1
00:00:29,237 --> 00:00:30,864
Mee ol haa deemnu.

2
00:00:31,823 --> 00:00:34,200
Waa'ee yeroo sanaa akka ta'e tilmaamaa.

3
00:00:36,494 --> 00:00:37,662
As kottu.

4
00:00:47,505 --> 00:00:49,400
Nuti fayyadamuu qofa barbaanna
mana fincaanii yaa gurbaa koo.

5
00:00:49,424 --> 00:00:52,260
Kutaa dhiqannaa afurtu jira
gadi bu’ee jira. Isaan keessaa tokkotti fayyadamaa.

6
00:00:52,844 --> 00:00:55,364
- Obboleessa, maqaan kee maali?
- Maarseeloos.

7
00:00:55,388 --> 00:00:56,556
Marcellus jedhamuun beekama. Akkam.

8
00:00:57,432 --> 00:01:00,810
Akkam akka ta'e ni beektu. Nuti
xiqqoo icciitii qofa barbaachisa.

9
00:01:01,436 --> 00:01:04,105
Ana qofa giiftii koo, .

10
00:01:05,315 --> 00:01:06,542
akkasumas mucaa koo Benji jedhamu.

11
00:01:06,566 --> 00:01:08,461
Daqiiqaa shan nuuf kenni.

12
00:01:08,485 --> 00:01:10,254
Ben si bira jiraata.

13
00:01:13,615 --> 00:01:14,949
Si argadheera obboleessa koo.

14
00:01:16,159 --> 00:01:17,202
Na hordofaa.

15
00:01:19,412 --> 00:01:21,623
Heey, Maarseeloos. Isa kana fayyadamuu dandeenyaa?

16
00:01:22,373 --> 00:01:23,541
Daqiiqaa shan.

17
00:01:25,001 --> 00:01:28,397
Shan argatte. Achi keessa hin seenin
akka waan OnlyFans irratti jirtutti socho'uu.

18
00:01:29,923 --> 00:01:32,092
Hey, si dinqisiifadhu, nama gurraacha.

19
00:01:33,468 --> 00:01:36,429
Innis "OnlyFans" jedhe.

20
00:01:37,639 --> 00:01:38,908
Sa'aatii irratti.

21
00:01:40,600 --> 00:01:42,745
Daa'ima, ofirraa baafadhu.

22
00:01:42,769 --> 00:01:44,538
Intala, na gargaaruu qabda.

23
00:01:44,562 --> 00:01:46,290
Ooh! Ooh!

24
00:01:46,314 --> 00:01:48,250
Shit.

25
00:02:02,038 --> 00:02:03,164
Jam it.

26
00:02:14,134 --> 00:02:16,177
Ooh, daa'ima, of eeggadhu.

27
00:02:18,221 --> 00:02:19,597
Of eeggadhu.

28
00:02:30,859 --> 00:02:34,130
Dhiifama naaf godhaa obbo. Hin ta'u
kondomii qabdu mitii?

29
00:02:34,154 --> 00:02:37,466
Tokko fide jedheen yaade, garuu nuti
eessayyuu argachuu waan hin dandeenye fakkaata.

30
00:02:37,490 --> 00:02:40,052
Lakki, osoon godhees naaf qabadheen ture.

31
00:02:40,076 --> 00:02:41,762
Nigga tokkos jireenya argate.

32
00:02:41,786 --> 00:02:43,788
Tilmaama balaadhaaf saaxilamuu qofa qabna.

33
00:03:33,671 --> 00:03:36,192
Goddamn, inni uffachaa jira.

34
00:03:46,434 --> 00:03:47,578
Daqiiqaa sadii.

35
00:03:47,602 --> 00:03:48,787
Whoo, sana ilaalaa.

36
00:03:48,811 --> 00:03:51,874
Akka nama dhukkubsu nan beeka. Dhiifama, .
jarana, garuu dhaaba kooti.

37
00:03:51,898 --> 00:03:53,083
Fidaa.

38
00:03:55,568 --> 00:03:57,129
Waan gowwummaa hin hojjatinaa.

39
00:03:57,153 --> 00:03:59,632
Qawween kun dhugaadha, .
akeekni keenyas hamaa dha.

40
00:03:59,656 --> 00:04:01,950
Harka duuba keessan
fucking back, dafii!

41
00:04:02,533 --> 00:04:06,055
Hunduu tasgabbaa'aa fuck! Get
harma haadha kee lafa irra.

42
00:04:06,079 --> 00:04:08,849
Harka, haadha! Hin taane
waanan jedhe qofa dhageessa?

43
00:04:16,631 --> 00:04:18,567
Maal hojjechaa jirta? Just
qarshii haa qabaatan.

44
00:04:18,591 --> 00:04:19,902
Fucking hin socho'inaa.

45
00:04:19,926 --> 00:04:22,071
- Bitch.
- Nama gaarii ta'i dhiiroo.

46
00:04:22,095 --> 00:04:23,096
Fulbaana?

47
00:04:29,727 --> 00:04:31,562
Yeroon darbeera!

48
00:04:32,522 --> 00:04:34,315
Xumuruuf jennee jirra.

49
00:04:40,196 --> 00:04:41,590
Heey, tinker bell.

50
00:04:43,533 --> 00:04:45,886
Yo, nigga koo, sun patek dha?

51
00:04:45,910 --> 00:04:49,390
- Sana na barbaachisa, cuh. Kun guyyaa c-koo.
- Waan as dhufne qabna.

52
00:04:49,414 --> 00:04:51,541
- Sekondii soddoma!
- Harka.

53
00:04:54,669 --> 00:04:56,337
Hey, kan kooti, ​​cuh.

54
00:05:10,643 --> 00:05:14,105
- Daqiiqaa muraasa dabalataa qofa nu barbaachisa.
- Lakkii maam, yeroon itti deemnu amma.

55
00:05:19,610 --> 00:05:21,714
Kottu. Kottu.

56
00:05:21,738 --> 00:05:23,007
Nuti gaarii dha.

57
00:05:23,031 --> 00:05:24,049
Baaneerra.

58
00:05:29,704 --> 00:05:30,764
Ifaa.

59
00:06:05,156 --> 00:06:07,009
Tole, y'all gotta go amma.

60
00:06:36,270 --> 00:06:37,397
Saree guddaa.

61
00:06:38,481 --> 00:06:40,149
Kun siif obboleessa koo.

62
00:06:41,776 --> 00:06:43,027
Gurbaa koo.

63
00:07:54,807 --> 00:07:56,559
Haadha fucking yeroo tokko.

64
00:07:57,560 --> 00:07:59,437
Ani hin hojjenne qondaala.

65
00:08:01,606 --> 00:08:02,749
Hit barbaaddaa?

66
00:08:02,773 --> 00:08:05,169
Dagatte ta'uu qaba, .
ji'a keessaa isa jalqabaati.

67
00:08:05,193 --> 00:08:09,780
- Doktora ani yaa itti hime sana arguuf jirtaa?
- Dulloomuu malee wanti na mudate hin jiru.

68
00:08:10,656 --> 00:08:12,926
Shit sana sirreessuuf kiniinii naaf kennuu hin dandeessu.

69
00:08:12,950 --> 00:08:16,680
Maaliif akkan ittiin yaalullee hin beeku
isin. Yoomiyyuu hin dhaggeeffattu.

70
00:08:16,704 --> 00:08:18,765
Ani deemuu qaba, Amos. Bilbilaan eegaa jira.

71
00:08:18,789 --> 00:08:21,143
Mucaa dhabame kan koo barbaadu
gargaarsa way caalaa si gootu.

72
00:08:21,167 --> 00:08:24,521
Hanga yoomiitti fiigdee itti fufta
baajii sana morma kee irratti fannifamee?

73
00:08:24,545 --> 00:08:28,066
Dargaggoota niggas kana keessaa tokko tokkoof, a
haadha akka keetii waancaa ta'a.

74
00:08:28,090 --> 00:08:29,443
Eeyyee, dursanii na qabachuu qabu.

75
00:08:29,467 --> 00:08:32,654
Daandiiwwan kana irraa soorama bahuun gaariidha
osoo daandiiwwan kun soorama si hin baasiin dura.

76
00:08:32,678 --> 00:08:36,366
Akkuma na godhe. Ati
akka kootti hin ijaaramne, nigga.

77
00:08:36,390 --> 00:08:38,952
Duraan dursee daandii soorama si hin baafne.

78
00:08:38,976 --> 00:08:41,497
Ati qabamte. Ati deemte
bakka kan kee ta’etti mana hidhaatti.

79
00:08:41,521 --> 00:08:44,291
Ati immoo sirrii dha, ani akka kee hin ijaaramne.

80
00:08:44,315 --> 00:08:47,669
- Eenyu akka kee ijaarame beektaa?
- Ammas shittoo sanaan hin jalqabiin.

81
00:08:47,693 --> 00:08:50,380
- Maal narraa barbaadda?
- Obboleessi koo akka deebi'u barbaada.

82
00:08:50,404 --> 00:08:53,032
Kana gochuu kan danda'u waaqa qofa
shit, inni immoo busy dha, nigga!

83
00:08:58,829 --> 00:09:00,331
Maal naaf argatte?

84
00:09:02,833 --> 00:09:05,461
Eessatti kan...
Intalti Alvarez yeroo ammaa kana irra jirti?

85
00:09:06,462 --> 00:09:08,232
Teessoo isaa naaf ergaa. Ani sirriitti achitti nan argama.

86
00:09:11,592 --> 00:09:13,153
Ati goota taphachuuf off?

87
00:09:13,177 --> 00:09:15,137
Bye, abbaa. Ji'a dhufu wal argina.

88
00:09:20,101 --> 00:09:22,019
Callisaa fuck up.

89
00:09:23,437 --> 00:09:25,582
LAPD! Intalti eessa jirti?

90
00:09:39,328 --> 00:09:41,747
Anis "intalti fucking eessa jirti" jedheen.

91
00:09:42,748 --> 00:09:43,767
gargaarsa!

92
00:09:43,791 --> 00:09:45,978
Eenyuyyuu fuck's keessa jira
achitti, saree kana nan ajjeesa!

93
00:09:46,002 --> 00:09:46,895
Gargaaruu!

94
00:09:46,919 --> 00:09:48,730
Heey, isa argadheera, stiles. Deemi!

95
00:09:48,754 --> 00:09:50,315
Sababa naaf kenni, <i>pendejo.</i>

96
00:09:55,052 --> 00:09:57,531
Kun hamaa deemuu hin qabu
isiniif. Intala sana qofa gadi dhiisi.

97
00:09:57,555 --> 00:09:59,015
Fuck you!

98
00:10:00,099 --> 00:10:02,536
Jaalala koo na ilaalaa. Mee na ilaalaa.

99
00:10:02,560 --> 00:10:04,413
Ani poolisiidha. Hundi isaa tole ta'a.

100
00:10:04,437 --> 00:10:06,748
Manatti deebi'uuf jirta
akkasumas mama fi daddy kee ilaali.

101
00:10:06,772 --> 00:10:10,693
Socho'uu! Yookaan <i>kunem</i> xiqqoo kana
rasaasa argatti, haadha.

