1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:14,833 --> 00:01:17,041
(تسارع ضربات القلب)

4
00:01:35,333 --> 00:01:38,208
- باميلا!
- الحد الأقصى !

5
00:01:39,375 --> 00:01:40,958
- الحد الأقصى ! - أخبرني.
- الحد الأقصى !

6
00:01:41,000 --> 00:01:44,041
- ها هو ! ها هو!
- الحد الأقصى ! - ها هو !

7
00:01:59,375 --> 00:02:01,833
فرانشيسكو، مهلا!

8
00:02:01,875 --> 00:02:03,750
- فرانشيسكو!
- هذا أنا !

9
00:02:03,791 --> 00:02:06,625
- فرانشيسكو، هل هذا أنت؟
- إنه أنا، إنه أنا!

10
00:02:14,791 --> 00:02:16,708
(باللغة الإنجليزية) ربما أستطيع مساعدتك.

11
00:02:17,708 --> 00:02:19,791
-بيتر!
- (باللغة الإنجليزية) أنا هنا!

12
00:02:19,833 --> 00:02:21,500
نعم بيتر!

13
00:02:21,541 --> 00:02:22,708
- نعم !
- نعم !

14
00:02:22,750 --> 00:02:24,500
أنت أسد بلدي!

15
00:02:24,541 --> 00:02:26,250
(زئير)

16
00:02:26,291 --> 00:02:27,708
ما هذا؟

17
00:02:27,750 --> 00:02:30,500
- أوه، بيتر!
- هل أخذت استراحة؟ -بيتر!

18
00:02:36,958 --> 00:02:39,166
- "سعادة"!
- (معا) مرحبا.

19
00:02:40,750 --> 00:02:42,250
(فابيو) دعني أفهم.

20
00:02:42,291 --> 00:02:45,750
في أسبوع كنت
مربي البلدغ الفرنسي,

21
00:02:45,791 --> 00:02:48,916
خبير في المطبخ الكوري
ودبلوماسي إنجليزي؟

22
00:02:48,958 --> 00:02:51,791
لأنني جيد.
أنا محترف.

23
00:02:51,833 --> 00:02:54,625
عليك أن تسلي النساء
وهم يستمتعون معي.

24
00:02:55,125 --> 00:02:59,208
زوجتك برأيك
ألن يفعلها دبلوماسي إنجليزي؟

25
00:02:59,250 --> 00:03:01,708
لا، اترك زوجتي وحدها،
من فضلك.

26
00:03:01,750 --> 00:03:03,041
انها ليست هذا النوع.

27
00:03:03,083 --> 00:03:06,000
إنه فقط يقول، أليس كذلك؟ إذا جاز التعبير.

28
00:03:06,041 --> 00:03:07,500
مبروك على العرض.

29
00:03:08,416 --> 00:03:10,458
- ألف شكر.
- مستوى عال.

30
00:03:10,500 --> 00:03:12,041
(جياني يضحك)
دائما.

31
00:03:12,083 --> 00:03:15,208
لم تتعب من الاضطرار إلى الاختراع
كل هذه القصص؟

32
00:03:15,250 --> 00:03:18,625
- عندما ينادونني باسم آخر...
- نعم؟ - إنه يقودني إلى الجنون.

33
00:03:18,666 --> 00:03:20,916
- عند نقطة معينة، يكفي.
- يكفي ماذا؟

34
00:03:20,958 --> 00:03:22,333
في الخمسين، هذا يكفي.

35
00:03:22,375 --> 00:03:23,916
- لا يزال هناك 49.
- أوه، نعم.

36
00:03:23,958 --> 00:03:25,458
- لا يزال هناك 49.
- نعم.

37
00:03:25,500 --> 00:03:29,541
بدلا من ذلك حاول مرة واحدة للتغلب
امرأة لمن أنت حقا؟

38
00:03:29,583 --> 00:03:31,750
أنا أتحدث عن امرأة، وليس عشرين عاما.

39
00:03:31,791 --> 00:03:33,166
(الاهتزاز الخلوي)

40
00:03:33,208 --> 00:03:34,500
يا إلهي ماذا يريد الآن؟

41
00:03:35,458 --> 00:03:37,000
نعم ؟

42
00:03:40,791 --> 00:03:41,791
شكرًا لك.

43
00:03:43,791 --> 00:03:45,291
والدتي.

44
00:03:46,125 --> 00:03:49,000
هل صنعت السلام؟
كيف حال ماريا؟ ماذا يقول؟

45
00:03:49,041 --> 00:03:50,375
لقد ماتت.

46
00:03:53,750 --> 00:03:55,083
هنا، ومع ذلك، القليل من الخردل

47
00:03:56,458 --> 00:03:57,500
سأضعه هناك.

48
00:04:23,666 --> 00:04:26,333
(يغنون بلغة أجنبية)

49
00:04:31,583 --> 00:04:32,666
لكن هل هو الخميس؟

50
00:04:34,083 --> 00:04:37,291
(باللغة الإنجليزية) آسف.
التعازي. اعذرني.

51
00:04:38,416 --> 00:04:39,875
(جياني) أين هو؟

52
00:04:43,708 --> 00:04:47,958
وحتى في السنوات الأخيرة،
في مثل هذه الظروف الصعبة،

53
00:04:48,000 --> 00:04:53,541
ولم يفقد طاقته أبدًا،
إرادته في العيش.

54
00:04:53,583 --> 00:04:55,500
كانت والدتي لبؤة.

55
00:05:00,875 --> 00:05:03,541
حتى عندما كنا وحدنا..

56
00:05:03,583 --> 00:05:06,750
- انتهى بي الأمر في جنازة فلبينية.
- هاه؟

57
00:05:06,791 --> 00:05:08,666
لم تدعنا نفوت أي شيء.

58
00:05:09,541 --> 00:05:10,541
الفلبينيين.

59
00:05:10,583 --> 00:05:14,166
ولم يكن الأمر سهلاً عليها،
امرأة عزباء لديها توأم.

60
00:05:15,000 --> 00:05:17,708
والآن سأنقل الكلمة إلى...

61
00:05:19,833 --> 00:05:21,083
دون ليبوريو.

62
00:05:21,125 --> 00:05:22,708
لقد كان صديقًا عزيزًا لأمي.

63
00:05:22,750 --> 00:05:24,708
وبعد الاحتفال،

64
00:05:24,750 --> 00:05:27,541
يود أن يضيف
ذاكرة شخصية أكثر، شكرا لك.

65
00:05:31,208 --> 00:05:36,291
كانت ماريا امرأة قوية مثل شجرة البلوط

66
00:05:36,333 --> 00:05:38,208
ومرنة مثل القصب.

67
00:05:38,250 --> 00:05:42,791
- أليس أبي هنا؟
- على الأقل كان متماسكا.

68
00:05:42,833 --> 00:05:46,166
كانت دائما على استعداد لتقديم ابتسامة
لأي شخص يحتاج إليها.

69
00:05:46,208 --> 00:05:48,500
هنا مفاتيح منزل أمي.

70
00:05:48,541 --> 00:05:50,250
كانت ماريا امرأة مرحة.

71
00:05:50,291 --> 00:05:53,625
إذا كنت تريد الذهاب للحصول على الأشياء الخاصة بك،
لكانت سعيدة.

72
00:05:53,666 --> 00:05:56,208
ليس لدي أغراضي في منزل أمي.

73
00:05:56,250 --> 00:05:58,500
وكان دائما متاحا لأي شخص.

74
00:05:59,500 --> 00:06:01,708
أنا ذاهبة، هل أنتِ سعيدة؟

75
00:06:01,750 --> 00:06:03,083
امرأة...

76
00:06:04,416 --> 00:06:07,333
مليئة بالزخم والعاطفة.

77
00:06:08,916 --> 00:06:12,083
مثل تلك الخاصة بمصابيح التوليب

78
00:06:12,125 --> 00:06:15,916
أو للعرض الأول
السينما في فترة ما بعد الظهر.

79
00:06:49,958 --> 00:06:51,416
"يعطي"!

80
00:06:52,875 --> 00:06:54,000
مكنسة.

81
00:06:56,250 --> 00:06:57,500
أب.

82
00:07:04,125 --> 00:07:08,125
(الأغنية: "أنا في ذهنك"
من الفريق 84)

83
00:07:16,500 --> 00:07:21,416


84
00:07:21,458 --> 00:07:24,750


85
00:07:24,791 --> 00:07:28,333


86
00:07:29,375 --> 00:07:30,375
يسمح ؟

87
00:07:30,416 --> 00:07:34,500


88
00:07:34,541 --> 00:07:35,750
"أنت أنت أنت أنت"!

89
00:07:35,791 --> 00:07:38,791


90
00:07:38,833 --> 00:07:42,583


91
00:07:42,625 --> 00:07:46,666


92
00:07:46,708 --> 00:07:48,708


93
00:07:50,333 --> 00:07:51,416


94
00:07:52,083 --> 00:07:54,583
آسف، لقد وجدت الباب مفتوحا
ودخلت.

95
00:07:54,625 --> 00:07:56,208
- صباح الخير.
- صباح الخير.

96
00:07:56,250 --> 00:07:58,958
- أنا الجار الجديد،
أنا أتحرك الآن. - أوه.

97
00:07:59,000 --> 00:08:00,041
أنا أتحرك.

98
00:08:00,083 --> 00:08:02,916
كنت أبحث عن شخص ما لمساعدتي
لإحضار أريكة.

99
00:08:02,958 --> 00:08:05,208
- ما هي المشكلة؟
- لا، لا تقلق.

100
00:08:05,250 --> 00:08:09,666
أقوم بالرعاية المنزلية
لأشخاص مثلها.

101
00:08:09,708 --> 00:08:11,958
- لأشخاص مثلي؟
- نعم.

102
00:08:12,916 --> 00:08:17,166
- أنا أبحث عن عمل، فإذا...
- ايه.

103
00:08:17,208 --> 00:08:20,125
- إذا كان من الممكن أن يكون مفيدًا لك،
أنا متاح. - شكرًا لك.

104
00:08:20,166 --> 00:08:21,541
تأكيد. ما اسمك ؟

105
00:08:21,583 --> 00:08:23,291
- اعذرني. أليسيا.
- جياني.

106
00:08:23,333 --> 00:08:25,041
يكره. لا من فضلك.

107
00:08:25,083 --> 00:08:26,125
- سأفعل ذلك.
- لا.

108
00:08:26,166 --> 00:08:27,458
سأفعل ذلك.

109
00:08:31,125 --> 00:08:34,541
لقد سقط شيء ما هناك،
هل يمكنك إعادته لي؟

110
00:08:34,583 --> 00:08:37,708
- أوه، ترى؟ دبوس.
- حسنا نعم.

111
00:08:37,750 --> 00:08:40,666
شكرا، لا تقلق، سأفعل ذلك.
أشكرك.

112
00:08:40,708 --> 00:08:42,875
- هواية الخياطة؟
- أنا ؟ لا، هل أنت مجنون؟

113
00:08:42,916 --> 00:08:45,416
أم. كان هذا منزله.

114
00:08:46,416 --> 00:08:47,416
لقد ماتت.

115
00:08:48,583 --> 00:08:50,291
لبضعة أيام.

116
00:08:50,333 --> 00:08:51,916
اللعنة، أنا آسف جدا.

117
00:08:53,083 --> 00:08:56,166
الآن أنا هنا.

118
00:08:58,083 --> 00:09:00,125
محاط بالذكريات.

119
00:09:03,208 --> 00:09:05,333
الأمر ليس سهلاً، ليس سهلاً.

120
00:09:10,458 --> 00:09:11,541
شجاعة.

121
00:09:14,875 --> 00:09:20,291
بالضبط، إذا كنت بحاجة إلى يد،
للمساعدة، لجمع، لأخذ...

122
00:09:20,333 --> 00:09:21,333
شكرا.

123
00:09:21,375 --> 00:09:22,833
لا أعرف، الطبخ.

124
00:09:22,875 --> 00:09:25,750
أنا هنا، لذا فالأمر أسهل من ذلك.
متى شاء...

125
00:09:25,791 --> 00:09:27,250
- اتصل بي الاسم الأول.
- تمام.

126
00:09:27,291 --> 00:09:28,666
عندما تريد، اسمحوا لي أن أعرف.

127
00:09:28,708 --> 00:09:31,041
- أليسيا.
- جياني.

128
00:09:31,083 --> 00:09:35,125
- شكرا لك، آسف على الإزعاج.
- لا بأس، أؤكد لك.

129
00:09:35,166 --> 00:09:36,625
- أهلاً.
- مرحباً.

130
00:09:36,666 --> 00:09:38,083
شكرًا لك.

131
00:09:41,666 --> 00:09:44,541
"أراك" أليسيا، الجارة!
قطعة من...

132
00:09:44,583 --> 00:09:46,791
أمي، هيا، لا تحكم علي.

133
00:09:46,833 --> 00:09:48,666
تعال! من أي منبر!

134
00:09:48,708 --> 00:09:50,166
دون ليبوريو، أنا أفهم.

135
00:09:51,458 --> 00:09:53,708
ماذا سيكون المشروع القادم؟

136
00:09:53,750 --> 00:09:57,166
أتزاوج مع الجيران،
البقاء على كرسي متحرك.

137
00:09:57,208 --> 00:09:59,875
- يا إلهي، الأمر أصبح أصعب وأصعب.
- تأكيد.

138
00:09:59,916 --> 00:10:01,333
- جيد.
- هل تعرف ماذا أفعل الآن؟

139
00:10:01,375 --> 00:10:05,458
أشتري لنفسي زوجًا من السراويل
سروال قصير، ملبد بشكل جميل.

140
00:10:05,500 --> 00:10:08,000
- دائمًا ما يكون لها تأثير على النساء.
- أيّ ؟

141
00:10:08,041 --> 00:10:09,375
تأثير ممرضة الصليب الأحمر.

142
00:10:09,416 --> 00:10:11,250
- آسف، آسف جدا.
- نعم.

143
00:10:12,333 --> 00:10:14,083
هذا هو القيام بتنظير القولون.

144
00:10:14,125 --> 00:10:16,833
- حسنًا، لقد مرت عليك أيضًا 50 عامًا.
- لا، 49، جاك.

145
00:10:16,875 --> 00:10:20,375
- نبض القلب في التدريب
هل هو تحت السيطرة؟ - أقل من 180.

146
00:10:20,416 --> 00:10:22,416
- الماراثون القادم؟
- ميلان .

147
00:10:22,458 --> 00:10:25,541
- لا أرى أي مشاكل جسديا
ابق بخير. - أنا القنبلة.

148
00:10:25,583 --> 00:10:28,291
من وجهة نظر عقلية
لدي بعض المخاوف.

149
00:10:28,333 --> 00:10:30,000
إرضاء فضولي.

150
00:10:30,041 --> 00:10:32,708
إذا انتهى بك الأمر مع هذه الفتاة،

151
00:10:32,750 --> 00:10:35,416
كيف تخطط لاتخاذ الإجراءات اللازمة
على كرسي متحرك؟

152
00:10:35,458 --> 00:10:36,625
أنا أجعل نفسي مرتاحًا.

153
00:10:37,791 --> 00:10:40,375
- و ؟
- سأدعها تفعل كل شيء.

154
00:10:40,416 --> 00:10:43,750
- ليس سيئًا.
- يا لك من شخص جميل.

155
00:10:43,791 --> 00:10:47,000
(أغنية: "استسلم" لروس فريزر)

156
00:11:07,041 --> 00:11:08,041
صباح الخير.

157
00:11:08,083 --> 00:11:11,333
دخان، إيبوليتي،
أن الكرات الخاصة بك تجف.

158
00:11:20,666 --> 00:11:22,291
- صباح الخير.
- صباح الخير.

159
00:11:22,333 --> 00:11:23,333
صباح الخير.

160
00:11:33,000 --> 00:11:35,833
(جياني) نحن لا نبيع
أحذية رياضية,

161
00:11:35,875 --> 00:11:38,500
نحن لا نبيع حتى أحذية رياضية.

162
00:11:38,541 --> 00:11:39,916
نبيع فكرة.

163
00:11:39,958 --> 00:11:43,875
إذا دفعت 120/180 يورو مقابل هذا،

164
00:11:43,916 --> 00:11:45,916
هذا لأنني أشتري فكرة.

165
00:11:47,958 --> 00:11:49,500
"ملائم."

166
00:11:49,541 --> 00:11:51,333
"ذكي".

167
00:11:51,375 --> 00:11:52,791
"والشباب."

168
00:11:52,833 --> 00:11:55,000
وشم على رأسك.

169
00:11:56,375 --> 00:11:58,750
- "تم تحديد الموعد."
- كيف؟

170
00:11:58,791 --> 00:12:00,416
- تنظير القولون يوم الجمعة الساعة 4 عصراً.

171
00:12:00,458 --> 00:12:02,666
- إذا كتبته.
- شكرًا لك. سنتحدث عن ذلك لاحقا، لوسي.

172
00:12:02,708 --> 00:12:03,791
لوسيانا.

