1 00:00:26,630 --> 00:00:28,190 You still work for Russian hackers. 2 00:00:28,670 --> 00:00:30,350 Sonja, how is this examination? 3 00:00:30,610 --> 00:00:31,710 Start with madness. 4 00:00:32,049 --> 00:00:33,490 What did you see with her yesterday? 5 00:00:33,710 --> 00:00:37,330 She received information that Kuljašov hiding in Belgrade. I think they will try 6 00:00:37,330 --> 00:00:38,910 to contact us. Didn't try? 7 00:00:39,510 --> 00:00:40,510 Not. 8 00:00:41,230 --> 00:00:44,430 The prints on the glasses belong to the outside maintenance. 9 00:00:47,290 --> 00:00:50,310 It was someone she knew, wasn't it was nobody's maniac. 10 00:00:50,770 --> 00:00:52,070 Well, he lives with you. 11 00:00:52,410 --> 00:00:56,750 We have a very bad story at home, then came to me when he was a couple of years old. port, 12 00:00:56,930 --> 00:01:00,070 come to cover with a letter, I would answer Moscow. 13 00:01:00,430 --> 00:01:03,350 You will know that it is not the budget kind Passovers. Hey, I wish you had called this far 14 00:01:03,350 --> 00:01:04,970 what kind of lawyers did you have at home. 15 00:01:05,530 --> 00:01:09,770 Thank you. This camera captured the entrance to Tamarin building. Do you think there is? 16 00:01:09,770 --> 00:01:11,290 snapshot from night in mind? No. 17 00:01:11,710 --> 00:01:16,850 So Luka thinks that someone came to the house owner and asked him to take off the camera. 18 00:01:16,870 --> 00:01:17,870 What was he doing? 19 00:01:18,390 --> 00:01:20,990 The day after Tamarin's murder came one man. 20 00:01:21,590 --> 00:01:26,720 Bright. Lava eyes, is he asking me to wipe his eyes all the pics from the previous day? 21 00:01:26,960 --> 00:01:28,760 I can't believe he has my file too. 22 00:01:29,340 --> 00:01:30,340 Is he with her again? 23 00:01:33,160 --> 00:01:37,320 Maybe I'm a little too into that messages. You're exaggerating a bit. But yes you 24 00:01:37,320 --> 00:01:40,300 You present me here as someone a bully because no one is with you 25 00:01:40,300 --> 00:01:42,860 flirting. I understand if this is all for you too much. 26 00:01:43,220 --> 00:01:44,940 You want to drop the case. 27 00:01:45,620 --> 00:01:47,060 Sonja will not retire. 28 00:01:47,300 --> 00:01:51,100 It got into your head to push it out and you won't be able to break out. 29 00:01:51,370 --> 00:01:55,330 Đorđe, he will not come to the meeting. 30 00:02:18,810 --> 00:02:20,370 You're actually going to Moscow. 31 00:02:27,690 --> 00:02:28,690 So awaited? 32 00:02:29,370 --> 00:02:30,370 I need to get ready. 33 00:02:30,610 --> 00:02:32,190 Misha lived there for 30 years. 34 00:02:32,410 --> 00:02:34,610 Now you will open one suitcase, and then you will open the rest. 35 00:02:36,630 --> 00:02:37,950 And where will I live? 36 00:02:39,310 --> 00:02:40,310 I don't know. 37 00:02:42,250 --> 00:02:43,790 Because such a sleeper? 38 00:02:44,510 --> 00:02:48,130 He told you that everyone is under control and yes there are no always. 39 00:02:50,650 --> 00:02:51,670 That's not my solution. 40 00:03:12,560 --> 00:03:13,560 My sister. 41 00:03:14,840 --> 00:03:16,300 How beautiful she was. 42 00:03:17,620 --> 00:03:20,760 Since she is gone, nothing binds me anymore for Moscow. 43 00:03:21,280 --> 00:03:22,340 Good Russian. 44 00:03:23,240 --> 00:03:24,240 Sorry. 45 00:03:25,680 --> 00:03:30,440 There is nothing in life to worry about I'm sorry, except for what happened 46 00:03:30,440 --> 00:03:31,440 Tamarija. 47 00:03:33,440 --> 00:03:35,680 I wish I could turn back time. 48 00:03:36,240 --> 00:03:38,160 To act differently. 49 00:03:45,840 --> 00:03:46,960 For years. 50 00:03:48,280 --> 00:03:50,500 The one that is accidental is the first. 51 00:03:51,640 --> 00:03:54,560 That. I know, I shouldn't have said that to think. 52 00:03:55,820 --> 00:03:56,820 I promised her. 53 00:03:58,840 --> 00:04:00,520 I didn't keep my promise. 