1 00:00:09,635 --> 00:00:13,096 (piosenka przewodnia Soprano) 2 00:01:41,727 --> 00:01:44,771 Chcę ciebie liczyć wstecz od 10. 3 00:01:46,356 --> 00:01:48,859 Dziesięć, dziewięć... 4 00:01:50,027 --> 00:01:52,946 Osiem, siedem... 5 00:01:53,113 --> 00:01:56,992 Panie Soprano, jest ktoś tu do zobaczenia. 6 00:01:59,202 --> 00:02:00,912 Nawet tutaj, Hectorze mnie? 7 00:02:01,121 --> 00:02:04,708 Dyrektor nas upoważnił aby złożyć Ci ofertę. 8 00:02:04,958 --> 00:02:07,794 Oddaj swojego siostrzeńca Tony’ego. Pomóż go zdjąć. 9 00:02:08,003 --> 00:02:10,589 - Co dostanę? - Gwarantowane wyleczenie. 10 00:02:10,756 --> 00:02:14,551 - Nie ma już raka? - Ani jednej chorej komórki. 11 00:02:25,729 --> 00:02:31,526 ( Liv/a ) Cieszę się razem z tobą. Wiem, że czekałeś długo. 12 00:02:31,735 --> 00:02:35,322 - Nie podoba mi się to. - ( Liv/a ) Nie pozwól ludziom wykorzystywać. 13 00:02:35,530 --> 00:02:39,451 (Tony) Żartuję, stary chuju. Co się z tobą dzieje? 14 00:02:39,660 --> 00:02:45,123 Doktor Kennedy? To doktor Enloe. [Mam wyniki dla zamrożonej sekcji. 15 00:02:45,332 --> 00:02:49,753 Czy możemy to przesunąć dalej? Mam tarczycę o szóstej o 10:30. 16 00:02:49,961 --> 00:02:56,343 Na podstawie wstępnych wyników i w zależności od pełnego raportu... 17 00:02:56,551 --> 00:03:01,014 - Czy jest czysty, enloe, czy nie? - Tak, jest czysto. 18 00:03:01,431 --> 00:03:03,350 - Miles, zamykaj. - Szybko. 19 00:03:03,517 --> 00:03:06,645 Podniosłem mu ciśnienie, nie wiem jak długo. 20 00:03:06,812 --> 00:03:10,148 Oglądaj i ucz się, mile. Oglądaj i ucz się. 21 00:03:19,324 --> 00:03:21,118 Dobrze? 22 00:03:23,829 --> 00:03:29,710 Twój wujek jest bardzo silnym mężczyzną. Poradził sobie bardzo dobrze. Wiadomości są dobre. 23 00:03:29,876 --> 00:03:32,212 - Piękny. - Więc rak jest...? 24 00:03:32,379 --> 00:03:36,049 Stracony? Zakładasz. Wyciąłem guza wielkości pięści. 25 00:03:36,216 --> 00:03:37,217 O, Madonno. 26 00:03:37,384 --> 00:03:41,221 Więc jeśli mi wybaczysz, Czeka na mnie kolejny pacjent. 27 00:03:42,222 --> 00:03:46,727 Cheryl, upewnij się, że Marty dostanie to oświadczenie Goldmana Sachsa. Tak? 28 00:03:46,893 --> 00:03:49,563 Chciałem tylko podziękować, wiesz? 29 00:03:49,730 --> 00:03:54,317 Mój wujek myśli o tobie całym światem. Jeśli jest coś, co mogę zrobić... 30 00:03:54,484 --> 00:03:57,821 Przysługę, cokolwiek, daj mi znać. 31 00:03:58,029 --> 00:04:01,241 Będę o tym pamiętać, panie Soprano. 32 00:04:05,746 --> 00:04:08,248 Gra trzecia. 33 00:04:09,875 --> 00:04:12,753 - To 60 dolarów. - Powodzenia w zdobyciu go. 34 00:04:13,003 --> 00:04:15,672 Wygrałem, Paulie. To słuszne, że płacisz. 35 00:04:15,839 --> 00:04:18,091 - I na inne rzeczy. - Jak co? 36 00:04:18,258 --> 00:04:22,888 Pieprzony dom perignon dla wszystkich w skyboxie w ogrodzie. 37 00:04:23,054 --> 00:04:25,056 Nadchodzi czek, jesteś Mia. 38 00:04:25,265 --> 00:04:29,686 Martwisz się o to, co ci dam. Martw się o to, co mi dajesz. 39 00:04:29,895 --> 00:04:35,442 - Zadziw mnie swoimi wykładami. - Dzieciaku, nosisz podsłuch? 40 00:04:36,193 --> 00:04:37,444 Jesteś szalony? 41 00:04:37,652 --> 00:04:40,614 - Pogłaszcz go. - On mnie, kurwa, dotyka... 42 00:04:40,781 --> 00:04:45,535 W takim razie ułatwimy to nam wszystkim. Zdejmij je. Wszystko. 43 00:04:45,702 --> 00:04:51,374 Nowy Jork ponownie otworzył księgi, ale wyznaczyli okres próbny. 44 00:04:51,541 --> 00:04:55,128 Kiedy podchodziłem, to nigdy by się nie wydarzyło. 45 00:04:55,295 --> 00:05:00,801 - Ale zbyt wielu robi simulcast. - Tak, może ty, kurwa. 46 00:05:00,967 --> 00:05:05,555 Zrób mi przysługę i nie bierz tego do siebie. 47 00:05:17,400 --> 00:05:19,486 - Wszystko. - Idź się pierdol. 48 00:05:19,820 --> 00:05:25,116 Wcześniej łamałem piłki. Teraz zaczynasz mnie martwić. 49 00:05:37,295 --> 00:05:40,006 Chyba można to nazwać kutasem. 50 00:05:46,346 --> 00:05:49,099 Idziesz. To wszystko. 51 00:05:49,266 --> 00:05:53,520 - Jason Mangelli nie pojedzie. - Tony, chcesz się tutaj ważyć? 52 00:05:55,522 --> 00:05:57,357 Tony'ego? 53 00:05:58,608 --> 00:06:01,528 - Co? - Wycieczka do Waszyngtonu? 54 00:06:01,695 --> 00:06:04,364 Będziesz jutro w tym autobusie. 55 00:06:04,531 --> 00:06:08,743 Wszyscy jesteście spakowani i opłaceni i będziesz się uczyć. 56 00:06:08,952 --> 00:06:12,205 Jedziemy do siedziby FBI. 57 00:06:12,873 --> 00:06:14,791 Więc? 58 00:06:15,250 --> 00:06:16,668 (pipie) 59 00:06:18,670 --> 00:06:20,547 Przepraszam. 60 00:06:24,801 --> 00:06:28,972 Co zrobiłeś z tą Scarole? To jest pyszne. 61 00:06:29,139 --> 00:06:30,515 Balsamiczny. 62 00:06:30,682 --> 00:06:35,729 To wszystko, co mają w King's dni. Balsamiczny, balsamiczny, balsamiczny. 63 00:06:35,896 --> 00:06:38,315 Moja mama nigdy nie słyszała o balsamiku. 64 00:06:38,481 --> 00:06:42,319 - Muszę iść. Problemy w pracy. - To niedzielny obiad, Tony. 65 00:06:42,485 --> 00:06:47,073 Ja wiem. Muszę iść. W porządku, Hugh, do zobaczenia później. 66 00:06:50,410 --> 00:06:53,496 - Czy ja też mogę zostać przeprosiny? - Nie, nie możesz. 67 00:06:53,663 --> 00:06:58,001 Ma pracę domową do dokończenia przed podróżą. No dalej, Antoni. 68 00:06:59,336 --> 00:07:03,256 - To dobry przykład, jaki daje. - Mam. 69 00:07:03,590 --> 00:07:07,761 Ten człowiek ma dwie prędkości, jest zły albo krzyczy, kiedy tu jest. 70 00:07:08,011 --> 00:07:13,099 - Ma wujka chorego na raka. - Nie rozmawiali przez rok. 71 00:07:13,308 --> 00:07:17,520 Właściwie, jeśli już musisz wiedzieć, Tony był lepszy. 72 00:07:21,107 --> 00:07:24,569 Widzieliśmy razem ze swoim terapeutą. 73 00:07:33,453 --> 00:07:37,374 - Co? - On nie jest Angelo Stamfą, to wszystko. 74 00:07:37,582 --> 00:07:41,294 - Co to znaczy? - Angelo bardzo chciał się z tobą ożenić. 75 00:07:41,461 --> 00:07:43,838 Stamfa's to sieć drogerii. 76 00:07:44,047 --> 00:07:47,634 Nie potrzebuje terapii? Przepisuje własne pigułki? 77 00:07:47,801 --> 00:07:49,260 Nie bądź taki wrażliwy. 78 00:07:49,427 --> 00:07:53,640 Co jest wrażliwe? Muszę znowu słuchać tego gówna Stamfa? 79 00:08:01,648 --> 00:08:05,276 - Jedyne co mówiłem to... - Wiem co mówisz. 80 00:08:05,443 --> 00:08:07,779 Hugh, przynieś swój talerz. 81 00:08:07,946 --> 00:08:12,617 Rozdmuchujesz to wszystko proporcji. Martwimy się, to wszystko. 82 00:08:12,784 --> 00:08:16,830 Oszczędź mi trosk, dobrze? Oszczędź mi też swojego nastawienia. 83 00:08:16,997 --> 00:08:22,335 zapomniałeś? Poczta taty była strefowa mieszkalny, dopóki Tony nie zadzwonił. 