42:35,727 Спомняте ли си протокола? 523 00:42:37,903 --> 00:42:39,078 да 524 00:42:39,208 --> 00:42:40,166 кажи ми го 525 00:42:42,864 --> 00:42:44,213 Мислите не са факти. 526 00:42:44,344 --> 00:42:45,301 и? 527 00:42:46,825 --> 00:42:49,044 Страхът не е истина. 528 00:42:50,132 --> 00:42:51,873 Добре, какво друго? 529 00:42:54,702 --> 00:42:59,098 Дишайте, наблюдавайте, проверявайте. 530 00:42:59,228 --> 00:43:00,186 добре 531 00:43:03,972 --> 00:43:05,017 Знам, че видях. 532 00:43:08,629 --> 00:43:09,848 Стигна толкова далеч, Кейт. 533 00:43:11,197 --> 00:43:14,026 Но не искам да виждам това отменя цялата ви работа. 534 00:43:15,462 --> 00:43:17,290 аз мисля ти си невероятно интуитивен, 535 00:43:18,160 --> 00:43:20,902 но понякога 536 00:43:22,208 --> 00:43:24,863 вашият ум ви защитава чрез изграждане на истории. 537 00:43:26,212 --> 00:43:27,822 не искам да те виждам върнете се на лекарствата си. 538 00:43:33,698 --> 00:43:34,873 Добре, момчета. 539 00:43:36,701 --> 00:43:38,050 Просто пораснах на малкото куче. 540 00:43:46,449 --> 00:43:48,321 Дори не служби за спешна помощ? 541 00:43:48,451 --> 00:43:49,583 не 542 00:43:51,150 --> 00:43:52,064 Това е странно. 543 00:43:52,194 --> 00:43:53,021 Да, какво ще кажете за стационарен телефон? 544 00:43:53,152 --> 00:43:54,806 Има ли стационарен телефон някъде? 545 00:43:54,936 --> 00:43:56,503 Никъде не съм виждал, не. 546 00:43:57,547 --> 00:43:59,114 Трябва просто да си тръгнем. 547 00:43:59,245 --> 00:44:01,595 Да, най-после добра идея. 548 00:44:01,726 --> 00:44:02,770 Ще караме до най-близкото полицейско управление. 549 00:44:03,945 --> 00:44:04,816 Ами Шели? 550 00:44:04,946 --> 00:44:06,295 Да, тя добре ли е там? 551 00:44:06,426 --> 00:44:07,427 Завързах я за един стол. 552 00:44:09,298 --> 00:44:10,909 Не е ли така нарушение на правата на човека? 553 00:44:11,039 --> 00:44:12,301 Не ми пука за 554 00:44:12,432 --> 00:44:13,738 нарушения на правата на човека, Джей. 555 00:44:13,868 --> 00:44:14,956 Не видяхте ли какво направи току-що? 556 00:44:15,087 --> 00:44:16,784 Добре, добре, успокой се. 557 00:44:16,915 --> 00:44:18,481 Не, не, майната му на това. 558 00:44:18,612 --> 00:44:20,614 Майната й. Майната ви, психопати. 559 00:44:20,745 --> 00:44:21,571 излязох 560 00:44:21,702 --> 00:44:22,747 хайде 561 00:44:25,358 --> 00:44:27,012 Ще останем. 562 00:44:27,142 --> 00:44:28,013 нали 563 00:44:29,536 --> 00:44:30,580 Да, да, разбира се. 564 00:44:35,020 --> 00:44:37,326 Момчета, отидете за помощ. Ще гледаме Шели. 565 00:44:39,981 --> 00:44:41,026 окей 566 00:45:04,745 --> 00:45:06,486 Ще спрем в първата къща виждаме. 567 00:45:06,616 --> 00:45:08,096 - Защо? - Да използва техния телефон. 568 00:45:09,489 --> 00:45:10,882 Ами полицейското управление? 569 00:45:11,012 --> 00:45:12,057 Това е на мили разстояние, скъпа. 570 00:45:12,187 --> 00:45:13,319 Трябва да потърсим помощ по-бързо от това. 571 00:45:15,713 --> 00:45:17,192 Ще спреш ли да се взираш на небето 572 00:45:17,323 --> 00:45:19,281 за две проклети минути, моля? 573 00:45:23,372 --> 00:45:24,460 съжалявам 574 00:45:25,940 --> 00:45:30,815 Нека, нека просто, нека просто го дръж заедно, става ли? 575 00:45:34,732 --> 00:45:37,038 Добре. Да, ще го направим. 