1
00:00:02,028 --> 00:00:03,773
قبل ثلاثة أسابيع،
قبة غير مرئية
2
00:00:03,808 --> 00:00:05,976
تحطمت في تشيستر ميل
3
00:00:05,978 --> 00:00:08,552
قطعنا
من بقية العالم.
4
00:00:08,587 --> 00:00:10,812
تم اختبار القبة
حدودنا،
5
00:00:10,847 --> 00:00:14,522
مما يجبر كل واحد منا على المواجهة
شياطيننا الشخصية...
6
00:00:14,557 --> 00:00:16,086
الغضب...
7
00:00:16,088 --> 00:00:18,422
الحزن...
8
00:00:18,424 --> 00:00:20,157
الخوف.
9
00:00:20,159 --> 00:00:21,392
يا إلهي.
10
00:00:22,828 --> 00:00:24,253
الآن، من أجل البقاء،
11
00:00:24,288 --> 00:00:27,231
<ط>يجب علينا أن نقاتل أكثر ما لدينا
خصم خطير...
12
00:00:27,233 --> 00:00:30,034
العدو في الداخل.
13
00:00:31,069 --> 00:00:32,670
هل تتذكر ماذا
تحدثنا عنه؟
14
00:00:32,672 --> 00:00:34,071
ما تحتاج إليه
تفعل لباربي؟
15
00:00:34,073 --> 00:00:35,339
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.
16
00:00:35,341 --> 00:00:37,326
كريستين وإيفا
يستخدمونك.
17
00:00:37,361 --> 00:00:39,113
يريدونك
لتصبح مثلهم.
18
00:00:39,148 --> 00:00:40,310
باربي ليست هي نفسها.
19
00:00:40,312 --> 00:00:41,578
ومات أكتايون جميعًا.
20
00:00:41,613 --> 00:00:42,479
نحن وحدنا.
21
00:00:42,481 --> 00:00:43,614
آبي!
22
00:00:45,170 --> 00:00:46,468
أنا آسف،
23
00:00:46,503 --> 00:00:49,193
لكنني لن أكون قادرًا أبدًا
أن تكون من تريد.
24
00:00:50,486 --> 00:00:52,207
- ماذا حدث؟
- كان من المفترض أن أقابل سام.
25
00:00:52,242 --> 00:00:53,490
لماذا يجب أن تسامحه؟
26
00:00:53,492 --> 00:00:54,747
لقد قتل انجي!
27
00:00:54,782 --> 00:00:56,797
كان يجب أن تخبره
للذهاب المسمار نفسه.
28
00:00:56,832 --> 00:00:57,861
هذا أنت.
29
00:00:57,863 --> 00:00:59,430
لقد عدت.
30
00:00:59,432 --> 00:01:00,783
فقرتك العنقية الرابعة
31
00:01:00,818 --> 00:01:01,865
مكسور.
32
00:01:01,867 --> 00:01:02,833
لن تمشي مرة أخرى أبدًا.
33
00:01:02,835 --> 00:01:04,101
إذا كان ما هو أفضل،
34
00:01:04,103 --> 00:01:05,402
فأريد أن أفعل ذلك.
35
00:01:05,404 --> 00:01:06,937
لا!
36
00:01:06,939 --> 00:01:08,772
دعونا الحصول عليه
الجحيم من هنا!
37
00:01:08,807 --> 00:01:09,846
ماذا حدث؟
38
00:01:09,881 --> 00:01:12,049
خذني إلى الكهوف.
39
00:01:12,277 --> 00:01:13,977
أحضر لي سام.
40
00:01:56,755 --> 00:01:58,322
ها أنت ماذا...
41
00:01:58,990 --> 00:02:00,224
مهلا!
42
00:02:00,226 --> 00:02:02,016
ديل! ديل، مساعدة!
43
00:02:02,051 --> 00:02:03,026
- يساعد!
- إيفا!
44
00:02:03,061 --> 00:02:04,861
أنا في طريقي!
45
00:02:06,364 --> 00:02:08,499
ديل، لا تفعل هذا.
ديل!
46
00:02:10,600 --> 00:02:13,370
- لا.
- أودري، لا!
47
00:02:16,107 --> 00:02:18,142
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
48
00:02:18,144 --> 00:02:19,940
لا يوجد أحد ليرشدنا.
49
00:02:19,975 --> 00:02:21,678
انا بحاجة للقفز.
50
00:02:21,680 --> 00:02:23,209
قف! أنت لا تريد أن تفعل هذا.
51
00:02:23,244 --> 00:02:24,581
قف!
52
00:02:46,604 --> 00:02:48,172
إنه نجم الرماية.
53
00:02:48,207 --> 00:02:50,390
هذه لا يمكن أن تكون كلها
نجوم الرماية.
54
00:02:50,875 --> 00:02:53,043
هنا يا فتى، إندي.
55
00:02:53,045 --> 00:02:54,645
هذا كل ما لديك؟
56
00:02:54,647 --> 00:02:56,446
عليك أن تضع
أمعائك فيه.
57
00:02:56,448 --> 00:02:58,148
إندي!
58
00:02:58,150 --> 00:02:59,431
إنه كلب. يمكنه سماعنا.
59
00:02:59,466 --> 00:03:00,918
أنا لا أحاول
لإخافته بعيدا.
60
00:03:00,920 --> 00:03:02,170
إندي ليس ليبراليًا.
61
00:03:02,205 --> 00:03:03,701
لا يخاف
من كل شيء.
62
00:03:03,736 --> 00:03:05,556
إندي!
63
00:03:05,558 --> 00:03:07,191
إندي!
64
00:03:07,193 --> 00:03:09,292
إندي!
65
00:03:09,327 --> 00:03:10,761
النجوم الوردية؟
66
00:03:10,763 --> 00:03:12,529
أوه، لا تبدأ
مع هذا الهراء مرة أخرى.
67
00:03:12,531 --> 00:03:14,731
جيم، انظر.
68
00:03:16,573 --> 00:03:18,474
بحق الجحيم؟
69
00:03:19,337 --> 00:03:21,071
نجوم الرماية تحترق.
70
00:03:22,640 --> 00:03:24,741
هل ضربنا هذا النجم للتو؟
71
00:03:31,816 --> 00:03:33,984
يا إلهي.
72
00:03:33,986 --> 00:03:36,153
يبدو وكأنه نيزك!
73
00:03:43,332 --> 00:03:48,332
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com
74
00:03:50,643 --> 00:03:53,847
حسنًا، على الأقل، النجوم الوردية
يبدو أنه يهدئ الجميع.
75
00:03:53,882 --> 00:03:55,486
قالت أودري
"لا يوجد أحد ليرشدنا."
76
00:03:55,521 --> 00:03:57,174
يجب أن يكون لها
يقصد كريستين.
77
00:03:57,176 --> 00:03:58,575
حسنا، أين هي؟
78
00:03:58,577 --> 00:04:01,011
لا أعرف،
ولكن حتى تظهر
79
00:04:01,013 --> 00:04:03,203
علينا أن نتأكد
المدينة تبقى آمنة.
80
00:04:05,818 --> 00:04:07,959
هل كانت تلك القبة؟
81
00:04:08,319 --> 00:04:09,165
أخبرني أنها سوف تحمينا
82
00:04:09,200 --> 00:04:10,376
من الشهب.
83
00:04:10,411 --> 00:04:11,535
عقدت ضد الأكبر
84
00:04:11,570 --> 00:04:13,769
الذخائر غير النووية
الجيش لديه.
85
00:04:13,804 --> 00:04:16,193
تأثير النيزك هو الآلاف
مرات أقوى.
86
00:04:16,195 --> 00:04:18,061
نعم إنه كذلك.
87
00:04:18,063 --> 00:04:19,529
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا أن نفعل.
88
00:04:19,531 --> 00:04:21,575
أنت لست الشخص الذي يجلس حولك
ولا تفعل شيئًا.
89
00:04:21,610 --> 00:04:23,292
سأذهب إلى برج النار.
90
00:04:23,327 --> 00:04:24,868
أعني أن هذا لديه وجهة نظر
من المدينة بأكملها.
91
00:04:24,903 --> 00:04:27,871
حتى أتمكن من مسح الأضرار،
معرفة ما إذا كانت القبة عقدت في كل مكان.
92
00:04:27,873 --> 00:04:30,307
- متى نغادر؟
- قف، نحن؟
93
00:04:30,309 --> 00:04:32,175
إذا كان الأمر آمنًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك،
انها آمنة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
94
00:04:32,177 --> 00:04:33,848
تمام.
