1 00:00:00,083 --> 00:00:02,223 What happened in the past: 2 00:00:02,263 --> 00:00:06,163 -Monty is your father's brother. -Is he here? 3 00:00:06,203 --> 00:00:08,283 In Los Angeles? 4 00:00:09,073 --> 00:00:14,253 Your father and I were the last of the family, who remained in the USA. 5 00:00:15,043 --> 00:00:16,282 That's what I've been told. 6 00:00:17,073 --> 00:00:20,233 -What about my mother? - That bitch. 7 00:00:20,273 --> 00:00:24,173 When I talked to the doctor, I got L.A. office address. 8 00:00:24,213 --> 00:00:27,053 I'll go a little more. 9 00:00:27,093 --> 00:00:30,173 If Davis flew to an island somewhere and didn't see your doctor– 10 00:00:30,213 --> 00:00:34,203 -what he did on the island and what happened to his money? 11 00:00:34,243 --> 00:00:37,243 How could I know some stranger's money? 12 00:00:37,283 --> 00:00:40,233 - Thank you. - I took care of that problem then. 13 00:00:40,273 --> 00:00:46,123 And I added as standard practice clearing the customer's memory – 14 00:00:46,163 --> 00:00:49,143 - so that the same problem does not happen again. 15 00:00:49,183 --> 00:00:53,203 – Can we use five-level actions? - You won. 16 00:00:53,243 --> 00:00:58,113 This woman... Her name is Jessica. She is your wife. 17 00:00:58,153 --> 00:01:02,133 The whole thing would have backfired on him, so you did what you had to do– 18 00:01:02,173 --> 00:01:04,083 - that he wouldn't end up in prison. 19 00:01:05,153 --> 00:01:09,083 - Are we being watched even now? – Phones, tablets, cameras. 20 00:01:09,123 --> 00:01:11,133 Get away. 21 00:01:11,173 --> 00:01:14,203 You and Mark they say you didn't come back together. 22 00:01:14,243 --> 00:01:18,243 I saw a video, where you leave the plane alone. 23 00:01:18,283 --> 00:01:24,103 I don't know what you've seen but Mark was with me. 24 00:01:24,143 --> 00:01:27,213 - You said something to me last night. -What? 25 00:01:27,253 --> 00:01:32,073 -You whispered something. What did you mean? - Getting help? 26 00:01:32,113 --> 00:01:35,083 I want to go home. I want this to end. 27 00:01:35,123 --> 00:01:40,123 I said, that I don't like talking. 28 00:01:43,133 --> 00:01:46,123 - What do you eat? - I don't know. Take a plate. 29 00:01:47,173 --> 00:01:52,103 I'll skip it. What are you two talking about? 30 00:01:52,143 --> 00:01:55,223 Nothing special, only the Duna–from Dave– 31 00:01:55,263 --> 00:02:00,143 -who prefers to talk to Jess like working. 32 00:02:02,113 --> 00:02:08,043 -Has he done something again? -Again? What has he done before? 33 00:02:08,082 --> 00:02:10,133 Dad, don't. 34 00:02:10,173 --> 00:02:14,233 Jessica surprised him From Mark's study. 35 00:02:14,273 --> 00:02:19,133 - Then he spilled paint on himself. - He didn't spill it. 36 00:02:19,173 --> 00:02:23,203 Jess, you don't know the whole man. Why are you defending him? 37 00:02:23,243 --> 00:02:26,153 Jessica is still talking with that tuner. 38 00:02:26,193 --> 00:02:30,133 Which apparently is a problem for my dad. 39 00:02:30,173 --> 00:02:32,243 I don't want strangers near you. 40 00:02:32,283 --> 00:02:35,223 I agree with your father. 41 00:02:35,263 --> 00:02:39,233 He has been the perfect gentleman. 42 00:02:39,273 --> 00:02:44,053 Or a perfect gentleman. I want to meet him. 43 00:02:44,093 --> 00:02:47,283 - Right? – Does it suit the father? 44 00:02:48,073 --> 00:02:51,143 Which isn't. I'm going to pick him up. 45 00:02:57,043 --> 00:02:59,153 Hi Dave. 46 00:02:59,193 --> 00:03:01,223 - Come visit. - Have I done something? 47 00:03:01,263 --> 00:03:03,193 My daughter wants to introduce you. 48 00:03:03,233 --> 00:03:07,043 - I don't want to... - No, just come. 49 00:03:24,163 --> 00:03:27,123 You are my best friend. I have no family. 50 00:03:27,163 --> 00:03:30,193 We must think more about this, Mark. 51 00:03:37,193 --> 00:03:41,263 I don't do this. Let's figure something else out. 52 00:03:42,053 --> 00:03:45,133 -Okay. What else? - I don't know. 53 00:03:45,173 --> 00:03:49,073 Something else. This is not any help for jessica. 54 00:03:49,113 --> 00:03:53,133 Unless we do this, Jessica goes to jail. 55 00:03:55,123 --> 00:03:57,153 -Dave. -Hello. 56 00:03:57,193 --> 00:04:00,283 Nice to meet you. I'm Carter. 57 00:04:01,073 --> 00:04:03,203 Do I have to leave my wife? 58 00:04:03,243 --> 00:04:06,153 You don't abandon your wife. 59 00:04:06,193 --> 00:04:11,043 Don't be selfish. Think of others too. 60 00:04:11,083 --> 00:04:14,243 I'm not selfish. This doesn't feel right. 61 00:04:14,283 --> 00:04:18,203 -Do you feel it? - I'm not saying that this feels right. 62 00:04:18,243 --> 00:04:22,253 We have no choice, and time is running out. 63 00:04:23,043 --> 00:04:27,273 Jessica said, that you have been a true gentleman. 64 00:04:28,063 --> 00:04:32,143 Very friendly. He has been considerate to the whole group. 65 00:04:32,183 --> 00:04:34,143 Mostly for you, I guess. 66 00:04:34,183 --> 00:04:38,253 I have made my decision. I'll do it. 67 00:04:40,113 --> 00:04:42,043 Then tell me your decision. 68 00:04:43,253 --> 00:04:46,203 That's not true. 69 00:04:46,243 --> 00:04:49,233 Are you local? 