84 00:08:22,502 --> 00:08:24,254 - Bzdury. - Oh naprawdę? 85 00:08:24,462 --> 00:08:29,676 Ten kontrakt w Sparta High? The inni budowniczowie byli zbyt zajęci, aby licytować? 86 00:08:29,843 --> 00:08:34,305 Moje serce krwawi. Wody nie część dla ciebie, gdziekolwiek pójdziesz? 87 00:08:34,472 --> 00:08:39,019 Zarabiam. Wy dwoje dostaniecie darmową przepustkę. 88 00:08:43,940 --> 00:08:46,234 - Co słychać? - Hej, Tony. 89 00:08:46,317 --> 00:08:48,278 (Odtwarzanie muzyki) 90 00:09:06,546 --> 00:09:08,631 (głos Cipki) W każdym razie 4 dolary za funt. 91 00:09:12,552 --> 00:09:18,516 - Kto to tu przyniósł? - Georgie. To szalone, co? 92 00:09:23,480 --> 00:09:26,691 - Myślisz, że tam z tyłu jest pokój zabaw? - Co? 93 00:09:26,858 --> 00:09:31,029 Pieprzone zabawki. To jest biznes. To jest biuro. 94 00:09:31,196 --> 00:09:36,076 - Sprzedawali je w rytuale. - Co? Co powiedziałeś? 95 00:09:38,411 --> 00:09:41,206 Płacę ci pieprzoną pensję! 96 00:09:42,415 --> 00:09:44,918 (Odtwarza muzykę pop) 97 00:09:58,181 --> 00:09:59,891 (Otwieranie drzwi) 98 00:10:01,059 --> 00:10:03,061 Karmela. 99 00:10:15,073 --> 00:10:18,201 Przez telefon wydawałeś się spięty. 100 00:10:18,368 --> 00:10:20,245 Tak, ja... 101 00:10:20,620 --> 00:10:24,040 Chciałem się upewnić nie przeszkadzało mi, gdybym przyszedł sam. 102 00:10:24,207 --> 00:10:27,794 To znaczy, bo Tony nie mógł przyjechać. 103 00:10:28,086 --> 00:10:31,047 (Telefon) 104 00:10:31,089 --> 00:10:33,758 (pipie automatyczna sekretarka) 105 00:10:34,884 --> 00:10:38,263 Uwielbiam Twoje dzieła sztuki. Te wiejskie sceny. 106 00:10:38,471 --> 00:10:40,140 Dziękuję. 107 00:10:41,141 --> 00:10:44,060 Ten posąg nie jest moim ulubionym. 108 00:10:53,987 --> 00:10:59,617 To nie tak, kiedy Tony tu jest. Nigdy nie traktujesz po cichu. 109 00:10:59,784 --> 00:11:04,622 Czy to jest to co myślisz? Daję ci ciche leczenie? 110 00:11:05,957 --> 00:11:09,669 Mógłbyś mi powiedzieć, dlaczego dzisiaj przyszedłeś. 111 00:11:10,461 --> 00:11:15,466 Martwię się o mojego męża. Nastroje się wahają. 112 00:11:15,675 --> 00:11:20,180 Myślałam, że kiedy umarła jego matka, może... 113 00:11:22,348 --> 00:11:26,519 Ale... nadal przez połowę czasu nawet ze mną nie rozmawia. 114 00:11:26,686 --> 00:11:30,940 Widziałeś go takiego, tego dnia siedział tutaj jak ściana. 115 00:11:31,107 --> 00:11:34,861 Wiem, że to twój pacjent i jestem żoną pacjenta... 116 00:11:35,028 --> 00:11:38,531 Ale spróbuj z tym żyć, zobacz jak się czujesz. 117 00:11:38,948 --> 00:11:41,618 - Widzę. - Och, prawda? 118 00:11:41,784 --> 00:11:45,205 Dla Twojej informacji, Nie jestem jedyny. 119 00:11:45,371 --> 00:11:49,209 Tony'emu pogoda nie dopisuje. Nie miał ochoty przychodzić. 120 00:11:49,375 --> 00:11:51,211 „Pieprzyć to gówno” – powiedział. 121 00:11:51,461 --> 00:11:55,506 Zwykle się zdarza kiedy dotykamy nerwu. 122 00:11:55,673 --> 00:12:01,471 Martwił się o tego młodego człowieka śmierć człowieka w zgniatarce śmieci. 123 00:12:01,638 --> 00:12:06,351 Widzisz, nie powiedział zgniatarka śmieci, prawda? 124 00:12:07,685 --> 00:12:08,895 Widzieć? 125 00:12:09,103 --> 00:12:11,856 - W co wierzysz? - Znasz jego pracę. 126 00:12:12,065 --> 00:12:16,903 Zgłasza się do klubu ze striptizem. Kto wie, jak spędza dni? 127 00:12:33,920 --> 00:12:36,422 Przepraszam. Jestem po prostu sfrustrowany. 128 00:12:36,631 --> 00:12:41,594 Tony był nie w humorze już od dawna i nic nie mogę zrobić, żeby pomóc. 129 00:12:41,761 --> 00:12:47,016 Myślę, że pójdę z nim na terapię wzbudził w Tobie uczucia... 130 00:12:47,183 --> 00:12:49,727 którymi chciałbyś się zająć. 131 00:12:49,894 --> 00:12:53,189 Och, proszę. Dzisiaj jestem po prostu podekscytowany. 132 00:12:53,356 --> 00:12:58,903 Chciałbym Ci pomóc, ale tak jak Ty Zauważyłem, że pani mąż jest moim pacjentem. 133 00:12:59,362 --> 00:13:04,909 Nie jestem tym, który potrzebuje pomoc mentalna. Po prostu potrzebowałem się wygadać. 134 00:13:06,452 --> 00:13:09,622 Na wypadek, gdybyś zmienił zdanie... 135 00:13:09,789 --> 00:13:14,585 Oto liczba kolega z Livingston. 136 00:13:22,176 --> 00:13:24,178 Był moim nauczycielem. 137 00:13:25,179 --> 00:13:29,976 To naprawdę nie będzie konieczne, ale i tak dziękuję. 138 00:13:31,394 --> 00:13:34,105 Dziękuję za poświęcony czas. 139 00:13:46,492 --> 00:13:50,663 - Sam to wziąłeś? - To wieś, w której mieszkałem. 140 00:13:50,830 --> 00:13:54,167 Mógłbyś ich wysłać do National Geographic. 141 00:13:54,334 --> 00:13:59,172 Więc odzyskałem twoje kompletne patologia chirurgiczna i raporty operacyjne. 142 00:13:59,339 --> 00:14:02,258 - Czuję się na 100%. - To dobrze. 143 00:14:02,425 --> 00:14:09,182 Możliwe jednak, że tak jest niektóre złośliwe komórki, których nie dostaliśmy. 144 00:14:09,349 --> 00:14:11,184 Kiedy działamy... 145 00:14:11,351 --> 00:14:18,149 Musimy zdecydować, ile zdrowych tkankę do przecięcia wokół guza. 146 00:14:18,316 --> 00:14:24,322 Marginesy nie były wystarczająco szerokie. Pobraliśmy małą próbkę guza. 147 00:14:24,489 --> 00:14:29,202 Kiedy otrzymaliśmy pełne wyniki, wykazało zajęcie węzłów chłonnych. 148 00:14:29,369 --> 00:14:32,997 Nie obwiniaj siebie, doktorze. Co robimy dalej? 149 00:14:33,206 --> 00:14:37,293 - To się nazywa operacja poprawiona. - O Jezu. Znów mnie potnij? 150 00:14:37,418 --> 00:14:38,878 (Brzęczy interkom) 151 00:14:38,961 --> 00:14:41,881 - Pani Brody tu jest. - Nie pozwól mi cię zatrzymać. 152 00:14:42,256 --> 00:14:43,841 Jestem w pewnym sensie wspierany. 153 00:14:44,008 --> 00:14:49,847 Umówmy się na wtorek o 18:00. Możemy przyjąć i przygotować Cię na poniedziałek. 154 00:14:50,014 --> 00:14:53,643 - Jakieś pytania? - Kiedy będzie mógł znowu jeść normalne jedzenie? 155 00:14:53,893 --> 00:14:56,020 Myślę, że dwa tygodnie. 156 00:14:56,187 --> 00:15:01,651 Wypełnijmy formularze zgody. O jedną rzecz mniej, z którą musisz się uporać. 157 00:15:01,901 --> 00:15:05,571 - Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz. - Mówisz znak, ja podpisuję. 158 00:15:05,780 --> 00:15:08,241 Powiedz mi, żebym nasrał na królową Marię... 159 00:15:08,408 --> 00:15:12,995 Godzinę później piją to w dół. Jestem ci wszystko winien. 160 00:15:13,204 --> 00:15:15,581 Skąd mam wiedzieć co to jest zajęcie węzłów? 161 00:15:15,748 --> 00:15:20,670 Nie słuchałeś? Cały problem z nas. Wiadomości o seniorach i zdrowiu. 162 00:15:20,837 --> 00:15:25,299 „Zabierz kogoś do lekarza”, to powiedziało. Ktoś, kto będzie zadawał pytania. 163 00:15:25,508 --> 00:15:29,554 Zadajesz jedno głupie pytanie o mojej diecie. 