1
00:00:40,880 --> 00:00:42,300
Aiemmin sarjassa.

2
00:00:47,280 --> 00:00:54,260
Mutta vihollisemme, vihollisemme muuttuvat nyt
säännöt

3
00:00:54,260 --> 00:00:59,100
pelejä. Etsitkö totuutta? Joten etsi häntä.

4
00:00:59,620 --> 00:01:01,380
Mene Najawiin.

5
00:01:02,980 --> 00:01:06,640
Pois, miehittäjät! Alas ammatti!

6
00:01:08,650 --> 00:01:10,470
Perheet eivät voi nukkua.

7
00:01:10,810 --> 00:01:12,970
Ammunta kuuluu kaikkialla.

8
00:01:13,450 --> 00:01:19,270
Tykkejä, konekiväärejä ja kranaatinheittimiä. Alas
ammatti!

9
00:01:20,730 --> 00:01:22,710
Alas ammatti!

10
00:01:36,170 --> 00:01:40,910
Jokainen lausuntoni tänään
luotettavien lähteiden tukemana. Tämä

11
00:01:40,910 --> 00:01:44,970
ei äänilausuntoja. Mitä me
Esitämme teille, nämä ovat tosiasioita ja johtopäätöksiä,

12
00:01:44,970 --> 00:01:46,830
perustuu luotettavaan älykkyyteen.

13
00:01:47,350 --> 00:01:53,410
Tapaa syksy uusien kasinotuotteiden parissa
Pokeri. Yli 100 uutta peliä, kolikkopeliä,

14
00:01:53,530 --> 00:01:55,790
pöytäpelejä ja livekasinoita.

15
00:01:56,390 --> 00:02:01,750
Rekisteröidy ja saat 10 dollaria per
varmistus ja bonukset jopa 12,5 tuhatta

16
00:02:01,750 --> 00:02:04,190
dollaria ensimmäisestä viidestä talletuksesta.

17
00:02:04,440 --> 00:02:07,800
Mene Pokerokiin ja aloita pelaaminen heti
nyt!

18
00:03:01,130 --> 00:03:02,130
Bagdad.

19
00:03:07,110 --> 00:03:09,470
CIA:n päämaja. Vihreä vyöhyke.

20
00:03:09,730 --> 00:03:13,630
Se, että palasit terveenä, on ihme, puhtaampi
amerikkalaisten jääkiekkoilijoiden voittoja

21
00:03:13,630 --> 00:03:15,430
80-luvun olympialaiset. Jumala, huolenpito.

22
00:03:16,050 --> 00:03:18,810
Nyt minun täytyy kiittää Jumalaa ja minä
En pidä tästä.

23
00:03:21,530 --> 00:03:24,510
Miksi johto ei kiinnittänyt huomiota?
Muqtadaan?

24
00:03:24,730 --> 00:03:28,070
Angela käski laatia raportin
muutama kuukausi sitten, mutta emme tehneet

25
00:03:28,070 --> 00:03:29,870
antoi merkityksen. Kesä, onko kahvia?

26
00:03:30,170 --> 00:03:34,020
Kyllä. Meitä odottaa pitkä yö. Tämä on raportti, jossa
Muqtadaa verrataan Hassan Nasraliin.

27
00:03:34,020 --> 00:03:38,060
Hasbolan johtaja? Kyllä, mutta raportin tulos on
hän ei uhkaa.

28
00:03:38,360 --> 00:03:42,360
Raportin mukaan... Katsotaanpa. Hänellä on
ei kommunikointi- tai johtamistaitoja. IN

29
00:03:42,360 --> 00:03:46,860
järkeä? Raportin mukaan hän vain
röyhkeä fanaatikko, joka viettää päivänsä

30
00:03:46,860 --> 00:03:50,660
pelaa videopelejä. Mitä näin
tänään se ei näytä siltä. Anna minulle raportti.

31
00:03:51,020 --> 00:03:56,500
Hänen takanaan on kokonainen armeija seuraajia.
Tämä raportti julkaistiin viisi kuukautta sitten

32
00:03:56,500 --> 00:03:57,580
McNulty kirjoitti.

33
00:03:57,850 --> 00:04:02,010
Vihreä analyytikko, joka ei tiedä mitään
järkevää. Tämä on hölynpölyä. Kuuntele tämä.

34
00:04:02,270 --> 00:04:07,190
Muqtadan isä Muhammad Saddak Assadr oli
erittäin vaikutusvaltainen hahmo. Saddam

35
00:04:07,190 --> 00:04:09,630
pidätti ja teloitti hänet vuonna 1999.

36
00:04:09,950 --> 00:04:14,110
Tästä päätellen, mellakoita, jotka puhkesivat
hänen kuolemansa jälkeen tuli suurin

37
00:04:14,110 --> 00:04:17,589
uhka Saddam Husseinin hallinnolle vuodesta lähtien
Persianlahden sodat. Ja kaikesta tulee

38
00:04:17,589 --> 00:04:22,950
mielenkiintoisempaa. Ayatol Bakir Assadr, appi
Muqtada tuki avoimesti Irania

39
00:04:22,950 --> 00:04:26,570
vallankumous. Saddam pidätettiin ja kidutettiin
Bakira Assadra.

40
00:04:27,020 --> 00:04:32,280
Bakira Asadra, hänen sisarensa. Pian sen jälkeen
Valtaan vuonna 1980. Kyllä, muistan sen.

41
00:04:32,460 --> 00:04:39,440
Kuulin, että Saddam vasaroi rautanaulan
Bakir Asadrin otsassa ja sitten hänen ruumiissaan

42
00:04:39,440 --> 00:04:40,440
poltettu.

43
00:04:40,560 --> 00:04:44,960
Jotkut raportit väittivät niin
Saddam tappoi hänet henkilökohtaisesti. Saddam tappoi

44
00:04:44,960 --> 00:04:47,660
Muqtadan oma isä ja hänen anoppinsa.

45
00:04:48,460 --> 00:04:53,460
Ja nyt Muqtada käyttää muistia
isä ja taistelijoiden värväystestistä

46
00:04:53,460 --> 00:04:54,460
Mahdin armeija.

47
00:04:54,560 --> 00:04:58,320
Kostaakseen. Uskomukset patriarkaalille
yhteiskunta, jossa valta kulkee läpi

48
00:04:58,320 --> 00:05:03,540
perinnöstä ei sovi. Menneisyyden virheitä
älä kuole. Tämä antaa mogulin animaation. Ja

49
00:05:03,540 --> 00:05:06,180
antaa tukiverkoston oikeiston ohella
johdattaa heidät mukaan.

50
00:05:16,900 --> 00:05:20,720
Saddam teki virheen. Ja nyt
yrittää varoittaa meitä niin, että me

51
00:05:20,720 --> 00:05:24,640
ei toistettu. Voit ottaa elokuvan ja
näytä se? Haluan Stilwellin kaiken

52
00:05:24,640 --> 00:05:26,580
Näin sen. En edelleenkään luota häneen.

53
00:05:27,420 --> 00:05:28,420
Nähdään pian.

54
00:05:28,600 --> 00:05:29,600
Aloitetaan.

55
00:05:33,000 --> 00:05:37,700
Kun näin Muqtada Sadderin
En-Najaw murskaa itsensä alle, siitä tuli

56
00:05:37,700 --> 00:05:42,200
on selvää, että hänen päämääränsä ei ole marttyyrikuolema. Hänen
tavoite on voima. Shiialaiset henkiset johtajat

57
00:05:42,200 --> 00:05:45,120
pyysi minua olemaan antautumatta miehittäjille.

58
00:05:49,390 --> 00:05:53,270
Saddamin kukistuminen antaa Muqtada Assadrin
mahdollisuus luoda itsenäinen shiia

59
00:05:53,270 --> 00:05:57,290
valtio. Ja tämä osuu yhteen tavoitteiden kanssa
Iran.