70 00:04:49,273 --> 00:04:52,133 I don't. 71 00:04:52,173 --> 00:04:57,103 -Then where are you from? -From the north. 72 00:04:57,143 --> 00:05:01,153 -What more precisely? -From a small town across the border. 73 00:05:01,193 --> 00:05:07,053 – What brought you to Los Angeles? -Work. Life. 74 00:05:07,093 --> 00:05:10,093 Right, work, life. 75 00:05:11,213 --> 00:05:14,183 It can be an adventure. 76 00:05:14,223 --> 00:05:17,063 You can. 77 00:05:17,103 --> 00:05:20,143 Last meal with my wife ended in a fight. 78 00:05:21,203 --> 00:05:24,283 You will see him again. 79 00:05:25,073 --> 00:05:31,063 You will see him in the evening of that event after. Everything will be fine. 80 00:05:31,103 --> 00:05:33,273 You remind me of someone. 81 00:05:39,273 --> 00:05:41,153 No, I can't remember it. 82 00:05:41,193 --> 00:05:45,273 Many say the same. I have apparently a friendly face. 83 00:05:47,093 --> 00:05:48,243 Hello. 84 00:05:51,113 --> 00:05:53,053 are you coming 85 00:05:59,103 --> 00:06:03,253 He is not our most skilled employee but hard to work hard. 86 00:06:04,043 --> 00:06:08,233 -Thanks. - Just go and continue your lunch break. 87 00:06:10,063 --> 00:06:14,243 - It was nice to meet you, Carter. – Same words, Dave. 88 00:07:14,083 --> 00:07:15,243 Hi Dave. 89 00:07:25,213 --> 00:07:28,103 - Where did you get that watch? - It's fake. 90 00:07:28,143 --> 00:07:34,153 That's not fake, it's not. I can tell a fake from far away. 91 00:07:34,193 --> 00:07:36,193 So do I. 92 00:07:39,073 --> 00:07:41,243 Are you trying to imply something? 93 00:07:41,283 --> 00:07:44,073 I don't. 94 00:07:44,113 --> 00:07:49,063 I couldn't afford it in the eternal world for such a genuine watch. 95 00:07:49,103 --> 00:07:54,263 Unless it was originally someone else's. 96 00:08:01,083 --> 00:08:03,243 - I'm not a thief. - So what are you? 97 00:08:05,253 --> 00:08:08,143 we both know that you are not a builder. 98 00:08:09,143 --> 00:08:10,273 You don't know me. 99 00:08:14,103 --> 00:08:19,243 - Are you sure about that? -I am. 100 00:08:19,283 --> 00:08:23,203 I would remember someone like you. 101 00:08:23,243 --> 00:08:26,043 See you again, Dave. 102 00:08:28,113 --> 00:08:29,203 Dave? 103 00:08:32,183 --> 00:08:34,133 Hi Dave. 104 00:08:37,263 --> 00:08:40,163 Is everything okay? 105 00:08:40,202 --> 00:08:42,143 There is. 106 00:08:44,202 --> 00:08:48,273 I just wanted to apologize Carter's past behavior. 107 00:08:49,063 --> 00:08:53,113 It is not necessary. 108 00:08:53,153 --> 00:08:55,053 We have a problem. 109 00:08:56,143 --> 00:09:00,193 He sometimes goes too far. 110 00:09:00,233 --> 00:09:06,193 Don't apologize. See you. 111 00:09:06,233 --> 00:09:09,253 One question. 112 00:09:10,043 --> 00:09:12,243 -So? - It feels strange to ask this. 113 00:09:12,283 --> 00:09:15,173 Ask away. 114 00:09:17,213 --> 00:09:19,163 Could you help me with one thing? 115 00:09:28,073 --> 00:09:30,093 These are my husband's things. 116 00:09:32,133 --> 00:09:37,103 Photos, childhood items and... 117 00:09:39,093 --> 00:09:42,163 Would you help move them to the garage? 118 00:09:43,263 --> 00:09:45,193 Of course. 119 00:09:51,043 --> 00:09:53,143 This is so weird. 120 00:09:55,213 --> 00:09:58,083 You start a job like this because... 121 00:09:59,213 --> 00:10:04,093 I don't want to get rid of them part of me doesn't want to get rid of anything. 122 00:10:04,133 --> 00:10:09,053 I have a closet of clothes and stuff at the box store. 123 00:10:09,093 --> 00:10:14,093 I don't know what to do with them. I don't want to do anything. 124 00:10:20,273 --> 00:10:22,273 Are you ready to try again? 125 00:10:23,063 --> 00:10:26,213 I thought we could give it a try the old fashioned way. 126 00:10:26,253 --> 00:10:28,123 So with what? 127 00:10:33,173 --> 00:10:37,093 I want to raise a toast to the love of my life. 128 00:10:37,133 --> 00:10:39,133 Is this an apology? 129 00:10:42,193 --> 00:10:44,243 Could you stop that tapping? 130 00:10:44,283 --> 00:10:47,243 Could you stop that? 131 00:10:56,193 --> 00:11:03,093 I'm not ready to get married get rid of them. Would you put it down? 132 00:11:05,223 --> 00:11:07,113 Please. 133 00:11:18,163 --> 00:11:20,053 I'm sorry. 134 00:11:34,163 --> 00:11:37,273 This is a hell of a mess. 135 00:11:38,063 --> 00:11:42,053 -Take it easy. -Should I calm down? 136 00:11:42,093 --> 00:11:46,243 I'm coming straight from Jessica. Guess who I met. 137 00:11:46,283 --> 00:11:50,283 —Dave Harper's. – At Mrs. Davis's? 138 00:11:51,073 --> 00:11:55,163 Inside the house. She was Jessica's in the house, in his own house. 139 00:11:55,203 --> 00:11:58,153 Chatting with Jessica. How did you not know? 140 00:11:58,193 --> 00:12:01,133 -Is he still there? - How can you not answer? 141 00:12:01,173 --> 00:12:03,153 -Did you talk to him? - I spoke. 142 00:12:03,193 --> 00:12:05,173 – Did he recognize you? - I don't know. 143 00:12:05,213 --> 00:12:10,283 His return destroys everything. You, me, you, everything. 