95
00:04:33,883 --> 00:04:35,654
لذلك نذهب
إلى مكتب المطافئ.
96
00:04:35,689 --> 00:04:36,780
نحصل على المفتاح.
97
00:04:36,782 --> 00:04:39,049
المفتاح يتيح لنا الوصول
في البرج.
98
00:04:50,795 --> 00:04:52,419
"روستي يحب ليندا."
99
00:04:52,454 --> 00:04:54,076
نعم، ليندا كانت عمدة الشرطة لدينا.
100
00:04:54,111 --> 00:04:56,816
ماتت عندما القبة
كان ممغنطًا.
101
00:05:09,480 --> 00:05:11,434
عقدت القبة.
102
00:05:12,183 --> 00:05:14,918
وماذا لو
لقد حدث هذا في كل مكان؟
103
00:05:14,920 --> 00:05:17,120
رأيت كم
الشهب كانت هناك.
104
00:05:18,022 --> 00:05:20,381
البعض سوف ينجو.
105
00:05:20,416 --> 00:05:23,360
نعم، سينجو البعض
التأثير الأولي,
106
00:05:23,362 --> 00:05:26,318
ولكن بعد ذلك الحطام
التي تم إطلاقها إلى المدار،
107
00:05:26,353 --> 00:05:28,498
التي سوف تمطر.
108
00:05:28,500 --> 00:05:30,802
وبعد ذلك سوف تختفي الشمس
خلف سحابة غبار،
109
00:05:30,837 --> 00:05:32,536
ثم تأتي العاصفة النارية.
110
00:05:32,538 --> 00:05:35,105
كيف تعرف كل هذا؟
111
00:05:35,107 --> 00:05:36,673
أنا عالم أنثروبولوجيا.
112
00:05:36,675 --> 00:05:38,709
نحن ندرس
أحداث مستوى الانقراض.
113
00:05:38,711 --> 00:05:40,058
نعم، حسنا، يمكن أن تكون مخطئا.
114
00:05:40,093 --> 00:05:40,911
يمكن أن أكون،
115
00:05:40,913 --> 00:05:43,113
لكنني لست كذلك.
116
00:05:50,188 --> 00:05:52,805
الحطام يتساقط الآن
117
00:05:58,463 --> 00:06:01,546
اعتقدت دائما النهاية
سيكون سببا من قبلنا.
118
00:06:02,633 --> 00:06:05,538
الحرب النووية، والاحتباس الحراري.
119
00:06:07,205 --> 00:06:08,772
جدار من الطوب شوهد قادمًا
120
00:06:08,774 --> 00:06:11,153
ولكن انتقد على أي حال.
121
00:06:11,188 --> 00:06:12,609
كل هؤلاء الناس.
122
00:06:12,611 --> 00:06:14,778
مليارات منهم.
123
00:06:16,581 --> 00:06:18,882
كما تعلمون، لقد أمضينا الكثير من الوقت
124
00:06:18,884 --> 00:06:22,119
تحاول معرفة كيف
للخروج من هذا الشيء،
125
00:06:22,121 --> 00:06:23,553
والآن،
126
00:06:23,555 --> 00:06:27,288
لو تمكنا فقط من معرفة ذلك
طريقة لإدخال شخص ما إلى الداخل.
127
00:06:28,426 --> 00:06:31,186
- الباب الأحمر.
- ماذا؟
128
00:06:31,221 --> 00:06:34,231
إنها طريقة للدخول.
يمكننا الحصول على كلمة.
129
00:06:34,233 --> 00:06:35,399
علينا أن نصل إلى جزيرة الطيور.
130
00:06:35,434 --> 00:06:36,967
لماذا تريد
الذهاب إلى جزيرة الطيور؟
131
00:06:36,969 --> 00:06:37,759
أكتيون هناك.
132
00:06:37,794 --> 00:06:40,374
يجب أن يتواصلوا
مع العالم الخارجي.
133
00:06:41,005 --> 00:06:42,539
هناك طريقة للدخول، حسنا؟
134
00:06:42,574 --> 00:06:44,189
أنا أعرف.
لقد مررت به من قبل.
135
00:06:44,224 --> 00:06:45,876
هذه لقطة طويلة
بأنها لا تزال واقفة،
136
00:06:45,911 --> 00:06:47,477
ولكن لأي شخص على قيد الحياة
هناك،
137
00:06:47,479 --> 00:06:48,779
إنها اللقطة الوحيدة
أن لديهم.
138
00:06:48,781 --> 00:06:50,344
قد لا تكون هذه فكرة جيدة.
139
00:06:50,379 --> 00:06:53,082
- إيفا، أين هو المفتاح؟
- أي مفتاح؟
140
00:06:53,117 --> 00:06:54,554
المفتاح للفتحة.
141
00:06:54,589 --> 00:06:55,419
اعتقدت أنك حصلت عليه.
142
00:06:55,454 --> 00:06:58,142
- لا، لقد علقت هنا.
- هل سقطت؟
143
00:06:58,177 --> 00:07:00,323
ابدأ بالبحث.
علينا أن نجد المفتاح.
144
00:07:12,871 --> 00:07:14,504
عليك اللعنة!
145
00:07:14,506 --> 00:07:17,007
ربما هذا شيء جيد
نحن عالقون.
146
00:07:17,009 --> 00:07:19,764
كيف يكون هذا شيء جيد؟
147
00:07:21,312 --> 00:07:23,562
إذا كنت قادرا على الحصول على
رسالة للعالم الخارجي,
148
00:07:23,597 --> 00:07:27,050
أنت وأنا على حد سواء نعرف
ماذا سيحدث.
149
00:07:28,886 --> 00:07:31,054
ستكون الفوضى.
150
00:07:33,691 --> 00:07:35,575
سيفعل الناس أشياء مروعة
لبعضهم البعض
151
00:07:35,610 --> 00:07:36,993
للوصول من خلال هذا الباب.
152
00:07:36,995 --> 00:07:38,829
وهؤلاء هم الناس
من سيدخل.
153
00:07:38,831 --> 00:07:42,065
الناس يحبون
بيج جيم أو جوليا.
154
00:07:42,067 --> 00:07:44,168
الناس مهتمون فقط
في أنفسهم.
155
00:07:44,203 --> 00:07:46,026
نحن-يمكننا التعامل
مع هؤلاء الناس.
156
00:07:46,061 --> 00:07:48,338
المشكلة الحقيقية هي:
كيف تطعمهم؟
157
00:07:48,340 --> 00:07:49,973
الألف،
158
00:07:49,975 --> 00:07:52,344
10000 التي سوف تأتي من خلال.
159
00:07:52,379 --> 00:07:54,511
مواردنا-مصادرنا
تم تمديدها بالفعل رقيقة.
160
00:07:54,513 --> 00:07:56,312
أنت رجل طيب، ديل.
161
00:07:56,347 --> 00:07:57,343
تريد أن تفعل ما هو صحيح،
162
00:07:57,378 --> 00:07:58,882
ولكن انظر هناك.
163
00:07:58,884 --> 00:08:00,424
هذا لم يعد
عن الصواب أو الخطأ.
164
00:08:00,459 --> 00:08:02,434
هذا يتعلق بالبقاء.
165
00:08:02,469 --> 00:08:03,987
بقاء هذه المدينة.
166
00:08:04,022 --> 00:08:05,384
نعم، ولكن لا يمكنك
دع الجميع في الخارج
167
00:08:05,419 --> 00:08:08,758
فقط يموت بدون
تحاول أن تفعل شيئا.
168
00:08:14,031 --> 00:08:15,966
الكثير من الأعباء.
169
00:08:16,001 --> 00:08:20,216
الكثير من الوزن
على كتفيك.
170
00:08:22,607 --> 00:08:24,608
يمكن أن يذهب كل شيء بعيدا.
171
00:08:24,610 --> 00:08:26,516
ما الذي تتحدث عنه؟
172
00:08:28,813 --> 00:08:32,649
أنا أتحدث عن...
173
00:08:32,651 --> 00:08:34,651
لا مزيد من القلق.
174
00:08:34,653 --> 00:08:37,270
لا مزيد من الخوف.
175
00:08:38,189 --> 00:08:40,390
لا مزيد من الشك.
176
00:08:43,261 --> 00:08:46,229
يمكنك أن تكون
حر مثلي.
177
00:08:48,266 --> 00:08:51,608
في هذه العملية، انضم
شيء أعظم.
178
00:08:52,470 --> 00:08:54,671
يمكنك أن تتطور.
179
00:09:05,116 --> 00:09:07,317
هل تشعر بذلك يا (ديل)؟
180
00:09:10,054 --> 00:09:12,489
السحب؟
181
00:09:15,059 --> 00:09:17,794
أعلم أنك تستطيع،
تماما كما أفعل.