60
00:05:57,990 --> 00:06:04,250
Ayatullah Khameini on haaveillut tästä vuodesta 79 lähtien.
Ironista kyllä, kahdeksan vuoden sodan jälkeen

61
00:06:04,250 --> 00:06:08,950
Irakin kanssa satoja tuhansia kuolleita ja
monet tuhotut kaupungit, me olemme niitä

62
00:06:08,950 --> 00:06:10,250
vapauttaa Iran Saddamista.

63
00:06:20,700 --> 00:06:23,440
Soita minulle heti takaisin. Oletko kunnossa? missä olet?

64
00:06:32,960 --> 00:06:33,960
Verenhimo?

65
00:06:34,260 --> 00:06:37,240
Mitä? Väkivallan ja seksin yhteys.

66
00:06:38,040 --> 00:06:42,740
Luonnollinen reaktio shokkiin. Et ole puolesta
Miksi syyttää itseäsi? Kyllä tunnen sen kaikessa

67
00:06:42,740 --> 00:06:43,740
syyllisyys.

68
00:07:00,250 --> 00:07:04,650
Charles, mistä lähtien olet ollut dieetillä?
Minulla ei vain ole ruokahalua, Rebecca.

69
00:07:04,930 --> 00:07:07,190
Et ole ollut oma itsesi nyt moneen päivään.

70
00:07:07,890 --> 00:07:12,650
Kaikkea ei tarvitse pitää itsellään.

71
00:07:15,250 --> 00:07:16,710
Joskus on parempi puhua.

72
00:07:16,990 --> 00:07:21,650
Rebecca, mitä hyötyä on satulauksesta
siviilien painajaisia tarinoita kentältä

73
00:07:21,650 --> 00:07:24,750
taistelu? Se ei ole taakka, se on helpotus.

74
00:07:25,310 --> 00:07:28,450
He sanovat, että olemme suurin sukupolvi, mutta minä
Luulen...

75
00:07:29,130 --> 00:07:34,590
Että olemme hiljainen sukupolvi. Sinä missasit
tilaisuutesi Charlien kanssa.

76
00:07:35,290 --> 00:07:38,530
Ja en halua sinun toistavan samaa
virhe Johnin kanssa.

77
00:07:39,090 --> 00:07:41,290
Kävit läpi kolme sotaa.

78
00:07:42,070 --> 00:07:45,810
Everstit eivät jää eläkkeelle ilman
historian sielun takana.

79
00:07:46,210 --> 00:07:47,210
Kerro minulle.

80
00:07:50,850 --> 00:07:56,350
Vuonna 43, kun olin 17-vuotias, menin
armeija.

81
00:07:56,910 --> 00:08:00,870
Valehteli ikänsä. Ja he tiesivät
että minä valehtelen.

82
00:08:01,510 --> 00:08:04,770
Ja sitten päädyin Normandiaan.

83
00:08:05,230 --> 00:08:07,110
Heti maihinnousun aikana.

84
00:08:08,130 --> 00:08:12,010
Heräsin valtavaan sotalaivaan
Ranskan rannikolla.

85
00:08:12,430 --> 00:08:14,750
Laitoin kaikki varusteet päälle.

86
00:08:14,990 --> 00:08:18,290
20 kiloa painavilla ammuksilla.

87
00:08:20,130 --> 00:08:26,010
Menimme alas myrskytikkaita ja
noussut maihinnousuveneisiin.

88
00:08:30,730 --> 00:08:37,510
Saksalaiset heittivät meihin tulen rannikolta
korkeuksia ravistelin.

89
00:08:37,510 --> 00:08:39,370
Se oli kauhea näky.

90
00:08:40,270 --> 00:08:44,490
Saksalaiset luodit rummuivat terästä
venerampit.

91
00:08:45,450 --> 00:08:52,430
Sitten lähestyimme rantaa. näin
turvonneet ruumiit huojuvat

92
00:08:52,430 --> 00:08:57,790
aalloissa. Piikkipuussa roikkuvat ruumiit
lanka, jolla saksalaiset sotkeutuivat rannalle.

93
00:08:58,060 --> 00:09:04,040
Ja jotkut köyhät hyppäsivät ulos
veneet liian aikaisin ja putosivat alle

94
00:09:04,040 --> 00:09:08,660
oman Kyproksen painon. Heillä ei ole
ei ollut mahdollisuutta. Sitten me

95
00:09:08,660 --> 00:09:09,940
laskeutui rantaan.

96
00:09:11,840 --> 00:09:16,840
Kaverit leikattiin konekivääreillä heti kun he
astui hiekalle. En tiedä kuinka paljon kaikkea on

97
00:09:16,840 --> 00:09:17,739
se kesti.

98
00:09:17,740 --> 00:09:23,200
Ja sitten näin sen ryömivän minua kohti
upseeri ja huutaa.

99
00:09:23,610 --> 00:09:30,270
Kaikki yrityksesi upseerit tapettiin. Nyt
olet komennossa

100
00:09:30,270 --> 00:09:37,050
toinen joukkue. Vastasin, en ole upseeri,
Olen kersantti. Olen täällä palkan takia. Hän

101
00:09:37,050 --> 00:09:38,050
sanoi ei.

102
00:09:38,490 --> 00:09:41,430
Aseta sivuun. Olet nyt luutnantti.

103
00:09:41,810 --> 00:09:46,050
Tämä on tilaukseni. Näin minusta tuli upseeri.

104
00:09:54,960 --> 00:09:56,340
Kehitin elokuvan.

105
00:10:00,680 --> 00:10:01,860
Saddi Cassadra.

106
00:10:03,180 --> 00:10:04,180
Kerro minulle.

107
00:10:05,780 --> 00:10:06,840
Hänet tapettiin.

108
00:10:07,060 --> 00:10:11,200
Tiedämme jo miksi hänet tapettiin. minä
määräsi tutkinnan.

109
00:10:11,420 --> 00:10:14,580
Tiedusteluraportissa todettiin, että hän
kuolema on seurausta sisäisestä

110
00:10:14,580 --> 00:10:16,400
shiialaisten teologien väliset sisälliskiistat.

111
00:10:16,660 --> 00:10:21,360
Sistani? Tarkoitatko Etula Sistani
tappoi hänet? Sistani oli melkein ehdolla

112
00:10:21,360 --> 00:10:23,520
Nobelin rauhanpalkintoa varten. Hitler
myös.

113
00:10:24,110 --> 00:10:29,410
Tapasit Adik Asadrin heti
Persianlahden sodan jälkeen. Mitä varten?

114
00:10:30,810 --> 00:10:35,890
Asadr tuli luokseni pyytämään poikaansa. varten
Muqtada? Ei, hänen veljelleen Mustafalle.

115
00:10:36,030 --> 00:10:42,050
Persianlahden sodan jälkeen Mustafa tuki
Irani-mieliset kapinalliset Najafissa. sisään

116
00:10:42,050 --> 00:10:43,130
shiialaisten kansannousun aikaan?

117
00:10:43,790 --> 00:10:48,650
Isä kielsi kaiken. Pyysi minua armoamaan
poika ja pelastaa hänen henkensä.

118
00:10:48,950 --> 00:10:51,050
Suostuin molempiin pyyntöihin.

119
00:10:51,500 --> 00:10:55,800
Ja Sadiq Asadrista tuli liittolainen.
Pelastaakseen Asadrin pojan hän tuomitsi shiialaiset

120
00:10:55,800 --> 00:11:01,580
kapinasta, palkin hänet
omistautumista. Ja hän nimitti hänet päämieheksi. Miten

121
00:11:01,580 --> 00:11:04,680
sanotko tämän englanniksi? Hallinto
Wakunda.