144 00:12:11,073 --> 00:12:14,253 Carter, I wouldn't like to say "what did i say"– 145 00:12:15,043 --> 00:12:19,183 -but I said he wasn't done You still wanted to do this. 146 00:12:19,223 --> 00:12:24,053 Now all our time and resources go in pursuit of him. 147 00:12:24,093 --> 00:12:27,263 - Other customers are ignored. - There are almost no customers... 148 00:12:28,053 --> 00:12:32,263 Stop it! Both! 149 00:12:36,223 --> 00:12:40,243 It's time for Mr. Harper experience a meltdown. 150 00:12:42,043 --> 00:12:47,093 - What did that mean? - We will destroy him by any means necessary. 151 00:12:51,253 --> 00:12:55,043 After that I am unemployed. 152 00:12:56,133 --> 00:13:01,173 - This is my fault. - No, it isn't. 153 00:13:01,213 --> 00:13:03,193 I could have let it go. 154 00:13:05,053 --> 00:13:06,243 I wouldn't do that. 155 00:13:07,273 --> 00:13:10,113 You deserve to know the truth. 156 00:13:12,263 --> 00:13:15,223 You are a good man. 157 00:13:15,263 --> 00:13:17,213 Glad someone thinks so. 158 00:13:17,253 --> 00:13:20,173 No, you are. 159 00:13:20,213 --> 00:13:23,143 For real. 160 00:13:28,173 --> 00:13:31,283 –Agent West. -This is Dale from Nova Vita's tower. 161 00:13:32,073 --> 00:13:37,103 - I now found a name in the log data. -What name? 162 00:13:37,143 --> 00:13:42,093 The Man Mark Davis Met. It was on a loose notepad. 163 00:13:42,133 --> 00:13:44,203 -Tell me the name. —Dave Harper. 164 00:13:44,243 --> 00:13:49,183 - Are you sure? - Yep, this is Dave Harper. 165 00:13:49,223 --> 00:13:51,273 - Now there was a breakthrough. -Are you talking? 166 00:13:52,063 --> 00:13:56,063 I got the guy's name which your husband went to see. Harper. 167 00:13:56,103 --> 00:13:58,273 - I found him in my hands. - Well executed. 168 00:13:59,063 --> 00:14:00,193 Clear. 169 00:14:09,203 --> 00:14:12,043 - Does anything catch your eye? -No. 170 00:14:12,083 --> 00:14:15,253 He is a perfect citizen, not even a parking fine. 171 00:14:16,043 --> 00:14:19,133 I found information about him only online, not elsewhere. 172 00:14:19,173 --> 00:14:21,273 He's like a hacker's creation. 173 00:14:23,083 --> 00:14:26,143 Maybe ours you just have to dig deeper. 174 00:14:29,173 --> 00:14:36,073 Now. From the Ministry of Justice came the decisive clue. 175 00:14:36,113 --> 00:14:39,163 Dave Harper has colorful economic background. 176 00:14:39,203 --> 00:14:42,103 - How so? - First, nothing can be found about him. 177 00:14:42,143 --> 00:14:45,173 Suddenly to his accounts 500 million appears. 178 00:14:45,213 --> 00:14:47,283 -From abroad? -Bingo. 179 00:14:48,073 --> 00:14:53,053 - Are they suspected to be Davis's money? - That is known for sure. 180 00:14:53,093 --> 00:14:56,103 Congratulations, you found what you were looking for. 181 00:14:56,143 --> 00:14:58,153 Thank you. 182 00:14:58,193 --> 00:15:00,203 Pat on the back. 183 00:15:08,213 --> 00:15:12,053 Did your husband do that? 184 00:15:19,263 --> 00:15:25,203 - You have to say it. - Yes, my husband hit me. 185 00:15:27,113 --> 00:15:30,233 He was, quite frankly, confused. 186 00:15:31,233 --> 00:15:35,073 - What did he get angry about? - Take the drone into the air. 187 00:15:35,113 --> 00:15:41,043 He's had problems. The car accident made them worse. 188 00:15:41,083 --> 00:15:44,203 He has been using drugs and prostitutes' services. 189 00:15:45,273 --> 00:15:48,143 He's in a slump. 190 00:15:50,263 --> 00:15:52,273 Is he a danger to himself? 191 00:15:56,073 --> 00:15:58,043 I don't know. 192 00:15:58,083 --> 00:16:00,043 -Marina. -There is. 193 00:16:00,083 --> 00:16:03,193 I think he might be. 194 00:16:05,193 --> 00:16:09,243 I'm sorry. We prepare curfew immediately today. 195 00:16:09,283 --> 00:16:12,283 Could you confirm that? 196 00:16:17,143 --> 00:16:21,253 We're bringing your husband in for questioning. I guarantee it. 197 00:16:25,143 --> 00:16:29,273 Detective. 198 00:16:30,063 --> 00:16:32,273 Mrs. Harper is horrified. 199 00:16:35,203 --> 00:16:37,093 WANTED 200 00:16:37,133 --> 00:16:39,163 For a reason. 201 00:16:39,203 --> 00:16:45,093 Mrs. Harper, do you have anything any idea where your husband is? 202 00:16:56,283 --> 00:17:00,243 - That was it. - Can't you say anything else? 203 00:17:00,283 --> 00:17:03,063 We better forget this. 204 00:17:03,103 --> 00:17:08,263 - We drove to destroy a man's life. - A man we hardly know. 205 00:17:09,053 --> 00:17:11,253 - We accepted the job. - He trusted us. 206 00:17:14,073 --> 00:17:15,243 May I...? 207 00:17:23,213 --> 00:17:26,122 -Good morning. -Good morning. 208 00:17:26,162 --> 00:17:30,193 Nixon said choose either us or him. We chose him. 209 00:17:30,233 --> 00:17:34,113 - It doesn't have to feel good. - There is nothing good here. 210 00:17:34,153 --> 00:17:36,223 How many times have you done this? 211 00:17:36,263 --> 00:17:42,153 I know it's not what you took from him the memory card may leak. 212 00:17:42,193 --> 00:17:45,253 - How do you know that I took... - They are everywhere. 213 00:17:46,043 --> 00:17:50,193 Keep your mouth shut. I'm asking. 214 00:17:52,283 --> 00:17:57,083 Maybe we should talk later today. 