164 00:15:50,450 --> 00:15:54,454 - Angie? - Carmela, cześć. 165 00:15:55,121 --> 00:15:59,375 - Co za niespodzianka. - Nie wiedziałem, że tu robiłeś zakupy. 166 00:15:59,542 --> 00:16:03,838 Robią specjalny program o lamach. Liczy się każdy grosz. 167 00:16:04,464 --> 00:16:07,592 Jak się masz, Angie, z nieobecną cipką? 168 00:16:07,758 --> 00:16:10,887 Mówię ci, kupuję jednego to nie piknik. 169 00:16:11,095 --> 00:16:15,641 Dlaczego nie przyjdziesz na kolację? Jestem tylko ja i Tony. 170 00:16:15,933 --> 00:16:18,603 Kto wie? Może będziemy mieli szczęście i Tony się nie pojawi. 171 00:16:18,644 --> 00:16:19,854 (Śmiech) 172 00:16:23,608 --> 00:16:28,821 - To najgorsza pora dnia dla kakao. - Ten pies nie jest substytutem. 173 00:16:28,988 --> 00:16:32,241 To jest ten francuski pudel wszystko co mi zostało z Sal. 174 00:16:32,408 --> 00:16:35,620 Pewnego dnia znika i mam chorego psa. 175 00:16:35,828 --> 00:16:39,916 Weterynarz mówi, żeby ją uśpić, ale chcę kolejnej operacji. 176 00:16:40,082 --> 00:16:43,461 Z Salem nie było nic za dobre dla tego psa. 177 00:16:43,628 --> 00:16:46,964 Ale gdzie mam przyjść za 1200 dolarów? 178 00:16:47,131 --> 00:16:52,637 Tony pomaga i jestem bardzo wdzięczny. Obejmuje podstawy. 179 00:16:52,803 --> 00:16:55,348 Ale nic ekstra, nie ma mowy. 180 00:16:55,515 --> 00:16:59,185 Angie, przykro mi. To musi być takie trudne. 181 00:16:59,310 --> 00:17:01,437 Powiedziałem facetowi od tapet że to było w porządku. 182 00:17:01,604 --> 00:17:03,231 Dlaczego to zrobiłeś? 183 00:17:03,397 --> 00:17:05,691 Bo nie chciałam sobie z tym poradzić już twoi rodzice. 184 00:17:06,776 --> 00:17:11,364 Ktoś tu kocha słowo „buty Jimmy Choo”? 185 00:17:11,531 --> 00:17:13,991 Nie ma mowy. 186 00:17:18,037 --> 00:17:21,207 O mój Boże, są przepiękne! 187 00:17:21,415 --> 00:17:27,129 Albo wolałaby ta pani coś w złocie? 188 00:17:27,296 --> 00:17:32,510 Powiedz miło, nie wiem, cokolwiek to kurwa jest. 189 00:17:37,723 --> 00:17:43,646 Wszystkie są Twoje. Są z następnego sezon. Nie można ich jeszcze nawet kupić. 190 00:17:47,233 --> 00:17:49,068 - Jakiego są rozmiaru? - Dziesięć. 191 00:17:49,235 --> 00:17:54,198 Dziesięć? To rozmiar sasquatcha. Jestem 8 1/2. 192 00:17:54,365 --> 00:17:57,243 Kurwa, kurwa, kurwa. Skąd wziąłem 10? 193 00:17:57,493 --> 00:17:59,412 Tak, gdzie? 194 00:18:01,497 --> 00:18:05,710 Co się teraz stanie? Muszę je wszystkie oddać? 195 00:18:05,918 --> 00:18:10,214 Tymczasowo. Dostanę cię Jutro 8 1/2. 196 00:18:10,381 --> 00:18:14,051 - Wszyscy? Przysięgasz? - Bardziej równomiernie. 197 00:18:18,681 --> 00:18:24,270 Odkąd byłeś, wiesz, „w Po prostu nie mogę uwierzyć w to, co dostajemy. 198 00:18:24,478 --> 00:18:26,063 To takie wspaniałe. 199 00:18:26,230 --> 00:18:31,068 Oprócz tego Pauliego. Pieprzyć go i coupe deville, którym jechał. 200 00:18:31,277 --> 00:18:33,863 On mówi znowu się powstrzymujesz? 201 00:18:34,030 --> 00:18:38,909 Jakbym miał dać tego kutasa pełny udział? Chodź tutaj. 202 00:18:42,496 --> 00:18:44,415 Co powiesz? 203 00:18:45,291 --> 00:18:49,587 - Kocham cię, kochanie. - Och, kurwa, lepiej. 204 00:18:49,754 --> 00:18:52,590 - Ty lepiej. - Tak. 205 00:19:02,224 --> 00:19:06,062 Mogłeś zadzwonić. Teraz wszystko jest zimne. 206 00:19:06,228 --> 00:19:12,234 Dlatego wymyślili kuchenkę mikrofalową. Dla nierozważnych mężów. 207 00:19:12,735 --> 00:19:16,656 Byłoby miło, skoro jesteśmy sami zjeść razem kolację. 208 00:19:16,822 --> 00:19:20,159 Nie psuj mi kotletów. Mam dużo na głowie. 209 00:19:27,291 --> 00:19:31,796 To jest cholernie pyszne. Naprawdę. Czy to jest pecorino? 210 00:19:31,962 --> 00:19:33,631 Prawidłowy. 211 00:19:33,798 --> 00:19:38,052 Do diabła z podgrzewaniem tego, dobrze jest tak. 212 00:19:39,553 --> 00:19:42,973 Cieszę się, że coś sprawia Ci radość. 213 00:19:44,850 --> 00:19:47,103 Jesteś niesamowity, gotujesz. 214 00:19:47,269 --> 00:19:51,816 Jem lunch z naszą córką Dziekan. Nie dołączysz do mnie? 215 00:19:51,982 --> 00:19:56,529 On chce tylko naszych pieniędzy. Już płacimy 40 kawałków rocznie. 216 00:19:56,696 --> 00:20:01,158 To dobrze wydane. Ona naprawdę nauka. Jeśli nas minie... 217 00:20:01,325 --> 00:20:04,161 Jeśli? Zrobiła to mając 14 lat. 218 00:20:04,328 --> 00:20:07,164 Czyż nie tego chcesz dla swoich dzieci? 219 00:20:07,331 --> 00:20:11,711 Nie. Chcę je być do tyłu i nieświadomym. 220 00:20:11,961 --> 00:20:17,049 I upewnię się o tym do nie idę na lunch z jakimś dupkiem. 221 00:20:17,216 --> 00:20:20,511 Dobrze, Tony. Nie idź. 222 00:20:23,723 --> 00:20:27,393 Zgadnijcie na kogo wpadłem dzisiaj w supermarkecie? 223 00:20:27,643 --> 00:20:30,229 Angie Bonpensiero. 224 00:20:32,398 --> 00:20:34,066 Naprawdę? 225 00:20:35,151 --> 00:20:36,861 Jak ona się czuje? 226 00:20:37,069 --> 00:20:39,071 Jej pies jest chory. 227 00:20:39,238 --> 00:20:44,744 Co, to puszyste francuskie kakao kawałek gówna? Co jest z nim nie tak? 228 00:20:44,910 --> 00:20:49,415 Jej. Osteoporoza. Angie potrzebuje pieniędzy na operację. 229 00:20:51,417 --> 00:20:53,210 Podejmij to cipką. 230 00:20:53,377 --> 00:20:56,756 Jeśli uda ci się znaleźć, kurwa, gdziekolwiek umieścili go federalni. 231 00:20:56,922 --> 00:21:02,720 Szukałbym w Arizonie. Wytypuj wszystkie t.G.I. piątek. Uwielbia ich skrzydełka. 232 00:21:02,928 --> 00:21:09,268 Zostawił Angie trzymającą torbę. I ci frajerzy z FBI zajmujący się „wartościami rodzinnymi”. 233 00:21:09,435 --> 00:21:13,063 - Wypuścili go bez żony. - Do programu? 234 00:21:13,272 --> 00:21:18,277 Zgadza się. Wydał nas. Ja i ty. To tam on jest. 235 00:21:18,444 --> 00:21:21,739 Nie chcę o nim słyszeć albo jego pizda żona. 236 00:21:22,114 --> 00:21:24,784 Jaka jego żona? 237 00:21:28,370 --> 00:21:34,627 - OK, kto był twoim najstarszym? - Łatwy. Matka Chuckiego Periccio. 238 00:21:34,794 --> 00:21:41,592 - Uprawiałeś seks z Beverly Periccio? - Tak. Wartość całego lata. 239 00:21:43,260 --> 00:21:47,973 OK, moja kolej. Kto był Twoim najbardziej znanym? 240 00:21:48,182 --> 00:21:53,187 A Bobby Ditillio się nie liczy. Jest znany tylko w New Jersey. 241 00:21:53,604 --> 00:21:57,316 Znasz Penna i Tellera, magowie? 242 00:21:57,483 --> 00:21:58,776 Pieprzyłeś ich? 243 00:21:58,943 --> 00:22:02,446 Penn. I nie pieprzyłam go, Dałem mu głowę. 244 00:22:02,613 --> 00:22:04,907 - Który to jest? - Ten duży. 245 00:22:05,074 --> 00:22:07,743 Grali w AC i są zabawni. 246 00:22:07,910 --> 00:22:11,247 Poszedł za mną do damskiej toalety... 