182
00:09:17,829 --> 00:09:21,166
هذه هي القرابة.
183
00:09:22,967 --> 00:09:24,968
هناك انسجام هناك.
184
00:09:25,003 --> 00:09:29,015
هناك سلام.
185
00:09:29,640 --> 00:09:31,808
حرية.
186
00:09:34,612 --> 00:09:37,013
ستظل أنت.
187
00:09:39,699 --> 00:09:43,161
بكل أفكارك
والرغبات.
188
00:09:54,398 --> 00:09:57,578
لا يزال لديك
الرغبات، أليس كذلك؟
189
00:10:10,985 --> 00:10:12,686
هل أخفيت هذا؟
190
00:10:13,384 --> 00:10:15,552
أنا...
191
00:10:16,887 --> 00:10:18,355
ديل، إلى أين أنت ذاهب؟
192
00:10:18,357 --> 00:10:20,523
إلى جزيرة الطيور.
193
00:10:21,359 --> 00:10:23,393
ديل.
194
00:10:33,177 --> 00:10:34,664
هل كان ذلك...؟
195
00:10:34,699 --> 00:10:37,214
تأثير النيزك.
196
00:10:37,249 --> 00:10:41,187
نعم، مثل ذلك
قتل جميع الديناصورات.
197
00:10:44,761 --> 00:10:46,451
هل تتشقق القبة؟
198
00:10:46,486 --> 00:10:48,458
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
199
00:10:50,194 --> 00:10:51,762
نحن لا نعرف.
200
00:10:51,764 --> 00:10:53,864
لكنه مثل
نهاية العالم هناك.
201
00:10:53,866 --> 00:10:56,767
لا، قصدت،
لماذا أحضرتني إلى هنا؟
202
00:10:56,769 --> 00:10:58,068
إيفا كانت ستقتلك.
203
00:10:58,070 --> 00:11:00,055
لكنني أردتها أن تفعل ذلك.
204
00:11:00,738 --> 00:11:02,372
كيف يمكنك حتى أن تقول ذلك؟
205
00:11:02,374 --> 00:11:04,107
إنه أفضل للقرابة.
206
00:11:04,109 --> 00:11:05,704
أنا أستخدم كل شيء
دواء الألم.
207
00:11:05,739 --> 00:11:07,197
ماذا لو مرض الآخرون؟
208
00:11:07,232 --> 00:11:08,945
بقاء المجموعة
يأتي أولا.
209
00:11:08,947 --> 00:11:11,982
الدواء الخاص بك
يجب أن يلبس.
210
00:11:11,984 --> 00:11:13,550
الألم يجعلك تقول هذا
211
00:11:13,552 --> 00:11:15,652
أنا لا أتألم، وأنا أعلم
بالضبط ما أقوله.
212
00:11:15,654 --> 00:11:17,654
لو لم تكن كذلك
أناني جدًا، ستفهم.
213
00:11:17,656 --> 00:11:19,323
- يا. قف، قف، قف، قف، قف!
- هنتر، لا يمكنك المغادرة.
214
00:11:19,325 --> 00:11:20,564
- يا!
- يساعد! في سويتبريار!
215
00:11:20,599 --> 00:11:22,206
- انا بحاجة الى مساعدة!
- فقط اصمت!
216
00:11:22,241 --> 00:11:23,560
- تريد أن تموت؟
- نعم!
217
00:11:23,562 --> 00:11:24,795
يساعد!
218
00:11:24,797 --> 00:11:26,263
انزل...
219
00:11:26,265 --> 00:11:27,797
- مساعدة! يساعد!
- قف.
220
00:11:27,832 --> 00:11:29,299
دعونا قفله
في الفريزر.
221
00:11:31,083 --> 00:11:33,970
اسكت.
222
00:11:33,972 --> 00:11:36,518
لا أستطيع أن أصدق أنه غاضب
223
00:11:36,553 --> 00:11:38,709
عنا نحاول
لإنقاذ حياته.
224
00:11:38,711 --> 00:11:42,312
قالت جوليا هناك
شيء بداخلنا..
225
00:11:42,353 --> 00:11:45,576
ويجب أن يكون هذا هو الحال
جعله يتصرف مثل هذا.
226
00:11:46,317 --> 00:11:48,552
نحن مصابون.
227
00:11:48,554 --> 00:11:50,320
رائع.
228
00:11:54,099 --> 00:11:56,231
المزيد من الحمار العملاق
الشهب؟
229
00:11:56,266 --> 00:11:57,885
التأثيرات الثانوية.
230
00:11:57,920 --> 00:12:01,264
عندما الحطام من الأول
تأثير يأتي تمطر مرة أخرى.
231
00:12:01,266 --> 00:12:03,500
يطلق عليه "القذف".
232
00:12:05,236 --> 00:12:07,771
أو، كما تعلمون، ربما هو...
كما تعلمون، ليس هذا.
233
00:12:07,773 --> 00:12:09,673
لذلك أنت تقول لي
234
00:12:09,675 --> 00:12:11,872
أن تلك المضبوطات التي كانت لدينا
235
00:12:11,907 --> 00:12:16,646
عندما قلنا
"النجوم الوردية تتساقط..."
236
00:12:16,648 --> 00:12:18,592
يعني أننا كنا
237
00:12:18,627 --> 00:12:21,251
يتنبأ
نهاية العالم؟
238
00:12:21,253 --> 00:12:22,919
انظر...
239
00:12:22,921 --> 00:12:26,326
ربما ليس لدي أي فكرة
ما أتحدث عنه.
240
00:12:34,031 --> 00:12:37,167
حتى لو بقينا على قيد الحياة
مهما كان ما يصيبنا،
241
00:12:37,169 --> 00:12:39,069
العالم كله
ذهب.
242
00:12:41,706 --> 00:12:44,040
ليس هناك مستقبل
بالنسبة لنا.
243
00:12:44,075 --> 00:12:47,433
ليس لدينا شيء
لنتطلع إلى.
244
00:12:50,014 --> 00:12:51,681
ربما ينبغي لنا فقط أن ننضم إليهم.
245
00:12:51,683 --> 00:12:53,683
القرابة؟
246
00:12:53,685 --> 00:12:54,867
مستحيل.
247
00:12:54,902 --> 00:12:56,953
ما هي الفائدة، جو؟
248
00:12:56,955 --> 00:12:59,456
هذه المدينة بأكملها
249
00:12:59,458 --> 00:13:02,692
كان مصابا في تلك الشرانق.
250
00:13:02,727 --> 00:13:05,596
لقد فازت القرابة.
251
00:13:10,435 --> 00:13:12,836
لا، لم يحدث ذلك.
252
00:13:12,838 --> 00:13:14,938
لقد قاومنا.
253
00:13:17,109 --> 00:13:19,741
ابقى في الأسفل. كن هادئاً.
254
00:13:27,385 --> 00:13:29,322
مجرد البقاء هنا.
255
00:13:35,799 --> 00:13:38,161
جو، توقف!
256
00:13:38,196 --> 00:13:39,966
لن أؤذيك.
257
00:13:41,966 --> 00:13:43,200
ماذا تفعلان هنا؟
258
00:13:43,202 --> 00:13:44,434
يساعد!
259
00:13:44,436 --> 00:13:46,102
يساعد!
260
00:13:46,104 --> 00:13:47,737
هل يوجد أحد هناك؟
261
00:13:47,739 --> 00:13:49,401
أنت لا تأخذه.
262
00:13:49,436 --> 00:13:50,758
أخذ من؟
263
00:13:50,793 --> 00:13:51,530
ماذا يحدث هنا؟
264
00:13:51,565 --> 00:13:53,646
هل أرسلك جونيور وإيفا؟
265
00:13:54,011 --> 00:13:55,585
هل أنت جزء من القرابة؟
266
00:13:55,620 --> 00:13:58,037
رقم ليس بعد
ماذا فعلوا بآبي
267
00:13:58,072 --> 00:14:00,116
وأنا أعتبر ذلك من حقيقة ذلك
لديك شخص ما في الثلاجة
268
00:14:00,118 --> 00:14:01,572
أنت لست جزءا
والقرابة أيضاً.
269
00:14:01,607 --> 00:14:03,086
بعد كل شيء
لقد انتهيت،
270
00:14:03,158 --> 00:14:06,210
لماذا يجب أن نستمع
على أي شيء تقوله؟
271
00:14:06,624 --> 00:14:09,173
لأنني قتلت كريستين.