215 00:17:58,163 --> 00:18:00,093 So. 216 00:18:01,223 --> 00:18:03,163 Okay. 217 00:18:25,093 --> 00:18:29,053 So he steals money and immediately goes to Vegas to get drunk? 218 00:18:29,093 --> 00:18:32,143 - Fools are easy to catch. - Something doesn't match. 219 00:18:32,183 --> 00:18:35,243 He thought he could handle it. What else do you need? 220 00:18:35,283 --> 00:18:40,163 A reason, a motive. Contact Mark Davis and Dave Harper are missing. 221 00:18:40,203 --> 00:18:42,093 What about that guy from the island? 222 00:18:42,133 --> 00:18:45,093 The one who knew nothing and suddenly you knew? 223 00:18:46,283 --> 00:18:51,173 Yeah, that guy. Try to take kicks of luck a little better. 224 00:18:51,213 --> 00:18:54,253 -What? - Let yourself win. 225 00:18:55,043 --> 00:18:58,153 You have solved this matter. 226 00:18:58,193 --> 00:19:01,223 Mrs. Davis deserves get justice. 227 00:19:01,263 --> 00:19:06,153 - He deserves to know the truth. - Truth, i.e. facts, i.e. evidence. 228 00:19:06,193 --> 00:19:09,253 You are doing a good job. You are winning. 229 00:19:10,043 --> 00:19:11,143 Thanks. 230 00:19:11,183 --> 00:19:15,213 Now just take it easy. Take a lap of honor. 231 00:19:15,253 --> 00:19:19,113 The prosecutor raises a point charge against Dave Harper. 232 00:19:19,153 --> 00:19:23,143 I want to talk to him myself, look him in the eye. 233 00:19:23,183 --> 00:19:26,263 Don't think too much. You are winning. 234 00:19:50,203 --> 00:19:54,193 My office is cooperating With the FBI and the Department of Justice— 235 00:19:54,233 --> 00:19:57,233 -issued an arrest warrant From Dave Harper– 236 00:19:57,273 --> 00:20:01,123 – which we believe oleskelevan Los Angelesissa. 237 00:20:01,163 --> 00:20:03,103 Goodbye, Dave Harper. 238 00:20:03,143 --> 00:20:06,133 ...Harper is charged for attempted murder– 239 00:20:06,173 --> 00:20:09,273 –kahdesta raiskauksesta, kiristyksestä ja petoksesta. 240 00:20:12,083 --> 00:20:14,183 He is armed ja erittäin vaarallinen. 241 00:20:14,223 --> 00:20:17,043 - Nothing? -Not yet. 242 00:20:17,083 --> 00:20:20,193 - How was the matter resolved? –Lähinnä yhteistyöllä. 243 00:20:20,233 --> 00:20:24,153 FBI:n Los Angelesin yksikkö teki ensimmäisen läpimurron. 244 00:20:24,193 --> 00:20:27,233 Agent West tarjoaa kahvit tällä viikolla. 245 00:20:29,113 --> 00:20:31,093 Hän hylkäsi autonsa ja puhelimensa. 246 00:20:32,093 --> 00:20:36,183 Jos hän muistaisi entisen elämänsä, hän menisi jonkun luotetun luo. 247 00:20:36,223 --> 00:20:39,073 He goes to Mrs. Davis. 248 00:20:39,113 --> 00:20:42,273 He did before flying to Nova Vita two stops. 249 00:20:43,063 --> 00:20:45,253 He picked up Carter and went to a watch shop. 250 00:20:46,043 --> 00:20:49,093 Why go to a watch shop right before life turns upside down? 251 00:20:49,133 --> 00:20:53,063 - What's going on there? -So. We're looking into it. 252 00:20:54,073 --> 00:20:58,163 Two possible clues Dave About Harper. A car and a hotel room. 253 00:20:59,213 --> 00:21:02,223 I examined the car, explore the hotel room. 254 00:21:13,163 --> 00:21:15,093 I brought you coffee. 255 00:21:18,103 --> 00:21:23,193 Cream and two pieces of sugar. I thought you might like it. 256 00:21:24,233 --> 00:21:26,063 I like. 257 00:21:27,083 --> 00:21:30,253 – Do you want to sit down? -If you like. 258 00:21:31,043 --> 00:21:32,223 I say it's fine. 259 00:21:49,283 --> 00:21:54,163 I'm at the car. There's blood on the tailgate. 260 00:21:54,203 --> 00:21:57,073 Do you have children? 261 00:21:57,113 --> 00:21:59,263 No. 262 00:22:00,053 --> 00:22:03,153 No. We did try. 263 00:22:03,193 --> 00:22:09,043 My wife really wanted children, but it didn't work. 264 00:22:10,073 --> 00:22:12,143 Did the doctors not know the cause? 265 00:22:14,093 --> 00:22:17,113 I can blame myself for that. 266 00:22:17,153 --> 00:22:21,223 I couldn't always make it to the doctor. 267 00:22:21,263 --> 00:22:25,083 We have appointment with Dr. Perkins at 10 o'clock. 268 00:22:25,123 --> 00:22:32,143 I... 269 00:22:33,153 --> 00:22:37,263 I don't know how many times you want to hear that I can't have children. 270 00:22:39,123 --> 00:22:41,213 Thought I'd skip this once. 271 00:22:41,253 --> 00:22:43,203 It drove my wife crazy. 272 00:22:43,243 --> 00:22:47,043 It can be frustrating. 273 00:22:48,053 --> 00:22:50,233 Yeah, but good luck to you. 274 00:22:51,243 --> 00:22:53,243 Your wish came true. 275 00:22:55,083 --> 00:22:57,073 So. 276 00:23:02,183 --> 00:23:07,113 Blank. 277 00:23:07,153 --> 00:23:10,113 You don't mind if I ask one thing, do you? 278 00:23:10,153 --> 00:23:12,063 I don't. 279 00:23:12,103 --> 00:23:15,173 Carter. Is he the father of the child? 280 00:23:18,113 --> 00:23:20,223 Blank! 281 00:23:20,263 --> 00:23:23,133 Why do you ask such a thing? 282 00:23:23,173 --> 00:23:25,213 He seems important to you. 283 00:23:25,253 --> 00:23:29,253 - Did you think we were a couple? - I thought. 284 00:23:30,043 --> 00:23:32,163 You said you lost your husband. 