1 00:00:19,500 --> 00:00:21,500 Atas nama Tuhan, 2 00:00:21,500 --> 00:00:22,916 Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. 3 00:00:23,916 --> 00:00:25,416 Segala puji bagi Tuhan, 4 00:00:25,416 --> 00:00:26,833 Mempertahankan Tuhan 5 00:00:26,833 --> 00:00:28,375 dan Mengelola seluruh alam. 6 00:00:28,916 --> 00:00:32,250 Yang Maha Pemurah dan Maha Penyayang. 7 00:00:32,666 --> 00:00:36,250 Penguasa Hari Pembalasan. 8 00:00:36,833 --> 00:00:38,666 Anda adalah satu-satunya yang Kami sembah dan 9 00:00:38,666 --> 00:00:40,291 untuk Anda sendiri 10 00:00:40,291 --> 00:00:41,916 kami meminta bantuan. 11 00:00:42,333 --> 00:00:46,666 Tunjukkan pada kami jalan yang lurus. 12 00:00:47,416 --> 00:00:49,666 Itulah jalan mereka yang adalah Anda 13 00:00:49,666 --> 00:00:52,125 telah melimpahkan nikmat kepada mereka, 14 00:00:52,125 --> 00:00:55,666 bukan orang-orang yang Engkau marahi, 15 00:00:55,666 --> 00:01:00,625 dan mereka bukanlah orang-orang yang sesat. 16 00:01:04,000 --> 00:01:06,583 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Penyayang, 17 00:01:06,583 --> 00:01:08,208 lebih Penyayang. 18 00:01:08,750 --> 00:01:10,291 Katakanlah (wahai Muhammad), 19 00:01:10,291 --> 00:01:11,791 “Tuhanku adalah Tuhan Yang Maha Esa”, 20 00:01:12,000 --> 00:01:13,416 “Allah adalah fokusnya 21 00:01:13,416 --> 00:01:14,791 untuk membuat keinginan apa pun", 22 00:01:14,916 --> 00:01:15,875 "Dia tidak punya anak, 23 00:01:15,875 --> 00:01:17,208 dan Dia tidak dilahirkan", 24 00:01:17,750 --> 00:01:19,583 "Dan tidak ada seorang pun 25 00:01:19,583 --> 00:01:21,000 serupa dengan-Nya”. 26 00:01:21,291 --> 00:01:23,958 Tuhan itu hebat. 27 00:01:24,458 --> 00:01:27,000 Tuhan mendengarkan mereka yang memuji-Nya. 28 00:01:27,875 --> 00:01:30,583 Tuhan itu hebat. 29 00:01:31,791 --> 00:01:34,083 Tuhan itu hebat. 30 00:01:34,666 --> 00:01:36,750 Tuhan itu hebat. 31 00:01:37,875 --> 00:01:40,708 Tuhan itu hebat. 32 00:01:54,583 --> 00:01:57,041 Semoga Tuhan melimpahkan rahmat-Nya kepada Anda. 33 00:01:58,708 --> 00:02:00,958 Semoga Tuhan melimpahkan rahmat-Nya kepada Anda. 34 00:02:03,583 --> 00:02:04,916 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Penyayang 35 00:02:04,916 --> 00:02:05,916 lebih Penyayang. 36 00:02:06,791 --> 00:02:09,625 Ya Tuhan, berkati aku 37 00:02:09,625 --> 00:02:12,708 untuk diriku sendiri dan keluargaku, 38 00:02:12,708 --> 00:02:15,041 dan memberikan kedamaian dalam jiwa kita. 39 00:02:15,375 --> 00:02:16,750 Segala puji bagi Tuhan, 40 00:02:16,750 --> 00:02:17,916 Tuhan seluruh alam. 41 00:02:37,458 --> 00:02:38,625 Ayo makan. 42 00:02:39,000 --> 00:02:41,875 Tunggu, aku tidak lapar lagi. 43 00:02:42,166 --> 00:02:43,666 Jangan seperti ini, sayang. 44 00:02:43,666 --> 00:02:45,666 Setelah ini, Anda harus mengonsumsi insulin. 45 00:02:47,000 --> 00:02:48,208 Baiklah. 46 00:02:49,166 --> 00:02:51,583 Aisyah, tolong bawakan makanan untuk Mama. 47 00:02:51,666 --> 00:02:52,708 Tidak apa-apa. saya akan makan 48 00:02:52,708 --> 00:02:53,916 bersamamu di meja makan. 49 00:02:54,000 --> 00:02:55,416 Jangan memaksakan diri. 50 00:02:55,458 --> 00:02:56,500 Anda bisa makan di sini. 51 00:02:57,750 --> 00:03:00,125 Tapi aku ingin duduk bersama kalian semua! 52 00:03:00,916 --> 00:03:03,083 Tidak apa-apa, Ayah. Biarkan saja. 53 00:03:03,583 --> 00:03:05,041 Jika demikian, 54 00:03:05,041 --> 00:03:06,291 kita bisa makan di sini, sayang. 55 00:03:06,291 --> 00:03:07,541 Saya tidak mau. 56 00:03:09,208 --> 00:03:10,666 Saya ingin makan di dapur. 57 00:03:10,750 --> 00:03:13,208 Membosankan, menyenangkan hanya duduk di sini. 58 00:03:14,041 --> 00:03:15,291 kawan... 59 00:03:15,291 --> 00:03:17,250 Bukankah Mama memerlukan sinar mataharinya? 60 00:03:17,250 --> 00:03:20,041 Dimana sinar matahari di dapur? 61 00:03:21,125 --> 00:03:23,083 Saya tidak tahu apakah saya sudah menikah 62 00:03:23,083 --> 00:03:24,833 dengan pohon atau manusia. 63 00:03:25,000 --> 00:03:26,291 Apakah kamu menyesalinya? 64 00:03:27,208 --> 00:03:28,916 Yohanes 3:16. 65 00:03:28,916 --> 00:03:30,916 Tuhan sangat mencintai dunia ini, 66 00:03:31,166 --> 00:03:33,208 Dia memberikan Anak-Nya yang tunggal, 67 00:03:33,583 --> 00:03:35,500 supaya setiap orang yang percaya kepada Anak 68 00:03:35,666 --> 00:03:36,958 tidak binasa, 69 00:03:37,291 --> 00:03:38,583 tapi dapatkan kehidupan nyata. 70 00:03:39,375 --> 00:03:40,333 Itu kalimatnya. 71 00:03:40,333 --> 00:03:41,625 Saya pernah mendengar ini sebelumnya. 72 00:03:41,625 --> 00:03:42,250 Benar? 73 00:03:42,416 --> 00:03:45,458 Ayat itu adalah salah satu ayat yang paling penting 74 00:03:45,458 --> 00:03:46,583 dalam agama Kristen. 75 00:03:47,708 --> 00:03:51,333 Barangsiapa percaya kepada Yesus, 76 00:03:51,500 --> 00:03:53,041 akan masuk surga 77 00:03:54,333 --> 00:03:55,625 Itu juga alasan mereka 78 00:03:55,625 --> 00:03:57,416 punya ruang pengakuan dosa, kan? 79 00:03:58,791 --> 00:04:00,208 Saya melihat hal itu di film! 80 00:04:00,583 --> 00:04:02,250 Mereka akan masuk dan mengaku, 81 00:04:02,250 --> 00:04:03,458 dan segala dosa mereka 82 00:04:03,458 --> 00:04:04,583 akan dimaafkan. Benar, Ayah? 83 00:04:04,583 --> 00:04:06,541 Ya. Tapi, hanya umat Katolik 84 00:04:06,541 --> 00:04:08,458 yang mengamalkan pengakuan ini. 85 00:04:08,958 --> 00:04:10,500 Tidak ada Protestan. 86 00:04:14,333 --> 00:04:16,458 Kekristenan itu rumit. 87 00:04:16,583 --> 00:04:17,833 Banyak cabang. 88 00:04:17,916 --> 00:04:19,833 Jika Anda ingin berbicara tentang cabang, 89 00:04:20,000 --> 00:04:21,166 Islam juga ada. 90 00:04:21,500 --> 00:04:22,958 Empat Sekte? 91 00:04:23,666 --> 00:04:24,791 Tapi kawan... 92 00:04:26,875 --> 00:04:28,083 Itu berbeda. 93 00:04:30,125 --> 00:04:32,916 Kalau menurut kami mereka mempunyai banyak cabang 94 00:04:34,125 --> 00:04:36,708 mereka merasakan hal yang sama tentang Islam. 95 00:04:37,458 --> 00:04:38,250 Itu juga benar. 96 00:04:38,500 --> 00:04:39,541 Masuk akal. 97 00:04:42,166 --> 00:04:43,750 Terima kasih sayang. Untuk kalimat itu. 98 00:04:44,000 --> 00:04:45,375 Bersama-sama, ibu. 99 00:04:48,666 --> 00:04:50,041 Ketika Anda ingin mengembalikan buku itu 100 00:04:50,041 --> 00:04:51,500 itu pada Bibi Esther? 101 00:04:52,083 --> 00:04:53,500 Yang ini dia berikan. 102 00:04:53,750 --> 00:04:54,666 Karena dia bilang dia sudah punya 103 00:04:54,666 --> 00:04:55,791 beberapa buku ini di rumahnya. 104 00:04:55,791 --> 00:04:56,875 Jadi dia memberiku buku ini. 105 00:04:56,958 --> 00:04:58,791 Dia telah memberimu banyak buku! 106 00:04:59,166 --> 00:05:00,583 Apakah kamu tidak malu? 107 00:05:01,916 --> 00:05:03,791 Apa yang membuatmu malu? 108 00:05:04,666 --> 00:05:06,250 Saya ingin belajar, bukan? 109 00:05:06,750 --> 00:05:08,166 Malu padamu. 110 00:05:08,791 --> 00:05:10,333 Kami tidak pernah memberinya apa pun. 111 00:05:11,208 --> 00:05:14,625 Jika dia lewat di depan rumah kita nanti, 112 00:05:15,291 --> 00:05:16,791 Saya ingin memberinya sesuatu. 113 00:05:17,958 --> 00:05:19,000 Ide bagus. 114 00:05:19,708 --> 00:05:20,625 Sayang... 115 00:05:22,083 --> 00:05:24,041 Besok aku harus berangkat sedikit lebih awal. 116 00:05:25,291 --> 00:05:27,000 Saya perlu bertemu klien di Shah Alam. 117 00:05:29,250 --> 00:05:31,208 Nanti aku akan menelepon Kak Long 118 00:05:31,416 --> 00:05:33,208 untuk datang dan menjagamu. 119 00:05:33,375 --> 00:05:34,708 Hanya untuk beberapa jam, 120 00:05:34,708 --> 00:05:35,958 sambil menunggu Aisyah kembali. 121 00:05:35,958 --> 00:05:36,958 Setidaknya 122 00:05:36,958 --> 00:05:38,000 seseorang adalah temanmu. 123 00:05:38,000 --> 00:05:39,375 - Itu benar. - Tidak apa-apa, sayang. 124 00:05:39,500 --> 00:05:40,708 Jangan ganggu dia. 125 00:05:41,833 --> 00:05:44,416 Lagipula, hanya beberapa jam saja. 126 00:05:45,375 --> 00:05:46,208 Saya bisa mengaturnya. 127 00:05:47,000 --> 00:05:47,750 apakah kamu yakin 128 00:05:47,916 --> 00:05:48,916 Ya. 129 00:05:51,000 --> 00:05:52,500 Nah, jika itu masalahnya. 130 00:05:53,875 --> 00:05:56,166 Aisyah. Besok kita berangkat sedikit lebih awal, ya? 131 00:05:57,500 --> 00:05:59,208 Ayah akan mengirimmu ke sekolah, 132 00:05:59,500 --> 00:06:01,000 tapi setelah uang sekolahmu, 133 00:06:01,458 --> 00:06:03,083 kamu harus naik bus pulang, oke? 134 00:06:04,708 --> 00:06:06,500 Aku tidak punya waktu untuk menjemputmu. 135 00:06:08,125 --> 00:06:09,208 Tidak masalah. 136 00:06:10,166 --> 00:06:11,500 - Apa kamu yakin? - Bagus. 137 00:06:16,625 --> 00:06:18,041 Apakah kamu tidak takut? 138 00:06:19,541 --> 00:06:20,750 Takut pada apa? 139 00:06:24,333 --> 00:06:25,125 Ya! 140 00:06:26,208 --> 00:06:27,541 Jika kamu membuat kekacauan, 141 00:06:28,041 --> 00:06:28,833 apakah kamu harus mencoret-coret? 142 00:06:28,833 --> 00:06:30,541 - Ya Tuhan! - Atau apa? 143 00:06:30,833 --> 00:06:32,333 Apa ini, Bu? 144 00:06:32,333 --> 00:06:33,541 Tali kekang Anda. 145 00:06:33,541 --> 00:06:34,875 Anda takut pada orang lain 146 00:06:34,875 --> 00:06:37,083 coret saja keperawananmu, 147 00:06:37,083 --> 00:06:38,208 hal lain tidak takut? 148 00:06:38,375 --> 00:06:39,666 Saya pasti takut. 149 00:06:40,416 --> 00:06:42,833 Pada usia ini, lima belas tahun, 150 00:06:43,125 --> 00:06:44,750 Inilah saatnya mereka menemukan segalanya. 151 00:06:44,750 --> 00:06:45,791 Terutama cinta. 152 00:06:45,791 --> 00:06:47,416 Mama! Apakah dia mengatakan ini? 153 00:06:48,000 --> 00:06:49,250 - Sajikan saja. - Sebagai seorang ayah yang... 154 00:06:49,250 --> 00:06:51,583 bertanggung jawab, aku pasti takut. 155 00:06:51,708 --> 00:06:52,916 Pada usia lima belas tahun, 156 00:06:53,083 --> 00:06:54,708 Anda sudah memiliki hubungan 'intim'. 157 00:06:56,291 --> 00:06:57,958 Aisyah ada di sini, kan! 158 00:06:59,416 --> 00:07:00,833 Dia tidak tahu arti kata tersebut. 159 00:07:01,083 --> 00:07:01,916 Benar, sayang? 160 00:07:05,375 --> 00:07:07,708 Aku tahu apa maksudnya 'intim', Mama. 161 00:07:07,708 --> 00:07:09,833 Lihat? Dia sudah tahu. 162 00:07:11,708 --> 00:07:13,125 Dia sudah dewasa. Tidak apa-apa. 163 00:07:14,750 --> 00:07:15,833 Aku malu. 164 00:07:17,375 --> 00:07:19,041 Bisakah kalian berdua tidak bicara? 165 00:07:19,041 --> 00:07:20,833 seperti itu di depan makanan? 166 00:07:21,583 --> 00:07:22,500 Dan... 167 00:07:22,625 --> 00:07:24,541 Tidak apa-apa, Ayah. Jangan khawatir. 168 00:07:24,541 --> 00:07:25,750 Saya bisa menjaga diri saya sendiri. 169 00:07:26,208 --> 00:07:27,291 Jangan khawatir, oke? 170 00:07:28,000 --> 00:07:28,791 Tentu? 171 00:07:28,916 --> 00:07:30,458 Ya saya yakin. 172 00:07:34,125 --> 00:07:35,083 sayang 173 00:07:36,125 --> 00:07:37,666 Kenapa kamu tidak makan? 174 00:07:38,250 --> 00:07:39,458 Itu penuh. 175 00:07:39,708 --> 00:07:41,541 Penuh? Kamu baru saja makan sedikit. 