122
00:11:04,960 --> 00:11:11,240
Nimitti hänet waqf-osaston johtajaksi.
Ja hän tienasi paljon rahaa.

123
00:11:11,520 --> 00:11:15,640
Mutta hän käytti valtaansa väärin ja aloitti
kritisoida sinua. Eikö?

124
00:11:16,380 --> 00:11:19,260
Tiedätkö kuinka hän kuoli? Sinä tapasit hänet.

125
00:11:24,110 --> 00:11:29,510
Kysy Jack of Diamondsilta eniten
halusi irakilaisia, jos voit

126
00:11:29,510 --> 00:11:32,130
löytää. Anna minulle korttipakka
kiitos.

127
00:11:33,530 --> 00:11:34,530
Kiitos.

128
00:11:35,250 --> 00:11:38,490
Luuletko, että Assadar... Kuka on Timanttien Jack?

129
00:11:38,750 --> 00:11:41,930
Taher Jalil Habush. Irakin johtaja
älykkyyttä.

130
00:11:43,050 --> 00:11:49,410
Luuletko, että Assadara tunsi sen tulevan?
kuolema? Ehkä symbolisesti hän oli

131
00:11:49,410 --> 00:11:52,270
valmis tulemaan marttyyriksi.

132
00:11:54,760 --> 00:11:59,200
Sinun on oltava varovainen luodessasi
marttyyri. Irakilaiset eivät ole mitään

133
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
unohtaa.

134
00:12:00,580 --> 00:12:04,660
Tapoit siis Sadrin isän hänen takiaan
yhteyksiä papistoon?

135
00:12:06,180 --> 00:12:11,260
Ensimmäinen Yhdysvaltain presidentti
Washington erotti kirkon

136
00:12:11,260 --> 00:12:15,980
valtioita. Kyllä, perustamislauseke
uskonto. Tein samoin. Sovellettu

137
00:12:15,980 --> 00:12:20,800
sama laki. Tiesitkö sen Irakissa
kukaan ei tiedä onko Saddam sunni vai shiia?

138
00:12:21,340 --> 00:12:27,710
Lopeta. Koko hallitus, kaikki
hallituksenne perustui

139
00:12:27,710 --> 00:12:32,010
nepotismi ja sunniheimojen uskollisuus.
Hän hallitsi maata nepotismin kautta ja

140
00:12:32,010 --> 00:12:35,430
luotti sunnien uskollisuuteen
heimot Näitä ihmisiä rangaistiin, koska

141
00:12:35,430 --> 00:12:36,430
että laki on alkanut.

142
00:12:36,690 --> 00:12:39,430
Uskonnon ja politiikan sekoittaminen on kiellettyä.

143
00:12:41,790 --> 00:12:45,850
Oletko varma, että Johnny haluaa tämän?
kuulla? Kyllä, olen varma.

144
00:12:46,390 --> 00:12:48,510
Otatko vähän viskiä? Ole kiltti.

145
00:12:50,800 --> 00:12:55,780
Tärkein asia, jonka muistan Korean sodasta, on
niin huono näkyvyys oli.

146
00:12:56,160 --> 00:13:00,660
Emme nähneet yhtään mitään
Jouduin luottamaan korviini.

147
00:13:01,500 --> 00:13:04,760
Kuuntele tarkasti ymmärtääksesi missä
saada jalansijaa, missä piiloutua ja missä odottaa

148
00:13:04,760 --> 00:13:05,760
ongelmia.

149
00:13:07,240 --> 00:13:13,760
Ja heitimme takaisin kommunistisen armeijan
Kiinasta itse Yalu-joelle, rajalla

150
00:13:13,760 --> 00:13:14,579
Kiinan kanssa.

151
00:13:14,580 --> 00:13:16,000
Tarvitsen juoman.

152
00:13:17,320 --> 00:13:24,160
Istuimme mäen huipulla ja näimme heidät.
Oli karmean kylmä.

153
00:13:25,020 --> 00:13:28,880
Muistan mitä vanhimmalleni tapahtui
kersantti

154
00:13:29,180 --> 00:13:31,660
Hänen jalkansa paleltivat.

155
00:13:32,540 --> 00:13:36,540
Hermopäätteet jalkapohjissa
kuollut.

156
00:13:36,880 --> 00:13:37,880
Jumalani.

157
00:13:38,200 --> 00:13:43,220
Eräänä yönä kuulin torvien äänen,
tulee kaiuttimista.

158
00:13:43,500 --> 00:13:44,680
Ääni oli...

159
00:13:45,330 --> 00:13:48,710
Kammottava ja synkkä todellinen painajainen.

160
00:13:51,130 --> 00:13:53,570
En ymmärtänyt, miksi he eivät hyökänneet.

161
00:13:53,850 --> 00:13:56,130
Miksi he hyökkäävät yhtäkkiä?

162
00:13:57,610 --> 00:14:00,550
He halusivat meidän tietävän, että he ovat tulossa.

163
00:14:02,810 --> 00:14:06,270
Ja sitten laumat tulvivat villein huudoin
kiinalainen.

164
00:14:06,630 --> 00:14:10,790
Taistelimme vastaan kaikella, mitä meillä oli käsillä
pistoolit, pistimet.

165
00:14:11,320 --> 00:14:16,020
kranaatit, konekiväärit, sinkoputket,
He taistelivat armeijan veitsillä paljain käsin.

166
00:14:16,100 --> 00:14:21,540
Vaikea edes kuvitella. Ja sitten
alkoi pitkä taisteluperääntyminen

167
00:14:21,540 --> 00:14:24,780
jäätyneen Chasinsky-säiliön läpi.

168
00:14:30,660 --> 00:14:33,100
John hyötyisi tämän kuulemisesta.

169
00:14:50,160 --> 00:14:55,760
Lähetit minut Anajaviin Muqtadaan
Asadr. Näetkö sen itse? Kaikki on selvää.

170
00:14:56,300 --> 00:14:58,240
Hän ottaa isänsä paikan.

171
00:14:59,220 --> 00:15:01,380
Hänen isänsä oli liittolaisesi.

172
00:15:02,160 --> 00:15:05,960
Luuletko, että Muqtada Asadr voi tulla?
liittolaisemme?

173
00:15:10,440 --> 00:15:15,100
Se olisi pelin vaihtaja. Ja me
voisi vakauttaa syövän.

174
00:15:19,340 --> 00:15:26,220
Te amerikkalaiset jaatte kaiken vain
mustavalkoinen. Ystävä vai vihollinen?

175
00:15:27,000 --> 00:15:29,720
Viholliset ovat kaikki monimutkaisempia.

176
00:15:31,360 --> 00:15:37,700
Muista, kerran jopa Saddam ja CIA olivat

177
00:15:37,700 --> 00:15:39,040
ystäviä.

178
00:15:57,360 --> 00:15:58,360
Et sinä.

179
00:16:01,260 --> 00:16:02,260
Sulje ovi.

180
00:16:07,560 --> 00:16:10,800
Aviomiehenä ja isänä olen tottunut siihen
huomiotta.

181
00:16:11,300 --> 00:16:12,300
Tämä on hyvä.

182
00:16:12,680 --> 00:16:17,420
No, kuten pomo. Tämä saa minut näyttämään
idiootti. Ymmärrän, sir.

183
00:16:18,300 --> 00:16:22,000
Mutta olen palannut. Epäilin sitä
tulet takaisin. Todennäköisesti jalat edellä.

184
00:16:22,100 --> 00:16:26,160
Olyalla ei ole mitään tekemistä sen kanssa. Se on minun syytäni. Olya
käytti lupaansa rikkomiseen

185
00:16:26,160 --> 00:16:29,980
minun tilaukseni. Otin hänen passinsa. Olet oikeassa
mutta nyt sinun täytyy kuunnella meitä.