285 00:23:32,203 --> 00:23:36,183 So I jumped into my husband's best friend's bed? 286 00:23:36,223 --> 00:23:40,073 I didn't mean to be rude or upset you. 287 00:23:40,113 --> 00:23:45,163 Is this where he's been hiding? Not the best possible place. 288 00:23:46,243 --> 00:23:49,203 To boot- 289 00:23:49,243 --> 00:23:54,123 – the pure pulmu changes in a couple of days a full-fledged rogue. 290 00:23:54,163 --> 00:23:57,243 So the baby's father is your husband? 291 00:23:57,283 --> 00:24:04,053 In vitro fertilization only improves opportunities. I'll leave you two. 292 00:24:06,203 --> 00:24:13,053 Let's forget this stupid day. I'll take you out to eat. 293 00:24:13,093 --> 00:24:15,143 Okay? 294 00:24:15,183 --> 00:24:17,183 Okay. 295 00:24:21,253 --> 00:24:25,093 -Sorry. - No, don't filter. 296 00:24:26,233 --> 00:24:29,093 You are an expert on watches. 297 00:24:31,063 --> 00:24:35,273 – Is your watch not working? - Works. 298 00:24:42,243 --> 00:24:44,113 Do you know this man? 299 00:24:48,213 --> 00:24:53,203 -I don't. - There are things you cannot understand. 300 00:24:54,223 --> 00:24:56,143 Try it. 301 00:24:59,053 --> 00:25:01,053 I wish I could. 302 00:25:02,193 --> 00:25:06,073 I would like to tell you so many things. 303 00:25:06,113 --> 00:25:11,223 Each watch is unique, down to the smallest detail. 304 00:25:11,263 --> 00:25:14,073 They can be difficult to fix. 305 00:25:14,113 --> 00:25:19,143 In my work too details are everything. 306 00:25:19,183 --> 00:25:22,213 What do you do for work? 307 00:25:22,253 --> 00:25:24,243 I read people. 308 00:25:26,123 --> 00:25:28,213 And you, Armen, are lying to me. 309 00:25:30,183 --> 00:25:34,143 There can only be one reason for that: you are hiding something. 310 00:25:35,273 --> 00:25:40,283 If I could find out, I could hurt someone close to you. 311 00:25:42,113 --> 00:25:44,043 Am I right? 312 00:25:48,263 --> 00:25:53,043 -Is it ready here? -There is. 313 00:25:54,043 --> 00:25:58,073 – Is everything okay, Mrs. Davis? -There is. 314 00:25:58,113 --> 00:26:00,123 Sorry. 315 00:26:02,193 --> 00:26:07,073 No matter how you give money, I can't allow this anymore. 316 00:26:08,073 --> 00:26:10,183 Do you understand? 317 00:26:10,223 --> 00:26:14,053 -I see. You are right. -Fuck off. 318 00:26:20,163 --> 00:26:24,223 Do you see now? We are both good at our jobs. 319 00:26:28,053 --> 00:26:33,103 Let's try again, without lying and hiding. 320 00:26:35,203 --> 00:26:38,143 Do you know a man named Mark Davis? 321 00:26:43,083 --> 00:26:47,283 - I feel. -Good. You can do it. 322 00:26:48,073 --> 00:26:52,253 Could you please tell me now everything you know about him? 323 00:27:01,063 --> 00:27:03,193 Excuse me, is Jessica home? 324 00:27:04,273 --> 00:27:06,183 I guess it is. 325 00:27:13,283 --> 00:27:15,223 I'm going. 326 00:27:17,093 --> 00:27:19,043 -Hello. - It happened suddenly. 327 00:27:19,083 --> 00:27:21,083 May I come in? 328 00:27:21,123 --> 00:27:23,213 Of course. 329 00:27:28,113 --> 00:27:32,133 I promise nothing, but we have strong evidence against that man. 330 00:27:33,253 --> 00:27:36,263 -How strong? - We found your money. 331 00:27:38,133 --> 00:27:41,163 -Really? - Have you watched the news? 332 00:27:41,203 --> 00:27:44,233 - An arrest warrant has been issued for him. - Will you find him? 333 00:27:44,273 --> 00:27:47,133 We've probably already found it. 334 00:27:47,173 --> 00:27:50,153 - Do you have his picture? -Wait a minute. 335 00:27:55,233 --> 00:27:58,263 His picture is in the news. Dave Harper. 336 00:27:59,053 --> 00:28:02,233 - He can be found at any moment. -Lord God. 337 00:28:02,273 --> 00:28:07,083 ...Mr. Harper is charged for attempted murder– 338 00:28:07,123 --> 00:28:10,223 -for two rapes, of extortion and fraud. 339 00:28:10,263 --> 00:28:14,043 - He is armed... -That bastard! 340 00:28:14,083 --> 00:28:17,173 Father. He's here. 341 00:28:20,153 --> 00:28:21,233 Hello! 342 00:28:25,083 --> 00:28:27,203 The ankle too. You even dare to step into my house! 343 00:28:29,073 --> 00:28:31,223 Dad, stop! 344 00:28:31,263 --> 00:28:34,073 Put the hammer down. 345 00:28:34,113 --> 00:28:37,153 – Point your gun at that! - Put the hammer down. 346 00:28:40,213 --> 00:28:43,193 - Show your hands! - I'm the wrong man. 347 00:28:43,233 --> 00:28:46,073 No, you're Dave Harper and you are under arrest. 348 00:28:47,153 --> 00:28:51,283 - Against the wall. -Jessica, I haven't done anything. 349 00:28:52,073 --> 00:28:54,043 You are not my husband! 350 00:28:57,123 --> 00:29:02,213 - I am your husband! - You have the right to remain silent. 351 00:29:02,253 --> 00:29:06,123 - I'm Mark Davis. - Don't say another word. 352 00:29:07,283 --> 00:29:10,253 Do you understand the rights I told you? 353 00:29:12,063 --> 00:29:14,103 Get out of there baby. 354 00:29:14,143 --> 00:29:17,253 It's okay, baby. 355 00:29:21,123 --> 00:29:23,043 Thanks. 356 00:29:36,163 --> 00:29:39,133 I'm Jeff, your public legal assistant. 357 00:29:39,173 --> 00:29:43,093 You have been charged several serious charges. 358 00:29:43,133 --> 00:29:46,283 No problem, but I want a private lawyer. 