176 00:07:41,541 --> 00:07:42,750 Masih banyak lagi. 177 00:07:44,083 --> 00:07:45,291 Saya tidak ingin makan lagi. 178 00:07:45,291 --> 00:07:46,458 Merasa ingin muntah. 179 00:07:49,916 --> 00:07:51,000 Tidak apa-apa. 180 00:07:51,000 --> 00:07:53,000 Anda mencuci mulut, kan? Saya membawa air. 181 00:07:53,000 --> 00:07:54,333 Selesaikan makanannya terlebih dahulu. 182 00:07:54,333 --> 00:07:56,333 - Tidak apa-apa. - Tidak apa-apa, Bu. 183 00:08:01,666 --> 00:08:03,666 Aisyah, ambilkan insulin Mama. 184 00:08:03,833 --> 00:08:05,000 Oke, tunggu sebentar. 185 00:08:07,333 --> 00:08:08,708 Terima kasih. 186 00:08:11,250 --> 00:08:13,458 - Bagus. - Bagus, terima kasih. 187 00:08:13,791 --> 00:08:15,500 - Empat unit, kan? - Ya. 188 00:08:24,583 --> 00:08:26,208 Tunggu sebentar. 189 00:08:28,500 --> 00:08:32,208 Bismillah hir rahman nir rahim. 190 00:09:11,791 --> 00:09:13,458 Tentu saja? 191 00:09:15,208 --> 00:09:17,583 Tahukah Anda bagaimana menuju ke Taman Mutiara? 192 00:09:18,583 --> 00:09:20,875 - Apakah kamu ingin naik bus? - Ya. 193 00:09:21,583 --> 00:09:23,875 Bus menuju Taman Mutiara... 194 00:09:25,041 --> 00:09:27,291 Saya pikir Anda harus naik Bus 411. 195 00:09:27,708 --> 00:09:30,291 - Bis 411? - Ya. 196 00:09:45,791 --> 00:09:48,083 Apakah Anda sudah memiliki mitra untuk Sejarah? 197 00:09:48,500 --> 00:09:50,000 Oh, belum. 198 00:09:51,625 --> 00:09:52,625 Benar? 199 00:09:53,708 --> 00:09:55,000 Bukankah kamu bersama Sue Fen? 200 00:09:56,000 --> 00:09:56,833 Apa? 201 00:09:57,333 --> 00:09:58,458 Anda tidak bertanya padanya? 202 00:09:59,000 --> 00:10:00,500 Kenapa aku ingin bertanya padanya? 203 00:10:01,583 --> 00:10:02,958 Apakah kamu tidak menyukainya? 204 00:10:04,625 --> 00:10:05,416 Apa? 205 00:10:06,916 --> 00:10:08,250 Bagaimana kamu tahu? 206 00:10:08,458 --> 00:10:10,666 - Seluruh kelas sudah tahu, Suresh. - Apa? 207 00:10:11,041 --> 00:10:12,833 Tenang saja, aku hanya bercanda. 208 00:10:12,833 --> 00:10:14,833 - Oh. - Tidak ada yang tahu. 209 00:10:19,041 --> 00:10:20,375 Jadi... 210 00:10:21,375 --> 00:10:22,750 Anda tidak punya pasangan? 211 00:10:23,250 --> 00:10:24,458 Belum. 212 00:10:25,375 --> 00:10:27,500 Apakah Anda ingin satu grup dengan saya? 213 00:10:29,041 --> 00:10:32,041 Bukankah kamu bersama Ameerah dan Celine? 214 00:10:32,166 --> 00:10:33,333 Sebuah geng, kan? 215 00:10:33,958 --> 00:10:36,166 Geng yang satu itu memang... 216 00:10:36,166 --> 00:10:37,500 Bu Ros sudah bilang 217 00:10:37,500 --> 00:10:38,458 dua orang per grup, kan? 218 00:10:38,458 --> 00:10:39,750 Jadi, apa yang harus saya lakukan? 219 00:10:40,250 --> 00:10:42,000 Saya mengatakan kepadanya bahwa saya sedang mencari pasangan lain. 220 00:10:42,791 --> 00:10:43,666 Jangan khawatir. 221 00:10:43,666 --> 00:10:44,875 Kamu bahkan bukan pilihan pertamaku. 222 00:10:44,875 --> 00:10:45,916 Terharu. 223 00:10:47,666 --> 00:10:49,125 Apakah kamu menginginkannya atau tidak? 224 00:10:53,291 --> 00:10:54,458 Anda bisa. 225 00:10:58,541 --> 00:11:00,666 Jam, kamu ingin aku menaruhnya di mana? Di Sini? 226 00:11:01,500 --> 00:11:02,750 Di sana terlihat kosong. 227 00:11:02,750 --> 00:11:03,875 Salam sejahtera, Jai! 228 00:11:04,500 --> 00:11:05,666 Salam sejahtera, Kasim! 229 00:11:05,916 --> 00:11:06,833 Ini. 230 00:11:07,166 --> 00:11:09,291 Tini membuat kari sore ini. 231 00:11:09,916 --> 00:11:11,166 Masih ada lagi. 232 00:11:11,625 --> 00:11:12,916 Terima kasih, Kasim. 233 00:11:13,083 --> 00:11:15,125 Tini kalau masaknya lebih banyak? 234 00:11:15,125 --> 00:11:17,166 Di mana dia memasak sedikit... 235 00:11:17,166 --> 00:11:19,208 Setelah matang seperti membuat pesta! 236 00:11:20,416 --> 00:11:21,750 Terima kasih. 237 00:11:26,208 --> 00:11:28,208 Ester! Ester! 238 00:11:28,208 --> 00:11:29,583 Sayang, kumohon. 239 00:11:30,666 --> 00:11:31,833 Ester! 240 00:11:32,333 --> 00:11:33,625 Ester! 241 00:11:33,625 --> 00:11:34,791 Hai Jai! 242 00:11:34,791 --> 00:11:36,416 Hai, Ester. bagaimana kabarmu? 243 00:11:36,416 --> 00:11:37,916 Tidak apa-apa, terima kasih. 244 00:11:37,916 --> 00:11:39,250 aku mencarimu. 245 00:11:39,250 --> 00:11:41,000 Dia suka datang ke sini 246 00:11:41,000 --> 00:11:42,500 dan berhenti di depan pintu. 247 00:11:42,500 --> 00:11:44,000 Ini karena Aisyah. 248 00:11:44,625 --> 00:11:46,875 - Hai, Bibi! - Hai, Aisyah. bagaimana kabarmu? 249 00:11:46,875 --> 00:11:48,583 Kabar baik! Bagaimana kabarmu, Bibi? 250 00:11:48,583 --> 00:11:50,083 Kabar baik, terima kasih. 251 00:11:50,125 --> 00:11:51,583 - Jadi... - Aisyah, untuk Bibi. 252 00:11:51,625 --> 00:11:52,833 - Yang mana? - Yang biru. 253 00:11:52,875 --> 00:11:55,333 - Itu indah! - Ini untukmu, Bibi. 254 00:11:55,333 --> 00:11:58,416 - Tapi kenapa? - Sesuatu untukmu. 255 00:11:58,416 --> 00:12:01,666 Anda telah memberikan banyak buku kepada Aisyah. 256 00:12:02,208 --> 00:12:04,375 Tidak. 257 00:12:04,375 --> 00:12:06,666 Saya telah membaca semua buku dan saya senang 258 00:12:06,666 --> 00:12:08,750 untuk memberikan buku itu kepada Aisyah. 259 00:12:08,791 --> 00:12:09,750 Terima kasih, Bibi. 260 00:12:09,750 --> 00:12:13,750 Buku itu hanya mengumpulkan debu di rumah. 261 00:12:13,750 --> 00:12:16,375 Sedikit saja tentang ini. Bawa dia. 262 00:12:16,791 --> 00:12:19,625 Hari itu, Jai pergi ke Terengganu. 263 00:12:19,750 --> 00:12:21,958 Jadi, dia membelikan ini untukmu. 264 00:12:22,208 --> 00:12:23,375 - Ambillah. - Sangat cantik. 265 00:12:23,375 --> 00:12:24,458 Saya harap Anda menyukainya. 266 00:12:24,458 --> 00:12:25,250 Terima kasih banyak. 267 00:12:25,250 --> 00:12:26,541 - Tidak apa-apa. - Terima kasih. 268 00:12:26,583 --> 00:12:27,958 Baiklah, aku akan membiarkannya terus berjalan. 269 00:12:27,958 --> 00:12:28,750 Bagus. 270 00:12:28,750 --> 00:12:31,166 Aku akan datang lagi mengunjungimu. 271 00:12:31,166 --> 00:12:32,083 Ya, tolong. 272 00:12:32,208 --> 00:12:33,583 Bagus, selamat tinggal. 273 00:12:33,875 --> 00:12:35,166 Selamat tinggal, Aisyah! 274 00:12:35,166 --> 00:12:36,000 Selamat tinggal, Bibi! 275 00:12:36,000 --> 00:12:36,833 Selamat tinggal, Milo! 276 00:12:37,000 --> 00:12:40,708 Ayolah, Milo. Kemarilah, kemarilah. 277 00:12:41,333 --> 00:12:42,208 Kemarilah, Milo! 278 00:12:42,208 --> 00:12:43,708 Dia tidak mau pergi! 279 00:12:43,708 --> 00:12:45,166 Apakah kamu ingin aku menjemputmu? 280 00:12:45,791 --> 00:12:48,000 Nih nih. Itu pintar. 281 00:12:48,875 --> 00:12:50,125 Bagus, selamat tinggal! 282 00:12:50,125 --> 00:12:50,666 Selamat tinggal! 283 00:12:56,041 --> 00:12:59,125 Aisyah memberikan kain batik kepada Paman Kasim 284 00:13:00,083 --> 00:13:01,875 - Ibu... - Aisyah... 285 00:13:01,875 --> 00:13:04,000 pergi Dia dekat bagian luar. Pergilah. 286 00:13:04,916 --> 00:13:05,500 Pergilah. 287 00:13:17,500 --> 00:13:19,541 - Saudara... - Aisyah! 288 00:13:20,541 --> 00:13:22,791 Berikan kain itu pada Paman Kasim. Pergilah. 289 00:13:22,791 --> 00:13:24,750 - Tolong, Ayah. - Sayang. 290 00:13:24,833 --> 00:13:27,500 sayang Aisyah. Pergilah, Aisyah. 291 00:13:27,500 --> 00:13:29,125 Saudaraku, tolong. 292 00:13:30,333 --> 00:13:33,000 Saya tidak dapat membantu. Maaf, Aisyah. 293 00:13:37,458 --> 00:13:38,375 Pertandingan wajah! 294 00:13:43,500 --> 00:13:45,583 - Paman Kasim! - Ya? 295 00:13:45,833 --> 00:13:46,875 Ya, Aisyah? 296 00:13:47,375 --> 00:13:49,666 Ini adalah kain yang diberikan Ibu kepadaku. 297 00:13:50,000 --> 00:13:51,083 Terima kasih! 298 00:13:51,083 --> 00:13:55,041 Ya Tuhan, betapa indahnya! Pasti mahal kan? 299 00:13:55,041 --> 00:13:56,083 Tidak, Kasim. 300 00:13:56,291 --> 00:13:57,916 Itu murah. Saya membelinya di Terengganu. 301 00:13:58,000 --> 00:13:59,291 Apakah itu benar? Di Terengganu? 302 00:14:00,083 --> 00:14:01,041 Jam, terima kasih! 303 00:14:01,041 --> 00:14:02,791 - Bersama. - Apakah kamu sehat? 304 00:14:03,000 --> 00:14:05,375 Alhamdulillah. Apakah kasim itu sehat? 305 00:14:06,000 --> 00:14:07,291 saya sehat. 306 00:14:07,291 --> 00:14:09,583 Kaleng dekat dapur makin sehat! 307 00:14:11,625 --> 00:14:13,583 Baguslah jika itu masalahnya. 308 00:14:13,583 --> 00:14:14,750 Terima kasih. 309 00:14:20,291 --> 00:14:21,541 Itu bagus. 310 00:14:25,083 --> 00:14:26,125 Mama? 311 00:14:26,375 --> 00:14:27,708 Apa yang ingin kamu makan untuk makan malam? 312 00:14:30,125 --> 00:14:31,291 Mau nasi kandar? 313 00:14:31,750 --> 00:14:33,708 Mama juga jadi ingin makan cumi. 314 00:14:33,916 --> 00:14:35,041 Wah... 315 00:14:35,500 --> 00:14:37,458 Apakah dokter mengatakan Anda harus menjaga pola makan? 316 00:14:37,458 --> 00:14:38,041 Sayang. 317 00:14:38,041 --> 00:14:39,458 Saya juga mendengarnya. 318 00:14:40,041 --> 00:14:41,583 Abah, biarkan saja. Setidaknya 319 00:14:41,583 --> 00:14:43,000 dia akan makan dengan benar. 320 00:14:43,583 --> 00:14:44,583 Silakan? 321 00:14:46,500 --> 00:14:47,916 Baiklah. Saya akan pergi berbelanja. 322 00:14:47,916 --> 00:14:50,333 Eh, sudahlah. Aisyah bisa pergi. 323 00:14:50,333 --> 00:14:52,500 - Tentu? - Ya, tidak apa-apa. 324 00:14:52,791 --> 00:14:53,833 Apakah kamu punya uang? 325 00:14:54,375 --> 00:14:55,208 Ada... 326 00:14:55,916 --> 00:14:57,166 Uang siapa? 327 00:14:58,875 --> 00:15:00,750 Uang siapa lagi? 328 00:15:01,250 --> 00:15:03,375 Baiklah. Anda membeli untuk kita semua? 329 00:15:03,625 --> 00:15:05,375 - Apakah kamu ingin gurita? - Nak. 330 00:15:05,375 --> 00:15:07,125 Baiklah, aku pergi dulu ya? 331 00:15:07,125 --> 00:15:09,458 Ya, berhati-hatilah. 332 00:15:15,166 --> 00:15:16,291 Hei, Aisyah. 333 00:15:17,041 --> 00:15:17,833 Allah 334 00:15:18,083 --> 00:15:18,916 Sebentar. 335 00:15:20,125 --> 00:15:20,833 Aisyah. 336 00:15:21,375 --> 00:15:22,833 Dua anak. 337 00:15:23,041 --> 00:15:25,500 Amboi. Pembalasan dendam? 338 00:15:25,500 --> 00:15:27,458 Biarkan saja. Tidak bisakah aku makan? 339 00:15:27,791 --> 00:15:28,958 Saya juga bisa memasak 340 00:15:28,958 --> 00:15:30,416 gurita goreng tepung yang anda inginkan. 341 00:15:30,416 --> 00:15:31,125 Tidak bagus. 342 00:15:31,208 --> 00:15:32,666 Jai. Jai! 343 00:15:33,375 --> 00:15:35,375 Apakah kamu membiarkan Aisyah pergi sendirian? 344 00:15:35,958 --> 00:15:36,958 Apakah kamu aman? 345 00:15:38,000 --> 00:15:39,875 Itu benar, Kasim. 346 00:15:39,875 --> 00:15:42,333 Bolehkah kamu menemani Aisyah? 347 00:15:42,333 --> 00:15:43,583 Saya harus menonton Jam. 348 00:15:44,500 --> 00:15:45,958 Ada juga kita 349 00:15:45,958 --> 00:15:47,041 disuruh menemani Aisyah. 350 00:15:47,875 --> 00:15:49,416 Kamu yang seperti apa? 351 00:15:49,916 --> 00:15:52,041 Itu saja. Aku masuk ke dalam dulu. 352 00:15:52,041 --> 00:15:54,083 Lapar untuk ngobrol denganmu. 353 00:15:54,958 --> 00:15:56,250 Makanlah dengan baik, Kasim. 354 00:15:56,250 --> 00:15:58,250 - Ya. - Salam sejahtera. 