186
00:16:30,300 --> 00:16:31,300
Hän on oikeassa.

187
00:16:31,460 --> 00:16:32,460
Ammu minut.

188
00:16:32,840 --> 00:16:34,900
Jos haluat, mutta kuuntele ensin.

189
00:16:35,100 --> 00:16:36,600
Saddam yrittää auttaa meitä.

190
00:16:38,500 --> 00:16:45,340
Miksi? Mutta... Saddam ymmärtää sen
teki virheen tappamalla päiväkodin

191
00:16:45,340 --> 00:16:49,440
Sadra. Sheitien entinen henkinen johtaja.
Hän teki hänestä marttyyrin ja

192
00:16:49,440 --> 00:16:52,880
provosoi sheitien kapinan, joista tuli
todellinen uhka hänen hallitukselleen. Ja me

193
00:16:52,880 --> 00:16:57,000
luulemme, että hän varoittaa meitä niin, että me
ei astunut saman haravan päälle poikansa kanssa

194
00:16:57,000 --> 00:17:01,000
Muqtada Asadr, joka on nyt
johtaa Sheitiä Irakissa. Tämä on kaikki

195
00:17:01,000 --> 00:17:06,140
spekulaatiota, John. Mutta tämä on meidän
työtä, sir. Keskitymme vain siihen

196
00:17:06,140 --> 00:17:10,420
Saddam ja kadonneet johtajat näkyvistä,
kuka voi ottaa hänen paikkansa.

197
00:17:11,040 --> 00:17:14,180
Kaattamalla Saddamin luomme tyhjiön ja
joku täyttää sen.

198
00:17:14,510 --> 00:17:17,710
Valkoinen talo, armeija, ekologia,
hallinto vain ajattelee

199
00:17:17,710 --> 00:17:21,550
tänään. Meidän täytyy viljellä
meille sitoutuneita tulevia johtajia.

200
00:17:22,329 --> 00:17:26,230
Tätä Iran tekee nyt. Teheran
ymmärtää, jos korjaat itsellesi uuden

201
00:17:26,230 --> 00:17:29,630
Irakin johtaja, Iran tulee
hallitseva voima Lähi-idässä.

202
00:17:31,170 --> 00:17:32,170
Kyllä.

203
00:17:34,670 --> 00:17:35,670
Ja mitä?

204
00:17:35,830 --> 00:17:40,490
Ensimmäinen askel on perustaa yhteinen ryhmä.
Keräyshallinnon ja armeijan kanssa

205
00:17:40,490 --> 00:17:42,370
komento Assadr-kysymyksessä.

206
00:17:43,050 --> 00:17:46,490
Tämä olisi viisas teko. Olin siellä ja
sinun ei tarvitse muistuttaa minua.

207
00:17:48,510 --> 00:17:50,850
OK. Ajattelen sitä.

208
00:17:52,210 --> 00:17:56,890
Mutta alennan lupaasi. Luovuta siitä
pass. Jälleen kerran katkaiset komentoketjun,

209
00:17:56,910 --> 00:17:58,930
kopioitko paperit siihen
hallinta.

210
00:18:02,650 --> 00:18:03,830
Meillä on ongelmia.

211
00:18:04,970 --> 00:18:06,350
Laita televisio päälle, kiitos.

212
00:18:08,510 --> 00:18:12,190
Verinen päivä Irakissa. Neljä
Amerikkalaiset kuolivat väijytyksessä.

213
00:18:12,880 --> 00:18:18,360
Heidän silvotut, poltetut ruumiinsa raahattiin
Fallujan katuja pitkin. Toisessa

214
00:18:18,360 --> 00:18:23,340
tapaus viisi amerikkalaista sotilasta
kuoli hyökkäyksessä Bagdadissa.

215
00:18:24,480 --> 00:18:30,520
Saatavilla olevien tietojen mukaan kuolleet kansalaiset
Yhdysvallat työskenteli insinööreinä.

216
00:18:31,540 --> 00:18:37,560
He olivat yksityisiä turvahenkilöitä
yritykset Pohjois-Carolinasta. He

217
00:18:37,560 --> 00:18:42,000
kuoli tämän hyökkäyksen seurauksena.
Vielä ei tiedetä, kuka on hyökkäyksen takana.

218
00:18:42,000 --> 00:18:43,460
mutta... Rebecca.

219
00:18:43,960 --> 00:18:45,420
Mikset soittanut?

220
00:18:45,800 --> 00:18:50,820
Minä... Yritin, mutta... Mikset sinä
soititko, John? Sinulta ei ollut uutisia

221
00:18:50,820 --> 00:18:51,820
useita päiviä.

222
00:18:52,100 --> 00:18:54,220
Siellä ihmisiä poltetaan elävältä.

223
00:18:54,680 --> 00:18:56,160
Mistä tiedän, että olet elossa?

224
00:18:57,000 --> 00:18:58,000
Anteeksi kulta.

225
00:18:58,480 --> 00:19:03,440
En tarvitse anteeksipyyntöjäsi. En tiedä
mitä teet siellä, mutta olen kyllästynyt siihen

226
00:19:03,440 --> 00:19:04,440
valheitasi.

227
00:19:05,200 --> 00:19:06,320
En valehtele.

228
00:19:06,760 --> 00:19:09,000
Ymmärrä miltä täällä tuntuu.

229
00:19:09,830 --> 00:19:11,770
Lupasi soittaa säännöllisesti.

230
00:19:12,110 --> 00:19:13,110
Tiedän.

231
00:19:13,410 --> 00:19:16,270
Mutta minä... Miksi olet vielä siellä?

232
00:19:16,670 --> 00:19:21,030
Sait Saddamin kiinni. Sinä lupasit
palata ennen joulua.

233
00:19:22,930 --> 00:19:25,210
Pelkään katsoa uutisia.

234
00:19:26,210 --> 00:19:28,650
Pelkään nähdä ruumiisi hirtettynä.

235
00:19:29,010 --> 00:19:34,370
Jerry kuoli. Olin siinä eilen
hautajaiset. En voi tehdä tätä enää.

236
00:19:35,470 --> 00:19:40,160
Rakas. Kuuntele minua, FBI lähettää
joku korvaamaan minut.

237
00:19:41,640 --> 00:19:43,260
En usko sinua.

238
00:20:03,560 --> 00:20:09,000
Rekisteröidy ja saat 10 dollaria per
varmistus ja bonukset jopa 12,5 tuhatta

239
00:20:09,000 --> 00:20:14,580
dollaria ensimmäisestä viidestä talletuksesta. Tule sisään
pokeriin ja aloita pelaaminen heti

240
00:20:14,580 --> 00:20:15,580
nyt!

241
00:20:48,200 --> 00:20:50,780
Ainakin hän valitsi kunnollisen paikan
istua.

242
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
Well, yes.

243
00:20:53,440 --> 00:20:56,500
Täällä oleva olut on inhottavaa. That's for sure.

244
00:20:56,760 --> 00:20:58,800
Do you want more? I'll treat you.

245
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
Higher nose.

246
00:21:02,280 --> 00:21:03,780
You're flying home soon.

247
00:21:06,080 --> 00:21:07,080
Mennään.

248
00:21:11,120 --> 00:21:16,580
Why are you staying?

249
00:21:21,830 --> 00:21:22,830
I love shawarma.

250
00:21:23,650 --> 00:21:24,650
Joo.

251
00:21:25,210 --> 00:21:27,110
Varsinkin tapa, jolla hän vääntelee vatsaansa.

252
00:21:30,270 --> 00:21:34,590
Minä... Haluan nähdä hänet silmukassa.

253
00:21:37,990 --> 00:21:39,470
Tässä on asia.