247 00:22:11,413 --> 00:22:14,333 Ty podła cipa, dziwko! Zejdź mi z oczu! 248 00:22:14,500 --> 00:22:18,254 - Ty pierdolony skurwielu! - W pieprzonej łazience? 249 00:22:18,295 --> 00:22:19,713 (Pukanie) 250 00:22:28,848 --> 00:22:34,270 - Kto to jest? - FBI. No dalej, kretynie, otwórz się. 251 00:22:36,272 --> 00:22:38,524 Paulie, jest druga w nocy. 252 00:22:38,691 --> 00:22:45,281 - To skandal. Adriano, jesteś tam? - Tak? 253 00:22:45,447 --> 00:22:49,201 Przepraszam za wtargnięcie. Załóż coś i wyjdź. 254 00:22:49,368 --> 00:22:51,328 Nie możesz tego, kurwa, zrobić! 255 00:22:51,495 --> 00:22:55,499 Nie mogę? Chyba nie doczytałeś na najnowszych zasadach. 256 00:22:55,666 --> 00:22:58,377 I odłóż ten kawałek. 257 00:22:58,711 --> 00:23:01,213 Co to wszystko? 258 00:23:01,380 --> 00:23:06,051 Bracia Bieriezowscy oszukali przesyłka z Mediolanu przy molo 87. 259 00:23:06,218 --> 00:23:09,847 Ładny towar. Moja laska nosi rozmiar 10. 260 00:23:10,014 --> 00:23:15,561 Patsy, spakuj trochę tych butów. Nie masz nic przeciwko, jeśli teraz przyjmę swój gust? 261 00:23:15,769 --> 00:23:17,813 On ich nie bierze. 262 00:23:17,980 --> 00:23:22,568 Rozgośćcie się. Po prostu się rozejrzymy. 263 00:23:24,820 --> 00:23:30,659 - Nadal dostanę więcej butów, prawda? - Nie wiem. Muszę za nich zapłacić. 264 00:23:36,081 --> 00:23:40,920 - To naprawdę do bani, Christopherze! - Widzisz przez co przechodzę? 265 00:23:50,846 --> 00:23:53,891 - Skurwielu. - Co? 266 00:23:54,058 --> 00:23:55,851 Nic. 267 00:24:09,573 --> 00:24:13,118 (Cicho gra piosenka popowa) 268 00:24:50,155 --> 00:24:53,117 Zostaw to. To miłe. 269 00:25:09,967 --> 00:25:11,677 (trzaskanie drzwiami) 270 00:25:20,811 --> 00:25:22,479 Łąka? 271 00:25:23,480 --> 00:25:29,028 - Nie słyszałeś jak pukam? - Myślałem, że to Vanessa. 272 00:25:36,910 --> 00:25:39,621 Nie otwierasz drzwi kiedy przyjaciele pukają? 273 00:25:39,830 --> 00:25:43,876 Nie pozwalają ci się uczyć. Pierwsze zajęcia mam dopiero o 2.00. 274 00:25:44,043 --> 00:25:48,505 Przyniosłem twoje pranie. Zrobiłem ziti ze słodką kiełbasą. 275 00:25:48,672 --> 00:25:51,508 Och, jestem taki głodny. 276 00:25:52,301 --> 00:25:55,721 Cuchnie tu papierosami. Czy palisz? 277 00:25:56,138 --> 00:25:58,223 Caitlin. 278 00:26:01,226 --> 00:26:06,690 Mam nadzieję, że skorzystasz oferty tutaj. Chłopak mi to podał. 279 00:26:06,857 --> 00:26:11,403 „Seminarium na temat CIA i kulturowa zimna wojna.” 280 00:26:15,407 --> 00:26:18,077 Och, to wygląda interesująco. 281 00:26:19,369 --> 00:26:24,083 - To podstawowe, już to mamy za sobą. - Czytam Barbarę Kingsolver. 282 00:26:24,750 --> 00:26:28,212 Tak bardzo chciałbym mieć czas na fikcję. 283 00:26:29,755 --> 00:26:34,009 Jak się ma królowa dramatu? w każdym razie robisz? 284 00:26:34,218 --> 00:26:39,264 - Cienki. Czy możemy o tym nie rozmawiać? - Jeśli chcesz, żebym odszedł, zrobię to. 285 00:26:39,431 --> 00:26:42,726 Mam godzinę do lunchu z Deanem Rossem. 286 00:26:42,893 --> 00:26:46,271 - Lunch z dziekanem? - Czy możemy o tym nie rozmawiać? 287 00:26:46,480 --> 00:26:50,776 - Mama! - Jego sekretarka zadzwoniła i zaprosiła mnie. 288 00:26:50,943 --> 00:26:55,030 - No dalej, o czym? - Pieniądze, jestem pewien. 289 00:26:55,239 --> 00:26:59,368 - Pewnie chcą darowiznę. - Jak skorumpowany. 290 00:26:59,535 --> 00:27:03,747 Chciałem się upewnić doszedłeś do siebie po sprawie z Noem. 291 00:27:03,914 --> 00:27:06,375 Obawiam się, że będzie to miało wpływ na twoje oceny. 292 00:27:06,542 --> 00:27:10,379 Nazywasz stratę wspaniałego mężczyzny z powodu taty, „coś”? 293 00:27:10,587 --> 00:27:12,214 Czy to właśnie się stało? 294 00:27:12,464 --> 00:27:16,927 Spotykałaś się z nim jeszcze długo tę sprawę z twoim ojcem. 295 00:27:17,094 --> 00:27:22,141 Nie wciągaj mnie w żadne bzdury masz pozory zakwaterowania. 296 00:27:22,391 --> 00:27:25,519 Czy to był wczorajszy wieczór zadanie przeczytania? 297 00:27:27,938 --> 00:27:29,731 W porządku. 298 00:27:30,983 --> 00:27:35,279 Posłuchajmy tego. Jaka jest twoja wielka teoria o mnie i tacie? 299 00:27:35,445 --> 00:27:38,824 Nie ma mowy. Nie dotykam tego. 300 00:28:03,932 --> 00:28:06,018 Pieprzona suka! 301 00:28:06,101 --> 00:28:07,269 (szloch) 302 00:28:10,063 --> 00:28:13,317 Wujku Jun, co do cholery robisz? 303 00:28:13,650 --> 00:28:16,278 Ci marszałkowie widzieli, jak tu wchodzisz? 304 00:28:16,445 --> 00:28:22,868 Ponieważ potrzebuję aresztu do szpitala więziennego, jakbym potrzebował krabów. 305 00:28:23,118 --> 00:28:28,165 Nie ma tam samochodu. I przyszedłem przez piwnicę, jak zawsze. 306 00:28:28,332 --> 00:28:31,126 Gdzie Bacala? Ma pomóc. 307 00:28:31,293 --> 00:28:34,796 Wysłałem go do apteki po więcej pepto. 308 00:28:38,383 --> 00:28:43,388 Jesteś coraz lepszy. To jest to ważna rzecz. Wyglądasz lepiej. 309 00:28:43,555 --> 00:28:47,392 Jeśli masz zamiar kłamać, powiedz mi w samochodzie jest szeroki. 310 00:28:47,559 --> 00:28:50,562 Chcesz tego, to wystarczy telefon. 311 00:28:52,981 --> 00:28:56,693 - Nadal tego chcesz? - Muszę się jakoś odżywiać. 312 00:28:56,860 --> 00:29:01,114 Kennedy mówi, że tylko jedz co mogę popijać przez słomkę. 313 00:29:08,830 --> 00:29:12,000 Co się z tobą dzieje i Ralphie Cifaretto? 314 00:29:12,209 --> 00:29:18,632 Nie masz dość na talerzu? Martw się o swoje własne problemy. 315 00:29:20,425 --> 00:29:22,177 Kiedy można jeść prawdziwe jedzenie? 316 00:29:22,386 --> 00:29:25,931 Kto wie? Kennedy mnie stawia znowu pod nóż. 317 00:29:26,098 --> 00:29:31,395 Kopia zapasowa. Więcej operacji? Czy nie powinieneś zasięgnąć drugiej opinii? 318 00:29:31,561 --> 00:29:33,355 chemia? Zapomnij o tym. 319 00:29:33,522 --> 00:29:38,443 W przypadku Kennedy'ego jest to cięte, zapinane na zamek i w kółko na zewnątrz. Ma ręce anioła. 320 00:29:38,652 --> 00:29:40,195 Nie zapomnij jego imienia. 321 00:29:40,362 --> 00:29:43,865 Muszę być pod wrażeniem bo nazywa się John Kennedy? 322 00:29:44,032 --> 00:29:48,078 Wszystkie miki tak nazywały swoje dzieci po tym jak facet został zabity. 323 00:29:48,245 --> 00:29:49,663 Kochałam tego mężczyznę. 324 00:29:49,788 --> 00:29:50,914 (trzaskanie drzwiami) 325 00:29:50,998 --> 00:29:53,834 Był starszy ode mnie i teraz spójrz. 326 00:29:54,960 --> 00:29:57,462 Ile miałeś białych zamków? 327 00:29:57,713 --> 00:30:01,550 - Nie zrobiłem tego, przysięgam. - Czuję ich zapach! 328 00:30:02,718 --> 00:30:05,929 Zadzwonię do Cusamano. Zna lekarzy. 329 00:30:06,179 --> 00:30:09,725 Wysłał do jednego matkę Silvio. To nie może boleć. 