102
00:10:11,277 --> 00:10:13,630
- Amma as ba'aa jira!
- Abbaan ishee eenyu akka ta'e beekta.

103
00:10:13,654 --> 00:10:16,466
Bakki irra jiru hin jiru
lafa kana booda dhoksuu dandeessa.

104
00:10:16,490 --> 00:10:18,927
- Homaa miti daa'ima.
- Afaan Oromoo, haadha!

105
00:10:18,951 --> 00:10:22,681
Eenyu akka kana si kaa'e hin beeku, .
garuu ergama crash-out irra jirta.

106
00:10:22,705 --> 00:10:24,457
Qajeelaan kan fayyadamu.

107
00:10:25,124 --> 00:10:26,435
Filannoo gochuu qabda.

108
00:10:26,459 --> 00:10:29,646
Intalti haa deemtu, sana booda natti himi
kan ishee fudhachuuf si qacare.

109
00:10:29,670 --> 00:10:32,774
Eegumsa ragaa, eegumsa
eeggumsa. Sana siif qopheessuu nan danda'a.

110
00:10:32,798 --> 00:10:34,651
Jireenya haaraa of tolchuu dandeessa.

111
00:10:34,675 --> 00:10:36,302
Yookaan immoo jireenya kee xumuruu nan danda'a.

112
00:10:37,094 --> 00:10:38,095
Siruma asitti.

113
00:10:38,721 --> 00:10:40,407
Bilbila sana ni gootu.

114
00:10:46,312 --> 00:10:47,205
As kottu.

115
00:10:47,229 --> 00:10:49,148
Hin ilaalinaa.

116
00:10:49,732 --> 00:10:51,108
Ati hunduu tole?

117
00:10:55,071 --> 00:10:58,216
Akkam! Intala Alvarez deebisee argadhe jedheen dhaga'e.

118
00:10:58,240 --> 00:10:59,784
Hojii gaarii, leetenaantii.

119
00:11:00,701 --> 00:11:02,036
Hojii gaarii, leetenaantii.

120
00:11:04,747 --> 00:11:05,724
Gurbaan nama cirracha.

121
00:11:05,748 --> 00:11:09,186
Anyways, kaleessa galgala, nama afur
hojjettoota doonii akka saamtota baankii bara 1920mootaa uffatan.

122
00:11:09,210 --> 00:11:11,271
Haaloowiinii rukutan
Beverly Hills keessatti fayyadamoo ta’u.

123
00:11:11,295 --> 00:11:15,067
Jarreen sadii keessaa bahu
dhaaba boorsaa gurguddaa mallattoo doolaaraa qaban qabate.

124
00:11:15,091 --> 00:11:16,151
Akka proomootaatti keessaa fi alaa.

125
00:11:16,175 --> 00:11:19,237
Isaan baayyee haguugamaniiru, garuu
ragaan koo akka jedhetti gurraacha dhaga'amu.

126
00:11:19,261 --> 00:11:20,322
Maal ture sun?

127
00:11:20,346 --> 00:11:23,492
- Ilaa ani homaa jechuu koo miti.
- Akka ati homaa jechuu kee akka hin taane nan beeka.

128
00:11:23,516 --> 00:11:25,077
Ati nigga sodaachisaa-harree.

129
00:11:25,101 --> 00:11:27,871
Sana akka galataatti fudhadha.
Akkasitti akka yaadde nan beeka.

130
00:11:27,895 --> 00:11:31,524
Garuu saamichi kun garuu, waliin
uffata (costumes) jedhaman. Y'all leads tokkollee argatte?

131
00:11:32,233 --> 00:11:34,795
Eeyyee, uffata ilaalaa jirra
suuqiiwwan naannoo lafa kibbaa hunda.

132
00:11:34,819 --> 00:11:38,757
Bakka hamma sana ta'uu hin danda'u to
uffata saamtuu baankii bara 1920mootaa argachuu.

133
00:11:38,781 --> 00:11:42,594
Y'all magaalota dhaabaa hunda bilbiltanii ilaaluuf
yoo haadholiin kun kaardii liqii fayyadaman?

134
00:11:42,618 --> 00:11:44,245
- Akkas ta'aa?
- Yaada kana caalu qabdaa?

135
00:11:45,204 --> 00:11:47,641
Kabaja malu hunda, .
leetenaantii, kana uwwisee argadheera.

136
00:11:47,665 --> 00:11:51,061
- Waan hordofamuu danda'u, sa'aatii fudhatan.
- Sa'aatii tokko?

137
00:11:51,085 --> 00:11:56,983
Eeyyee, patek doolaara 250,000 kan hin argamne
Philippe, dhaala maatii inshuraansii qabu.

138
00:11:57,007 --> 00:11:58,926
Erga dallaa ta'ee boodas, .

139
00:12:00,052 --> 00:12:01,052
Isaan argadheera.

140
00:12:02,138 --> 00:12:03,532
Eenyullee ni ajjeesu?

141
00:12:03,556 --> 00:12:05,409
Lakki, garuu garee hojjettootaa kana nan argadha.

142
00:12:05,433 --> 00:12:07,202
Tole? Dogoggora biraa ni hojjetu.

143
00:12:07,226 --> 00:12:10,038
Yeroo isaan kana godhanis isaan nan galcha.

144
00:12:10,062 --> 00:12:11,355
Sure akka gootu.

145
00:12:11,939 --> 00:12:14,066
Jarreen akkasii hin dogoggorina.

146
00:12:15,818 --> 00:12:16,753
Adaraa natti hin himinaa

147
00:12:16,777 --> 00:12:19,214
akkasuma sitti fakkaata
crew isin barbaadaa turtan.

148
00:12:19,238 --> 00:12:22,342
<i>Piinche </i>waala adii magaalaa.
Ati fi hafuurota fucking kanaa.

149
00:12:22,366 --> 00:12:24,720
Hafuurota miti, Kruuzii, .
isaan baayyee fucking real dha.

150
00:12:24,744 --> 00:12:27,764
Dude sun hammam akka sodaate ilaalaa
yeroo lamaan waliin deemte?

151
00:12:27,788 --> 00:12:31,268
Haadha fucking clippers, .
nama. Qajeela harma qoochoo, cuh.

152
00:12:31,292 --> 00:12:34,146
Kanneen hunda waliin akkamitti socho'a
harka bookies kiisha kee keessa, bro?

153
00:12:34,170 --> 00:12:37,107
Dhiironni hinaaffaa qaban dubartoota pimp gochuu hin qaban, .
fi broke niggas qumaara taphachuu hin qaban.

154
00:12:38,549 --> 00:12:40,718
- Fuck as keessaa ba'i, cuh.
- Mee sana haa ilaalu.

155
00:12:42,052 --> 00:12:43,321
Yaa haadha gowwaa.

156
00:12:43,345 --> 00:12:44,906
- Ya of gargaaruu hin dandeenye.
- Maal?

157
00:12:44,930 --> 00:12:47,683
Adeerri kee daa'ima sana hate
hojii Haaloowiinii irraa daawwadhaa.

158
00:12:48,476 --> 00:12:51,788
Kana? Ammatti akkan hin gurgurre tilmaama.

159
00:12:51,812 --> 00:12:54,374
Might as well kana floss gochuu danda'a
motherfucker fi bitches tokko tokko argadhu.

160
00:12:54,398 --> 00:12:57,878
- Bitch gahaa hin qabduu bro?
- Na burjaajessitee ta'uu qaba.

161
00:12:57,902 --> 00:12:59,212
Maqaan koo Coltrane ta'uu danda'a, .

162
00:12:59,236 --> 00:13:02,048
garuu improvisational hin taphadhu
shit yeroo hojii ilaalchisee.

163
00:13:02,072 --> 00:13:04,384
- Ammas goota, xumurteetta.
- , dhiiroo, fuck that.

164
00:13:04,408 --> 00:13:06,845
Itti gaafatamaa ta'uu dandeessa, garuu
hundi keenya garee doonii kanaaf gumaacha goona.

165
00:13:06,869 --> 00:13:09,931
Hojiin dhumaa harkifne ji'a sadaasaa ture.
Adoolessa fucking dha, nigga.

166
00:13:09,955 --> 00:13:12,851
Amma, akkas barate ta'uu dhiisuu danda'a
akka keetti, garuu ani herrega beeka.

167
00:13:12,875 --> 00:13:17,564
Yeroo ammaa kanas, tokko, lama, .
afaan sadii, afur, shan, ja’a nyaachisuuf.

168
00:13:17,588 --> 00:13:21,151
Dabalataan walakkaa herrega mama koo, .
ji'a torba bullshit kana irraa hir'ise.

169
00:13:21,175 --> 00:13:22,360
Sun maal akka wal gitu beektaa?

170
00:13:22,384 --> 00:13:24,488
Haadha cabse kan
qumaara isaa illee irra kaa'uu hin danda'u.

171
00:13:24,512 --> 00:13:26,698
'Trane akka duubatti jirru beeka
sagantaa, garuu chill gochuu qabna.

172
00:13:26,722 --> 00:13:29,242
Nah, fuck that, ilma obboleessa.
Chill kaffaltii hin kaffalinaa.

173
00:13:29,266 --> 00:13:31,077
Maaliif akka hin hojjenne hundi keenya ni beekna.

174
00:13:31,101 --> 00:13:34,498
Maal immoo beekta, nan argadha. Ati turte
shit dhuunfaa dhugaa tokko tokko keessa darbuu.

175
00:13:34,522 --> 00:13:38,293
Wanti ani gochuuf hin jirre let no
nigga yeroon beela'e akkamitti akkan nyaadhu natti himi.

176
00:13:38,317 --> 00:13:39,360
Niggan kun liqii nurraa qaba.

177
00:13:40,319 --> 00:13:42,297
Inni hunda keessaniif dubbachaa jiraa?

178
00:13:44,323 --> 00:13:46,158
Deon's dogoggora miti, 'trane.

179
00:13:47,535 --> 00:13:49,745
A'ight, amma guutuu nu gochuun sirra jira.

180
00:13:50,287 --> 00:13:52,915
Hojii lama dabalataa nu barbaachisa
ji’oota lamaan itti aanan keessatti.

181
00:13:55,251 --> 00:13:57,771
- Sa'aatii sana fucking hin gurgurin.
- Niggaa, ani beeka!

182
00:13:57,795 --> 00:14:00,714
Fuck it, shit, naaf kenni qofa
kutaa koo Haaloowiinii irraa.

183
00:14:01,507 --> 00:14:04,945
Maraataa nigga kana.

184
00:14:04,969 --> 00:14:07,823
- Yeroo hunda maaliif shit afaan hin qabne hojjetta?
- Maaltu dubbatta?

185
00:14:07,847 --> 00:14:10,492
- Mee shittoo sana nan ilaala.
- Ati waan maraatteef qofa... ilaali.

186
00:14:10,516 --> 00:14:11,851
Shit kun nice, mitiiree?

187
00:14:45,634 --> 00:14:46,987
<i>Maani, isa argatte?</i>

188
00:14:49,889 --> 00:14:53,368
Kunis 1k20 dha. Qondaala
gadi bu’ee. Qondaalli gargaarsa barbaada.