359 00:29:47,073 --> 00:29:50,283 Your funds have been seized by the FBI. 360 00:29:51,073 --> 00:29:54,133 You can only afford me. Everything is frozen. 361 00:29:54,173 --> 00:29:59,193 You have nothing but that, what was in your pockets. 362 00:30:05,283 --> 00:30:09,193 - Of course they can do it. -Yes. 363 00:30:10,193 --> 00:30:15,133 In case you don't happen to know, Dave Harper– 364 00:30:15,173 --> 00:30:19,183 -you are front page news. Reporters swarm outside. 365 00:30:19,223 --> 00:30:23,243 Dave Harper was arrested yesterday accused of two counts of rape... 366 00:30:23,283 --> 00:30:26,273 How did you let such a man to our house? 367 00:30:27,063 --> 00:30:29,233 I don't know. Bicks claims he didn't know. 368 00:30:29,273 --> 00:30:32,093 Bicks tolerate getting fired, today! 369 00:30:32,133 --> 00:30:36,253 It's not that simple. Bicks' daughter has leukemia. 370 00:30:37,043 --> 00:30:40,233 He needed money, and Dave bribed him. 371 00:30:40,273 --> 00:30:43,103 What? 372 00:30:43,143 --> 00:30:46,243 I'm sorry, honey. This is my fault. 373 00:30:46,283 --> 00:30:49,153 I should have been more specific. 374 00:30:49,193 --> 00:30:54,043 Listen carefully. I'll just say this once. 375 00:30:55,253 --> 00:30:58,103 I'm not Dave Harper. 376 00:30:59,103 --> 00:31:03,153 -According to my information, you are. - My name is Mark Davis. 377 00:31:06,273 --> 00:31:12,053 Do you want to plead insanity? I don't recommend it. 378 00:31:12,093 --> 00:31:17,053 Your recent actions will be examined. The prosecutor proves that you are not crazy. 379 00:31:17,093 --> 00:31:22,063 Unless you haven't something really messed up. 380 00:31:22,103 --> 00:31:24,063 I'm telling the truth. 381 00:31:26,093 --> 00:31:28,233 Everyone sitting in it says the same thing. 382 00:31:30,273 --> 00:31:35,103 Let me guess. This is your first big deal right? 383 00:31:35,143 --> 00:31:39,053 -Actually... - This is pointless. 384 00:31:40,133 --> 00:31:43,083 You haven't given anything with which to defend you. 385 00:31:43,123 --> 00:31:46,233 - The prosecutor has a lot of evidence. -What kind? 386 00:31:46,273 --> 00:31:51,183 A video of you and three whores. Two of the prostitutes were raped. 387 00:31:51,223 --> 00:31:56,123 One victim's blood was found in your car. They have bank statements, bank transfers. 388 00:31:56,163 --> 00:31:58,143 What bank transfers? 389 00:31:59,153 --> 00:32:02,133 Money was transferred– 390 00:32:02,173 --> 00:32:08,223 -From the accounts of Mark Davis to your foreign accounts. 391 00:32:08,263 --> 00:32:12,233 He seemed to know things, but I don't think Mark knew him. 392 00:32:12,273 --> 00:32:15,103 You don't know that. 393 00:32:15,143 --> 00:32:19,203 Maybe Mark didn't die in the crash. Maybe this man killed him. 394 00:32:19,243 --> 00:32:23,153 -Carter was with him. - This man is related to the case somehow. 395 00:32:23,193 --> 00:32:28,243 Fortunately, he is now behind bars, so he can't hurt us anymore. 396 00:32:29,273 --> 00:32:33,233 - Did you hear what he said? - He is clearly crazy. 397 00:32:33,273 --> 00:32:37,223 Have you spoken with my wife, Marina? 398 00:32:37,263 --> 00:32:43,173 He filed for a restraining order against you. He claims you hit him. 399 00:32:46,103 --> 00:32:50,153 - Are we being watched even now? – Phones, tablets, cameras. 400 00:32:50,193 --> 00:32:53,073 They can follow any room. 401 00:32:55,073 --> 00:32:57,093 Oh no, they hit him. 402 00:32:59,123 --> 00:33:02,253 What? Who? 403 00:33:08,203 --> 00:33:11,203 No, nothing. 404 00:33:11,243 --> 00:33:17,233 If he killed Mark and stole our money, why would he come back here? 405 00:33:17,273 --> 00:33:21,083 He will take advantage of your weaknesses. 406 00:33:21,123 --> 00:33:24,103 That's how scammers work. 407 00:33:24,143 --> 00:33:29,163 You are probably right, but I don't understand this. 408 00:33:29,203 --> 00:33:33,263 Probably right? Look where that man is now. 409 00:33:34,053 --> 00:33:37,243 Dave Harper will not hear for a long time. 410 00:33:40,253 --> 00:33:47,143 Is there anything you can tell me? Something they don't know. 411 00:33:51,223 --> 00:33:54,063 They seem to know everything. 412 00:33:56,143 --> 00:33:59,093 -Dave... - I'm not Dave! 413 00:34:00,123 --> 00:34:03,153 - Is everything okay here? -There is. 414 00:34:03,193 --> 00:34:05,233 - I want to talk to the FBI. -No... 415 00:34:05,273 --> 00:34:08,043 Shut up. I want to. 416 00:34:10,273 --> 00:34:13,163 For that agent, that solved my case. 417 00:34:14,222 --> 00:34:18,133 - Are there any problems? -Marina delivered to the police. 418 00:34:18,173 --> 00:34:23,213 - The plan is open-ended. - Nothing is ever perfect. 419 00:34:23,253 --> 00:34:27,242 – Does Carter worry? - Makes you think, not worried. 420 00:34:27,282 --> 00:34:29,113 He doesn't speak. 421 00:34:30,133 --> 00:34:33,163 What about Mrs. Davis? He hung out with Harper. 422 00:34:33,202 --> 00:34:36,133 After today? 423 00:34:36,173 --> 00:34:39,123 Keep watching him and Carter. 424 00:34:39,163 --> 00:34:43,103 I want to make sure that the plan really has no holes. 