254
00:21:39,690 --> 00:21:43,490
Jos emme löydä joukkoaseita
tappiot, kaikki syyt sodalle ovat

255
00:21:43,490 --> 00:21:47,990
zilch. Siksi Bush tarvitsee toisen
voitto. Muuten hänen puolueensa epäonnistuu

256
00:21:47,990 --> 00:21:51,870
keskitason. Mikä tarkoittaa roikkua
Saddam on hänen ainoa mahdollisuus todistaa

257
00:21:51,870 --> 00:21:52,849
sinun oikeutesi.

258
00:21:52,850 --> 00:21:56,630
Taistelu käydään parhaillaan Washingtonissa
täytyy vakuuttaa, että Saddam on tärkeä

259
00:21:56,630 --> 00:21:59,890
työkalu, ei pelkkä sirpale
mennyt. politiikka. Ja meidän täytyy

260
00:21:59,890 --> 00:22:01,970
pelata tällä osastolla.

261
00:22:05,710 --> 00:22:07,770
En voi uskoa, että Irakissa on jotain tällaista
dubak.

262
00:22:08,010 --> 00:22:09,990
Jos myyn uudelleen loppuun, lähden.

263
00:22:10,270 --> 00:22:11,570
Se oli yksinkertainen hitti.

264
00:22:11,770 --> 00:22:13,570
Ja mitä tarkoitat "yksinkertaisella iskulla"?

265
00:22:15,350 --> 00:22:16,790
Pelataan biljardia. OK.

266
00:22:18,040 --> 00:22:19,040
Hei Samira.

267
00:22:19,880 --> 00:22:22,280
Katso tätä kaveria. Mikä sinua vaivaa
kasvot?

268
00:22:22,720 --> 00:22:23,720
Mitä tulee?

269
00:22:23,860 --> 00:22:26,860
Luulen, että tarvitset olutta. Nyt
Minä tuon sen. Kiitos Samira.

270
00:22:32,360 --> 00:22:34,780
Tanya, annan sinulle kaksikymmentä, ei hätää.
Mitä?

271
00:22:35,460 --> 00:22:39,160
Raha polttaa taskua. Puhutko tästä iskusta?
Kyllä, tästä asiasta. Kaksikymmentä? Täsmälleen.

272
00:22:39,460 --> 00:22:41,500
Jos he voittavat pöytämme, mitkä kädet?

273
00:22:41,960 --> 00:22:43,100
Laita rahat pöytään.

274
00:22:43,720 --> 00:22:47,400
Älä missaa sitä. Säästä rahasi. Ei
ei malta odottaa eroa. Okei, mennään.

275
00:22:47,660 --> 00:22:49,200
Elämän helpoin kaksikymmentä.

276
00:22:52,700 --> 00:22:54,440
Huomio, ihmiset! Sandra, tule tänne!

277
00:22:54,640 --> 00:22:57,860
En voi uskoa silmiäni. James! Hän tykkää kerätä
väkijoukkoon. Tiny jättää iskun väliin.

278
00:22:58,080 --> 00:22:59,460
Ja annoin sille kaksikymmentä.

279
00:22:59,760 --> 00:23:02,140
Nauti katsomisesta. Pidä hauskaa
katseleminen. Ja tule.

280
00:23:02,620 --> 00:23:04,660
Sovittu. Tähtää paremmin.

281
00:23:07,240 --> 00:23:09,400
Se oli varma asia. Miten et tehnyt maaleja?

282
00:23:09,680 --> 00:23:13,460
Se ei voisi olla yksinkertaisempaa. Sellainen pallo oli mahdoton
voitele Mikä sääli. Kuunnella.

283
00:23:15,040 --> 00:23:15,999
Ota rahat.

284
00:23:16,000 --> 00:23:18,580
Ei, ota se. Jätä itsesi rauhaan, minä vain tarvitsen
pöytä Anteeksi.

285
00:23:19,060 --> 00:23:20,060
Kiitos.

286
00:23:20,400 --> 00:23:21,400
Sainko?

287
00:23:24,300 --> 00:23:25,840
Mistä tiesit? Tämä on minun rahani.

288
00:23:26,560 --> 00:23:29,400
Jotkut ihmiset eivät kestä painetta.

289
00:23:30,540 --> 00:23:32,440
Kun tapasimme ensimmäisen kerran...

290
00:23:33,130 --> 00:23:36,730
Olin sekaisin, koska minun oli pakko
työskentele miehen kanssa, jolla on jopa ase

291
00:23:36,730 --> 00:23:37,730
ei kestä sitä.

292
00:23:38,270 --> 00:23:43,590
Mutta kun he avasivat tulen meitä kohti, sinä et
juoksi karkuun.

293
00:23:43,850 --> 00:23:46,430
Mutta melkein kuolin pelosta.

294
00:23:47,030 --> 00:23:48,690
Ja silti löysit Saddamin.

295
00:23:49,230 --> 00:23:50,230
Aloitetaan.

296
00:23:51,690 --> 00:23:52,690
Pura se.

297
00:23:57,950 --> 00:23:59,430
John Nixon? Kyllä.

298
00:23:59,990 --> 00:24:01,390
Olen Nigel Holmes.

299
00:24:02,160 --> 00:24:05,560
Hei. FBI lähetti minut
korvata sinut. Kyllä.

300
00:24:05,980 --> 00:24:11,740
Ja tämä on Samir, hän kääntää. En tarvitse
kääntäjä Puhu arabiaa. Minun

301
00:24:11,740 --> 00:24:17,380
isä on diplomaatti. Minut rekrytoitiin osastolle
toiminnallinen suoja tiedon ansiosta

302
00:24:17,380 --> 00:24:19,680
kieliä. Puhun myös armeijaa.

303
00:24:20,260 --> 00:24:26,700
Ja jos Saddam haluaa
harjoittele ranskaa...

304
00:24:26,700 --> 00:24:31,080
Hienoa, myös ranskaksi. Joten on
kommentteja?

305
00:24:31,360 --> 00:24:32,360
Ranskasta?

306
00:24:32,500 --> 00:24:34,520
No, se kuulostaa mielestäni vakuuttavalta.

307
00:24:34,760 --> 00:24:36,040
Uskon, että siitä on hyötyä.

308
00:24:37,300 --> 00:24:39,320
Rakentaa luottamusta häneen
ei helppoa.

309
00:24:40,180 --> 00:24:43,220
On parempi luoda ihmissuhde hänen kanssaan
ota yhteyttä.

310
00:24:43,440 --> 00:24:45,580
En ole kiinnostunut ystävyydestä hänen kanssaan.

311
00:24:46,380 --> 00:24:51,580
FBI on kiinnostunut vain hänen suhteestaan
kotimainen terrorismi. 11. syyskuuta Al

312
00:24:51,580 --> 00:24:55,220
-Qaida. Ja salamurhan salaliitto
Bushin tyttäret.

313
00:24:57,940 --> 00:24:58,940
Mitä?

314
00:24:59,790 --> 00:25:04,250
Kostona Udayn ja Kusein kuolemasta. CIA
on jo tarkistanut nämä syytökset, ja he

315
00:25:04,250 --> 00:25:05,390
osoittautui perusteettomaksi.

316
00:25:05,650 --> 00:25:08,810
Kyllä, voi. Tietojeni mukaan on
kovia todisteita.

317
00:25:09,390 --> 00:25:12,130
Aion antaa presidentille sen, mitä hän haluaa
odottaa.

318
00:25:14,650 --> 00:25:15,650
Jumalani.

319
00:25:17,050 --> 00:25:19,210
Näyttää siltä, ​​että he ovat löytäneet täydellisen
henkilö.

320
00:25:20,770 --> 00:25:22,590
Tervetuloa viheralueelle.