189
00:14:53,392 --> 00:14:54,894
Waaqa!

190
00:14:56,520 --> 00:14:57,855
Kottu yaa dhiiroo.

191
00:15:00,190 --> 00:15:02,860
Maaloo. Kottu yaa dhiiroo. Maanii!

192
00:15:05,696 --> 00:15:06,696
Istaayiloonni!

193
00:15:09,199 --> 00:15:10,844
Intala Alvarez akka argatte dhaga'eera.

194
00:15:10,868 --> 00:15:12,596
Hojii guddaa Isaayyaas.

195
00:15:12,620 --> 00:15:14,472
Isaan kun akkamitti akka ta'e nan beeka
haadha fuckers yaadi, Jimmy.

196
00:15:14,496 --> 00:15:17,517
Bakka hojjetteetti guddachuu, akkamitti
ati goote, sun poolisii gaarii si taasisa.

197
00:15:17,541 --> 00:15:18,435
Eeyyee.

198
00:15:18,459 --> 00:15:20,896
Kaapteenii guddaa si godhi yeroo
Dhuma waggaatti soorama ba'a.

199
00:15:20,920 --> 00:15:24,381
Garuu boordii dhoksaa ati duubaan argatte sana
deeskiin kee kaayyoo kanaaf gargaaraa hin jiru.

200
00:15:25,674 --> 00:15:27,152
Dhimma Viggiano.

201
00:15:27,176 --> 00:15:29,404
Tulluuwwan Beverly Hills jedhaman
saamicha. Innis paateeniin wal simata.

202
00:15:29,428 --> 00:15:32,032
Kana keessa darbinee jirra
dura, Isaayaas. Paattariin hin jiru.

203
00:15:32,056 --> 00:15:34,409
Paattariin tokkollee paateeniin miti Jiimii.

204
00:15:34,433 --> 00:15:36,536
Perps afur, yoo xiqqaate isaan keessaa lama gurraacha.

205
00:15:36,560 --> 00:15:38,455
Target sadarkaa olaanaa, sadarkaa olaanaa rukutan, .

206
00:15:38,479 --> 00:15:40,665
jijjiiruu mo isaanii hunda
yeroo waan ta'eef isaan hin walqunnamsiisnu.

207
00:15:40,689 --> 00:15:43,168
Yeroo hunda waan jette natti fakkaate
gosa diversion tokko tokko fayyadamuu.

208
00:15:43,192 --> 00:15:46,338
Kaleessa galgala diversion ture.
Haaloowiinii Los Anjeelees keessatti?

209
00:15:46,362 --> 00:15:49,841
Paartii, parade, to'annoo tuuta?
Sana caalaa diversion guddaan hin jiru.

210
00:15:49,865 --> 00:15:51,301
Innis paateeniin wal simata.

211
00:15:51,325 --> 00:15:54,012
Garuu wanti kee wajjin walsimu hin jiru
ji’a torbaaf akka fakkeenyaatti yaadame.

212
00:15:54,036 --> 00:15:55,847
- Qorqorroo dhaabbate.
- Dogoggorre natti fakkaata.

213
00:15:55,871 --> 00:15:57,807
Naaf hin galle qofa
maaliif gurbaa afur isaan barbaachise

214
00:15:57,831 --> 00:15:59,517
sa'aatii doolaara miliyoona afurtamaa hatuuf.

215
00:15:59,541 --> 00:16:02,381
- Waan tokko off ta'eera. Shit's adda.
- Guutummaatti garee adda ta'e, tarii?

216
00:16:03,253 --> 00:16:04,713
Kottu Jiimii.

217
00:16:05,297 --> 00:16:08,193
Heey, Beverly naaf kenni
Dhimma Hills. Viggiano ice irratti kaa'i.

218
00:16:08,217 --> 00:16:10,177
Vig dhimma isaa akka hojjetu gochuu qabda.

219
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
Hojii kee irratti xiyyeeffadhu.

220
00:16:13,514 --> 00:16:15,617
Instincts ajaa'ibaa argatte.

221
00:16:15,641 --> 00:16:18,560
- Akka Kaapteenitti, ati...
- Shit sana hin barbaadu Jiimii.

222
00:16:19,353 --> 00:16:20,854
Jarreen kana fiduu barbaada.

223
00:16:21,730 --> 00:16:24,410
- Deeskii duubaan maxxane sana gochuu hin danda'u.
- Garuu Kaandaas maal barbaaddi?

224
00:16:26,485 --> 00:16:28,445
Akkas gochuu hin qabduu
ishee waliin irbaata nyaachuu?

225
00:16:29,863 --> 00:16:31,156
Fuck.

226
00:16:33,075 --> 00:16:34,075
Eeyyee.

227
00:16:53,262 --> 00:16:55,723
Caalaatti yaali, harma koo.

228
00:16:59,184 --> 00:17:02,163
Silaa baankii tokko saamuun qaba ture.
Silaa daftee as geessee turte.

229
00:17:02,187 --> 00:17:04,708
Kan jaallattu godhe, garuu
ammallee gaarii ta'uu isaa mirkanaa'aa miti.

230
00:17:04,732 --> 00:17:08,003
Yeroo dhabe daa'ima.
Maal beektaa? Amma as jira.

231
00:17:08,027 --> 00:17:10,195
Yay. Hojiin akkam ture?

232
00:17:14,283 --> 00:17:16,594
- Waa'ee hojii koo dubbachuu hin barbaaddu.
- Lakk.

233
00:17:16,618 --> 00:17:19,556
Sirumayyuu ati hin qabdu
waa'ee hojii dubbachuu barbaada.

234
00:17:19,580 --> 00:17:23,375
Garuu waan ati yaaddu hunda waan ta'eef, .
wanti nuti dubbannu hin jiru.

235
00:17:26,503 --> 00:17:28,130
Tole. ...

236
00:17:29,965 --> 00:17:31,443
Intala waggaa sagal.

237
00:17:31,467 --> 00:17:33,445
Paolaa Alvaareez.

238
00:17:33,469 --> 00:17:36,239
Gariin butame
Dummiiwwan balaa xiyyaaraa Armeeniyaa.

239
00:17:36,263 --> 00:17:38,950
Mana Hooliwuud keessatti booji'amee qabame.

240
00:17:38,974 --> 00:17:43,645
Mana seena, .
Ani, gurbaa jalqabaa disable.

241
00:17:44,146 --> 00:17:46,231
Second dude tapha taphachuu barbaada.

242
00:17:46,732 --> 00:17:50,360
- Bilbila sirrii akka bilbilu gochuuf yaale...
- babe, Isaayyaas.

243
00:17:51,111 --> 00:17:53,072
Baay'een dhiifama.

244
00:17:55,991 --> 00:17:59,119
Yeroo hunda dhiirota kana barbaadda
murtoo adda addaa murteessuuf.

245
00:17:59,661 --> 00:18:02,557
Garuu namni hundi akka kee ijaarame miti, babe.

246
00:18:02,581 --> 00:18:05,518
Intalti xiqqoo, Paola, isheen
abbaa ishee waliin gara manaatti deebi’e.

247
00:18:05,542 --> 00:18:09,797
Gurbaa kaarteelii yeroo guddaa tokko tokko. Garuu, ati
beeku, abbaan ishee eenyu akka ta'e badii ishee miti.

248
00:18:12,132 --> 00:18:14,612
Akkamitti waa'ee
abbaa ishee malee waa'ee kan keetii mitii?

249
00:18:15,135 --> 00:18:16,720
Amalli isaa badii kee miti.

250
00:18:17,304 --> 00:18:19,306
Garuu fudhachuu dhiisuu hin dandeessu.

251
00:18:20,516 --> 00:18:23,745
Dhaggeeffadhaa Dr. Istiiles, kana
session's guddaa ta'eera,

252
00:18:23,769 --> 00:18:26,748
kana booda garuu hin danda'u
kaffaltii waliinii kaffalu, kanaaf...

253
00:18:26,772 --> 00:18:30,168
Wal'aansa itti fufuu hin dandeessu
ilmi keenya akkuma abbaa kee si ilaale.

254
00:18:30,192 --> 00:18:31,377
Ani akka nigga sanaa miti.

255
00:18:31,401 --> 00:18:34,464
Sababa adda addaa daandii fiiguuf, .
sababa adda addaa qawwee qabaachuuf.

256
00:18:34,488 --> 00:18:35,673
Sa’aatii hojii walfakkaataa.

257
00:18:35,697 --> 00:18:38,051
Kaandaas, ani sobee hin beeku
waa'ee eenyummaa koo isiniif.

258
00:18:38,075 --> 00:18:39,344
- Filannoo qabda turte.
- Gurbaa.

259
00:18:39,368 --> 00:18:42,555
Suuta sana fudhachuu dandeessa turte. Could've ta'uu danda'a ture
been Mrs. Uptight haadha manaa.

260
00:18:42,579 --> 00:18:45,850
Ati fi Maalik akkas adda miti
walirraa akka yaaddan.

261
00:18:45,874 --> 00:18:47,960
Garuu kolleejjiitti deebi'ee, isa hin barbaanne.

262
00:18:48,544 --> 00:18:49,878
Si barbaadeen ture.

263
00:18:51,797 --> 00:18:53,882
An sin barbaada.

264
00:18:56,426 --> 00:18:57,678
Yeroodhaan.

265
00:18:59,596 --> 00:19:00,596
Daa'ima.

266
00:19:02,307 --> 00:19:05,203
Nutis akkasuma qabaachuu keenya itti fufuu dandeenya
haasawa irra deddeebi’ee, .

267
00:19:05,227 --> 00:19:06,788
garuu gonkumaa adda ta'ee hin deemu.

268
00:19:06,812 --> 00:19:08,665
Duraanis hanga dhumaatti darbuu dandeenyaa?

269
00:19:08,689 --> 00:19:11,668
Nyaata nama hin amansiifne qopheessite kana nyaadhu.

270
00:19:11,692 --> 00:19:13,026
Ofitti gammadaa.

271
00:19:14,486 --> 00:19:15,571
Sirrii.

272
00:19:16,113 --> 00:19:17,489
Yeroon isaa darbaa jira.

273
00:19:18,657 --> 00:19:20,284
- Mee qamadii haa ho'isu.
- Tole.

274
00:19:23,245 --> 00:19:24,621
Dhiqadheen deema.

275
00:19:27,249 --> 00:19:29,394
Baga waggaa geessan, karaa biraatiin.

276
00:19:47,978 --> 00:19:49,539
- Akkam.
- Akkam.

277
00:19:49,563 --> 00:19:51,791
Halkan kana, akkan ayyaaneffadhu natti dhagahama.

278
00:19:51,815 --> 00:19:54,109
Maallaqni fudhatame miiliyoona 1.7 ture.

279
00:19:55,110 --> 00:19:56,838
Osoo si hin jiraatin hin ta'u ture.

280
00:19:56,862 --> 00:19:59,007
Wanti hundinuu osoo hin rakkiin deeme.

281
00:19:59,031 --> 00:20:00,675
Shanan keenyayyuu.