173
00:12:03,833 --> 00:12:04,958
طلبات ؟

174
00:12:05,666 --> 00:12:07,541
آسف، أنت لا تصدق

175
00:12:07,583 --> 00:12:10,916
والتي ستكون مهمة
لصورتنا لتنويع؟

176
00:12:10,958 --> 00:12:13,041
على سبيل المثال، الاستثمار في القضايا الاجتماعية.

177
00:12:13,083 --> 00:12:18,958
هناك الآن أبطال البارالمبيين
شعار التحدي والفداء

178
00:12:19,000 --> 00:12:21,666
فيها العديد من الشباب
قد يتعرفون على بعضهم البعض.

179
00:12:22,958 --> 00:12:25,208
شكرًا لك. أخيراً!

180
00:12:25,250 --> 00:12:29,333
وأخيرا شخص ما
من على هذه الطاولة لديه فكرة.

181
00:12:29,375 --> 00:12:30,708
فكرة...

182
00:12:31,416 --> 00:12:32,416
اللعنة.

183
00:12:33,583 --> 00:12:35,875
خاطئة وبلاغي.

184
00:12:35,916 --> 00:12:37,375
دعونا نواجه الأمر بصدق،

185
00:12:37,416 --> 00:12:39,708
من يريد
في أي وقت يأتي الشخص المعاق؟

186
00:12:39,750 --> 00:12:42,291
أنا آسف بالنسبة لهم،
لكنهم ليسوا زبائني.

187
00:12:42,333 --> 00:12:46,125
لا أقوم بإنتاج أنابيب للكراسي المتحركة،
أنا أصنع الأحذية.

188
00:12:46,166 --> 00:12:48,666
يتم استخدام الأحذية، يتم استخدام الأحذية...

189
00:12:48,708 --> 00:12:50,500
- يلبسون.
- كيف؟

190
00:12:50,541 --> 00:12:52,500
- يستهلكون.
- قال حسنًا. - إنهم ربويون.

191
00:12:52,541 --> 00:12:53,666
- أوه.
- يلبسون.

192
00:12:53,708 --> 00:12:56,958
كم عدد الأحذية التي يمكنه شراؤها
شخص معاق في الحياة؟

193
00:12:57,000 --> 00:12:58,166
إنه ليس موكلي.

194
00:12:58,208 --> 00:13:01,750
أبحث عن عميلي على Instagram،
مع المؤثرين، هل تفهم؟

195
00:13:01,791 --> 00:13:04,708
إنه على Instagram أن البارالمبيين
لديهم الكثير من المتابعين.

196
00:13:04,750 --> 00:13:07,125
لمن تعمل؟ ل 8x1000؟

197
00:13:08,041 --> 00:13:10,208
- ما اسمه ؟ من هو؟
- جوليا.

198
00:13:10,250 --> 00:13:13,333
- عقد جديد محدد المدة.
- عقد محدد المدة، مثالي.

199
00:13:13,375 --> 00:13:15,333
انتهى اليوم. شكرا، اذهب.

200
00:13:18,083 --> 00:13:20,500
- الآن ؟
- الآن، الآن، اذهب.

201
00:13:35,625 --> 00:13:40,541
هذه لعبة،
لا يوجد المركز الثاني أو الثالث.

202
00:13:40,583 --> 00:13:43,791
لا يوجد سوى نحن
وعلينا أن ننتهي أولا.

203
00:13:43,833 --> 00:13:46,041
لا تنساه أبدًا.

204
00:13:46,083 --> 00:13:49,708
نحن معًا في المعركة،
لكنك تصل إلى خط النهاية وحدك.

205
00:13:51,875 --> 00:13:53,041
لوسي.

206
00:14:01,041 --> 00:14:02,875
وهنا ملابس الرجل الفقير.

207
00:14:02,916 --> 00:14:06,583
- شكرا لك، لوسي.
- لوسي لا. اسمي لوسيانا.

208
00:14:06,625 --> 00:14:10,625
أصبحت "Luciana" مشهورة على الفور،
القليل من العمال والفقراء قليلا.

209
00:14:12,125 --> 00:14:13,541
دعونا نرى قليلا.

210
00:14:13,583 --> 00:14:15,166
كم هو قبيح!

211
00:14:16,500 --> 00:14:17,625
هل تراه؟

212
00:14:17,666 --> 00:14:20,541
كم هو محزن! مثالي، مثالي.

213
00:14:30,083 --> 00:14:31,333
(القرن)

214
00:14:40,125 --> 00:14:42,125
انظر إلى تلك السيارة.

215
00:14:42,166 --> 00:14:44,416
انظروا كيف كان يرتدي.

216
00:14:44,458 --> 00:14:46,833
هذا صحيح حقا،
"من له خبز فليس له أسنان".

217
00:14:46,875 --> 00:14:47,916
جميلة، أليس كذلك؟

218
00:14:49,083 --> 00:14:50,083
انها لي.

219
00:14:51,541 --> 00:14:54,333
ارفع مؤخرتك ،
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا في الحياة.

220
00:14:54,375 --> 00:14:57,625
- ولكن من هو؟
- لا أعرف من هو هذا.

221
00:14:57,666 --> 00:14:58,666
أوه!

222
00:15:00,875 --> 00:15:01,958
أنا من المنطقة.

223
00:15:03,000 --> 00:15:07,375
- من المنطقة؟ هل سبق لك أن رأيت هذا؟
- لم أره قط.

224
00:15:16,375 --> 00:15:18,625
لكن اللعنة عليك.

225
00:15:26,583 --> 00:15:28,708
- صباح الخير.
- صباح الخير.

226
00:15:28,750 --> 00:15:31,083
- جياني، أليس كذلك؟
- أليسيا.

227
00:15:31,916 --> 00:15:33,333
كيف حالك ؟

228
00:15:34,875 --> 00:15:36,708
قليلا من هذا القبيل، هاه؟

229
00:15:36,750 --> 00:15:39,000
- هل أنا أزعجك؟
- لا، لا، لا.

230
00:15:39,041 --> 00:15:40,916
- آمن ؟
- حقًا.

231
00:15:40,958 --> 00:15:45,833
أردت أن أعرف إذا كنت تريد أن تأخذني
قهوة أو كأس من النبيذ.

232
00:15:47,125 --> 00:15:48,333
شركة صغيرة.

233
00:15:50,041 --> 00:15:51,250
هل تقول الآن؟

234
00:15:51,291 --> 00:15:54,416
- هل ترى أنني أزعجتك؟
- لا، لا تزعجني.

235
00:15:54,458 --> 00:15:56,833
- أنا أزعجك.
- لا، أنا سعيد.

236
00:15:56,875 --> 00:15:58,250
- سأحضر المفاتيح.
- نعم ؟ - نعم.

237
00:15:58,291 --> 00:16:00,583
- هل أنت متأكد؟
- سأحضر المفاتيح، سأكون هناك.

238
00:16:01,500 --> 00:16:03,208
انتظرني لحظة.

239
00:16:05,666 --> 00:16:06,791
انتظر.

240
00:16:09,041 --> 00:16:11,208
أين القهوة؟ أين ؟

241
00:16:11,250 --> 00:16:13,875
وهنا الكؤوس.
وهنا الكؤوس.

242
00:16:17,291 --> 00:16:18,750
ها هي القهوة.

243
00:16:20,583 --> 00:16:21,791
بالقرب من الخرشوف.

244
00:16:22,500 --> 00:16:23,625
ها هو.

245
00:16:24,708 --> 00:16:27,583
- اثنين من البسكويت؟
- نعم نعم.

246
00:16:28,708 --> 00:16:29,708
ماذا أعطيك؟

247
00:16:29,750 --> 00:16:32,083
- الحليب أو السكر؟
- سكر.

248
00:16:32,125 --> 00:16:34,083
السكر على ما يرام.

249
00:16:34,125 --> 00:16:36,750
"لا بأس" اللعنة،
أين السكر؟

250
00:16:36,791 --> 00:16:38,583
السكر من أين أتى...

251
00:16:39,625 --> 00:16:42,041
انظر أين وضعه.

252
00:16:45,458 --> 00:16:47,958
حسنًا، لقد كانت مريضة بالسكري، لكن...

253
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
- هل كل شيء على ما يرام؟ - نعم.
- انتظر، أنا قادم.

254
00:16:55,041 --> 00:16:56,958
- يكره !
- ماذا تفعل ؟ انتظر.

255
00:16:57,000 --> 00:16:58,916
- أنا أهتم...
- الآن.

256
00:16:58,958 --> 00:17:01,791
- أريد أن أكون مستقلاً.
- صدقني، اترك.

257
00:17:01,833 --> 00:17:04,166
- صدقني، اذهب.
- الكرسي! الكرسي!

258
00:17:04,208 --> 00:17:05,541
إنه هنا.

259
00:17:06,500 --> 00:17:08,583
- اعذرني.
- لا تقلق.

260
00:17:08,625 --> 00:17:10,791
- انظر أين وضعه.
- ماذا أحضر لك؟

261
00:17:10,833 --> 00:17:12,583
- إذا أخذتني...
- هذا؟

262
00:17:12,625 --> 00:17:15,500
- لا، الآخر، الآخر.
- هذا ؟ تمام.

263
00:17:16,291 --> 00:17:18,250
- تفضل.
- شكرًا لك.

264
00:17:18,291 --> 00:17:21,333
- لا السكر؟
- لا، أنا أعتبر المر.

265
00:17:21,375 --> 00:17:24,375
- هل تهتم بالخط؟
- لا بد لي من القيام بماراثون ميلانو.

266
00:17:26,750 --> 00:17:29,666
كمشاهد، فلا...

267
00:17:29,708 --> 00:17:34,333
- منذ متى وأنت تفعل...
- الرعاية المنزلية؟ - نعم.

268
00:17:34,375 --> 00:17:36,875
لمدة عامين. ما العمل الذي تقوم به؟

269
00:17:37,708 --> 00:17:40,500
- أنا معاق، لا أعمل.
- أنت معطل.

270
00:17:40,541 --> 00:17:44,208
- ليس الأمر أنه إذا كان شخص ما معاقًا،
لا يستطيع أن يفعل أي شيء في الحياة. - باختصار.

271
00:17:44,250 --> 00:17:46,208
- مثلاً أنت معاق..
- نعم.

272
00:17:46,250 --> 00:17:49,500
- ولكن هذا لا يمنعك
للنظر في بلدي الثدي. - لا.

273
00:17:49,541 --> 00:17:51,875
- أنظر إليهم! أنظر إليهم من أجلي!
- نعم.

274
00:17:51,916 --> 00:17:54,625
- لدي!
-إنهن جميلات أيضاً! أعني...

275
00:17:54,666 --> 00:17:57,375
- إذن، تحيا الثدي!
- تحيا الثدي!

276
00:17:57,416 --> 00:17:59,708
- سآخذ البسكويت.
- خذ ما تريد.

277
00:18:00,875 --> 00:18:04,916
- هل أنت متزوج؟ - لا، أنا حر،
ومن ناحية أخرى في حالتي..

278
00:18:04,958 --> 00:18:07,416
باختصار، يجب أن نجد

279
00:18:08,833 --> 00:18:10,333
شخص مميز.

280
00:18:10,375 --> 00:18:12,458
في رأيي، هناك سوق للجميع.

281
00:18:12,500 --> 00:18:16,291
- أنا لست من نوع العلاقة،
العلاقات والزواج. - جيد !

282
00:18:16,333 --> 00:18:18,166
- جيد !
- أحب أن أستمتع. - نعم.

283
00:18:18,208 --> 00:18:20,541
- إذن...
- ماذا تفعل الليلة؟

284
00:18:20,583 --> 00:18:22,208
- هذا المساء؟
- نعم.

285
00:18:22,250 --> 00:18:25,416
يوم الخميس أذهب للتزلج على الجليد
مع أصدقائي.

286
00:18:25,458 --> 00:18:27,000
الخطيئة.

287
00:18:27,041 --> 00:18:29,666
لو كنت أعرف، كنت سأرتدي
إطارات الثلج.

288
00:18:30,583 --> 00:18:32,083
لا، ولكننا جميعاً أطفال.

289
00:18:34,833 --> 00:18:35,833
اوه حسنا...

290
00:18:36,875 --> 00:18:39,791
- شكرا على القهوة،
لقد سررت. - أنا أيضاً.

291
00:18:39,833 --> 00:18:41,375
- مرحبا جياني.
- أهلاً.

292
00:18:41,416 --> 00:18:43,166
- ألف شكر.
- شكرًا لك.

293
00:18:46,208 --> 00:18:47,250
أليسيا!

294
00:18:50,208 --> 00:18:51,208
هذا هو ...

295
00:18:52,083 --> 00:18:54,833
أنت تراني هكذا، لكني لا...

296
00:18:54,875 --> 00:18:57,208
أنا أعمل، لدي دور مهم.

297
00:18:57,250 --> 00:19:01,166
أنا صاحب السرعة العالية.

298
00:19:01,208 --> 00:19:02,541
أوه نعم.

299
00:19:02,583 --> 00:19:07,125
لدي 148 متجرًا بين إيطاليا وأوروبا.

300
00:19:08,041 --> 00:19:09,666
السرعة العالية هي أنا.

301
00:19:10,791 --> 00:19:11,958
حسنا...

302
00:19:13,166 --> 00:19:14,833
لدي فيلا.

303
00:19:15,750 --> 00:19:18,083
ليس كما هو الحال هنا، مع كامل احترامي...

304
00:19:18,125 --> 00:19:20,458
كان يعني أنني لست وحدي..

305
00:19:21,666 --> 00:19:23,291
هذا، أليس كذلك؟

306
00:19:24,541 --> 00:19:27,458
- هل أنت مشغول يوم الأحد؟
- الأحد ؟ لا.

307
00:19:27,500 --> 00:19:29,666
هل تريد أن تأتي لتناول طعام الغداء
في منزل والدي في الريف؟

308
00:19:29,708 --> 00:19:32,666
هل تريد بالفعل أن تعرفني على أمي وأبي؟
لم تكن كذلك...

309
00:19:32,708 --> 00:19:36,125
- في الواقع، أنا مسرور.
- بالطبع سآتي.

310
00:19:36,708 --> 00:19:40,166
- جيد، أنا سعيد.
- من تقول؟

311
00:19:40,208 --> 00:19:41,833
- أراك يوم الأحد.
- أراك يوم الأحد.

312
00:19:41,875 --> 00:19:43,541
- أهلاً.
- أهلاً.

313
00:19:48,000 --> 00:19:49,625
جياني!

314
00:19:50,416 --> 00:19:52,291
أرك لاحقًا!

315
00:19:52,333 --> 00:19:53,541
- جياني؟
- ها هو.

316
00:19:53,583 --> 00:19:58,500
لم أعطيك عنوان يوم الأحد.
تيبرينا 1547.

317
00:19:58,541 --> 00:20:01,416
- (جياني) تيبرينا؟
- طبرينا 1547.

318
00:20:02,791 --> 00:20:04,958
- مرحبا.
- أهلاً.

319
00:20:13,875 --> 00:20:16,458
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

320
00:20:16,500 --> 00:20:18,083
- هل يمكنني أن أقدم لك يد المساعدة؟
- لا.

321
00:20:18,125 --> 00:20:22,166
- إنها أشعة الشمس الجميلة، انظر إلى النهار
لقد خرجت. - نعم هذا صحيح.

322
00:20:24,500 --> 00:20:25,916
وسيم.

323
00:20:28,000 --> 00:20:30,791
- أعطني يد المساعدة.
- الذي - التي ؟

324
00:20:30,833 --> 00:20:32,333
أعطني يد المساعدة.

325
00:20:32,375 --> 00:20:34,916
أنت لم تفهم،
عليك أن تتعلم كيفية النزول من مؤخرتك.

326
00:20:34,958 --> 00:20:37,041
- أراك يوم الأحد.
- أراك يوم الأحد.

327
00:20:37,083 --> 00:20:38,333
مرحبا جياني.

328
00:20:40,833 --> 00:20:43,166
"اصمت! أستطيع!"

329
00:20:44,625 --> 00:20:46,458
لا بد لي من رفع مؤخرتي.

330
00:21:02,291 --> 00:21:03,791
ها هو.

331
00:21:05,416 --> 00:21:06,875
لذا...

332
00:21:09,875 --> 00:21:12,375
أولاً، افتح هذا.
هنا،

333
00:21:12,416 --> 00:21:14,125
ثم العجلة.

334
00:21:14,166 --> 00:21:17,458
والبقاء في الأسفل! "اللعنة عليك"!

335
00:21:18,458 --> 00:21:20,208
آه! القرف المقدس!

336
00:21:20,250 --> 00:21:21,250
آه!

337
00:21:23,125 --> 00:21:27,208
لم أتحدث عن المهنة.
لا، كان...

338
00:21:27,250 --> 00:21:30,541
تخيل،
ثم ليس لدي أي شيء ضد ذلك.

339
00:21:31,375 --> 00:21:33,166
من أين أنت ؟ من وارسو؟

340
00:21:33,208 --> 00:21:35,916
فلاديفوستوك؟ سانت بطرسبرغ؟

341
00:21:35,958 --> 00:21:37,208
الباب الذكي.

342
00:21:37,250 --> 00:21:41,083
آه، هل أنت "محلي"؟
لم أكن معجبة بك، لقد رأيتك شقراء.