54 00:04:06,160 --> 00:04:07,200 What did you want? 55 00:04:07,620 --> 00:04:08,620 Documents. 56 00:04:19,470 --> 00:04:21,390 Who will you speak Russian with when I'm gone? 57 00:04:23,210 --> 00:04:24,210 I'm getting ready. 58 00:06:07,280 --> 00:06:08,280 Did they fall asleep? 59 00:06:17,760 --> 00:06:18,980 I'm just going to... He's getting closer. 60 00:06:19,440 --> 00:06:20,820 Okay, I won't just... Leave me! 61 00:06:46,419 --> 00:06:48,380 Hey, sorry, I fell asleep, haha. 62 00:06:49,860 --> 00:06:52,160 Well, I'll tell you. 63 00:06:52,840 --> 00:06:53,840 Yes, yes. 64 00:06:54,960 --> 00:06:56,860 I won't go to the office, I won't, there's no way. 65 00:06:57,840 --> 00:06:58,840 Yeah. 66 00:06:59,500 --> 00:07:01,500 Come on, see you in court, alright. 67 00:07:03,180 --> 00:07:05,840 Yes, don't worry, I took care of it all. 68 00:07:06,760 --> 00:07:07,820 Don't worry, aha. 69 00:07:08,700 --> 00:07:09,700 Okay. 70 00:07:10,500 --> 00:07:13,660 Come on, see you there, come on. come on bye bye, bye. 71 00:07:22,960 --> 00:07:23,960 You got up. 72 00:07:38,000 --> 00:07:40,660 We have a child, Sonja, together. You can't him not to talk. 73 00:07:45,680 --> 00:07:47,220 I am asking you to help me. 74 00:07:51,060 --> 00:07:55,490 Let me help you. To help me yes you tell me what to do because I know I am 75 00:07:55,490 --> 00:08:01,150 guilty and I know that whatever I say there is a yes it sounds miserable and pathetic and that's why I'm begging you 76 00:08:01,150 --> 00:08:03,530 you tell me what to do and I'll do it i work 77 00:08:05,350 --> 00:08:06,350 When I beg you. 78 00:08:08,950 --> 00:08:10,530 Peja, you worked behind my back. 79 00:08:13,400 --> 00:08:16,660 They asked me to persuade you to drop that case. That's the way it is 80 00:08:16,660 --> 00:08:18,920 what I wanted myself. Are you realistic? 81 00:08:19,160 --> 00:08:22,500 Can you hear what you're saying to yourself? Sonja, I know if those photos reached you yes 82 00:08:22,500 --> 00:08:23,500 that would be the end. 83 00:08:26,740 --> 00:08:28,080 Well, you lied to me about her. 84 00:08:28,320 --> 00:08:29,320 I mean, I swear. 85 00:08:29,400 --> 00:08:32,700 I have no contact with her. Virgo, it happened two months ago in Novi Sad, 86 00:08:32,740 --> 00:08:37,320 but I... Trust me. Here, you have to give me you believe Well, you're lying to me, man, you're lying 87 00:08:37,320 --> 00:08:40,919 me. I swear to you only this, important. Well then why were you with her again? 88 00:08:41,559 --> 00:08:45,420 We have to go through it again. No, I don't know no, no, no, I don't know. I don't want to hear 89 00:08:45,420 --> 00:08:48,700 come on say it. Because I was drunk, that's why that she was there, that she created and that 90 00:08:48,700 --> 00:08:49,700 happened. No, no, 91 00:08:50,160 --> 00:08:51,160 no. 92 00:08:51,360 --> 00:08:52,460 You were with her. 93 00:08:53,660 --> 00:08:54,800 Because it pleases you. 94 00:08:55,440 --> 00:08:58,360 What a beautiful and talented woman fell in love with you 95 00:08:59,800 --> 00:09:02,740 Because he idealizes you and sees in you only the best. 96 00:09:03,820 --> 00:09:06,600 Because you at some basic level it bothers me. 97 00:09:08,520 --> 00:09:14,120 The more I work and the more I earn. I because in these 20 years it has not 98 00:09:14,120 --> 00:09:17,340 what happened to your career is what you are waited as a student. 99 00:09:20,840 --> 00:09:27,640 Sorry. You were with her because you wanted to be with 100 00:09:27,640 --> 00:09:29,080 her. And that's your choice. 101 00:09:31,280 --> 00:09:34,240 Now be a man and admit it. What if will i be? 102 00:09:36,650 --> 00:09:38,590 What do you think you are a fucking saint, Sonja? 