282
00:20:00,699 --> 00:20:03,368
Seenne.Baane. Qulqulluu.

283
00:20:04,244 --> 00:20:06,788
Yeroo dhumaaf ajaa'iba turte
halkan. Dha'annaa tokkollee hin hafne.

284
00:20:08,540 --> 00:20:11,060
Yeroo sanatti si waliin ta'uun gaariin itti dhaga'ame.

285
00:20:11,084 --> 00:20:12,794
Lama keenya, akka gareetti ammas.

286
00:20:13,503 --> 00:20:14,939
Akkuma kanaan dura turre.

287
00:20:14,963 --> 00:20:18,342
Eeyyee, Koltreen, waa'ee halkan edaa.

288
00:20:20,302 --> 00:20:21,845
Ammas akkas gochuu hin danda'u.

289
00:20:23,222 --> 00:20:24,908
Sodaa guddaan qaba ture.

290
00:20:24,932 --> 00:20:26,868
Yeroo ati hin dhufne
yeroon balbalaan...

291
00:20:26,892 --> 00:20:27,911
Sekondii muraasa qofa boqonnaa argadheen ture.

292
00:20:27,935 --> 00:20:31,080
Sirriitti, akkasumas osoo fiigdee
gara rakkoo dhugaatti, ani qofa...

293
00:20:31,104 --> 00:20:32,832
Garuu hin goone. Ani immoo hin godhu.

294
00:20:32,856 --> 00:20:35,067
Akkas waadaa naaf galuu hin dandeessu.

295
00:20:38,695 --> 00:20:39,696
Ilaaluu.

296
00:20:43,992 --> 00:20:47,079
Yeroo zahir dhabne...

297
00:20:49,623 --> 00:20:51,333
Wanti keessa koo jiru tokko jijjiirame.

298
00:20:53,543 --> 00:20:56,296
Akka duraan natti dhaga'amu qofa natti hin dhaga'amu.

299
00:20:58,757 --> 00:21:01,510
Ilaa, akka ati barbaaddu
mee waan jenne yaadi.

300
00:21:02,219 --> 00:21:04,906
Ni goona jenne yaadadhaa
al tokko daa'ima godhannee ba'uu?

301
00:21:04,930 --> 00:21:09,202
Jireenya idilee jiraanna turre malee
kana booda garba keenya irra ilaaluu?

302
00:21:09,226 --> 00:21:10,894
Abjuun keenya kanuma ture.

303
00:21:13,647 --> 00:21:15,208
Ilma keenya qabaachuu dhiisuu dandeenya, .

304
00:21:15,232 --> 00:21:17,818
garuu hayyamuuf fedhii hin qabu
kutaa abjuu sanaa deemi.

305
00:21:19,528 --> 00:21:20,821
Tole.

306
00:21:25,742 --> 00:21:27,369
Jarreen beela'aniiru, ebony.

307
00:21:28,161 --> 00:21:29,430
Guutuu isaan gochuun qaba.

308
00:21:29,454 --> 00:21:32,791
Hiriira qabna turre, garuu halkan edaa ture
hojii lammaffaa bara kana qabnu qofa.

309
00:21:38,297 --> 00:21:40,900
Hojii lama dabalataa. Hojii lama dabalataa, kana qofa.

310
00:21:40,924 --> 00:21:43,260
Aniifi ati xiyyeeffachuu dandeenya
egeree keenya waliin ta’uun irratti.

311
00:21:45,012 --> 00:21:46,263
Kana jechuu keetii?

312
00:21:48,598 --> 00:21:49,766
Si jaalladha, ebony.

313
00:21:50,684 --> 00:21:51,852
Anis sin jaalladha.

314
00:21:54,813 --> 00:21:56,023
As kottu.

315
00:21:58,900 --> 00:22:00,402
Baay'ee bareedduudha.

316
00:22:01,486 --> 00:22:05,240
Ol bahuu barbaaddaa
fi fedhii nyaataa guddisuuf hojjechuu?

317
00:22:06,325 --> 00:22:08,160
Yoomiyyuu hin gaafattu jedheen yaade.

318
00:22:40,275 --> 00:22:41,526
Kaandaas, daa'ima.

319
00:22:42,235 --> 00:22:43,612
Kun mi'aawaa ture.

320
00:22:44,696 --> 00:22:48,325
Tole, waggaatti al lama qofa nyaata bilcheessa, .
kanaaf yoo xiqqaate nyaatamuu danda'uu isaatti gammadeera.

321
00:22:51,870 --> 00:22:54,998
Heey, qulqulleessuu hin qabnu
battaluma sanatti ol ka’i. Ati beekta?

322
00:22:56,625 --> 00:22:57,918
Halkan gaarii Isaayyaas.

323
00:23:05,717 --> 00:23:06,927
Tole.

324
00:23:14,101 --> 00:23:15,477
Halkan gaarii, Kaandaas.

325
00:23:57,018 --> 00:23:59,521
Shit.

326
00:25:32,572 --> 00:25:34,199
Ciree fooqii keessa jira.

327
00:25:38,912 --> 00:25:39,996
Galatoomaa abbaa.

328
00:25:41,373 --> 00:25:43,542
- Heey, kan koos qabadhu, eeyyee?
- Eeyyee.

329
00:25:45,710 --> 00:25:47,420
Taphni keessan kaleessaa akkam ture?

330
00:25:48,713 --> 00:25:49,756
Qabbanaawaa ture.

331
00:25:50,465 --> 00:25:52,300
Qabxii kudhan qabadheen ture.

332
00:25:53,510 --> 00:25:54,904
- Ribaawundii sadii.
- Tole.

333
00:25:54,928 --> 00:25:56,906
Shan garuu kubbaawwan mijeessee kenneera.

334
00:25:56,930 --> 00:25:58,324
Akkasumas hanna.

335
00:25:58,348 --> 00:26:00,785
Hey, tapha gaarii ilma.

336
00:26:00,809 --> 00:26:01,851
Eeyyee.

337
00:26:02,561 --> 00:26:06,731
... silaa qabbanaa'aa ture osoo ati
keessa darbee ture garuu.

338
00:26:09,234 --> 00:26:12,028
Tapha dirree kee itti aanu argeera
kalaandarii irratti. Ani achitti nan argama.

339
00:26:13,196 --> 00:26:14,281
Sirrii.

340
00:26:16,074 --> 00:26:17,617
Jecha koo siif kenna.

341
00:26:18,159 --> 00:26:20,954
Shit sun waan tokko jechuudha. Ani achitti nan argama.

342
00:26:22,956 --> 00:26:25,584
Nooh, deemi mana barumsaaf qophaa'i.

343
00:26:26,501 --> 00:26:28,753
- Danda'aa...?
- Eeyyee.

344
00:26:30,088 --> 00:26:33,300
Mee haadha drip waliin ilaalaa?

345
00:26:41,433 --> 00:26:42,785
Ciree waan qopheessitaniif galatoomaa.

346
00:26:42,809 --> 00:26:45,288
Eeyyee, paankeekii koo
kan kee caala.

347
00:26:51,943 --> 00:26:55,322
Dhiifama Isaayyaas waa'ee halkan edaa.

348
00:26:56,197 --> 00:26:58,617
Silaa sagalee sana hin fudhadhu ture osoo...

349
00:26:59,618 --> 00:27:01,703
Maaliif akkasumaan hin himne
ana yaadatte?

350
00:27:02,704 --> 00:27:07,542
Yaada addaa qabadheen ture...
akkamitti wanti akka deemu kan jedhu.

351
00:27:09,419 --> 00:27:12,005
Akkas ta'uu keenya nan jibba. Ani...

352
00:27:13,256 --> 00:27:15,342
- Akkasitti jibba.
- Beeka.

353
00:27:25,560 --> 00:27:28,480
Isaayyaas, wow.

354
00:27:35,570 --> 00:27:37,614
Kana nan dhaba.

355
00:27:40,700 --> 00:27:42,202
Babe...

356
00:27:47,749 --> 00:27:48,768
Jimaa dha.

357
00:27:53,797 --> 00:27:56,424
Fudhachuu qaba.

358
00:28:01,930 --> 00:28:04,182
Nohi mana barumsaatti geessuun qaba jedheen tilmaama.

359
00:28:13,733 --> 00:28:15,628
- Eeyyee? <i>- Ganama, aduu.</i>

360
00:28:15,652 --> 00:28:16,736
<i>Wal arguu qabna.</i>

361
00:28:18,530 --> 00:28:19,530
Eeyyee.

362
00:28:22,617 --> 00:28:26,329
Ati Haaloowiinii irratti hin argamtu
dhimma. Garuu faayilli isaa kunooti.

363
00:28:28,081 --> 00:28:30,518
Wanti achitti jedhu hin jiru
jara ati barbaaddudha.

364
00:28:30,542 --> 00:28:33,062
Yoo suuraan nageenyaa jiraate,
naaf argatta mitiiree?

365
00:28:33,086 --> 00:28:36,857
- Haadholii kana qabadheen jira.
- Ati miti. Isaan qabachuuf hin jiran.

366
00:28:36,881 --> 00:28:39,485
Yeroo ati hin mul'anne immoo
haadholii yaadame kana, .

367
00:28:39,509 --> 00:28:41,612
rep kee balleessuuf jirta
sababni isaas maraattee waan sitti dhaga'amuuf.

368
00:28:41,636 --> 00:28:44,407
Yookaan baajii waaqayyoo kee dhabi
waan maraataa waan hojjettuuf.

369
00:28:44,431 --> 00:28:46,534
Shirri kun maal akka ta'e nan beeka Isaayyaas.

370
00:28:46,558 --> 00:28:48,869
Waan detective waliin ta'e
Shaw balaa waaqayyoo ture.

371
00:28:48,893 --> 00:28:52,373
Garuu ilma a
bitch itti gaafatamummaa waggaa lama dura.

372
00:28:52,397 --> 00:28:53,874
Tyrell pope Shaw hin ajjeesne.

373
00:28:53,898 --> 00:28:58,003
Ajjeechaa kanaan phaaphaasii qabna
meeshaa waraanaa jaakkeettii shakkamaa wajjin wal fakkaatu keessa jiru.

374
00:28:58,027 --> 00:29:00,506
Furtuun isaas qaba ture
distro harka isaa keessa jiru.

375
00:29:00,530 --> 00:29:04,510
Nuuf kenname Jiimii. Irratti a
fucking platter, nutis akkasumaan fudhanne.

376
00:29:04,534 --> 00:29:05,952
Haa deemu!

377
00:29:07,787 --> 00:29:08,788
Xumurameera.

378
00:29:10,206 --> 00:29:12,059
Naasaa wajjin siif vouching gochaa jira.

379
00:29:12,083 --> 00:29:13,334
Kaapteenii ta'uuf deemuun si barbaachisa.

380
00:29:14,043 --> 00:29:16,796
Halkan hunda irbaata nyaachuuf mana ta'i.

381
00:29:17,714 --> 00:29:19,442
Ilma kee ilaali.

382
00:29:28,725 --> 00:29:30,327
- Boomii.
- Tole.