576 00:45:37,169 --> 00:45:38,170 Ще го направим по твоя начин. 577 00:45:45,133 --> 00:45:46,744 Не мога да повярвам ти ме доведе тук. 578 00:45:51,444 --> 00:45:52,706 какво по дяволите правиш 579 00:45:55,056 --> 00:45:57,232 Току-що я гледах как убива Том. 580 00:45:58,799 --> 00:46:00,540 Просто замръзнах. 581 00:46:00,670 --> 00:46:02,107 Просто замръзнах. 582 00:46:02,237 --> 00:46:03,848 Замръзнах като страхливец. 583 00:46:05,850 --> 00:46:08,243 Нямам време за твоята травма, нали? 584 00:46:10,332 --> 00:46:12,334 Просто... просто ме хвани по дяволите вън от тук. 585 00:46:12,465 --> 00:46:13,683 аз мисля и двамата можем да пием. 586 00:46:15,947 --> 00:46:16,991 защо не 587 00:46:17,862 --> 00:46:18,819 Краят на света нали? 588 00:46:24,956 --> 00:46:25,913 добре ли си 589 00:46:28,829 --> 00:46:29,874 да 590 00:46:30,875 --> 00:46:31,876 Чувствам се по-добре. 591 00:46:45,585 --> 00:46:46,804 Обвързване на Шели по този начин обаче. 592 00:46:48,631 --> 00:46:49,545 Това е за добро. 593 00:46:51,460 --> 00:46:52,897 дали е 594 00:46:53,027 --> 00:46:54,115 Тя е наш приятел, нали? 595 00:46:56,161 --> 00:46:57,162 Също и Том. 596 00:46:58,206 --> 00:46:59,077 О, да. 597 00:47:00,513 --> 00:47:01,557 прав си 598 00:47:10,566 --> 00:47:11,698 Допълни ме, скъпа. 599 00:47:15,920 --> 00:47:17,225 Сигурен ли си, че си добре? 600 00:47:19,184 --> 00:47:20,098 да 601 00:47:22,578 --> 00:47:25,581 След като повърнах усетих. 602 00:47:28,236 --> 00:47:30,586 Много по-лек. 603 00:48:08,929 --> 00:48:10,148 Не забравяйте телефона си. 604 00:48:42,876 --> 00:48:44,443 Кейт, хайде да тръгваме. 605 00:48:51,015 --> 00:48:51,972 Те са тук. 606 00:49:28,052 --> 00:49:28,791 какво стана 607 00:49:28,922 --> 00:49:30,010 Цялата къща вън ли е? 608 00:49:31,142 --> 00:49:32,143 аз не знам 609 00:49:32,273 --> 00:49:35,973 Хей Джей, има ли ток долу? 610 00:49:37,452 --> 00:49:38,714 Като предпазител или нещо подобно? 611 00:49:38,845 --> 00:49:40,412 Джей! 612 00:49:41,413 --> 00:49:43,589 Джей! Джей! 613 00:49:57,255 --> 00:49:58,734 Пич, какво по дяволите? 614 00:50:07,613 --> 00:50:09,658 Не се притеснявайте, любими мои. 615 00:50:12,879 --> 00:50:16,448 Светлините ще светят отново много скоро. 616 00:50:19,712 --> 00:50:20,669 Бягай. 617 00:50:32,768 --> 00:50:33,639 Как по дяволите излизаме ли от тук 618 00:50:33,769 --> 00:50:34,988 Помогни ми да заключа вратата! 619 00:50:38,557 --> 00:50:40,689 Къде по дяволите... къде по дяволите е ключът? 620 00:50:49,872 --> 00:50:51,048 Добре, ще трябва да скочим. 621 00:50:54,747 --> 00:50:56,009 О, не, не, не, не мога, не мога. 622 00:50:56,140 --> 00:50:57,445 Кейт, трябва. 623 00:51:03,277 --> 00:51:05,323 Ще ти кажа какво, ти, ти върви, отиваш да вземеш колата 624 00:51:05,453 --> 00:51:07,020 и аз ще-- аз просто ще, 625 00:51:07,151 --> 00:51:08,674 Ще намеря някъде да се скрие, става ли? 626 00:51:08,804 --> 00:51:09,849 окей 627 00:51:09,979 --> 00:51:12,156 - Добре. - Добре, внимателно. 