272
00:14:11,792 --> 00:14:12,667
إذا ماتت كريستين،
273
00:14:12,702 --> 00:14:15,665
هل هذا يعني
ذهبت العدوى؟
274
00:14:15,667 --> 00:14:17,083
لا أعرف.
275
00:14:17,118 --> 00:14:18,401
ما العدوى؟
276
00:14:18,403 --> 00:14:20,437
مستحيل يا نوري.
277
00:14:20,439 --> 00:14:22,424
ما زلت لا أثق به.
لقد قتل انجي,
278
00:14:22,459 --> 00:14:23,974
والآن قُتل مرة أخرى.
279
00:14:23,976 --> 00:14:26,565
جو.
280
00:14:26,600 --> 00:14:30,133
ما فعله سام لأنجي
لا يغتفر.
281
00:14:32,483 --> 00:14:35,798
ولكننا جميعا هاربين
من القرابة.
282
00:14:36,993 --> 00:14:39,853
وليس هناك الكثير منا.
283
00:14:45,030 --> 00:14:46,238
لماذا هو مكمما؟
284
00:14:46,273 --> 00:14:47,522
لأنه لن يفعل ذلك
توقف عن الصراخ.
285
00:14:47,557 --> 00:14:48,223
أخذناه من إيفا
286
00:14:48,258 --> 00:14:49,523
لأنها كانت تحاول
لقتله،
287
00:14:49,558 --> 00:14:50,934
الذي قال أنه يريده.
288
00:14:52,738 --> 00:14:53,904
لن أصرخ.
289
00:14:53,939 --> 00:14:56,726
أنا لا أريدهم
لتجدني.
290
00:14:58,529 --> 00:15:00,939
شكرا لإنقاذ حياتي.
291
00:15:03,381 --> 00:15:04,778
يبدو أنك كسرت
ضلعين
292
00:15:04,813 --> 00:15:06,345
خلال فصل الخريف أيضاً.
293
00:15:06,380 --> 00:15:08,318
سوف تشفى، لكنها ستشفى
خذ بعض الوقت.
294
00:15:08,320 --> 00:15:11,014
لم نحضر
أي دواء للألم.
295
00:15:12,590 --> 00:15:13,778
هنا.
296
00:15:13,813 --> 00:15:16,293
هذا سوف يحصل لك
خلال بضع ساعات.
297
00:15:19,688 --> 00:15:22,067
هل تتذكر ماذا حدث؟
298
00:15:24,602 --> 00:15:27,871
أخبرتني إيفا أنني كنت أستخدم ما يصل
الكثير من الموارد.
299
00:15:27,873 --> 00:15:29,262
أنه من شأنه
يكون أفضل
300
00:15:29,297 --> 00:15:31,675
إذا مت.
301
00:15:31,677 --> 00:15:32,842
قلت: "حسنًا".
302
00:15:32,844 --> 00:15:35,011
ما الذي جعلك تغير رأيك؟
303
00:15:35,013 --> 00:15:36,273
لا أعرف،
هذا غريب.
304
00:15:36,308 --> 00:15:37,753
أنا... أتذكر
التفكير
305
00:15:37,788 --> 00:15:40,483
أن كل ما يهمني
حول كانت القرابة.
306
00:15:40,485 --> 00:15:44,421
أنه شعر بأنه أكثر أهمية
من حياتي الخاصة.
307
00:15:44,423 --> 00:15:46,723
ولكن ليس الآن؟
308
00:15:47,825 --> 00:15:50,594
لا أريد أن أموت.
309
00:15:52,263 --> 00:15:54,028
من الجيد عودتك،
310
00:15:54,063 --> 00:15:55,599
هنتر.
311
00:15:55,601 --> 00:15:57,314
- وارد.
- أدخلي إلى الفريزر.
312
00:15:57,349 --> 00:15:58,328
لن يبحثوا عنك
إذا وجدوني.
313
00:15:58,363 --> 00:16:00,470
يذهب. اذهب، اذهب،
اذهب، اذهب.
314
00:16:04,532 --> 00:16:06,409
يا. يا.
315
00:16:06,444 --> 00:16:07,510
لماذا تفعل هذا؟
316
00:16:07,512 --> 00:16:09,221
لا أستطيع التعويض أبداً
بسبب ما فعلته بك
317
00:16:09,256 --> 00:16:10,580
ولكن يمكنني حمايتك.
318
00:16:10,582 --> 00:16:11,745
أعطيك فرصة
للرد
319
00:16:11,780 --> 00:16:13,483
ضد مهما كان
يحدث لنا.
320
00:16:13,485 --> 00:16:14,818
مهما سمعت،
321
00:16:14,820 --> 00:16:16,458
لا تخرج.
322
00:16:29,200 --> 00:16:30,367
كل شيء واضح.
323
00:16:33,471 --> 00:16:35,197
أخبرتك أنهم سيرحلون
324
00:16:35,232 --> 00:16:37,540
سمعت صوت الباب يرن مرة أخرى
325
00:16:37,542 --> 00:16:39,392
من برأيك كان هنا؟
326
00:16:39,427 --> 00:16:42,445
لا أعرف،
لكن سام أنقذ مؤخرتنا.
327
00:16:43,319 --> 00:16:44,352
أشرقت الشمس.
328
00:16:44,387 --> 00:16:46,516
على الأقل
هناك ذلك.
329
00:16:48,920 --> 00:16:50,650
يا.
330
00:16:50,685 --> 00:16:52,622
كيف تشعر؟
331
00:16:52,624 --> 00:16:53,990
أي أفضل؟
332
00:16:53,992 --> 00:16:55,692
ماذا؟
333
00:16:55,694 --> 00:16:57,293
يا.
334
00:16:57,295 --> 00:16:59,833
شرب هذا،
سوف يساعد.
335
00:17:04,803 --> 00:17:08,401
أنت تمنعني من
القيام بواجبي تجاه القرابة.
336
00:17:08,436 --> 00:17:11,214
خذني إلى قاعة المدينة
أو سأصرخ.
337
00:17:11,249 --> 00:17:12,462
نعم وسنضعك
مرة أخرى في الثلاجة
338
00:17:12,497 --> 00:17:14,247
وأسكتك.
339
00:17:16,547 --> 00:17:18,848
لماذا يتصرف
مثل هذا مرة أخرى؟
340
00:17:18,850 --> 00:17:21,475
اه... لا أعرف.
341
00:17:21,719 --> 00:17:22,852
هنتر، لا!
342
00:17:22,854 --> 00:17:24,054
- مهلا يا رجل ...
- ارجع!
343
00:17:24,056 --> 00:17:26,266
- ابق في الخلف.
- اهدأ يا هنتر.
344
00:17:26,301 --> 00:17:28,024
أقسم إذا أتيت
أي أقرب...
345
00:17:28,026 --> 00:17:29,693
- هنتر...
- تريدني أن أهدأ؟!
346
00:17:29,695 --> 00:17:32,829
- قف!
- أنت تمنعني من القيام بواجبي.
347
00:17:47,211 --> 00:17:49,231
أين هم ذاهبون؟
348
00:17:49,847 --> 00:17:51,715
لا أعرف.
349
00:17:51,717 --> 00:17:53,249
لكن أنظر إليهم.
350
00:17:53,251 --> 00:17:54,816
أنها تبدو مثل النمل
يسيرون في خط،
351
00:17:54,851 --> 00:17:58,142
القيام بكل ما الملكة كريستين
أمرهم بذلك.
352
00:17:58,177 --> 00:18:00,450
مجرد حفنة من
طائرات بدون طيار بلا عقل,
353
00:18:00,485 --> 00:18:03,193
يهتم فقط
قرابتها.
354
00:18:05,896 --> 00:18:08,470
لا تدعني أحصل على مثل هذا.
355
00:18:11,635 --> 00:18:14,537
نحن في هذا معا.
356
00:18:14,539 --> 00:18:16,647
على طول الطريق إلى المر،
357
00:18:16,682 --> 00:18:18,181
النهاية المروعة.
358
00:18:25,383 --> 00:18:27,917
كنت أفكر
حول هنتر.
359
00:18:27,919 --> 00:18:30,336
حصل على كل شيء
الجمعة فظيع مرة أخرى
360
00:18:30,371 --> 00:18:33,490
مباشرة بعد أن أعطاه سام
واحدة أخرى من تلك الحبوب الألم.
361
00:18:33,492 --> 00:18:34,574
عندما يتألم،
362
00:18:34,601 --> 00:18:36,559
انه طبيعي مثل
سوف يكون هنتر على الإطلاق.