355 00:15:58,291 --> 00:16:00,833 Waalaikumussalam w.b.t. 356 00:16:04,666 --> 00:16:06,458 Jangan ganggu dia. 357 00:16:06,791 --> 00:16:08,458 Dia sangat berisik. 358 00:16:09,500 --> 00:16:10,791 Ini aneh. 359 00:16:11,375 --> 00:16:12,833 Aku ingin tahu di mana 360 00:16:12,833 --> 00:16:14,083 mereka tahu tentang akhirat, 361 00:16:14,125 --> 00:16:17,041 bahkan jika buku utama mereka 362 00:16:17,041 --> 00:16:18,583 bahkan tidak menyebutkan ini? 363 00:16:19,000 --> 00:16:21,125 Itulah keindahan Yudaisme. 364 00:16:22,500 --> 00:16:23,750 Bagaimana kabarmu, Ayah? 365 00:16:24,041 --> 00:16:25,333 Untuk mereka ciptakan 366 00:16:25,333 --> 00:16:26,708 apapun yang mereka inginkan 367 00:16:26,916 --> 00:16:27,875 Tapi... 368 00:16:27,875 --> 00:16:30,625 Al-Qur'an dan Alkitab sepertinya lebih lengkap. 369 00:16:32,750 --> 00:16:34,208 Al-Qur'an dan Alkitab mengajarkan bahwa, 370 00:16:34,208 --> 00:16:35,916 jika kamu ingin masuk surga, 371 00:16:35,916 --> 00:16:37,333 kamu perlu melakukan perbuatan baik. 372 00:16:37,750 --> 00:16:39,375 Anda perlu berdoa, 373 00:16:39,375 --> 00:16:41,333 perlu bergaul dengan orang tua, dengan teman, 374 00:16:41,333 --> 00:16:42,500 dengan teman, 375 00:16:42,833 --> 00:16:44,500 perlu bersedekah, apa saja. 376 00:16:45,250 --> 00:16:47,166 Jadi idenya adalah mengundang orang 377 00:16:47,166 --> 00:16:49,000 untuk melakukan hal-hal baik, 378 00:16:49,458 --> 00:16:51,000 agar kamu dapat memperoleh pahala. 379 00:16:51,166 --> 00:16:52,166 Surga. 380 00:16:53,333 --> 00:16:55,000 Namun dalam Yudaisme, 381 00:16:55,000 --> 00:16:57,916 Taurat tidak menyebutkan akhirat, 382 00:16:57,916 --> 00:17:00,583 surga, atau neraka, 383 00:17:00,958 --> 00:17:02,708 untuk dilakukan oleh orang-orang Yahudi 384 00:17:02,708 --> 00:17:04,875 praktik yang baik, karena itu penting 385 00:17:04,875 --> 00:17:06,083 mana yang benar untuk diamalkan. 386 00:17:06,083 --> 00:17:08,375 Dan jangan berbuat jahat, 387 00:17:08,375 --> 00:17:11,041 karena itu bukanlah hal yang benar untuk dilakukan. 388 00:17:12,500 --> 00:17:14,916 Mereka mengajari orang untuk melakukan 389 00:17:14,916 --> 00:17:16,875 sesuatu tanpa mengharapkan imbalan. 390 00:17:22,875 --> 00:17:23,833 Tapi kawan, 391 00:17:25,083 --> 00:17:26,791 bahkan sifat manusia 392 00:17:26,791 --> 00:17:28,208 benar-benar menginginkan hadiah, bukan? 393 00:17:29,833 --> 00:17:31,000 Itu juga benar. 394 00:17:31,625 --> 00:17:32,458 Tapi... baiklah. 395 00:17:33,791 --> 00:17:35,291 Bagus, Aisyah. Coba bayangkan. 396 00:17:35,833 --> 00:17:37,916 Nanti kalau mau menikah, 397 00:17:38,833 --> 00:17:40,250 dalam kontrak pernikahanmu, 398 00:17:40,250 --> 00:17:41,791 ada klausul yang menyatakan hal itu 399 00:17:41,791 --> 00:17:44,666 "Kamu harus rukun dengan suamimu 400 00:17:44,666 --> 00:17:47,125 supaya dia tidak menipu kamu" atau, 401 00:17:47,375 --> 00:17:49,041 "Kamu harus rukun dengan istrimu 402 00:17:49,041 --> 00:17:50,500 supaya dia memasak untukmu". 403 00:17:51,166 --> 00:17:52,541 Tidak bagus, kan? 404 00:17:54,041 --> 00:17:56,416 Benar? Lebih baik jika kamu bersikap baik saja 405 00:17:56,416 --> 00:17:58,291 ketulusan antara suami dan istri. 406 00:17:58,666 --> 00:17:59,791 Bukan untuk imbalan. 407 00:18:01,625 --> 00:18:03,458 - Dipahami. - Itu benar. 408 00:18:04,041 --> 00:18:05,000 Masuk akal. 409 00:18:08,583 --> 00:18:09,708 Maafkan aku, Bu. 410 00:18:10,958 --> 00:18:12,000 Saya tidak punya 'sepotong ayat hari ini' 411 00:18:12,000 --> 00:18:12,791 untuk hari ini. 412 00:18:13,375 --> 00:18:14,291 Ada. 413 00:18:14,708 --> 00:18:15,541 Kami mempelajarinya 414 00:18:15,541 --> 00:18:16,625 kita perlu bersikap altruistik. 415 00:18:16,625 --> 00:18:17,708 - Benar, Ayah? - Itu benar. 416 00:18:18,500 --> 00:18:19,500 Jadi, itu mungkin saja terjadi 417 00:18:19,500 --> 00:18:20,416 'sepotong ayat hari ini'. 418 00:18:24,750 --> 00:18:26,500 Anda makan dengan nafsu makan hari ini. 419 00:18:28,333 --> 00:18:29,666 Hari ini makanannya enak. 420 00:18:30,041 --> 00:18:32,125 Kemarin keadaannya kurang baik. 421 00:18:35,458 --> 00:18:37,500 Kemarin aku memasak... 422 00:18:37,500 --> 00:18:38,875 Mungkin itu sebabnya. 423 00:18:40,875 --> 00:18:43,375 Jangan merajuk. Makan, makan. 424 00:18:43,958 --> 00:18:45,291 Lezat! Makan 425 00:18:45,500 --> 00:18:48,250 - Ya. - Abah merajuk. 426 00:18:48,500 --> 00:18:49,291 Aisyah. 427 00:18:49,791 --> 00:18:51,958 Bagaimana perjalanan busmu hari ini? 428 00:18:51,958 --> 00:18:53,250 Apakah kamu tersesat? 429 00:18:56,666 --> 00:18:58,583 - Sayang? - Aisyah? 430 00:19:01,125 --> 00:19:02,375 Tidak. 431 00:19:03,041 --> 00:19:04,375 Ini anakmu. 432 00:19:05,541 --> 00:19:07,375 Apakah kamu suka melakukan ini? 433 00:19:09,541 --> 00:19:10,416 sayang 434 00:19:13,125 --> 00:19:14,833 Saya berbicara dengan dokter sebelumnya. 435 00:19:15,208 --> 00:19:17,166 Dia menyebutkan pengobatan baru 436 00:19:17,166 --> 00:19:19,625 yang dia ingin kita coba. 437 00:19:21,416 --> 00:19:22,625 Apakah Anda siap untuk mencoba? 438 00:19:24,875 --> 00:19:26,458 Saya bisa melakukannya. 439 00:19:26,875 --> 00:19:27,541 Tapi... 440 00:19:28,125 --> 00:19:29,583 Berapa biayanya? 441 00:19:30,875 --> 00:19:32,416 Anda tidak perlu khawatir tentang hal itu. 442 00:19:32,416 --> 00:19:34,416 Saya hanya butuh beberapa klien, 443 00:19:34,416 --> 00:19:36,583 dan kami dapat menanggung biayanya. 444 00:19:37,375 --> 00:19:38,875 - Benar-benar? - Ya. 445 00:19:38,958 --> 00:19:40,583 Dan jika Anda siap, 446 00:19:40,583 --> 00:19:42,916 besok kita menemui dokter. 447 00:19:44,541 --> 00:19:45,875 Baiklah. 448 00:19:46,291 --> 00:19:47,375 Bagus. 449 00:19:47,500 --> 00:19:48,666 Jadi, Aisyah? Satu lagi 450 00:19:48,666 --> 00:19:50,416 naik bus untukmu besok, ya? 451 00:19:51,041 --> 00:19:53,416 Ayah harus membawa Mama ke rumah sakit. 452 00:19:54,666 --> 00:19:56,708 Tidak masalah bagimu, kan? 453 00:19:56,708 --> 00:19:58,625 Karena Aisyah ahlinya bus ya? 454 00:19:58,625 --> 00:20:00,166 Tidak masalah, Ayah. 455 00:20:00,541 --> 00:20:02,458 Oh, satu hal lagi, 456 00:20:03,375 --> 00:20:05,000 bisakah temanku datang besok? 457 00:20:07,791 --> 00:20:09,583 Ya. Untuk apa? 458 00:20:10,291 --> 00:20:11,875 Ada proyek kelompok yang perlu diselesaikan. 459 00:20:11,875 --> 00:20:12,916 bisakah dia datang 460 00:20:13,166 --> 00:20:13,791 Ya. 461 00:20:17,666 --> 00:20:19,458 Laki laki atau perempuan? 462 00:20:20,041 --> 00:20:21,250 Laki-laki. 463 00:20:22,958 --> 00:20:24,083 Pacar! 464 00:20:26,708 --> 00:20:27,875 Mungkin pacar? 465 00:20:28,541 --> 00:20:31,375 - Dimana itu, Ayah? - Mengapa? 466 00:20:36,500 --> 00:20:38,125 Karena aku menyukai orang lain. 467 00:20:40,625 --> 00:20:42,875 Amboi. Sejak kapan kamu 468 00:20:42,875 --> 00:20:44,375 Apakah Aisyah terlalu protektif? 469 00:20:44,833 --> 00:20:47,500 - Apakah ini sudah berakhir? - Ya, ini sudah berakhir. 470 00:20:48,875 --> 00:20:51,500 Eh, tidak menjawab pertanyaannya. 471 00:20:51,500 --> 00:20:53,500 Aku tidak terlalu protektif padanya. 472 00:20:54,083 --> 00:20:56,416 Aku hanya bertanya siapa temannya, 473 00:20:56,416 --> 00:20:58,000 siapa yang mau datang ke rumah kita? 474 00:20:58,000 --> 00:21:00,000 Anda bertanya tentang pacar saja. 475 00:21:00,000 --> 00:21:01,583 Anda bahkan tidak bertanya tentang hal lain. 476 00:21:02,666 --> 00:21:04,333 Saudara laki-laki? Biarkan saja di wastafel. 477 00:21:04,333 --> 00:21:05,833 Saya akan mencucinya nanti. 478 00:21:08,708 --> 00:21:10,041 Jika demikian, 479 00:21:10,041 --> 00:21:12,291 kita perlu membersihkan rumah sedikit, Aisyah. 480 00:21:12,666 --> 00:21:14,666 Setelah itu, Mama bisa memasak 481 00:21:14,666 --> 00:21:16,583 untuk kalian berdua Nak? 482 00:21:16,583 --> 00:21:17,916 - Benarkah, Bu? - Ya. 483 00:21:18,625 --> 00:21:20,500 Apakah kamu siap memasak besok? 484 00:21:21,000 --> 00:21:23,791 Masak saja, daripada angkat beban. 485 00:21:23,958 --> 00:21:24,750 Jangan khawatir. 486 00:21:24,958 --> 00:21:27,625 Saya akan memasak sesuatu yang sederhana. 487 00:21:30,875 --> 00:21:32,208 Nanti, nanti. 488 00:21:32,208 --> 00:21:34,041 Biarkan aku mencuci tanganku sebentar. 489 00:21:34,041 --> 00:21:36,166 Aku ingin menggenggam tangan Aisyah lagi. 490 00:21:36,500 --> 00:21:37,916 Kamu belum mencuci tanganmu. 491 00:21:37,916 --> 00:21:39,125 Tidak apa-apa, Ayah. 492 00:21:39,125 --> 00:21:40,791 - Tunggu sebentar. - Ya. 493 00:21:41,375 --> 00:21:42,916 Bismillah hir rahman nir rahim. 494 00:24:21,000 --> 00:24:22,458 Hai, Bibi! 495 00:24:22,458 --> 00:24:24,750 Hai, Aisyah! bagaimana kabarmu? 496 00:24:24,750 --> 00:24:26,500 saya baik-baik saja. bagaimana kabar milo 497 00:24:26,500 --> 00:24:27,750 Milo bagus. 498 00:24:28,083 --> 00:24:29,500 Aku akan membawakan Milo 499 00:24:29,500 --> 00:24:30,833 untuk jalan-jalannya sehari-hari. 500 00:24:30,833 --> 00:24:33,250 Tapi dia berhenti begitu saja. 501 00:24:33,250 --> 00:24:34,541 Saya tidak tahu kenapa. 502 00:24:35,333 --> 00:24:37,416 Bibi. Ini temanku, Suresh. 503 00:24:37,416 --> 00:24:38,500 - Hai, Bibi. - Hai, Suresh. 504 00:24:38,500 --> 00:24:39,958 Tentu, ini Bibi Esther. 505 00:24:39,958 --> 00:24:42,666 Hai. Jadi, kalian berdua teman sekelas? 506 00:24:45,458 --> 00:24:47,041 Suresh, belai dia jika kamu mau. 507 00:24:47,250 --> 00:24:48,416 Tidak apa-apa. 508 00:24:48,541 --> 00:24:49,916 Dia adalah anjing yang sangat lembut. 509 00:24:49,916 --> 00:24:51,791 - Tidak apa-apa, Bibi. - Benar-benar? 510 00:24:54,208 --> 00:24:57,916 Bibi? Kami seharusnya tidak mengganggumu. 511 00:24:57,916 --> 00:24:59,166 - Bagus. - Jadi... 512 00:24:59,875 --> 00:25:02,541 - Baiklah, sampai jumpa lagi, ya? - Sampai jumpa lagi. 513 00:25:02,708 --> 00:25:03,541 Selamat tinggal. 514 00:25:03,541 --> 00:25:04,750 Selamat tinggal, Bibi! Milo! 515 00:25:04,750 --> 00:25:05,875 Kemarilah, Milo. Di Sini! 516 00:25:06,958 --> 00:25:08,291 Aku tidak tahu kamu takut pada anjing. 517 00:25:08,291 --> 00:25:09,500 Anda tidak boleh menyentuh anjing. 518 00:25:09,500 --> 00:25:11,500 - Dia tidak basah. - Ya, tapi... 519 00:25:11,791 --> 00:25:12,541 Aisyah! 520 00:25:13,000 --> 00:25:14,208 Aisyah, kemarilah sebentar. 521 00:25:14,208 --> 00:25:15,166 Aduh... 522 00:25:15,166 --> 00:25:16,833 Ambil ini. Paman ingin memberikan barang ini. 523 00:25:17,250 --> 00:25:18,333 Tunggu sebentar. 524 00:25:18,833 --> 00:25:21,833 Biarkan Mama meminumnya nanti, oke? 525 00:25:22,583 --> 00:25:24,166 Selai, minumlah ini nanti, oke? 526 00:25:24,416 --> 00:25:25,291 Ada apa, Kasim? 