628 00:51:12,286 --> 00:51:13,331 Добре, ти. Заключете се в банята. 629 00:51:13,461 --> 00:51:16,421 - Моля, внимавайте. - Добре, ще се върна. 630 00:51:17,422 --> 00:51:20,425 Дейл! 631 00:51:20,555 --> 00:51:21,730 Дейл! 632 00:51:31,088 --> 00:51:32,306 Здравей любов моя 633 00:52:18,352 --> 00:52:19,266 Дейл-ееее! 634 00:52:36,501 --> 00:52:38,764 Джей, какво правиш, човече? 635 00:52:39,765 --> 00:52:40,983 Джей, какво правиш? 636 00:52:52,299 --> 00:52:53,300 Кейт? 637 00:52:55,302 --> 00:52:56,999 Кейт, ние сме приятели. 638 00:52:58,697 --> 00:53:01,743 Искам само най-доброто за теб. 639 00:53:04,093 --> 00:53:05,399 Да поговорим, да поговорим, говори с мен 640 00:53:05,530 --> 00:53:06,966 Нямам нужда от терапия, Дейл. 641 00:53:08,272 --> 00:53:09,751 Имаш разхлабен винт. 642 00:53:13,712 --> 00:53:16,845 ♪ Аз съм сладка птица 643 00:53:18,456 --> 00:53:21,241 ♪ И ние светим светлина за да види светът ♪ 644 00:53:27,813 --> 00:53:30,163 ♪ Животът е хубав, животът е хубав 645 00:53:30,294 --> 00:53:31,425 ♪ Да 646 00:53:34,646 --> 00:53:37,997 Джей, махай се далеч от пътя! 647 00:53:38,127 --> 00:53:39,128 Няма къде да отидеш, приятелю. 648 00:53:50,357 --> 00:53:54,013 Знам колко е тъмно там. 649 00:53:55,928 --> 00:53:57,234 В това тяло. 650 00:53:59,366 --> 00:54:02,369 Но сега сме тук, за да ви освободим. 651 00:54:05,329 --> 00:54:06,939 Ти можеш да избираш, Кейт, 652 00:54:08,114 --> 00:54:10,247 да се отдадеш на светлината. 653 00:54:11,117 --> 00:54:12,727 Ще ви освободим всички. 654 00:54:12,858 --> 00:54:13,946 Дори и да стане малко кърваво. 655 00:54:16,296 --> 00:54:17,297 Къде е Бен? 656 00:54:21,519 --> 00:54:22,694 Джей, къде е Бен? 657 00:54:27,089 --> 00:54:28,221 Той е на светло. 658 00:54:33,313 --> 00:54:34,793 И ти и Кейт. 659 00:54:34,923 --> 00:54:36,185 И ти ще го видиш. 660 00:54:58,295 --> 00:55:01,298 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 661 00:55:03,604 --> 00:55:06,564 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 662 00:55:08,957 --> 00:55:11,569 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 663 00:55:11,699 --> 00:55:12,918 хайде де! 664 00:55:14,180 --> 00:55:16,704 ♪ Животът е хубав, животът е хубав 665 00:55:16,835 --> 00:55:19,272 ♪ Животът е хубав, животът е хубав 666 00:55:34,331 --> 00:55:35,549 мамка му! 667 00:55:37,377 --> 00:55:39,466 аз знам мислил си за това. 668 00:55:41,033 --> 00:55:43,688 Бягство от всичко. 669 00:55:54,873 --> 00:55:56,265 Нека ти помогна. 670 00:56:01,140 --> 00:56:02,271 да тръгваме! 671 00:56:03,751 --> 00:56:05,666 хайде де! Кейт! 672 00:56:18,418 --> 00:56:19,463 мамка му 673 00:56:24,076 --> 00:56:25,033 Кейт! 674 00:56:25,164 --> 00:56:26,121 Кейт, хайде, да тръгваме! 675 00:56:29,647 --> 00:56:31,823 Хайде, Кейт, моля те! 676 00:56:38,699 --> 00:56:40,484 Кейт, Дани е. 677 00:56:41,354 --> 00:56:42,442 да вървим 678 00:56:42,573 --> 00:56:43,356 Къде е Шели? 679 00:56:45,053 --> 00:56:46,228 Тя е през прозореца. 