425 00:34:43,143 --> 00:34:44,222 It's fine. 426 00:36:09,143 --> 00:36:12,093 - Has the task been completed? -There is. 427 00:36:24,283 --> 00:36:27,263 Get up, Judge Putman is coming. 428 00:36:35,203 --> 00:36:38,213 - We had to be safe. - Don't blame me for this. 429 00:36:38,253 --> 00:36:41,143 We made the decision together. 430 00:36:41,183 --> 00:36:44,163 Why is there no plea bargaining? 431 00:36:44,203 --> 00:36:47,163 Unfortunately my best offer is 20 years. 432 00:36:47,203 --> 00:36:51,173 - I remember that judge. - Don't talk without my permission. 433 00:36:51,213 --> 00:36:53,263 You can sit down. 434 00:36:54,053 --> 00:36:58,203 So the purpose is to answer prosecute and set bail, right? 435 00:36:58,243 --> 00:37:00,233 Yes, Your Honor. 436 00:37:00,273 --> 00:37:04,073 All right. I ask the accused to stand up. 437 00:37:09,233 --> 00:37:14,283 Mr. Harper, is your representative read you all the charges? 438 00:37:15,073 --> 00:37:16,163 Yes, Your Honor. 439 00:37:16,203 --> 00:37:20,153 And has he told you all your rights? 440 00:37:20,193 --> 00:37:23,263 -There is. – How do you respond to the charges? 441 00:37:24,053 --> 00:37:28,053 - I am innocent. - Let's write this down. 442 00:37:28,093 --> 00:37:30,183 I have read this lawsuit. 443 00:37:30,223 --> 00:37:34,223 There are guarantees in this kind of thing usually quite large. 444 00:37:34,263 --> 00:37:40,063 The prosecutor proposes the denial of bail based on rape charges. 445 00:37:40,103 --> 00:37:43,133 Ordinarily I would support your position– 446 00:37:43,173 --> 00:37:46,183 – but the evidence is rather thin. 447 00:37:46,223 --> 00:37:52,133 - Mr. Judge, I... - You can present the reasons later. 448 00:37:52,173 --> 00:37:57,273 In light of the other charges, I set guarantee amount of 10 million dollars. 449 00:37:58,273 --> 00:38:02,043 - Or are you against it? -I don't. 450 00:38:02,083 --> 00:38:04,233 For the guarantee amount 10 million is set. 451 00:38:04,273 --> 00:38:11,083 The court proceedings will continue, as long as my office will find a suitable day. 452 00:38:13,133 --> 00:38:17,283 I complain. I arranged for you 10 minutes with him. 453 00:38:19,283 --> 00:38:22,113 - I have been staged. - That's what everyone says. 454 00:38:22,153 --> 00:38:26,113 - Please listen. -Speak quickly and smartly. 455 00:38:27,133 --> 00:38:29,043 Clear. 456 00:38:32,183 --> 00:38:37,153 I came a few months ago I realized in the hospital. 457 00:38:37,193 --> 00:38:41,063 My head was in bandages. I didn't remember anything about my life. 458 00:38:41,103 --> 00:38:45,223 Next to me was a man and a woman, which I had not seen before. 459 00:38:46,223 --> 00:38:50,113 You really want to plead amnesia? 460 00:38:53,263 --> 00:38:57,073 - They said... - You were in an accident. 461 00:38:57,113 --> 00:39:00,073 There was an explosion on the pleasure boat. 462 00:39:01,153 --> 00:39:05,203 They said I was being treated skilled doctors and that I was rich. 463 00:39:05,243 --> 00:39:07,163 I was an application developer. 464 00:39:07,203 --> 00:39:10,173 I have seen your information. I know who you are. 465 00:39:10,213 --> 00:39:15,043 - Everything you read is a lie. – Can you prove it? 466 00:39:15,083 --> 00:39:17,183 Statement given by your wife confirmed everything. 467 00:39:17,223 --> 00:39:22,113 Marina is not my wife. Him has been hired to play my wife. 468 00:39:23,203 --> 00:39:25,253 Or so. 469 00:39:26,043 --> 00:39:29,223 Your wife, or this actress playing your wife– 470 00:39:29,263 --> 00:39:32,123 - applied for a restraining order against you. 471 00:39:32,163 --> 00:39:38,093 Yeah, I know. It probably guarantees, that I have to be behind bars. 472 00:39:38,133 --> 00:39:42,093 Suppose, and this is quite an assumption even from me... 473 00:39:43,123 --> 00:39:46,283 - Let's assume you're telling the truth. - I'm telling the truth. 474 00:39:47,073 --> 00:39:48,163 What about the money? 475 00:39:48,203 --> 00:39:51,203 Did this stage company give 500 million for you? 476 00:39:51,243 --> 00:39:55,223 - No, it's my own money. - You have no evidence of them. 477 00:39:55,263 --> 00:39:58,203 For such an amount always leaves traces. 478 00:39:58,243 --> 00:40:01,253 They have falsified the information. They can do anything. 479 00:40:02,043 --> 00:40:05,283 To top it all off, you went to work to the house of the man whose money you took. 480 00:40:06,073 --> 00:40:09,193 I haven't stolen anything. I'm not a thief. 481 00:40:09,233 --> 00:40:12,133 Try to understand what this looks like. 482 00:40:12,173 --> 00:40:15,213 - I understand what this looks like. - I don't think so. 483 00:40:15,253 --> 00:40:19,113 the money is mine but that is not the point. 484 00:40:19,153 --> 00:40:21,223 Do you want me to leave right away? 485 00:40:23,243 --> 00:40:26,143 No, no. 486 00:40:26,183 --> 00:40:28,143 Do not. 487 00:40:29,253 --> 00:40:35,123 They probably will Marina and Adam disappear. 