527 00:25:25,291 --> 00:25:27,583 Ini air herbal dari desa. 528 00:25:29,250 --> 00:25:30,833 Ada banyak jenis ramuan ini. 529 00:25:30,833 --> 00:25:32,583 Ada jahe, kulit kayu manis, 530 00:25:32,583 --> 00:25:33,458 segala macam hal. 531 00:25:33,458 --> 00:25:35,166 Yang ini bagus 532 00:25:35,166 --> 00:25:36,625 dari jamu yang saya berikan hari itu. 533 00:25:36,625 --> 00:25:37,791 - Benar-benar? - Ya. 534 00:25:37,791 --> 00:25:39,916 - Terima kasih, Kasim. - Bersama. 535 00:25:39,958 --> 00:25:41,916 Anda selalu memberi kami sesuatu. 536 00:25:42,166 --> 00:25:44,750 Hanya hal kecil. Aku masuk duluan, oke? 537 00:25:44,791 --> 00:25:45,916 - Baiklah. - Salam sejahtera! 538 00:25:46,083 --> 00:25:46,791 Waalaikumsalam 539 00:25:52,083 --> 00:25:54,333 - Apakah kamu minum, Bu? - Tidak. 540 00:25:55,000 --> 00:25:57,791 Tapi yang penting niatnya kan? 541 00:25:58,791 --> 00:26:00,791 Oh, Bu. 542 00:26:00,791 --> 00:26:01,625 Kemarilah. 543 00:26:01,708 --> 00:26:03,250 Ini temanku, Suresh. 544 00:26:03,250 --> 00:26:04,541 Dan Suresh, ini ibuku. 545 00:26:04,541 --> 00:26:05,541 Hai, Bibi. 546 00:26:05,541 --> 00:26:07,125 Hai, Suresh. Senang berkenalan dengan Anda. 547 00:26:08,000 --> 00:26:09,041 Apakah kalian berdua sudah makan? 548 00:26:09,416 --> 00:26:11,041 Belum. Mama? 549 00:26:11,166 --> 00:26:12,333 Sudah. 550 00:26:13,041 --> 00:26:14,958 Kalau begitu, makanlah dulu. 551 00:26:14,958 --> 00:26:16,375 Ada makanan di atas meja. 552 00:26:16,375 --> 00:26:17,500 - Bagus. - Bisakah kamu? 553 00:26:18,208 --> 00:26:19,416 Ayo masuk. 554 00:26:19,833 --> 00:26:20,958 Aisyah. 555 00:26:21,541 --> 00:26:22,541 Kemarilah sebentar. 556 00:26:24,208 --> 00:26:26,458 Mama memasak kari daging tadi. 557 00:26:26,541 --> 00:26:28,125 Maaf, Ibu tidak tahu. 558 00:26:28,125 --> 00:26:29,500 Seharusnya ibu bertanya dulu ya? 559 00:26:29,500 --> 00:26:31,041 Tidak apa-apa, tidak apa-apa 560 00:26:31,041 --> 00:26:32,208 Aisyah pergi membeli sesuatu untuk Suresh. 561 00:26:32,375 --> 00:26:35,166 Tidak, Bibi. Tidak apa-apa. saya bisa makan. 562 00:26:36,458 --> 00:26:37,333 Benar? 563 00:26:37,333 --> 00:26:38,916 Tidak bagi orang India 564 00:26:38,916 --> 00:26:40,250 tidak bisa makan daging sapi? 565 00:26:40,458 --> 00:26:41,166 saya makan 566 00:26:41,166 --> 00:26:42,958 Apakah kamu yakin, Suresh? Tidak apa-apa. 567 00:26:42,958 --> 00:26:44,375 Aisyah bisa membelikan sesuatu untukmu. 568 00:26:44,375 --> 00:26:45,000 Tidak, tidak. Bibi... 569 00:26:45,000 --> 00:26:45,791 Tokonya sudah dekat. 570 00:26:45,791 --> 00:26:47,125 Tidak apa-apa, saya yakin. 571 00:26:47,125 --> 00:26:48,208 Tidak masalah, saya bisa makan. 572 00:26:49,125 --> 00:26:51,500 Jika demikian, baiklah. Pergi makan. 573 00:26:51,625 --> 00:26:53,875 Aisyah, bawakan ini segera. 574 00:26:53,875 --> 00:26:54,750 Bagus, Bu. 575 00:26:54,750 --> 00:26:55,333 Terima kasih. 576 00:26:56,833 --> 00:26:58,166 Apakah kamu benar-benar yakin? 577 00:26:58,166 --> 00:26:58,833 Ya. 578 00:27:00,666 --> 00:27:01,958 Apakah kamu yakin tidak ingin aku pergi? 579 00:27:01,958 --> 00:27:02,833 saya yakin. 580 00:27:02,916 --> 00:27:04,833 - Aku bisa pergi berbelanja. - Tidak apa-apa. 581 00:27:05,208 --> 00:27:06,916 - Dekat saja. - Biarkan saja. 582 00:27:17,041 --> 00:27:17,916 Tentu saja? 583 00:27:19,500 --> 00:27:20,458 Kemarilah. 584 00:27:20,666 --> 00:27:21,750 apa yang kamu lakukan di sana 585 00:27:38,750 --> 00:27:41,083 Anda bisa mencuci tangan di sana. 586 00:27:41,083 --> 00:27:41,916 Terima kasih. 587 00:28:03,416 --> 00:28:04,666 Bu, ada apa denganmu? 588 00:28:05,208 --> 00:28:06,375 Kanker. 589 00:28:07,958 --> 00:28:08,833 Kanker apa? 590 00:28:09,375 --> 00:28:10,333 Pankreas. 591 00:28:12,958 --> 00:28:14,166 - Sudah berapa lama- - Apakah itu tidak cukup? 592 00:28:14,166 --> 00:28:14,750 Ya. 593 00:28:14,750 --> 00:28:15,375 Siapa dia? 594 00:28:15,375 --> 00:28:16,541 Sudah berapa lama? 595 00:28:17,291 --> 00:28:20,333 Kami tahu sekitar dua tahun lalu... 596 00:28:21,083 --> 00:28:22,666 - Nak? - Ya. 597 00:28:23,041 --> 00:28:23,708 Terima kasih. 598 00:28:25,000 --> 00:28:26,416 Tambahkan lebih banyak jika Anda mau. 599 00:28:30,708 --> 00:28:31,625 saya bersimpati. 600 00:28:33,041 --> 00:28:34,458 Jangan repot-repot. 601 00:28:35,500 --> 00:28:37,208 Aku tak suka kasihan, Suresh. 602 00:28:37,208 --> 00:28:38,708 Dan dia baik-baik saja. 603 00:28:39,083 --> 00:28:40,916 Dokter sedang mencoba pengobatan baru, 604 00:28:40,916 --> 00:28:42,458 jadi kita hanya perlu menunggu. 605 00:28:43,208 --> 00:28:44,375 Baiklah. 606 00:28:44,958 --> 00:28:46,708 Silakan makan. 607 00:28:47,000 --> 00:28:48,041 Saya tidak ingin menghabiskan 608 00:28:48,041 --> 00:28:48,916 sepanjang hari bersamamu 609 00:28:49,041 --> 00:28:50,500 Apakah ini caramu memperlakukan tamu? 610 00:28:50,708 --> 00:28:52,333 Apa yang terjadi dengan "sikap berteman" 611 00:28:52,333 --> 00:28:53,500 dimana kamu? 612 00:28:53,625 --> 00:28:55,333 Ini disebut "keramahan", 613 00:28:55,333 --> 00:28:56,625 dan ibuku ada di sana. 614 00:28:56,791 --> 00:28:57,791 Itu sudah cukup. 615 00:28:58,958 --> 00:29:01,291 Orang-orang di sekolah seharusnya tidak menyukaimu. 616 00:29:01,583 --> 00:29:04,666 Terima kasih! Kamu baik. 617 00:29:14,458 --> 00:29:15,500 Tentu saja. 618 00:29:17,750 --> 00:29:19,166 Apakah Anda memiliki Veda? 619 00:29:19,291 --> 00:29:20,333 Apa? 620 00:29:20,500 --> 00:29:21,583 Weda. 621 00:29:21,583 --> 00:29:22,916 Ada gak? 622 00:29:23,041 --> 00:29:24,041 TIDAK? 623 00:29:25,000 --> 00:29:26,625 Anda tidak berguna. 624 00:29:26,708 --> 00:29:29,041 Apa? Mengapa Anda ingin membaca Weda? 625 00:29:31,000 --> 00:29:32,791 Hanya ingin membaca. 626 00:29:35,833 --> 00:29:38,000 Ini adalah proyek antara Mama dan aku. 627 00:29:38,000 --> 00:29:40,166 Proyek apa yang Anda perlukan untuk membaca Veda? 628 00:29:40,166 --> 00:29:40,958 Anda tahu, 629 00:29:40,958 --> 00:29:42,083 bahkan umat Hindu tidak membaca Weda. 630 00:29:42,875 --> 00:29:44,458 Aduh, kamu juga... 631 00:29:44,625 --> 00:29:47,125 Adalah. Kamu juga sibuk. 632 00:29:54,625 --> 00:29:55,625 Mama? 633 00:29:58,500 --> 00:29:59,458 Memperlambat. 634 00:29:59,583 --> 00:30:01,416 Panas! 635 00:30:02,958 --> 00:30:04,625 Terima kasih. 636 00:30:05,666 --> 00:30:07,166 Sakit sekali ya, Bu? 637 00:30:08,833 --> 00:30:10,375 Dia datang dan pergi. 638 00:30:11,500 --> 00:30:12,916 Berbaringlah di tempat tidur di rumah. 639 00:30:12,916 --> 00:30:13,833 Lebih baik seperti itu. 640 00:30:13,958 --> 00:30:15,000 Aku tidak mau, aku tidak mau. Tolong 641 00:30:15,916 --> 00:30:17,500 Aku butuh sinar matahariku. 642 00:30:18,500 --> 00:30:20,333 Anda dengan sinar matahari Anda, bukan? 643 00:30:21,500 --> 00:30:23,250 Anda sama. 644 00:30:23,541 --> 00:30:25,625 Kami adalah tipenya 645 00:30:25,625 --> 00:30:27,375 Aku tidak suka dikunci di dalam rumah. 646 00:30:27,500 --> 00:30:30,083 Ada beberapa hal yang harus dilakukan. 647 00:30:30,250 --> 00:30:33,125 Hanya ada satu alasan untuk keluar. 648 00:30:36,000 --> 00:30:37,500 Tidak bagus, kan? 649 00:30:38,083 --> 00:30:39,500 Apa yang tidak baik? 650 00:30:39,500 --> 00:30:41,125 Wanita meninggalkan rumah. 651 00:30:41,500 --> 00:30:43,250 Kita harus duduk di rumah, 652 00:30:43,250 --> 00:30:44,291 jagalah suamimu 653 00:30:44,500 --> 00:30:46,750 mengasuh anak, memasak? 654 00:30:46,958 --> 00:30:48,333 Siapa yang mengajarimu ini? 655 00:30:48,333 --> 00:30:49,833 Paman Kasim 656 00:30:51,125 --> 00:30:52,541 Jangan bicara keras-keras, 657 00:30:52,541 --> 00:30:53,500 dia akan mendengarnya nanti. 658 00:30:53,500 --> 00:30:55,500 - Katakan padanya untuk mendengarkan. - Aisyah! 659 00:30:55,666 --> 00:30:57,041 Aisha tidak peduli! 660 00:30:57,291 --> 00:30:59,583 Dia sangat suka menguping, bukan? 661 00:30:59,916 --> 00:31:01,791 Biarkan dia sendiri, oke? 662 00:31:02,083 --> 00:31:04,166 Lagipula, apa itu Mama dan Abah 663 00:31:04,166 --> 00:31:05,791 mengajarimu secara berbeda. 664 00:31:07,500 --> 00:31:09,291 Atau Anda ingin mendengar 665 00:31:09,291 --> 00:31:10,750 apa yang diajarkan Paman Kasim? 666 00:31:10,750 --> 00:31:13,416 Aku harus pergi bersama Mama. 667 00:31:13,416 --> 00:31:15,375 Jika demikian, 668 00:31:15,375 --> 00:31:17,125 kamu harus menghormati semua orang, 669 00:31:17,583 --> 00:31:19,750 terutama Paman Kasim. 670 00:31:19,750 --> 00:31:21,125 Mengapa khususnya? 671 00:31:22,625 --> 00:31:24,291 Karena, 672 00:31:24,916 --> 00:31:26,750 untuk menghormati orang-orang yang ada disana 673 00:31:26,750 --> 00:31:28,666 pendapat yang sama dengan kita, 674 00:31:28,666 --> 00:31:29,666 benar? 675 00:31:30,166 --> 00:31:32,958 Tapi untuk menghormati orang-orang yang 676 00:31:32,958 --> 00:31:35,625 tidak setuju dengan kami? 677 00:31:35,958 --> 00:31:38,791 Itu membutuhkan keberanian. 678 00:31:40,583 --> 00:31:41,625 Bu. 679 00:31:41,916 --> 00:31:44,125 Bu, itu Paman Kasim! 680 00:31:44,916 --> 00:31:47,166 Apakah tidak ada pengecualian untuknya? 681 00:31:47,708 --> 00:31:49,875 Apa ini? Bertarung? 682 00:31:49,875 --> 00:31:53,291 Bu, itu menyakitkan! Apa ini? 683 00:31:55,708 --> 00:31:58,458 - Jaraknya. - Tidak... 684 00:32:10,458 --> 00:32:11,250 Ibu? 685 00:32:12,458 --> 00:32:13,791 Baju siapa itu? 686 00:32:15,958 --> 00:32:17,458 Ibu punya. 687 00:32:17,875 --> 00:32:19,083 Apakah itu baju baru? 688 00:32:19,916 --> 00:32:21,500 Seperti belum pernah terlihat. 689 00:32:21,500 --> 00:32:24,500 Mustahil. Baju ini sudah tua. 690 00:32:25,000 --> 00:32:28,208 Ibu bahkan tidak menggunakannya. Mama cuci saja, 691 00:32:28,500 --> 00:32:30,750 saatnya ibu mengemasi pakaian lama. 692 00:32:31,291 --> 00:32:33,208 Ibu berpikir karena ibu 693 00:32:33,208 --> 00:32:34,875 tidak akan memakai baju ini lagi, 694 00:32:35,166 --> 00:32:36,625 lebih baik aku dekat dengan orang lain. 695 00:32:36,916 --> 00:32:37,625 Memahami. 696 00:32:40,583 --> 00:32:41,916 Bukankah itu indah? 697 00:32:43,833 --> 00:32:45,833 Sebenarnya cantik juga. 698 00:32:46,583 --> 00:32:48,333 Anda harus melihat 699 00:32:48,333 --> 00:32:50,458 berapa banyak pria yang mengejar mama 700 00:32:50,458 --> 00:32:52,083 saat ibu memakai gaun itu 701 00:32:52,666 --> 00:32:54,000 Dan ayahmu 702 00:32:54,000 --> 00:32:55,333 salah satunya. 703 00:32:55,416 --> 00:32:57,166 Ya Tuhan. 704 00:32:57,166 --> 00:32:59,458 Bu, aku sudah mendengarnya 705 00:32:59,458 --> 00:33:00,958 cerita ini miliaran kali. 706 00:33:01,458 --> 00:33:05,000 Apakah kamu benar-benar benci mendengar cerita Mama ini? 707 00:33:05,166 --> 00:33:08,708 Bu, jangan... Bukan... 708 00:33:10,208 --> 00:33:11,500 Itu sebabnya, 709 00:33:11,958 --> 00:33:14,000 Aku ingin memberimu baju itu. 710 00:33:17,083 --> 00:33:18,291 Mengapa? 711 00:33:18,541 --> 00:33:20,625 Mengapa? Aisyah kamu tidak mau? 712 00:33:21,500 --> 00:33:22,708 Jika demikian, 713 00:33:22,708 --> 00:33:24,000 mama untuk orang lain saja. 714 00:33:24,000 --> 00:33:25,333 Tidak apa-apa bagi Paman Kasim. 