680 00:56:46,359 --> 00:56:48,056 Можем ли да тръгваме сега, по дяволите? 681 00:56:48,187 --> 00:56:49,667 хайде хайде 682 00:56:55,237 --> 00:56:56,978 Здравей, Дейл. 683 00:56:57,109 --> 00:57:00,547 Умирах да получа вътре в главата ти. 684 00:57:03,811 --> 00:57:04,856 Не, майната му! 685 00:57:06,074 --> 00:57:07,119 Шели, моля те спри! 686 00:57:08,294 --> 00:57:09,948 Джейд! 687 00:57:10,078 --> 00:57:11,471 Джейд! 688 00:57:11,602 --> 00:57:12,429 Дани! 689 00:57:15,083 --> 00:57:16,128 съжалявам! 690 00:57:16,258 --> 00:57:17,477 съжалявам 691 00:57:19,348 --> 00:57:20,306 Шели, моля те! 692 00:57:21,655 --> 00:57:23,701 Все пак помислете това е психотичен срив? 693 00:57:43,285 --> 00:57:44,809 Да, всичко е наред. 694 00:58:04,655 --> 00:58:05,786 Стигнете до гората. 695 00:58:11,052 --> 00:58:11,836 тя идва 696 00:58:17,058 --> 00:58:18,059 Не спирай! 697 00:58:30,768 --> 00:58:31,682 Дръжте се надолу. 698 00:58:34,641 --> 00:58:35,686 Шшт, шшш. 699 00:58:42,867 --> 00:58:43,824 Дейл. 700 00:58:43,955 --> 00:58:44,956 Вижте. 701 00:58:46,523 --> 00:58:48,437 - Вижте. - Какво? 702 00:58:52,398 --> 00:58:53,834 Беше там. 703 00:58:56,620 --> 00:58:57,577 тя идва 704 00:59:19,991 --> 00:59:22,820 да вървим хайде хайде 705 00:59:56,157 --> 00:59:57,463 Какво беше това? 706 00:59:58,986 --> 00:59:59,770 Хайде, продължавай да се движиш. 707 00:59:59,900 --> 01:00:03,817 Шшт 708 01:00:04,949 --> 01:00:05,863 Шшт 709 01:00:12,696 --> 01:00:13,740 Ти-- чу ли това? 710 01:00:13,871 --> 01:00:15,133 Това е лисица. 711 01:00:15,263 --> 01:00:16,177 Звучеше като човек. 712 01:00:16,308 --> 01:00:17,222 Охладете се. 713 01:00:38,983 --> 01:00:40,724 О, слава Богу, че има къща. 714 01:00:43,030 --> 01:00:43,944 Да се надяваме, че имат работещ телефон-- 715 01:00:44,075 --> 01:00:46,643 О, по дяволите, по дяволите, по дяволите. 716 01:00:48,166 --> 01:00:49,254 Шибан глезен. 717 01:00:55,086 --> 01:00:56,870 Дейл, трябва да вземем извън открито. 718 01:00:58,350 --> 01:00:59,220 не можем ли 719 01:01:01,092 --> 01:01:02,833 Защо винаги го правиш? 720 01:01:02,963 --> 01:01:04,399 - Да направя какво? - Уволни ме. 721 01:01:06,053 --> 01:01:07,011 Не те уволнявам. 722 01:01:07,141 --> 01:01:09,013 Да, харесваш всички останали го правят. 723 01:01:11,145 --> 01:01:13,757 Добре, какво правиш? искаш ли да говорим за 724 01:01:15,193 --> 01:01:19,066 Как бившият ти е демон или как има извънземни кълба 725 01:01:19,197 --> 01:01:21,286 в небето нахлувайки в телата ни. 726 01:01:21,416 --> 01:01:22,635 Коя е, Кейт? 727 01:01:28,946 --> 01:01:31,426 Вашият мозък създава истории 728 01:01:31,557 --> 01:01:32,601 да се справя с това колко скапан е животът. 729 01:01:32,732 --> 01:01:34,429 Шели не е история, Джей не е история. 730 01:01:34,560 --> 01:01:36,170 Те... те са наши приятели. 731 01:01:36,301 --> 01:01:37,650 Не, те са ми шибаните приятели 732 01:01:37,781 --> 01:01:39,434 и току-що убих един от тях. 733 01:01:40,653 --> 01:01:41,698 мамка му 734 01:01:45,179 --> 01:01:46,877 Шели има нужда от помощ, не 735 01:01:47,007 --> 01:01:47,965 има нужда от професионална помощ. 