1 00:03:57,180 --> 00:04:01,330 Nie jestem przeciwny wojnie, jestem przeciwny jej głupia wojna 2 00:04:03,170 --> 00:04:05,370 Ten młody człowiek nikogo nie torturuje. 3 00:04:17,055 --> 00:04:20,510 Prezydent został pokonany, wojna trwa koniec 4 00:04:23,685 --> 00:04:26,836 Zdajesz sobie z tego sprawę kraj, ludzie 5 00:04:26,837 --> 00:04:30,230 Nie mieli Ameryki ani całe pokolenie pokoju. 6 00:04:36,265 --> 00:04:41,030 Nasz naród, wszystko w co wierzymy jest w wielkim niebezpieczeństwie. 7 00:05:03,085 --> 00:05:07,080 Pamiętaj o naturze pośpiechu przeciwko nam. 8 00:05:08,280 --> 00:05:13,440 Osiągniemy nasze nieuniknione zwycięstwo Bóg. 9 00:06:06,120 --> 00:06:07,170 Panie Dottel, 10 00:07:04,620 --> 00:07:07,550 Dzisiaj będzie dobry dzień. 11 00:07:11,175 --> 00:07:14,980 Byłeś takim dobrym chłopcem. 12 00:07:19,590 --> 00:07:21,470 Czy byłem dobrym chłopcem? 13 00:07:22,890 --> 00:07:23,890 Czy Perlo to ma? 14 00:07:50,800 --> 00:07:51,980 Poczekaj chwilę. 15 00:08:58,100 --> 00:08:59,100 Nadal jestem. 16 00:09:46,750 --> 00:09:50,470 nigdy nie widziałem 17 00:10:06,430 --> 00:10:08,870 żebyś tak źle wyglądała, moja piękna. 18 00:10:11,669 --> 00:10:15,510 Powiedz mi swoją super cienką linię nie rozpadł się. 19 00:10:16,979 --> 00:10:21,270 Na pewno każdy przyzwoity facet, który coś do ciebie czuje mówi moje imię. 20 00:10:22,880 --> 00:10:26,770 Każdy mały świat, który się rozpada, powraca złożyć razem. 21 00:10:28,399 --> 00:10:31,510 Kiedy demon u twych drzwi... 22 00:10:35,740 --> 00:10:38,500 Każdy przyzwoity facet, który ma choć odrobinę uczucia... 23 00:10:48,589 --> 00:10:51,670 Wyłącz ten pieprzony mikrofon albo będziesz szczurem! 24 00:10:55,270 --> 00:10:57,010 Prawie cię nie słyszę! 25 00:10:57,730 --> 00:10:59,370 Czy wiesz jak to jest? 26 00:11:01,050 --> 00:11:02,050 Hej! 27 00:11:05,060 --> 00:11:06,080 Zrujnowany! 28 00:11:06,310 --> 00:11:07,720 Ta pieprzona dziura! 29 00:11:08,220 --> 00:11:09,220 Oparzenie! 30 00:11:10,760 --> 00:11:11,760 Hej, hm... 31 00:11:13,080 --> 00:11:14,045 Hmm... 32 00:11:14,069 --> 00:11:16,389 W tym miesiącu będę trochę zajęty wynajmem z tyłu. 33 00:11:18,400 --> 00:11:19,400 Naprawdę? 34 00:11:19,919 --> 00:11:21,079 Tak, znasz sytuację. 35 00:11:21,240 --> 00:11:22,240 Nie mogę się doczekać, ok? 36 00:11:23,880 --> 00:11:24,880 Nie, nie to. 37 00:11:25,740 --> 00:11:27,740 Ten drań zabrał moje premium bonsai. 38 00:11:27,960 --> 00:11:29,080 Zamknęła je w szopie. 39 00:11:29,320 --> 00:11:30,476 Musiałem jej to wszystko kupić. 40 00:11:30,500 --> 00:11:31,500 Nie będę miał nawet płatka. 41 00:11:32,319 --> 00:11:34,879 Naprawdę mi przykro, że się tym zajmujesz kłopoty z żoną z klubu. 42 00:11:35,879 --> 00:11:37,359 Ale nadal musisz wynajmować zapłacić 43 00:11:37,745 --> 00:11:39,020 Jestem tylko administratorem obiektu. 44 00:11:39,160 --> 00:11:41,040 Jeśli nie możesz zapłacić, porozmawiaj z kierownictwem. 45 00:11:41,380 --> 00:11:42,700 Tak, ale mógłbyś z nimi porozmawiać. 46 00:11:42,930 --> 00:11:44,040 Wiesz, że jestem dla niej niezawodny. 47 00:11:44,180 --> 00:11:45,096 Jestem członkiem policji. 48 00:11:45,120 --> 00:11:46,420 Po prostu zapłać do cholery czynsz. 49 00:11:47,580 --> 00:11:48,580 Dobry. 50 00:11:54,420 --> 00:11:55,420 Gówno. 51 00:12:40,420 --> 00:12:41,116 Jasne, koleś. 52 00:12:41,140 --> 00:12:46,920 Masz to wszystko spakowane Twój sprzęt plażowy? 53 00:12:47,100 --> 00:12:48,056 Tak. 54 00:12:48,080 --> 00:12:49,880 A może zapłacisz sobie w weekend? OK? 55 00:12:50,180 --> 00:12:50,560 Dobry. 56 00:12:50,561 --> 00:12:51,561 Zostaw to mamie. 57 00:12:52,999 --> 00:12:56,460 Pamiętaj, podnieś poziom twoje słowa, nie twój głos. 58 00:12:57,040 --> 00:12:59,280 Deszcz sprawia, że ​​kwiaty rosną, a nie grzmoty. 59 00:12:59,920 --> 00:13:00,920 To wszystko. 60 00:13:03,640 --> 00:13:04,640 Cześć, Bobby. 61 00:13:05,140 --> 00:13:05,996 Cześć. 62 00:13:06,020 --> 00:13:07,020 Cześć. 63 00:13:07,980 --> 00:13:08,876 Cześć. 64 00:13:08,900 --> 00:13:09,900 Cześć. 65 00:13:10,829 --> 00:13:11,909 Co się stało z twoimi włosami? 66 00:13:12,220 --> 00:13:13,500 Shane obciął moją grzywkę. 67 00:13:19,499 --> 00:13:20,780 Cóż, wygląda bardzo ładnie. 68 00:13:22,195 --> 00:13:25,340 hej, co tu robisz 69 00:13:25,400 --> 00:13:26,400 Nie powinienem dostać w ten weekend. 70 00:13:26,520 --> 00:13:27,600 Sprawdzisz wiadomości? 71 00:13:28,219 --> 00:13:29,899 Cały ranek próbowałem się do ciebie dodzwonić. 72 00:13:30,589 --> 00:13:32,840 Słuchaj, w przeciwieństwie do ciebie, ja nie pod telefonem 24 godziny na dobę. 73 00:13:33,040 --> 00:13:34,220 Byłem na strzelnicy. 74 00:13:35,540 --> 00:13:36,540 Na strzelnicy? 75 00:13:36,820 --> 00:13:37,686 Tak. 76 00:13:37,710 --> 00:13:38,710 Czy nadal masz M16? 77 00:13:39,700 --> 00:13:40,700 Nie. 78 00:13:41,405 --> 00:13:43,097 Wiesz, że muszę to zrobić zgodnie z prawem zakaz posiadania 79 00:13:43,098 --> 00:13:44,938 broń automatyczna z magazynkiem o dużej pojemności. 80 00:13:47,300 --> 00:13:51,460 Hej, mam nadzwyczajne spotkanie. mój samolot odlatuje za około godzinę, 81 00:13:51,940 --> 00:13:54,840 nie mogliśmy dostać opieki nad dziećmi i Sharon jest zajęta, więc... Sharon! 82 00:13:55,800 --> 00:13:56,800 Hej! 83 00:13:57,340 --> 00:13:58,340 Sharon! 84 00:14:00,460 --> 00:14:01,460 Twoja kolej, mamo. 85 00:14:04,975 --> 00:14:07,706 Cześć, robaku, muszę porozmawiać trochę z tatą 86 00:14:07,756 --> 00:14:10,430 nie chcesz wejść i odłożyć rzeczy? 87 00:14:10,610 --> 00:14:11,610 Wyraźnie. 