383
00:29:30,351 --> 00:29:32,455
- Nuti amma gaarii?
- Gaarii caalaa nuti.

384
00:29:32,479 --> 00:29:37,793
Wilder holdings amma kan boonsudha
abbaa qabeenyaa giddugala daldalaa isaa 15ffaa la.

385
00:29:37,817 --> 00:29:41,088
Inni kun immoo dhugumatti keessan keessa jira
maqaa. Lakkii, dhaabbata sheel yeroo kana?

386
00:29:41,112 --> 00:29:43,340
Kana eeguun barbaada
tokko kitaabota irratti, Saam.

387
00:29:43,364 --> 00:29:47,136
Aniifi Ebony qabeenya kana eeguuf karoorfannee jirra
hawaasa keessatti hawaasaaf.

388
00:29:51,623 --> 00:29:54,018
Sun tiyaatira Joonsan sihii durii?

389
00:29:54,042 --> 00:29:56,729
Koo, koo, akkamitti kan
ollaan jijjiirameera.

390
00:29:56,753 --> 00:29:57,646
Dinqisiisaa.

391
00:29:57,670 --> 00:29:58,880
Chaarlii maaltu ta'e?

392
00:29:59,881 --> 00:30:02,759
Sana isiniif qaba. Ani qofa
daldala tokko tokko xumuruu.

393
00:30:04,761 --> 00:30:05,946
Achitti isin argina.

394
00:30:28,660 --> 00:30:30,596
Baga nagaan dhufte, Coltrane.

395
00:30:32,247 --> 00:30:34,266
Hojii Haaloowiinii irraa kutaa kee.

396
00:30:34,290 --> 00:30:36,167
Amma seenuu dandeessa Taanyaa.

397
00:30:40,755 --> 00:30:41,923
Miss tinker bell jedhamtu.

398
00:30:43,299 --> 00:30:45,379
- Achi keessa waan gaarii hojjetteetta.
- Gammachuu si waliin hojjechuu.

399
00:30:53,101 --> 00:30:56,288
Daayimandiin intala tokkoof hunda caalaa gaarii ta'uu danda'a
hiriyyaa, maallaqni garuu dubartoota harma guddataniif.

400
00:30:57,522 --> 00:31:00,417
Amma waa'ee dubartoota harma guddatan yoo dubbannu, .
obboleettiin koo xiqqoo akkam jirti? Isheen gaarii?

401
00:31:00,441 --> 00:31:03,420
- Hojiitti deebi'uu?
- Ebony guyyaa Haaloowiinii ajaa'iba ture.

402
00:31:03,444 --> 00:31:04,839
Akkuma bara durii Chaarlii.

403
00:31:04,863 --> 00:31:06,364
Dhaga'uu kootti gammadeera.

404
00:31:06,990 --> 00:31:10,386
Lamaan keessan danda'anis
shit jireenya dachaa kana yeroo barbaaddanitti dhaabaa.

405
00:31:10,410 --> 00:31:13,138
Miillaan deemuun ni danda'ama. Maallaqa gahaa argatte.

406
00:31:13,162 --> 00:31:15,373
Gonkumaa gahaa hin ta'u
yeroo maallaqa ilaallu.

407
00:31:17,166 --> 00:31:19,294
Gareen koo beela'an
osoo gadi buune.

408
00:31:19,961 --> 00:31:22,356
Hojjechuu qabu, kunis
hojii biraa na barbaachisa jechuudha.

409
00:31:22,380 --> 00:31:25,008
Kanaafuu, faayilli sun akka ta'e abdiin qaba
sirriitti waanan yaadu.

410
00:31:26,885 --> 00:31:31,306
Daayimandii hordofamuu hin dandeenyeen miliyoona jaha.
Doolaara irratti saantima 50 gadi buusna.

411
00:31:31,890 --> 00:31:33,391
Kanaafuu, qarshii miliyoona sadii.

412
00:31:34,851 --> 00:31:37,496
- Iskiimaatikii?
- Magaalaa guddoo. Aanaa faaya.

413
00:31:37,520 --> 00:31:40,332
Maallaqa seeraan alaa daddabarsuuf fuuldura
hojjettoota doonii. Garuu gufuun jira.

414
00:31:40,356 --> 00:31:42,084
Dhagaan seeftii adda addaa 3 keessatti qabamee jira

415
00:31:42,108 --> 00:31:44,753
manneen daldalaa adda addaa sadiitti
dugda duubaan bilookii tokko irratti.

416
00:31:44,777 --> 00:31:47,071
Gufuu miti. Kana jechuun
gauntlet tokko, Chaarlii.

417
00:31:47,572 --> 00:31:48,632
Yeroon isaa maali?

418
00:31:48,656 --> 00:31:51,594
Akka maddi koo ibsutti,...
torban lama booda dhagaan ni bada.

419
00:31:51,618 --> 00:31:53,220
Qoqqoodinsa walqixa ta'een hidhamaa jiru.

420
00:31:53,244 --> 00:31:56,831
Yoo kaffaltii Max mirkaneessuu barbaaddan, .
manneen daldalaa sadan rukutuu qabda.

421
00:32:03,379 --> 00:32:06,424
Chaarlii, ani ebony isa kana taa'ee akka ba'u nan barbaada.

422
00:32:09,135 --> 00:32:11,804
- Nama danda'u argadheera.
- Tole.

423
00:32:12,305 --> 00:32:15,934
Ebony si barbaachisa, Coltrane. Kottaa
shit kana irraa deebi'ee tokko tokkoon.

424
00:32:18,436 --> 00:32:21,707
- Dubbii kee natti eeguu wayya.
- Jecha koo gonkumaa hin cabsu.

425
00:32:21,731 --> 00:32:23,441
Siif miti, akkasumas ebony miti.

426
00:32:24,651 --> 00:32:25,691
Isheen waanan qabu hunda Chaarlii.

427
00:32:26,819 --> 00:32:27,946
Asiis akkasuma.

428
00:32:33,826 --> 00:32:35,203
Bilbila koo eegaa.

429
00:32:44,170 --> 00:32:45,439
Momma koo irratti, momma.

430
00:32:45,463 --> 00:32:47,858
Kiliipperoonni gonkumaa uwwisuu hin danda'an
a nigga'n babal'ate. Gonkumaa miti.

431
00:32:47,882 --> 00:32:49,610
- Maal ta'e?
- Xiyyeeffannoo ol qabadhu, Deon.

432
00:32:49,634 --> 00:32:52,321
Guutummaatti asitti akka argamtan isin barbaachisa.
Torban lama qofa arganne yaa jaalalleewwan.

433
00:32:52,345 --> 00:32:54,490
Torban lama? Sun saffisaa dha
kan yeroo baay’ee sochoonu caalaa.

434
00:32:54,514 --> 00:32:56,158
Hojii barbaadde mitii?

435
00:32:56,182 --> 00:32:57,451
Kunooti.

436
00:32:57,475 --> 00:33:00,788
Dhagaa hordofamuu hin dandeenye. Bakkeewwan sadii.

437
00:33:00,812 --> 00:33:03,749
- Tokkoon tokkoon isaanii keessatti hamma walqixa.
- Kanaafuu sadan isaanii rukutuu qabna.

438
00:33:03,773 --> 00:33:05,209
Yoon sirriitti kana ilaalaa jira ta'e, .

439
00:33:05,233 --> 00:33:07,753
yeroo sadaffaa irra geenyu
suuqii, isaan nu eegaa jiru.

440
00:33:07,777 --> 00:33:09,755
Bang, dha'annaa. Ijoolleen koo abbaa haaraa barbaadu.

441
00:33:09,779 --> 00:33:13,926
Eeyyee, tole, akkaataan ani ilaalu, jira
hojii kana hojjechuuf karaa tokko qofa.

442
00:33:32,927 --> 00:33:34,029
Fuck!

443
00:33:43,104 --> 00:33:45,290
Hogganaan keenya jecha tokko isin waliin barbaada.

444
00:33:51,696 --> 00:33:53,740
Eenyu akkan ta'e beektaa, leetenaantii stiles?

445
00:33:54,907 --> 00:33:56,552
Miigu'eel Alvaareez.

446
00:33:56,576 --> 00:33:57,660
Kaarteelii Viejo.

447
00:34:00,288 --> 00:34:02,248
Maatiin koo baay'ee...
waan hojjetteef galateeffadhu.

448
00:34:06,919 --> 00:34:10,274
Waa'ee naannoo falmii xiqqoo qaba, .

449
00:34:10,298 --> 00:34:12,216
wanti jirus hammaateera.

450
00:34:13,092 --> 00:34:15,762
Ati immoo qusachuu koo
intala bineensota sana irraa...

451
00:34:17,138 --> 00:34:19,742
Dhiifama naaf gochuu qabda leetenaantii, .
Poolisoota galateeffachuu hin baranne.

452
00:34:19,766 --> 00:34:20,808
Kun hundi waan haaraa dha.

453
00:34:23,144 --> 00:34:26,123
Ani akka
mallattoo dinqisiifannaa kooti.

454
00:34:26,147 --> 00:34:28,751
- Ani shit si irraa hin fudhadhu.
<i>- Sirritti.</i>

455
00:34:28,775 --> 00:34:31,587
Akkasumas karaa biraatiin yoo murteessine
isa sana ajjeeste <i>mamón,</i>

456
00:34:31,611 --> 00:34:32,588
Silaa si qacara ture.

457
00:34:32,612 --> 00:34:34,715
Deebii sanaas ni beektu.

458
00:34:34,739 --> 00:34:37,384
Kanaafuu yoon kaffaltii siif kaffaluu dadhabee fi si qacaruu dadhabe, .

459
00:34:37,408 --> 00:34:39,243
wanti ani isiniif dhiyeessuu danda'u kana qofa.

460
00:34:40,536 --> 00:34:45,541
Yoo wanti ati yoom iyyuu jiraate
fedhii kan kee ala kufe...

461
00:34:46,876 --> 00:34:48,503
Daangaa hojii ofiisaa, .

462
00:34:49,420 --> 00:34:50,463
na qunnamaa.

463
00:34:53,466 --> 00:34:56,361
- Kanaafuu amma liqii narra qabdaa?
- Yoo akkasitti kaa'uu barbaadde.

464
00:34:56,385 --> 00:34:59,722
<i>Negocio es negocio</i> jedhamuun beekama.
Daldalli daldala.

465
00:35:01,474 --> 00:35:02,618
Ernesto!

466
00:35:17,240 --> 00:35:20,886
Karoora kana guyyaa Haaloowiinii, 1999 raawwadhe.
garuu garaan koo na dha'aa ture.

467
00:35:20,910 --> 00:35:22,346
Akka waanan of wallaaluuf natti dhaga'ame.

468
00:35:22,370 --> 00:35:25,682
Kanaafuu maal? Yeroon sun yeroo
leenjii fi instinct kick in.

469
00:35:25,706 --> 00:35:28,769
Namoonni yookaan qabu yookaan ni qabu
hin godhin, ati immoo 'spades' keessaa qabda.

470
00:35:28,793 --> 00:35:30,479
Lakki, qabadheen ture.