736 01:01:48,095 --> 01:01:49,227 Какво като мен? 737 01:01:53,448 --> 01:01:54,623 Ако обувката става. 738 01:01:57,931 --> 01:02:00,673 - Ти, арогантен мръсник. - Извинете? 739 01:02:00,804 --> 01:02:03,197 Предпочиташ да ме запалиш отколкото да признаеш, че грешиш 740 01:02:03,328 --> 01:02:05,112 и ти си адски уплашен 741 01:02:05,243 --> 01:02:06,853 и нямате представа какво става 742 01:02:11,249 --> 01:02:13,991 това е истинско, Дейл, справи се с това. 743 01:02:42,584 --> 01:02:43,716 Някой е вкъщи. 744 01:02:57,991 --> 01:02:58,905 здравей 745 01:03:06,826 --> 01:03:07,784 здравей 746 01:03:10,569 --> 01:03:11,526 здравей 747 01:03:13,050 --> 01:03:14,094 Трябва да влезем вътре. 748 01:03:18,446 --> 01:03:20,231 - Кейт. - Да намерим задна врата. 749 01:03:40,599 --> 01:03:41,818 Може би са заспали. 750 01:04:12,674 --> 01:04:13,632 чуваш ли това 751 01:04:44,663 --> 01:04:45,794 здравей 752 01:04:49,929 --> 01:04:50,843 Бинго! 753 01:04:55,674 --> 01:04:56,762 Дейл? 754 01:05:01,506 --> 01:05:02,420 Дейл? 755 01:05:06,119 --> 01:05:07,816 дай ми почивка 756 01:05:07,947 --> 01:05:09,383 Нищо, по дяволите, не работи. 757 01:05:12,604 --> 01:05:13,605 мамка му 758 01:05:20,786 --> 01:05:21,874 Мисля, че трябва да тръгваме. 759 01:05:43,809 --> 01:05:45,028 Знам, че си тук. 760 01:05:53,384 --> 01:05:54,298 Не се срамувай. 761 01:05:56,778 --> 01:05:58,606 Винаги сме щастливи да посреща гости. 762 01:06:00,869 --> 01:06:02,262 Той ги изпраща с причина. 763 01:06:04,264 --> 01:06:06,092 Така че можем да им покажем светлината. 764 01:06:11,358 --> 01:06:14,274 Ела, запознай се със семейството ми. 765 01:06:18,148 --> 01:06:20,193 Те умират от желание да те срещнат. 766 01:06:26,243 --> 01:06:27,287 здравей 767 01:06:29,289 --> 01:06:30,812 - Чукай по-силно. - Аз чукам. 768 01:06:33,772 --> 01:06:34,686 здравей 769 01:06:35,730 --> 01:06:36,731 Има ли някой? 770 01:06:56,664 --> 01:06:57,839 Един момент моля. 771 01:07:08,198 --> 01:07:09,373 окей 772 01:07:20,601 --> 01:07:21,515 вечер. 773 01:07:23,126 --> 01:07:23,909 как мога да помогна 774 01:07:25,302 --> 01:07:27,217 Ние сме били... изгубихме се в гората. 775 01:07:27,347 --> 01:07:29,219 Имаше злополука. 776 01:07:29,349 --> 01:07:30,176 Имаме нужда от полиция. 777 01:07:31,308 --> 01:07:33,266 Добротата никога не се губи. 778 01:07:36,095 --> 01:07:36,965 влизай 779 01:07:43,233 --> 01:07:44,234 благодаря 780 01:07:45,931 --> 01:07:47,715 Можете ли просто да донесете телефонът изваден? 781 01:07:48,673 --> 01:07:50,022 О, съжалявам любов моя. 782 01:07:50,153 --> 01:07:51,154 Това е стационарен телефон. 783 01:07:54,809 --> 01:07:55,854 Стационарният телефон е добре. 784 01:07:58,813 --> 01:08:00,467 Стационарният телефон е добър. 785 01:08:00,598 --> 01:08:03,296 Ами елате и се стоплете вашите петна край огъня. 786 01:08:07,126 --> 01:08:09,868 Можете ли просто да се обадите на полицията за нас тогава? 787 01:08:12,000 --> 01:08:13,219 Сега, сега малка госпожице. 788 01:08:14,525 --> 01:08:15,917 Няма от какво да се страхувате тук. 789 01:08:17,005 --> 01:08:18,529 Тук е много по-светло. 