343
00:21:41,125 --> 00:21:43,041
هل أنتم من الجيل الثاني؟

344
00:21:44,500 --> 00:21:46,416
(الرعد)
قتل، عدائي.

345
00:21:50,291 --> 00:21:51,750
مستعد.

346
00:21:52,750 --> 00:21:54,208
دعنا نذهب. يوم جيد.

347
00:21:55,083 --> 00:21:58,625
عدائي. الشرق يفعل هذا فيقسّيك.

348
00:21:58,666 --> 00:22:02,000
ثم اكتشفت "الباب الذكي"،
الباب الذكي.

349
00:22:02,041 --> 00:22:04,916
"أفوجا" للقول بأنك من بورتا فوربا،
من يصدق ذلك؟

350
00:22:04,958 --> 00:22:07,416
الناس في بورتا فوربا منفتحون.

351
00:22:16,000 --> 00:22:18,416
لماذا يذهب الناس للعيش في الريف؟

352
00:22:18,458 --> 00:22:23,708
الريف يضايقني.
لقد كان الريف يثير اشمئزازي دائمًا.

353
00:22:26,958 --> 00:22:28,208
(نباح كلب)

354
00:22:28,250 --> 00:22:29,375
لا، هناك الكلب.

355
00:22:29,416 --> 00:22:30,625
(الهدير)
أوه!

356
00:22:31,625 --> 00:22:32,833
- ربيع.
- مومي، لا!

357
00:22:32,875 --> 00:22:36,833
مومي، جيد! جيد !
إنه صديق لي.

358
00:22:37,625 --> 00:22:40,791
ها هو! لقد انتهيت من الممر بأكمله
مع كرسي متحرك؟

359
00:22:40,833 --> 00:22:43,625
أحصل على بعض الهواء
في الريف الجميل.

360
00:22:43,666 --> 00:22:45,041
تفضل.

361
00:22:45,083 --> 00:22:47,916
إنهم أحفادي
فرانشيسكو ومارجريتا. قل مرحبا.

362
00:22:47,958 --> 00:22:49,875
- (معا) مرحبا.
- أهلاً.

363
00:22:49,916 --> 00:22:53,458
- ألا يجعلك هذا ساخنًا؟
- سمعت الرعد.

364
00:22:53,500 --> 00:22:55,708
أخي لويجي وأخت زوجي سارة.

365
00:22:55,750 --> 00:22:57,708
- (جياني) مرحبًا.
- (معًا) مرحبًا!

366
00:22:57,750 --> 00:22:59,833
- تشرفت بلقائك، جياني.
- صباح الخير. - سيدة.

367
00:22:59,875 --> 00:23:01,208
- سرور.
- من دواعي سروري.

368
00:23:01,250 --> 00:23:03,875
- لقد سمحت لنفسي،
لكن الكلب انقض. - لا ينبغي له أن يفعل.

369
00:23:03,916 --> 00:23:06,291
- لقد قلصها.
- زوجي كارلو.

370
00:23:06,333 --> 00:23:07,458
- سرور.
- سرور.

371
00:23:07,500 --> 00:23:10,958
- لو سمحت.
- يا له من مكان منعزل جميل.

372
00:23:11,000 --> 00:23:13,416
- لو سمحت.
- مجاملات.

373
00:23:13,458 --> 00:23:14,500
ادخل.

374
00:23:14,541 --> 00:23:16,708
- يا له من منزل جميل!
- شكرًا لك.

375
00:23:16,750 --> 00:23:18,000
نحن هنا.

376
00:23:18,708 --> 00:23:21,250
- من فضلك، اجلس.
- شكرًا لك.

377
00:23:22,125 --> 00:23:23,791
جدتي مارغريتا.

378
00:23:23,833 --> 00:23:26,625
- هذا جياني، الذي كنت أخبرك عنه.
- سرور.

379
00:23:26,666 --> 00:23:30,125
لكنه ليس بالعمر الذي قلته.

380
00:23:30,166 --> 00:23:32,875
أخبرتني أليسيا
أنكم جيران.

381
00:23:32,916 --> 00:23:34,958
- كم هو جميل !
- نعم.

382
00:23:36,000 --> 00:23:40,541
إنه في الواقع منزل والدتي.
لقد مرضت، لذا...

383
00:23:40,583 --> 00:23:42,375
آمل أن لا يكون هناك شيء خطير.

384
00:23:42,416 --> 00:23:46,625
- لقد ماتت.
- أوه، إذن كان الأمر جديًا.

385
00:23:47,541 --> 00:23:49,791
- نعم.
- خلع هذا الجلد الدهني.

386
00:23:49,833 --> 00:23:52,291
حتى ملابسها الداخلية تتعرق.

387
00:23:52,333 --> 00:23:54,041
- أخبرتك.
- بالفعل نعم.

388
00:23:54,083 --> 00:23:55,708
- الطقس حار.
- الجدة على حق.

389
00:23:55,750 --> 00:23:57,666
- هل يمكن ان تعطيني يد؟
- نعم بالتأكيد.

390
00:23:59,958 --> 00:24:01,125
ها أنت ذا.

391
00:24:02,333 --> 00:24:05,208
(أليسيا) سأضعها هنا.
الحب، أعطني يد المساعدة.

392
00:24:06,625 --> 00:24:07,875
هل تريد بعض أيضا؟

393
00:24:08,916 --> 00:24:11,041
(القرن)
(فرانشيسكو) العمة كيارا قادمة!

394
00:24:11,083 --> 00:24:13,083
(كارلو) هيا، لقد تناولنا الطعام أخيرًا.

395
00:25:11,000 --> 00:25:12,375
(كيارا) مرحباً بالجميع.

396
00:25:12,416 --> 00:25:13,750
- العمة كيارا!
- أهلاً.

397
00:25:13,791 --> 00:25:15,041
- مرحبا حبي.
- أهلاً.

398
00:25:15,083 --> 00:25:16,291
- أهلاً.
- (كارلو) مرحباً.

399
00:25:16,333 --> 00:25:17,750
- أهلاً.
- ها هو.

400
00:25:19,041 --> 00:25:23,125
هذه أختي، كيارا.
هذا جياني، صديقي.

401
00:25:23,166 --> 00:25:26,083
- سرور.
- جياني، تشرفت بلقائك.

402
00:25:26,916 --> 00:25:29,875
- كيارا ليست متزوجة، هي عازبة.
- أوه.

403
00:25:30,375 --> 00:25:34,000
ربما لديكم بعض الأشياء لتقولوها لبعضكم البعض،
بما أنكما من...

404
00:25:34,041 --> 00:25:35,750
من روما.

405
00:25:35,791 --> 00:25:38,833
- الجدة ! جدة جميلة!
- يا عزيزى.

406
00:25:38,875 --> 00:25:40,541
أهلاً.

407
00:25:40,583 --> 00:25:42,208
لقد ارتديت الأقراط الخاصة بك.

408
00:25:42,250 --> 00:25:44,083
- (أمي) إنها جاهزة.
- (أليسيا) هيا نأكل.

409
00:25:46,541 --> 00:25:48,250
انتظر، سأفعل ذلك.

410
00:25:55,041 --> 00:25:56,041
(أمي) هنا.

411
00:25:57,083 --> 00:25:58,583
(أمي) يا رفاق، هيا.

412
00:26:00,041 --> 00:26:02,041
(أمي) اجلس، هيا.

413
00:26:02,875 --> 00:26:04,500
لقد نصبوا لك، هاه؟

414
00:26:05,208 --> 00:26:10,208
لقد استهدفت الفتاة الصغيرة،
بدلا من ذلك تصاب بالشلل.

415
00:26:10,250 --> 00:26:11,416
(أليسيا) هنا.

416
00:26:14,125 --> 00:26:15,333
(أمي) هيا، هيا.

417
00:26:23,750 --> 00:26:26,666
- (أليسيا) كم يا آباء؟
- اذهب، اذهب.

418
00:26:31,708 --> 00:26:34,041
(الرعد)

419
00:26:35,500 --> 00:26:38,625
أنا لا أحبهم أيضًا
مواعيد عمياء.

420
00:26:39,708 --> 00:26:40,875
ولكن بينما نحن في ذلك.

421
00:26:41,791 --> 00:26:43,208
ماذا تفعل؟

422
00:26:43,250 --> 00:26:47,041
أبيع الأحذية.
هل تعرف السرعة العالية؟

423
00:26:47,083 --> 00:26:49,333
- هيا نعم.
- Multibrand، إنها ملكي.

424
00:26:49,375 --> 00:26:53,708
أنا أعرفها
لأنني أحب الأحذية وأحب شرائها.

425
00:26:55,666 --> 00:26:59,291
- الآن هناك راحة
من الشراء عبر الإنترنت. - التاسع.

426
00:26:59,333 --> 00:27:01,000
أنا حقا أحب التسوق.

427
00:27:01,041 --> 00:27:03,583
أحب الذهاب إلى المحلات التجارية وشرائها،

428
00:27:03,625 --> 00:27:05,791
اخرج مليئًا بالحزم،
مثل "امرأة جميلة".

429
00:27:07,708 --> 00:27:08,791
هل تمارس الرياضة؟

430
00:27:08,833 --> 00:27:09,958
- لا.
- لماذا لا؟

431
00:27:10,000 --> 00:27:12,750
- لا.
- الرياضة مهمة.

432
00:27:12,791 --> 00:27:16,125
ألعب التنس، لكن هذه ليست وظيفتي.

433
00:27:16,916 --> 00:27:19,291
أنا موسيقي، أعزف على الكمان.

434
00:27:20,291 --> 00:27:22,208
هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟

435
00:27:22,250 --> 00:27:25,416
حسناً، الموسيقى الكلاسيكية...

436
00:27:25,458 --> 00:27:28,291
- كرتان، أليس كذلك؟
- قليلا، نعم.

437
00:27:29,625 --> 00:27:33,541
يجب أن يكون الأمر صعبا، أليس كذلك؟
أقول العزف على الكمان.

438
00:27:33,583 --> 00:27:36,041
نعم، ولكنني بدأت الدراسة عندما كنت صغيراً.

439
00:27:37,541 --> 00:27:39,833
اللعنة، يا لها من متعة!

440
00:27:39,875 --> 00:27:41,833
لورد عمليا. هل تعلم؟

441
00:27:41,875 --> 00:27:45,000
وهي على الكرسي المتحرك،
الجدة مع خزان الأكسجين.

442
00:27:45,041 --> 00:27:46,916
حتى الأخ بدا وكأنه ممنوع من القيام بذلك.

443
00:27:46,958 --> 00:27:48,666
- ماذا فعلت؟
- ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

444
00:27:48,708 --> 00:27:51,375
لم أستطع النهوض وأنا أقول:
"آسف، لقد كانت مزحة".

445
00:27:51,416 --> 00:27:53,375
"كنت مهتمًا بالصحة."

446
00:27:53,416 --> 00:27:54,625
- انها ليست لطيفة.
- كيف حالك؟

447
00:27:54,666 --> 00:27:57,166
لديه فجوة في الفخذ،
خطوة جميلة.

448
00:27:57,208 --> 00:28:00,541
- يعني التانية الاخت كيف حالها؟
- إنها معاقة.

449
00:28:00,583 --> 00:28:03,750
- أعني كشخص، هل هو مثير للاهتمام؟
- ماذا أعرف.

450
00:28:03,791 --> 00:28:06,833
- ماذا يهمنا كشخص،
هل هي كس؟ - نعم.

451
00:28:08,875 --> 00:28:12,208
- إنها امرأة جميلة، يجب أن يقال.
- إذن لماذا لا...

452
00:28:12,250 --> 00:28:14,958
- كيف؟ -كيف فعلوا ذلك؟
كلاهما مع الكراسي المتحركة.

453
00:28:15,000 --> 00:28:17,250
نعم، هذا مستحيل بالنسبة لك أيضا.

454
00:28:22,666 --> 00:28:23,708
لا.

455
00:28:28,083 --> 00:28:29,375
ماذا تراهن؟

456
00:28:30,291 --> 00:28:31,625
(جرس الباب)

457
00:28:34,500 --> 00:28:37,250
- اه، صباح الخير.
- صباح الخير.

458
00:28:37,291 --> 00:28:40,083
كنت أبحث عن جياني،
لقد نسي هذا في منزلي.

459
00:28:40,125 --> 00:28:41,250
لا، لا يوجد.

460
00:28:43,375 --> 00:28:45,250
أنا الأخ.

461
00:28:45,291 --> 00:28:47,875
- آه، هيا.
- التوأم.

462
00:28:49,125 --> 00:28:51,541
متغاير الزيجوت، كثيرا.

463
00:28:51,583 --> 00:28:53,500
- اه بالفعل..
- كثيرا.

464
00:28:53,541 --> 00:28:56,250
رأيت كرسيه المتحرك
واعتقدت...

465
00:28:59,791 --> 00:29:03,458
- هل تريد الدخول؟
- نعم، شكرًا، سأترك الأمر لك.

466
00:29:08,666 --> 00:29:10,666
أخوك رجل عظيم.

467
00:29:11,708 --> 00:29:12,708
حقًا.

468
00:29:14,166 --> 00:29:17,041
الرغبة في الخلاص، وقوة الإرادة.

469
00:29:17,083 --> 00:29:20,291
ثم لا يتوقف أبدًا، آلاف الأشياء.

470
00:29:21,375 --> 00:29:22,958
قال لي عن المشروع

471
00:29:23,000 --> 00:29:25,500
لإعادة بناء نظام الصرف الصحي
في بوتسوانا.

472
00:29:27,791 --> 00:29:29,541
ثم كل يوم أحد

473
00:29:29,583 --> 00:29:33,500
اذهب وجمع اطحن
من الدجاج للكلاب المهجورة.

474
00:29:37,708 --> 00:29:40,041
- إنه شخص لطيف.
- ايه.

475
00:29:40,083 --> 00:29:41,208
- نقطة.
- نعم.

476
00:29:43,583 --> 00:29:47,750
لا أريده أن يتأذى،
لقد قدمت أختي له.

477
00:29:48,750 --> 00:29:53,125
جياني ليس من النوع الذي يشعر بالإهانة
إذا قدم أحد أخته له.

478
00:29:53,166 --> 00:29:54,500
إنه مجرد أنه معاق.

479
00:29:55,125 --> 00:29:56,875
إنها معاقة أيضاً، لذا...

480
00:29:57,666 --> 00:29:59,416
- ربما...
- أوه.

481
00:30:00,458 --> 00:30:05,666
اعتقدت أن "كل ما يبدو متشابهًا هو موضع ترحيب".
إنه هراء، لكن...

482
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
ولكن بعد ذلك...

483
00:30:10,083 --> 00:30:12,166
كيف حدث له ذلك بالضبط؟

484
00:30:12,833 --> 00:30:17,083
- لقد حدث...
- حادث طريق؟ أو لا أعرف...

485
00:30:18,875 --> 00:30:19,916
نعم.

486
00:30:21,000 --> 00:30:23,291
- هل هو بارا؟
- بارا...

487
00:30:23,333 --> 00:30:24,916
- مشلول.
- مشلول.

488
00:30:24,958 --> 00:30:28,541
نعم، ولكن خفيف، قليل جدًا.

489
00:30:38,458 --> 00:30:39,916
تحويل مصرفي، أليس كذلك؟

490
00:30:41,000 --> 00:30:43,875
لم أكتب شيكًا منذ عام 1996.

491
00:30:46,250 --> 00:30:49,125
- لمن أسجل؟
- ارقد بسلام Srl.

492
00:30:49,166 --> 00:30:53,666
- أنا أدفع حصتي.
- ماذا تدفع؟ دعها تذهب.

493
00:30:53,708 --> 00:30:55,958
وبطبيعة الحال، يمكنهم تقديم الفاتورة.

494
00:30:56,000 --> 00:30:59,791
لقد أعطيته أيضًا السبب الموثوق.
دش عاطفي.

495
00:31:00,916 --> 00:31:02,458
هنا.

496
00:31:02,500 --> 00:31:05,666
على الأقل أنت تحب الرخام
ماذا اخترت؟

497
00:31:05,708 --> 00:31:09,583
- حصلت على اللون الوردي الذي أعجبني
لأمي. - إنه قبر.

498
00:31:09,625 --> 00:31:12,500
بل يجب عليهم الإسراع في الانتهاء منه،
بما يكلفه

499
00:31:12,541 --> 00:31:13,916
أنا لا أفرغ حتى أي شيء.

500
00:31:13,958 --> 00:31:16,333
لذلك حدثت معجزة.

501
00:31:17,708 --> 00:31:20,333
أنت لم تعد على كرسي متحرك،
أنت تمشي.

502
00:31:21,708 --> 00:31:22,833
ماذا تفعل هذا الصباح؟

503
00:31:22,875 --> 00:31:25,333
أنت تكرس نفسك لجمع
بعض قطع الدجاج

504
00:31:25,375 --> 00:31:27,833
أو هل تقوم بفحص المجاري في بوتسوانا؟

505
00:31:28,625 --> 00:31:31,875
بسبب كثرة الكلام الهراء،
لقد بلغت 50 سنة.