103 00:09:40,010 --> 00:09:41,010 You are gone. 104 00:09:42,170 --> 00:09:44,150 You pretend you're not there, you work all the time fucking day! 105 00:09:47,230 --> 00:09:48,910 Why didn't you want to go with me to Novi? Now? 106 00:09:50,830 --> 00:09:53,430 Why didn't you go? I hear what I'm asking you. Begged I want you to come with me. 107 00:09:56,930 --> 00:09:57,930 And you know why? 108 00:10:00,450 --> 00:10:02,150 Because you are the fuck for my exhibition. 109 00:10:04,490 --> 00:10:06,090 Because my exhibition is irrelevant. 110 00:10:07,310 --> 00:10:09,690 In relation to your lofty struggles for women's rights. 111 00:10:11,750 --> 00:10:14,850 And what about the right of our daughters to have Mom, is it more than a couple of hours a week? 112 00:10:17,090 --> 00:10:20,750 You hear me asking you, what about my right to have a wife who appreciates me? 113 00:10:21,770 --> 00:10:23,370 Which one respects me, which one is there for me? 114 00:10:25,790 --> 00:10:27,590 Who understands what I'm fucking doing for her? 115 00:10:30,570 --> 00:10:33,290 The more important some other family is but our family? 116 00:10:53,550 --> 00:10:55,030 Get out. No, no, no. 117 00:10:57,930 --> 00:10:59,630 At least you're honest at last. 118 00:11:07,310 --> 00:11:08,650 Peace in the courtroom. 119 00:11:10,950 --> 00:11:12,950 The injured lawyer has the final word. 120 00:11:15,850 --> 00:11:22,070 Your Honor, allow me to state the following facts. 121 00:11:25,930 --> 00:11:30,850 More than three were brought before the court hundreds of messages that the accused 122 00:11:30,850 --> 00:11:35,790 Branislav Bošković sent to the injured Marta I will stand for a period of four months. 123 00:11:36,010 --> 00:11:41,850 In those messages, the accused called Marta fuchsom, 124 00:11:42,050 --> 00:11:44,790 bitch in pursuit, 125 00:11:45,550 --> 00:11:52,150 kurcolomko and threatened to kill her get when 126 00:11:52,150 --> 00:11:53,150 then. 127 00:11:55,050 --> 00:12:00,750 During all that time, Marta was a gentleman She sent only three messages to Bošković. I 128 00:12:00,750 --> 00:12:03,010 that. Please stop. 129 00:12:05,350 --> 00:12:08,870 Please, my son saw it message. 130 00:12:09,910 --> 00:12:11,410 And stop it. 131 00:12:12,630 --> 00:12:13,830 I will kill myself. 132 00:12:15,930 --> 00:12:22,770 However, she was the most important to the court the message that Mr. Bošković sent 133 00:12:22,770 --> 00:12:26,520 the morning after the incident in Croatia. hotel, and it reads citino. 134 00:12:27,720 --> 00:12:31,840 Sorry, I went a little overboard. 135 00:12:34,700 --> 00:12:38,900 Sorry, I went a little overboard. 136 00:12:41,300 --> 00:12:42,640 What is it about? 137 00:12:43,240 --> 00:12:45,500 Mr. Bošković exaggerated the honorable court. 138 00:12:46,020 --> 00:12:52,120 In self-defense against a crazed woman who flirts by thinking of 139 00:12:52,120 --> 00:12:53,120 suicide. 140 00:12:54,990 --> 00:12:58,670 Or in his attempts to feed the bitch. 141 00:13:00,990 --> 00:13:04,070 They say there is no ideal victim. 142 00:13:04,530 --> 00:13:05,570 They are wrong. 143 00:13:07,150 --> 00:13:13,690 Marta Stošić is a single mother whose character are not 144 00:13:13,690 --> 00:13:18,790 managed to attack with nothing but fact to wear a skirt to the car. 145 00:13:21,740 --> 00:13:24,780 saved messages, took photos bruises. 146 00:13:24,980 --> 00:13:30,060 Marta had to withdraw her son from school due to abuse. 147 00:13:30,280 --> 00:13:37,120 Marty's dog was poisoned. And that's just because that they dared to 148 00:13:37,120 --> 00:13:38,120 he says no. 149 00:13:38,600 --> 00:13:39,600 Please. 150 00:13:55,850 --> 00:13:59,630 we can't get a guilty verdict. 