363
00:18:36,561 --> 00:18:38,969
عندما يكون على الأدوية،
364
00:18:39,004 --> 00:18:41,288
انه مثل واحد
من تلك الطائرات بدون طيار في الخارج.
365
00:18:41,323 --> 00:18:42,142
جو.
366
00:18:42,177 --> 00:18:43,006
نوري.
367
00:18:43,041 --> 00:18:44,501
يا إلهي.
368
00:18:44,503 --> 00:18:46,823
هل ينبغي علينا أن نأخذ الرهانات على
أي صياد سنحصل عليه؟
369
00:18:46,858 --> 00:18:49,330
لا أعلم، لكن إذا كان كذلك
يا فتى الطائرة بدون طيار، لقد فشلنا.
370
00:18:49,365 --> 00:18:50,208
جو.
371
00:18:50,208 --> 00:18:52,242
نوري، من فضلك، ساعدني.
372
00:18:52,244 --> 00:18:54,644
لقد عاد الألم.
أنا خائف.
373
00:18:54,646 --> 00:18:57,614
ماذا بحق الجحيم
يحدث معك؟
374
00:18:57,616 --> 00:18:59,048
أعتقد أنه الخوف.
375
00:18:59,050 --> 00:19:02,185
ماذا تقصد؟
376
00:19:02,187 --> 00:19:06,583
عندما كنت في الثامنة من عمري، كنت...
في حادث سيارة مع والدتي.
377
00:19:08,392 --> 00:19:11,027
لقد كنت هناك
مشاهدتها تموت.
378
00:19:12,164 --> 00:19:14,629
لم يكن لدي أي فكرة.
379
00:19:14,664 --> 00:19:17,233
أنا آسف جدا.
380
00:19:17,235 --> 00:19:19,436
منذ ذلك الحين،
381
00:19:19,471 --> 00:19:23,173
خوفي الأكبر هو أن أموت صغيراً.
382
00:19:23,175 --> 00:19:26,075
لكن... نقطتي هي،
383
00:19:26,077 --> 00:19:29,268
بعد سقوطي، كان يجب أن أفعل ذلك
لقد كنت خائفا من ذهني.
384
00:19:29,303 --> 00:19:33,056
لكنني لم أشعر بأي شيء
بسبب مسكنات الألم.
385
00:19:33,091 --> 00:19:34,429
وثم...
386
00:19:34,464 --> 00:19:35,552
عندما تزول الحبوب
387
00:19:35,554 --> 00:19:37,654
أتذكر كم أنا خائف.
388
00:19:39,191 --> 00:19:41,491
وأنا أنا مرة أخرى.
389
00:19:46,163 --> 00:19:48,611
إنه ليس الألم.
390
00:19:49,079 --> 00:19:52,435
إنها العاطفة.
391
00:19:52,437 --> 00:19:54,170
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا تقصد؟
392
00:19:54,172 --> 00:19:57,607
هل تتذكر
عندما وقف سام عليك
393
00:19:57,609 --> 00:19:59,709
ولقد فقدته؟
394
00:19:59,711 --> 00:20:00,910
نعم.
395
00:20:00,912 --> 00:20:04,180
وذلك عندما قلت
لقد عادت حقيقتي.
396
00:20:04,182 --> 00:20:06,182
كنت غاضبا.
397
00:20:06,184 --> 00:20:10,393
تحاول كريستين الاحتفاظ بها
لنا من العواطف.
398
00:20:10,428 --> 00:20:11,988
لأنه عندما لدينا
سطحية المشاعر
399
00:20:12,023 --> 00:20:13,888
وكذلك إنسانيتنا.
400
00:20:13,923 --> 00:20:15,592
بالنسبة لي، إنه الغضب.
401
00:20:15,594 --> 00:20:16,826
وبالنسبة لهنتر،
402
00:20:16,828 --> 00:20:18,161
إنه الخوف.
403
00:20:18,163 --> 00:20:19,362
ماذا عني؟
404
00:20:19,364 --> 00:20:20,964
حزن.
405
00:20:21,632 --> 00:20:23,574
أختك.
406
00:20:23,609 --> 00:20:25,670
وهذا هو السبب كريستين
أردت منك أن تسامح سام.
407
00:20:25,705 --> 00:20:28,499
حتى تتمكن من المضي قدما
والانضمام إلى القرابة.
408
00:20:29,106 --> 00:20:31,698
ألا تعرف ماذا يعني هذا؟
409
00:20:32,209 --> 00:20:33,610
هل أنت؟
410
00:20:34,561 --> 00:20:38,485
لدينا طريقة للرد.
411
00:20:38,782 --> 00:20:41,084
وسيلة لمحاربة القرابة.
412
00:20:41,086 --> 00:20:42,920
احزم أغراضك.
413
00:20:42,955 --> 00:20:44,658
بمجرد الساحل
واضح، نحن نغادر.
414
00:20:44,724 --> 00:20:46,666
إلى أين نحن ذاهبون؟
415
00:20:47,180 --> 00:20:49,396
للعثور على جوليا.
416
00:20:56,897 --> 00:21:00,152
ربما هذا النيزك اللعين
أخرجوا نصف البلاد.
417
00:21:02,411 --> 00:21:06,279
لا نعرف ما إذا كان ما حدث
حدث في الخارج في كل مكان.
418
00:21:06,314 --> 00:21:08,198
نحن بحاجة للاتصال
العالم الخارجي.
419
00:21:08,233 --> 00:21:09,783
أوه، هل نحن؟
420
00:21:09,785 --> 00:21:12,755
ما يعرف
سأفعل لك؟
421
00:21:14,956 --> 00:21:17,883
كما تعلم يا جيم، إذا كنت كذلك
سأقف هناك بلا فائدة،
422
00:21:17,980 --> 00:21:20,841
لماذا لا تفعل ذلك في الخارج
حيث لا تشتت انتباهي؟
423
00:21:21,858 --> 00:21:26,432
كما تعلمون، أنت دائما
ملكة جمال يمكن أن تفعل، هاه؟
424
00:21:27,235 --> 00:21:28,969
بخير.
425
00:21:28,971 --> 00:21:31,738
سأذهب للبحث عن كلبي.
426
00:21:35,510 --> 00:21:37,511
إندي؟
427
00:21:37,513 --> 00:21:39,579
إندي، أين أنت يا فتى؟
428
00:21:39,614 --> 00:21:42,035
إندي؟
429
00:22:01,279 --> 00:22:04,170
_
430
00:22:08,476 --> 00:22:11,230
غيرت رأيك؟
هل تهتم بالمساعدة؟
431
00:22:22,757 --> 00:22:24,470
انسى ذلك.
432
00:22:24,992 --> 00:22:25,967
لا فائدة.
433
00:22:26,002 --> 00:22:29,229
هناك، أم...
434
00:22:29,231 --> 00:22:31,431
لا يوجد شيء متبقي هناك.
435
00:22:31,433 --> 00:22:32,680
كيف تعرف ذلك؟
436
00:22:32,715 --> 00:22:35,068
اذهب لترى بنفسك.
437
00:22:49,650 --> 00:22:51,815
هل عليك أن تفعل هذا الآن؟
438
00:22:51,850 --> 00:22:54,254
نعم، كنت أعرف الرجل
الذي يملك هذا المنزل.
439
00:22:54,256 --> 00:22:56,309
فيرغسون فولكنر.
440
00:22:56,344 --> 00:22:57,857
لا أعتقد رأ 'Ferg
441
00:22:57,915 --> 00:23:01,275
يريد أن يتحول منزله
إلى غرفة التعذيب.
442
00:23:01,896 --> 00:23:04,681
لقد كان، كما تعلمون،
نوع من نزيف القلب...
443
00:23:04,716 --> 00:23:06,045
غنيا كما كان.
444
00:23:06,080 --> 00:23:07,328
و...
445
00:23:07,363 --> 00:23:09,703
لقد كان خصبًا أيضًا.
446
00:23:10,905 --> 00:23:12,939
مما يعني...
447
00:23:12,941 --> 00:23:16,209
يمكننا أن نشاهد نهاية العالم
448
00:23:16,211 --> 00:23:19,379
بينما نشرب
الأشياء الجيدة.
449
00:23:19,381 --> 00:23:20,680
آه!
450
00:23:20,682 --> 00:23:24,317
من الواضح أنه كان كذلك
محب الطيور أيضا.
451
00:23:24,319 --> 00:23:27,267
نعم، لقد أحبهم كثيرًا
لقد قتلهم وحشوهم.
452
00:23:27,302 --> 00:23:27,921
نعم.