321
00:25:37,520 --> 00:25:38,520
On aika mennä.

322
00:25:49,700 --> 00:25:51,080
Kuka tämä on?

323
00:25:52,920 --> 00:25:55,000
Olen Muutoksen Tuuli.

324
00:25:56,100 --> 00:25:58,120
Tässä kaupungissa on uusi sheriffi.

325
00:25:58,920 --> 00:26:03,940
Ja se on sääntö täällä. En ole
saa sinut odottamaan. Hänen arabia on yksinkertainen

326
00:26:03,940 --> 00:26:04,940
kauheaa.

327
00:26:22,150 --> 00:26:23,530
Käske hänen tulla ulos, sir.

328
00:26:25,730 --> 00:26:29,370
Keskeytit aamiaiseni.

329
00:26:29,870 --> 00:26:31,330
Olen tylsistynyt.

330
00:26:32,200 --> 00:26:36,340
Kuinka paljon minulta puuttuu aikaa? aika
Sinua on enemmän kuin tarpeeksi, Saddam.

331
00:26:41,100 --> 00:26:46,420
Olen Saddam Hussein Al-Majid At-Tikriti,
Irakin presidentti.

332
00:26:46,760 --> 00:26:48,100
Kuka sinä olet?

333
00:26:51,100 --> 00:26:52,100
Kirjanpitäjä?

334
00:26:55,040 --> 00:26:57,240
Prikhmacher? Sinun pelastusköysi.

335
00:26:57,760 --> 00:27:01,380
Koalitio lähetti minut
hallinto auttaa sinua.

336
00:27:04,970 --> 00:27:05,970
Enna Java.

337
00:27:24,490 --> 00:27:25,490
Yahya!

338
00:27:26,310 --> 00:27:29,630
Yahya! Mitä on tapahtunut? Amerikkalaiset ovat saapuneet!

339
00:27:30,690 --> 00:27:32,890
Pois täältä, jokainen teistä.

340
00:27:33,200 --> 00:27:34,760
Herra upseeri, ette voi tulla tänne.

341
00:27:34,960 --> 00:27:36,880
Emme tunnista auktoriteettiasi täällä.

342
00:27:38,360 --> 00:27:39,700
Tästä ei keskustella.

343
00:27:40,100 --> 00:27:43,920
Vie kaikki välittömästi pois heidän itsensä vuoksi.
turvallisuus. Sinulla ei ole oikeutta. Tämä

344
00:27:43,920 --> 00:27:44,899
sananvapaus.

345
00:27:44,900 --> 00:27:48,540
Tämä on tilaus. Poista koko henkilökunta
välittömästi. Mitä sinä teet?

346
00:27:50,120 --> 00:27:51,280
Olemme rauhallisia ihmisiä.

347
00:27:51,480 --> 00:27:53,320
Onko se sinulle selvää? Olemme rauhallisia ihmisiä.

348
00:27:54,520 --> 00:27:55,760
Ei! Ei!

349
00:27:56,140 --> 00:27:57,140
Katso tätä.

350
00:27:57,400 --> 00:27:58,400
Alhauz sanomalehti.

351
00:27:58,800 --> 00:28:03,000
Onko tämä Muktadasin sanomalehti? Kyllä. Paula siinä
Bramberia on verrattu Adamiin. Ellei,

352
00:28:03,000 --> 00:28:05,180
jos hän kasvatti viikset ja teki 20
kiloa.

353
00:28:05,600 --> 00:28:09,140
Kokoomushallinto uskoo tähän
vaativat väkivaltaa amerikkalaisia vastaan.

354
00:28:09,620 --> 00:28:14,840
Sanoin sinulle niin. Meidän on vuoropuhelua
näitä ihmisiä, äläkä tee vihollisia. Jo

355
00:28:14,840 --> 00:28:18,920
myöhään. Väliaikainen hallinto hyväksyi
ratkaisu. Bramber hyväksyi. Sanomalehden kanssa

356
00:28:18,920 --> 00:28:21,140
se on ohi. Suljetko sanomalehden? Joukkoja
jo siellä.

357
00:28:23,120 --> 00:28:24,780
Polta sanomalehdet! Polttaa!

358
00:28:25,680 --> 00:28:26,680
Pää ulos!

359
00:28:27,790 --> 00:28:28,790
Pää ulos!

360
00:28:34,650 --> 00:28:36,290
Pää ulos!

361
00:28:38,590 --> 00:28:39,830
Mitä haluat?

362
00:28:40,150 --> 00:28:41,490
Allahu Akbar!

363
00:28:55,060 --> 00:28:57,780
Tämä sopii täydellisesti siihen, mistä olemme puhuneet
sananvapaus.

364
00:28:58,240 --> 00:29:01,840
Braemore ei välitä. Hän nauttii
siviilihallinnon valtuudet.

365
00:29:01,980 --> 00:29:04,680
Käytetään yhteistä ryhmää
ota yhteyttä... Ei yhteistä ryhmää

366
00:29:04,680 --> 00:29:05,680
ei tule olemaan.

367
00:29:05,900 --> 00:29:07,580
Selkeä? Mitä tulee? Tätä ei tapahdu.

368
00:29:07,800 --> 00:29:09,220
Mutta me puhuimme tästä. Kyllä.

369
00:29:09,520 --> 00:29:10,820
Mutta nämä ovat todellisuutta.

370
00:29:11,500 --> 00:29:12,600
Allahu Akbar!

371
00:29:25,680 --> 00:29:31,920
Olen kanssasi. Olen vierelläsi. Älä ammu.
Minä seison kansani puolesta. En peräänny. minä

372
00:29:31,920 --> 00:29:32,940
Puolustan Najavia.

373
00:29:33,500 --> 00:29:34,700
Allahu Akbar!

374
00:29:43,560 --> 00:29:46,320
Vapaus vai marttyyrikuolema?

375
00:29:46,740 --> 00:29:53,060
Vapaus vai marttyyrikuolema? Allah
Akbar! Vapaus vai marttyyrikuolema?

376
00:29:53,960 --> 00:29:54,960
Takaisin!

377
00:29:57,710 --> 00:29:59,670
Takaisin! Takaisin! Älä ammu!

378
00:30:00,690 --> 00:30:01,710
Allahu Akbar!

379
00:30:02,350 --> 00:30:06,810
Tiedät, että armeijasi uhkaa
koirat arabeilla? Tämä on vaikein asia

380
00:30:06,810 --> 00:30:10,570
loukkaus. Koirat päästettiin minuun
pidätys, se sai minut vain nauramaan.

381
00:30:10,570 --> 00:30:14,010
Siitä emme keskustele. Hän ei pysähdy
makaamaan. Hän vain käyttää aikansa, sir.

382
00:30:14,910 --> 00:30:19,010
Jos haluat tehdä valituksen...
kun tajusin sinun hyökkäävän

383
00:30:19,010 --> 00:30:23,570
Irak? Saddam, tulin tänne puhumaan
sinun aseesi. Kun Tony Blair saapui

384
00:30:23,570 --> 00:30:24,570
Yhdysvalloissa.

385
00:30:24,620 --> 00:30:30,020
Sitten tajusin, että hyökkäys oli väistämätön.
Ja nähdessäni kaikkien vihan Arakia kohtaan, minä

386
00:30:30,020 --> 00:30:36,060
Tajusin, että aggressio oli aivan nurkan takana. Ja tämä
Se on pahempaa kuin vuonna 91. Saddam, sinä

387
00:30:36,060 --> 00:30:39,860
onko täällä vankia? Minun täytyy lähettää
raportoi Washingtoniin 10 minuutissa. Poly

388
00:30:39,860 --> 00:30:40,860
Stevens?

389
00:30:41,260 --> 00:30:42,280
Ilmoita tilanteesta.