151 00:14:01,050 --> 00:14:02,210 Where can we go? 152 00:14:05,090 --> 00:14:11,190 If Marta cannot hope for justice, who can 153 00:14:19,210 --> 00:14:20,330 Hey, there you are. 154 00:14:21,390 --> 00:14:23,890 They are calling from the media, they want a statement from us. 155 00:14:26,700 --> 00:14:29,820 Come on, tell me, today she has something to pack, to send to everyone, please. 156 00:14:31,560 --> 00:14:32,560 Are you okay? 157 00:14:43,260 --> 00:14:44,920 It's a week tomorrow. 158 00:14:45,240 --> 00:14:48,780 Ever since I told Luka she had a week days to convince us that he is innocent. 159 00:14:50,840 --> 00:14:51,840 Expired? 160 00:14:54,720 --> 00:14:55,980 Pele convinced us? 161 00:15:00,220 --> 00:15:02,940 We need to find out who else was at the code Tamara that night. 162 00:15:11,340 --> 00:15:17,260 Something... George! 163 00:15:17,880 --> 00:15:22,940 Sonya! I hear you were brilliant at the final in the case of Bošković. See 164 00:15:22,940 --> 00:15:24,140 we will judge, Đorđe. 165 00:15:24,740 --> 00:15:27,060 Listen, I should see you tomorrow. 166 00:15:27,700 --> 00:15:30,370 Come on, call me in the morning to make arrangements. I'll be in touch. 167 00:15:31,850 --> 00:15:33,090 Let's have a drink, please. 168 00:15:33,310 --> 00:15:35,670 I would, but you can't. What? 169 00:15:36,390 --> 00:15:37,390 Zumban. 170 00:15:38,830 --> 00:15:39,830 Enjoy. 171 00:15:41,470 --> 00:15:43,630 I know. I know. 172 00:15:44,750 --> 00:15:46,590 Come on, I'll pass it on. 173 00:15:48,290 --> 00:15:49,290 Come on. 174 00:15:50,910 --> 00:15:53,890 Come on, come on, come on. Bye, bye. 175 00:15:55,370 --> 00:15:58,750 I tried to explain to her that to you it's not about hanging out, but... 176 00:15:59,000 --> 00:16:00,000 They drank yours. 177 00:16:00,180 --> 00:16:04,720 They didn't really see you for a month worry. And yet these are colleagues who 178 00:16:04,720 --> 00:16:09,680 they also support their time. I think it's in order to come. What do you think? 179 00:16:11,860 --> 00:16:12,860 What? 180 00:16:13,180 --> 00:16:14,340 Or are you okay with them coming? 181 00:16:16,200 --> 00:16:17,500 Okay, like. Super. 182 00:16:18,000 --> 00:16:20,200 Come on. Nothing, then I send them a message. 183 00:16:31,850 --> 00:16:32,850 Will you tell me what's going on? 184 00:16:35,070 --> 00:16:38,070 The camera of that character sends the shots automatically on the cloud. 185 00:16:38,330 --> 00:16:40,150 So I try to copy them. 186 00:16:43,390 --> 00:16:44,690 And how long are the photos kept? 187 00:16:46,030 --> 00:16:47,030 Six months. 188 00:16:48,910 --> 00:16:51,210 So you will be able to see who was there Tamara that day? 189 00:16:55,070 --> 00:16:56,670 Yes, I will be able to see who did the killing. 190 00:17:03,240 --> 00:17:04,380 There is something, Bojan, tell me. 191 00:17:04,980 --> 00:17:06,160 It's nothing, I tell you. 192 00:17:07,099 --> 00:17:08,099 What, Bojan, what? 193 00:17:08,740 --> 00:17:11,460 You never believed me in the end I'm innocent, right? Port. 194 00:17:12,920 --> 00:17:16,920 I'm inside myself all the time. But? But nothing. No, something is, say it. What? 195 00:17:17,160 --> 00:17:18,160 Nothing! 196 00:17:18,240 --> 00:17:19,319 I'm telling you it's nothing! 197 00:17:20,800 --> 00:17:24,400 So it's not my fault, it's not me accused, you ended the stress, but what about me? 198 00:17:24,400 --> 00:17:26,940 You didn't accuse me, but you didn't accuse me you believe, right? 199 00:17:27,400 --> 00:17:28,400 AND? 200 00:17:28,620 --> 00:17:30,820 Come on, I hear you, what exactly do you mean? happened? 201 00:17:31,240 --> 00:17:32,460 What do you think happened? 