453
00:23:30,007 --> 00:23:31,124
شيء مضحك؟
454
00:23:31,126 --> 00:23:32,180
كنت أفكر فقط كم هو جيد
455
00:23:32,215 --> 00:23:34,494
سأبدو محشوة هناك.
456
00:23:34,496 --> 00:23:37,106
سيكون لديهم وقت عصيب
مع شعرك، على أية حال.
457
00:23:37,141 --> 00:23:38,991
ولا مشكلة على الإطلاق
مع لك.
458
00:23:39,026 --> 00:23:40,033
اه، هذا صحيح.
459
00:23:40,035 --> 00:23:42,802
تذكر ذلك الوقت
تجمد كل شيء؟
460
00:23:42,804 --> 00:23:45,939
نعم، كان ذلك
باربي الليل...
461
00:23:45,941 --> 00:23:48,108
باربي ماذا؟
462
00:23:51,212 --> 00:23:53,246
لا شئ. لا تهتم.
463
00:23:53,248 --> 00:23:54,981
استمر...
464
00:23:54,983 --> 00:23:57,709
مع قصتك الرائعة
465
00:23:57,744 --> 00:24:00,485
حسنًا ، عندما قمت بالصيد
لايل تشوملي
466
00:24:00,520 --> 00:24:01,767
خارج البحيرة
467
00:24:01,802 --> 00:24:04,958
و، أم... الشريط الجانبي...
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك مرة أخرى.
468
00:24:04,960 --> 00:24:07,928
بدأ الحديث
عن نهاية الأيام.
469
00:24:07,930 --> 00:24:09,737
وكيف العالم
سيكون على النار
470
00:24:09,772 --> 00:24:11,736
في البعض، كما تعلمون،
جدار من اللهب
471
00:24:11,771 --> 00:24:14,200
ارتفاع ألف قدم.
472
00:24:14,202 --> 00:24:15,569
مثل أشياء كثيرة،
473
00:24:15,571 --> 00:24:19,239
لقد حصل على نهاية العالم
خطأ أيضا.
474
00:24:22,410 --> 00:24:24,144
الانقراض السادس
475
00:24:24,146 --> 00:24:25,495
ماذا؟
476
00:24:25,530 --> 00:24:28,323
كانت الديناصورات
الانقراض الخامس
477
00:24:28,358 --> 00:24:30,116
جاء الكويكب القديم الكبير.
478
00:24:30,118 --> 00:24:32,855
وداعًا يا ترايسيراتوبس؛
وداعا يا برونتوصور.
479
00:24:32,890 --> 00:24:34,829
نحن... البشر
480
00:24:34,864 --> 00:24:35,956
سيكون السادس.
481
00:24:35,958 --> 00:24:38,883
حسنا، قد نكون كذلك
من الأنواع المهددة بالانقراض،
482
00:24:38,918 --> 00:24:42,195
لكننا لن نسير في الطريق
من طائر الدودو في أي وقت قريب.
483
00:24:42,197 --> 00:24:44,364
لا؟
484
00:24:46,701 --> 00:24:49,169
لنفترض أن حوض السمك هذا لا يتشقق.
485
00:24:49,171 --> 00:24:51,227
كم من الوقت تعتقد أنه سيكون
486
00:24:51,262 --> 00:24:53,858
قبل أن تأتي كريستين للبحث
للقضاء علينا؟
487
00:24:53,893 --> 00:24:55,191
فقالت هل تعلم
ونبقى بعيدين عن طريقها
488
00:24:55,226 --> 00:24:56,543
سوف تبقى خارج بلدنا.
489
00:24:56,578 --> 00:24:58,984
هل كان ذلك قبله أم بعده
لقد بعتها
490
00:24:59,019 --> 00:25:00,180
وحاولت قتلها؟
491
00:25:00,182 --> 00:25:01,715
انا أقول...
492
00:25:04,219 --> 00:25:07,370
بدلاً من أن يتم مسحها..
493
00:25:10,391 --> 00:25:13,026
...أننا يجب أن نقوم بالمسح.
494
00:25:13,028 --> 00:25:15,081
ليس هناك نقطة.
495
00:25:15,116 --> 00:25:16,759
ماذا، هل أنت خائف من
الحصول على يديك القذرة؟
496
00:25:18,800 --> 00:25:20,788
لا يتعلق الأمر بذلك.
497
00:25:20,823 --> 00:25:23,069
هناك الكثير منهم!
498
00:25:23,071 --> 00:25:25,205
أنظري، أنا وأنت...
499
00:25:25,207 --> 00:25:26,856
ليست مقاومة كبيرة.
500
00:25:26,891 --> 00:25:29,238
ليس بدون وسيلة
لإعادة الناس إلى الوراء.
501
00:25:29,273 --> 00:25:31,349
اسمع، أنا أقول أننا نأخذ هذه.
502
00:25:31,384 --> 00:25:33,046
نحن نخرج كما
الكثير من هؤلاء، اه،
503
00:25:33,048 --> 00:25:35,929
هؤلاء خاطفو الجثث
بقدر ما نستطيع.
504
00:25:35,964 --> 00:25:37,694
فقط، كما تعلمون،
نحن نتخذ موقفا أخيرا
505
00:25:37,729 --> 00:25:39,353
مثل، اه، بوتش
و صندانس.
506
00:25:39,388 --> 00:25:41,845
بما في ذلك الجزء
أين يموتون؟
507
00:25:41,880 --> 00:25:44,624
انظر، هذا
ما لم تفهمه أبدا.
508
00:25:44,626 --> 00:25:47,060
منذ أن سقطت القبة
509
00:25:47,062 --> 00:25:50,263
وكانت هذه هي النتيجة الوحيدة
سيكون هناك من أي وقت مضى.
510
00:25:52,400 --> 00:25:53,800
أنت على حق.
511
00:25:53,802 --> 00:25:56,036
لا أستطيع أن أصدق
سأقولها،
512
00:25:56,038 --> 00:25:59,939
ولكن... أنت على حق.
513
00:26:02,811 --> 00:26:05,412
حسنا...
514
00:26:05,414 --> 00:26:07,247
لقد حدث ذلك أخيرا، هاه؟
515
00:26:07,249 --> 00:26:09,916
أنت أخيراً، اه،
التخلي عن كل ذلك..
516
00:26:09,918 --> 00:26:11,584
الجانب المشمس لأعلى,
517
00:26:11,586 --> 00:26:13,987
روتين بوليانا، هاه؟
518
00:26:13,989 --> 00:26:17,857
نتحدث عن كل هذا الهراء
كيف أن القبة هنا لتنقذنا.
519
00:26:17,859 --> 00:26:18,946
أوه لا.
520
00:26:18,981 --> 00:26:20,760
لم أكن مخطئا.
521
00:26:20,762 --> 00:26:23,905
أوه، القبة هنا للحماية.
522
00:26:30,237 --> 00:26:33,540
انها ليست هنا
لحمايتنا.
523
00:26:41,282 --> 00:26:45,151
أعتقد أن هذا يعني أنني لن أحصل عليه أبدًا
للذهاب إلى باريس.
524
00:26:46,320 --> 00:26:48,955
باريس؟
525
00:26:48,957 --> 00:26:52,325
الكثير من الاشياء ل
ندم أكثر من...
526
00:26:52,327 --> 00:26:56,162
لا تصل إلى
تلك المدينة القذرة.
527
00:26:56,164 --> 00:26:58,598
هذه إسبانية.
528
00:27:00,768 --> 00:27:04,576
أتعلمين، أنا مندهش من ذلك،
اه، أنت لم تصل إلى هناك أبدا،
529
00:27:04,611 --> 00:27:06,372
كونه اه...
530
00:27:06,374 --> 00:27:09,576
كل عالمية مثلك.
531
00:27:09,578 --> 00:27:12,287
فاجأ شخص ما
وكأنك انتهيت هنا
532
00:27:12,322 --> 00:27:15,215
في تشيستر ميل،
لنكون صادقين.
533
00:27:15,217 --> 00:27:16,783
كيف حدث ذلك؟
534
00:27:16,785 --> 00:27:18,215
بيتر شومواي.
535
00:27:18,250 --> 00:27:20,320
يمين.
536
00:27:20,322 --> 00:27:22,589
أنت تعرف،
يجب أن أقول لك،
537
00:27:22,591 --> 00:27:25,325
لم يكن الأمر منطقيًا بالنسبة لي أبدًا،
كلاكما.
538
00:27:25,327 --> 00:27:28,194
الآن أخبرني.
539
00:27:28,196 --> 00:27:31,598
لا أعرف.
540
00:27:32,700 --> 00:27:36,302
لقد كان طبيباً... ربما
كنت أبحث عن الأمن.