330 00:30:09,933 --> 00:30:14,813 - Ludzie przyjeżdżają z miasta, patrzą na Kennedy'ego. - Wtedy nie będziemy walczyć z ruchem ulicznym. 331 00:30:15,147 --> 00:30:18,984 Chodź, wujku Jun, wiesz, że mam rację. 332 00:30:20,694 --> 00:30:24,906 W porządku, skonfiguruj to. Pójdziesz ze mną. 333 00:30:25,073 --> 00:30:28,493 Do słuchania i zadawania pytań. 334 00:30:29,328 --> 00:30:34,750 Dobrze, dobrze. dam ci znać, w porządku? W porządku. 335 00:30:42,632 --> 00:30:44,801 (trzaskanie drzwiami) 336 00:30:44,843 --> 00:30:47,095 Uważa, że potrzebuję drugiej opinii. 337 00:30:47,262 --> 00:30:50,682 On tego nie lubi Wracam pod nóż. 338 00:30:50,849 --> 00:30:55,937 - Może coś w tym jest. - Kolejny ekspert. Pomyśl o tym. 339 00:30:56,521 --> 00:31:02,361 Anthony jest o włos od posiadania całe północne Jersey. Jestem tymi włosami. 340 00:31:02,527 --> 00:31:06,865 Może ma na sobie coś innego jego umysł, oprócz mojego szybkiego powrotu do zdrowia. 341 00:31:07,115 --> 00:31:12,371 Junior, cały ten cynizm, to nie może być dla ciebie dobre. 342 00:31:16,583 --> 00:31:20,045 (Mówiąc po włosku) 343 00:31:21,296 --> 00:31:24,132 - Mówisz po włosku. - Druga generacja. 344 00:31:24,299 --> 00:31:26,343 - Naprawdę? Rossa? - Rosetti. 345 00:31:26,843 --> 00:31:30,889 Tysiąc lat dumnego imienia cofnięte na wyspie Ellis. 346 00:31:31,056 --> 00:31:32,140 Paesan. 347 00:31:32,307 --> 00:31:35,560 - Niedaleko ciebie. Nowy Brunszwik. - Nie, wyjdź! 348 00:31:35,727 --> 00:31:39,523 Mój sukces, to zasługa do szkół publicznych w Jersey. 349 00:31:39,731 --> 00:31:42,192 - Gdzie poszedłeś na studia? - Rutgers. 350 00:31:42,401 --> 00:31:46,196 - Pojechałem do stanu Montclair. - Dobra szkoła. Twój kierunek? 351 00:31:46,363 --> 00:31:48,824 Administracja biznesowa. 352 00:31:48,990 --> 00:31:52,911 Do sopranu łąkowego, cenny dodatek do Kolumbii. 353 00:31:53,078 --> 00:31:55,831 - Naprawdę? - Absolutnie. 354 00:31:56,039 --> 00:31:58,750 Rozmawiałem z jej profesorami. 355 00:31:58,917 --> 00:32:04,589 Mówią, że wykonuje całą swoją pracę i wnosi wnikliwe uwagi. 356 00:32:04,798 --> 00:32:09,386 Miło mi to słyszeć. Martwiłem się, czy się przystosuje. 357 00:32:09,594 --> 00:32:13,723 Nie mówmy jej. Nie chcemy, żeby była zbyt pewna siebie. 358 00:32:13,890 --> 00:32:17,352 - Ona strasznie dużo śpi. - Oni wszyscy tak. 359 00:32:42,210 --> 00:32:44,337 Tony, co do cholery? 360 00:32:45,589 --> 00:32:51,094 Wiesz, jechałem tutaj, byłem zastanawiając się, jak sobie z tym poradzić. 361 00:32:51,303 --> 00:32:57,809 Ostatnio pracowałem nad swoją złością, więc... uznaję, że będzie dobrze, jeśli powiem cicho... 362 00:32:57,976 --> 00:33:02,981 Jakikolwiek masz problem, przychodzisz bezpośrednio do mnie. 363 00:33:03,148 --> 00:33:06,776 Proszę. Zostaw Carmelę spierdalaj. 364 00:33:06,943 --> 00:33:10,405 - Oczywiście. - Potem zobaczyłem Cadillaca. 365 00:33:10,655 --> 00:33:15,577 Pieniądze, które ci daję, prowadzisz Cadillac i chcesz więcej? 366 00:33:15,827 --> 00:33:18,288 Sfotografowałem cały plan. 367 00:33:19,164 --> 00:33:20,999 (Rozbicie szkła) 368 00:33:26,505 --> 00:33:28,381 Więc pamiętaj o tym: 369 00:33:28,590 --> 00:33:33,803 Widzisz moją żonę, mówisz o piekarniku sprzątaczka. Cokolwiek innego, przyjdź do mnie. 370 00:33:34,012 --> 00:33:36,431 Ale zastanów się dwa razy, zanim to zrobisz. 371 00:33:36,598 --> 00:33:42,521 Pomyśl o swoim grubym mężu i co on ci zrobił. On, nie ja. 372 00:33:45,524 --> 00:33:47,859 Kakao, proszę. Kakao, w dół! 373 00:33:48,318 --> 00:33:50,195 Hej, jak się masz? 374 00:33:50,445 --> 00:33:52,989 Przepraszam, Tony. Po prostu ją odepchnij. 375 00:33:53,198 --> 00:33:57,369 Wszystko z nią w porządku. Dobra dziewczyna, dobra dziewczyna. 376 00:33:57,410 --> 00:33:58,411 (śmiech) 377 00:33:59,496 --> 00:34:03,917 - Nie wygląda na chorą. - Przychodzi i odchodzi. 378 00:34:07,712 --> 00:34:10,382 Twoje dzieci nie czują się zamknięte przez miasto? 379 00:34:10,549 --> 00:34:14,302 Cały czas jesteśmy nieobecni. Felicia wciągnęła nas wszystkich w spływy kajakowe. 380 00:34:14,553 --> 00:34:16,513 - Robicie to razem? - Tak. 381 00:34:16,721 --> 00:34:20,809 Dzieci to uwielbiają. Są w tym lepsi ode mnie. 382 00:34:21,017 --> 00:34:23,144 - Więcej wina? - Dlaczego nie? 383 00:34:23,353 --> 00:34:27,399 Pamiętacie, mówiłem, że wydaję połowę mój czas poświęcony sprawom studenckim? 384 00:34:27,566 --> 00:34:31,194 - Tak spędzam drugą połowę. - Podczas lunchu? 385 00:34:31,361 --> 00:34:33,071 Rozwój. 386 00:34:33,238 --> 00:34:36,658 Fantazyjne słowo określające zbiórkę pieniędzy. 387 00:34:36,908 --> 00:34:39,911 Nowe centrum studenckie. Ruszamy jesienią. 388 00:34:40,161 --> 00:34:44,082 - Widzisz marmurową ścianę przy wejściu? - Tak. 389 00:34:44,249 --> 00:34:48,920 - Tam będą umieszczone nazwiska dawców. - Wszyscy, którzy dają darowiznę? 390 00:34:49,087 --> 00:34:54,384 Ściana jest zarezerwowana dla nich którego zaangażowanie zaczyna się od 50 000 dolarów. 391 00:34:54,593 --> 00:34:57,512 To jest to, co czuliśmy czułbyś się komfortowo. 392 00:34:57,762 --> 00:35:00,849 W oparciu o Twoją hojność do szkoły verbum dei. 393 00:35:01,057 --> 00:35:03,435 Wiesz co daliśmy verbum dei? 394 00:35:03,602 --> 00:35:06,771 Trochę się wstydzę to powiedzieć, ale to moja praca. 395 00:35:07,272 --> 00:35:12,861 Wszystkie informacje, łącznie z ulgami podatkowymi, jest tutaj. 396 00:35:13,903 --> 00:35:16,615 Będę musiała porozmawiać z mężem. 397 00:35:16,781 --> 00:35:19,784 Pięćdziesiąt kawałków? Chyba żartujesz. 398 00:35:19,993 --> 00:35:24,372 Dużo mówił o Meadow mieć jak najlepsze doświadczenia. 399 00:35:24,539 --> 00:35:27,959 - Ci Żydzi trzymają ją jako zakładniczkę. - Jest Włochem. 400 00:35:28,126 --> 00:35:29,878 Żydzi z lepszym jedzeniem. 401 00:35:30,086 --> 00:35:33,048 Wiedzą z verbum jesteśmy wielkimi dawcami. 402 00:35:33,214 --> 00:35:36,468 Dawaliśmy 5 kawałków rocznie. To daleko od 50. 403 00:35:36,635 --> 00:35:40,805 To jest college, Tony. Pięć tysięcy to policzek. 404 00:35:41,014 --> 00:35:43,558 Cóż, niech powiedzą nie. 405 00:35:51,066 --> 00:35:52,817 Tutaj. 406 00:35:55,070 --> 00:35:57,447 To około 5 kawałków. 407 00:35:57,656 --> 00:36:03,995 Uruchom go za pośrednictwem konta domowego. I tyle. Ani grosza więcej. 408 00:36:09,042 --> 00:36:14,297 5-fu z cisplatyną i doksorubicyną. To jest to, co polecam. 409 00:36:14,464 --> 00:36:17,133 Dostajesz to? 410 00:36:19,135 --> 00:36:24,182 Raczej. Zatem chemioterapia zamiast operacji? 