488 00:40:35,163 --> 00:40:38,073 Keep an eye on them. 489 00:40:38,113 --> 00:40:42,233 -Can someone give you an alibi? -No. 490 00:40:44,183 --> 00:40:48,273 My watch. If you get my watch among my things... 491 00:40:50,213 --> 00:40:52,173 It helps to believe me. 492 00:40:52,213 --> 00:40:56,253 I honestly don't believe it. Good luck, Mr. Harper. 493 00:40:57,273 --> 00:41:02,133 How did you find me? It all happened really fast, didn't it? 494 00:41:02,173 --> 00:41:05,283 How did you find out that I'm a master criminal? 495 00:41:06,073 --> 00:41:09,083 - The air traffic controller on the island advised. – Do you mean Nova Vita? 496 00:41:09,123 --> 00:41:12,263 There on the island I was operated on. The surgeon's name was Dexter. 497 00:41:13,053 --> 00:41:15,193 Did he call you? 498 00:41:17,153 --> 00:41:19,153 Or did you contact him? 499 00:41:19,193 --> 00:41:23,103 - What does it matter? - Then don't tell. 500 00:41:23,143 --> 00:41:28,053 These people apparently are now determined to destroy me. 501 00:41:28,093 --> 00:41:30,163 I became a threat to their activities. 502 00:41:30,203 --> 00:41:33,103 - How so? - They tried to warn me. 503 00:41:33,143 --> 00:41:37,223 They told me to fall back to Vegas, but I disobeyed. 504 00:41:37,263 --> 00:41:40,133 I had to be here. 505 00:41:41,263 --> 00:41:44,043 Why? 506 00:41:48,163 --> 00:41:52,183 Because they stole my life. Carter Hayes helped them with that. 507 00:41:52,223 --> 00:41:56,103 Yeah, yeah. You must have hatched this together. 508 00:42:01,163 --> 00:42:05,273 - She is waiting for my child. -Who? 509 00:42:06,063 --> 00:42:10,193 Jessica Davis. My wife. 510 00:42:10,233 --> 00:42:14,213 - You really think you are Mark Davis. - I know I am. 511 00:42:14,253 --> 00:42:18,193 – I guess you realize how this sounds? - Get my watch. 512 00:42:18,233 --> 00:42:23,173 -Open it and visit the watchmaker. – Do I have to see a watchmaker? 513 00:42:23,213 --> 00:42:26,163 He gave a memory card, who had a video. 514 00:42:26,203 --> 00:42:30,203 And does that video prove your innocence? 515 00:42:30,243 --> 00:42:34,173 It proves that they are everywhere. Sort me out. 516 00:42:36,263 --> 00:42:41,043 -What about the other bag? –Another bag? 517 00:42:48,123 --> 00:42:51,103 It's the only one. 518 00:42:52,103 --> 00:42:55,223 - Don't you want it? -Wrong thing. Sorry. 519 00:43:36,263 --> 00:43:38,263 So? 520 00:43:39,053 --> 00:43:41,263 I'm Agent West of the FBI. 521 00:43:42,053 --> 00:43:47,193 -Does a man named Monty live here? - No, just me and my cat. 522 00:43:52,113 --> 00:43:54,233 Sorry to bother you. Thanks. 523 00:44:31,223 --> 00:44:34,043 Are you still looking into that thing? 524 00:44:34,083 --> 00:44:38,153 I came at Jessica's request, not the FBI. 525 00:44:38,193 --> 00:44:42,073 At Jessica's request? To ask me things. 526 00:44:42,113 --> 00:44:45,243 -Unofficially? -Unofficially. 527 00:44:45,283 --> 00:44:48,243 Go sit down. 528 00:44:51,063 --> 00:44:54,053 I had an interesting conversation With Dave Harper. 529 00:44:54,093 --> 00:44:55,213 On what topic? 530 00:44:55,253 --> 00:44:58,183 He says cars to take Mark Davis' money. 531 00:45:00,083 --> 00:45:04,103 Ridiculous. Why would I steal? from my best friend? 532 00:45:04,143 --> 00:45:06,193 Money makes you do stupid things. 533 00:45:06,233 --> 00:45:10,283 I have enough money of my own, as you can see. I don't need others. 534 00:45:11,073 --> 00:45:15,203 Apparently. But give it away, that's a damn good alibi. 535 00:45:18,173 --> 00:45:24,143 How is money an alibi? That doesn't make any sense. 536 00:45:24,183 --> 00:45:29,193 Dave says he's not Dave Harper but Mark Davis. 537 00:45:29,233 --> 00:45:34,233 Did you hear what you just said? Is this a joke? 538 00:45:34,273 --> 00:45:37,103 Did you see when Mark Davis died? 539 00:45:39,213 --> 00:45:44,053 This is where I command you talk to my lawyer? 540 00:45:44,093 --> 00:45:49,163 Like I said, this is unofficial. A lawyer could be useful, though. 541 00:45:49,203 --> 00:45:54,043 You better leave. You will surely find out yourself. 542 00:45:56,213 --> 00:46:00,143 Carter, this is your chance. 543 00:46:00,183 --> 00:46:04,143 Your only chance. Who are these people? 544 00:46:04,183 --> 00:46:05,263 I don't know what you're talking about. 545 00:46:06,053 --> 00:46:09,083 Those who listen to us even now. Who are they? 546 00:46:09,123 --> 00:46:14,273 You sound crazy, one crazy like Dave Harper. 547 00:46:15,063 --> 00:46:16,193 Clear. 548 00:46:20,183 --> 00:46:22,123 Do me a favor. 549 00:46:22,163 --> 00:46:25,163 -What service? -Notify them... 550 00:46:25,203 --> 00:46:29,253 ...that if they hurt Jessica Davis or Dave Harper– 551 00:46:30,043 --> 00:46:32,273 -I'll go after them, all of them. 552 00:46:33,063 --> 00:46:36,093 I will destroy everything they built, piece by piece– 553 00:46:36,133 --> 00:46:40,213 -and I'll burn everything to the ground. It also applies to you. 554 00:46:43,083 --> 00:46:44,223 I'm calling the police. 555 00:46:46,043 --> 00:46:50,063 Did I get there? I'm going after you. 556 00:47:35,083 --> 00:47:39,083 Finnish translation: Kati Wink Iyuno–SDI Group