88 00:14:16,980 --> 00:14:17,980 masz to? 89 00:14:18,380 --> 00:14:19,380 mam 90 00:14:22,649 --> 00:14:25,240 Nie możesz mi tego zrobić do cholery, rozpakowywać coś takiego. 91 00:14:45,624 --> 00:14:49,430 Chcę, żebyś sobie to wyobraził że oddychasz głęboko. 92 00:14:50,740 --> 00:14:54,460 Duch wszystkimi pięcioma zmysłami. 93 00:14:55,550 --> 00:14:57,600 Możesz mnie poczuć, kiedy oddychasz 94 00:15:01,030 --> 00:15:02,650 Pięć razy pięć to dwadzieścia pięć. 95 00:15:03,090 --> 00:15:05,070 Sześć razy pięć równa się siedem. 96 00:15:05,610 --> 00:15:08,610 Siedem razy pięć to... Jestem tutaj sam dostał tę gazetę w zeszłym tygodniu. 97 00:15:09,294 --> 00:15:11,030 I nie zmienię całych moich planów tylko dlatego, że jest to dla mnie niestosowne. 98 00:15:11,031 --> 00:15:13,590 Mówisz o zabraniu mojej córki po całej cholernej ziemi 99 00:15:13,591 --> 00:15:15,606 i jeśli tak myślisz, lepiej tak jest pomyśl o tym. 100 00:15:15,630 --> 00:15:17,426 Wiesz co, pomyślałem Utrzymamy to w prostocie. 101 00:15:17,450 --> 00:15:17,630 To jest do bani, to jest do bani. 102 00:15:17,631 --> 00:15:17,966 Prosty. 103 00:15:17,990 --> 00:15:19,010 Zapomniałem, tak Celeste nie robi takich rzeczy. 104 00:15:19,011 --> 00:15:20,590 Mówisz o zabraniu mi dziecka. 105 00:15:20,870 --> 00:15:22,658 Wiecie co, moi prawnicy są tego całkiem pewni 106 00:15:22,659 --> 00:15:24,630 sąd rejonowy rozstrzygnie na naszą korzyść. 107 00:15:24,830 --> 00:15:27,370 Jeśli to się stanie, jeśli stanie się, Jezu Chryste. 108 00:15:27,630 --> 00:15:28,110 o Boże 109 00:15:28,111 --> 00:15:29,511 Muszę przestrzegać tutejszych zasad. 110 00:15:29,570 --> 00:15:30,750 Jesteś takim śmieciem. 111 00:15:31,270 --> 00:15:33,170 Jesteś takim śmieciem. 112 00:15:34,479 --> 00:15:36,570 Wiesz, że też możesz się wyprowadzić, prawda? 113 00:15:38,489 --> 00:15:40,490 Mam na myśli jak długo czy już tu jest, Celeste? 114 00:15:41,519 --> 00:15:43,639 Mówiłeś mi, że tak będzie kilka miesięcy, było to tymczasowe. 115 00:15:43,885 --> 00:15:45,730 To było cztery, pięć lat temu, co? 116 00:15:45,990 --> 00:15:46,990 Podoba mi się tutaj. 117 00:15:47,979 --> 00:15:49,350 Dobrze się tu czuję, tu jest bezpiecznie. 118 00:15:52,979 --> 00:15:54,539 Musisz się przenieść twoje gówno, żołnierzu. 119 00:15:55,270 --> 00:15:56,270 Pieprz się! 120 00:15:58,849 --> 00:16:01,170 Oj, boisz się trochę gotowania, co? 121 00:16:01,670 --> 00:16:02,491 Cóż, zgadnij co? 122 00:16:02,515 --> 00:16:04,210 Mam lepszego prawnika niż ty. 123 00:16:04,360 --> 00:16:05,710 Tak, to prawda, dobrze słyszałeś. 124 00:16:05,711 --> 00:16:09,270 biorę 125 00:16:15,820 --> 00:16:17,280 twoja córka odeszła! 126 00:17:30,389 --> 00:17:34,570 Doktorze Kimler, czy mógłby pan nie palić? podczas gdy mózg obiektu jest odsłonięty? 127 00:17:39,999 --> 00:17:42,860 Prion jest kobietą, po drodze dwie godziny od miejsca docelowego. 128 00:17:44,140 --> 00:17:45,140 Jak to wynajmujesz? 129 00:17:45,760 --> 00:17:46,760 Tak. 130 00:17:48,289 --> 00:17:49,409 Możesz przedstawić moje zastrzeżenia. 131 00:17:50,400 --> 00:17:51,400 Jeszcze nie testowaliśmy. 132 00:17:52,465 --> 00:17:54,860 Twoje zastrzeżenia zostały należycie odnotowane. 133 00:17:55,420 --> 00:17:57,600 Czas pokazać nasze wyniki. 134 00:18:00,539 --> 00:18:03,080 Postęp nie czołga się tak na brzuchu robak 135 00:18:08,999 --> 00:18:11,110 Dokończ go i przygotuj drugi temat. 136 00:18:19,599 --> 00:18:20,840 Burza ucichła. 137 00:18:22,739 --> 00:18:24,860 Dzikie morze i ziemia. 138 00:18:39,020 --> 00:18:41,580 I twój duch wznieść się. 139 00:18:42,669 --> 00:18:43,680 Ale nie, Bubba. 140 00:18:44,189 --> 00:18:45,620 Nie musisz tego robić. 141 00:18:45,760 --> 00:18:46,760 Mogę to zrobić później. 142 00:18:47,040 --> 00:18:47,476 To super. 143 00:18:47,500 --> 00:18:48,500 Już prawie skończyłem. 144 00:18:50,240 --> 00:18:51,240 Dobry. 145 00:18:56,019 --> 00:18:59,180 Właściwie to nie wiedziałem nie przyjdziesz, więc zrobiłem ramen. 146 00:18:59,780 --> 00:19:00,780 Co to jest? 147 00:19:00,820 --> 00:19:01,820 Ciecierzyca? 148 00:19:01,980 --> 00:19:03,440 Czy to nie jest zdrowe? 149 00:19:03,880 --> 00:19:04,880 Co? 150 00:19:05,900 --> 00:19:06,900 czy jesteś głodny? 151 00:19:08,160 --> 00:19:08,826 Nie. 152 00:19:08,850 --> 00:19:09,850 Nie, dziękuję, proszę pani. 153 00:19:10,939 --> 00:19:12,579 Wiesz, że nie musisz nazywać mnie panią. 154 00:19:12,959 --> 00:19:14,960 Po prostu mów do mnie mamo, mamo, mamo. 155 00:19:16,739 --> 00:19:18,260 Czy Sharon każe ci nazywać ją Mae? 156 00:19:18,709 --> 00:19:20,100 Tak, bo to są właściwe sposoby. 157 00:19:20,200 --> 00:19:22,360 OK, to tyle Porozmawiam z twoim tatą. 158 00:19:23,179 --> 00:19:24,339 Chodź, wyjdźmy. 159 00:19:24,680 --> 00:19:25,680 Dobry. 160 00:20:12,055 --> 00:20:13,080 Panie Bakerze. 161 00:20:14,370 --> 00:20:15,410 Przepraszam, że kazałem ci czekać. 162 00:20:18,159 --> 00:20:19,200 Doktorze Kammler! 163 00:20:20,540 --> 00:20:21,540 Minęło trochę czasu. 164 00:20:23,554 --> 00:20:25,860 Wyglądasz dobrze. 165 00:20:27,889 --> 00:20:30,660 Jak się ma pani żona, pani Kammler? 166 00:20:33,160 --> 00:20:34,160 Dobrze sobie radzi. 167 00:20:35,090 --> 00:20:36,090 Dziękuję, że pytasz. 168 00:20:38,205 --> 00:20:39,205 Przyjdź do mnie, proszę. 169 00:21:01,209 --> 00:21:03,310 Pozwól mi na tym zarobić. 170 00:21:05,329 --> 00:21:08,670 Ten specjalista był przedmiotem słynnego procesu. 171 00:21:09,919 --> 00:21:13,370 Zabito 17 cywilów plac wiejski w Jemenie. 172 00:21:15,570 --> 00:21:17,630 Płakał, gdy ich mordował. 173 00:21:19,710 --> 00:21:22,910 Jego towarzysze żołnierze do niego otrzymał szyderczy pseudonim. 