506
00:31:31,916 --> 00:31:37,958
لا، 49 سنة، ولدي كل الشعر في رأسي.
فكر في مدى سوء الطبيعة في بعض الأحيان.

507
00:31:42,083 --> 00:31:43,708
- احرص!
- أوه!

508
00:31:45,000 --> 00:31:48,250
(امرأة، سكرتيرة)
خدمة الرد على الهاتف.

509
00:31:48,291 --> 00:31:52,083
بعد الصافرة،
سجل رسالتك.

510
00:31:52,125 --> 00:31:53,291
(إشارة صوتية)

511
00:31:53,333 --> 00:31:56,125
مرحبًا كيارا، أنا جياني. هل تذكر؟

512
00:31:56,166 --> 00:32:00,041
انظر، كنت أفكر،
هل تريد الخروج يوم السبت؟

513
00:32:00,916 --> 00:32:02,833
هل نذهب في نزهة على الأقدام؟

514
00:32:03,791 --> 00:32:07,375
دعنا نذهب للنزهة.

515
00:32:07,416 --> 00:32:11,125
دعنا نذهب لتناول مشروب،
نجلس في مكان ما.

516
00:32:11,166 --> 00:32:13,916
حسنًا، نحن نجلس بالفعل.

517
00:32:13,958 --> 00:32:17,333
حسنا، اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت ترغب في ذلك.

518
00:32:17,375 --> 00:32:19,000
وداعا وداعا.

519
00:32:19,041 --> 00:32:22,791
ماذا بحق الجحيم، لا شيء يمكن أن يقال.
ثم يقولون شخص ما يتورط.

520
00:32:22,833 --> 00:32:23,833
انه صعب.

521
00:32:56,875 --> 00:32:57,916
صباح الخير.

522
00:33:10,583 --> 00:33:12,291
كيف مثير للاشمئزاز.

523
00:33:13,125 --> 00:33:17,458
أذكرها أن لديها موعدًا غدًا
مع المجالس الوسطى والجنوبية في الساعة 2 ظهرًا.

524
00:33:17,500 --> 00:33:21,291
أذكرك أننا اشترينا هذا
خصيصا للاتصالات من هذا النوع.

525
00:33:21,333 --> 00:33:23,125
- أنت تستخدمه.
- نعم مهما كان.

526
00:33:23,166 --> 00:33:27,208
- هناك شخص لها.
- لم يكن لدي أي مواعيد في اليوميات.

527
00:33:27,250 --> 00:33:30,583
- لا أستطيع طردها.
- لماذا لا يمكنك طردها؟

528
00:33:30,625 --> 00:33:34,333
- لديه إعاقة، يبدو سيئا، أليس كذلك؟
- (كيارا) لا تقلقي.

529
00:33:35,208 --> 00:33:39,583
(كيارا) هذا فقط لإلقاء التحية.
هل هذا ممكن؟

530
00:33:42,791 --> 00:33:45,000
- صباح الخير.
- صباح الخير.

531
00:33:45,958 --> 00:33:47,708
- صباح الخير.
- صباح الخير.

532
00:33:48,833 --> 00:33:50,208
شكرًا لك.

533
00:33:55,000 --> 00:33:56,875
وصلتني رسالتك.

534
00:33:57,791 --> 00:33:59,708
لسوء الحظ أنا لست هنا يوم السبت.

535
00:33:59,750 --> 00:34:03,041
لكن اليوم لدي بطولة للتنس
قريب، فقلت في نفسي:

536
00:34:03,083 --> 00:34:04,666
"لماذا لا تتوقف هنا وتقول مرحباً؟"

537
00:34:04,708 --> 00:34:07,333
لقد كتبت "سرعة عالية" ووجدتك.

538
00:34:09,541 --> 00:34:13,333
- لماذا وضعوك على المكتب؟
- لا، أم...

539
00:34:14,166 --> 00:34:16,458
- إنه فقط...
- أنت تخجل.

540
00:34:18,000 --> 00:34:19,958
هنا في المكتب، مع العملاء.

541
00:34:20,000 --> 00:34:21,208
أنا أفهم ذلك.

542
00:34:21,250 --> 00:34:24,250
لا أستطيع تحمل ذلك أيضا
تلك النظرة الرحيمة

543
00:34:24,291 --> 00:34:27,458
عندما يتظاهرون أن بيننا وبينهم
لا توجد اختلافات.

544
00:34:28,333 --> 00:34:32,250
هناك، نحن لسنا نفس الشيء.
لم نعد كذلك.

545
00:34:33,208 --> 00:34:38,291
لكن الكرسي هو أفضل صديق لنا
ولا ينبغي لنا أن نخجل من هذا.

546
00:34:38,333 --> 00:34:40,916
- هل يستطيع أن يأتي من هناك؟
- لا، أخبرني.

547
00:34:40,958 --> 00:34:42,833
- لا، تعال للحظة.
- لا.

548
00:34:42,875 --> 00:34:44,375
- إنها تأتي.
- لا، لها.

549
00:34:44,416 --> 00:34:47,333
- لوسيانا، من فضلك.
- حسنًا، كل ما تريد.

550
00:34:49,583 --> 00:34:53,625
على أية حال، أنا ذاهب.
كما قلت لك، لدي هذه البطولة.

551
00:34:53,666 --> 00:34:56,916
- لماذا لا تأتي؟ سنتناول مشروبًا بعد ذلك
شيء واحد. - أخبرني في أي وقت.

552
00:34:56,958 --> 00:34:59,875
الساعة 7 مساءا على ملعب كولومبو الرياضي
هل تعرفه؟

553
00:34:59,916 --> 00:35:03,416
نعم بالتأكيد.
لقد حاولنا أيضًا رعايته.

554
00:35:03,458 --> 00:35:07,666
لقد كانت مبادرة مهمة.
نحن نشيطون جدا اجتماعيا.

555
00:35:07,708 --> 00:35:09,166
حقًا ؟

556
00:35:09,208 --> 00:35:11,750
لا، إنسى هذا،
إنه شيء قديم.

557
00:35:11,791 --> 00:35:16,833
ثم اليوم الرياضيين المعاقين
إنهم رمز للشباب.

558
00:35:16,875 --> 00:35:19,750
ثم في حالتي..

559
00:35:19,791 --> 00:35:24,041
آسف، ولكن لا أستطيع الانتظار.
أحتاج إلى إجابة لتنظير القولون.

560
00:35:24,083 --> 00:35:26,458
لقد نقلوه من أجله.

561
00:35:26,500 --> 00:35:29,708
دائماً يفعلون ذلك في فتحة الشرج،
لكنهم تحركوا اليوم.

562
00:35:30,416 --> 00:35:34,333
- هل يمكن أن يكون الخميس بخير؟
- حسنا، لوسيانا، شكرا لك.

563
00:35:35,083 --> 00:35:38,000
انا ذاهب,
سأتركك لمشاكلك الداخلية.

564
00:35:38,041 --> 00:35:41,166
- لا، يجب أن يتم، يجب أن يتم.
- أهلاً.

565
00:35:42,208 --> 00:35:43,208
واضح ؟

566
00:35:45,666 --> 00:35:46,875
شيئين.

567
00:35:49,958 --> 00:35:53,708
الأول هو أنني بدأت أحبهم
مواعيد عمياء.

568
00:35:53,750 --> 00:35:55,333
والثانية؟

569
00:35:55,375 --> 00:35:57,250
أنت تبدو "مثيرًا" جدًا في البدلات الرياضية.

570
00:36:05,500 --> 00:36:06,750
لاحقاً.

571
00:36:12,916 --> 00:36:16,416
- لوسي!
- نعم جاهز؟

572
00:36:16,458 --> 00:36:19,625
- أحتاج إلى كرسي متحرك.
- على عجلات؟ بأي معنى؟

573
00:36:19,666 --> 00:36:21,541
على عجلات، مع عجلات.

574
00:36:21,583 --> 00:36:23,791
- بحلول الساعة 6.30 مساءً.
- أين يمكنني العثور عليه؟

575
00:36:23,833 --> 00:36:26,666
سيكون لديه صديقة معاقة، امرأة عجوز.
أنت تسرقها.

576
00:36:32,708 --> 00:36:34,375
يا له من ابن العاهرة.

577
00:36:35,708 --> 00:36:39,916
- ارفع إصبعك عن الزر، أستطيع أن أشعر به.
- أنا أكره هذا الاتصال الداخلي، أنا أكره ذلك.

578
00:36:43,291 --> 00:36:47,833
(رجل) مرحبا بكم في النهائي الوطني
دائرة المعمل 3.11

579
00:36:47,875 --> 00:36:49,458
يدخلون الميدان

580
00:36:49,500 --> 00:36:52,708
كيارا فيتالي,
المركز الخامس في التصنيف الوطني،

581
00:36:52,750 --> 00:36:56,458
وجوليا كابوتشي،
رقم واحد في التصنيف الوطني.

582
00:37:14,833 --> 00:37:19,291
- (رجل) أحسنت!
- (رجل 2) جيد، جيد!

583
00:37:28,625 --> 00:37:30,958
- (المرأة) أحسنت!
- (رجل) هيا، جوليا!

584
00:37:31,000 --> 00:37:32,708
(امرأة) هيا!

585
00:37:38,375 --> 00:37:40,708
(امرأة) عظيم! نعم !

586
00:37:47,291 --> 00:37:49,250
- (رجل) أحسنت!
- (المرأة) نعم، أحسنت!

587
00:37:58,958 --> 00:38:01,208
- (رجل) أحسنت!
- (المرأة) نعم، هيا! تعال!

588
00:38:01,250 --> 00:38:02,291
(رجل) أحسنت!

589
00:38:02,333 --> 00:38:04,458
- (المرأة) نعم!
- (المرأة 2) أحسنت!

590
00:38:07,541 --> 00:38:11,250
جميعهم تعرضوا للضرب، وكلهم مكسورون!
اللعنة لوسي!

591
00:38:11,291 --> 00:38:14,250
بكل المال الذي أعطيه لها،
يمكنه أن يشتري لي واحدة جديدة.

592
00:38:14,291 --> 00:38:16,750
(المدرب) لقد لعبت بشكل جيد للغاية،
كلير.

593
00:38:16,791 --> 00:38:20,250
(كيارا) لا أعرف،
يمكنني الدفع أكثر بالإرسال.

594
00:38:21,250 --> 00:38:22,833
(المدرب) لقد قمت بعمل جيد.

595
00:38:23,666 --> 00:38:24,708
جياني.

596
00:38:24,750 --> 00:38:26,666
- جياني!
- أهلاً.

597
00:38:27,583 --> 00:38:28,583
- أهلاً.
- حسنا...

598
00:38:29,833 --> 00:38:31,666
كنت مجنونا.

599
00:38:32,500 --> 00:38:36,125
لكنها بدت وكأنها لعبة حقيقية بالنسبة لي،
جيد جدا.

600
00:38:36,166 --> 00:38:37,333
شكرًا لك.

601
00:38:38,083 --> 00:38:40,125
أنت تجلس على كرسيي.

602
00:38:41,166 --> 00:38:42,791
يا إلهي، آسف.

603
00:38:42,833 --> 00:38:48,083
درجة الفظاظة
ما هو في هذه المدينة.

604
00:38:48,125 --> 00:38:51,125
- أضع العجلة...
- عن أنبوب.

605
00:38:51,166 --> 00:38:53,875
- إيه البراز.
- أنبوب كلاسيكي رائع. - ايه.

606
00:38:53,916 --> 00:38:56,541
لقد أرسلتها لتغتسل
وفي هذه الأثناء جئت..

607
00:38:56,583 --> 00:38:58,541
- احتفظ بها.
- لم أكن أعلم أنه...

608
00:38:58,583 --> 00:39:01,458
- غدا سأصطحبك من المكتب.
- لا، ليس في المكتب.

609
00:39:01,500 --> 00:39:04,000
سأجعل لوسيانا تحضرها لك
فيتعلم.

610
00:39:04,041 --> 00:39:05,750
اسمع ولكن...

611
00:39:06,875 --> 00:39:08,583
هل سنتناول مشروباً، أنا وأنت؟

612
00:39:09,416 --> 00:39:10,791
أنا أحب ذلك.

613
00:39:10,833 --> 00:39:12,958
أنا مع بعض أصدقائي.

614
00:39:40,875 --> 00:39:43,041
كيف يعمل اتحادكم؟

615
00:39:43,958 --> 00:39:47,750
أي أولئك الذين يستخدمون الكراسي المتحركة

616
00:39:47,791 --> 00:39:52,250
يمكنهم التنافس ضد هؤلاء
مع أرجل الكربون، على سبيل المثال؟

617
00:39:52,291 --> 00:39:55,875
ومن يقرر من يلعب ضد من؟

618
00:39:55,916 --> 00:39:59,458
أولئك الذين يستخدمون الكراسي المتحركة يلعبون فقط
مع أولئك الذين على الكراسي المتحركة؟

619
00:39:59,500 --> 00:40:02,125
أولئك الذين ليس لديهم ذراع واحدة
هل يلعبون مع من ليس له ذراع واحدة؟

620
00:40:02,166 --> 00:40:04,458
- أو يمكن أن تكون مختلطة؟
- نحن نفهم.

621
00:40:04,500 --> 00:40:07,125
أنا ألعب كرة السلة.
ألا تمارس الرياضة؟

622
00:40:07,166 --> 00:40:10,500
- لا أفعل.
- سيء، سيء للغاية. أقوم بالمسرح.

623
00:40:10,541 --> 00:40:13,083
- أوه. - إنه جيد للمعنويات.
ألعب الكرة الطائرة.

624
00:40:13,125 --> 00:40:16,291
- جسمك لازم يحس إنك بتحبه.
- أنا ذاهب للتزلج.

625
00:40:16,333 --> 00:40:22,083
ليس لديك الحق في وضعها جانبا.
أحضر التمثيل والغناء والرقص.

626
00:40:22,125 --> 00:40:24,375
- هل تخجل من ذلك؟
- لا تهتم بالناس.

627
00:40:24,416 --> 00:40:27,875
عليك أن تقبل نفسك كما أنت.
أنا ألعب كرة القدم، كما يعتقد.

628
00:40:44,958 --> 00:40:46,666
(بيل)

629
00:40:50,166 --> 00:40:51,708
- مرحبا.
- تحيات.

630
00:40:51,750 --> 00:40:54,250
- أنا لوسيانا، المساعدة...
- بواسطة جياني. - نعم.

631
00:40:54,291 --> 00:40:57,250
- من فضلك اجلس.
- شكرًا لك.

632
00:40:57,291 --> 00:40:59,041
- لو سمحت.
- شكرًا لك.

633
00:40:59,083 --> 00:41:01,250
- (كيارا) ضعيها هنا.
- هنا؟ - نعم من فضلك.

634
00:41:03,708 --> 00:41:08,916
جياني يشكرها كثيرًا على الكرسي
وهذه لها.

635
00:41:08,958 --> 00:41:10,125
جميل.

636
00:41:10,833 --> 00:41:13,875
قال ليقول لها
الذي لعب مباراة رائعة.

637
00:41:13,916 --> 00:41:15,208
- اجلس.
- نعم.

638
00:41:15,250 --> 00:41:19,833
واستعاد كرسيه المتحرك
لأنه معاق.

639
00:41:21,000 --> 00:41:23,291
- قال، يقول.
- نعم.

640
00:41:23,333 --> 00:41:24,458
اوه حسناً.

641
00:41:26,291 --> 00:41:27,958
إنها جميلة.

642
00:41:29,458 --> 00:41:33,166
- أخبره جياني بهذا أيضًا
أن أقول ذلك؟ - لا، هذا ما أعتقده.

643
00:41:33,208 --> 00:41:35,333
أنا متأكد من أنه يتفق معي،

644
00:41:35,375 --> 00:41:38,000
أيضا لأن النساء الجميلات
يحبهم كثيرا.

645
00:41:38,041 --> 00:41:40,916
- يحاكمهم جميعا.
- هل سبق لك أن استسلمت؟

646
00:41:40,958 --> 00:41:43,875
- أنا ؟ ما هو الجنون؟ التاسع.
- لماذا هو على كرسي متحرك؟

647
00:41:43,916 --> 00:41:45,083
- من؟
- جياني.

648
00:41:45,125 --> 00:41:46,833
أوه نعم.

649
00:41:46,875 --> 00:41:48,000
أعني لا.

650
00:41:48,041 --> 00:41:50,416
- الأمر لا يتعلق بذلك، لا.
- ولكن كان من الممكن أن يكون.

651
00:41:50,458 --> 00:41:53,708
عموماً، إنه رجل لطيف.
مع موقع جيد.

652
00:41:53,750 --> 00:41:56,250
قد يكون لديها فرصة.

653
00:41:56,291 --> 00:42:00,166
- لأننا على الكرسي
على عجلات؟ - لا، الأمر لا يتعلق بذلك.

654
00:42:00,208 --> 00:42:03,333
لأنها امرأة قوية.

655
00:42:04,125 --> 00:42:05,541
مستبشر.

656
00:42:05,583 --> 00:42:06,833
إنه مفيد في الحب، أليس كذلك؟

657
00:42:10,500 --> 00:42:11,791
لامرأة مثلها،

658
00:42:11,833 --> 00:42:15,416
التفاؤل هو الحب
تستمر لأطول فترة ممكنة.