471
00:35:30,503 --> 00:35:32,689
Ani deebi'ee hin bahu
achitti, Chaarlii. Ani xumureera.

472
00:35:32,713 --> 00:35:35,818
Tarii qophii hin turre ta'a
ammas ta’e. Yeroo itti aanutti miira gaarii sitti dhagahama.

473
00:35:35,842 --> 00:35:37,718
Yeroo itti aanutti hin jiraatu.

474
00:35:38,636 --> 00:35:41,198
- Aniifi Koltreen abjuu qabna.
- Ati livin' abjuu.

475
00:35:41,222 --> 00:35:44,159
Shamarran meeqa akka barbaadan beekta
mootii gurraacha fucking charming argachuu?

476
00:35:44,183 --> 00:35:46,662
- Mana, konkolaataa, kana hunda argadhu.
- Si miti.

477
00:35:46,686 --> 00:35:47,788
Si'ool lakk.

478
00:35:49,730 --> 00:35:51,375
Ati garuu namicha sana barbaadde, anis tole jedheen.

479
00:35:51,399 --> 00:35:54,503
Ijaaruuf akka jiru dubbate
daldala qabeenyaa ol kaasuu, gibira kaffaluu, .

480
00:35:54,527 --> 00:35:57,339
akkasumas akka ilaaltu si taasisa
akka dubartii amanamtuutti.

481
00:35:57,363 --> 00:35:59,323
Garuu akka ati tokko taattu hin barbaanne.

482
00:36:00,074 --> 00:36:02,970
Ivy league, ati yakkamaadha
sammuu qaba. Ati akkuma koo qaroo jechuun ni danda'ama.

483
00:36:02,994 --> 00:36:05,180
Qabxii tokko lama dabalataan, ni
karaa turtetti deebi'i.

484
00:36:05,204 --> 00:36:07,516
Akkan turetti yoomiyyuu waanan ta'u natti hin fakkaatu.

485
00:36:07,540 --> 00:36:10,435
Tokko qofa dammaqeen ture
guyyaa, zahirnis ni bade.

486
00:36:10,459 --> 00:36:14,857
Miira inni socho'u sana
keessa koo rukutuunis ni bade.

487
00:36:14,881 --> 00:36:16,817
- Akka waan gonkumaa hin turre.
- Garuu ammallee as jirta.

488
00:36:16,841 --> 00:36:19,343
Ani as jira, garuu akkasuma miti.

489
00:36:20,761 --> 00:36:22,513
Kooltreen akkan xumure itti hime.

490
00:36:23,306 --> 00:36:26,809
Lama waadaa naaf gale
qabxii dabalataa, kana qofa.

491
00:36:27,518 --> 00:36:29,645
Jireenya keenya jijjiirra.

492
00:36:30,479 --> 00:36:32,607
Duraan sodaadhee hin beeku.

493
00:36:33,774 --> 00:36:35,878
Osoo Koltreen qofti hin jiraatin maal godha?

494
00:36:35,902 --> 00:36:39,464
Koltraan maal haa ta'u, .
daa'ima sis, na akka qabdu yaadadhu.

495
00:36:39,488 --> 00:36:41,199
Yoomiyyuu kophaa hin taatu.

496
00:36:43,409 --> 00:36:46,495
'Trane waan hin barbaachifne hin fudhatin
balaadhaaf saaxilama, dogoggoras hin hojjetu.

497
00:36:47,371 --> 00:36:48,581
Sana amanachuu dandeessa.

498
00:36:54,253 --> 00:36:56,523
Ilaalaa Deon akka inni fuck up ta'e beeka.

499
00:36:56,547 --> 00:37:00,402
Atis si, anaa fi isa beekta
shit kana irratti erga waggaa 12 ta'eera, mitiiree?

500
00:37:00,426 --> 00:37:02,738
Shit, choi illee. Kun maatiidha dhiiroo.

501
00:37:02,762 --> 00:37:05,449
- Kun hojjettoota doonii sirriitti asitti hojjetanidha.
- Gareen doonii seera argate, stro.

502
00:37:05,473 --> 00:37:07,201
Ati Diyaaqonitti lallabaa jirtu, playboy.

503
00:37:07,225 --> 00:37:11,312
Hin dagatinaa shit kana akka ijaartan isin gargaareera
fi seera fucking isa waliin dhufu.

504
00:37:12,480 --> 00:37:13,480
Ilaa, 'trane.

505
00:37:16,776 --> 00:37:19,755
Ani shit kana jechuu hin qabu, .
garuu akkanumatti nan jedha.

506
00:37:19,779 --> 00:37:22,966
Ani akkan hin taane duruu beekta
adeera koo malee yaabbachuuf deema.

507
00:37:22,990 --> 00:37:24,742
Kanaafuu yoo Deon ba'e ani ba'eera.

508
00:37:27,870 --> 00:37:29,848
Ija isa eeggadhu yaa dhiiroo.

509
00:37:29,872 --> 00:37:33,560
Sababni isaas, shit kana pack up gochuun naaf wayya
amma fi hojii keenya hunda waliin haa raawwatamu

510
00:37:33,584 --> 00:37:36,480
caalaa gara qalamaatti deebi'uu fi
haadha fucker sana waliin cellies ta'i

511
00:37:36,504 --> 00:37:38,607
keejjii 6x8 keessatti kan
waggoota kurnan dhufan. Natti dhagahama?

512
00:37:38,631 --> 00:37:41,193
Xiqqoo jedhi. Maal akkas sodaachisaa ta'ee socho'aa jirtu?

513
00:37:41,217 --> 00:37:42,343
Tole.

514
00:37:45,221 --> 00:37:49,284
- Niggas kun boksii fi shit ni dha'u.
- Heey, hammachuu barbaaddaa?

515
00:37:50,351 --> 00:37:51,352
- Boqodhu, obboleessa.
- Kottu.

516
00:37:52,228 --> 00:37:53,604
Si argadheera.

517
00:37:56,607 --> 00:38:01,546
Eeyyee! Dhiiroo, ati achi ala guddaa turte.
Akka haadha fucking LeBron James.

518
00:38:01,570 --> 00:38:03,298
Tapha hunda fooyya'aa jira.

519
00:38:03,322 --> 00:38:05,926
Hojii itti fufuu qofa qabda
dandeettii raw waan argatteef cimaa.

520
00:38:05,950 --> 00:38:08,971
Hojiin cimaan akka mo'atu yaadadhu
dandeettii yeroo dandeettiin cimee hin hojjenne.

521
00:38:08,995 --> 00:38:10,847
Eeyyee, shakkii hin qabu. Waan dhuftaniif galatoomaa.

522
00:38:10,871 --> 00:38:12,957
Ani akkan achitti argamu sitti himeera.

523
00:38:19,839 --> 00:38:21,400
Kanaafuu leenjisaan keessan maal jechaa jira?

524
00:38:21,424 --> 00:38:23,360
... hojii koo itti fufuun na barbaachisa jechaa jira.

525
00:38:23,384 --> 00:38:24,486
- Galatoomaa.
- Galatoomaa.

526
00:38:24,510 --> 00:38:26,947
Garuu yoo akkas godhe dhukaasa gaarii argadheera.

527
00:38:26,971 --> 00:38:28,365
Tole, dhukaasa.

528
00:38:28,389 --> 00:38:30,016
Maal irratti dhukaafame? Liigicha?

529
00:38:30,725 --> 00:38:32,327
Iskoolaarshiipii kolleejjii mirkanaa'aadha.

530
00:38:32,351 --> 00:38:34,979
Keenya argachuu hin barbaadu
kana caalaa abdii qaba.

531
00:38:35,730 --> 00:38:38,417
Akka isa hin hayyamne abdiin qaba
abjuu guddaa akka hin abjoonne si eegi Nohi.

532
00:38:38,441 --> 00:38:41,628
Haadha fuckers tokko tokko akkas jedhanii fudhatu, .
isaan hin tolchan, ati tolchuu hin dandeessu.

533
00:38:41,652 --> 00:38:44,381
Waan fedhe gochuu dandeessa
sammuu kee itti kaa'atta.

534
00:38:44,405 --> 00:38:47,283
- Hojii cimaa qofa gaafata... -hojii cimaa.
- Hojii cimaa. Sirriidha.

535
00:38:48,451 --> 00:38:50,703
Heey, akkan itti iyyu barbaaddaa?

536
00:38:51,454 --> 00:38:53,932
- Afuufaa sana amma narra kaa'a.
- Abbaa, leenjisaa koo nan jaalladha.

537
00:38:53,956 --> 00:38:56,643
- Baay'een nama amansiisa.
- Ani isa jaalladha, inni gaarii.

538
00:38:56,667 --> 00:38:58,085
Tole, xiqqaa jedhi.

539
00:39:00,046 --> 00:39:03,150
Namoonni tokko tokko, .
nama, isaan, beekta, .

540
00:39:03,174 --> 00:39:06,260
karaa fuuldura kee jiru yaadu
jechuun daandii isaan gad bu’aniidha.

541
00:39:06,927 --> 00:39:07,928
Karaa mataa keetii tolfatta.

542
00:39:13,059 --> 00:39:15,746
Yeroo dhumaaf yoom turte
akaakayyuu arge? Inni gaariidhaa?

543
00:39:15,770 --> 00:39:17,622
Jaarsa wal fakkaatu. Inni hin jijjiiramne.

544
00:39:17,646 --> 00:39:20,042
Ani keessa isa hin argine
akka ayyaana masqalaa sadii.

545
00:39:20,066 --> 00:39:21,567
Maaliif akka ta'e naaf hin galle.

546
00:39:22,860 --> 00:39:24,838
'Cause ani isa hin hayyamu
bakka kamittiyyuu sitti dhihoo ga’i.

547
00:39:24,862 --> 00:39:27,466
- Walii hin galleef qofa...
- akkas miti Nohi.

548
00:39:27,490 --> 00:39:32,387
- Reefu isa arge. Kaffaltii isaa akkan kaffalu beekta.
- Ergasii maaliif? Waa'ee obboleessa keetii?

549
00:39:36,123 --> 00:39:38,667
- Maaltu ta'aa jira?
- Dhuguma akkan baru barbaaddaa?

550
00:39:39,251 --> 00:39:41,504
- Eeyyee beekuu barbaada.
- Tole.

551
00:39:44,256 --> 00:39:46,985
<i>Addaam tokko 61, 415 garee. Dhukaasa dhukaafame.</i>

552
00:39:47,009 --> 00:39:48,236
<i>Wiirtuu walgahii Los Anjeelees.</i>

553
00:39:48,260 --> 00:39:51,990
Sun 415 jechuun, jeequmsa
nagaa. Gareen kun tuuta namootaa taʼuu dandaʼa.

554
00:39:52,014 --> 00:39:54,951
<i>1201 figueroa kibbaa
daandii irratti. Koodii deebii kennuu 3.</i>

555
00:39:54,975 --> 00:39:59,331
<i>Addaam tokko 61 karaa irra. Agarsiisi
me yuunitii argaman hunda. Koodii 3.</i>

556
00:39:59,355 --> 00:40:02,817
Yuunitii hunda, achi gahuu wayya
saffisaan. Waan fedhe haa ta'u, guddaadha.