174 00:21:24,930 --> 00:21:25,930 Brokuł. 175 00:21:26,850 --> 00:21:29,770 Ten żołnierz piechoty morskiej został postrzelony 48 razy. 176 00:21:31,884 --> 00:21:35,930 Dzięki przetrwaniu zyskał przydomek Karaluch. 177 00:21:45,299 --> 00:21:49,309 Będziesz ostatnim żołnierzem na pewno wiem po imieniu 178 00:21:49,310 --> 00:21:52,720 co zachodnie media nagrodzony za swoją służbę. 179 00:21:53,909 --> 00:21:56,200 Rzeźnik Chaosu. 180 00:22:06,800 --> 00:22:11,860 Ten instruktor, bardzo popularny wśród żołnierzy, zanim został zastrzelony w bitwie. 181 00:22:12,929 --> 00:22:17,260 Wyzdrowiał fizycznie, ale jego umysł nigdy nie był taki sam. 182 00:22:19,599 --> 00:22:21,220 Ci mężczyźni nie czują już bólu. 183 00:22:25,129 --> 00:22:26,840 Potrafią kontrolować bicie własnego serca. 184 00:22:27,929 --> 00:22:31,060 Potrafią tak napinać mięśnie aby zapobiec penetracji pocisku. 185 00:22:32,359 --> 00:22:34,718 A kiedy już zaczną zabijanie się nie skończy 186 00:22:34,719 --> 00:22:37,260 dopóki nie będzie ich programowanie wyłączone. 187 00:22:38,509 --> 00:22:42,080 Albo dopóki nie staną im na drodze nikt nie pozostanie przy życiu. 188 00:22:43,039 --> 00:22:46,200 Są ludzkim odpowiednikiem rakiety naprowadzane termicznie. 189 00:22:52,639 --> 00:22:54,810 Każdy wojownik ma moment krytyczny. 190 00:22:55,070 --> 00:22:56,070 Tak, dobrze. 191 00:22:56,270 --> 00:22:57,830 Ich umysły mają swoje ograniczenia. 192 00:22:59,084 --> 00:23:01,945 Jeśli zostaną wdrożone ponad godzinę, niezależnie od tego 193 00:23:01,946 --> 00:23:05,050 ile razy są przesyłane ich kontrola słabnie. 194 00:23:05,769 --> 00:23:08,250 Mogą stracić swoją militarną precyzję. 195 00:23:10,199 --> 00:23:16,210 Czego tu jesteś świadkiem, proszę pana Baylard, praca w toku. 196 00:23:17,539 --> 00:23:19,510 Naturalnie potrzebowałbym więcej czasu. 197 00:23:20,594 --> 00:23:22,890 Czas minął, doktorze Cameron. 198 00:23:25,249 --> 00:23:29,250 Pojawiają się nowe pola bitew, które musimy zająć. 199 00:23:30,229 --> 00:23:32,410 Ford chce wyników. 200 00:23:34,010 --> 00:23:35,010 Teraz. 201 00:23:36,539 --> 00:23:37,570 I ja też. 202 00:23:39,470 --> 00:23:40,470 Quetzal. 203 00:23:46,970 --> 00:23:48,020 Cześć, Daisy. 204 00:23:48,700 --> 00:23:49,700 Cześć. 205 00:24:18,680 --> 00:24:19,680 A co z twoją dziewczyną? 206 00:24:20,189 --> 00:24:21,549 Dlaczego sam jej nie zapytasz? 207 00:24:30,789 --> 00:24:33,430 Mamy to już drugi raz Dzisiaj nadleciał Black Hawk. 208 00:24:33,630 --> 00:24:35,070 Poza tym korzystają z porannego helikoptera. 209 00:24:36,059 --> 00:24:39,070 Wiesz, to dla nas, weteranów prawdziwy znak zdrowia psychicznego. 210 00:24:39,869 --> 00:24:42,170 Obserwuj każdy helikopter, który przelatuje. 211 00:24:42,430 --> 00:24:43,130 Mówię tylko, że powinieneś być ostrożny. 212 00:24:43,131 --> 00:24:45,171 Coś się szykuje na pustyni na północ stąd. 213 00:24:45,849 --> 00:24:48,730 Jakaś tajna baza albo jakieś gówno. 214 00:24:48,950 --> 00:24:50,630 Nie wiem, ale cholernie mi się to nie podoba. 215 00:24:51,770 --> 00:24:52,810 Dlaczego nie jesteś w Wietnamie? 216 00:24:52,930 --> 00:24:54,530 Nie powinieneś popadać w pierdoloną paranoję? 217 00:24:55,790 --> 00:24:56,790 Zrób to! 218 00:24:58,350 --> 00:25:00,330 Co wprawiło Cię w taki dobry nastrój? 219 00:25:00,830 --> 00:25:02,670 Wyglądasz jak ty ktoś nasrał im do skarpetek. 220 00:25:04,549 --> 00:25:06,730 Jakiś kretyn, tata, przyprowadził ją do mnie. 221 00:25:07,069 --> 00:25:09,510 Mówił o tym, jak s on ją wyprowadza czy coś. 222 00:25:09,820 --> 00:25:10,820 Czy on to potrafi? 223 00:25:13,130 --> 00:25:14,130 Nie wiem. 224 00:25:15,770 --> 00:25:16,770 Czy masz prawnika? 225 00:25:17,870 --> 00:25:18,870 Nie. 226 00:25:20,759 --> 00:25:23,159 Więc co do cholery cię tu trzyma? z resztą z nas, głupców? 227 00:25:28,499 --> 00:25:30,560 Może po prostu podoba mi się tutaj. 228 00:25:32,829 --> 00:25:34,200 Mogę sobie wyobrazić, dlaczego tak jest. 229 00:25:39,320 --> 00:25:41,280 Muszę to dzisiaj spieprzyć. 230 00:25:42,599 --> 00:25:43,740 Czy mogę w czymś pomóc? 231 00:25:44,700 --> 00:25:45,700 Nie. 232 00:25:45,899 --> 00:25:47,980 Jeśli nie masz jakiś drut pleciony o średnicy 10 mm. 233 00:25:49,280 --> 00:25:50,280 Ile potrzebujesz? 234 00:25:57,950 --> 00:25:58,950 Pięć wlotów. 235 00:26:01,139 --> 00:26:03,470 Cóż, nie mam czasu, żeby dowiedzieć się, co to jest. 236 00:26:04,379 --> 00:26:06,339 Ale powinni je mieć na tej stacji benzynowej. 237 00:26:06,659 --> 00:26:09,219 Och, mógłbyś mnie zabrać Pakiet Stampede, gdy tam jesteś? 238 00:26:09,550 --> 00:26:10,550 Zapłacę ci. 239 00:26:11,209 --> 00:26:12,310 Nadal wrogi, co? 240 00:26:13,579 --> 00:26:14,859 Te rzeczy cię kiedyś zabiją. 241 00:26:17,389 --> 00:26:18,389 Tak, może. 242 00:26:20,049 --> 00:26:21,370 Ech, przyniosę ci trochę. 243 00:26:22,309 --> 00:26:23,930 Cóż, ten facet i tak jest w nastroju. 244 00:26:26,250 --> 00:26:28,930 Zdobyłam nagrodę mamy roku. 245 00:26:44,049 --> 00:26:45,060 Co to kurwa jest? 246 00:26:46,969 --> 00:26:47,980 Sztuka współczesna? 247 00:26:48,374 --> 00:26:50,980 Olśniewający kamuflaż z eksperymentu Marynarki Wojennej. 248 00:26:51,524 --> 00:26:54,040 Warunkuje odruchy wzrokowe naszych obiektów. 249 00:26:57,059 --> 00:26:58,480 Zatrzymaj eksperyment. 250 00:26:59,869 --> 00:27:02,540 Doktorze, kiedy on mówi... Jeszcze lepiej. 251 00:27:04,380 --> 00:27:05,380 Tak. 252 00:27:06,200 --> 00:27:07,700 Aktywuję nasze obiekty. 253 00:27:19,530 --> 00:27:20,750 Gaz chemiczny. 254 00:27:21,689 --> 00:27:23,450 Żeby było trochę ciekawiej. 255 00:27:28,889 --> 00:27:29,910 Mamy maski. 