202 00:17:32,970 --> 00:17:34,650 It doesn't matter. It's important, he says, come on. 203 00:17:37,330 --> 00:17:40,190 What do you think happened? What do you want? I say, Luka? 204 00:17:43,890 --> 00:17:47,330 I hung out with Tamara, man, all kinds of things she was talking to me. Did Tamara talk to you? 205 00:17:47,370 --> 00:17:48,370 That. 206 00:17:48,390 --> 00:17:52,330 And I saw it myself. What did you see? Saw it what happened the night before Tamara's 207 00:17:52,330 --> 00:17:55,570 runway. That night we had an argument and reconciled, I already told you that. AND? 208 00:17:58,170 --> 00:18:00,510 Tamara told you, you think she told me didn't she talk? 209 00:18:01,520 --> 00:18:02,520 How you disgust her. 210 00:18:03,300 --> 00:18:04,720 How disgusting you are. 211 00:18:06,620 --> 00:18:08,280 You think she didn't know you were crushing on her. 212 00:18:10,320 --> 00:18:11,600 You think I didn't know. 213 00:18:17,820 --> 00:18:20,200 Tamara you were hanging out with you and pity. 214 00:18:22,720 --> 00:18:23,720 Moron. 215 00:18:24,820 --> 00:18:26,000 And pity. 216 00:18:28,940 --> 00:18:30,120 You don't know anything. 217 00:18:51,440 --> 00:18:53,400 Nothing. That? 218 00:18:56,260 --> 00:18:58,180 Sorry for the mess. 219 00:18:58,620 --> 00:18:59,900 But look. 220 00:19:01,500 --> 00:19:03,020 I assure you that you are delivering everything? 221 00:19:04,740 --> 00:19:05,740 I assure. 222 00:19:09,100 --> 00:19:10,100 What will you do? 223 00:20:05,590 --> 00:20:06,590 Where is your happiness? 224 00:20:09,310 --> 00:20:11,650 I would like to meet my friends luck. 225 00:20:14,910 --> 00:20:16,870 Hope you have luck with the exercises for friends. 226 00:20:19,930 --> 00:20:22,210 I just needed it to come back to work. 227 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 Page. The second one. 228 00:20:49,300 --> 00:20:52,220 I hear that it is being completed for Bošković it was great, well done. 229 00:20:52,660 --> 00:20:53,660 Thank you. 230 00:20:54,060 --> 00:20:55,460 That judgment means a lot. 231 00:20:56,220 --> 00:20:58,820 It looks good to us and the budget for next year. Faithfully? 232 00:20:59,140 --> 00:21:00,140 That. 233 00:21:01,320 --> 00:21:02,460 But let's also spread it. 234 00:21:03,600 --> 00:21:04,860 I don't think there will be any problem. 235 00:21:05,600 --> 00:21:07,160 Great, there's great news. 236 00:21:08,030 --> 00:21:10,490 Sorry, I have to go now, I really do a lot of work. 237 00:21:11,510 --> 00:21:14,210 Sonja, I have a castle for dinner, for theater. Come with me. 238 00:21:14,410 --> 00:21:16,870 I really have a lot to do tonight. Come on, please. 239 00:21:17,490 --> 00:21:18,490 Let some work go. 240 00:21:21,270 --> 00:21:26,930 Vesna, I don't know what this call means to you, but I already told you the information about 241 00:21:26,930 --> 00:21:28,890 cases I work on, not whether I think. 242 00:21:29,270 --> 00:21:32,830 Sonja, I won't force you to do anything what you don't want. 243 00:21:33,810 --> 00:21:34,870 Let's talk about the celebrations. 244 00:21:35,450 --> 00:21:36,570 I'll pick you up at seven. 245 00:22:15,340 --> 00:22:16,840 Thank you. 246 00:22:45,880 --> 00:22:52,800 I also took a nap, I didn't hear you. When you are came? 247 00:22:53,560 --> 00:22:54,960 So here it is, just a minute ago. 248 00:23:00,180 --> 00:23:03,340 And what kind of bag is this for you? 249 00:23:05,220 --> 00:23:07,060 And those are the things. 250 00:23:07,740 --> 00:23:11,340 I thought that... Oh no. 251 00:23:12,900 --> 00:23:13,960 What were you thinking? 252 00:23:16,970 --> 00:23:18,770 Well, let's sleep here, it doesn't matter, he says. 253 00:23:19,690 --> 00:23:20,990 To sleep over? 254 00:23:22,850 --> 00:23:23,850 Where will it come from? 255 00:23:25,050 --> 00:23:27,710 So he tells you, stupid idea, irrelevant, forget it. 256 00:23:34,030 --> 00:23:38,630 And what 257 00:23:38,630 --> 00:23:42,270 did you make 258 00:23:43,170 --> 00:23:45,690 In what sense? 259 00:23:46,410 --> 00:23:48,610 Well, you must have done some shit. 260 00:23:49,310 --> 00:23:51,810 Luka wouldn't throw you out just like that. 261 00:23:52,830 --> 00:23:59,150 Why did he kick me out? 262 00:23:59,390 --> 00:24:01,110 Jok, but you left alone. 