659
00:42:15,458 --> 00:42:16,708
بالنسبة لي، دعها تأتي.

660
00:42:24,541 --> 00:42:25,708
ها هو.

661
00:42:26,791 --> 00:42:28,916
لوسي، أنا بحاجة إلى تذكرة

662
00:42:28,958 --> 00:42:32,208
للحفل يوم 12
في مسرح "Regìo" في تورينو.

663
00:42:32,250 --> 00:42:33,541
رويال.

664
00:42:33,583 --> 00:42:36,791
أوه، شرفة، الكثير من الكراسي...
أفضل مكان.

665
00:42:36,833 --> 00:42:39,208
- عليك الاعتناء بها.
- حفل موسيقي كلاسيكي؟

666
00:42:39,250 --> 00:42:40,250
لماذا ؟ لا؟

667
00:42:40,291 --> 00:42:43,541
آخر التذاكر التي طلبها
كانوا من أجل لم شمل ريجيرا.

668
00:42:43,583 --> 00:42:45,291
لقد انتهينا يا لوسي. شكرًا لك.

669
00:42:50,958 --> 00:42:54,875
ما تفعله لا يتم القيام به يا دكتور.
تلك المرأة ليست غبية.

670
00:42:54,916 --> 00:42:58,000
- سأعطيك مفاجأة.
- أوه، نعم؟ - ايه.

671
00:42:58,041 --> 00:43:01,583
لذا تذهبين للوقوف في الحفلة الموسيقية، أليس كذلك؟

672
00:43:01,625 --> 00:43:04,791
أعطها مفاجأة
بأرجلها الجميلة الشكل.

673
00:43:13,083 --> 00:43:14,291
(جياني) حسنًا، 100 يورو.

674
00:43:14,333 --> 00:43:17,333
سأعطيك 100 يورو
ساعتين وسأعيده لك

675
00:43:17,375 --> 00:43:20,125
- حسنًا، 100 يورو، كل شيء على ما يرام.
- لا 300.

676
00:43:21,958 --> 00:43:24,875
هيا 150، أنا معجب بك.

677
00:43:24,916 --> 00:43:27,083
- لا 300.
- هل يمكنك أن تقول 300 فقط؟

678
00:43:27,125 --> 00:43:29,750
إذن، 200. قل 200.
اثنان...اثنان...مائتان.

679
00:43:29,791 --> 00:43:32,250
- لا 300.
- "اصمت" 300؟

680
00:43:32,291 --> 00:43:34,750
هيا، 300 يورو.

681
00:43:34,791 --> 00:43:37,833
- ما اسم السيد؟
- بروسبيرو.

682
00:43:37,875 --> 00:43:39,625
- بروسبيرو!
- همم؟

683
00:43:39,666 --> 00:43:41,333
هل يجب علينا القيام برحلة؟

684
00:43:41,375 --> 00:43:43,541
- نعم.
- (جياني) أعطني يد المساعدة. ارفع مستوى الصوت.

685
00:43:43,583 --> 00:43:46,208
خذ بروسبيرو.
كن حذرا، لا تسقطه.

686
00:43:46,250 --> 00:43:49,791
لحظة واحدة. هنا، بروسبيرو.
البقاء، البقاء، البقاء.

687
00:43:50,625 --> 00:43:52,166
ها هو.

688
00:43:52,208 --> 00:43:55,000
- بروسبيرو! كل الحياة!
- نعم.

689
00:43:55,041 --> 00:43:58,500
نراكم في بضع ساعات.
كيف يعمل هذا؟

690
00:43:58,541 --> 00:43:59,708
من هنا.

691
00:43:59,750 --> 00:44:00,791
أرك لاحقًا!

692
00:44:00,833 --> 00:44:02,750
بروسبيرو، احصل على ثمن مشروباتك.

693
00:44:35,750 --> 00:44:37,500
اعذرني.

694
00:45:19,458 --> 00:45:22,166
سيدتي، هل يمكنك إقراضها لي؟ شكرًا لك.

695
00:46:15,250 --> 00:46:19,833
واضح، جيد جدًا،
لقد كنت استثنائيًا، أؤكد لك.

696
00:46:19,875 --> 00:46:21,833
- (كيارا) أحسنت.
- مجاملات.

697
00:46:21,875 --> 00:46:23,250
(رجل) حفلة موسيقية جميلة.

698
00:46:23,291 --> 00:46:25,666
- (المرأة) صوت رائع.
- (المرأة 2) أحسنت.

699
00:46:25,708 --> 00:46:28,833
- يلا نروح ناكل في مطعم
هل يمكنك الوصول إلينا؟ - وصلت.

700
00:46:28,875 --> 00:46:30,625
- أهلاً.
- لاحقاً.

701
00:46:30,666 --> 00:46:32,791
- ما الذي تفعله هنا؟
- لقد مررت بالصدفة.

702
00:46:32,833 --> 00:46:35,791
لقد كتبت "حفلات تورينو"
وأنا هنا.

703
00:46:36,833 --> 00:46:39,958
- حفلة مجنونة، جيدة جدًا.
- شكرًا لك.

704
00:46:40,000 --> 00:46:43,166
- هل تريد أن تأتي معنا؟
- لا.

705
00:46:44,708 --> 00:46:46,166
الليلة ستتناولين العشاء معي

706
00:46:47,791 --> 00:46:50,083
في مطعم في مستواك.

707
00:46:53,625 --> 00:46:56,000
سنذهب إلى المطعم مرة أخرى.

708
00:46:57,083 --> 00:46:58,083
حسنًا.

709
00:47:01,166 --> 00:47:02,875
هل هذا جديد؟

710
00:47:02,916 --> 00:47:06,625
لا، إنه بروسبيرو.
إنه زميل قديم لي.

711
00:47:06,666 --> 00:47:08,958
- مساء الخير.
- شكرًا لك.

712
00:47:11,333 --> 00:47:12,416
مساء الخير.

713
00:47:19,625 --> 00:47:21,875
كيارا، يجب أن أقول لك شيئا.

714
00:47:24,583 --> 00:47:26,125
أنا كاذب.

715
00:47:28,625 --> 00:47:31,250
انا لست...

716
00:47:32,083 --> 00:47:33,833
لم آتي إلى هنا بالصدفة.

717
00:47:35,791 --> 00:47:37,083
جئت لرؤيتك.

718
00:47:42,916 --> 00:47:45,041
أنت لا تكذب.

719
00:47:45,833 --> 00:47:47,750
- سيدتي، هل تسمحين لي؟
- نعم.

720
00:47:52,750 --> 00:47:55,333
- لك شهية طيبة.
- (معًا) شكرًا لك.

721
00:47:55,375 --> 00:47:56,375
دعونا نحمص.

722
00:47:56,416 --> 00:47:58,458
حصلت عليه، حصلت عليه.

723
00:47:58,500 --> 00:48:00,000
إلى الأكاذيب.

724
00:48:02,583 --> 00:48:04,416
- أنا أعتذر.
- احرص.

725
00:48:04,458 --> 00:48:07,791
لن تعرف ذلك، ولكن عندما تلمسها، فإن ذلك يذهلها.

726
00:48:07,833 --> 00:48:09,291
انها حقا...

727
00:48:09,333 --> 00:48:12,416
- عفوا، لحظة واحدة فقط.
- (باللغة الألمانية) كن حذرا!

728
00:48:13,666 --> 00:48:14,958
انتبه أيها الفرامل!

729
00:48:16,208 --> 00:48:18,708
أنا آسف، أنا آسف.

730
00:48:22,166 --> 00:48:24,083
لقد فهمت شيئا واحدا عنك.

731
00:48:26,416 --> 00:48:28,041
أنت غير مستقر.

732
00:48:29,375 --> 00:48:32,375
- تغيير الكراسي كل ثلاثة أيام.
- أنت جميل.

733
00:48:32,416 --> 00:48:36,041
- شكرًا لك.
- بهذه الأكتاف العارية.

734
00:48:37,833 --> 00:48:39,958
أنا أيضًا أملك مؤخرة جيدة جدًا،

735
00:48:41,041 --> 00:48:43,083
إلا أن لا أحد يرى ذلك من أي وقت مضى.

736
00:48:43,916 --> 00:48:46,208
- متى ستغادر؟
- غداً. - أية رحلة؟

737
00:48:46,250 --> 00:48:49,541
- أنا هنا في الحافلة.
-كم من الوقت استغرق منك؟ - سبع ساعات.

738
00:48:49,583 --> 00:48:51,458
سبع ساعات الجلوس؟ لا أستطيع أبدا!

739
00:49:04,208 --> 00:49:06,333
وكانت هذه الأغنية المفضلة
من والدتي.

740
00:49:06,375 --> 00:49:10,875
أخبرتني أليسيا
أن والدتك توفيت مؤخرا.

741
00:49:10,916 --> 00:49:13,875
- أنا آسف.
- نعم، لا تقلق.

742
00:49:13,916 --> 00:49:16,791
لم تكن علاقتنا جيدة،
لم نر بعضنا البعض لسنوات.

743
00:49:16,833 --> 00:49:18,375
كيف ذلك ؟

744
00:49:18,416 --> 00:49:19,833
عندما انفصل والداي،

745
00:49:19,875 --> 00:49:22,541
كان علي أنا وأخي أن نقرر
على أي جانب يجب أن تكون.

746
00:49:22,583 --> 00:49:23,916
من اخترت؟

747
00:49:24,625 --> 00:49:25,791
أنا.

748
00:49:27,333 --> 00:49:29,791
نفس الشيء بالنسبة لأمي
لقد أصبحت عدواً،

749
00:49:29,833 --> 00:49:34,833
لأبي جبان
ولأخي احمق.

750
00:49:36,708 --> 00:49:39,416
لأنهما انتهى الحديث
من هذه الأشياء الحزينة؟

751
00:49:39,458 --> 00:49:42,958
- أعجبني الموضوع السابق.
- أيّ ؟

752
00:49:43,000 --> 00:49:44,291
مؤخرتك.

753
00:49:46,291 --> 00:49:48,208
(القرن)
جياني.

754
00:49:51,041 --> 00:49:52,541
إنه لاستدعاء النادل.

755
00:49:52,583 --> 00:49:56,666
- في حالتنا ليس الأمر سهلا.
- (رجل) لم أفهم ما هو، تفضل.

756
00:50:01,541 --> 00:50:02,791
انتظر.

757
00:50:19,291 --> 00:50:21,125
- أعطهم لي.
- شكرًا لك.

758
00:50:24,875 --> 00:50:26,791
أحب أن أخلع حذائي،

759
00:50:27,708 --> 00:50:30,375
لأنه يبدو لي
أنني رقصت طوال الليل.

760
00:51:15,708 --> 00:51:18,541
ترى أنه في بعض الأحيان يكون مفيدًا
تكون غير مستقرة؟

761
00:51:19,791 --> 00:51:22,791
- حسنا نعم.
- لقد شوهت سمعة كرسيي الصغير كثيرًا.

762
00:51:24,333 --> 00:51:26,375
- (كيارا) ها نحن ذا.
- انتباه.

763
00:51:26,416 --> 00:51:27,791
- (جياني) هل هذا هو؟
- نعم.

764
00:51:29,791 --> 00:51:31,416
شكرا على الرحلة.

765
00:51:35,666 --> 00:51:36,750
نحن هنا.

766
00:51:42,125 --> 00:51:44,541
هل نتناول كأسًا أخيرًا معك؟

767
00:51:51,750 --> 00:51:54,541
نعم، هذا جيد.

768
00:51:57,375 --> 00:51:59,625
(إشارة صوتية)

769
00:52:00,833 --> 00:52:01,833
شكرا.

770
00:52:08,583 --> 00:52:11,416
- مساء الخير.
- صباح الخير.

771
00:52:11,458 --> 00:52:13,250
أنت على حق، إنه في الواقع النهار.

772
00:52:14,750 --> 00:52:16,333
سأمضي قدما، حسنا؟

773
00:52:21,291 --> 00:52:24,208
- الغرفة؟
- الدور الخامس 508.

774
00:52:24,250 --> 00:52:25,500
حسنًا، 508.

775
00:53:21,500 --> 00:53:23,541
- لقد تعثرنا.
- نعم آسف.

776
00:54:04,333 --> 00:54:05,416
اعذرني.

777
00:54:08,083 --> 00:54:09,791
آسف، ولكن صباح الغد

778
00:54:11,125 --> 00:54:12,791
لا بد لي من المغادرة قريبا.

779
00:54:15,750 --> 00:54:17,916
- آمن ؟
- نعم.

780
00:54:19,875 --> 00:54:21,583
آمنة آمنة؟

781
00:54:27,750 --> 00:54:29,958
- طاب مساؤك.
- شكرًا لك.

782
00:54:39,458 --> 00:54:40,458
أوه.

783
00:54:44,583 --> 00:54:45,583
شكرًا لك.

784
00:56:01,458 --> 00:56:03,291
- (جياني) مرحبًا.
- أهلاً.

785
00:56:03,333 --> 00:56:04,791
صباح الخير.

786
00:56:04,833 --> 00:56:07,041
- تشرفت بلقائك، روبرتو.
- سرور.

787
00:56:07,083 --> 00:56:09,250
إلى أي مدى أنت؟

788
00:56:10,875 --> 00:56:13,250
- الثانية أو الثالثة.
- لا يزال في الكيلومتر الثاني؟

789
00:56:13,291 --> 00:56:16,333
- في أي وقت استيقظت؟
- في وقت متأخر، كنت في السرير.

790
00:56:16,375 --> 00:56:19,750
هل كنت في السرير؟
هل تحب البقاء في السرير كثيرا؟

791
00:56:22,875 --> 00:56:25,125
- ولكن من الناحية الفنية...
- ايه.

792
00:56:25,166 --> 00:56:28,916
ومع ذلك، يمكن للشخص المعاق أن...

793
00:56:28,958 --> 00:56:31,791
- نعم من الناحية الفنية
يمكنك الحصول على الانتصاب. - هل ترى ؟

794
00:56:31,833 --> 00:56:33,375
أكثر من أي شيء آخر هو انعكاس.

795
00:56:33,416 --> 00:56:37,333
لا أفهم ما الذي يقلقك،
بما أنك مشلول مزيف.

796
00:56:37,375 --> 00:56:40,416
- إذا...
- اسأل نفسك عما تشعر به.

797
00:56:40,458 --> 00:56:42,000
يمكن أن يكون أكثر إثارة للاهتمام.

798
00:56:43,250 --> 00:56:44,333
ما هو شعورك؟

799
00:56:44,375 --> 00:56:46,750
- الاحتمالات لا حصر لها.
- لانهائي؟

800
00:56:46,791 --> 00:56:48,875
ذلك يعتمد
من مستوى إصابة الحبل الشوكي.

801
00:56:48,916 --> 00:56:52,083
-كيف تعرف كل هذه الأشياء؟
- لأنني أعرفك.

802
00:56:52,125 --> 00:56:55,750
عرفت عاجلا أم آجلا
كنا سنجري هذه المحادثة.

803
00:56:55,791 --> 00:56:58,166
- لأنك تحبني.
- وهذه هي المشكلة.

804
00:57:00,625 --> 00:57:03,583
- هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟
- أعطني النصيحة.

805
00:57:04,333 --> 00:57:07,041
هذا الرهان هراء.
دعها تذهب.

806
00:57:07,083 --> 00:57:09,166
- لماذا ؟
- لماذا نعم.

807
00:57:09,208 --> 00:57:12,166
- لأنك 49 سنة.
- لا!

808
00:57:12,208 --> 00:57:15,250
ترى أن "العطاء والأخذ"...
كم عمري؟

809
00:57:15,291 --> 00:57:16,625
أنت 49

810
00:57:17,958 --> 00:57:20,000
(الاهتزاز الخلوي)

811
00:57:21,708 --> 00:57:23,250
- جياني.
- مرحبا كيارا.

812
00:57:23,291 --> 00:57:25,083
أهلاً. أخبرني.

813
00:57:25,125 --> 00:57:29,416
لا شيء، أردت أن أسمع منك. هل أزعجك؟

814
00:57:29,458 --> 00:57:32,666
لا، كنت أعد لنفسي طبقاً من المعكرونة.

815
00:57:32,708 --> 00:57:37,583
بالمناسبة، هل ترغبين في تناول العشاء معًا؟
واحدة من هذه الأمسيات؟

816
00:57:37,625 --> 00:57:39,125
نعم طوعا.

817
00:57:39,166 --> 00:57:41,958
- مثل غدا؟
- ممتاز.

818
00:57:42,000 --> 00:57:45,500
- هل أرسل لك عنواني؟
- نعم نعم.

819
00:57:45,541 --> 00:57:47,583
- شكرا، أراك غدا.
- حتى الغد.

820
00:57:47,625 --> 00:57:49,541
- أهلاً.
- أهلاً.

821
00:58:01,791 --> 00:58:03,416
مرحبا روبرتو.

822
00:58:03,458 --> 00:58:05,333
- هل تأخرت؟
- قليلا".