541
00:27:36,304 --> 00:27:37,604
تجد ذلك؟
542
00:27:39,207 --> 00:27:41,708
أنت تعرف أنه كان في حالة من الفوضى.
543
00:27:42,877 --> 00:27:46,045
لم أستطع حتى الاعتناء
من نفسه.
544
00:27:46,080 --> 00:27:48,457
لم أكن أعرف أبدا ما شعرت به
أن تكون آمنًا أو في الحب
545
00:27:48,492 --> 00:27:50,316
حتى التقيت باربي.
546
00:27:50,318 --> 00:27:52,913
وانظر كيف تم ذلك.
547
00:28:00,827 --> 00:28:03,696
هذه الكليشيهات، أليس كذلك؟
548
00:28:03,698 --> 00:28:06,690
السقوط في الظلام،
الرجل الغامض و...
549
00:28:06,725 --> 00:28:08,104
ثم احصل على
كل عازمة من الشكل
550
00:28:08,154 --> 00:28:11,497
عندما يتبين أنه يكون
مظلمة وغامضة.
551
00:28:12,640 --> 00:28:14,848
أنظر إلينا...
عدوان سابقان
552
00:28:14,883 --> 00:28:17,243
الشرب في النهاية
من العالم.
553
00:28:17,245 --> 00:28:18,645
"سابق"؟
554
00:28:18,647 --> 00:28:21,381
أوه، هيا، جيم.
555
00:28:21,383 --> 00:28:24,050
يجب أن يكون لديك ندم.
556
00:28:25,920 --> 00:28:27,987
نعم، بالطبع أفعل.
557
00:28:27,989 --> 00:28:30,356
مع جونيور.
558
00:28:33,394 --> 00:28:36,663
لقد دفعته بشدة، على ما أعتقد.
559
00:28:36,665 --> 00:28:38,498
الحديث عن كليشيهات.
560
00:28:38,500 --> 00:28:41,124
علاج ابنك
مثل فرصة ثانية
561
00:28:41,159 --> 00:28:43,203
للتغلب عليها
عيوبك الخاصة
562
00:28:43,205 --> 00:28:44,993
بدلا من علاجه
مثل شخصه.
563
00:28:45,028 --> 00:28:48,866
لقد سميته على اسمك
نفسك في سبيل الله.
564
00:28:49,076 --> 00:28:50,910
أنت مخطئ.
565
00:28:50,912 --> 00:28:52,846
محاولة لطيفة.
566
00:28:52,848 --> 00:28:56,010
كما تعلمون، أنا وأنت، ربما يمكننا ذلك
لديهم بعض الأشياء المشتركة،
567
00:28:56,045 --> 00:28:58,513
جوليا، ولكن لا تحاول
لتشريح لي
568
00:28:58,548 --> 00:29:01,892
مع رخيصة الخاص بك
ثرثرة نفسية.
569
00:29:01,927 --> 00:29:03,957
هناك شيء واحد فقط
في هذه الحياة
570
00:29:03,959 --> 00:29:06,526
الذي يؤسفني،
وهذا ترك كل شيء
571
00:29:06,528 --> 00:29:10,697
التي كسبتها،
كل ما اهتممت به يوما...
572
00:29:10,699 --> 00:29:14,033
يؤخذ بعيدا عني.
573
00:29:15,102 --> 00:29:16,336
وسوف أكون ملعونا
574
00:29:16,338 --> 00:29:19,539
إذا تركت أي شيء
الحصول على تؤخذ بعيدا مرة أخرى.
575
00:29:36,757 --> 00:29:38,791
إندي!
576
00:29:44,899 --> 00:29:47,622
ها أنت ذا يا فتى!
ها أنت ذا يا فتى!
577
00:29:47,657 --> 00:29:49,535
أوه، ولد جيد!
ها أنت ذا!
578
00:29:49,537 --> 00:29:50,837
فتى جيد!
579
00:29:50,839 --> 00:29:52,572
فتى جيد.
580
00:29:52,574 --> 00:29:55,441
أين كنت،
هاه؟ أوه نعم.
581
00:29:55,476 --> 00:29:58,295
أين كنت؟
أين كنت؟
582
00:30:01,949 --> 00:30:03,750
هل تلك الشمس؟
583
00:30:03,752 --> 00:30:07,120
لا، انها قادمة من
الاتجاه الخاطئ.
584
00:30:10,624 --> 00:30:12,025
إنها تقترب.
ما هذا؟
585
00:30:12,027 --> 00:30:15,439
إنه جدار من اللهب
586
00:30:32,428 --> 00:30:34,696
سأعيد سام.
587
00:30:34,698 --> 00:30:37,065
تماما كما طلبت.
588
00:31:23,666 --> 00:31:25,950
لا، لا! قف!
589
00:31:25,985 --> 00:31:28,750
جو، أنا لست كذلك
سوف يؤذيك.
590
00:31:28,752 --> 00:31:31,152
ماذا تفعلان هنا؟
591
00:31:32,558 --> 00:31:34,555
أودري.
592
00:31:36,458 --> 00:31:38,245
هل رأيت سام؟
593
00:31:38,280 --> 00:31:39,160
لدينا.
594
00:31:39,162 --> 00:31:40,595
أين؟
595
00:31:41,430 --> 00:31:43,731
سويتبريار.
596
00:31:49,776 --> 00:31:52,763
مهما سمعت،
لا تخرج.
597
00:32:00,182 --> 00:32:02,016
سام؟
598
00:32:02,018 --> 00:32:04,639
أنت هنا؟
599
00:32:10,159 --> 00:32:11,192
مبتدئ.
600
00:32:11,194 --> 00:32:13,127
يا.
601
00:32:13,929 --> 00:32:16,130
من الجيد رؤيتك.
602
00:32:16,132 --> 00:32:18,158
ماذا تفعل هنا؟
603
00:32:19,701 --> 00:32:22,003
عندما ضربت تلك النجوم الوردية،
أخذت غطاء.
604
00:32:23,203 --> 00:32:24,539
هل توقفوا؟
605
00:32:24,541 --> 00:32:27,308
في الوقت الراهن.
606
00:32:27,310 --> 00:32:29,580
جونيور، لماذا هناك
الدم على يديك؟
607
00:32:29,615 --> 00:32:31,846
إنها كريستين.
608
00:32:32,981 --> 00:32:35,055
لقد تم طعنها.
609
00:32:35,537 --> 00:32:38,617
إنها على قيد الحياة، ولكن...
610
00:32:38,652 --> 00:32:40,988
أنت الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.
611
00:32:40,990 --> 00:32:43,191
هل تعرف من فعل هذا؟
612
00:32:43,193 --> 00:32:45,493
لا.
613
00:32:45,495 --> 00:32:49,003
لكنني أخذتها
الجسم إلى الكهوف.
614
00:32:49,038 --> 00:32:50,785
الكهوف؟
615
00:32:50,820 --> 00:32:52,733
لقد أوقفت النزيف
أفضل ما أستطيع.
616
00:32:52,735 --> 00:32:55,903
ولكن عليك مساعدتها.
617
00:32:57,239 --> 00:32:59,340
كريستين تحتاجك يا سام.
618
00:32:59,342 --> 00:33:01,576
قيادة الطريق.
619
00:33:07,883 --> 00:33:11,415
يا إلهي،
الغبار سميك جدًا.
620
00:33:12,154 --> 00:33:13,570
لا يمكنك حتى رؤية الشمس.
621
00:33:13,605 --> 00:33:15,707
انها كما كانت من قبل.
622
00:33:17,292 --> 00:33:18,993
أنت لا تتذكر؟
623
00:33:18,995 --> 00:33:20,661
تذكر...
624
00:33:20,663 --> 00:33:22,749
تذكر ماذا؟
625
00:33:23,165 --> 00:33:25,333
الدمار الكبير.
626
00:33:25,335 --> 00:33:26,968
إنه يحدث
من جديد.
627
00:33:26,970 --> 00:33:29,924
كما فعلت على
عالمنا المنزلي.
628
00:33:31,373 --> 00:33:33,374
لقد كان ذلك منذ زمن طويل،
629
00:33:33,376 --> 00:33:35,610
فقدت الكثير من الأرواح.
630
00:33:35,645 --> 00:33:37,397
وهذا هو السبب في أننا
سافر حتى الآن.
631
00:33:37,432 --> 00:33:39,213
للسلامة.
632
00:33:40,094 --> 00:33:41,749
هل هو قادم
أعود إليك الآن؟
633
00:33:41,751 --> 00:33:43,684
بالطبع.
634
00:33:45,020 --> 00:33:47,644
كل هؤلاء الناس...