557
00:40:05,736 --> 00:40:06,946
Deemuun si barbaachisa?

558
00:40:09,156 --> 00:40:10,717
Lakki ani hin deemu dhiiroo.

559
00:40:10,741 --> 00:40:12,076
Sana argatan. Si argadheera.

560
00:40:14,787 --> 00:40:16,580
Waa'ee garee keessanii bal'inaan natti himaa.

561
00:40:17,915 --> 00:40:20,310
Tole. ... Taphoota xumuraa taasifne.

562
00:40:45,192 --> 00:40:47,462
- Peekaboo, nigga!
- Harka ol kaasuu.

563
00:40:47,486 --> 00:40:48,588
Shit kana naaf kenni. Ifaa.

564
00:40:50,364 --> 00:40:51,633
Harma kee ol deebisi, bitch!

565
00:40:51,657 --> 00:40:54,386
- Kottaa asitti naanna'aa. Kottu.
- Gara duubaa deemi.

566
00:40:54,410 --> 00:40:56,471
Socho'aa itti fufaa. Harka
bakkan isaan arguu danda’utti.

567
00:40:56,495 --> 00:40:58,056
- Ariifadhu!
- Hin haasa'inaa.

568
00:40:58,080 --> 00:41:01,518
Harka dugda kee isa fucking duuba.
Maal jedhe amma? Dugda kee duuba.

569
00:41:01,542 --> 00:41:02,644
Harka kee fucking naaf kenni.

570
00:41:02,668 --> 00:41:04,086
Seeftii banaa.

571
00:41:04,920 --> 00:41:06,731
Hunduu gara fucking back tti ce'a!

572
00:41:06,755 --> 00:41:09,067
Daddafi! Hin tolchiin
me irra deebi'ee ofii koo fucking!

573
00:41:09,091 --> 00:41:10,986
- Yaabbadhu.
- Ani taphachaa jira jettanii yaaddu?

574
00:41:11,010 --> 00:41:12,946
Maal si mudate?

575
00:41:15,514 --> 00:41:16,514
Gaarii.

576
00:41:19,810 --> 00:41:20,895
Harka.

577
00:41:21,604 --> 00:41:22,914
Fuula gadi qabadhu.

578
00:41:31,739 --> 00:41:33,741
Qabbanaawaa ta'i, halkan kana gara manaatti deebita.

579
00:41:34,909 --> 00:41:37,304
- Ati, kottu.
- Qabbanaa'uu qofa.

580
00:41:37,328 --> 00:41:39,764
Afaan kee cufadhu.

581
00:41:39,788 --> 00:41:40,956
Gara balbalaatti.

582
00:41:44,210 --> 00:41:45,729
Lama kuusaa. Deemi.

583
00:41:45,753 --> 00:41:46,753
Itti sochoosi.

584
00:41:47,296 --> 00:41:48,296
Socho'uu.

585
00:41:49,715 --> 00:41:51,217
Tole. Hidhaa ishee muraa.

586
00:42:03,562 --> 00:42:06,124
Suuta suutaan meeshaa waraanaa kee ofirraa baafadhu
jedhee lafa kaa'i!

587
00:42:06,148 --> 00:42:08,502
Suuta. Namoota qaroo ta'an
jiraadhu. Namoonni afaan hin qabne ni du'u.

588
00:42:08,526 --> 00:42:10,670
- Gara duubatti!
- Borsaa fucking keessa.

589
00:42:12,154 --> 00:42:15,342
- Lafa irra bu'i.
- As kottu. Akkam. As kottu.

590
00:42:15,366 --> 00:42:18,220
As koottu, na waliin gara duubaatti.

591
00:42:18,244 --> 00:42:20,680
Itti fufi. Gara duubaa deemi.

592
00:42:20,704 --> 00:42:24,267
Itti fufi. Itti fufi. Itti fufaa
deemaa jira. Itti fufi. Itti fufi.

593
00:42:24,291 --> 00:42:26,377
Dhaabuu. Dhaggeeffachuu.

594
00:42:27,294 --> 00:42:28,480
Bani.

595
00:42:28,504 --> 00:42:29,856
Ani... yaadachuu hin danda'u.

596
00:42:29,880 --> 00:42:32,192
- Dhaggeeffachuu. Akkam. Kana argatte.
- Tole.

597
00:42:32,216 --> 00:42:33,926
Akka naaf banuuf si barbaachisa.

598
00:42:35,469 --> 00:42:36,469
Hojii geggeessuu!

599
00:42:37,179 --> 00:42:38,847
- Hojii geggeessuu!
- Hojii geggeessuu!

600
00:42:42,560 --> 00:42:44,371
- Tasgabbaa'i.
- Tole.

601
00:42:44,395 --> 00:42:45,330
Tasgabbaa'aa.

602
00:42:45,354 --> 00:42:47,082
<i>211 adeemsa irra jira. Aanaa faaya.</i>

603
00:42:47,106 --> 00:42:48,625
Yeroo deemi. Sa'aatii irra jirra.

604
00:42:48,649 --> 00:42:49,942
<i>Daqiiqaa sadii.</i>

605
00:42:50,442 --> 00:42:53,296
Ati balling. Ati qabxii kee ol kaasuu.

606
00:42:53,320 --> 00:42:55,781
Gaarii yaa namaa. Kan biraa maaltu deemaa jira?

607
00:42:57,533 --> 00:43:00,929
Sirumayyuu waan tokkotu jira
Waa'ee isin gaafachuu barbaada.

608
00:43:00,953 --> 00:43:01,846
Intalti kun jirti.

609
00:43:01,870 --> 00:43:03,056
Eeyyee.

610
00:43:03,080 --> 00:43:06,560
Maqaan ishee jenae jedhama.
Isheen nama bareedduudha. Isheen qaroodha.

611
00:43:06,584 --> 00:43:09,545
Snap irratti ishee rukute, garuu ani
dhuguma maal akka jedhu hin beeku ture.

612
00:43:10,379 --> 00:43:13,775
<i>211 adeemsa irra jira. Faaya
aanaa, 412 dhiha 6ffaa.</i>

613
00:43:13,799 --> 00:43:15,694
<i>Yunitiiwwan deebii kennuudhaaf jiran?</i>

614
00:43:15,718 --> 00:43:18,429
Asirraa daqiiqaa torba waliin
yuunitii wiirtuu walgaʼii keessatti argaman.

615
00:43:19,013 --> 00:43:20,949
- Maal?
- 415 ani waa'ee isaa isinitti himaa ture.

616
00:43:20,973 --> 00:43:23,893
Yuunitiiwwan wiirtuu walgaʼii walgaʼii keessa jiru.
Namni deebii kennuuf hin jiru...

617
00:43:26,645 --> 00:43:29,124
- Abbaa.
- Dhiifama, nyaata isaa walitti qabuu qabna.

618
00:43:29,148 --> 00:43:30,125
Eegi. Abbaa.

619
00:43:30,149 --> 00:43:32,252
Uber siin jechuu danda'eera
mana ga’uuf. Hojii hojjechuu qaba.

620
00:43:32,276 --> 00:43:34,045
- Daqiiqaa shan booda as ni ga'a.
- Eegi.

621
00:43:34,069 --> 00:43:37,382
Eeguu hin danda'u. Hundi keessan ni taatu
sirriidha. Manatti si argina.

622
00:43:37,406 --> 00:43:38,800
Waan fedhe haa ta'u, bro.

623
00:43:49,209 --> 00:43:50,145
Daqiiqaa lama.

624
00:43:50,169 --> 00:43:53,440
Kana yaadachuu dandeessu.
Yeroo hunda kana goota.

625
00:43:53,464 --> 00:43:54,649
Tole, kana argatte.

626
00:43:54,673 --> 00:43:57,468
Suuta jechuun sirriidha. Smooth jechuun saffisaa dha.

627
00:43:58,093 --> 00:43:59,219
Kana argatte.

628
00:44:00,638 --> 00:44:03,158
Achitti deemta. Sun gaariidha.

629
00:44:03,182 --> 00:44:05,827
Hey, yeroon agarsiisaati, haadha.

630
00:44:05,851 --> 00:44:08,663
10,000 seet irratti, cuh. Bet ani nan godha.

631
00:44:08,687 --> 00:44:11,666
Eenyuutu bet gochuu barbaada? Bet gochuu barbaaddaa?

632
00:44:13,359 --> 00:44:14,794
Eeyyee.

633
00:44:14,818 --> 00:44:16,278
Sadii kuusaa. Deemi.

634
00:44:36,340 --> 00:44:37,692
Socho'uu. Socho'uu. Socho'uu.

635
00:44:37,716 --> 00:44:40,695
- Harma kee ol kaasi! Fudhadhu fuck up!
- Socho'uu!

636
00:44:40,719 --> 00:44:42,822
Fudhadhu ol ka'i. Daddafi.

637
00:44:42,846 --> 00:44:44,658
Lafa irratti. Harka dugda kee duuba!

638
00:44:44,682 --> 00:44:46,493
As. Socho'uu.

639
00:44:46,517 --> 00:44:48,078
Harka dugda kee isa fucking duuba.

640
00:44:48,102 --> 00:44:52,165
Heey, fucking sana duuba seeni
deeskii! Ani si waliin taphachaa hin jiru!

641
00:44:52,189 --> 00:44:53,189
Bani.

642
00:44:53,649 --> 00:44:56,127
Amma harma kee gadi buusi! Amma!

643
00:44:58,612 --> 00:45:00,840
Cruz, backup na barbaachisa, 412 west 6th.

644
00:45:00,864 --> 00:45:03,760
<i>Stiles, eta daqiiqaa 30 dha.
Hunduu giddugala walga'ii keessa jira.</i>

645
00:45:03,784 --> 00:45:05,261
Ani beeka, garuu amma backup na barbaachisa.

646
00:45:05,285 --> 00:45:09,099
Yuunitiin qilleensaa jiraachuu isaa ilaalaa.
Kan 211, isaan, yvette. Na amanaa.

647
00:45:09,123 --> 00:45:11,059
Bilbila qofa godhaa. Maaloo.

648
00:45:13,377 --> 00:45:15,063
Sekondii soddoma. Sekondii soddoma.

649
00:45:15,087 --> 00:45:17,881
- Harka dugda kee duuba.
- Uwwisuu!

650
00:45:18,465 --> 00:45:21,611
- Harka dugda kee isa fucking duuba.
- Namni hundi hafuura dheeraa baafata.

651
00:45:21,635 --> 00:45:23,071
Y'all galgala kana gara manaatti deemtu.

652
00:45:23,095 --> 00:45:25,115
<i>Kasaaraa daandii garaa garaa kan biraa la clippers</i>

653
00:45:25,139 --> 00:45:27,701
<i>akkuma kufan 105-97.</i>

654
00:45:27,725 --> 00:45:30,036
Haadha fucking clippers, cuh.

655
00:45:34,523 --> 00:45:35,834
Shit.

656
00:45:35,858 --> 00:45:36,751
Fuck.