823
00:58:05,958 --> 00:58:10,208
- يجب أن أجد طريقة لتعويضك.
- أود أن أقول نعم.

824
00:58:17,791 --> 00:58:19,333
إذن هذا العشاء؟

825
00:58:19,375 --> 00:58:21,500
- هاه؟
- سعيد؟

826
00:58:22,458 --> 00:58:25,708
- نعم.
- نعم، ولكن، ولكن.

827
00:58:25,750 --> 00:58:27,708
بدون "لكن" وبدون "لكن".

828
00:58:30,708 --> 00:58:33,125
إنه ينظر إلي كامرأة.

829
00:58:35,583 --> 00:58:37,541
لم يحدث لي منذ فترة.

830
00:58:37,583 --> 00:58:38,583
أحسنت يا جياني.

831
00:58:39,541 --> 00:58:40,625
فهل يعجبك؟

832
00:58:42,833 --> 00:58:45,583
- نعم.
- لماذا لم تعطيه له؟

833
00:58:48,333 --> 00:58:49,333
لا أعلم.

834
00:58:50,125 --> 00:58:52,375
مسكين، مسكين.

835
00:58:54,208 --> 00:58:56,541
يعجبك، يعجبك. ثق بي، أنا أعرفك.

836
00:58:57,333 --> 00:58:59,833
أحبه لأنه يشعرني...

837
00:59:01,041 --> 00:59:02,041
كله.

838
00:59:03,375 --> 00:59:05,416
- على أية حال، أنا عبقري.
- لماذا ؟

839
00:59:05,458 --> 00:59:08,541
- أعترف، كان لي عين.
- سوف نرى. أرضية.

840
00:59:12,708 --> 00:59:14,333
- أنا قضم.
- لماذا ؟

841
00:59:15,000 --> 00:59:18,541
أنا جيد جدًا في العثور على الأصدقاء
للآخرين، ولكن بالنسبة لي...

842
00:59:20,458 --> 00:59:21,583
لا شيء حقا.

843
00:59:22,708 --> 00:59:24,500
(بيل)

844
00:59:33,583 --> 00:59:34,708
مرحبا.

845
00:59:35,791 --> 00:59:36,791
أهلاً.

846
00:59:41,458 --> 00:59:42,958
- تعال، ادخل.
- شكرا لك.

847
00:59:46,958 --> 00:59:51,416
- أحضرت لك هذا.
- شكرا، لم يكن عليك أن تزعج نفسك.

848
00:59:52,750 --> 00:59:55,875
- فقاعات، ممتاز!
- رائع!

849
00:59:58,250 --> 01:00:00,125
يا له من منزل جميل!

850
01:00:00,166 --> 01:00:01,541
- هل أحببت ذلك ؟
- نعم.

851
01:00:03,791 --> 01:00:05,666
اذهب، ادخل.

852
01:00:13,708 --> 01:00:14,958
(كيارا) إنها جميلة.

853
01:00:22,750 --> 01:00:27,416
كما تعلم عندما تترك الأمر للمهندسين المعماريين،
ليس لديك...

854
01:00:27,458 --> 01:00:28,458
ألسنا نحمص؟

855
01:00:30,666 --> 01:00:31,666
اتبعني.

856
01:00:36,291 --> 01:00:37,500
تعال معي.

857
01:00:45,291 --> 01:00:46,666
يجب أن نتحدث عن ذلك؟

858
01:00:48,125 --> 01:00:49,875
- عن ما؟
- حول هذا.

859
01:00:50,458 --> 01:00:51,833
مما حدث لنا.

860
01:00:53,541 --> 01:00:54,625
هيا، ابدأ.

861
01:00:59,750 --> 01:01:03,041
لا شيء، لقد تعرضت لحادث.

862
01:01:04,041 --> 01:01:05,166
سوبرمان!

863
01:01:05,208 --> 01:01:09,625
هل تعرف كريستوفر ريف؟
من ظهور الخيل مثل...

864
01:01:09,666 --> 01:01:10,750
- لا.
- نعم نعم.

865
01:01:10,791 --> 01:01:13,083
لقد كنت محظوظاً،
لقد كان عالقا حتى هنا.

866
01:01:13,125 --> 01:01:16,291
لقد سقطت من حصان منخفض.

867
01:01:16,333 --> 01:01:18,916
لقد كان نصف مهر.

868
01:01:19,875 --> 01:01:20,916
بغل.

869
01:01:20,958 --> 01:01:22,500
لكن على الرغم من هذا...

870
01:01:23,375 --> 01:01:26,083
- جميل أنك تسخر من هذا الأمر.
- ماذا عليك أن تفعل؟

871
01:01:26,125 --> 01:01:27,125
أنا أحب.

872
01:01:30,250 --> 01:01:31,666
ألا تسألني؟

873
01:01:34,166 --> 01:01:36,666
- إذا كنت لا تريد التحدث عن ذلك ...
- أريد أن أقول لك.

874
01:01:36,708 --> 01:01:39,833
قلت لي قصتك
وأريد أن أقول لك ملكي.

875
01:01:41,250 --> 01:01:43,333
لقد أحرقت حق الطريق عند تقاطع.

876
01:01:44,166 --> 01:01:47,250
انقلبت السيارة أربع مرات.

877
01:01:47,291 --> 01:01:49,791
والآخر أمامي
لقد كسر عظمة الترقوة

878
01:01:50,500 --> 01:01:52,083
وفقدت ساقي.

879
01:01:52,875 --> 01:01:58,041
فكر في الكمان على المقعد
لم يحدث شيء بجانبي.

880
01:01:58,083 --> 01:01:59,250
إنه أمر لا يصدق، أليس كذلك؟

881
01:02:45,791 --> 01:02:48,708
(كانزون: "بعد تدفق النهر"
دي بيويدر)

882
01:05:05,541 --> 01:05:06,958
هل كنت بخير؟

883
01:05:14,458 --> 01:05:15,458
نعم.

884
01:05:20,500 --> 01:05:21,500
جداً.

885
01:05:29,208 --> 01:05:30,708
من.

886
01:05:37,458 --> 01:05:38,458
وأنت ؟

887
01:05:42,458 --> 01:05:43,833
أنا أيضاً.

888
01:05:49,166 --> 01:05:50,291
بيه...

889
01:05:51,250 --> 01:05:52,250
من.

890
01:06:19,250 --> 01:06:23,041
النصب التذكاري الوطني!

891
01:06:23,083 --> 01:06:25,000
حتى الصورة! أنت عبقري! عبقري!

892
01:06:25,041 --> 01:06:28,083
-كيف فعلت ذلك؟
-كيف فعلت ذلك؟ تعال.

893
01:06:28,125 --> 01:06:31,583
- حتى أنها لا تبدو معاقة.
- ألا تخدعنا؟

894
01:06:31,625 --> 01:06:33,166
- لا.
- ولكن كيف ذلك...؟

895
01:06:33,208 --> 01:06:36,708
- لا تجعلني أكون مبتذلة.
- كيف سارت الأمور؟

896
01:06:36,750 --> 01:06:38,500
(الاهتزاز الخلوي)

897
01:06:39,583 --> 01:06:41,958
كيف سارت الأمور؟ حسنًا.
كيف يجب أن يكون قد ذهب؟

898
01:06:49,083 --> 01:06:51,125
(صوت كسر الزجاج)

899
01:06:53,416 --> 01:06:56,958
- ماذا فعلت؟
- آسف، اليوم سقط كل شيء من يدي.

900
01:06:58,208 --> 01:07:00,000
أنا معاق حقا.

901
01:07:04,708 --> 01:07:07,875
ما الذي أنت غاضب منه؟
انظر، سأشتريه لك مرة أخرى.

902
01:07:08,916 --> 01:07:10,000
ملابس.

903
01:07:46,875 --> 01:07:47,875
نعم، أخبرني.

904
01:07:49,291 --> 01:07:51,708
لوسيانا، الفتاة تتصل بي...

905
01:07:53,541 --> 01:07:55,708
واحد من 8x1000، الجديد.

906
01:07:55,750 --> 01:07:56,791
- جوليا؟
- جوليا.

907
01:07:56,833 --> 01:07:58,875
إنها لم تعد تعمل هنا بعد الآن، لقد طردها.

908
01:07:58,916 --> 01:08:00,000
- أنا ؟
- نعم.

909
01:08:00,041 --> 01:08:01,791
أمام الجميع في اجتماع.

910
01:08:01,833 --> 01:08:05,583
ألا يمكننا أن نقول القرف بعد الآن هنا؟
لوسيانا، أنا معجب بك.

911
01:08:05,625 --> 01:08:09,916
قليلا من السخرية! لقد فقدت الفكاهة.
اتصل بي مرة أخرى، من فضلك.

912
01:08:09,958 --> 01:08:11,500
نقي؟

913
01:08:12,625 --> 01:08:14,708
كيف حال كيارا، عازفة الكمان؟

914
01:08:16,916 --> 01:08:19,166
لا أعلم، لم أسمع منها مرة أخرى.

915
01:08:19,208 --> 01:08:22,375
- هل أخبرته أنه ليس معاقاً؟
- عاجز.

916
01:08:24,666 --> 01:08:26,416
لا، لم يكن لدي الوقت.

917
01:08:26,458 --> 01:08:29,500
اليوم النهار خفيف ,
ربما خمس دقائق سوف تجدهم.

918
01:08:29,541 --> 01:08:31,208
ماذا يفعل؟ هل يهرب؟

919
01:08:31,250 --> 01:08:33,083
اهرب يا دكتور؟

920
01:08:33,125 --> 01:08:36,625
(أغنية من السماعات:
"التخلي عنها" بقلم روس فريزر)

921
01:08:59,583 --> 01:09:00,958
(الاهتزاز الخلوي)

922
01:09:04,125 --> 01:09:06,875
- أهلاً.
- أهلاً.

923
01:09:06,916 --> 01:09:08,000
جميل أن نسمع منك.

924
01:09:08,041 --> 01:09:11,416
آسف، لقد كنت بعيدا عن العمل.

925
01:09:11,458 --> 01:09:14,541
لقد كنت مشغولاً بالتدريبات أيضاً.

926
01:09:15,375 --> 01:09:18,333
- كيف ذهبوا؟
- جيد، جيد.

927
01:09:19,666 --> 01:09:22,416
- غريب، شكلك واقف.
- أنا ؟

928
01:09:23,750 --> 01:09:24,750
لا.

929
01:09:25,833 --> 01:09:29,666
- لماذا تقول ذلك؟
- لا، بدا وكأنني كنت أمشي.

930
01:09:29,708 --> 01:09:33,833
لا، تخيل ذلك. أنا جالس على كرسيي.

931
01:09:34,833 --> 01:09:35,833
دعونا نأمل.

932
01:09:43,041 --> 01:09:45,416
انظر، لقد اتصلت بك لأن...

933
01:09:46,458 --> 01:09:48,958
أود أن أراك، يجب أن أقول لك شيئا.

934
01:09:51,000 --> 01:09:52,250
(بيل)

935
01:09:55,875 --> 01:09:56,916
مرحبا.

936
01:09:58,125 --> 01:10:00,250
- أهلاً.
- تعال، ادخل.

937
01:10:00,291 --> 01:10:01,625
شغل مقعدا.

938
01:10:01,666 --> 01:10:04,250
أنا هناك،
انتهيت من تغيير بالإصبع.

939
01:10:04,291 --> 01:10:05,541
أتيت.

940
01:11:00,416 --> 01:11:01,458
هنا أنا.

941
01:11:05,041 --> 01:11:06,041
أنا كل شيء لك.

942
01:11:21,916 --> 01:11:23,833
أرى أنك تعلمت.

943
01:11:47,000 --> 01:11:48,875
هل فكرت بي هذه الأيام؟

944
01:11:52,000 --> 01:11:53,208
جداً.

945
01:12:18,541 --> 01:12:19,958
ماذا تريد أن تقول لي؟

946
01:12:29,666 --> 01:12:31,708
هل تلعب جدتك أيضا؟

947
01:12:34,250 --> 01:12:35,250
نعم.

948
01:12:36,250 --> 01:12:38,000
انها في الأساس خطأه.

949
01:12:38,041 --> 01:12:42,041
عندما كنت صغيراً، كان يأخذني دائماً
معها في حفرة الأوركسترا.

950
01:12:44,458 --> 01:12:47,583
- إنها أفضل صديق لي.
- إنها عصبية للغاية.

951
01:12:47,625 --> 01:12:51,125
أعتقد أنه عندما صديقي
لقد تركني،

952
01:12:51,166 --> 01:12:54,083
لقد حطمته
جميع نوافذ السيارة.

953
01:12:54,125 --> 01:12:55,875
- تعويضات تصل إلى 3000 يورو.
- تفضل.

954
01:12:55,916 --> 01:12:58,208
أحسنت الجدة! هل فهمت؟

955
01:13:00,375 --> 01:13:03,791
- متى تركك؟
- بعد الحادث.

956
01:13:03,833 --> 01:13:06,208
- يا له من الأحمق!
- لكن لا.

957
01:13:06,250 --> 01:13:09,375
عادي كل شي تغير بيننا

958
01:13:10,291 --> 01:13:14,583
لكنه كان مع شخص آخر
ولم يخبرني.

959
01:13:14,625 --> 01:13:17,750
هذا يؤلمني،
حقيقة أنه كذب علي.

960
01:13:17,791 --> 01:13:20,041
لا أستطيع تحمل شيء واحد.

961
01:13:21,375 --> 01:13:23,375
الناس الذين يقولون الأكاذيب.

962
01:13:24,625 --> 01:13:25,750
دعنا نذهب إلى هناك.

963
01:13:31,875 --> 01:13:33,208
خنزير...

964
01:13:40,625 --> 01:13:43,208
دعها تسجل
أنني عارضت هذا العشاء.

965
01:13:43,250 --> 01:13:46,125
وهدد بإطلاق النار علي
لقد وصل الأمر إلى هذا.

966
01:13:46,166 --> 01:13:49,291
- مبالغ فيه.
- لا، سيكون الأمر محرجًا جدًا، جدًا.

967
01:13:49,333 --> 01:13:52,375
كان يريد مقابلة أصدقائي.
من الذي قدمتهم إليه؟ تعال.

968
01:13:53,708 --> 01:13:57,291
- إذن أنتم الوحيدون الذين يعرفون
من الشيء. - أنت تعرف ما الحمار!

969
01:14:01,583 --> 01:14:04,291
- ما هذا؟
- ومن جعلني أفعل ذلك؟

970
01:14:05,041 --> 01:14:09,291
أنا شاب، لدي جسم جميل،
لا يزال لدي كل الشعر على رأسي.

971
01:14:09,333 --> 01:14:11,041
- ربما كنت في الحب.
- توقف.

972
01:14:11,083 --> 01:14:13,541
انظر ماذا يمكن أن يحدث، جياني،
حق العودة إليك ،

973
01:14:14,041 --> 01:14:15,041
تبادل لاطلاق النار.

974
01:14:17,500 --> 01:14:18,833
على أية حال، سأخبره.

975
01:14:18,875 --> 01:14:22,541
أجد الطريق الصحيح، والوقت المناسب،
وأنا أقول له.

976
01:14:22,583 --> 01:14:24,833
أنا أحذرك: إما أن تفعل ذلك أو أفعل ذلك.

977
01:14:24,875 --> 01:14:26,708
إذا لم يفعل ذلك، سأفعل.

978
01:14:33,083 --> 01:14:34,916
- مساء الخير.
- (رجل)

979
01:14:34,958 --> 01:14:37,041
- ولكن هل يغنون؟
- يبدو ذلك.

980
01:14:38,458 --> 01:14:40,291
من فضلك، هنا. بحاجة الى مساعدة؟

981
01:14:40,333 --> 01:14:42,541
- (معاً) لا، شكراً.
- (ماورو) كيارا.

982
01:14:42,583 --> 01:14:45,375
- (جياني) ها هو.
-

983
01:14:45,416 --> 01:14:47,458
- أصدقائك هنا.
- شكرا لك، موريتو.

984
01:14:47,500 --> 01:14:48,625
- تشاو.
- تشاو.

985
01:14:48,666 --> 01:14:49,666
- تشاو.
- تشاو.

986
01:14:49,708 --> 01:14:52,291
- وهذا داريو.
- واضح. - سرور.

987
01:14:52,333 --> 01:14:54,500
- تشاو.
- أنت تعرف لوسيانا بالفعل.

988
01:14:54,541 --> 01:14:56,291
- نحن نعرف بعضنا البعض. أهلاً.
- تشاو.

989
01:14:58,166 --> 01:14:59,708


990
01:14:59,750 --> 01:15:02,083
(جياني) يد من فضلك. شكرًا لك.

991
01:15:03,958 --> 01:15:05,166
- شكرًا لك.
- (داريو) هنا.

992
01:15:07,166 --> 01:15:08,833
- كاريوكي، هاه؟
- نعم.

993
01:15:08,875 --> 01:15:11,916
(تصفيق)
شكرا، وداعا.

994
01:15:14,333 --> 01:15:17,083
آسف، لكني مهووس بالكاريوكي.