790 01:08:22,185 --> 01:08:24,448 Вече не ходим в тъмнина. 791 01:08:26,711 --> 01:08:28,016 Дани! 792 01:08:28,147 --> 01:08:29,888 Дани, бягай! 793 01:08:43,771 --> 01:08:44,511 Джейд слез долу. 794 01:08:48,341 --> 01:08:50,082 Блясък! Защото твоята светлина дойде! 795 01:09:00,179 --> 01:09:01,049 движи се! 796 01:09:02,529 --> 01:09:03,313 помощ! 797 01:09:11,059 --> 01:09:11,930 не си тръгвай 798 01:09:13,236 --> 01:09:14,672 Там е пълен мрак. 799 01:09:14,802 --> 01:09:15,716 чакай! 800 01:09:17,979 --> 01:09:19,024 чакай! 801 01:09:19,155 --> 01:09:20,765 Царството на светлината очаква те, скъпа. 802 01:09:22,375 --> 01:09:26,423 аз наистина бих, наистина искам да се запозная със семейството си. 803 01:09:31,428 --> 01:09:32,864 Наистина ли искаш да ги срещнеш? 804 01:09:32,994 --> 01:09:35,475 да, да, звучат много добре. 805 01:09:37,216 --> 01:09:38,174 Ами те са. 806 01:09:39,914 --> 01:09:41,002 Защо не ти покажа? 807 01:09:41,133 --> 01:09:42,134 да 808 01:09:43,962 --> 01:09:45,093 Добре, ела с мен, скъпа моя. 809 01:09:56,670 --> 01:09:58,803 Сега сме хубав дом. 810 01:10:02,546 --> 01:10:03,938 Моят син, Кийран. 811 01:10:09,727 --> 01:10:11,207 Без повече мрачни мисли от него. 812 01:10:14,384 --> 01:10:17,517 Дъщеря ми Джун. 813 01:10:17,648 --> 01:10:19,258 Вижте колко е хубава. 814 01:10:24,263 --> 01:10:26,961 И светлината на моя живот. 815 01:10:35,883 --> 01:10:37,233 Моята Марта. 816 01:10:38,886 --> 01:10:40,758 Вижте колко е прекрасна. 817 01:10:58,645 --> 01:11:00,647 да, да 818 01:11:00,778 --> 01:11:02,214 Тя изглежда прекрасно. 819 01:11:07,437 --> 01:11:09,177 Можете да пуснете маската сега, скъпа моя. 820 01:11:12,833 --> 01:11:14,052 [достигат стъпки 821 01:11:29,372 --> 01:11:34,507 Ще намерите истинска радост само на светло. 822 01:11:38,772 --> 01:11:40,557 Дойдохме да ви покажем истината. 823 01:11:42,602 --> 01:11:44,822 Царството на светлината идва. 824 01:11:46,998 --> 01:11:48,042 Без повече болка. 825 01:11:51,611 --> 01:11:52,699 Край на скръбта. 826 01:11:57,182 --> 01:11:59,053 Край на тъмнината. 827 01:12:02,274 --> 01:12:03,580 Не искаш ли това, скъпа моя? 828 01:12:05,669 --> 01:12:06,713 да 829 01:12:09,325 --> 01:12:10,326 да 830 01:12:16,506 --> 01:12:17,681 Алилуя. 831 01:12:20,074 --> 01:12:22,250 Тогава ще ходиш няма повече в тъмнината. 832 01:12:25,950 --> 01:12:27,604 Но във вечна светлина. 833 01:13:18,089 --> 01:13:19,046 добре си 834 01:13:22,136 --> 01:13:23,137 Вземи ключовете. 835 01:13:23,268 --> 01:13:24,225 Ключовете, какви ключове? 836 01:13:24,356 --> 01:13:25,662 Вземи ключовете от колата. 837 01:13:31,972 --> 01:13:33,278 Всичко е наред. Всичко е наред. Всичко е наред. 838 01:13:33,409 --> 01:13:34,714 - Добре ли си? - да 839 01:13:34,845 --> 01:13:36,412 Ще се оправиш, Дейл, добре. 840 01:13:36,542 --> 01:13:38,109 Ще те хванем до болница. 841 01:13:38,239 --> 01:13:39,066 Добре, върви. 842 01:13:40,372 --> 01:13:41,286 хайде 843 01:13:43,984 --> 01:13:45,769 Просто се дръж. 844 01:13:45,899 --> 01:13:47,031 - Добре. - Добре. 