411 00:36:24,349 --> 00:36:27,936 Nie mogę tego zagwarantować. Ocenimy wyniki. 412 00:36:28,144 --> 00:36:31,690 Mógłbym skończyć z chemią, wymiotuję wnętrznościami... 413 00:36:31,856 --> 00:36:35,985 Zostało mi sześć włosów wypaść i nadal zostać obciętym. 414 00:36:36,152 --> 00:36:37,362 To możliwe. 415 00:36:37,612 --> 00:36:40,365 Z Kennedym, nie rozumiesz tych „być może”. 416 00:36:40,532 --> 00:36:44,077 - Ale musisz mieć operację. - Kennedy jest świetnym chirurgiem. 417 00:36:44,285 --> 00:36:46,037 Czy wy, ludzie, nie możecie się zgodzić? 418 00:36:46,204 --> 00:36:49,374 - Jasne. Zwołaj komisję ds. nowotworów. - Co to jest? 419 00:36:49,582 --> 00:36:53,878 Spotkanie ordynatora onkologii, patolodzy i specjaliści... 420 00:36:54,045 --> 00:36:56,715 Którzy współpracują aby osiągnąć konsensus. 421 00:36:57,006 --> 00:37:02,512 - W takim razie wysłuchaj, co mają do powiedzenia. - Twój wujek nie będzie obecny. 422 00:37:02,721 --> 00:37:07,642 Przekażą ci decyzję. To, co zrobisz, jest nadal twoją decyzją. 423 00:37:07,892 --> 00:37:11,855 - A Kennedy tam będzie? - Żaden chirurg by tego nie przegapił. 424 00:37:12,105 --> 00:37:15,400 Niewiele dla niego, jeśli mnie pytasz. 425 00:37:15,900 --> 00:37:18,069 Och, masz na myśli, że on nie jest Kennedym? 426 00:37:18,236 --> 00:37:22,741 Podejmujesz decyzje dotyczące życia i śmierci z powodu męskiego imienia? 427 00:37:22,907 --> 00:37:27,871 To tylko Sloan-kurwa-kettering, najlepszy szpital onkologiczny na świecie. 428 00:37:28,037 --> 00:37:30,039 Przepraszam. 429 00:37:36,129 --> 00:37:40,508 Pozwól, że cię o coś zapytam o tym twoim uwielbieniu. 430 00:37:40,675 --> 00:37:44,012 A co z Hoffą a zespołowcy? 431 00:37:44,179 --> 00:37:46,639 To był brat. 432 00:37:54,439 --> 00:37:55,940 (dzwoni telefon) 433 00:37:56,149 --> 00:37:57,692 Doktorze Krakower? 434 00:37:57,859 --> 00:38:03,782 Cześć. Dziękuję, że do mnie oddzwoniłeś. Zostałem skierowany przez doktora Melfiego. 435 00:38:03,948 --> 00:38:07,368 Tak, zrobiłbym to. Zawsze, gdy jest to dla ciebie dobre. 436 00:38:07,535 --> 00:38:13,124 To wspaniale. W porządku. Grove Avenue, prawda. Muszę iść. Do widzenia. 437 00:38:15,418 --> 00:38:16,795 Kto to był? 438 00:38:16,961 --> 00:38:20,965 Facet od bruku. myślę o wyremontowaniu podjazdu. 439 00:38:21,132 --> 00:38:24,969 - Palisz? - Co to jest, trzeci stopień? 440 00:38:25,178 --> 00:38:28,556 - Tu jest napisane „z miąższem”. - Lubisz z miąższem. 441 00:38:28,807 --> 00:38:33,645 Nie tak dużo. Podoba mi się ten tam jest napisane "trochę miazgi." 442 00:38:35,230 --> 00:38:39,234 - Po co to, kurwa, było? - Napiszę ci listę. 443 00:38:45,824 --> 00:38:50,662 Cześć. Och, kochanie, bardzo za tobą tęskniłem! 444 00:38:51,496 --> 00:38:52,872 (Róg) 445 00:38:52,997 --> 00:38:57,085 To najdłuższy czas, jaki kiedykolwiek mieliśmy byli z dala od siebie. 446 00:38:57,252 --> 00:39:00,088 - Tęskniłeś za mną? - Jasne. 447 00:39:00,463 --> 00:39:03,132 Czy ktoś to upuścił? 448 00:39:04,759 --> 00:39:07,345 Dobrze? Jak to było? 449 00:39:07,512 --> 00:39:11,140 Dobry. Mieli PlayStation 2 w pokoju hotelowym. 450 00:39:11,307 --> 00:39:13,017 I? 451 00:39:15,603 --> 00:39:19,315 To był cały twój wyjazd do stolicy kraju? 452 00:39:19,482 --> 00:39:20,984 Chyba. 453 00:39:28,366 --> 00:39:32,704 Przepraszam. Sok pomarańczowy jest w porządku. Jakikolwiek rodzaj jest w porządku. 454 00:39:32,871 --> 00:39:38,501 - Pieprzyć sok pomarańczowy. - Poddaję się. Co wtedy? 455 00:39:38,751 --> 00:39:44,716 Pieniądze, które dajesz Angie i innym wdowy, które masz na liście płac... 456 00:39:44,883 --> 00:39:46,342 To wydatek biznesowy! 457 00:39:46,551 --> 00:39:50,847 Ale to za mało, żeby się upewnić Twoja córka jest chroniona? 458 00:39:51,014 --> 00:39:55,310 Nie zapłacę. Wiem za dużo o wymuszeniach. 459 00:39:58,563 --> 00:40:00,398 Wielka sprawa, poklepuje cię. 460 00:40:00,565 --> 00:40:04,903 Mógłbym to zrobić stojąc na głowie. To wszystko inne. 461 00:40:05,069 --> 00:40:09,365 Przyszedł do mojego mieszkania i zawstydził mnie przed Adrianą. 462 00:40:09,574 --> 00:40:11,993 Słyszałem, że cię przeszukał. 463 00:40:12,160 --> 00:40:17,874 Nie żartuję. To chory skurwiel. Wąchał jej majtki. 464 00:40:18,541 --> 00:40:21,252 - Co? - Słyszałeś mnie. 465 00:40:24,380 --> 00:40:29,886 Nie przeczę, że Paulie może taki być trochę dziwaczne. Zawsze tak było. 466 00:40:31,429 --> 00:40:34,682 Szybko awansujesz. Jak myślisz, dlaczego tak jest? 467 00:40:34,849 --> 00:40:40,188 - Ponieważ jestem twoim siostrzeńcem? - Więc bądź dużym chłopcem i daj sobie spokój. 468 00:40:44,442 --> 00:40:48,696 Pacjent: Sopran, Corrado. Mężczyzna, rasy kaukaskiej, 72 lata. 469 00:40:48,863 --> 00:40:53,034 Obserwowano znaczną utratę wagi i wczesne uczucie sytości. 470 00:40:53,201 --> 00:40:57,956 Miał lunetę i masę w wykryto skrzywienie jego brzucha. 471 00:40:58,122 --> 00:41:02,627 Tomografia komputerowa nie wykazała żadnych dowodów przerzuty. Kennedy'ego został skierowany. 472 00:41:02,794 --> 00:41:05,630 Zalecił resekcję żołądka na lekarstwo. 473 00:41:05,838 --> 00:41:08,758 Nie było żadnych niespodzianek. Myślałem, że to mamy. 474 00:41:08,925 --> 00:41:11,469 Powiedziano mi, że mamy czyste marże. 475 00:41:11,636 --> 00:41:15,723 Często jest za mało zdrowej tkanki rozebrane po całym serwisie... 476 00:41:15,890 --> 00:41:19,268 Co pozostawia możliwość za fałszywie negatywny wynik. 477 00:41:19,435 --> 00:41:21,104 Chcesz cały brzuch? 478 00:41:21,270 --> 00:41:25,984 Jeśli będzie problem, zajmiemy się nim do tablicy. Co robimy? 479 00:41:26,150 --> 00:41:30,947 Jest obarczony wysokim ryzykiem. Jego ciśnienie spadło poniżej 60 przez osiem minut. 480 00:41:31,155 --> 00:41:33,658 Nacięcie jest świeże. Mogę to zrobić w połowę czasu. 481 00:41:33,866 --> 00:41:37,787 - Jeśli nie zrobimy operacji, zrobimy 5-fu. - Które działa jak dobrze? 482 00:41:38,329 --> 00:41:43,251 - Niezbyt. - Dlatego zdecydowaliśmy się wejść. 483 00:41:43,418 --> 00:41:47,839 - Co mam powiedzieć Mehcie? - Mehta? Sloan Kettering Mehta? 484 00:41:48,006 --> 00:41:51,175 Twój pacjent zasięgnął drugiej opinii. 485 00:41:51,342 --> 00:41:57,181 Zapomnij o tym. Nie potrzebuję tego gówna patrząc mi przez ramię. 486 00:41:57,515 --> 00:42:02,854 Powiem mu. Tak, będę go tam mieć. Dzięki. 487 00:42:05,690 --> 00:42:07,191 Nie słodź tego! 488 00:42:07,525 --> 00:42:08,525 (jęk) 489 00:42:08,609 --> 00:42:12,280 Jeśli skoncentrujesz się na oddechu, będzie łatwiej. 