390
00:30:43,620 --> 00:30:45,420
Sir! Mitä on tapahtunut?

391
00:30:45,660 --> 00:30:46,660
Enna Java.

392
00:31:05,180 --> 00:31:06,180
Menkää eri tavoin.

393
00:31:06,520 --> 00:31:08,200
Tai avaamme tulen.

394
00:31:08,860 --> 00:31:09,860
Takaisin.

395
00:31:10,600 --> 00:31:14,000
Muistutat minua muurahaisesta.

396
00:31:14,800 --> 00:31:18,760
Tiedätkö, että muurahaisilla ei ole sydäntä eikä
keuhkot? Olet samanlainen.

397
00:31:19,580 --> 00:31:23,700
Muurahainen tuhansien muiden muurahaisten joukossa,
jotka kiipeilevät kukkulan huipulla.

398
00:31:23,920 --> 00:31:30,400
Kiitos. Ei ei. Et näytä siltä
muurahainen Ainakin muurahaisista saa ruokaa

399
00:31:30,400 --> 00:31:33,280
hyötyä. Tämä kaverisi ei ole menossa mihinkään
hyvä.

400
00:31:33,770 --> 00:31:38,370
Saddam tahraa sen seinälle. En minä
hänet tuotiin, hänet lähetettiin Washingtonista.

401
00:31:38,670 --> 00:31:45,330
Jos sallitte, herra amiraali, niin olen
Minulla on ehdotus.

402
00:32:05,200 --> 00:32:06,960
Alhauz sanomalehti.

403
00:32:17,480 --> 00:32:21,320
Auttaa? Sanomalehden sulkeminen on kohtalokasta
virhe.

404
00:32:22,810 --> 00:32:26,630
Järjestelmänvalvojat haluavat luoda ennakkotapauksen
yllytys Yhdysvaltoja vastaan. Ne

405
00:32:26,630 --> 00:32:30,490
vääriä ihmisiä rangaistaan. Jos väkivaltaa
leviää Sunitsan kolmiosta kohti

406
00:32:30,490 --> 00:32:33,830
Shiia-alueilla sisällissota alkaa
sota. Sinun täytyy vakuuttaa Steenville.

407
00:32:33,830 --> 00:32:37,630
Sinun on helppo kertoa. Lennät pois.
Nixon, Steenville haluaa tavata sinut.

408
00:32:37,730 --> 00:32:38,730
Vakavasti?

409
00:32:43,130 --> 00:32:45,730
Sir, olin jo kyydissä. Mitä
tapahtui?

410
00:32:46,190 --> 00:32:47,230
Lentokone jää odottamaan.

411
00:32:47,520 --> 00:32:51,060
Mitä? Onko tämä Enna Jafasta? Mitä
Mitä Enna Jafassa tapahtuu, on puhdasta hulluutta.

412
00:32:51,180 --> 00:32:54,920
Makhzini-armeija liittyy
Black Water -tapahtumaan. Tätä tekee Al

413
00:32:54,920 --> 00:32:58,620
-Qaida, todennäköisesti Zarqawi. Al Qaida
haluaa tuhota shiialaiset samalla tavalla

414
00:32:58,640 --> 00:33:02,280
samoin kuin amerikkalaiset. Heidän tavoitteenaan on kasvaa yli
kapina sisällissodaksi. Se voisi

415
00:33:02,280 --> 00:33:04,340
on mahdollisuus tehdä Assadarista liittolainen.

416
00:33:04,820 --> 00:33:05,820
Ole hiljaa.

417
00:33:06,160 --> 00:33:07,680
En siksi soittanut sinulle.

418
00:33:08,920 --> 00:33:10,880
Miksi leikkaus sitten viivästyy?

419
00:33:14,480 --> 00:33:19,180
Amiraali Kimble, tapaa John
Nixon ja Paulie Stevens CIA:sta. Kunnioita kanssa

420
00:33:19,180 --> 00:33:20,360
Tavataan, amiraali.

421
00:33:20,560 --> 00:33:22,560
Molemminpuolin ilo tavata sinut. Se on ilo, sir.

422
00:33:22,900 --> 00:33:27,600
Anteeksi, luulin, että se oli liiketoiminnan siirto
koskee vain CIA:ta ja FBI:tä. En tiennyt sitä

423
00:33:27,600 --> 00:33:30,440
Armeija on mukana. Emme
Emme ainakaan osallistu kumpaankaan

424
00:33:30,440 --> 00:33:34,420
siirto. Tilanne maassa
menee nopeasti helvettiin.

425
00:33:34,680 --> 00:33:35,680
Olemme tietoisia.

426
00:33:36,040 --> 00:33:38,780
Winthrop sanoo, että voit kertoa meille
apua. Miten?

427
00:33:38,980 --> 00:33:42,260
Tarvitsen sinun menevän
kenttäkuulustelukeskus.

428
00:33:44,569 --> 00:33:49,410
Sir, iltarukous on tulossa pian ja sen jälkeen
hän ei puhu kenellekään. Yritetään

429
00:33:49,410 --> 00:33:55,210
aamulla. Tämä on "Lay Down Your Arms" -lausunto.
Haluamme Saddamin allekirjoittavan sen.

430
00:33:55,650 --> 00:33:57,750
Ja mitä odotat minulta?

431
00:33:58,350 --> 00:34:03,450
John, olet päässyt pitkän tien. Onnistuimme
saada hänen luottamuksensa, jotta voit

432
00:34:03,450 --> 00:34:06,110
suostutella allekirjoittamaan. Tämä paperi voi
lopettaa sota.

433
00:34:06,650 --> 00:34:11,590
Amiraali, opiskelin Saddamia kokonaan
vuosikymmen. En halua ärsyttää sinua, mutta...

434
00:34:12,250 --> 00:34:15,730
Anna Saddamin allekirjoittaa se
mahdotonta. Mitä jos onnistut?

435
00:34:24,030 --> 00:34:25,870
Hei? Isä, tarvitsen apua.

436
00:34:26,090 --> 00:34:27,889
Meidän täytyy jäädä vielä pari päivää.

437
00:34:28,650 --> 00:34:32,570
Kerro Rebeccalle, että minun oli pakko. Hän
Hän on raivoissaan saatuaan tietää.

438
00:34:33,610 --> 00:34:35,170
Isä, sinun täytyy auttaa minua.

439
00:34:35,690 --> 00:34:38,190
Kerro minulle, että Rey oli pidätettynä, tai... Kerro minulle.

440
00:34:39,230 --> 00:34:40,770
Keksi jotain, tiedät kuinka.

441
00:34:41,360 --> 00:34:43,320
Tiedät kuinka vihainen hän tulee olemaan.

442
00:34:43,800 --> 00:34:46,340
Okei, tällä kertaa olen tukenasi.

443
00:34:46,560 --> 00:34:48,900
Valehteleminen Johnsille on minun juttuni.

444
00:34:49,400 --> 00:34:50,400
Kyllä, tiedän.

445
00:34:50,659 --> 00:34:51,659
Heippa.

446
00:34:57,080 --> 00:34:58,200
Oliko se John?

447
00:34:59,880 --> 00:35:01,500
Mitä? Oliko se John?

448
00:35:01,860 --> 00:35:02,860
Ei

449
00:35:18,440 --> 00:35:22,260
Mitä me odotamme? Amiraali tulee kun
pitää sitä tarpeellisena. Minun pitäisi olla sisällä ja

450
00:35:22,260 --> 00:35:23,260
nostaa tunnustus.

451
00:35:30,860 --> 00:35:32,520
Mitä tapahtuu, amiraali?

452
00:35:32,840 --> 00:35:36,260
Astu sivuun, Holmes. Tarvitsen
kokeile toista strategiaa.

453
00:35:39,500 --> 00:35:40,500
Takaisin?