715 00:33:25,583 --> 00:33:28,041 Tidak, tidak, Bu. Maksudku... 716 00:33:28,041 --> 00:33:30,083 kenapa kamu mau memberiku baju itu? 717 00:33:30,083 --> 00:33:30,750 ya, 718 00:33:31,041 --> 00:33:34,125 Agar kelak kamu bisa mengingat Mama. 719 00:33:36,125 --> 00:33:37,416 Bu. 720 00:33:39,666 --> 00:33:41,166 Bukan Abah yang sudah memohon 721 00:33:41,166 --> 00:33:42,291 untuk pengobatan baru itu? 722 00:33:42,291 --> 00:33:44,708 Aku tahu, sayang. 723 00:33:45,083 --> 00:33:48,875 Namun pengobatan baru adalah upaya kami. 724 00:33:49,291 --> 00:33:51,083 Jika pengobatannya berhasil, bagus. 725 00:33:51,583 --> 00:33:53,125 Tapi jika tidak? 726 00:33:58,666 --> 00:34:02,166 Jadi kamu mau kaosnya? 727 00:34:11,416 --> 00:34:12,125 Tentu saja? 728 00:34:12,833 --> 00:34:13,541 Tentu saja! 729 00:34:15,583 --> 00:34:16,958 apa yang kamu lakukan itu? 730 00:34:16,958 --> 00:34:17,708 Tidak ada apa-apa. 731 00:34:17,916 --> 00:34:18,500 dapatkah saya melihat 732 00:34:18,500 --> 00:34:18,916 Tidak. 733 00:34:18,958 --> 00:34:20,500 - Anda sedang menulis sesuatu. - Tidak. 734 00:34:20,500 --> 00:34:21,416 - Aku ingin melihat. - Tidak. 735 00:34:21,416 --> 00:34:22,291 - Tunjukkan padaku. - Tidak. 736 00:34:22,291 --> 00:34:23,333 Tentu saja! 737 00:34:23,708 --> 00:34:25,041 Sebentar saja. 738 00:34:25,708 --> 00:34:26,291 Baiklah. 739 00:34:26,541 --> 00:34:28,166 Apa ini? 740 00:34:35,208 --> 00:34:36,583 Apakah Anda menulis puisi? 741 00:34:37,583 --> 00:34:39,875 Ya. Terkadang, 742 00:34:39,875 --> 00:34:41,958 tapi puisiku juga tidak menarik. 743 00:34:43,041 --> 00:34:45,500 Puisimu bagus. 744 00:34:47,583 --> 00:34:49,916 - Untuk orang bodoh, jadi... - Itu dia. 745 00:34:55,625 --> 00:34:57,625 Saya suka puisi ini, Suresh. 746 00:34:57,625 --> 00:34:59,208 Tahukah Anda apa yang harus Anda lakukan? 747 00:34:59,333 --> 00:35:02,500 Anda mengirimkannya ke penerbit puisi... 748 00:35:02,500 --> 00:35:03,833 Tahukah kamu? Aku tidak tahu. 749 00:35:03,833 --> 00:35:05,458 Karena menurutku 750 00:35:05,458 --> 00:35:06,708 mereka akan menyukai puisi ini. 751 00:35:06,708 --> 00:35:08,708 Tidak terlalu buruk. 752 00:35:09,541 --> 00:35:10,500 Saya ingin mencoba. 753 00:35:12,666 --> 00:35:13,625 Saya banyak bertanya-tanya 754 00:35:13,625 --> 00:35:14,375 belakangan ini. 755 00:35:14,666 --> 00:35:16,333 Seperti bagaimana kata-kataku 756 00:35:16,333 --> 00:35:17,958 lebih berani membicarakanmu 757 00:35:17,958 --> 00:35:19,416 Seperti vadai terburuk 758 00:35:19,416 --> 00:35:20,833 di KL bisa ketemu kamu 759 00:35:20,833 --> 00:35:21,708 lebih dari saya 760 00:35:21,791 --> 00:35:23,416 Seperti yang saya inginkan 761 00:35:23,416 --> 00:35:24,791 bereinkarnasi sebagai vadai, 762 00:35:24,791 --> 00:35:26,166 karena aku sepuluh kali lebih baik 763 00:35:26,166 --> 00:35:27,416 dari vadai bibi kantin, 764 00:35:27,416 --> 00:35:28,583 jadi kamu bisa 765 00:35:28,583 --> 00:35:29,541 sepuluh kali lebih bahagia bersamaku. 766 00:35:30,083 --> 00:35:31,125 Bagus. 767 00:35:31,125 --> 00:35:33,250 Saya selalu merasa senang memikirkannya, 768 00:35:33,500 --> 00:35:35,000 sampai aku sadar 769 00:35:35,250 --> 00:35:36,291 bahwa aku akan terlihat 770 00:35:36,291 --> 00:35:37,250 sama seperti vadai lainnya, 771 00:35:37,250 --> 00:35:38,500 dan kamu mungkin tidak mengetahuinya 772 00:35:38,500 --> 00:35:39,666 Saya tidak tahu yang mana. 773 00:35:39,875 --> 00:35:41,583 Lalu aku akan bertanya-tanya 774 00:35:41,583 --> 00:35:43,125 jika kamu sadar akan kehadiranku. 775 00:35:45,708 --> 00:35:46,750 Wah... 776 00:35:53,000 --> 00:35:54,166 Apakah itu Sue Fen? 777 00:35:54,916 --> 00:35:56,125 Apakah dia juga ikut kuliah di sini? 778 00:35:56,125 --> 00:35:57,750 Ya, dia baru saja memulainya. 779 00:36:00,500 --> 00:36:02,333 Itu sudah cukup. 780 00:36:04,041 --> 00:36:05,416 Jadi... 781 00:36:06,041 --> 00:36:07,750 Apa yang akan kita lakukan mengenai hal ini? 782 00:36:07,875 --> 00:36:09,000 Kami? 783 00:36:09,000 --> 00:36:11,333 Saya tidak akan melakukan apa pun. 784 00:36:11,416 --> 00:36:13,208 Anda harus berbicara dengannya. 785 00:36:13,208 --> 00:36:14,083 Apa yang membuatmu tergila-gila? 786 00:36:14,250 --> 00:36:15,416 Pergilah! Dia ada di sana. 787 00:36:15,416 --> 00:36:16,333 Tidak, aku tidak mau! 788 00:36:16,541 --> 00:36:17,458 Jika Anda tidak mau, 789 00:36:17,458 --> 00:36:18,375 Aku sendiri yang memberitahunya. 790 00:36:18,375 --> 00:36:19,166 Sue Fen- 791 00:36:19,166 --> 00:36:20,083 Bagus, bagus... 792 00:36:20,375 --> 00:36:21,166 Jadi? 793 00:36:22,333 --> 00:36:23,458 Aku benar-benar tidak bisa 794 00:36:23,458 --> 00:36:24,416 berbicara dengan perempuan 795 00:36:24,791 --> 00:36:26,041 Anda sedang berbicara dengan saya- 796 00:36:26,041 --> 00:36:27,000 Anda tidak masuk hitungan! 797 00:36:28,708 --> 00:36:30,000 - Wow. - Ya. 798 00:36:30,000 --> 00:36:31,083 Itu sebabnya 799 00:36:31,083 --> 00:36:32,666 Saya tidak akan berbicara dengannya. 800 00:36:32,666 --> 00:36:34,833 Ayo! 801 00:36:35,541 --> 00:36:37,458 Tentu saja. Baiklah, mari kita mulai dari yang kecil. 802 00:36:37,458 --> 00:36:39,375 Jika Anda tahu apa yang dia suka, 803 00:36:39,375 --> 00:36:41,041 apa yang dia suka makan, 804 00:36:41,041 --> 00:36:42,583 kamu bisa berbicara dengannya 805 00:36:42,875 --> 00:36:44,833 Anda dapat memulai percakapan dari sana. 806 00:36:47,333 --> 00:36:48,958 Kau tahu, aku selalu melihatnya 807 00:36:48,958 --> 00:36:50,416 membeli vadai dari kantin bibi. 808 00:36:50,416 --> 00:36:51,916 Entah kenapa dia memakan benda itu. 809 00:36:51,916 --> 00:36:52,875 Tidak bagus! 810 00:36:53,833 --> 00:36:55,375 Bibi kantin? 811 00:36:56,541 --> 00:36:58,041 Puisi itu. 812 00:36:58,333 --> 00:37:00,541 Puisi itu menyebutkan tentang 813 00:37:00,541 --> 00:37:02,583 vadai dari kantin bibi. 814 00:37:03,583 --> 00:37:05,625 Puisi itu tentang dia, Suresh! 815 00:37:07,416 --> 00:37:09,625 Anda menulis puisi tentang Sue Fen. 816 00:37:09,708 --> 00:37:10,750 Sudah, lupakan saja. 817 00:37:10,750 --> 00:37:11,958 Romansa. 818 00:37:11,958 --> 00:37:13,291 Itu bagus! 819 00:37:13,291 --> 00:37:14,750 Sekarang Anda tahu apa yang dia suka. 820 00:37:15,875 --> 00:37:17,166 Anda dapat berbicara dengannya tentang hal itu. 821 00:37:17,166 --> 00:37:18,250 Anda dapat berbicara tentang vadai. 822 00:37:18,416 --> 00:37:19,708 Apa yang sulit? 823 00:37:20,041 --> 00:37:20,958 Atau, 824 00:37:21,291 --> 00:37:23,291 Saya bisa mendapatkan vadai yang bagus. 825 00:37:23,583 --> 00:37:24,500 Bukan itu yang saya maksud. 826 00:37:24,500 --> 00:37:26,166 Ya Tuhan, itu benar. Anda jenius! 827 00:37:26,458 --> 00:37:27,500 Apa ini? 828 00:37:27,500 --> 00:37:28,875 Aku tahu tempat ini, 829 00:37:28,875 --> 00:37:29,791 Dia sangat lezat! 830 00:37:29,791 --> 00:37:30,791 Mungkin aku bisa mendapatkannya 831 00:37:30,791 --> 00:37:32,291 vadai dari sana. bisakah kamu ikut denganku 832 00:37:33,166 --> 00:37:33,833 Sekarang? 833 00:37:34,625 --> 00:37:36,000 Tentu saja, kelas apa? 834 00:37:36,000 --> 00:37:36,916 Kamu menyuruhku melakukannya 835 00:37:36,916 --> 00:37:38,333 berbicara dengannya, kan? tolong 836 00:37:38,666 --> 00:37:39,666 Kita harus bergegas 837 00:37:39,666 --> 00:37:40,791 kami ingin pergi ke kelas nanti. 838 00:37:40,791 --> 00:37:42,083 Ya, tapi tidak sekarang! 839 00:37:42,250 --> 00:37:44,083 - Ayo pergi! - Tentu saja, apa ini? 840 00:37:52,708 --> 00:37:54,708 Mengapa kita harus datang ke Brickfields? 841 00:37:54,708 --> 00:37:55,625 Bukankah aku sudah mengatakan itu? 842 00:37:55,625 --> 00:37:57,250 Ini adalah tempat untuk mendapatkan vadai yang lezat. 843 00:37:57,250 --> 00:37:59,000 Sangat ingin menarik perhatiannya. 844 00:37:59,791 --> 00:38:01,250 Memperlambat! 845 00:38:01,250 --> 00:38:02,625 Tidak bisa. Kita harus segera membeli vadai 846 00:38:02,625 --> 00:38:04,291 dan kembalilah sebelum kelas berakhir! 847 00:38:04,291 --> 00:38:05,500 Sekarang kelas Pak Kelvin. 848 00:38:05,500 --> 00:38:07,000 Percayalah, kita punya banyak waktu. 849 00:38:10,166 --> 00:38:13,083 Aisyah! Aisyah! 850 00:38:13,083 --> 00:38:14,041 Apakah kamu menginginkannya? 851 00:38:14,791 --> 00:38:15,500 Ya! 852 00:38:15,833 --> 00:38:17,083 Saya ingin dua lagi. 853 00:38:21,083 --> 00:38:22,958 Apa yang kamu lihat? 854 00:38:24,208 --> 00:38:25,291 Gereja. 855 00:38:25,291 --> 00:38:26,166 Mengapa? 856 00:38:26,458 --> 00:38:27,375 Aku tidak tahu. 857 00:38:27,375 --> 00:38:29,000 Saya selalu ingin pergi ke sana. 858 00:38:29,375 --> 00:38:30,791 Mengapa hanya gereja? 859 00:38:30,791 --> 00:38:32,500 Ada sebuah kuil di sana, ada sebuah kuil di sana. 860 00:38:32,500 --> 00:38:34,000 Tidak mau pergi? 861 00:38:34,000 --> 00:38:36,458 aku tidak mengatakan apa-apa... 862 00:38:36,666 --> 00:38:38,000 Rasis. 863 00:38:40,458 --> 00:38:42,291 Pasti sulit bagimu dan ayahmu. 864 00:38:45,041 --> 00:38:46,416 Itu benar. 865 00:38:48,333 --> 00:38:51,875 Tapi, Abah sepertinya baik-baik saja. 866 00:38:52,458 --> 00:38:55,583 Tidak, itu membantu jika dia seperti itu. 867 00:38:55,583 --> 00:38:57,666 Terkadang aku berharap 868 00:38:57,666 --> 00:38:59,583 untuk memiliki tangan ajaib. 869 00:38:59,583 --> 00:39:01,500 Agar aku bisa menyentuh perut Mama 870 00:39:01,500 --> 00:39:03,375 dan menyerukan agar kankernya hilang. 871 00:39:06,333 --> 00:39:07,958 Itu sebabnya saya bertanya 872 00:39:07,958 --> 00:39:09,375 tentang Veda hari itu. 873 00:39:09,750 --> 00:39:10,875 Saya masih tidak mengerti 874 00:39:10,875 --> 00:39:12,041 mengapa Anda membutuhkan Veda. 875 00:39:12,041 --> 00:39:13,750 Ada mantra untuk 876 00:39:13,750 --> 00:39:15,291 menyembuhkan kanker ke dalam Weda? 877 00:39:15,416 --> 00:39:17,041 Tidak, bodoh. Anda ingat tentang proyek itu 878 00:39:17,041 --> 00:39:18,666 yang saya sebutkan hari itu? 879 00:39:19,666 --> 00:39:22,208 Ini adalah proyek antara aku dan orang tuaku. 880 00:39:22,500 --> 00:39:26,083 Kita membaca tentang akhirat, 881 00:39:26,083 --> 00:39:28,625 dan keindahan yang datang setelah kematian. 882 00:39:29,166 --> 00:39:30,875 Karena semua orang dalam hidup ini 883 00:39:30,875 --> 00:39:32,333 pada akhirnya akan mati, Suresh. 884 00:39:32,333 --> 00:39:33,750 Dan pergi ke surga. 885 00:39:35,166 --> 00:39:37,125 Atau sialnya, jika Anda seperti Trump. 886 00:39:37,583 --> 00:39:38,791 Atau Najib. 887 00:39:42,375 --> 00:39:44,125 Apakah kamu percaya? 888 00:39:45,041 --> 00:39:47,500 Najib masuk neraka? Pasti! 889 00:39:47,541 --> 00:39:49,041 Bukan itu, bodoh. 890 00:39:49,208 --> 00:39:49,875 Apakah itu sudah berakhir? 891 00:39:50,000 --> 00:39:50,958 Surga. 