635
00:33:47,679 --> 00:33:48,954
لا أنت قلق
أي شخص هنا
636
00:33:48,989 --> 00:33:51,207
يمكن أن يكون واحدا
من طعن كريستين؟
637
00:33:51,242 --> 00:33:53,161
لن يتبعونا
في الكهوف...
638
00:33:53,163 --> 00:33:55,263
إنهم ليسوا مميزين
مثلك وأنا
639
00:33:55,265 --> 00:33:56,664
وإيفا.
640
00:33:56,666 --> 00:33:57,832
باربي.
641
00:33:57,834 --> 00:34:01,302
كل واحد منا لديه
غرض فريد.
642
00:34:01,304 --> 00:34:03,738
هذا ما يفصل
لنا من الطائرات بدون طيار.
643
00:34:03,740 --> 00:34:07,909
والآن هدفنا
هو إنقاذ ملكتنا.
644
00:34:19,955 --> 00:34:21,792
انتبه لخطواتك.
645
00:34:21,827 --> 00:34:23,191
شكرا.
646
00:34:23,193 --> 00:34:26,127
أنت لست جيدًا لنا إذا كنت
تقع وتكسر رقبتك.
647
00:34:26,129 --> 00:34:28,930
أنت لم تقل أبدا لماذا أنت
أحضرت كريستين إلى هنا.
648
00:34:28,932 --> 00:34:31,047
هذا ما هي
طلب مني أن أفعل.
649
00:34:31,082 --> 00:34:35,025
هل تحدثت مع كريستين؟
إنها واعية؟
650
00:34:35,060 --> 00:34:36,464
سترى.
651
00:34:36,499 --> 00:34:38,039
نحن على وشك الوصول.
652
00:34:42,277 --> 00:34:45,261
تعال. ابق كما أنت.
653
00:34:53,622 --> 00:34:55,656
جونيور، أبطئ السرعة.
654
00:34:55,658 --> 00:34:57,825
لا يمكننا إبقاء كريستين تنتظر.
655
00:35:01,029 --> 00:35:03,764
مبتدئ. مبتدئ؟
656
00:35:05,235 --> 00:35:06,271
ماذا تفعل؟
657
00:35:06,306 --> 00:35:09,205
أنا أؤذيك،
مثلما آذيت كريستين.
658
00:35:10,939 --> 00:35:13,009
لم يكن لدي خيار.
إنها شريرة.
659
00:35:13,044 --> 00:35:14,348
أنت لا تزال
ليس واحدا منا.
660
00:35:14,383 --> 00:35:16,100
ليس جزءا من
المجموعة.
661
00:35:17,379 --> 00:35:20,622
أنت تعرف ماذا يحدث لهؤلاء
التي ليست جزءا من المجموعة؟
662
00:35:21,750 --> 00:35:24,857
أنت لا تفهم...
لقد وضعت شيئا فينا.
663
00:35:24,892 --> 00:35:26,458
أنا أعرف.
664
00:35:29,291 --> 00:35:30,992
علينا أن نوقفها.
665
00:35:30,994 --> 00:35:33,060
الوحيد الذي يحتاج
ليتم إيقافها
666
00:35:33,062 --> 00:35:34,295
هو أنت.
667
00:36:09,726 --> 00:36:12,461
يا إلهي.
668
00:36:12,873 --> 00:36:14,132
يا إلهي.
669
00:36:14,498 --> 00:36:17,133
لا.
670
00:36:37,587 --> 00:36:40,523
رقم لا!
671
00:36:40,525 --> 00:36:42,191
مهلا، توقف!
672
00:36:43,828 --> 00:36:45,394
أستطيع مساعدتك.
هناك طريقة للدخول!
673
00:36:45,396 --> 00:36:46,984
هناك طريقة هنا!
674
00:36:47,019 --> 00:36:49,432
ديل، لا يمكنك
مساعدتهم.
675
00:36:59,109 --> 00:37:01,544
العالم بالخارج...
إنه الماضي.
676
00:37:01,546 --> 00:37:04,012
الإنسانية مع الجميع
وعيوبه رهيبة
677
00:37:04,047 --> 00:37:07,016
مع كل الأخطاء
لقد تم صنعه... لقد ذهب.
678
00:37:07,018 --> 00:37:09,418
إذا كنا
سوف ينجو،
679
00:37:09,420 --> 00:37:11,053
عليك أن تدع الأمر يذهب.
680
00:37:11,088 --> 00:37:14,227
لا أعتقد أنني أستطيع.
681
00:37:18,428 --> 00:37:19,929
ديل.
682
00:37:19,931 --> 00:37:23,699
متى ستعترف
إلى ما تعرفه بالفعل؟
683
00:37:23,701 --> 00:37:25,583
أنت واحد منا.
684
00:37:26,570 --> 00:37:28,037
أنت وأنا...
685
00:37:28,039 --> 00:37:30,651
نحن جزء
لشيء أعظم.
686
00:37:36,580 --> 00:37:39,564
لقد أعادت جوليا هذا لي.
687
00:37:44,821 --> 00:37:46,471
إنهم جزء من العالم
688
00:37:46,506 --> 00:37:48,824
التي استخدمتها
لتكون جزءا من.
689
00:37:48,826 --> 00:37:51,395
لكن لا يمكنك إنقاذ هذا العالم.
690
00:37:51,862 --> 00:37:55,862
يمكنك حفظ واحد
أنت جزء من الآن.
691
00:37:59,218 --> 00:38:01,320
الواحد هنا.
692
00:38:01,938 --> 00:38:04,140
من فضلك، ديل.
693
00:38:04,142 --> 00:38:05,972
انضم إلينا.
694
00:38:06,295 --> 00:38:08,111
أنقذونا.
695
00:38:48,185 --> 00:38:50,239
كريستين هناك.
696
00:38:50,274 --> 00:38:52,688
بسببك.
697
00:38:52,690 --> 00:38:55,891
عندما تخرج، أنت
سوف تجيب على ما فعلته
698
00:39:00,964 --> 00:39:03,732
آمن أن أقول الخاص بك
برج إيفل هو ...
699
00:39:03,734 --> 00:39:05,801
بركة من الحديد المنصهر.
700
00:39:05,803 --> 00:39:07,937
نحن كل ما تبقى.
701
00:39:07,939 --> 00:39:10,406
أنت وأنا، جيم.
702
00:39:10,408 --> 00:39:14,871
نحن الأخيرون
البشر الأحياء على الأرض.
703
00:39:24,588 --> 00:39:27,656
نحن آخر البشر الأحياء
704
00:39:27,658 --> 00:39:30,477
على الأرض.
705
00:39:42,205 --> 00:39:43,138
أوه!
706
00:39:43,140 --> 00:39:44,874
نوري، جو!
إنهم بخير.
707
00:39:44,876 --> 00:39:47,109
ما أنت
تفعل هنا؟
708
00:39:47,144 --> 00:39:48,410
لقد جئنا للعثور عليك.
709
00:39:48,412 --> 00:39:50,779
هنتر؟ لكنه...
710
00:39:50,781 --> 00:39:52,147
إنه واحد منا.
711
00:39:52,182 --> 00:39:55,501
تم تحويله مؤخرًا.
712
00:39:57,120 --> 00:40:00,071
هناك طريقة
لإنقاذ المدينة.
713
00:40:00,390 --> 00:40:01,624
كيف؟
714
00:40:01,626 --> 00:40:04,560
العاطفة.
715
00:40:09,866 --> 00:40:12,968
لا، لا، لا، لا، لا،
أنت لن تذهب إلى أي مكان.
716
00:40:13,737 --> 00:40:16,005
هل أنت مستعد
لمواجهة الحكم؟
717
00:40:18,008 --> 00:40:21,350
كلكم متأكدون من ذلك
تريد أن تفعل هذا؟
718
00:40:22,312 --> 00:40:24,952
مثلك حتى
بحاجة إلى أن نسأل، الأحمر.
719
00:40:27,617 --> 00:40:29,118
الجحيم نعم أفعل.
720
00:40:29,120 --> 00:40:31,921
تمام.
721
00:40:31,923 --> 00:40:34,980
ومن هنا تبدأ المقاومة.
722
00:40:49,639 --> 00:40:51,917
_
723
00:40:51,952 --> 00:40:55,210
هل هناك أحد؟ يرجى التأكيد.
724
00:40:55,252 --> 00:40:59,983
أكرر: هل هناك أحد؟
يرجى التأكيد.
725
00:41:07,552 --> 00:41:12,552
المزامنة والتصحيحات عن طريق المتفجرات
www.addic7ed.com