454
00:35:41,540 --> 00:35:42,540
Kyllästynyt?

455
00:35:53,880 --> 00:35:54,738
Jätä meidät.

456
00:35:54,740 --> 00:35:55,740
Kyllä, sir.

457
00:36:02,840 --> 00:36:05,500
En vastaa samoihin
kysymyksiä.

458
00:36:05,860 --> 00:36:09,380
Vaihtajallani on anagrammi kaikista
keskusteluistamme. Hän jatkaa samasta asiasta

459
00:36:09,380 --> 00:36:12,820
paikkoja, joissa yöpyimme. Tämä mies
idiootti.

460
00:36:14,620 --> 00:36:15,660
Hän sanoo olevansa idiootti.

461
00:36:16,680 --> 00:36:18,560
Kyllä, näyttää siltä, ​​että hänellä on vaikeuksia saada se.

462
00:36:18,880 --> 00:36:22,680
Nixon ei voinut rikkoa sitä. Tässä ja
pulma. Hän luulee edelleen, että on

463
00:36:22,680 --> 00:36:23,529
on voimaa.

464
00:36:23,530 --> 00:36:24,530
Onko tämä totta?

465
00:36:24,690 --> 00:36:26,570
FBI:n aika ei ole vielä tullut.

466
00:36:27,090 --> 00:36:30,170
Tämä on viimeinen tapaamisemme Adamin kanssa.

467
00:36:31,190 --> 00:36:36,190
Mutta yhdessä on mahdollisuus ottaa askel eteenpäin.

468
00:36:36,810 --> 00:36:43,350
Mahdollisuus? Mahdollisuus vihollisille? Kuten sanoit
ystävä tai vihollinen. Irakissa

469
00:36:43,350 --> 00:36:45,050
kaikki on monimutkaisempaa.

470
00:36:58,120 --> 00:37:04,000
Tämä on amiraali Kimble, joukkojen komentaja.
erikoisoperaatiot. Tiedän.

471
00:37:04,300 --> 00:37:08,660
Tulin tänne tänään puhumaan
kuin armeijasta armeijaan.

472
00:37:09,060 --> 00:37:11,280
Liian paljon verta on vuotanut.

473
00:37:11,520 --> 00:37:15,800
Tuhansia kuolleita ja haavoittuneita ulkopuolelta
koalitiota. Ja kymmeniä tuhansia rakilaisia.

474
00:37:17,100 --> 00:37:21,820
Vain sinä voit lopettaa tämän
väkivaltaa.

475
00:37:33,870 --> 00:37:37,270
Toivomme, että rauha palaa jälleen.

476
00:37:46,230 --> 00:37:49,190
Minun ihmisarvoni ei salli sitä
merkki.

477
00:37:49,470 --> 00:37:54,450
Minun ihmisarvoni ei salli sitä
merkki. Kyse on perinnöstä.

478
00:37:54,770 --> 00:37:55,950
Minusta?

479
00:37:56,610 --> 00:37:58,330
Tai sinun?

480
00:37:59,230 --> 00:38:02,650
Kuka haluat jäädä, Napoleon vai
Mussolini?

481
00:38:03,130 --> 00:38:07,930
Mussolini taisteli aiemmin liittolaistensa kanssa
viimeinen, kunnes hänet revittiin palasiksi

482
00:38:07,930 --> 00:38:09,170
omia nälkäisiä ihmisiä.

483
00:38:09,510 --> 00:38:15,490
Historia muistaa Mussolinin konnana,
tyhmä ja pelkuri.

484
00:38:16,050 --> 00:38:22,670
Ja Napoleon tajusi hävinneensä sodan
Waterloon jälkeen ja kirjoitti kirjeen

485
00:38:22,670 --> 00:38:23,930
rauhaa pyytäville briteille.

486
00:38:24,590 --> 00:38:30,710
Historia muistaa Napoleonin luojana
valtakunta ja sankari. Hänen muistomerkkinsä ovat edelleen

487
00:38:30,710 --> 00:38:31,730
ovat koristaneet Pariisia jo jonkin aikaa.

488
00:38:32,620 --> 00:38:34,400
Miten haluat pysyä historiassa?

489
00:38:37,240 --> 00:38:40,180
Sinä et ymmärrä Irakia.

490
00:38:41,480 --> 00:38:43,960
Et ymmärrä Saddam Husseinia.

491
00:38:45,440 --> 00:38:47,260
Sinä tuot minulle pettymyksen.

492
00:38:49,360 --> 00:38:51,720
Puhut minulle ihmisistä lännestä.

493
00:38:52,340 --> 00:38:54,140
Mutta heidän kohtalonsa ei ole minun.

494
00:38:54,820 --> 00:38:57,640
Mutta kun lähetit minut An-Najawiin...

495
00:38:57,980 --> 00:39:02,960
Halusit minun oppivani
mennyt? Lopeta kertominen minulle

496
00:39:02,960 --> 00:39:06,380
historiaa, John Nixon! Kyse on noin
tulevaisuutta.

497
00:39:06,860 --> 00:39:11,600
Tulevaisuus on Allahin käsissä. Ja Allah myönsi
sinulla on mahdollisuus auttaa kansaasi.

498
00:39:15,780 --> 00:39:20,920
Ennustan sodan, joka ei lopu.

499
00:39:23,000 --> 00:39:24,600
veren meri.

500
00:39:25,190 --> 00:39:30,830
jossa sukupolvi tukehtuu
sukupolvi.

501
00:39:31,410 --> 00:39:38,270
Kymmenen, kaksikymmentä vuotta myöhemmin ja ikuisesti

502
00:39:38,270 --> 00:39:43,930
Yhdysvallat katuu tekojaan.

503
00:39:46,570 --> 00:39:52,150
Rakastavatko kansani vai vihaavatko minua?

504
00:39:52,710 --> 00:39:56,210
Olen heidän presidenttinsä.

505
00:40:00,230 --> 00:40:06,730
Milloin ylitit Tigris-joen?
hyökkääjät, voimalla

506
00:40:06,730 --> 00:40:10,850
kiehtoi minut. Olet loukannut heitä.

507
00:40:11,410 --> 00:40:16,910
He eivät koskaan lakkaa taistelemasta
sinulta.

508
00:40:25,110 --> 00:40:27,170
Haluatko lopettaa verenvuodatuksen?

509
00:40:27,670 --> 00:40:28,670
Pois!

510
00:40:29,250 --> 00:40:32,010
Et menetä mitään, jos lähdet.

511
00:40:32,410 --> 00:40:35,490
Mutta menetämme kaiken, jos emme tee sitä
taistella.

512
00:40:41,050 --> 00:40:43,290
Saddam, jos et allekirjoita, sinä
teloitettu.

513
00:40:43,570 --> 00:40:45,590
Tämä oli ensimmäinen virheemme.

514
00:40:45,930 --> 00:40:49,910
Usko, että hänellä on omatunto. minä
teloitettu joka tapauksessa.

515
00:40:53,160 --> 00:40:56,100
En valitse elämän ja kuoleman välillä.

516
00:40:56,940 --> 00:41:00,680
Päätän kuolla arvokkaasti tai ilman
häntä.

517
00:41:01,600 --> 00:41:02,600
Kirous.

518
00:41:33,299 --> 00:41:35,200
Seuraavassa jaksossa.

519
00:41:44,360 --> 00:41:45,420
Tässä hän on.

520
00:41:45,820 --> 00:41:48,340
Mies, joka halkaisi Saddamin
Hussein.

521
00:41:50,940 --> 00:41:56,120
Meidän täytyy käyttää Saddamia
ymmärtää tätä aluetta ja... Se tulee olemaan hänelle vaikeaa

522
00:41:56,120 --> 00:41:57,580
tee se haudan takaa.