845 01:13:49,947 --> 01:13:51,035 ти си добре 846 01:13:51,165 --> 01:13:52,210 окей 847 01:13:59,783 --> 01:14:01,219 Една минута. 848 01:14:01,349 --> 01:14:02,307 Кейт. 849 01:14:40,519 --> 01:14:41,259 Може да имаме нужда от това. 850 01:15:08,852 --> 01:15:10,114 Дейл! 851 01:15:10,244 --> 01:15:11,289 Дейл, без заспиване. 852 01:15:17,730 --> 01:15:20,820 Може би трябва да играем музиката този път. 853 01:15:45,976 --> 01:15:47,194 Ей, ей, ей! 854 01:16:03,820 --> 01:16:05,038 Пусни ме да вляза. 855 01:16:05,169 --> 01:16:06,083 Кейт, отвори шибаната врата. 856 01:16:06,213 --> 01:16:07,040 Как да разберем, че е тя? 857 01:16:07,171 --> 01:16:08,346 какво? 858 01:16:08,476 --> 01:16:10,000 - Отворете вратата. - Кейт. 859 01:16:10,130 --> 01:16:11,088 Как да разберем, че си ти? 860 01:16:14,091 --> 01:16:15,658 аз съм 861 01:16:15,788 --> 01:16:16,702 виждаш ли 862 01:16:19,705 --> 01:16:21,446 Джейд никога не е била толкова мила. 863 01:16:21,577 --> 01:16:22,534 Кейт, отвори вратата по дяволите. 864 01:16:22,665 --> 01:16:24,188 Просто... просто следвай пътя, Джейд. 865 01:16:24,971 --> 01:16:26,103 не виждам 866 01:16:26,233 --> 01:16:27,800 Аз... не мога да рискувам, съжалявам. 867 01:16:28,932 --> 01:16:29,802 Не мога да рискувам. 868 01:16:31,108 --> 01:16:33,632 Не, не, не, хайде, хайде. 869 01:16:33,763 --> 01:16:34,633 моля 870 01:16:37,070 --> 01:16:38,376 Все още ми нямаш доверие. 871 01:16:40,291 --> 01:16:41,858 Трябва да й помогнем. 872 01:16:44,295 --> 01:16:45,209 Ние трябва. 873 01:16:47,428 --> 01:16:48,560 Вие избирате. 874 01:16:50,606 --> 01:16:51,650 Тя или аз. 875 01:16:55,480 --> 01:16:57,656 Ние-- ние трябва да й помогнем. 876 01:17:05,272 --> 01:17:06,317 благодаря 877 01:17:40,568 --> 01:17:42,527 Защо се усмихваш, Джейд? 878 01:17:43,920 --> 01:17:47,967 Просто съм щастлив, че съм тук. 879 01:17:50,448 --> 01:17:53,843 Беше, беше толкова тъмно. 880 01:17:56,149 --> 01:17:59,892 И сега не виждам нищо. 881 01:18:03,374 --> 01:18:04,592 Но лека. 882 01:18:14,254 --> 01:18:18,868 Не, не, не, не, не, не, не. 883 01:18:55,252 --> 01:18:57,341 Дейл, Дейл. 884 01:18:58,603 --> 01:19:00,648 Дейл, Дейл, събуди се. 885 01:19:00,779 --> 01:19:01,867 О, мамка му. 886 01:19:06,437 --> 01:19:07,481 Бог. 887 01:19:47,608 --> 01:19:48,784 Спрете. 888 01:19:54,615 --> 01:19:55,747 Кейт. 889 01:19:56,922 --> 01:19:59,707 Изглеждаш толкова уморен, любов моя. 890 01:20:04,712 --> 01:20:06,062 какво си ти 891 01:20:26,604 --> 01:20:28,736 Можеш да избираш, Кейт. 892 01:20:38,268 --> 01:20:42,098 Да избавя този свят от мрака. 893 01:20:46,493 --> 01:20:47,755 Светлината. 894 01:20:49,714 --> 01:20:51,281 Обажда ти се. 895 01:20:52,543 --> 01:20:53,457 не 896 01:20:55,241 --> 01:20:56,373 Пуснете. 897 01:21:04,424 --> 01:21:07,471 Пусни тъмнината. 898 01:21:21,615 --> 01:21:23,574 Това е моята тъмнина. 899 01:21:27,099 --> 01:21:28,884 Заслужих го. 900 01:22:56,884 --> 01:22:58,016 Кейт. 901 01:22:59,670 --> 01:23:00,671 - Какво стана? - Добре ли си? 902 01:23:02,455 --> 01:23:03,761 супер съм 903 01:23:07,156 --> 01:23:08,418 мамка му! 904 01:23:50,373 --> 01:23:51,809 Просто се дръж. 905 01:23:51,939 --> 01:23:53,071 Дейл, почакай. 