892 00:39:51,291 --> 00:39:52,500 Anda merasa, 893 00:39:53,125 --> 00:39:54,875 menurutmu surga itu ada? 894 00:39:56,166 --> 00:39:58,583 Itulah yang tertulis dalam Al-Quran. 895 00:40:01,708 --> 00:40:02,750 Mengapa? 896 00:40:04,125 --> 00:40:05,000 Tidak ada apa-apa. 897 00:40:05,041 --> 00:40:09,083 Kami percaya pada reinkarnasi. 898 00:40:09,916 --> 00:40:12,041 Ya, saya sudah mendengarnya. 899 00:40:12,041 --> 00:40:14,666 Ya, kami yakin kami bereinkarnasi 900 00:40:14,666 --> 00:40:17,291 kepada makhluk yang berbeda 901 00:40:17,375 --> 00:40:19,958 tergantung apakah kamu baik 902 00:40:19,958 --> 00:40:22,291 atau buruk di kehidupan masa lalu kita. 903 00:40:28,458 --> 00:40:30,916 Jika Anda bukan seorang Hindu, 904 00:40:30,916 --> 00:40:32,791 dan katakanlah agama Hindu 905 00:40:32,791 --> 00:40:34,875 satu-satunya agama yang benar. 906 00:40:36,708 --> 00:40:37,833 Itu berarti semua orang 907 00:40:37,833 --> 00:40:39,166 akan bereinkarnasi, kan? 908 00:40:40,666 --> 00:40:42,083 Saya kira demikian. 909 00:40:42,083 --> 00:40:43,750 Bagus! Saya ingin tahu siapa saya 910 00:40:43,750 --> 00:40:45,375 dalam kehidupan masa laluku. 911 00:40:45,375 --> 00:40:47,708 Anda tidak harus menjadi manusia, Anda tahu? 912 00:40:49,000 --> 00:40:50,333 maksudmu 913 00:40:51,083 --> 00:40:53,125 Aku bilang "makhluk". 914 00:40:53,125 --> 00:40:55,416 Anda bisa menjadi binatang, 915 00:40:55,416 --> 00:40:56,625 serangga, apa saja. 916 00:40:57,750 --> 00:40:59,375 Jadi maksudmu, aku bisa 917 00:40:59,375 --> 00:41:00,875 monyet di kehidupan masa laluku? 918 00:41:00,875 --> 00:41:01,583 Tidak. 919 00:41:02,625 --> 00:41:04,208 Itulah hidupmu sekarang. 920 00:41:04,208 --> 00:41:05,333 Anda menginginkan ini! 921 00:41:06,375 --> 00:41:09,291 Tapi ya, terserah. 922 00:41:09,291 --> 00:41:11,958 Gajah, kucing, atau semut. 923 00:41:12,208 --> 00:41:13,416 Semut? 924 00:41:13,875 --> 00:41:15,291 Semut itu, Suresh? 925 00:41:15,416 --> 00:41:17,166 Ya. Semut itu mungkin adalah pamanmu 926 00:41:17,166 --> 00:41:18,708 dari kehidupan masa lalu. 927 00:41:19,125 --> 00:41:20,291 Wow! 928 00:41:26,166 --> 00:41:28,041 Anda tahu, umat Buddha 929 00:41:28,041 --> 00:41:29,750 juga percaya pada reinkarnasi? 930 00:41:30,083 --> 00:41:31,666 Masuk akal juga. Sang Buddha 931 00:41:31,666 --> 00:41:33,083 umat Hindu kuno. 932 00:41:34,166 --> 00:41:35,208 Apa? 933 00:41:35,750 --> 00:41:36,708 Apa? 934 00:41:38,125 --> 00:41:39,833 umat Hindu Budha? 935 00:41:39,833 --> 00:41:42,166 Ya. Apakah kamu tidak tahu? 936 00:41:42,291 --> 00:41:43,958 Buddhisme bukanlah sebuah agama. 937 00:41:45,416 --> 00:41:46,833 Ini lebih merupakan pelajaran hidup. 938 00:41:48,958 --> 00:41:50,333 Saya tidak tahu itu. 939 00:41:50,333 --> 00:41:51,500 Anda pasti tidak tahu. 940 00:41:51,708 --> 00:41:53,208 apa maksudmu 941 00:41:53,208 --> 00:41:55,250 Biarkan saja. Makanlah vadai-mu. 942 00:42:00,625 --> 00:42:05,250 Tapi, pernahkah Anda mempertimbangkan... 943 00:42:05,916 --> 00:42:07,500 mungkin semua itu tidak ada? 944 00:42:10,000 --> 00:42:11,208 - Maksudmu? - Tidak, sepertinya, 945 00:42:11,208 --> 00:42:13,166 surga, neraka, reinkarnasi. 946 00:42:13,166 --> 00:42:14,416 Jika semua itu tidak ada? 947 00:42:15,666 --> 00:42:17,416 Seperti seorang ateis. 948 00:42:17,875 --> 00:42:19,583 Mereka tidak percaya pada apa pun. 949 00:42:19,583 --> 00:42:21,416 Ke mana mereka pergi ketika mereka meninggal? 950 00:42:30,750 --> 00:42:32,041 jam berapa sekarang 951 00:42:32,375 --> 00:42:34,541 Sial! Kita harus pergi sekarang! 952 00:42:34,958 --> 00:42:36,458 Kelas akan segera berakhir! 953 00:42:38,666 --> 00:42:39,875 Aku akan pulang dulu. 954 00:42:39,875 --> 00:42:41,416 Saya tidak punya angin untuk kembali ke kelas. 955 00:42:41,833 --> 00:42:42,833 Apa? Kamu ingin aku sendiri 956 00:42:42,833 --> 00:42:43,791 untuk ini padanya? 957 00:42:44,541 --> 00:42:46,541 Kaulah yang ingin merayunya, bukan? 958 00:42:46,541 --> 00:42:47,875 Anda akan baik-baik saja. 959 00:42:48,458 --> 00:42:50,750 Saya tidak akan pernah melupakan pengkhianatan ini. 960 00:42:50,750 --> 00:42:51,500 Podah. 961 00:42:53,125 --> 00:42:54,666 Anda bisa berteriak-teriak dalam bahasa Tamil 962 00:42:54,666 --> 00:42:56,250 setelah berjalan-jalan sebentar di Brickfields? 963 00:42:56,250 --> 00:42:57,916 Saya menonton film Hindustan. 964 00:42:58,458 --> 00:43:01,291 Mereka berbicara bahasa Hindi, bukan bahasa Tamil. 965 00:43:01,541 --> 00:43:02,791 Kamu orang Melayu sekali. 966 00:43:04,041 --> 00:43:05,500 Semuanya baik-baik saja. 967 00:43:05,500 --> 00:43:07,083 Anda ingin pergi, bukan? 968 00:43:09,916 --> 00:43:10,750 Sampai besok. 969 00:43:10,750 --> 00:43:12,291 Bagus. Semoga beruntung! 970 00:44:05,583 --> 00:44:07,125 - Bisakah kamu? - Ya. 971 00:44:07,125 --> 00:44:08,500 Terima kasih. 972 00:44:08,958 --> 00:44:09,833 Bagus. 973 00:44:12,000 --> 00:44:13,708 Apa yang kamu cari di Brickfields? 974 00:44:14,458 --> 00:44:16,500 Kami membeli vadai di sana. 975 00:44:16,500 --> 00:44:18,291 - Oh. - Ya, itu vadai-mu. 976 00:44:18,500 --> 00:44:20,208 Yang itu? 977 00:44:20,500 --> 00:44:22,125 Bukankah vadainya enak? 978 00:44:22,708 --> 00:44:25,958 Lezat. Sampaikan terima kasih pada Suresh, ya? 979 00:44:35,833 --> 00:44:36,958 Mama? 980 00:44:39,291 --> 00:44:43,333 Mama pernah berpikir kalau ada apa-apa 981 00:44:43,333 --> 00:44:45,875 selain surga setelah kita mati? 982 00:44:46,333 --> 00:44:48,791 Ada. Itu disebut neraka. 983 00:44:51,666 --> 00:44:53,416 Tidak, Bu. Maksudku... 984 00:44:54,708 --> 00:44:57,458 selain surga dan neraka. 985 00:44:58,416 --> 00:45:00,208 Bagaimana jika ada hal lain? 986 00:45:00,666 --> 00:45:01,583 maksudmu 987 00:45:05,750 --> 00:45:07,666 Hari ini, Suresh memberitahuku 988 00:45:07,666 --> 00:45:09,541 itu umat Hindu 989 00:45:09,541 --> 00:45:11,291 percaya pada reinkarnasi. 990 00:45:11,375 --> 00:45:13,625 Anda kembali sebagai makhluk 991 00:45:13,625 --> 00:45:15,458 yang berbeda setelah kematian. 992 00:45:15,458 --> 00:45:16,791 Kadang tidak manusiawi, Ma. 993 00:45:16,791 --> 00:45:20,125 Saya mengerti. 994 00:45:20,833 --> 00:45:22,416 Namun sebagai seorang Muslim, 995 00:45:22,416 --> 00:45:24,333 kami percaya pada akhirat. 996 00:45:26,583 --> 00:45:28,125 Tapi yang mana yang benar? 997 00:45:28,500 --> 00:45:29,375 Siapa yang tahu? 998 00:45:34,500 --> 00:45:37,041 Tapi, pasti bagus kan? 999 00:45:37,416 --> 00:45:39,041 Seandainya aku masih bisa bersama 1000 00:45:39,041 --> 00:45:40,833 bersamamu dan Abah, 1001 00:45:40,833 --> 00:45:43,000 bahkan dalam bentuk yang berbeda? 1002 00:45:47,166 --> 00:45:49,083 Kamu akan menjadi apa? 1003 00:45:49,083 --> 00:45:51,208 Jika ibu bereinkarnasi? 1004 00:45:54,416 --> 00:45:55,750 Pertanyaan bagus. 1005 00:45:57,791 --> 00:45:59,625 Menurut Aisyah, Mama itu apa? 1006 00:46:03,541 --> 00:46:06,208 - Semut? - Eh, semut? 1007 00:46:08,000 --> 00:46:09,750 Aku tidak tahu, cumi-cumi? 1008 00:46:10,666 --> 00:46:15,333 Mama pasti suka makan cumi! 1009 00:46:15,333 --> 00:46:17,333 Karena Mama cumi di kehidupan sebelumnya! 1010 00:46:17,458 --> 00:46:20,791 Dan, mereka menyukai cahaya! Seperti ibu! 1011 00:46:20,875 --> 00:46:24,416 Gurita? Ini tidak seperti menjadi cumi-cumi. 1012 00:46:25,333 --> 00:46:29,208 Dan, cumi lembut. Lembut seperti Mama. 1013 00:46:30,500 --> 00:46:31,666 - Bukankah ini lembut? - Aduh! 1014 00:46:33,458 --> 00:46:36,250 - Sakit, Bu! - Maafkan aku, sayang. 1015 00:46:36,541 --> 00:46:37,916 Kuat juga. Secara tidak sengaja. 1016 00:46:38,041 --> 00:46:39,916 permisi... 1017 00:46:41,625 --> 00:46:43,791 Saya pikir saya mungkin begitu 1018 00:46:43,791 --> 00:46:46,125 tanaman di kehidupan lampau. 1019 00:46:46,500 --> 00:46:48,250 Ya, karena saya memerlukan cahaya untuk fotosintesis! 1020 00:46:48,250 --> 00:46:49,708 untuk fotosintesis! 1021 00:46:50,041 --> 00:46:51,250 Benar? 1022 00:46:53,791 --> 00:46:55,083 Atau kupu-kupu. 1023 00:46:55,333 --> 00:46:56,291 Kupu-kupu? 1024 00:46:57,375 --> 00:46:59,000 Mengapa kupu-kupu? 1025 00:47:00,458 --> 00:47:02,500 Kupu-kupu dapat melihat lebih banyak warna 1026 00:47:02,500 --> 00:47:04,375 dan ringan dibandingkan manusia. 1027 00:47:04,625 --> 00:47:06,250 Dan, jika mereka tidak bisa 1028 00:47:06,250 --> 00:47:08,458 sinar matahari di siang hari, 1029 00:47:08,458 --> 00:47:10,125 mereka akan merasa sangat tertekan. 1030 00:47:10,833 --> 00:47:11,916 Ibu juga tidak tahu. 1031 00:47:12,666 --> 00:47:16,583 Dan, mereka lucu dan cantik. 1032 00:47:16,583 --> 00:47:18,250 Seperti kamu, Bu. 1033 00:47:19,833 --> 00:47:21,583 Bodek Mama lihat. 1034 00:47:21,583 --> 00:47:23,750 Apa yang kamu inginkan, Aisyah? 1035 00:47:24,833 --> 00:47:26,333 Tidak apa-apa, Bu. 1036 00:47:26,375 --> 00:47:27,000 Benar? 1037 00:47:27,000 --> 00:47:27,833 Ya. 1038 00:47:35,958 --> 00:47:37,958 Aisyah! Jangan lupakan kantong plastik ini! 1039 00:47:38,416 --> 00:47:39,708 Bagus, Ayah! 1040 00:47:42,458 --> 00:47:44,166 Salam sejahtera, Jai! 1041 00:47:44,166 --> 00:47:45,875 Salam sejahtera, Kasim! 1042 00:47:47,000 --> 00:47:48,166 bagaimana kabarmu Apakah kamu sehat? 1043 00:47:48,250 --> 00:47:48,875 Sehat. 1044 00:47:48,875 --> 00:47:49,708 Jam sehat? 1045 00:47:50,250 --> 00:47:52,125 Jamnya sehat. 1046 00:47:53,166 --> 00:47:54,708 Kami ingin mencoba pengobatan baru ini. 1047 00:47:55,041 --> 00:47:56,208 Alhamdulillah, bagus! 1048 00:47:56,208 --> 00:47:57,625 Insya Allah semuanya akan baik-baik saja nantinya. 1049 00:47:57,791 --> 00:47:59,416 Insya Allah mudah-mudahan begitu. 1050 00:47:59,791 --> 00:48:01,208 Ini Jai. 1051 00:48:01,791 --> 00:48:03,708 Saya tidak ingin ikut campur 1052 00:48:03,708 --> 00:48:05,500 urusan keluarga Jai ini. 1053 00:48:05,791 --> 00:48:06,958 Hanya... 1054 00:48:08,291 --> 00:48:11,875 Hari itu, aku melihat Aisyah 1055 00:48:11,875 --> 00:48:14,041 membawa anak India itu ke dalam rumah. 1056 00:48:16,375 --> 00:48:17,041 Apakah ini benar? 1057 00:48:17,041 --> 00:48:18,958 Ya! Saya terkejut! 1058 00:48:20,166 --> 00:48:22,083 Aisyah biasanya tidak melakukan hal seperti ini! 1059 00:48:22,583 --> 00:48:24,083 Pertama kali saya melihat ini. 1060 00:48:24,291 --> 00:48:26,500 Normal untuk anak laki-laki seusia ini 1061 00:48:26,500 --> 00:48:28,583 untuk melakukan segala macam hal. 1062 00:48:29,083 --> 00:48:30,708 Tapi jangan biarkan itu terjadi 1063 00:48:30,708 --> 00:48:32,000 anak laki-laki melakukan hal-hal buruk. 1064 00:48:32,458 --> 00:48:33,375 Itu benar, Kasim. 1065 00:48:33,875 --> 00:48:35,500 Aisyah juga tidak berpikir demikian 1066 00:48:35,500 --> 00:48:36,916 lakukan ini di rumah ini. 1067 00:48:36,916 --> 00:48:38,500 Anak laki-laki ini menginginkan ini! 1068 00:48:38,500 --> 00:48:39,708 Itu benar! 