263 00:24:02,050 --> 00:24:06,650 Where would you be if it wasn't for him to give you he remembers when he opened the company. 264 00:24:07,550 --> 00:24:11,810 That she was shocked when she called you. He smart, hardworking, capable. 265 00:24:12,250 --> 00:24:13,790 He lost to call you. 266 00:24:15,980 --> 00:24:18,780 The picture in your head of you sitting with him computer all day. 267 00:24:20,820 --> 00:24:24,640 You twisted your spine, you bulged your eyes. I thought you'd get stuck in the zone. 268 00:24:24,860 --> 00:24:27,300 Well, come on, um... It's good. 269 00:24:27,580 --> 00:24:29,380 But today, they cheated me again. 270 00:24:30,760 --> 00:24:32,480 They let him defend himself from freedom. 271 00:24:33,520 --> 00:24:35,560 He thinks they would let him go if it was him killed. 272 00:24:36,940 --> 00:24:38,360 She just said right away, it's not his fault. 273 00:24:40,240 --> 00:24:43,440 But she... Whore. 274 00:24:44,520 --> 00:24:49,140 The one who messes with everyone, you're right I saw it, it's broken, it's chasing money. Oh 275 00:24:49,140 --> 00:24:50,260 you don't have to talk, Tamar, that's it. 276 00:24:51,280 --> 00:24:52,580 Oh, don't talk, Tamar. 277 00:24:54,180 --> 00:24:55,620 People, you can see yourself. 278 00:24:58,600 --> 00:24:59,600 Don't. 279 00:25:00,820 --> 00:25:02,480 If she hadn't been a nun. 280 00:25:04,160 --> 00:25:05,820 Listen, I want to tell you something. 281 00:25:07,300 --> 00:25:08,720 Do you hear what I'm telling you? 282 00:25:13,200 --> 00:25:14,300 Whatever you did. 283 00:25:16,120 --> 00:25:19,560 It's nice that you're back so that the bows are raised. 284 00:25:21,240 --> 00:25:23,740 You certainly won't sleep here. 285 00:25:56,600 --> 00:25:59,400 Galina! Galina! 286 00:26:05,980 --> 00:26:07,380 Galina! 287 00:26:27,050 --> 00:26:32,030 AND? What did you all do with Jac today? She took us to the park. So on to the ice cream. 288 00:26:32,150 --> 00:26:34,950 Oops! Well, to the cinema. You're crazy, what are you? watched? 289 00:26:35,370 --> 00:26:39,430 A movie where a lion releases balloons from its trunk. 290 00:26:39,850 --> 00:26:43,010 So, you can't imagine. Okay. 291 00:26:43,770 --> 00:26:44,770 Literally. 292 00:26:46,310 --> 00:26:48,010 Literally from the trunk? That. 293 00:26:48,910 --> 00:26:54,050 Madness, are there any other animals? There is the giraffe and the flying mouse. 294 00:26:54,350 --> 00:26:55,430 A mouse that flies? 295 00:26:57,900 --> 00:26:58,900 Hey, Love. 296 00:27:00,120 --> 00:27:01,180 Come, come in. 297 00:27:06,820 --> 00:27:07,960 Are you okay? 298 00:27:09,940 --> 00:27:11,460 Did something happen? 299 00:27:13,260 --> 00:27:15,660 Do you and dad want a divorce? 300 00:27:31,470 --> 00:27:36,830 Listen, Emma, ​​I love Dvogdat very much. 301 00:27:37,950 --> 00:27:39,390 He loves me too. 302 00:27:40,190 --> 00:27:43,650 And we will always, always love each other a lot. 303 00:27:44,150 --> 00:27:45,690 Whatever happens. 304 00:27:47,690 --> 00:27:53,430 Most importantly, we will always, at most, 305 00:27:53,510 --> 00:27:57,630 too, across the galaxy and back. 306 00:28:09,230 --> 00:28:10,230 Certainly. 307 00:28:52,820 --> 00:28:55,180 Sorry. Come on now, dude. come on drop in. 308 00:29:15,330 --> 00:29:18,390 Let's live. 309 00:29:54,420 --> 00:29:56,500 Sorry, sorry. Tito Alek. 310 00:29:57,100 --> 00:29:58,100 Oh, my bell. 311 00:30:24,500 --> 00:30:26,000 It was a great show. 312 00:30:26,460 --> 00:30:27,820 Or are we going for a drink? 313 00:30:31,800 --> 00:30:34,440 Well, wait just a second, please. 314 00:30:39,340 --> 00:30:41,180 Luka, what happened? 315 00:30:43,040 --> 00:30:44,080 What did he do? 316 00:30:48,620 --> 00:30:50,760 Sorry, Bojan Vučković. 