256 00:27:30,770 --> 00:27:31,770 Nic nam nie będzie. 257 00:27:32,390 --> 00:27:33,390 Tak. 258 00:27:33,614 --> 00:27:35,370 Górnicy wstrzymają oddech. 259 00:27:36,369 --> 00:27:37,370 Proszę kontynuować. 260 00:27:38,989 --> 00:27:40,290 Zaczynam eksperyment. 261 00:27:41,410 --> 00:27:42,410 Teraz. 262 00:28:18,759 --> 00:28:20,820 Zobaczmy, co może zdziałać twoja czystka. 263 00:29:14,680 --> 00:29:16,020 Do czego dążymy? 264 00:29:16,655 --> 00:29:17,655 Do kosmitów. 265 00:29:18,820 --> 00:29:19,820 Nie możemy ich uratować. 266 00:29:38,544 --> 00:29:39,900 Moglibyśmy je wyłączyć. 267 00:29:40,819 --> 00:29:45,360 Nie możemy zajmować się takimi podmiotami dopóki wszystkie cele nie zostaną wyeliminowane. 268 00:29:47,860 --> 00:29:49,720 Powiedziałem, wyłącz to! 269 00:30:28,809 --> 00:30:29,910 Ma zatrzymanie akcji serca. 270 00:30:30,630 --> 00:30:32,530 Ożeniłbym się z jedną. 271 00:30:34,819 --> 00:30:36,530 Spójrz, doktorze, spójrz, to wszystkie. 272 00:30:37,990 --> 00:30:38,990 Czy oni wszyscy nie żyją? 273 00:30:42,684 --> 00:30:43,750 To nie może być szok. 274 00:30:44,309 --> 00:30:46,189 Może nikt nie skoczył rytmy z powodu upału. 275 00:30:48,229 --> 00:30:50,030 Był biegły w skanowaniu mózgu. 276 00:30:52,319 --> 00:30:53,770 Tak, to był defibrylator. 277 00:30:59,310 --> 00:31:05,970 Co do cholery mam zrobić? 278 00:31:08,030 --> 00:31:10,470 Po prostu schrzaniłeś, prawda? 279 00:31:34,369 --> 00:31:39,740 Miłość oświetla moje życie dzisiaj znów mi to dano. 280 00:33:32,354 --> 00:33:34,020 Czy to już pierwszy dzień miesiąca? 281 00:33:34,320 --> 00:33:35,960 Nie rozmawiaj, jest ósma. 282 00:33:36,500 --> 00:33:37,500 Piekło. 283 00:33:37,689 --> 00:33:38,880 Pójdę po książeczkę czekową. 284 00:33:39,040 --> 00:33:40,040 Zaraz wracam. 285 00:35:53,779 --> 00:35:54,779 Moriarty'owie. 286 00:36:28,810 --> 00:36:29,810 Masz szczęście. 287 00:36:52,320 --> 00:36:53,500 Będziemy musieli to przetłumaczyć. 288 00:37:01,900 --> 00:37:04,180 Przerwałeś mi wieczorną zabawę. 289 00:37:04,320 --> 00:37:05,320 Dokąd zmierzam? 290 00:37:05,770 --> 00:37:08,400 Wybacz, że się wtrącę, ale jesteś nasz jedyny agent w okolicy. 291 00:37:09,080 --> 00:37:12,920 Otrzymaliśmy sygnał alarmowy o kodzie Alpha Z w naszym ośrodku testowym w Moriarty. 292 00:37:13,340 --> 00:37:15,420 Nie wiedziałem, że je mamy obiekt w pobliżu Moriarty. 293 00:37:15,820 --> 00:37:17,885 Szczegóły jego działalności są bardzo 294 00:37:17,886 --> 00:37:19,800 sklasyfikowane i usunięte z naszej bazy danych. 295 00:37:19,801 --> 00:37:22,875 Wiemy jednak, że obiekt był zajęty 296 00:37:22,876 --> 00:37:25,520 prywatne wojsko wykonawcą od sześciu lat. 297 00:37:25,840 --> 00:37:28,760 Twoim zadaniem jest sprzątanie i wygładzanie torów, prace czysto sanitarne. 298 00:37:29,260 --> 00:37:30,260 Czy jesteś trzeźwy, Cyris? 299 00:37:30,520 --> 00:37:33,780 Około 30 minut temu I wziął 100 miligramów czystego MDMA. 300 00:37:33,820 --> 00:37:37,340 Nie chcę, żeby to miało wpływ na moje występy, ale Kiedy tylko będę mógł, dostosuję spożycie białka. 301 00:37:38,400 --> 00:37:39,400 Ile jest ciał? 302 00:37:39,700 --> 00:37:41,060 Nie mamy dokładnych szacunków. 303 00:37:41,669 --> 00:37:43,120 Będziesz pierwszy na miejscu. 304 00:37:44,210 --> 00:37:46,480 Och, pięknie, pięknie, pięknie. 305 00:38:02,010 --> 00:38:03,020 chcesz iść ze mną? 306 00:38:04,340 --> 00:38:05,660 Nie, zaczekam tutaj. 307 00:38:06,020 --> 00:38:07,020 Dobry. 308 00:38:08,340 --> 00:38:09,540 Nie chcę rozmawiać z nieznajomymi. 309 00:38:25,200 --> 00:38:26,400 Nie mogę za to zapłacić. 310 00:38:28,120 --> 00:38:29,120 Cześć Celeste. 311 00:38:31,460 --> 00:38:32,460 jak się masz? 312 00:38:32,520 --> 00:38:33,520 Dobrze. 313 00:38:33,795 --> 00:38:34,835 Chcesz zawinąć kanapkę? 314 00:38:35,000 --> 00:38:36,000 Wyraźnie. 315 00:39:05,790 --> 00:39:08,520 Mam burrito, mam peklowaną wołowinę. 316 00:39:09,720 --> 00:39:10,740 U nas wszystko w porządku. 317 00:39:11,720 --> 00:39:12,940 Dziękuję pani. 318 00:39:15,380 --> 00:39:16,380 Przepraszam. 319 00:39:22,970 --> 00:39:23,970 Tutaj, pomogę ci. 320 00:39:26,810 --> 00:39:28,630 Wiesz, możesz mi powiedzieć jak chcesz 321 00:39:29,585 --> 00:39:32,890 Mówię tylko, że myślę, że tak Nadal muszę zachować się bardzo formalnie. 322 00:39:33,350 --> 00:39:34,390 Co znaczy formalny? 323 00:39:36,930 --> 00:39:40,590 Formalne jest to, co robią dorośli aby inni dorośli nie musieli. 324 00:40:10,320 --> 00:40:11,400 Pieprz się, Arlo. 325 00:40:11,620 --> 00:40:12,545 co jest kochanie 326 00:40:12,569 --> 00:40:13,569 Ty, koleś. 327 00:40:13,600 --> 00:40:14,600 Czy potrzebujesz uzupełnienia? 328 00:40:15,620 --> 00:40:16,620 ja. 329 00:40:27,940 --> 00:40:28,696 Potrzebuję uzupełnienia. 330 00:40:28,720 --> 00:40:29,720 Tak, tak. 331 00:41:52,700 --> 00:41:53,700 I. 332 00:42:24,140 --> 00:42:25,140 I. 333 00:42:33,340 --> 00:42:34,340 I. 334 00:42:35,360 --> 00:42:36,360 I. 335 00:43:22,720 --> 00:43:23,696 I. 336 00:43:23,720 --> 00:43:23,920 I. 337 00:43:23,921 --> 00:43:23,940 I. 338 00:43:23,941 --> 00:43:24,000 I. 339 00:43:24,001 --> 00:43:24,316 I. 340 00:43:24,340 --> 00:43:25,096 I. 341 00:43:25,120 --> 00:43:25,680 I. 342 00:43:25,681 --> 00:43:27,500 Moje życie jest naprawdę wspaniałe. 343 00:43:41,160 --> 00:43:42,160 ja... 344 00:44:11,410 --> 00:44:12,460 Nie, nie, nie, nie. 345 00:44:12,780 --> 00:44:13,780 co robisz? 346 00:44:14,660 --> 00:44:15,660 To burrito. 347 00:44:16,100 --> 00:44:17,480 Jesz burrito rękami. 