995
01:15:17,125 --> 01:15:18,791
- تعال.
- إلى أين أنت ذاهب؟

996
01:15:18,833 --> 01:15:20,083
(موسيقى)

997
01:15:25,083 --> 01:15:29,708


998
01:15:29,750 --> 01:15:33,333
-
- إنها جيدة.

999
01:15:33,375 --> 01:15:34,750
نعم أنا أعلم.

1000
01:15:34,791 --> 01:15:36,791


1001
01:15:38,333 --> 01:15:41,458


1002
01:15:41,500 --> 01:15:44,666


1003
01:15:45,708 --> 01:15:48,500


1004
01:15:48,541 --> 01:15:49,708
أوه !

1005
01:15:49,750 --> 01:15:52,916


1006
01:15:54,041 --> 01:15:57,500


1007
01:15:58,333 --> 01:15:59,791


1008
01:16:00,458 --> 01:16:02,125


1009
01:16:02,166 --> 01:16:05,083


1010
01:16:05,958 --> 01:16:09,291


1011
01:16:11,166 --> 01:16:13,958


1012
01:16:14,000 --> 01:16:16,625


1013
01:16:18,000 --> 01:16:19,500
-
- "حبيبي" ؟

1014
01:16:19,541 --> 01:16:20,541
نعم.

1015
01:16:20,583 --> 01:16:22,208


1016
01:16:22,250 --> 01:16:24,250
- برافا !
- برافا !

1017
01:16:24,291 --> 01:16:25,875
أوه ! أوه !

1018
01:16:27,000 --> 01:16:28,916
- جيد !
- أوه!

1019
01:16:29,625 --> 01:16:30,625
(لوسيانا) اه!

1020
01:16:30,666 --> 01:16:33,250
هذا الجانب الخفي منك
لم أكن أعرفه.

1021
01:16:33,291 --> 01:16:35,666
أنا لست الوحيد الذي لديه واحدة،
أعتقد ذلك، أليس كذلك؟

1022
01:16:40,333 --> 01:16:42,750
(داريو ينظف حنجرته)

1023
01:16:47,416 --> 01:16:48,625
كلير.

1024
01:16:49,750 --> 01:16:53,125
- يجب أن أقول لك شيئا.
- يا إلهي، الصويا! يا إلهي، الصويا.

1025
01:16:53,166 --> 01:16:54,750
- سأساعدك.
- التاسع.

1026
01:16:54,791 --> 01:16:57,166
- لم يعد ينظف.
- حسنًا. - داريو.

1027
01:16:57,208 --> 01:16:58,916
- نعم.
- هل يمكنك أن تأخذني إلى الحمام؟ - نعم.

1028
01:16:58,958 --> 01:17:00,791
- هذا أفضل.
- آسف، ولكن هذا...

1029
01:17:00,833 --> 01:17:02,583
أوه، ببطء، ببطء.

1030
01:17:02,625 --> 01:17:05,500
- ببطء، اذهب ببطء.
- جيد.

1031
01:17:05,541 --> 01:17:08,000
- أنا أعرفها، إنها ليست جاهزة.
- نعم.

1032
01:17:08,041 --> 01:17:10,500
لو قلت له الآن
لن تقبل ذلك.

1033
01:17:10,541 --> 01:17:13,416
- لا يقبله على أية حال.
- هل أعرفها أفضل أم أنت؟

1034
01:17:13,458 --> 01:17:16,916
- بالطبع لا. أنت تتصرف
مثل طفل في الثانية عشرة من عمره. - يوافق.

1035
01:17:16,958 --> 01:17:18,166
أنت على حق.

1036
01:17:19,375 --> 01:17:20,375
أوه!

1037
01:17:23,291 --> 01:17:24,791
دعونا نلتقي مرة أخرى، هاه؟

1038
01:17:28,041 --> 01:17:31,833
إذا كنت بحاجة إلى يد،
لدي جدي على كرسي متحرك.

1039
01:17:31,875 --> 01:17:34,916
- أنا جيد، أستطيع أن أفعل كل شيء.
- شكرا، سأعتني بالأمر. - هل أنت متأكد؟

1040
01:17:34,958 --> 01:17:36,416
نعم من فضلك.

1041
01:17:57,583 --> 01:17:59,500
- أهلاً.
- أهلاً.

1042
01:18:01,666 --> 01:18:03,583
- إنهم لك.
- لي؟

1043
01:18:04,458 --> 01:18:06,750
شكرًا لك. أتيت.

1044
01:18:20,666 --> 01:18:22,708
- ها هو.
- ها هو.

1045
01:18:22,750 --> 01:18:24,291
كيف حالك يا أليسيا؟

1046
01:18:25,625 --> 01:18:28,375
- (رجل) أوه!
- نعم، سأضرب شخصًا معاقًا، حسنًا؟

1047
01:18:28,416 --> 01:18:31,083
- أعجبني ذلك، ماذا علي أن أفعل؟ إنه يريحني.
- كل شيء على ما يرام.

1048
01:18:31,125 --> 01:18:34,041
- كل شيء على ما يرام.
- استمع لي جيداً يا تاجر الأحذية.

1049
01:18:34,083 --> 01:18:36,000
اذهب الآن إلى أختي
وأخبرها الحقيقة.

1050
01:18:36,041 --> 01:18:38,791
قولي لها أنك تمشي
أنك سخرت منا وأنت آسف.

1051
01:18:38,833 --> 01:18:41,333
والأهم من ذلك كله أنك تقول لها أنك تافه.

1052
01:18:44,125 --> 01:18:45,250
لديك 48 ساعة.

1053
01:18:45,875 --> 01:18:47,041
أليسيا.

1054
01:18:48,125 --> 01:18:49,666
- (رجل) أوه! أوه!
- أليسيا.

1055
01:18:50,291 --> 01:18:53,791
أليسيا، لقد حاولت.
حاولت، أقسم.

1056
01:18:53,833 --> 01:18:55,083
انها ليست سهلة.

1057
01:18:55,125 --> 01:18:56,625
خلال 48 ساعة...

1058
01:18:59,666 --> 01:19:01,083
ربما يمكنك التحدث إلينا.

1059
01:19:01,125 --> 01:19:04,916
أنت بالتأكيد أفضل مني
وستكون قادرًا على العثور على الكلمات الصحيحة.

1060
01:19:04,958 --> 01:19:06,166
هل تعرف ماذا؟

1061
01:19:07,708 --> 01:19:09,291
الشخص المعاق الحقيقي هو أنت.

1062
01:19:18,666 --> 01:19:22,625

أن أي شيء يمكن أن يحدث

1063
01:19:22,666 --> 01:19:24,875


1064
01:19:24,916 --> 01:19:28,666


1065
01:19:28,708 --> 01:19:33,458


1066
01:19:33,500 --> 01:19:37,791

ولقد وجدتك

1067
01:19:37,833 --> 01:19:39,750


1068
01:19:39,791 --> 01:19:41,833


1069
01:19:41,875 --> 01:19:44,791


1070
01:19:46,333 --> 01:19:48,291


1071
01:19:48,333 --> 01:19:50,625


1072
01:19:50,666 --> 01:19:54,875
ومع ذلك، في رأيي، أنت لا تحبها.
عليك الرحمة.

1073
01:19:54,916 --> 01:19:57,958
لو لم تكن على كرسي متحرك،
لم تكن لتنظر إليه.

1074
01:19:58,000 --> 01:20:00,541
لا يا أبي. الشفقة لا علاقة لها بها.

1075
01:20:00,583 --> 01:20:03,125
إنها أكثر شجاعة مني بكثير
إنه أقوى بكثير.

1076
01:20:03,166 --> 01:20:06,625
- أنا الذي أشعر بالهراء.
- لا، أنت القرف.

1077
01:20:06,666 --> 01:20:10,208
- شكرا يا أبي، من الجميل رؤيتك دائما.
- أخبرها الحقيقة، أليس كذلك؟

1078
01:20:11,000 --> 01:20:13,416
إذا أخبرتك الحقيقة سأفعل...

1079
01:20:16,000 --> 01:20:17,000
أنا أخسره، أليس كذلك؟

1080
01:20:20,041 --> 01:20:22,083
فكر في الأمر بعناية، جياني.

1081
01:20:22,125 --> 01:20:26,875
سوف تكون قادرا على البقاء
مع امرأة واحدة فقط طوال حياتك؟

1082
01:20:28,208 --> 01:20:29,291
أنت محق.

1083
01:20:30,583 --> 01:20:34,000
- نحن متشابهون، أنا وأنت، أليس كذلك؟
- لا، نحن لسنا نفس الشيء.

1084
01:20:34,041 --> 01:20:37,875
أنت رجل مع العديد من النساء،
أنا رجل عجوز.

1085
01:20:39,083 --> 01:20:40,541
مع العديد من النساء.

1086
01:20:41,708 --> 01:20:43,875
لذلك أنا رجل عجوز وحيد.

1087
01:20:46,000 --> 01:20:49,833
كان فقدان والدتك
أكبر هراء في حياتي.

1088
01:20:50,750 --> 01:20:52,916
إذن لماذا لم تحضر الجنازة؟

1089
01:20:54,083 --> 01:20:56,750
(امرأة) آسف على المقاطعة للحظة.

1090
01:20:56,791 --> 01:21:00,041
علينا إغلاق العضويات
للرحلة إلى لورد يوم السبت.

1091
01:21:00,083 --> 01:21:02,583
دون باولو
يسألنا عن أسماء المشاركين.

1092
01:21:02,625 --> 01:21:05,375
من يريد الانضمام ,
بهذه الطريقة من فضلك.

1093
01:21:12,958 --> 01:21:16,875
اتركه. هل أستطيع أن أقول ذلك؟
أشعر أن هذا ليس مناسبًا لك.

1094
01:21:16,916 --> 01:21:19,166
ثم مرة أخرى، أنت لا تحتاج إليه.

1095
01:21:19,208 --> 01:21:22,291
- أنا...
- لست بحاجة لأحد.

1096
01:21:22,333 --> 01:21:25,541
- بالطبع، ولكن في النهاية..
- هو.

1097
01:21:25,583 --> 01:21:27,250
جياني.

1098
01:21:27,791 --> 01:21:28,791
بخير أنت؟

1099
01:21:30,291 --> 01:21:31,375
لكن متى؟

1100
01:21:32,125 --> 01:21:34,458
غداً ؟ بالحافلة؟

1101
01:21:34,500 --> 01:21:37,458
لا أعرف، يجب أن أفكر في الأمر.

1102
01:21:37,500 --> 01:21:39,583
لقد فهمت، إنه مهم بالنسبة لك.

1103
01:21:40,833 --> 01:21:41,833
حسنًا.

1104
01:21:41,875 --> 01:21:44,083
نعم، نعم، قلت نعم.

1105
01:21:44,875 --> 01:21:46,666
- أراك غدا، وداعا.
- حسنًا ؟

1106
01:21:47,500 --> 01:21:49,416
- يريد الذهاب إلى لورد.
- في لورد؟

1107
01:21:49,458 --> 01:21:50,708
يفتقد ؟

1108
01:21:51,625 --> 01:21:55,291
- هل الحجم مناسب؟ - نعم،
لكني أرغب في تجربته بلون آخر.

1109
01:21:55,333 --> 01:21:57,083
- سأحضره لك.
- شكرًا لك.

1110
01:21:57,125 --> 01:22:00,041
أنا لا أفهم ما يعتقده
العثور عليها في لورد.

1111
01:22:00,083 --> 01:22:03,250
- معجزة.
- معجزة؟

1112
01:22:05,416 --> 01:22:06,958
أليسيا.

1113
01:22:08,583 --> 01:22:09,625
يمشي جياني.

1114
01:22:11,416 --> 01:22:13,625
مثلك، مثلها، مثلكم جميعًا.

1115
01:22:13,666 --> 01:22:16,000
لم يتم تعطيله أبدًا.

1116
01:22:16,833 --> 01:22:18,791
- لكن...
- لا تجعل هذا الوجه، أنت تعرف ذلك.

1117
01:22:18,833 --> 01:22:20,041
أنا أعرفك جيدًا.

1118
01:22:20,083 --> 01:22:21,333
عندما تصنع هذا الوجه،

1119
01:22:21,375 --> 01:22:23,958
أو أنك قمت بواحدة خاصة بك
أو تشعر بالذنب.

1120
01:22:28,250 --> 01:22:32,666
- وكيف تعرف أنه ليس معاقاً؟
- لأنني معاق.

1121
01:22:34,208 --> 01:22:39,125
لكنني قررت أن أتظاهر بأن شيئاً لم يحدث،
لكي لا أقول أي شيء،

1122
01:22:39,166 --> 01:22:43,541
لتمنحني لحظة من السعادة
مقابل الكذب.

1123
01:22:45,500 --> 01:22:49,583
جميل أن تشعر بالحب،
أو على الأقل صدق ذلك.

1124
01:22:49,625 --> 01:22:53,250
عليك أن تأخذ اللحظات الجيدة.
الحياة واحدة.

1125
01:22:54,000 --> 01:22:56,833
كلون ليس لدينا سوى هذا،
هل تريد تجربتها؟

1126
01:22:57,583 --> 01:23:00,541
- لو سمحت.
- يبدو الأمر جنونيًا بالنسبة لي، بصراحة.

1127
01:23:02,416 --> 01:23:05,250
(كيارا) أنا أتذكرك
أنك قدمته لي.

1128
01:23:05,291 --> 01:23:08,125
- ايه.
- الهدية لا ترفض أبداً.

1129
01:23:09,291 --> 01:23:11,500
- أفضل، أليس كذلك؟
- منذ متى وأنت تعرف هذا؟

1130
01:23:13,041 --> 01:23:15,125
يكفي أن تعتاد على ذلك.

1131
01:23:15,166 --> 01:23:18,375
- لماذا لم تخبرني؟
- لأنك كنت ستوقفني.

1132
01:23:18,416 --> 01:23:20,291
أعلم أنه جنون،

1133
01:23:20,333 --> 01:23:22,750
ولكن أردت أن أرى
إلى أي مدى ذهب.

1134
01:23:22,791 --> 01:23:24,416
لم أستطع أن أصدق ذلك.

1135
01:23:31,875 --> 01:23:33,583
أسوأ شيء هو عندما ينتهي.

1136
01:23:35,500 --> 01:23:38,291
عندما لا تستطيع التظاهر بعد الآن
لتصديق ذلك.

1137
01:23:38,333 --> 01:23:42,333
- ماذا ستفعل عندما يقول لك؟
- ماذا علي أن أفعل؟

1138
01:23:44,333 --> 01:23:45,375
سأقول وداعا له.

1139
01:23:45,416 --> 01:23:47,291
(امرأة تبكي)

1140
01:23:55,791 --> 01:24:00,416
آسف، إنها قصة حزينة جداً.

1141
01:24:00,458 --> 01:24:01,791
اعذرني.

1142
01:24:07,166 --> 01:24:11,583
(في جوقة)
الذي يمر هنا

1143
01:24:12,541 --> 01:24:16,875


1144
01:24:17,666 --> 01:24:22,000


1145
01:24:22,041 --> 01:24:27,000


1146
01:24:27,041 --> 01:24:31,208


1147
01:24:31,250 --> 01:24:36,458

في قلبي وفي قلبك

1148
01:24:36,500 --> 01:24:38,750


1149
01:24:38,791 --> 01:24:41,083
الآن من تولوز إلى لورد
كم من الوقت تستغرق؟

1150
01:24:41,125 --> 01:24:42,166
ماذا ؟

1151
01:24:42,208 --> 01:24:44,708
كم من الوقت تستغرق
من تولوز إلى لورد مرة أخرى؟

1152
01:24:45,375 --> 01:24:48,958
- ساعة ونصف على ما أعتقد.
- يا أختاه كفى هذا الدف!

1153
01:24:49,000 --> 01:24:52,583

في قلبي وفي قلبك

1154
01:24:52,625 --> 01:24:55,000
ومن هو الذي يحكم؟

1155
01:24:55,041 --> 01:24:57,250
(في الجوقة) يسوع يملك!

1156
01:24:57,291 --> 01:24:59,250
(الكاهن) من هو الذي يحب؟

1157
01:24:59,291 --> 01:25:01,333
(في الجوقة) يسوع يحب!

1158
01:25:01,416 --> 01:25:04,458
-
- كفى، سأغادر.

1159
01:25:04,500 --> 01:25:08,625
نون، هذه المرة سأعطيه إياه على رأسه!
يكفي من فضلك!

1160
01:25:08,666 --> 01:25:11,583
وواحد واثنين وثلاثة.
عندما يكون كافيا، فهذا يكفي.

1161
01:25:12,958 --> 01:25:16,625


1162
01:25:16,666 --> 01:25:19,958

في قلبي وفي قلبك

1163
01:25:21,708 --> 01:25:23,666
(نساء يرنم المسبحة الوردية)

1164
01:25:34,333 --> 01:25:36,250
- ماذا نفعل الآن؟
- أم...

1165
01:25:37,500 --> 01:25:41,750
- دعونا نسأل شخص ما.
- الجميع يذهب في هذا الاتجاه، دعونا نتبع التدفق.

1166
01:25:41,791 --> 01:25:43,166
- نسأل.
- نعم.