490 00:42:12,447 --> 00:42:16,034 Dziewczyna powiedziała, że ​​zadzwoni do doktora Kennedy'ego. Gdzie on jest? 491 00:42:16,200 --> 00:42:19,871 Dwadzieścia minut i wrócę. 492 00:42:27,503 --> 00:42:31,215 - Traktujesz go zbyt łagodnie. - Prawdopodobnie. 493 00:42:31,424 --> 00:42:37,638 Hej, gdyby mój siostrzeniec Cubby nie umarł, Miałbym do niego słabość. 494 00:42:38,556 --> 00:42:41,350 Wąchałeś majtki tej dziewczyny? 495 00:42:41,517 --> 00:42:45,396 Powiedział ci to? Pieprzone dziecko! 496 00:42:45,563 --> 00:42:49,734 - Musisz przeprosić. - Nie przeproszę go. 497 00:42:49,942 --> 00:42:53,362 Byłeś poza linią. Ożeni się z dziewczyną. 498 00:42:53,529 --> 00:42:58,993 Od dnia ślubu, cokolwiek dotykanie jej cipki jest zabronione. 499 00:43:05,583 --> 00:43:08,044 Myślisz, że już wszystko gotowe? 500 00:43:10,463 --> 00:43:14,008 Niedługo będzie więcej skąd to się wzięło. 501 00:43:16,469 --> 00:43:19,097 Wygląda na to, że jechałeś tam, na tym. 502 00:43:19,347 --> 00:43:22,433 Mój ból źródłem rozrywki? 503 00:43:22,600 --> 00:43:28,564 Widzisz, jak się śmieję? Przyniosłem cię koktajl mleczny w 31 smakach. 504 00:43:28,731 --> 00:43:34,070 To twoja wina. Wymiotowałem cały dzień odkąd zacząłem chemię. 505 00:43:34,278 --> 00:43:37,865 Och, prawda. Dałem ci raka. 506 00:43:38,032 --> 00:43:43,538 Nie wiesz jak to jest, Antoni. Nie mogę tego zrobić. 507 00:43:43,704 --> 00:43:47,375 -Kennedy miał rację. - Co on ma do powiedzenia? 508 00:43:47,542 --> 00:43:50,128 Nie mogę go dostać. Nie przepuszczą mnie. 509 00:43:50,378 --> 00:43:51,462 Dlaczego nie? 510 00:43:51,629 --> 00:43:56,801 Zostawiam wiadomości w szpitalu i biuro. Wysłałem mu pudełko cygar. 511 00:43:57,093 --> 00:43:59,137 Nie mogłem przejść obok recepcji. 512 00:43:59,303 --> 00:44:01,973 - Nie zadzwonił? - Czy oni mu w ogóle mówią? 513 00:44:02,140 --> 00:44:05,476 Maszyna mówi w nagłym przypadku naciśnij 6. 514 00:44:05,643 --> 00:44:11,774 Naciskam 6. Nadal nie ma oddzwonienia 24 godziny później. Musi być zajęty. 515 00:44:11,941 --> 00:44:15,069 Tak, to musi być to. 516 00:44:17,280 --> 00:44:19,657 Masz jego numer? 517 00:44:24,662 --> 00:44:30,042 Jeszcze trzy tygodnie. Jeszcze trzy pieprzone tygodnie. 518 00:44:35,423 --> 00:44:36,674 Automatyczna sekretarka. 519 00:44:36,924 --> 00:44:40,595 Co zrobisz? Ci lekarze, to nie jest tak, jak w telewizji. 520 00:44:41,429 --> 00:44:46,142 Doktorze Kennedy, tu Tony sopran, bratanek Corrado. 521 00:44:46,309 --> 00:44:50,354 Mój telefon komórkowy to 917-555-0157. 522 00:44:51,147 --> 00:44:56,360 Zadzwoń do mnie o każdej porze dnia i nocy. To ważne. 523 00:44:58,196 --> 00:45:00,198 Rozgrzej się. 524 00:45:09,332 --> 00:45:10,875 Do widzenia. 525 00:45:33,731 --> 00:45:35,900 - Co teraz? - Wejdź. 526 00:45:43,699 --> 00:45:47,495 Nie jesteś jeszcze nawet żonaty, zanurzasz się w dziwkach. 527 00:45:47,662 --> 00:45:51,165 Nie kosztowało mnie to ćwierć dolara. Nie płacę za to. 528 00:45:53,417 --> 00:45:55,002 Jak mnie znalazłeś? 529 00:45:55,169 --> 00:45:59,257 Lepiej bądź ostrożny. Jeśli mi się to uda, to samo może zrobić twoja przyszła narzeczona. 530 00:45:59,507 --> 00:46:04,011 Co to jest? Kilka nowych zasad dot kogo pieprzę? Chcesz więcej butów? 531 00:46:04,220 --> 00:46:11,143 Nie. Nie pasują do niej. nie wiem dlaczego myślałem, że ma rozmiar 10. 532 00:46:11,560 --> 00:46:15,606 - Ja też nie wiem. - Jestem tu, żeby powiedzieć ci jedną rzecz. 533 00:46:16,274 --> 00:46:20,611 Znowu marudzisz do wielkiego człowieka o gównie między nami... 534 00:46:20,778 --> 00:46:23,698 Będziemy mieli problem, przyjacielu. 535 00:46:39,630 --> 00:46:42,049 Widziałeś te? 536 00:46:42,466 --> 00:46:43,801 To kurwa? 537 00:46:43,968 --> 00:46:47,596 Mój chrześniak mi to kupił. Są wszędzie. 538 00:46:47,763 --> 00:46:50,975 Musimy jednego zabrać do klubu. 539 00:46:51,600 --> 00:46:54,812 (Ryba śpiewa piosenkę) 540 00:47:13,831 --> 00:47:17,752 Patrz i ucz się, Phil. Oglądaj i ucz się. 541 00:47:27,720 --> 00:47:31,766 - Co robisz? - To ja, Tony. Bratanek Corrado. 542 00:47:31,932 --> 00:47:33,768 Należysz do tego klubu? 543 00:47:33,934 --> 00:47:39,440 - Ja? Nie. Przyszedłem tu, żeby się z tobą spotkać. - Będziesz musiał zadzwonić do mojego biura. 544 00:47:39,648 --> 00:47:44,487 Potrzebujesz nowej sekretarki. Nie otrzymujesz wszystkich wiadomości. 545 00:47:45,946 --> 00:47:47,615 Dla ciebie. 546 00:47:47,782 --> 00:47:52,328 Tytan. Używam jednego. Dodano 10 jardów do moich dysków. 547 00:47:52,536 --> 00:47:57,666 - Dziękuję, ale nie mogę tego przyjąć. - Za to, co zrobiłeś dla mojego wujka. 548 00:47:58,459 --> 00:48:03,506 Mam już jednego i pan Williams tutaj, on nie gra. 549 00:48:03,714 --> 00:48:07,760 - Prawidłowy? - Głupia, kurwa, gra. 550 00:48:08,386 --> 00:48:11,389 - Co mogę z tym zrobić? - O co chodzi, Jacku? 551 00:48:11,555 --> 00:48:14,266 Będzie tylko chwilkę! 552 00:48:18,896 --> 00:48:23,734 - Przydałoby mi się trochę więcej dystansu. - Kto nie mógł? 553 00:48:24,360 --> 00:48:28,489 Mój wujek nie radzi sobie zbyt dobrze. Zła reakcja na chemię. 554 00:48:28,739 --> 00:48:31,909 To się zdarza. Nic nie mogę zrobić. 555 00:48:32,159 --> 00:48:36,664 Są gorsze rzeczy może przytrafić się człowiekowi niż rak. 556 00:48:36,914 --> 00:48:39,750 Mój wujek myśli, że umrze. 557 00:48:39,917 --> 00:48:43,587 Wiadomo, ile lat mają ludzie ze swoimi przesądami. 558 00:48:43,754 --> 00:48:47,091 Myśli, że to dlatego wystąpił przeciwko tobie. 559 00:48:55,683 --> 00:48:58,227 Byłem jego chirurgiem, to wszystko. 560 00:48:58,853 --> 00:49:01,105 Masz pszczołę na kapeluszu. 561 00:49:03,274 --> 00:49:07,862 Okaż temu człowiekowi szacunek, na jaki zasługuje. 562 00:49:09,071 --> 00:49:12,116 Odpowiadaj na jego telefony. 563 00:49:21,876 --> 00:49:26,338 Cheryl, upewnij się Pan Soprano jest zaplanowany na... 564 00:49:26,547 --> 00:49:28,924 Po prostu o tym pamiętaj. 565 00:49:39,059 --> 00:49:43,397 - Każde małżeństwo ma problemy. - Czy on spotyka się z inną kobietą? 566 00:49:43,564 --> 00:49:46,859 Możesz zrobić liczbę mnogą. Widzi inne kobiety. 567 00:49:47,109 --> 00:49:49,862 Patrzę w drugą stronę. Chcę mu pomóc. 568 00:49:50,070 --> 00:49:53,282 Czy ty? Chwilę temu użyłeś słowa "rozwód". 569 00:49:53,491 --> 00:49:57,453 Powiedziałam, że rozważam rozwód. 570 00:49:58,245 --> 00:50:02,416 Być może przekraczam swoje granice, ale czy nie jesteś Żydem? 571 00:50:02,625 --> 00:50:04,877 Czy to ma znaczenie? 