348 00:44:17,960 --> 00:44:18,960 Tak. 349 00:44:20,400 --> 00:44:21,400 Ach. 350 00:44:26,240 --> 00:44:27,240 Hmmm. 351 00:44:30,400 --> 00:44:31,400 To bałagan. 352 00:44:32,340 --> 00:44:34,560 Zwierzęta nie jedzą sztućcami. 353 00:44:34,980 --> 00:44:35,296 To? 354 00:44:35,320 --> 00:44:37,460 Mam na myśli, czy psy jedzą sztućcami? 355 00:44:37,820 --> 00:44:38,706 Nie. 356 00:44:38,730 --> 00:44:39,876 Nie wiem, może to przypadkowe jedzenie? 357 00:44:39,900 --> 00:44:42,160 Nie wiem. 358 00:44:44,220 --> 00:44:44,980 gdzie jestem 359 00:44:44,981 --> 00:44:46,380 Co się dzieje? 360 00:44:47,260 --> 00:44:48,260 To jest mój pokój. 361 00:46:19,100 --> 00:46:20,120 proszę pana, czy wszystko w porządku 362 00:46:21,864 --> 00:46:23,540 Nigdy więcej mnie o to nie pytaj. 363 00:46:30,710 --> 00:46:31,710 Co to za urządzenie? 364 00:46:32,460 --> 00:46:33,610 Prawdopodobnie badania wojskowe. 365 00:46:33,899 --> 00:46:36,210 Zbudowała bazę armii i oczyścił ją po wojnie. 366 00:46:44,090 --> 00:46:47,005 Pentagon zaczął wynajmować zatoka dla projektów wykonawców 367 00:46:47,006 --> 00:46:49,590 produktów obronnych, przy minimalnym nadzorze. 368 00:46:50,450 --> 00:46:51,446 Właśnie tam teraz jesteśmy. 369 00:46:51,470 --> 00:46:52,470 Rozumiem. 370 00:47:29,870 --> 00:47:30,900 Proszę bardzo, kretynie. 371 00:47:31,460 --> 00:47:32,460 Dzięki. 372 00:47:39,550 --> 00:47:40,910 Tata powiedział, że się wyprowadzamy. 373 00:47:44,150 --> 00:47:45,200 Czy on ci to powiedział? 374 00:47:46,100 --> 00:47:47,100 Nie. 375 00:47:48,030 --> 00:47:49,800 Ale słyszałem, jak mówił o hokeju. 376 00:47:53,830 --> 00:47:54,950 Chcesz usłyszeć historię? 377 00:47:55,980 --> 00:47:56,980 Wyraźnie. 378 00:48:30,650 --> 00:48:32,460 Dlaczego chciał z tobą walczyć? 379 00:48:34,680 --> 00:48:35,680 Nie wiem. 380 00:48:39,500 --> 00:48:41,080 Może... Chciał wyglądać na twardziela. 381 00:48:41,860 --> 00:48:43,400 I myślę, że mu się to udało. 382 00:48:43,880 --> 00:48:45,760 Nie miałem zamiaru tego przeglądać. 383 00:48:49,740 --> 00:48:50,770 Ale znasz swoją matkę. 384 00:48:52,750 --> 00:48:54,690 Oczywiście, że jestem nie chciał kończyć. 385 00:49:02,090 --> 00:49:03,420 Dokończymy to innym razem. 386 00:49:04,664 --> 00:49:05,664 Żartuję, maluchy. 387 00:49:19,190 --> 00:49:20,550 Mamy tu sześciu prywatnych wykonawców. 388 00:49:20,600 --> 00:49:21,500 Ufając Bogu, że zniknie. 389 00:49:21,501 --> 00:49:23,360 Reszta ciała będzie na zewnątrz. 390 00:49:23,880 --> 00:49:25,840 Zidentyfikowałem wszystkie oprócz jednego. 391 00:49:32,220 --> 00:49:33,220 Jego? 392 00:49:42,500 --> 00:49:43,880 Mój honor to lojalność. 393 00:50:03,590 --> 00:50:04,830 To dla nas zła wiadomość. 394 00:50:06,045 --> 00:50:07,150 Nazywa się Hans Candler. 395 00:50:07,390 --> 00:50:08,750 Jest to trzecia generacja Operacji Paperclip. 396 00:50:09,265 --> 00:50:11,392 Jego wczesne eksperymenty wydali nakaz jego aresztowania 397 00:50:11,393 --> 00:50:13,790 Unia Europejska za zbrodnie przeciw ludzkości. 398 00:50:14,530 --> 00:50:16,050 Nie żyje od sześciu lat. 399 00:50:16,935 --> 00:50:18,210 Teraz na pewno nie żyje. 400 00:50:19,710 --> 00:50:22,590 Gdyby przeprowadził ten eksperyment, priorytetem jest znalezienie i zniszczenie. 401 00:50:22,770 --> 00:50:23,770 Obiekt ten jest zabezpieczony. 402 00:50:24,030 --> 00:50:24,986 Posprzątamy to później. 403 00:50:25,010 --> 00:50:27,250 Chcę wszystkich naszych zasoby koncentrowały się na izolacji. 404 00:50:29,150 --> 00:50:30,150 Tak. 405 00:50:30,704 --> 00:50:31,970 Wracamy na pokład. 406 00:50:32,285 --> 00:50:33,266 Załadujemy to na nasze ciężarówki. 407 00:50:33,290 --> 00:50:34,290 Przekażemy to dalej. 408 00:50:34,470 --> 00:50:35,970 Czy jesteś na pobliskich drogach? 409 00:50:36,770 --> 00:50:37,770 Wejdźmy na pokład. 410 00:50:38,070 --> 00:50:39,070 Tak. 411 00:52:17,280 --> 00:52:19,170 Zaakceptuj moje najgłębsze kondolencje doktorze O'Connor. 412 00:52:20,970 --> 00:52:21,970 Duncana? 413 00:52:22,670 --> 00:52:25,830 A teraz, czy mógłbyś mi powiedzieć z czym się borykam dziś wieczorem 414 00:52:28,650 --> 00:52:31,730 Wojna jest potrzebna do utrzymania posłuszeństwo ludności. 415 00:52:33,170 --> 00:52:36,190 Ale długotrwałe narażenie na to niszczy umysł. 416 00:52:39,030 --> 00:52:47,030 Wielkie marzenie mojego męża jego przodków, było rozwiązanie tego konfliktu, 417 00:52:47,600 --> 00:52:50,370 Aby stworzyć idealne polecenie. 00:00:01 Vane: Jesteś gotowy? 00:00:03 Ghost: Połączenie neuronowe jest stabilne, ale Spire zaczyna nas atakować. 00:00:06 Iron: Niech spróbują zaatakować. Mój arsenał jest gotowy na wszystko. 00:00:10 Jednostka-7: Twoja obecność w sektorze 4 jest niezgodna z protokołem. 00:00:14 Vane: Protokół kaszlu, Jednostka-7. Jesteśmy tu, żeby cię uciszyć. 00:00:18 Ghost: Uwaga, wykrywam Sync-Drift! Jeśli się nie odłączymy, wymaże to nasze mózgi! 00:00:22 Iron: Żadnych twardych linii! Musimy wejść! Użyj ładunku naruszającego! 00:00:27 Jednostka 7: Protokół Zero nie jest rozwiązaniem. To twój koniec. 418 00:52:52,190 --> 00:52:53,190 Super żołnierze. 419 00:52:56,400 --> 00:52:59,539 Zaczęliśmy tworzyć frakcja wojskowa bez 420 00:52:59,540 --> 00:53:03,290 zaangażowane sumienie przeciwko własnej ludności. 421 00:53:08,020 --> 00:53:12,940 Przeciętny pionek może się wahać zabijać własnych rodaków, ale tych ludzi 422 00:53:12,941 --> 00:53:15,260 są szkoleni do zabijania dopóki ktoś ich nie zatrzyma. 423 00:53:16,075 --> 00:53:17,920 00:00:01 To wszystko, co wiedzą. 424 00:53:19,690 --> 00:53:21,570 Czy masz jakieś praktyczne rady dot zderzenie? 