317 00:30:57,300 --> 00:31:00,740 Hey, Sonja, call me, I didn't know who I was calling, fuck it. 318 00:31:01,140 --> 00:31:02,840 Of course, and how is Bojan? 319 00:31:04,340 --> 00:31:06,260 I have no idea, he has severe arrhythmias. 320 00:31:06,500 --> 00:31:07,540 And what happened? 321 00:31:07,840 --> 00:31:13,300 He eats into a box of some medicines and... Why, did he say something to you? Today we 322 00:31:13,300 --> 00:31:17,120 argued and I told him some things which I was not allowed to tell him. 323 00:31:17,900 --> 00:31:21,800 Look, whatever you told him, it wasn't you responsible for what he did, understand? 324 00:31:24,360 --> 00:31:26,220 What do these children do to me, bro? 325 00:31:27,080 --> 00:31:28,620 What happened to me? 326 00:31:38,120 --> 00:31:39,740 Thanks for bringing you to me. 327 00:31:43,760 --> 00:31:44,760 Port? 328 00:31:45,880 --> 00:31:46,880 Port? 329 00:31:48,660 --> 00:31:51,760 Port? I don't know what we gave you. 330 00:31:52,120 --> 00:31:53,340 Go to the cowshed. 331 00:31:53,580 --> 00:31:54,800 Come on slowly. 332 00:32:18,600 --> 00:32:19,600 Are you okay? 333 00:32:21,860 --> 00:32:24,800 Should I call someone? 334 00:32:28,960 --> 00:32:31,380 Just bring me a glass here, please. 335 00:33:15,280 --> 00:33:16,540 No children yet. 336 00:33:17,380 --> 00:33:18,660 You shut up a little. 337 00:34:45,320 --> 00:34:49,320 Vesna, I apologize for interrupting meeting, but one woman insists that she is 338 00:34:49,320 --> 00:34:50,320 receive. 339 00:34:58,640 --> 00:34:59,640 Good afternoon. 340 00:35:16,460 --> 00:35:17,460 Here you go. 341 00:35:22,100 --> 00:35:23,940 I know you are looking for Kulošov. 342 00:35:25,060 --> 00:35:26,080 Do you know where it is? 343 00:35:26,640 --> 00:35:29,440 I know the number to which Mihajil Sidorov calls. 344 00:35:29,740 --> 00:35:32,600 It's the agent in charge of his insurance. 345 00:35:33,780 --> 00:35:39,840 It's a cryptophone, but yours shouldn't be too much of a problem yes 346 00:35:39,840 --> 00:35:40,840 they rotate him. 347 00:35:46,090 --> 00:35:47,770 I'm going to need a new identity. 348 00:35:48,970 --> 00:35:49,990 European passport. 349 00:35:50,870 --> 00:35:54,510 I speak German, but I'd rather not te te heat. 350 00:35:55,710 --> 00:35:57,450 The procedure for this may be necessary. 351 00:35:58,110 --> 00:35:59,810 But I don't think it will be a problem. 352 00:36:01,010 --> 00:36:05,210 We can find you temporary accommodation until it is resolved. There is no need. 353 00:36:05,650 --> 00:36:07,410 I have people I trust. 354 00:36:10,330 --> 00:36:14,210 Here are the instructions how to give me contact you when everything is finished. 355 00:36:16,050 --> 00:36:18,850 It goes without saying that I have a lot more to do I tell you. 356 00:36:21,350 --> 00:36:22,450 We have a deal. 357 00:36:23,390 --> 00:36:24,430 I'll let anyone know. 358 00:36:35,610 --> 00:36:36,610 Tetris, huh? 359 00:36:36,750 --> 00:36:39,690 Yeah. Excuse me, please just finish this level. 360 00:36:40,490 --> 00:36:42,070 I didn't know it still existed. 361 00:36:42,470 --> 00:36:43,470 How could you not? 362 00:36:44,200 --> 00:36:45,840 Now that's the main trick again. 363 00:36:46,780 --> 00:36:48,500 The kids didn't tell you, did they? 364 00:36:48,980 --> 00:36:53,520 In fact, never mind, your kids at all they don't have a mobile phone. 365 00:36:53,780 --> 00:37:00,740 They must be just reading books, agree puzzle and play with the abacus. Here 366 00:37:00,740 --> 00:37:02,240 him. You know how long you've been there. 367 00:37:03,400 --> 00:37:04,600 Thank you for coming. 368 00:37:05,640 --> 00:37:09,080 It's nice weather, I'm stupidly sitting inside, huh? What do you want, George? 369 00:37:09,880 --> 00:37:10,980 What do I want? 370 00:37:11,820 --> 00:37:14,460 It's hard to understand the human soul, you know. 371 00:37:15,560 --> 00:37:19,500 And it's even harder to understand your own. You know who it is said? 372 00:37:19,760 --> 00:37:20,759 Any Russian? 