1167
01:25:43,208 --> 01:25:46,208
- نسأل.
- نعم، دعونا نسأل هنا، في هذا المحل.

1168
01:25:46,250 --> 01:25:47,541
- لهذا السيد؟
- نعم.

1169
01:25:47,583 --> 01:25:49,791
- "صباح الخير، سيدي، عفوا."
- تحيات.

1170
01:25:49,833 --> 01:25:51,041
أولي.

1171
01:25:52,458 --> 01:25:55,916
"البيت المعجزة" ما هو؟

1172
01:25:55,958 --> 01:25:59,083
- (بلهجة فرنسية) الإيطاليين؟
- كيف فهمت ذلك؟

1173
01:25:59,125 --> 01:26:04,291
على الساحة الرئيسية
سوف تجد نقطة تجميع.

1174
01:26:04,333 --> 01:26:07,333
دون والتر هناك، وهو إيطالي.

1175
01:26:07,375 --> 01:26:09,666
- (داريو) "ميرسي".
- (جياني) "إلى اللقاء".

1176
01:26:09,708 --> 01:26:11,083
- (رجل) "إلى اللقاء".
- شكرًا لك.

1177
01:26:12,125 --> 01:26:13,750
- "محلات جميلة".
- "بضائع".

1178
01:26:18,333 --> 01:26:20,791
- (دون والتر) مرحباً.
- (معًا) شكرًا لك.

1179
01:26:21,958 --> 01:26:25,333
في لورد بساطة الصلاة

1180
01:26:25,375 --> 01:26:28,708
يخلق الحاجة إلى الشركة الأخوية.

1181
01:26:28,750 --> 01:26:31,291
هنا يتم تقسيم التنوع.

1182
01:26:31,333 --> 01:26:35,333
هنا يمكنك التخلي عن نفسك
إلى نظرة المحبة للسيدة مادونا،

1183
01:26:35,375 --> 01:26:38,083
لطلب الراحة.

1184
01:26:42,125 --> 01:26:44,541
أنت، اتبعني.

1185
01:26:46,250 --> 01:26:49,291
- أنا ؟
- نعم نعم. أنت.

1186
01:26:49,333 --> 01:26:50,333
أنت.

1187
01:26:53,708 --> 01:26:55,666
ممرضة، البقاء خارج.

1188
01:26:55,708 --> 01:26:58,250
ممرضة سوف تكون هناك.

1189
01:27:29,875 --> 01:27:32,666
إذا قمت من هذا الكرسي الآن،
كذب مرتين.

1190
01:27:34,000 --> 01:27:35,875
أنت لست مشلولا.

1191
01:27:37,583 --> 01:27:41,416
من لورد نعود إلى المنزل
مع صورة الكهف

1192
01:27:41,458 --> 01:27:44,958
بطاقة مقدسة للقديسة برناديت،
زجاجة من الماء المقدس،

1193
01:27:45,000 --> 01:27:50,041
ولكن نادراً ما يقفون على أرجلهم،
على الأقل منذ أن كنت في الجوار.

1194
01:27:50,083 --> 01:27:51,333
ربما أعاني من سوء الحظ.

1195
01:27:52,958 --> 01:27:55,875
أعتقد أن هذا هو الشيء المهم
للأشخاص الذين يأتون إلى هنا

1196
01:27:55,916 --> 01:27:57,958
سواء أتوا إلينا بالإيمان.

1197
01:27:58,000 --> 01:27:59,000
يغادرون

1198
01:28:00,291 --> 01:28:01,416
ولديهم رغبة.

1199
01:28:02,208 --> 01:28:04,000
أعود هنا للاعتقاد.

1200
01:28:04,041 --> 01:28:07,041
لا اخماد تلك الشعلة
في قلوب كل واحد منهم

1201
01:28:07,791 --> 01:28:12,291
لا تقم بإيماءة قد تخيب آمالهم
أو يؤذيهم.

1202
01:28:13,375 --> 01:28:15,625
الآن سأدعك تتبع ضميرك.

1203
01:28:15,666 --> 01:28:19,958
واعلم أنك إذا قمت من ذلك الكرسي،
سوف نلتقط لك صورًا شخصية.

1204
01:28:20,666 --> 01:28:21,791
كما قلت لك،

1205
01:28:22,666 --> 01:28:24,666
نادرا ما تحدث المعجزات هنا.

1206
01:28:26,500 --> 01:28:29,333
كيف فهمت
أنني لست معاق؟

1207
01:28:33,833 --> 01:28:35,625
لأني أعرف ذوي الاحتياجات الخاصة.

1208
01:28:36,500 --> 01:28:38,083
الحقيقيون.

1209
01:28:42,000 --> 01:28:44,125
أنت تمشي في تلك الأحذية.

1210
01:28:49,166 --> 01:28:50,333
(دون والتر) جيروم.

1211
01:29:38,333 --> 01:29:40,083
أعطني السحب.

1212
01:30:07,375 --> 01:30:08,375
كان لي.

1213
01:30:13,541 --> 01:30:14,916
سأنتظرك في الحافلة.

1214
01:30:37,791 --> 01:30:39,166
(القرن)

1215
01:31:04,583 --> 01:31:05,583
جياني.

1216
01:31:06,625 --> 01:31:07,791
جياني ...

1217
01:31:09,708 --> 01:31:10,708
أنت تمشي.

1218
01:31:13,958 --> 01:31:15,708
إنها معجزة.

1219
01:31:15,750 --> 01:31:17,958
إنها معجزة! يمشي!

1220
01:31:25,583 --> 01:31:27,625
هيا، أرني كيف تمشي، جياني.

1221
01:31:58,916 --> 01:31:59,916
جياني.

1222
01:32:00,666 --> 01:32:04,541
(أغنية: "شوارع الحب"
من رولينج ستونز)

1223
01:32:57,583 --> 01:32:59,333
هل ستعطيني توصيلة؟

1224
01:32:59,375 --> 01:33:01,125
عظيم! "بضائع".

1225
01:33:58,875 --> 01:34:01,291
اوه فابيو
ولكن ماذا حدث للآخرين؟

1226
01:34:01,333 --> 01:34:03,625
- (رجل) أوه! توقف!
- أوه!

1227
01:34:03,666 --> 01:34:04,833
(جياني) أوه! أوه!

1228
01:35:36,916 --> 01:35:37,916
مرحبا يا أماه.

1229
01:35:39,791 --> 01:35:40,791
لا.

1230
01:35:42,083 --> 01:35:45,791
لا شيء، أعتقد أنني فعلت شيئا
فوضى من الألغام.

1231
01:35:47,375 --> 01:35:49,416
التقيت بهذه الفتاة.

1232
01:35:52,125 --> 01:35:54,208
لا، إنها امرأة.

1233
01:35:54,958 --> 01:35:57,666
إنها امرأة، جميلة، جميلة.

1234
01:35:59,000 --> 01:36:00,583
يفعل الكثير من الأشياء.

1235
01:36:00,625 --> 01:36:03,916
إنها تلعب التنس، كما أنها تعزف على الكمان.

1236
01:36:07,750 --> 01:36:09,250
في الحب، لا أعرف.

1237
01:36:10,708 --> 01:36:11,708
أنا أحب.

1238
01:36:13,625 --> 01:36:15,166
لا شيء، ذلك...

1239
01:36:17,541 --> 01:36:19,875
كنت أود أن أقدمها لك.

1240
01:36:26,125 --> 01:36:28,208
لقد أهدرت الكثير من الوقت معك.

1241
01:36:30,500 --> 01:36:31,500
آسف يا أمي.

1242
01:36:32,416 --> 01:36:33,666
هل انتهى؟

1243
01:36:35,000 --> 01:36:36,916
- آسف، نعم، نعم.
- شكرًا لك.

1244
01:36:36,958 --> 01:36:40,083
- كنت أتحدث مع أمي.
- نعم نعم.

1245
01:36:48,541 --> 01:36:51,541
السيدة تحملها لي للحظة،
من فضلك؟

1246
01:36:52,458 --> 01:36:53,458
شكرًا لك.

1247
01:36:56,291 --> 01:36:58,416
- هل يستغرق وقتا طويلا؟
- لا، دقيقتين.

1248
01:36:58,458 --> 01:36:59,458
دقيقتين.

1249
01:37:19,708 --> 01:37:21,541
إنهم جميعًا هناك في انتظارها.

1250
01:37:22,791 --> 01:37:23,791
ماذا ؟

1251
01:37:24,583 --> 01:37:27,666
- العرض التقديمي هناك،
في غرفة الاجتماعات. - أوه.

1252
01:37:29,000 --> 01:37:31,750
- نعم.
- هل رأيت البريد الإلكتروني؟

1253
01:37:36,416 --> 01:37:39,250
انتظر، لا تذهب بعيدا. يأتي.

1254
01:37:49,541 --> 01:37:51,208
افتحه.

1255
01:37:52,083 --> 01:37:54,666
لا، لم يرى البريد الإلكتروني.

1256
01:37:54,708 --> 01:37:57,166
إنه كاريوكي، إنه رائع.

1257
01:37:57,208 --> 01:38:00,833
هناك قائمة تشغيل من الثمانينات،
"مثل العذراء" موجودة أيضًا في الداخل.

1258
01:38:05,333 --> 01:38:07,583
- كان ليقول شكرا لك.
- سأغادر.

1259
01:38:10,416 --> 01:38:11,666
كان هذا هو البريد الإلكتروني.

1260
01:38:12,541 --> 01:38:16,000
لقد أرسلت نسخة من استقالتي
لك ومكتب شؤون الموظفين.

1261
01:38:26,541 --> 01:38:27,833
انها ليست كما تقول.

1262
01:38:28,750 --> 01:38:30,833
لن تصل أبدًا إلى خط النهاية وحدك.

1263
01:38:45,375 --> 01:38:47,875
لقد كان لدينا نمو
بنسبة 0.2%.

1264
01:38:47,916 --> 01:38:50,541
كونها بيانات الشتاء ،
لا يبدو سيئا بالنسبة لي.

1265
01:38:50,583 --> 01:38:52,666
أهنئ الجميع.

1266
01:38:52,708 --> 01:38:57,458
لقد عملنا على الحملة الجديدة،
التي سأريكم.

1267
01:38:59,125 --> 01:39:01,541
في الحقيقة جوليا...

1268
01:39:06,625 --> 01:39:07,625
أتيت.

1269
01:40:03,250 --> 01:40:05,208
لقد جعلتك أطول.

1270
01:40:06,416 --> 01:40:09,833
- لم يعد يرد على هاتفي.
- لأنها امرأة ذكية.

1271
01:40:09,875 --> 01:40:12,541
إنه يعرف كيف يكون الأشخاص مثلك.

1272
01:40:12,583 --> 01:40:17,000
يكسر الكرات الخاصة بك
وجود مرضى أو معوقين حولك.

1273
01:40:17,041 --> 01:40:19,375
أنتم جميعاً شباب جميلون ولائقون.

1274
01:40:19,416 --> 01:40:22,708
عمري 50 سنة.
لم أشعر قط بهذا العمر.

1275
01:40:22,750 --> 01:40:26,000
أوه نعم؟ لكن من فضلك!

1276
01:40:26,041 --> 01:40:28,666
إنه ليس العمر، قبل أن أعتقد ذلك.

1277
01:40:28,708 --> 01:40:33,375
- لقد قمت أيضًا بإجراء تنظير القولون.
- من فضلك، لا توجد تفاصيل.

1278
01:40:33,416 --> 01:40:36,000
ماذا كان من المفترض أن يحدث لي في سن الخمسين؟

1279
01:40:36,041 --> 01:40:39,500
كان شعري يتساقط،
الذي لم يجلس...

1280
01:40:39,541 --> 01:40:43,500
وهذا هو، الذي لم يعد لدي
قوة الماضي،

1281
01:40:43,541 --> 01:40:44,791
أنني كنت أشعر بألم في المعدة.

1282
01:40:44,833 --> 01:40:46,708
لكنني كنت أعرف ذلك، وكنت على استعداد.

1283
01:40:46,750 --> 01:40:48,750
صالة الألعاب الرياضية، وزرع.

1284
01:40:50,166 --> 01:40:52,333
الفياجرا، بين الحين والآخر، أليس كذلك؟

1285
01:40:53,708 --> 01:40:54,708
هذا...

1286
01:40:56,291 --> 01:40:58,916
لم أكن مستعدًا لهذا،
لماذا لا...

1287
01:41:01,291 --> 01:41:02,708
أنا لا أنام بعد الآن.

1288
01:41:03,375 --> 01:41:04,625
أين هو؟

1289
01:41:06,291 --> 01:41:09,333
ماذا يفعل؟ مع من؟

1290
01:41:11,250 --> 01:41:14,375
أريد أن آخذه،
أريد أن أخذها بعيدا،

1291
01:41:14,416 --> 01:41:17,875
أريد أن أضمها بين ذراعي
أريد أن أجعلها ترقص طوال الليل

1292
01:41:17,916 --> 01:41:20,458
لأنني لم يكن لدي واحدة مثل هذا.

1293
01:41:20,500 --> 01:41:21,500
اللعنة!

1294
01:41:23,750 --> 01:41:25,583
الآن عليك أن تغادر.

1295
01:41:25,625 --> 01:41:27,875
أنت على حق، أنا أعتذر.
إذا كنت تريد، سأقوم بالتنظيف.

1296
01:41:27,916 --> 01:41:29,458
تشغيل الآن.

1297
01:41:29,500 --> 01:41:32,708
- لا ينبغي لي أن آتي لإزعاجها.
- أنت لا تفهم.

1298
01:41:32,750 --> 01:41:36,291
ويتطلب منك الكثير من الصبر،
لقد كان لديهم الكثير، وأنا لم أفعل ذلك.

1299
01:41:36,333 --> 01:41:37,833
عليك أن تذهب الآن.

1300
01:41:37,875 --> 01:41:43,666
طريق الولاية 675، تقاطع أورتي.
عليك أن تجري.

1301
01:41:43,708 --> 01:41:46,875
إنهم يلعبون الليلة في مسرح مينوتي،
في سبوليتو.

1302
01:41:46,916 --> 01:41:51,166
إذا قمت بالتحرك،
ستقبض عليهم بالقرب من نارني سكالو.

1303
01:41:51,208 --> 01:41:52,208
شكرًا لك.

1304
01:41:55,000 --> 01:41:56,333
إذا جعلتها تعاني

1305
01:41:57,416 --> 01:42:00,583
سوف أخلع تلك الأرجل الصغيرة.

1306
01:42:01,333 --> 01:42:04,583
لذلك ينتهي بك الأمر في الواقع على كرسي متحرك.

1307
01:43:02,291 --> 01:43:03,916
اعذرني.

1308
01:43:07,791 --> 01:43:10,041
أنا أعرف ما أنا عليه.

1309
01:43:11,791 --> 01:43:15,416
يمكنك الاتصال بي المعوقين،
معاق,

1310
01:43:15,458 --> 01:43:18,583
شخص ذو قدرة محدودة على الحركة
من الأطراف السفلية،

1311
01:43:18,625 --> 01:43:19,875
أو المعاقين.

1312
01:43:21,666 --> 01:43:23,916
لكنني أعلم أنني لست بحاجة إلى أي شخص.

1313
01:43:25,916 --> 01:43:28,833
قبل كل شيء أنا لا أحتاج إليها
من شخص مثلك.

1314
01:43:33,416 --> 01:43:34,541
دعنا نذهب ؟

1315
01:43:34,583 --> 01:43:37,458
- من فضلك، عفوا.
- دعنا نذهب.

1316
01:44:48,250 --> 01:44:50,000
(تسارع ضربات القلب)

1317
01:46:01,333 --> 01:46:02,333
ماذا تفعل هنا؟

1318
01:46:03,250 --> 01:46:05,291
لا شيء، لقد مررت من هنا.

1319
01:46:06,291 --> 01:46:08,958
لقد كتبت "طرق عداء روما".

1320
01:46:10,750 --> 01:46:11,833
وأنا هنا.

1321
01:46:16,166 --> 01:46:18,250
كنت لا تريد أن تستسلم مثل هذا؟

1322
01:46:44,083 --> 01:46:45,083
تعال.

1323
01:46:55,041 --> 01:46:56,041
إيه.

1324
01:47:29,458 --> 01:47:33,250
- أوليه!
- (معًا) أوليه!

1325
01:47:33,291 --> 01:47:34,333
تهانينا!

1326
01:47:34,375 --> 01:47:36,625
- عيد ميلاد سعيد أيها الرجل العجوز!
- انظر من يتحدث!

1327
01:47:36,666 --> 01:47:38,625
- (معا) الكلام!
- لا!

1328
01:47:38,666 --> 01:47:41,083
يا له من جر، الخطاب! دعونا نرقص.

1329
01:47:41,125 --> 01:47:42,291
(أنطونيو) هيا نرقص!

1330
01:47:42,333 --> 01:47:44,250
(لوسيانا) اذهب، دعونا نرقص.

1331
01:47:44,291 --> 01:47:47,375
(الأغنية: "أنت تجعلني أشعر أنني بخير"
بواسطة ساراوموسيك)

1332
01:48:06,250 --> 01:48:10,458
(أغنية: "شوارع الحب"
من رولينج ستونز)