425 00:53:22,760 --> 00:53:24,120 Nie angażuj się. 426 00:53:24,960 --> 00:53:26,940 Twoje zamówienia pochodzą teraz bezpośrednio ode mnie. 427 00:53:27,735 --> 00:53:29,160 Twoi przełożeni zostali poinformowani. 428 00:53:30,570 --> 00:53:34,120 Mamy nieoczekiwany okazję je zaobserwować 429 00:53:34,121 --> 00:53:37,140 podmioty na zewnątrz granice naszej kontroli. 430 00:53:37,944 --> 00:53:39,160 Zapisz swoje ustalenia. 431 00:53:40,024 --> 00:53:41,180 Zamieć nasze ślady. 432 00:53:42,850 --> 00:53:43,880 Coś jeszcze? 433 00:53:47,860 --> 00:53:55,860 Oto twój najlepszy wyroku, świat musi przetrwać. 434 00:55:05,970 --> 00:55:09,150 Cholera, zimno tu. 435 00:55:16,770 --> 00:55:17,770 Sukinsynu. 436 00:55:52,800 --> 00:55:54,680 Idziemy na górę! 437 00:56:12,590 --> 00:56:14,180 Idź do swojego pokoju i wczołgaj się pod łóżko. 438 00:56:14,900 --> 00:56:15,900 Teraz! 439 00:57:39,580 --> 00:57:41,240 Zły zwiastun, sukinsynu! 440 00:58:33,660 --> 00:58:35,700 czy mogę wejść, proszę 441 00:58:36,149 --> 00:58:37,440 Sekundkę, Bubba. 442 00:58:37,725 --> 00:58:40,640 Muszę tylko posprzątać tego malucha skaleczenie, które obficie krwawi. 443 00:58:43,160 --> 00:58:44,056 Mama? 444 00:58:44,080 --> 00:58:44,656 O nie. 445 00:58:44,680 --> 00:58:46,440 Zostań przy drzwiach, dobrze? 446 00:58:46,441 --> 00:58:47,200 Dobry? 447 00:58:47,201 --> 00:58:48,201 Dobry. 448 00:58:55,980 --> 00:58:56,980 Nie. 449 00:58:59,800 --> 00:59:00,800 Złoto. 450 00:59:02,500 --> 00:59:03,560 Wychodzę teraz, ok? 451 00:59:03,780 --> 00:59:04,780 Tak. 452 00:59:04,880 --> 00:59:05,880 Nie martw się. 453 00:59:08,594 --> 00:59:09,740 Jest ich wiele. 454 00:59:11,820 --> 00:59:12,516 wiem 455 00:59:12,540 --> 00:59:12,836 wiem 456 00:59:12,860 --> 00:59:13,336 Kochanie, wiem. 457 00:59:13,360 --> 00:59:13,725 wiem 458 00:59:13,749 --> 00:59:14,630 wiem 459 00:59:14,654 --> 00:59:15,654 wiem 460 00:59:16,440 --> 00:59:17,440 Nic mi nie jest. 461 00:59:17,840 --> 00:59:18,840 obiecujesz 462 00:59:18,960 --> 00:59:19,960 Obiecuję. 463 00:59:20,134 --> 00:59:22,720 Od teraz bądź przy mnie, rozumiesz? 464 00:59:23,160 --> 00:59:23,860 Rozumiem. 465 00:59:23,884 --> 00:59:25,020 Proszę ze mną 466 00:59:25,534 --> 00:59:26,960 Mama musi zabrać swoje rzeczy. 467 00:59:32,174 --> 00:59:33,360 Zostań ze mną, dobrze? 468 00:59:58,050 --> 00:59:59,570 Jestem tuż za tobą, ok? 469 01:00:00,070 --> 01:00:01,070 Chodź, chodź. 470 01:00:18,380 --> 01:00:19,380 Zrób to! 471 01:00:25,120 --> 01:00:26,560 Rusz tu swoje tyłki! 472 01:00:30,110 --> 01:00:31,110 Uwaga! 473 01:00:31,450 --> 01:00:32,106 Zostań ze mną! 474 01:00:32,130 --> 01:00:33,130 Zostań ze mną! 475 01:00:37,780 --> 01:00:38,370 Dobry. 476 01:00:38,394 --> 01:00:39,280 Mamusia cię ma, prawda? 477 01:00:39,281 --> 01:00:40,056 Nic ci nie będzie. 478 01:00:40,080 --> 01:00:40,616 Obiecuję. 479 01:00:40,640 --> 01:00:41,720 Wszystko będzie dobrze. 480 01:00:41,820 --> 01:00:42,840 Hej, jak uszkodzony jest twój wzrok? 481 01:00:43,060 --> 01:00:44,220 Jest dobrze, mam jeszcze jednego. 482 01:00:44,484 --> 01:00:45,484 Czy masz inną broń? 483 01:00:46,060 --> 01:00:47,060 Weź ten. 484 01:00:49,120 --> 01:00:50,120 Ile zostało? 485 01:00:50,320 --> 01:00:51,136 Pięć. 486 01:00:51,160 --> 01:00:51,956 Pięć? 487 01:00:51,980 --> 01:00:53,140 Plus trzy naboje do strzelby. 488 01:00:53,460 --> 01:00:54,406 Nie masz innej broni? 489 01:00:54,430 --> 01:00:56,360 Nie, nie mam bzika na punkcie broni tak jak ty. 490 01:00:56,940 --> 01:00:57,940 Och, mówią, że zwariowałem. 491 01:00:58,145 --> 01:01:00,145 Założę się, że chciałbyś, żebyśmy to zrobili teraz przyszli do mojej kryjówki, stary. 492 01:01:00,460 --> 01:01:01,460 Co teraz? 493 01:01:01,560 --> 01:01:02,560 Telefony nie działają. 494 01:01:02,740 --> 01:01:03,900 Telefon komórkowy na mojej linii stacjonarnej. 495 01:01:05,020 --> 01:01:05,976 widzisz coś? 496 01:01:06,000 --> 01:01:07,000 Nie, nic się nie rusza. 497 01:01:07,330 --> 01:01:08,450 Kim do cholery są ci goście? 498 01:01:08,560 --> 01:01:09,560 Czego chcą? 499 01:01:09,714 --> 01:01:10,680 Nie wiem. 500 01:01:10,681 --> 01:01:12,361 Nie, oni działają jak wojsko jednostka. 501 01:01:12,884 --> 01:01:15,816 Mówią mi, że czekają i czekają na następny pieprzony atak. 502 01:01:15,840 --> 01:01:17,940 Myślisz, że im uciekł jakiś eksperyment wojskowy? 503 01:01:18,060 --> 01:01:19,740 Tak, nadal są w tym gównie baza, o której Ci mówiłem. 504 01:01:19,760 --> 01:01:20,760 Wiedziałem to! 505 01:01:20,880 --> 01:01:21,880 To ma sens. 506 01:01:22,510 --> 01:01:24,580 Po prostu nie przestaną nas srać bzdura. 507 01:02:17,160 --> 01:02:18,160 Mamy tu ocalałego. 508 01:02:56,800 --> 01:02:58,180 Dlatego tu jesteśmy, proszę pana. 509 01:02:58,300 --> 01:02:59,300 Nie martw się. 510 01:02:59,595 --> 01:03:01,580 Jakiego kalibru do tego używamy? 511 01:03:01,840 --> 01:03:02,840 0,45. 512 01:03:48,580 --> 01:03:51,810 Upewnij się, że wszyscy inni też całkowicie martwi, zanim zaczną walczyć. 513 01:04:01,990 --> 01:04:03,900 Hej, nie, nie, nie. 514 01:04:03,904 --> 01:04:06,120 Nie będziesz palił przy moim dziecku. 515 01:04:14,480 --> 01:04:15,480 Witaj, robaku. 516 01:04:16,650 --> 01:04:17,650 czy wszystko w porządku? 517 01:04:20,560 --> 01:04:21,560 Czekaj, wiesz co? 518 01:04:23,180 --> 01:04:25,380 Właśnie dotarło do mnie, że jestem nie dokończył swojej historii. 519 01:04:27,210 --> 01:04:28,240 Chcesz go usłyszeć? 520 01:04:28,810 --> 01:04:29,810 Tak. 521 01:04:30,410 --> 01:04:32,800 OK, więc gdzie skończyłem? 522 01:04:33,100 --> 01:04:35,340 Tak, wiem, to był dzień walki. 523 01:04:37,460 --> 01:04:39,180 A facet walczył. 