1069 00:48:40,708 --> 00:48:42,666 Jamhariah sangat lelah 1070 00:48:42,666 --> 00:48:44,500 ingin menegur Aisyah itu. 1071 00:48:45,250 --> 00:48:47,875 Jadi kamu, Jai, harus bertanggung jawab 1072 00:48:47,875 --> 00:48:49,541 memarahi Aisyah. 1073 00:48:49,541 --> 00:48:50,750 Cobalah untuk menasihatinya sedikit. 1074 00:48:51,375 --> 00:48:52,375 Saya bukan siapa-siapa. 1075 00:48:52,375 --> 00:48:53,750 Kalau orang lain melihatnya, itu tidak bagus. 1076 00:48:53,875 --> 00:48:55,875 Jika saya melihat... 1077 00:48:55,875 --> 00:48:59,250 Saya baik-baik saja! Saya baik-baik saja. 1078 00:48:59,250 --> 00:49:01,333 Tapi aku khawatir jika orang lain melihat, 1079 00:49:01,333 --> 00:49:03,291 apa yang akan mereka pikirkan? 1080 00:49:03,416 --> 00:49:04,708 Anda benar, Kasim. 1081 00:49:05,250 --> 00:49:07,333 Terima kasih banyak, Kasim. 1082 00:49:07,333 --> 00:49:08,791 Selalu beri tahu saya ini. 1083 00:49:09,041 --> 00:49:11,875 Saya adalah orang yang pelupa. 1084 00:49:11,875 --> 00:49:14,708 Untung saja ada Kasim yang menasihatiku. 1085 00:49:15,083 --> 00:49:16,250 Terima kasih banyak. 1086 00:49:16,250 --> 00:49:18,416 Bersama. Itu normal. Hanya hal kecil. 1087 00:49:18,416 --> 00:49:19,875 Kami tinggal bersebelahan. 1088 00:49:19,875 --> 00:49:21,791 Harus saling membantu, 1089 00:49:21,791 --> 00:49:23,041 menegur, kan? 1090 00:49:23,083 --> 00:49:24,250 Wal 'asar 1091 00:49:25,250 --> 00:49:27,500 Innal insaana lafee khusr, 1092 00:49:28,291 --> 00:49:31,250 Il lal lazeena aamanu wa 'amilus saali 1093 00:49:31,250 --> 00:49:33,375 Haati wa tawa melihat tagihan HAQ 1094 00:49:33,833 --> 00:49:35,583 wa tawa melihat bus SABR 1095 00:49:36,291 --> 00:49:37,625 Demi waktu. 1096 00:49:37,625 --> 00:49:40,083 Memang kita sedang dirugikan, 1097 00:49:40,458 --> 00:49:42,583 Kecuali mereka yang 1098 00:49:42,583 --> 00:49:44,458 memberitakan kebenaran. 1099 00:49:44,625 --> 00:49:46,583 dan mereka yang 1100 00:49:46,583 --> 00:49:48,250 pesan dengan sabar. 1101 00:49:49,875 --> 00:49:51,041 Itu benar, Kasim. 1102 00:49:51,041 --> 00:49:53,375 Demi waktu juga... 1103 00:49:53,375 --> 00:49:55,041 - Aku harus masuk dulu. - Ya. 1104 00:49:55,208 --> 00:49:56,666 - Sudah larut. - Ya, ya. 1105 00:49:57,125 --> 00:49:58,541 - Kasim hati-hati. - Ya. 1106 00:49:58,833 --> 00:50:00,166 - Salam sejahtera. - Waalaikumsalam. 1107 00:50:15,500 --> 00:50:16,625 Aisyah. 1108 00:50:16,625 --> 00:50:19,208 Lain kali, saat kau membawa pulang Suresh, 1109 00:50:19,500 --> 00:50:21,041 jangan sampai Paman Kasim melihat ya. 1110 00:50:21,875 --> 00:50:25,083 Memanfaatkan itu tidak mungkin. Dia selalu ada! 1111 00:50:25,083 --> 00:50:27,625 Coba saja. Jangan biarkan dia melihat. 1112 00:50:40,666 --> 00:50:42,375 Siap memasak? 1113 00:50:42,375 --> 00:50:43,958 Bermasalah. 1114 00:50:44,958 --> 00:50:47,041 Lagipula, kamu sudah tua 1115 00:50:47,041 --> 00:50:49,041 jangan makan rendang ayam dan ketan kuning. 1116 00:50:49,041 --> 00:50:50,458 Jadi, saya rasa saya ingin melakukannya. 1117 00:50:50,583 --> 00:50:51,541 Apakah Anda membuat rendang ayam? 1118 00:50:51,541 --> 00:50:52,458 Ya. 1119 00:50:52,458 --> 00:50:54,083 Terima kasih sayang. 1120 00:50:54,083 --> 00:50:55,291 Makanan favoritmu, bukan? 1121 00:50:55,291 --> 00:50:56,958 Ya, itu pasti! 1122 00:50:56,958 --> 00:50:59,416 - Apakah kamu ingat masa lalu? - Ya. 1123 00:50:59,500 --> 00:51:01,000 Setiap malam kamu memasak rendang ayam. 1124 00:51:01,375 --> 00:51:03,750 Apakah saya memasak rendang di malam hari? 1125 00:51:03,958 --> 00:51:06,583 Setiap malam. Anda lebih muda dari saya saat itu. 1126 00:51:06,833 --> 00:51:07,583 Bukan? 1127 00:51:07,916 --> 00:51:09,625 Itu juga benar. Bagaimana kabar ayahku? 1128 00:51:09,625 --> 00:51:11,375 tidak marah saat itu? 1129 00:51:11,625 --> 00:51:14,833 Apakah kamu masih ingat suatu malam, 1130 00:51:14,833 --> 00:51:17,583 ayahmu datang untuk menanyakan keberadaanku? 1131 00:51:17,833 --> 00:51:19,208 Saya tidak ingat sama sekali. 1132 00:51:19,208 --> 00:51:20,333 Apakah kamu tidak ingat? 1133 00:51:20,541 --> 00:51:21,583 Setelah itu, kami... 1134 00:51:23,833 --> 00:51:26,625 Cukup! Teman-teman, fokuslah! Apa ini? 1135 00:51:27,583 --> 00:51:28,750 Anak Anda marah. 1136 00:51:29,708 --> 00:51:30,666 Tidak apa-apa... 1137 00:51:30,958 --> 00:51:32,833 Sayang, kamu mandi dulu. Bau asam. 1138 00:51:33,208 --> 00:51:35,208 - Pergilah mandi. - Aku bisa membantumu. 1139 00:51:35,208 --> 00:51:36,500 - Tidak apa-apa, tidak apa-apa. - Tidak apa-apa. 1140 00:51:36,625 --> 00:51:38,625 Biarkan aku bersama Aisyah yang memasak. 1141 00:51:38,625 --> 00:51:40,916 Jika Anda membantu, itu juga tidak baik. Benar? 1142 00:51:42,416 --> 00:51:45,500 Pergilah. Kita bisa memasak. 1143 00:51:45,500 --> 00:51:47,083 - Benar-benar? - Benar, benar. 1144 00:52:31,500 --> 00:52:32,541 Saudara laki-laki? 1145 00:52:33,625 --> 00:52:34,916 Saudara laki-laki? 1146 00:52:37,791 --> 00:52:39,166 Kawan! 1147 00:52:39,833 --> 00:52:40,958 Ya, Aisyah? 1148 00:52:41,291 --> 00:52:42,541 Cepatlah! 1149 00:52:42,541 --> 00:52:44,250 Aisyah lapar! 1150 00:52:44,833 --> 00:52:46,083 Ya, Ayah datang! 1151 00:52:54,875 --> 00:52:56,541 Sudahkah Anda membaca Weda? 1152 00:52:56,541 --> 00:52:58,583 Semua toko buku tidak menjual Weda. 1153 00:52:58,583 --> 00:53:01,166 Sebagian besar toko yang saya kunjungi 1154 00:53:01,166 --> 00:53:03,500 hanya menjual Devaram saja. 1155 00:53:04,083 --> 00:53:05,875 Ya, sulit menemukan Weda, 1156 00:53:05,875 --> 00:53:07,791 tapi aku punya Devaram di rumah 1157 00:53:07,791 --> 00:53:09,041 jika Anda membutuhkannya 1158 00:53:10,208 --> 00:53:13,041 Anda juga dapat mencoba mencari Bhagavad Gita, 1159 00:53:13,041 --> 00:53:14,875 atau Mahabharata. 1160 00:53:15,041 --> 00:53:16,625 Sebenarnya hampir sama. 1161 00:53:17,375 --> 00:53:19,666 Tapi itu bukan alasan utamanya, kan? 1162 00:53:21,250 --> 00:53:22,833 Maksudku, seperti... 1163 00:53:23,500 --> 00:53:25,208 Bagi Islam, ada Al-Quran, 1164 00:53:25,208 --> 00:53:26,958 bagi umat Kristiani ada Alkitab, 1165 00:53:26,958 --> 00:53:28,875 dan orang Yahudi memiliki Taurat. 1166 00:53:29,166 --> 00:53:30,625 Jadi, Weda harus menjadi penyebab utama 1167 00:53:30,625 --> 00:53:32,208 untuk agama Hindu, kan? 1168 00:53:32,208 --> 00:53:35,666 Ya, tapi tidak ada yang membacanya lagi. 1169 00:53:37,416 --> 00:53:38,500 Mengapa? 1170 00:53:38,625 --> 00:53:39,791 jangan tanya aku, 1171 00:53:39,791 --> 00:53:42,125 Saya pikir saya seorang Hindu yang murtad. 1172 00:53:45,625 --> 00:53:46,291 Eh. 1173 00:53:46,708 --> 00:53:48,208 Apakah kamu berbicara dengan Sue Fen? 1174 00:53:48,208 --> 00:53:49,500 Apa yang dia katakan? 1175 00:53:50,500 --> 00:53:53,500 Itu menarik, sebenarnya... 1176 00:53:55,041 --> 00:53:56,666 Anda tidak berbicara dengannya, bukan? 1177 00:53:58,416 --> 00:54:00,375 Kamu tidak berguna... 1178 00:54:00,583 --> 00:54:02,416 Apa yang kamu lakukan setelah itu? 1179 00:54:03,416 --> 00:54:05,666 Aku tidak bisa bicara dengannya, jadi... 1180 00:54:06,416 --> 00:54:08,000 Aku menulis puisi untuknya. 1181 00:54:09,125 --> 00:54:10,041 Puisi? 1182 00:54:11,500 --> 00:54:12,500 Mengapa? 1183 00:54:13,375 --> 00:54:15,666 Anda sudah membaca buku saya, kan? 1184 00:54:16,958 --> 00:54:18,875 Saya merasa lebih nyaman 1185 00:54:18,875 --> 00:54:20,666 ekspresikan dirimu melalui puisi. 1186 00:54:21,291 --> 00:54:22,666 Setidaknya Anda punya waktu 1187 00:54:22,666 --> 00:54:24,000 berikan dia puisi itu. 1188 00:54:24,000 --> 00:54:25,333 Sekarang dia tahu keberadaanmu. 1189 00:54:25,333 --> 00:54:27,166 Itu awal yang cukup bagus. 1190 00:54:28,041 --> 00:54:29,541 Tidak terlalu. 1191 00:54:30,541 --> 00:54:31,875 maksudmu 1192 00:54:32,875 --> 00:54:34,708 Aku menyelinap ke kelas, 1193 00:54:34,708 --> 00:54:36,625 tinggalkan vadai dan puisinya 1194 00:54:36,625 --> 00:54:37,916 anonim di atas meja, 1195 00:54:37,916 --> 00:54:39,583 lalu habis secepat mungkin. 1196 00:54:39,583 --> 00:54:40,750 Anonim? 1197 00:54:40,750 --> 00:54:42,583 Bodoh, dia masih tahu! 1198 00:54:42,583 --> 00:54:45,125 Tidak mungkin. Aku yakin dia tidak ada di sana 1199 00:54:45,125 --> 00:54:47,375 dan kelas disela oleh Pak Kelvin. 1200 00:54:47,791 --> 00:54:49,125 Saya telah merencanakan dengan baik. 1201 00:54:49,291 --> 00:54:50,208 Apakah kamu bangga? 1202 00:54:50,291 --> 00:54:50,958 Harus. 1203 00:54:51,208 --> 00:54:52,750 Sudah. bisakah kita 1204 00:54:52,750 --> 00:54:54,291 lanjutkan diskusi proyek kita? 1205 00:54:54,791 --> 00:54:55,625 Ya. 1206 00:54:56,458 --> 00:54:58,208 Saya punya beberapa ide, karena bagaimanapun juga 1207 00:54:58,208 --> 00:55:00,041 lagi pula, hanya akulah yang melakukan semua pekerjaan itu. 1208 00:55:00,458 --> 00:55:02,166 permisi 1209 00:55:03,166 --> 00:55:04,791 Oh! Wow! 1210 00:55:04,791 --> 00:55:07,041 Ya, aku membelikanmu kaya pao. 1211 00:55:07,041 --> 00:55:08,500 Sebenarnya saya ingin membeli pao ayam, 1212 00:55:08,500 --> 00:55:09,791 tapi saya tidak tahu apakah itu halal atau tidak. 1213 00:55:09,791 --> 00:55:11,458 Jadi, ambillah! 1214 00:55:14,916 --> 00:55:16,166 Terima kasih. 1215 00:55:16,166 --> 00:55:17,916 Sebentar. Ya, itulah yang Anda punya. 1216 00:55:18,458 --> 00:55:19,625 Saya punya ini. 1217 00:55:33,125 --> 00:55:34,416 Apakah kamu menyukainya? 1218 00:55:36,666 --> 00:55:38,541 Anda bisa. manis 1219 00:55:38,708 --> 00:55:40,041 Bagaimana dengan pao ayammu? 1220 00:55:40,875 --> 00:55:42,041 Saya tidak mendapatkan ayamnya. 1221 00:55:42,041 --> 00:55:43,041 Aku dapat char siew. 1222 00:55:43,958 --> 00:55:44,875 Ingin mencoba sedikit? 1223 00:55:49,875 --> 00:55:50,791 Apa? 1224 00:55:51,875 --> 00:55:54,208 Char siew itu daging babi, kamu tahu itu? 1225 00:55:54,708 --> 00:55:55,875 Aku tahu. 1226 00:55:58,833 --> 00:56:00,333 Apa? 1227 00:56:00,875 --> 00:56:02,750 Anda tidak bisa makan daging babi. Itu ilegal. 1228 00:56:04,041 --> 00:56:05,791 Hari itu, Anda bisa makan daging. 1229 00:56:05,791 --> 00:56:07,375 Apakah itu juga ilegal? 1230 00:56:07,375 --> 00:56:08,500 Kenapa kamu bisa makan daging? 1231 00:56:08,500 --> 00:56:09,375 tapi aku tidak bisa makan daging babi? 1232 00:56:09,375 --> 00:56:10,250 Yang itu berbeda. 1233 00:56:10,250 --> 00:56:11,166 Bagaimana lagi? 1234 00:56:11,166 --> 00:56:12,291 Adalah. 1235 00:56:16,083 --> 00:56:18,375 Bagus. Ayo buat kesepakatan. 1236 00:56:19,000 --> 00:56:21,083 Anda menempatkan pao di belakang Anda, 1237 00:56:21,083 --> 00:56:22,666 dan kocok. 1238 00:56:23,125 --> 00:56:25,833 Setelah itu, saya akan memilih dan makan. 1239 00:56:29,208 --> 00:56:31,000 Apakah kamu berumur lima tahun? 1240 00:56:32,291 --> 00:56:34,000 Apakah kamu pikir aku bercanda? 1241 00:56:41,250 --> 00:56:42,333 Sudah belum? 