373 00:37:20,760 --> 00:37:22,560 That. Chekhov. 374 00:37:23,560 --> 00:37:25,580 Often on Facebook picked up quotes. 375 00:37:27,040 --> 00:37:29,720 I followed the sentencing of Bata Bošković. 376 00:37:30,520 --> 00:37:32,900 It's terrible what he did to her martyrs. 377 00:37:34,740 --> 00:37:38,600 It would be stupid if he was released. 378 00:37:40,430 --> 00:37:44,230 In that sense, it wouldn't be bad if it did you talk to your client and yes 379 00:37:44,230 --> 00:37:46,210 think about the deal I offered you. 380 00:37:46,870 --> 00:37:47,870 Really, George. 381 00:37:49,390 --> 00:37:50,590 Outright threats, huh? 382 00:37:52,250 --> 00:37:55,170 Here, your principals don't know that Serbia is not Russia. 383 00:37:56,010 --> 00:38:00,310 Here, Sonja, you don't really mean it, do you? before the court to present those theories for 384 00:38:00,310 --> 00:38:03,830 religious services? What do you imagine? What do you expect? 385 00:38:04,070 --> 00:38:06,070 Will some new evidence surface? 386 00:38:06,760 --> 00:38:10,800 Yes, some new ones will appear witness, there is none of that. 387 00:38:11,500 --> 00:38:14,340 Please be a serious woman, pragmatic as you are. 388 00:38:16,460 --> 00:38:20,940 They will retrain the model, they will get a five years, will serve three. 389 00:38:22,760 --> 00:38:26,580 Even if he is not guilty. It cannot be in court freed, that's for sure. 390 00:38:27,020 --> 00:38:29,040 Đorđe, if it's not his fault, someone else's it is. 391 00:38:29,720 --> 00:38:33,080 That would make you really okay to never be find out who killed that girl. 392 00:38:37,310 --> 00:38:39,050 Sonja, talk to the client. 393 00:38:39,970 --> 00:38:41,050 Accept the offer. 394 00:38:42,270 --> 00:38:45,570 I thought you were a lawyer, no an activist. 395 00:38:46,390 --> 00:38:48,190 A lawyer, not an activist. 396 00:38:49,130 --> 00:38:50,170 Listen to me, please. 397 00:38:51,230 --> 00:38:52,750 Kiss your college friend. 398 00:38:53,650 --> 00:38:54,650 Huh? 399 00:39:00,370 --> 00:39:02,550 I brought you some clothes, you will see in closet. 400 00:39:04,020 --> 00:39:06,280 I filled the fridge with basic things. 401 00:39:08,440 --> 00:39:11,260 Cosmetics, cosmetics, it's all there. 402 00:39:13,760 --> 00:39:15,900 And here is your... 403 00:39:15,900 --> 00:39:22,060 Are you okay? 404 00:39:22,920 --> 00:39:24,180 Just to be safe. 405 00:39:24,760 --> 00:39:27,200 Don't worry, we've never done it before used. 406 00:39:29,460 --> 00:39:30,460 Your key. 407 00:39:33,240 --> 00:39:34,240 See you later. 408 00:40:19,520 --> 00:40:20,520 Halo. 409 00:40:24,340 --> 00:40:25,340 I'm fine. 410 00:40:26,660 --> 00:40:27,660 How is Bojan? 411 00:40:31,600 --> 00:40:33,220 He's still in intensive care, right? 412 00:40:37,700 --> 00:40:38,840 Exactly, thank you. 413 00:40:39,620 --> 00:40:40,840 Please let me know. 414 00:42:17,600 --> 00:42:19,560 Halo? Sonja, we have to see each other urgently. 415 00:42:20,120 --> 00:42:23,600 Luka, what is your number? My number is not safe, but probably not yours either. 416 00:42:24,280 --> 00:42:25,560 I spent the camera recording. 417 00:42:25,940 --> 00:42:27,120 I know who killed the tamer. 418 00:42:31,220 --> 00:42:35,260 What is happening now with Luka Kudev? Does he want to be freed? Yes, the indictment 419 00:42:35,260 --> 00:42:37,100 it will be canceled against him today. 420 00:42:40,700 --> 00:42:41,700 Sonja here. 421 00:42:42,740 --> 00:42:43,880 You wanted to see each other. 422 00:42:44,280 --> 00:42:45,360 No one followed you. 423 00:42:52,180 --> 00:42:53,180 Galina, it's me. 424 00:42:55,380 --> 00:43:02,180 Bojan, I know what you went through before, but please tell me everything you know.