524 01:04:40,235 --> 01:04:43,980 Był bardzo zarozumiały i skakał dookoła, próbując nas sprowokować. 525 01:04:47,540 --> 01:04:48,540 Rozlega się gong. 526 01:04:49,610 --> 01:04:52,900 I zanim zdążył zasadzić jeden strzał, zgadnij co? 527 01:05:06,600 --> 01:05:07,600 Zszedł na ziemię. 528 01:05:20,770 --> 01:05:22,410 Co się z nim stało po tym meczu? 529 01:05:30,120 --> 01:05:31,990 Cóż, to był ostatni raz, kiedy go tam widziałem. 530 01:05:33,530 --> 01:05:34,530 Został ranny. 531 01:05:35,390 --> 01:05:36,390 Wypadł źle. 532 01:05:37,630 --> 01:05:42,890 I ja też poczułam się zraniona więc nie było odwetu. 533 01:05:44,350 --> 01:05:48,970 Więc wiesz, każdy ważny mecz z ktoś, kto ma więcej do stracenia niż ty... 534 01:07:04,450 --> 01:07:05,450 Hej, BowBow. 535 01:07:06,310 --> 01:07:07,310 Hej. 536 01:07:08,030 --> 01:07:09,270 Nie chcesz zatykać uszu? 537 01:07:09,550 --> 01:07:10,550 Dlaczego? 538 01:07:11,090 --> 01:07:12,810 Powiem dużo brak słów, ok? 539 01:07:13,990 --> 01:07:14,990 chodź tutaj 540 01:07:15,530 --> 01:07:16,530 Łuk Łuk. 541 01:07:21,300 --> 01:07:22,300 Hej staruszkowie. 542 01:07:26,620 --> 01:07:29,720 Jeśli coś mi się stanie, uważaj żeby dostać się do jej taty, prawda? 543 01:07:30,840 --> 01:07:32,740 To kompletny kretyn, ale... 544 01:07:34,370 --> 01:07:35,380 jest dobrym ojcem 545 01:07:38,580 --> 01:07:39,580 Jasne. 546 01:07:40,864 --> 01:07:45,480 A jeśli coś mi się stanie stało się, mam kilka książek 547 01:07:45,930 --> 01:07:46,940 z biblioteki, które są spóźnione o kilka lat. 548 01:07:48,255 --> 01:07:52,500 Gdybyś mógł je zwrócić mi, byłbym wdzięczny. 549 01:07:57,270 --> 01:07:58,270 Jasne, że tak. 550 01:08:15,470 --> 01:08:16,590 Zbudowałeś generator? 551 01:08:17,500 --> 01:08:18,500 czy słyszysz to? 552 01:08:22,855 --> 01:08:23,855 Hej! 553 01:08:25,070 --> 01:08:26,120 Co się kurwa dzieje? 554 01:08:26,140 --> 01:08:27,140 Czy ktoś tam żyje? 555 01:08:27,640 --> 01:08:29,279 O co tu do cholery chodzi? 556 01:08:29,860 --> 01:08:33,220 Słuchaj, jestem w samochodzie walkie-talkie, stojące na podjeździe. 557 01:08:33,780 --> 01:08:35,600 Ktoś mógłby wyjść i zadzwonić pomóc. 558 01:08:35,865 --> 01:08:36,865 Czy potrzebuję kluczy? 559 01:08:37,350 --> 01:08:38,359 Nie, jest odblokowany. 560 01:08:38,660 --> 01:08:39,660 Wystarczy nacisnąć przycisk. 561 01:08:40,250 --> 01:08:42,319 Poszedłbym tam, ale schrzaniłem kostka. 562 01:08:42,740 --> 01:08:43,740 Mówi o tobie. 563 01:08:49,770 --> 01:08:51,090 Kurczę, jest tam całkiem cicho. 564 01:08:54,460 --> 01:08:56,180 Myślisz, że to nie tak daleko że powinienem to zrobić? 565 01:08:56,490 --> 01:08:57,760 Nie wiem, to ryzykowne. 566 01:08:57,979 --> 01:08:58,979 To całkiem blisko. 567 01:08:59,390 --> 01:09:01,439 Myślisz, że mógłbym tam utykać? 568 01:09:08,460 --> 01:09:09,660 Spójrz, to gaz łzawiący! 569 01:09:10,750 --> 01:09:11,870 Wyciągnij to, wyciągnij to! 570 01:09:18,399 --> 01:09:19,580 Idź ją stąd zabierz! 571 01:09:23,260 --> 01:09:24,279 Powstrzymam ich! 572 01:09:28,479 --> 01:09:29,479 czy wszystko w porządku, kochanie? 573 01:09:29,520 --> 01:09:29,779 czy wszystko w porządku? 574 01:09:29,780 --> 01:09:30,780 Tak, tak. 575 01:09:32,160 --> 01:09:33,160 Tak. 576 01:09:51,819 --> 01:09:52,819 Jesteś w porządku. 577 01:09:52,960 --> 01:09:53,636 Tak. 578 01:09:53,660 --> 01:09:54,336 Jesteś w porządku. 579 01:09:54,360 --> 01:09:55,360 Cholera, rozumiem. 580 01:09:55,600 --> 01:09:56,960 Zdarzyło się to już kilkanaście razy. 581 01:09:57,340 --> 01:09:59,480 Czy jest ranna? 582 01:09:59,800 --> 01:10:00,800 Nie, nic mu nie jest. 583 01:10:01,820 --> 01:10:04,060 Pewnie to tylko lekka trauma, ale ona z tego wyrośnie. 584 01:10:05,240 --> 01:10:06,240 Jesteś w porządku. 585 01:10:06,560 --> 01:10:07,560 Czy dostałem broń? 586 01:10:09,460 --> 01:10:10,460 Zostań z tyłu! 587 01:10:10,560 --> 01:10:11,560 Zostań za mną. 588 01:10:11,780 --> 01:10:12,736 Hej! 589 01:10:12,760 --> 01:10:13,356 To ja! 590 01:10:13,380 --> 01:10:13,960 Otwórz drzwi! 591 01:10:13,961 --> 01:10:15,540 Hej, wpuść mnie! 592 01:10:15,740 --> 01:10:16,740 To po prostu nie jest... 593 01:10:17,340 --> 01:10:18,380 Wpuść mnie! 594 01:10:18,880 --> 01:10:19,836 Jest kontuzjowany! 595 01:10:19,860 --> 01:10:20,860 Trzymaj! 596 01:10:21,620 --> 01:10:22,620 Chodź tutaj, chodź tutaj. 597 01:10:22,760 --> 01:10:23,760 Och, och, och! 598 01:10:25,165 --> 01:10:27,120 Och, och! 599 01:10:28,760 --> 01:10:29,616 Tutaj, pomogę ci. 600 01:10:29,640 --> 01:10:31,580 Ten oślizgły drań pociął mnie całkiem nieźle. 601 01:10:31,780 --> 01:10:32,780 chodź tutaj 602 01:10:33,795 --> 01:10:35,400 Potrzebuję ręcznika. 603 01:10:35,780 --> 01:10:37,360 OK, um, jaki rozmiar? 604 01:10:37,560 --> 01:10:38,280 Cholera, nie wiem! 605 01:10:38,300 --> 01:10:39,300 Cholerny ręcznik! 606 01:10:39,720 --> 01:10:40,720 Kurwa! 607 01:10:40,900 --> 01:10:41,596 O! 608 01:10:41,620 --> 01:10:42,620 O! 609 01:10:43,140 --> 01:10:44,140 Trzymaj się, Tony. 610 01:10:44,400 --> 01:10:45,520 To tylko zadrapanie. 611 01:10:46,690 --> 01:10:47,700 Tak, dobrze, kochanie. 612 01:10:48,460 --> 01:10:49,460 To tylko zadrapanie. 613 01:10:49,660 --> 01:10:50,656 Tak. 614 01:10:50,680 --> 01:10:51,680 Tylko zadrapanie. 615 01:12:16,720 --> 01:12:18,200 Nie możemy tu zostać długo. 616 01:12:18,940 --> 01:12:19,940 Masz rację. 617 01:12:20,680 --> 01:12:21,680 Bez stresu, prawda? 618 01:12:22,340 --> 01:12:23,436 Mają przeszkolenie wojskowe. 619 01:12:23,460 --> 01:12:24,636 Znowu nas wypalą. 620 01:12:24,660 --> 01:12:25,820 Dasz sobie radę, Joasia. 621 01:12:26,060 --> 01:12:27,060 Co do cholery zrobimy? 