572 00:50:05,085 --> 00:50:11,008 My, katolicy, przywiązujemy dużą wagę do tego udział w świętości rodziny. 573 00:50:11,300 --> 00:50:16,305 - I nie jestem pewien, czy twoi ludzie... - Jestem żonaty od 31 lat. 574 00:50:16,514 --> 00:50:21,143 No cóż, więc wiesz jakie to może być trudne. 575 00:50:21,310 --> 00:50:23,854 Jest dobrym człowiekiem, jest dobrym ojcem. 576 00:50:24,021 --> 00:50:30,819 Powiedziałeś, że to przestępca z depresją, skłonny do gniewu, seryjnie niewierny. 577 00:50:30,986 --> 00:50:34,490 Czy to twoja definicja „dobrego człowieka”? 578 00:50:34,907 --> 00:50:37,952 Myślałam, że psychiatrzy nie osądzały. 579 00:50:38,202 --> 00:50:41,664 Pacjenci chcą usprawiedliwienia z ich trudnej sytuacji... 580 00:50:41,830 --> 00:50:45,000 Z powodu wydarzeń w ich dzieciństwie. 581 00:50:45,209 --> 00:50:48,504 Na tym polega psychiatria stało się w Ameryce. 582 00:50:48,671 --> 00:50:55,427 Odwiedź dowolne centrum handlowe lub etniczne paradę dumy, aby zobaczyć rezultaty. 583 00:50:57,471 --> 00:51:02,226 - To, co tutaj powiemy, zostaje tutaj? - Według kodeksu etycznego i prawa. 584 00:51:02,434 --> 00:51:04,520 Jego zbrodnie... 585 00:51:04,728 --> 00:51:09,567 Są to przestępczość zorganizowana. 586 00:51:09,984 --> 00:51:11,569 mafia? 587 00:51:11,735 --> 00:51:13,862 O Jezu. 588 00:51:16,574 --> 00:51:21,036 Och, i co z tego? No to co? 589 00:51:21,203 --> 00:51:24,373 Zdradza mnie co tydzień z tymi dziwkami. 590 00:51:24,582 --> 00:51:28,085 Prawdopodobnie najmniejszy z jego występków. 591 00:51:29,336 --> 00:51:33,966 Możesz teraz wyjść lub zostać i wysłuchaj, co mam do powiedzenia. 592 00:51:36,594 --> 00:51:40,055 - Zapłacisz tyle samo. - Nie wezmę twoich pieniędzy. 593 00:51:40,264 --> 00:51:41,473 To coś nowego. 594 00:51:41,724 --> 00:51:46,353 Musisz zaufać swojemu początkowemu impulsowi i rozważ opuszczenie go. 595 00:51:46,520 --> 00:51:49,023 Nigdy nie będziesz w stanie czuć się dobrze. 596 00:51:49,189 --> 00:51:55,696 Nigdy nie będziesz w stanie stłumić poczucie winy i wstydu... 597 00:51:55,863 --> 00:51:58,574 Tak długo jak jesteś jego wspólnikiem. 598 00:51:58,741 --> 00:52:02,119 - Mylisz się co do wspólnika. - Jesteś pewien? 599 00:52:02,286 --> 00:52:06,582 Jedyne, co mogę zrobić, to się upewnić ma czyste ubrania i obiad. 600 00:52:06,790 --> 00:52:11,629 Zatem „element umożliwiający” byłby dokładniejszy opis stanowiska niż „wspólnik”. 601 00:52:11,795 --> 00:52:14,423 Przepraszam. 602 00:52:17,635 --> 00:52:23,641 Więc myślisz, że muszę zdefiniować moje granice są wyraźniejsze... 603 00:52:23,807 --> 00:52:27,144 Zachowaj pewien dystans, nie internalizuj mojego... 604 00:52:27,311 --> 00:52:29,271 Co właśnie powiedziałem? 605 00:52:31,023 --> 00:52:32,483 Zostaw go. 606 00:52:32,650 --> 00:52:36,987 Zabierz tylko dzieci, co z nich zostało, i idź. 607 00:52:37,154 --> 00:52:40,824 Mój ksiądz powiedział, że powinnam spróbować i pomóż mu stać się lepszym. 608 00:52:41,116 --> 00:52:43,535 Jak leci? 609 00:52:48,791 --> 00:52:52,670 Czytałeś Zbrodnię i karę? Dostojewski? 610 00:52:53,337 --> 00:52:57,049 Nie jest to łatwa lektura, chodzi o winę i odkupienie. 611 00:52:57,299 --> 00:53:01,970 I myślę, że był twoim mężem się poddać, przeczytaj tę książkę... 612 00:53:02,137 --> 00:53:08,435 Rozmyślaj o swoich zbrodniach przez 7 lat w swojej celi, mógłby zostać odkupiony. 613 00:53:08,644 --> 00:53:11,980 Musiałbym wezwać prawnika... 614 00:53:12,147 --> 00:53:16,360 Znajdź mieszkanie, załatwić alimenty na dziecko... 615 00:53:16,610 --> 00:53:19,154 Nie słuchasz. 616 00:53:19,363 --> 00:53:22,866 Nie będę cię obciążał bo nie przyjmę krwawych pieniędzy. 617 00:53:23,033 --> 00:53:25,869 I ty też nie możesz. 618 00:53:27,162 --> 00:53:30,374 Jednej rzeczy nigdy nie możesz powiedzieć: 619 00:53:30,582 --> 00:53:34,002 Że ci nie powiedziano. 620 00:53:35,546 --> 00:53:37,840 Widzę. 621 00:53:38,674 --> 00:53:40,300 Masz rację. Widzę. 622 00:53:44,805 --> 00:53:49,101 Zatruwasz mnie. Nie wiem, ile jeszcze mogę znieść. 623 00:53:49,309 --> 00:53:52,688 - Opiekujesz się tym młodym mężczyzną? - Doktorze Kennedy! 624 00:53:52,896 --> 00:53:56,191 Jak się masz? Byłem zajęty. Wszystko w porządku? 625 00:53:56,567 --> 00:54:01,613 Nie pierdol bzdury. Czy to zadziała? A może powinniśmy działać? 626 00:54:01,822 --> 00:54:03,741 - Masz tu czołowego faceta. - Jego? 627 00:54:03,991 --> 00:54:07,578 - Spotkałbym się z nim, gdybym musiał. - Sukinsynu. 628 00:54:07,745 --> 00:54:10,873 Bądź silny i walcz dalej. 629 00:54:11,039 --> 00:54:14,835 To mój numer domowy. Zaczynasz czuć punk, dzwonisz. 630 00:54:15,085 --> 00:54:16,336 Dzięki. 631 00:54:16,503 --> 00:54:21,133 Sprawdzę co u ciebie w środę. Opiekuj się tym młodym człowiekiem. 632 00:54:44,281 --> 00:54:46,867 - Karm. - Co? 633 00:54:48,452 --> 00:54:50,537 Jesteś chory? 634 00:54:50,704 --> 00:54:55,459 Wszyscy w tej rodzinie śpią cały dzień, pomyślałem, że spróbuję. 635 00:54:55,793 --> 00:54:57,628 Ty... 636 00:54:57,878 --> 00:54:59,880 Przygnębiony? 637 00:55:00,047 --> 00:55:01,548 Albo co? 638 00:55:02,466 --> 00:55:07,137 Biorę udział w podziale pracy tutaj, to twoja praca. 639 00:55:22,611 --> 00:55:28,742 Bo wiesz, jeśli chcesz jechać na własną terapię czy coś... 640 00:55:30,327 --> 00:55:32,788 Widzę, że ostatnio jesteś spięty. 641 00:55:32,955 --> 00:55:37,626 To jest bogate. Sugerujesz, żebym poszedł do psychiatry. 642 00:55:39,419 --> 00:55:42,089 Nie mam czasu. 643 00:55:45,342 --> 00:55:49,012 Nadal pójdę do ciebie, jeśli chcesz. 644 00:55:51,640 --> 00:55:54,601 Ty wiesz najlepiej. 645 00:55:54,852 --> 00:55:58,856 - Ten Dean dzwonił dzisiaj. - Cóż, to nie może być dobre. 646 00:55:59,314 --> 00:56:03,110 Powiedziałem mu, żeby nas położył za 50 tys. 647 00:56:03,277 --> 00:56:06,154 Carmelo, dałem ci 5. 648 00:56:06,321 --> 00:56:11,660 Może mógłbym pójść jeszcze o 5. Może 10, ale to wystarczy. 649 00:56:15,163 --> 00:56:19,793 Tony, musisz to zrobić dla mnie dzisiaj coś miłego. 650 00:56:19,960 --> 00:56:23,547 I tego właśnie chcę. Musisz to zrobić. 651 00:56:23,755 --> 00:56:28,886 Dobra, pójdę do 10. To powinno im wystarczyć. 652 00:56:29,219 --> 00:56:32,556 Już mu powiedziałem 50. 653 00:56:42,649 --> 00:56:45,193 - 50 gramów? - Tak. 654 00:57:01,335 --> 00:57:05,255 Wyglądasz, jakby ci się przydało wieczór wolny od gotowania. 655 00:57:05,505 --> 00:57:08,342 Co powiesz na to, żebyśmy wyszli? 656 00:57:40,499 --> 00:57:43,418 (Odtwarzanie piosenki popowej)