657
00:45:36,775 --> 00:45:39,653
Harma kee fucking irratti argadhu
lafa! Amma! Yeroo dhiyootti ni xumurama.

658
00:45:40,446 --> 00:45:41,446
Socho'uu.

659
00:45:53,959 --> 00:45:56,062
Hey, hamaa koo, y'all. Yaada koo hihhirame.

660
00:45:56,086 --> 00:45:57,856
Ajjeefamuu nuttis jedhe.

661
00:46:07,514 --> 00:46:09,784
Giddugala walgaʼii
haalli sobaa ture.

662
00:46:09,808 --> 00:46:12,519
Lakki Lakki, yaada namaa kan jeequ ture.

663
00:46:13,937 --> 00:46:16,958
Waamichi akka raawwatamu ni beeku turan
kruuzarii damee kana keessa jiru hunda harkisuu.

664
00:46:16,982 --> 00:46:19,377
Ga’aa isaaniif kenne
yeroo itti manneen daldalaa sadan rukutuuf.

665
00:46:19,401 --> 00:46:22,255
Namoonni ragaa bahan akka jedhan gurbaan dursaa
suuqii lammaffaa keessatti alarm rukutaa.

666
00:46:22,279 --> 00:46:25,282
Yoo akkas qaroo ta'an, .
maaliif akkas godha?

667
00:46:25,783 --> 00:46:28,219
Of cufan
suuqii lammaffaa sana keessatti.

668
00:46:28,243 --> 00:46:29,554
Nah.

669
00:46:29,578 --> 00:46:31,079
Nu cufanii baasan.

670
00:46:31,622 --> 00:46:34,601
Barri sun akka suuta jedhu ni beeku turan
nu gadi, kanaaf alarm rukutan.

671
00:46:34,625 --> 00:46:37,353
Burjaajii uumu.
Sa'aatii to'atu.

672
00:46:37,377 --> 00:46:40,482
Waan ta'e sirriitti beeku turan
hojjechuu fi akkamitti akka hojjetamu.

673
00:46:40,506 --> 00:46:44,194
Hanga wanti tokko dogoggora ta'etti, garuu
sanaafis qophaa’aniiru.

674
00:46:44,218 --> 00:46:45,677
Tole, kanaaf egaa...

675
00:46:46,970 --> 00:46:49,908
Namni tokko qajeelfama kenne.
Namni tokko nama hunda ziip-hidhe.

676
00:46:49,932 --> 00:46:52,994
- Gurbaan tokko immoo kallattiin gara saafetii sanaa deeme.
- Eeyyee, dabalataan konkolaachisaa baqate.

677
00:46:53,018 --> 00:46:55,872
Sun garee hojjettootaa nama afur qabuudha, .
akkan jechaa tureetti.

678
00:46:55,896 --> 00:46:58,041
Yeroo isaan ulaa kana seenan, .

679
00:46:58,065 --> 00:47:01,235
meeshaa waraanaa harkifamee, isaan
lakkoofsa beeysiboolii ilaalaa turan.

680
00:47:02,194 --> 00:47:04,464
Sana booda saamicha raawwatu
meeshaa waraanaa gosa sanaan.

681
00:47:04,488 --> 00:47:06,341
Sun lakkoofsa kubbaa miilaa ti.

682
00:47:06,365 --> 00:47:09,260
Garuu yeroo haadholiin kun
eegdota lamaan sana ajjeese, .

683
00:47:09,284 --> 00:47:12,305
akkas ture. Isaan
locked it in. Jireenya ykn wayyaa.

684
00:47:12,329 --> 00:47:15,415
Isaanis duubatti hin jenne. Isaan gadi bu'an
isaan jedhanii ergasii qabxii qabatanii bahan.

685
00:47:15,833 --> 00:47:18,144
- Hammam akka argatan yaada qabduu?
- Tsk.

686
00:47:18,168 --> 00:47:19,896
Wanti maraataa ta'e kanuma.

687
00:47:19,920 --> 00:47:21,356
Faayaan tokkollee hin dhabamne.

688
00:47:21,380 --> 00:47:22,673
Maallaqa laaftuu hin qabu.

689
00:47:23,257 --> 00:47:25,050
Wanti hundi herregamee jira.

690
00:47:25,843 --> 00:47:27,594
Maaliif homaa hin fudhatan?

691
00:47:29,847 --> 00:47:31,181
Isaan naamusa qabu.

692
00:47:32,099 --> 00:47:35,203
Waan argachuuf dhufan beekuu qabna
akkasumas akkamitti fuck isaan as akka jiru beekan.

693
00:47:35,227 --> 00:47:39,165
'Sababni isaas waanuma fedhe yoo ta'e, gatii qaba ture
gareen kun 2-11 gara 187tti jijjiiruun

694
00:47:39,189 --> 00:47:40,667
copha diimee fucking irratti.

695
00:47:40,691 --> 00:47:43,503
Haadholii kana
duubatti deebi’uu zeeroo agarsiise.

696
00:47:43,527 --> 00:47:45,445
As keessaa bahee deeme
hordoffii waaqa malee.

697
00:47:47,155 --> 00:47:48,490
Fuck.

698
00:47:50,158 --> 00:47:53,763
Osoon kana qabadhee
hojjettoota doonii ji'a torba dura, .

699
00:47:53,787 --> 00:47:56,099
namoonni lamaan kun ammallee lubbuun jiru turan.

700
00:47:56,123 --> 00:47:57,433
Waggaa lama dura yoon isaan qabadhe, .

701
00:47:57,457 --> 00:48:00,019
detective Shaw ni godha ture
ammas as nu waliin ta'aa.

702
00:48:00,043 --> 00:48:02,713
Stiles, badii kee miti kun ta'e.

703
00:48:03,297 --> 00:48:05,537
- Kun immoo akkasuma ta'uu hin beektu...
- lakki isaan.

704
00:48:07,175 --> 00:48:09,511
Ani fucking beeka.

705
00:48:17,227 --> 00:48:18,228
Fuck.

706
00:48:28,322 --> 00:48:30,550
Ati tole, Kaandaas?

707
00:48:30,574 --> 00:48:31,843
Abbaa manaa koo.

708
00:48:31,867 --> 00:48:34,387
Wantoota dursa kennuufii qabu sirnaan argachuu qaba.

709
00:48:34,411 --> 00:48:36,347
Mirga asitti kun akkas miti.

710
00:48:36,371 --> 00:48:38,266
Eeyyee, miira sana nan beeka.

711
00:48:38,290 --> 00:48:40,083
Wayinii tokko si barbaachisa.

712
00:48:40,959 --> 00:48:42,061
Chardonnay qabduu?

713
00:48:42,085 --> 00:48:44,046
- Si argadheera intala.
- Galatoomaa.

714
00:49:47,484 --> 00:49:48,527
Daa'ima.

715
00:49:49,027 --> 00:49:51,113
Mana dhufuu keetti baay'een gammada.

716
00:49:55,283 --> 00:49:58,888
Hiriyaa koo wajjin akka wal argitu nan barbaada
dhaabbata tola ooltummaa irraa. Isheen ala qofa jirti.

717
00:49:58,912 --> 00:50:00,515
Maaltu ta'e?

718
00:50:00,539 --> 00:50:01,539
Waan ta'e?

719
00:50:02,666 --> 00:50:04,292
Xiqqoo waajjira keessa nan jiraadha.

720
00:50:05,293 --> 00:50:06,396
Tole.

721
00:50:23,854 --> 00:50:25,123
<i>Magaalaa guddoo jirra</i>

722
00:50:25,147 --> 00:50:28,001
<i>bakka namni hidhatee jirutti
saamichi ajjeechaa dachaa ta’e.</i>

723
00:50:28,025 --> 00:50:29,669
<i>Kun leetenaantii Isaayyaas stiles dha.</i>

724
00:50:29,693 --> 00:50:31,963
<i>Inni warra LAPD waliin jira
kutaa ajjeechaa saamichaa.</i>

725
00:50:31,987 --> 00:50:33,715
<i>Yeroo kanatti maal nuuf himuu dandeessa?</i>

726
00:50:33,739 --> 00:50:37,260
<i>Egaa, Riik, garee namoota afur qabu
namoota dhuunfaa, sadii hidhannoo, konkolaachisaa tokko,</i>

727
00:50:37,284 --> 00:50:40,805
<i>faaya sadii saaman
manneen daldalaa hunda daandii tokko irratti.</i>

728
00:50:40,829 --> 00:50:43,725
<i>Amma, yakkamtoonni kun, isaan
hojii kana ofirraa harkisuuf akkasitti kutatanii turan,</i>

729
00:50:43,749 --> 00:50:48,146
<i>hanga afuufuutti deeman a
dallaa guutuu bakka sadaffaatti ga’uuf.</i>

730
00:50:48,170 --> 00:50:50,481
<i>Lama mirkanaa'e qabna
yeroo kanatti du’aniiru.</i>

731
00:50:50,505 --> 00:50:53,651
<i>Lakkoofsi sun akkuma nuti dabaluu hin oolu
miidhaan dallaa dhoo’aa jiru irraa dhufu ni ilaalu.</i>

732
00:50:53,675 --> 00:50:57,280
<i>Yakki kun akka ture ni amanna
hojjettoota doonii murtaa’een</i>n raawwatame

733
00:50:57,304 --> 00:51:00,116
<i>dachaaf itti gaafatamummaa qaba
saamicha hidhannoo sarara ol’aanaa</i>

734
00:51:00,140 --> 00:51:02,869
<i>guutummaa lafa kibbaa keessatti
ajjeechaa dachaa kan of keessaa qabu.</i>

735
00:51:02,893 --> 00:51:03,911
<i>Balaa guddaa qabu.</i>

736
00:51:03,935 --> 00:51:05,520
<i>Isaan argachuuf jirra.</i>

737
00:51:06,521 --> 00:51:08,124
<i>Dhimma yeroo qofa.</i>

738
00:51:08,148 --> 00:51:10,501
<i>Maani, isa argatte?</i>

739
00:51:23,330 --> 00:51:25,332
Deemi! Deemi! Deemi! Deemi!

740
00:51:35,509 --> 00:51:38,571
<i>Dhaggeeffadhu Riik, ani garee hojjettootaa kana qaba,</i>

741
00:51:38,595 --> 00:51:41,949
<i>yeroon godhu immoo jireenya kee haaraa
hima maxed-out</i> ta’a

742
00:51:41,973 --> 00:51:45,102
<i>sa’aatii 23-fi-1- irratti
mana hidhaa sadarkaa 4ffaa keessatti cufamuu.</i>

743
00:51:45,685 --> 00:51:48,456
<i>Har'a dura, qabda turte
filannoowwan addunyaa kanarra jiran hunda.</i>

744
00:51:48,480 --> 00:51:49,999
<i>Amma lama qabda.</i>

745
00:51:50,023 --> 00:51:52,085
<i>Mana hidhaa ykn mana reeffaa.</i>

746
00:51:52,109 --> 00:51:53,401
<i>Waamicha ni goota.</i>

747
00:51:55,112 --> 00:51:58,007
<i>Magaalaa guddoo irraa kanuma.
Mee gara buufataatti haa deebinu.</i>