622 01:12:27,215 --> 01:12:28,260 Potrzebujemy pieprzonego planu. 623 01:12:38,300 --> 01:12:39,300 OK, OK. 624 01:12:39,785 --> 01:12:41,180 Pokaż mi swoje pieprzone jaja. 625 01:12:41,500 --> 01:12:42,876 Muszę biec do mojego cruisera. 626 01:12:42,900 --> 01:12:44,376 Usiądź tutaj, ja zadzwonię jakieś pieprzone wzmocnienie. 627 01:12:44,400 --> 01:12:45,720 Nie, masz jaja, idź. 628 01:12:45,980 --> 01:12:46,776 Nie, siedzę. 629 01:12:46,800 --> 01:12:49,420 Mówię właściwie za to duże jaja. 630 01:12:49,500 --> 01:12:51,620 Cóż, nadszedł czas, abyś odpuścił urośnij trochę jaj, koleś. 631 01:12:53,380 --> 01:12:54,380 OK, dobrze. 632 01:12:54,680 --> 01:12:55,680 Cholera, zrobię to. 633 01:12:55,940 --> 01:12:56,980 Ale co z twoją kostką? 634 01:12:58,165 --> 01:13:00,180 Tak, jest trochę lepiej dzięki 635 01:13:00,280 --> 01:13:01,280 Możesz już iść do diabła? 636 01:13:01,600 --> 01:13:02,996 Ile masz jeszcze nabojów w tym czymś? 637 01:13:03,020 --> 01:13:03,816 Mam dwa. 638 01:13:03,840 --> 01:13:04,716 Dobry. 639 01:13:04,740 --> 01:13:05,560 Zrobię to. 640 01:13:05,561 --> 01:13:07,736 Lepiej wsuń swoje tyłki w moje samochody, albo wyniosę się stąd. 641 01:13:07,760 --> 01:13:09,620 Jezu Chryste, idź! 642 01:13:10,100 --> 01:13:11,100 Pomoc! 643 01:13:14,480 --> 01:13:15,480 Hej! 644 01:13:17,350 --> 01:13:20,760 Jesteś pieprzonym sąsiadem ale jesteś dobrym facetem 645 01:13:21,434 --> 01:13:22,460 mam cię 646 01:13:28,710 --> 01:13:29,930 Nie, Tommy! 647 01:13:45,380 --> 01:13:47,260 Tak, mama wie. 648 01:13:56,990 --> 01:13:57,990 Ty. 649 01:14:14,219 --> 01:14:17,720 dasz radę, daj spokój 650 01:14:34,435 --> 01:14:36,670 Dałeś hamulce temu skurwielowi. 651 01:15:08,810 --> 01:15:13,610 Tak, Kodak jest w bazie, mamy ten strzelający Kubuś z przyczepy 652 01:15:13,790 --> 01:15:14,461 Marve. 653 01:15:14,485 --> 01:15:15,890 Każdy rozumie. 654 01:15:15,891 --> 01:15:16,970 Wszyscy na kanapę! 655 01:15:19,710 --> 01:15:20,750 Przyprowadź go, przyprowadź go tutaj. 656 01:15:21,140 --> 01:15:22,140 Jest włączone. 657 01:15:23,020 --> 01:15:24,020 Czy jesteś gotowy, Jozjaszu? 658 01:15:33,160 --> 01:15:34,056 Hej. 659 01:15:34,080 --> 01:15:34,956 Jozjasz? 660 01:15:34,980 --> 01:15:35,980 Chodź, chodźmy. 661 01:15:36,260 --> 01:15:36,876 Pospiesz się. 662 01:15:36,900 --> 01:15:37,900 Nic mi nie jest. 663 01:15:38,510 --> 01:15:39,780 Muszę po prostu odpocząć. 664 01:15:41,140 --> 01:15:42,140 Na chwilę. 665 01:15:43,060 --> 01:15:44,800 Zrób to, stary bracie, nie rób mi tego. 666 01:15:50,460 --> 01:15:51,540 Pospiesz się! 667 01:15:51,820 --> 01:15:52,820 Pospiesz się. 668 01:15:53,900 --> 01:15:55,160 Joasiu, hej. 669 01:20:23,040 --> 01:20:25,290 Och, bawiłeś się z niewłaściwą matką. 670 01:23:05,750 --> 01:23:08,930 Po prostu się nie poddawaj, prawda, stary? 671 01:23:10,790 --> 01:23:12,510 Ty też nie, powiedziałbym. 672 01:23:14,560 --> 01:23:15,590 Idź Maks. 673 01:23:33,390 --> 01:23:34,390 Jest Jozjasz. 674 01:24:04,165 --> 01:24:05,165 Hej. 675 01:24:05,860 --> 01:24:06,880 Potrzebuję pomocy. 676 01:24:09,500 --> 01:24:12,140 Wygląda na to, że jesteś sam potrzebowała pomocy lekarskiej, proszę pani. 677 01:24:13,200 --> 01:24:14,200 Nic mi nie jest. 678 01:24:14,225 --> 01:24:15,225 Najpierw go wylecz. 679 01:24:24,930 --> 01:24:26,430 Czy jesteś jedynym ocalałym? 680 01:24:27,740 --> 01:24:28,790 Nasza trójka. 681 01:24:29,750 --> 01:24:30,750 Tak. 682 01:24:36,260 --> 01:24:37,260 Zrobiłeś to? 683 01:24:45,320 --> 01:24:46,600 Kim do cholery jesteś? 684 01:24:48,630 --> 01:24:50,140 Twój rząd, proszę pani. 685 01:24:50,890 --> 01:24:54,740 Ze względów narodowych bezpieczeństwa, masz teraz dwie możliwości. 686 01:24:54,900 --> 01:24:59,006 Jednym z nich jest to, że Ty i Twoje możemy wygodnie przenosić córkę, 687 01:24:59,007 --> 01:25:02,660 gdy zgodzisz się na awanturę wiążące warunki poufności. 688 01:25:04,390 --> 01:25:05,580 Jaka jest inna opcja? 689 01:25:07,180 --> 01:25:08,180 Mniej przyjemne. 690 01:25:11,960 --> 01:25:12,980 Kto to w ogóle jest? 691 01:25:15,150 --> 01:25:16,200 Krajowi terroryści. 692 01:25:29,500 --> 01:25:30,500 Czerwiec. 693 01:25:32,550 --> 01:25:35,360 Dam ci jedną radę, proszę pani. 694 01:25:36,580 --> 01:25:37,660 Czy wyglądam, jakby mi na niej zależało? 695 01:25:39,200 --> 01:25:40,460 Nie zadawaj zbyt wielu pytań. 696 01:25:41,640 --> 01:25:43,119 Tak będzie najlepiej dla Ciebie i Twojej córki zapomnieć 697 01:25:43,120 --> 01:25:44,800 że wczorajsza noc w ogóle się wydarzyła. 698 01:25:45,630 --> 01:25:46,960 Nie sądzę, że mogę to zrobić. 699 01:25:48,600 --> 01:25:49,600 Więc udawaj. 700 01:25:51,500 --> 01:25:52,500 Zagraj. 701 01:25:52,975 --> 01:25:54,380 Ale nigdy nie wychodź z tej roli. 702 01:26:02,320 --> 01:26:03,320 Za pozwoleniem. 703 01:26:30,720 --> 01:26:32,510 Całość była bardzo niefortunna. 704 01:26:33,850 --> 01:26:34,850 Tak, proszę pani. 705 01:26:36,440 --> 01:26:38,630 Ale jednocześnie utrata szans. 706 01:26:40,430 --> 01:26:42,870 Program został przetestowany w wersji cywilnej środowisko. 707 01:26:45,460 --> 01:26:47,630 Nie możemy na to pozwolić te wyniki poszły na marne. 708 01:26:49,110 --> 01:26:50,110 Nie, proszę pani. 709 01:26:51,640 --> 01:26:52,670 A co ze świadkami? 710 01:27:04,590 --> 01:27:06,450 Nie możemy pozwolić, aby się zmarnowały. 711 01:27:08,330 --> 01:27:10,050 Na razie umieść je w bezpiecznym miejscu. 712 01:27:12,790 --> 01:27:14,190 Gdzieś, gdzie można je zobaczyć. 713 01:27:16,440 --> 01:27:17,450 Rozumiem. 714 01:27:49,610 --> 01:27:52,570 Myślę, że mama tak gotowy do ruchu.