906 01:23:55,247 --> 01:23:56,118 Кейт. 907 01:23:56,248 --> 01:23:57,380 Хм? 908 01:24:00,035 --> 01:24:01,558 Къде мислите можем да отидем. 909 01:24:03,255 --> 01:24:04,517 когато умрем? 910 01:24:04,648 --> 01:24:05,649 Не, не говори така. 911 01:24:05,779 --> 01:24:07,564 Ще се оправиш. 912 01:24:10,915 --> 01:24:12,003 Може би са прави. 913 01:24:14,571 --> 01:24:16,921 Може би отиваме в светлината. 914 01:24:21,143 --> 01:24:22,666 Може би там е по-добре. 915 01:25:34,999 --> 01:25:37,784 ♪ Любовта държеше всички карти ♪ 916 01:25:40,526 --> 01:25:43,268 ♪ И винаги ме пазеше на тъмно ♪ 917 01:25:45,705 --> 01:25:50,710 ♪ Никога не съм мислил Бих могъл да разтърся тази сърдечна болка ♪ 918 01:25:50,841 --> 01:25:53,365 ♪ Докато не видях светлината ти 919 01:25:53,496 --> 01:25:56,194 ♪ И ме кара да се чувствам така 920 01:25:56,325 --> 01:26:01,373 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 921 01:26:01,504 --> 01:26:06,813 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 922 01:26:06,944 --> 01:26:09,338 ♪ Да в моите най-мрачни времена 923 01:26:09,468 --> 01:26:11,992 ♪ Караш ме да се чувствам така 924 01:26:12,123 --> 01:26:15,474 ♪ Ходих във въздуха 925 01:26:17,520 --> 01:26:20,523 ♪ Оставих всичките си грижи и се грижи ♪ 926 01:26:22,916 --> 01:26:26,137 ♪ Нямам тежести около теб ♪ 927 01:26:28,357 --> 01:26:31,229 ♪ Не ме интересува кой знае, че те обичам ♪ 928 01:26:33,623 --> 01:26:36,626 ♪ Защото бях толкова изгубен без теб ♪ 929 01:26:39,019 --> 01:26:41,413 ♪ И в моите най-мрачни времена 930 01:26:41,544 --> 01:26:44,111 ♪ Караш ме да се чувствам така 931 01:26:44,242 --> 01:26:49,247 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 932 01:26:49,378 --> 01:26:54,731 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 933 01:26:54,861 --> 01:26:57,255 ♪ Да в моите най-мрачни времена 934 01:26:57,386 --> 01:27:00,345 ♪ Караш ме да се чувствам така 935 01:27:20,017 --> 01:27:21,845 ♪ О, да 936 01:27:25,152 --> 01:27:27,024 ♪ О, о 937 01:27:31,898 --> 01:27:35,119 Животът е хубав, животът е хубав да 938 01:27:37,121 --> 01:27:40,516 ♪ Животът е хубав, животът е хубав, да ♪ 939 01:27:42,474 --> 01:27:45,782 ♪ Животът е хубав животът е хубав, да ♪ 940 01:27:47,784 --> 01:27:50,265 ♪ Животът е хубав, животът е хубав 941 01:27:50,395 --> 01:27:55,966 ♪ Животът е хубав, животът е хубав 942 01:27:58,098 --> 01:28:00,927 ♪ О, не, о, не, о, не 943 01:28:03,408 --> 01:28:06,150 ♪ О, не, о, не, о, не 944 01:28:06,281 --> 01:28:08,544 ♪ Караш ме да се чувствам така 945 01:28:08,674 --> 01:28:11,460 ♪ О, не, о, не, о, не 946 01:28:11,590 --> 01:28:14,114 ♪ Караш ме да се чувствам така 947 01:28:14,245 --> 01:28:16,856 ♪ Винаги си в мислите ми 948 01:28:16,987 --> 01:28:19,511 ♪ И имам нужда от теб до мен 949 01:28:19,642 --> 01:28:22,035 ♪ Защото в най-мрачните ми времена 950 01:28:22,166 --> 01:28:24,995 ♪ Караш ме да се чувствам така