1242 00:56:42,666 --> 00:56:43,375 Sudah. 1243 00:56:43,666 --> 00:56:44,458 bisa 1244 00:56:44,458 --> 00:56:46,041 Ya. Silakan pilih. 1245 00:56:50,583 --> 00:56:51,583 - Bagus. - Siapa dia? 1246 00:56:52,083 --> 00:56:52,916 apakah kamu yakin 1247 00:56:53,500 --> 00:56:55,166 Tentu saja, bagikan saja dengan saya. 1248 00:57:11,208 --> 00:57:12,083 Lezat? 1249 00:57:22,958 --> 00:57:24,666 Sudah lama sejak saya datang ke sini. 1250 00:57:28,041 --> 00:57:29,333 Apakah kamu selalu datang ke sini? 1251 00:57:29,708 --> 00:57:31,875 Ya, dengan Mama. 1252 00:57:33,375 --> 00:57:36,000 Kami dulu sering nongkrong di sini. 1253 00:57:37,458 --> 00:57:40,500 Kami berjalan, terkadang jogging. 1254 00:57:41,000 --> 00:57:44,208 Atau kita akan duduk di bangku ini, 1255 00:57:44,208 --> 00:57:45,875 dan membaca buku. 1256 00:57:47,166 --> 00:57:48,916 Maksudku, dialah yang membaca buku itu. 1257 00:57:48,916 --> 00:57:50,833 Saya akan melihat Twitter atau semacamnya. 1258 00:57:57,791 --> 00:57:59,791 Saya hanya berharap dia sembuh kembali 1259 00:57:59,791 --> 00:58:02,041 jadi kita bisa melakukan hal-hal itu 1260 00:58:02,041 --> 00:58:03,500 biasanya kita melakukannya terlebih dahulu. 1261 00:58:04,583 --> 00:58:06,750 Tapi sekarang, dia sulit berjalan. 1262 00:58:11,708 --> 00:58:12,625 Sampai jumpa lagi. 1263 00:58:13,166 --> 00:58:15,250 Semoga pengobatannya berhasil 1264 00:58:15,250 --> 00:58:17,333 dengan lancar, dan dia pulih dengan cepat, 1265 00:58:18,208 --> 00:58:20,166 hal pertama yang ingin saya lakukan 1266 00:58:20,166 --> 00:58:21,666 bersamanya, Suresh, 1267 00:58:21,666 --> 00:58:23,666 adalah berjalan-jalan di taman. 1268 00:58:24,416 --> 00:58:25,375 Itu adalah keinginanku. 1269 00:58:27,166 --> 00:58:28,375 Amin. 1270 00:58:36,500 --> 00:58:38,333 Bibi Esther ada di sana. 1271 00:58:38,333 --> 00:58:39,750 Saya akan kembali lagi nanti. 1272 00:58:40,083 --> 00:58:41,541 Tunggu sebentar. 1273 00:58:45,250 --> 00:58:47,000 Terima kasih telah meminjamkannya kepadaku. 1274 00:58:47,000 --> 00:58:48,083 Bersama. 1275 00:58:48,750 --> 00:58:51,166 Saya senang Anda ingin membaca buku ini. 1276 00:58:51,166 --> 00:58:53,541 Tidak banyak orang seperti Anda. 1277 00:58:54,250 --> 00:58:56,250 Katakan padaku, Aisyah. 1278 00:58:56,250 --> 00:58:58,083 Apa pendapat Anda tentang buku ini? 1279 00:58:58,166 --> 00:59:00,875 Saya sangat suka buku ini, Bibi! 1280 00:59:00,875 --> 00:59:03,333 Ini sangat mirip dengan Al-Qur'an. 1281 00:59:03,958 --> 00:59:05,458 Terutama ceritanya. 1282 00:59:05,875 --> 00:59:08,041 Itu karena Islam dan Kristen 1283 00:59:08,041 --> 00:59:09,875 seperti saudara kandung. 1284 00:59:10,750 --> 00:59:13,541 Banyak kesamaan, tapi selalu bertengkar. 1285 00:59:13,541 --> 00:59:15,916 Seperti saudara laki-laki dan perempuan! 1286 00:59:16,458 --> 00:59:18,375 Itu juga benar. 1287 00:59:18,583 --> 00:59:20,458 Bibi? 1288 00:59:21,458 --> 00:59:23,250 Apakah Anda percaya dengan ajaran ini? 1289 00:59:23,750 --> 00:59:25,291 ajaran kristen? 1290 00:59:25,291 --> 00:59:25,708 Ya. 1291 00:59:25,708 --> 00:59:27,250 saya percaya. 1292 00:59:28,458 --> 00:59:30,666 Apakah Anda terlahir sebagai seorang Kristen? 1293 00:59:30,666 --> 00:59:32,666 Itu karena Anda percaya pada ajaran itu. 1294 00:59:33,083 --> 00:59:35,708 Sebenarnya, saya dilahirkan sebagai 1295 00:59:35,708 --> 00:59:37,875 Hindu. Ayahku dan keluargaku 1296 00:59:37,875 --> 00:59:39,500 semuanya beragama Hindu. 1297 00:59:39,791 --> 00:59:42,208 Namun setelah saya berumur 20 tahun, 1298 00:59:42,208 --> 00:59:44,750 Saya masuk Kristen. 1299 00:59:45,583 --> 00:59:46,708 Saya mengerti. 1300 00:59:46,708 --> 00:59:48,708 Anda pindah agama. 1301 00:59:49,041 --> 00:59:49,916 Itu benar. 1302 00:59:50,708 --> 00:59:51,916 Kenapa, Bibi? 1303 00:59:52,416 --> 00:59:54,041 Karena pengajaran itu dekat dengan saya. 1304 00:59:54,041 --> 00:59:55,583 Menurut saya pengajaran itu benar 1305 00:59:55,583 --> 00:59:56,875 berhubungan dengan jiwaku. 1306 00:59:57,500 --> 00:59:58,916 Dan ajaran itu masih melekat pada saya. 1307 00:59:59,750 --> 01:00:02,583 Saya ingat Anda dilahirkan sebagai seorang Kristen, 1308 01:00:02,583 --> 01:00:05,166 dan tetap menjadi seorang Kristen. 1309 01:00:05,916 --> 01:00:08,125 Tapi, itu sangat bagus. 1310 01:00:08,500 --> 01:00:12,916 Anda dapat memilih agama yang Anda inginkan. 1311 01:00:14,958 --> 01:00:17,625 Saya membaca banyak buku agama, tapi... 1312 01:00:17,625 --> 01:00:19,333 Jika saya ingin pindah agama, 1313 01:00:19,333 --> 01:00:20,666 saya tidak bisa 1314 01:00:21,375 --> 01:00:24,000 saya tahu. JAKIM akan ditangkap 1315 01:00:24,000 --> 01:00:26,208 jika mereka mencoba mengubah agama. 1316 01:00:27,583 --> 01:00:29,666 Tampaknya kita sendiri tidak punya pilihan 1317 01:00:29,666 --> 01:00:31,500 dan hendaknya mengamalkan agama yang dilahirkan 1318 01:00:31,500 --> 01:00:32,833 bersama kami 1319 01:00:33,083 --> 01:00:36,291 Aisyah, mereka pasti punya alasan tertentu. 1320 01:00:36,750 --> 01:00:38,666 Ya, menyusahkan orang. 1321 01:00:40,833 --> 01:00:42,541 Saya benar-benar tidak mengerti. 1322 01:00:43,458 --> 01:00:47,958 Berengsek! Bibi, temanku sedang menunggu. 1323 01:00:48,000 --> 01:00:49,750 Aku seharusnya tidak menghalangi perjalananmu. 1324 01:00:49,750 --> 01:00:50,583 Baiklah. 1325 01:00:50,583 --> 01:00:52,750 - Belajar dengan baik, ya? - Bagus, Bibi. 1326 01:00:52,750 --> 01:00:54,291 Bagus, selamat tinggal. 1327 01:00:54,291 --> 01:00:55,083 Selamat tinggal, Bibi! 1328 01:00:55,083 --> 01:00:58,250 - Kirimkan salamku pada Mama. - Baiklah. 1329 01:00:58,291 --> 01:00:59,458 Selamat tinggal. 1330 01:00:59,458 --> 01:01:00,791 Selamat tinggal! Selamat tinggal, Milo! 1331 01:01:08,083 --> 01:01:10,250 Aisyah. Aisyah, kemarilah. 1332 01:01:13,833 --> 01:01:15,041 Paman Kasim! 1333 01:01:17,291 --> 01:01:19,125 Aisyah, apakah ibu baik-baik saja? 1334 01:01:19,125 --> 01:01:20,416 Sehat-sehat saja ya, Paman. 1335 01:01:20,416 --> 01:01:23,083 Alhamdulillah. Apakah ibu minum air herbal? 1336 01:01:23,291 --> 01:01:26,708 Ya, Paman. Sejak Mama minum air herbal, 1337 01:01:26,833 --> 01:01:29,291 Alhamdulillah, Ibu sudah lebih baik. 1338 01:01:29,333 --> 01:01:30,708 Sedang apa Aisyah disini? Apakah kamu jogging? 1339 01:01:30,708 --> 01:01:32,041 Tidak, Paman. 1340 01:01:32,041 --> 01:01:34,041 Aku hanya duduk bersama teman-teman. 1341 01:01:35,000 --> 01:01:36,750 Oh, bocah India itu. 1342 01:01:37,041 --> 01:01:37,708 Ya. 1343 01:01:40,250 --> 01:01:41,708 Apakah Aisyah berangkat duluan? 1344 01:01:41,708 --> 01:01:42,875 Tunggu sebentar, Aisyah. 1345 01:01:44,833 --> 01:01:48,333 Tepat ketika saya sedang jogging, saya mendengar 1346 01:01:48,333 --> 01:01:51,333 percakapanmu dengan Bibi Esther. 1347 01:01:53,125 --> 01:01:56,250 Aisyah bertanya tentang agama Kristen? 1348 01:01:57,083 --> 01:01:58,791 Ya... 1349 01:01:58,791 --> 01:02:00,625 Apakah salah, Paman? 1350 01:02:00,666 --> 01:02:02,208 Tidak. Itu tidak salah. 1351 01:02:02,791 --> 01:02:04,583 Saya hanya khawatir. 1352 01:02:05,791 --> 01:02:09,125 Mereka selalu punya agendanya sendiri. 1353 01:02:10,291 --> 01:02:12,208 Jika keyakinan kita tidak kuat, 1354 01:02:12,208 --> 01:02:14,291 kita akan dengan mudah mengikuti mereka. 1355 01:02:14,291 --> 01:02:15,625 Sulit seperti itu. 1356 01:02:19,250 --> 01:02:22,000 Tapi, Paman, Bibi Esther tidak seperti itu. 1357 01:02:22,000 --> 01:02:24,250 Dia baik. Bahkan paman pun mengenalnya, bukan? 1358 01:02:24,250 --> 01:02:26,250 Ya! Bibi Esther adalah orang yang baik! 1359 01:02:26,250 --> 01:02:27,708 Saya tidak mengatakan dia tidak baik. 1360 01:02:27,708 --> 01:02:29,666 Dia hidup seumuran dengan kita, kan? 1361 01:02:30,958 --> 01:02:33,250 Hanya saja, Paman ini... 1362 01:02:33,250 --> 01:02:35,333 Kami bersaudara satu agama, 1363 01:02:35,500 --> 01:02:38,041 jadi Paman hanya ingin memberi pesan. 1364 01:02:38,250 --> 01:02:40,333 Wal 'asar 1365 01:02:40,333 --> 01:02:42,333 Demi waktu! 1366 01:02:43,250 --> 01:02:44,625 Aishah tahu surat itu kan? 1367 01:02:44,666 --> 01:02:45,625 Aku tahu, Paman. 1368 01:02:46,833 --> 01:02:51,083 Nanti kalau tante Esther.. 1369 01:02:51,083 --> 01:02:53,916 agar Aisyah minum air apa pun, 1370 01:02:53,916 --> 01:02:55,333 jangan minum 1371 01:02:55,666 --> 01:02:57,083 Kenapa, Paman? 1372 01:02:57,333 --> 01:02:59,000 Saya khawatir jika dia memberikan air suci. 1373 01:02:59,000 --> 01:03:00,708 Sulit kalau air itu benar-benar air suci. 1374 01:03:01,000 --> 01:03:03,791 Jika bangsa kita minum air suci, 1375 01:03:03,791 --> 01:03:06,000 lidah kita akan menjadi keras, mati rasa. 1376 01:03:06,041 --> 01:03:07,583 Saya ingin mengucapkan dua kata syahadat 1377 01:03:07,583 --> 01:03:08,875 juga tidak bisa. 1378 01:03:08,916 --> 01:03:10,500 Bahkan membaca Al-Fatihah pun sulit. 1379 01:03:10,500 --> 01:03:12,000 Bagaimana cara berdoa atau berdoa? 1380 01:03:12,000 --> 01:03:13,833 Jangan. 1381 01:03:15,250 --> 01:03:16,791 - Ingat, ya? - Bagus, Paman. 1382 01:03:17,541 --> 01:03:20,583 Kalau begitu, Aisyah yang berangkat duluan. 1383 01:03:21,583 --> 01:03:23,291 Paman bisa terus jogging. 1384 01:03:23,291 --> 01:03:24,791 Tidak. Paman lelah. 1385 01:03:24,791 --> 01:03:26,458 Sekarang aku sedang melakukan pemanasan. 1386 01:03:26,458 --> 01:03:27,500 Baiklah. 1387 01:03:28,500 --> 01:03:29,916 Sampaikan salamku pada Mama. 1388 01:03:29,916 --> 01:03:30,916 Bagus, Insya Allah Paman. 1389 01:03:30,916 --> 01:03:32,541 - Salam sejahtera. - Waalaikumsalam. 1390 01:03:41,958 --> 01:03:43,625 Maafkan aku! 1391 01:03:44,833 --> 01:03:45,916 Siapa Takut. 1392 01:03:47,833 --> 01:03:49,250 Bukankah itu tetanggamu? 1393 01:03:49,250 --> 01:03:50,500 Aku ingat kamu tidak menyukainya. 1394 01:03:50,833 --> 01:03:52,083 Aku benar-benar tidak menyukainya. 1395 01:03:52,083 --> 01:03:53,708 Setelah itu, kenapa bicara lama sekali? 1396 01:03:53,916 --> 01:03:55,541 Bukannya aku punya pilihan. 1397 01:03:55,666 --> 01:03:56,500 Cukup adil. 1398 01:04:00,833 --> 01:04:01,583 Tentu saja! 1399 01:04:02,750 --> 01:04:03,958 dimana paoku? 1400 01:04:04,208 --> 01:04:05,666 saya sudah selesai. 1401 01:04:05,666 --> 01:04:07,666 Aku lelah menunggumu. 1402 01:04:08,083 --> 01:04:10,041 Kamu harus membelikanku yang baru! 1403 01:04:10,125 --> 01:04:11,041 Baiklah, terserah. 1404 01:04:11,041 --> 01:04:13,458 Bisakah kita kembali ke proyek kita? 1405 01:04:15,166 --> 01:04:16,500 Saya tidak punya angin. 1406 01:04:16,958 --> 01:04:18,791 Paman Kasim merusak hariku 1407 01:04:18,791 --> 01:04:19,916 dengan dakwahnya. 1408 01:04:20,541 --> 01:04:21,833 Bisakah kita bicara nanti? 1409 01:04:21,958 --> 01:04:23,083 Anda mengatakan ini sekarang. 1410 01:04:23,083 --> 01:04:24,208 Nanti kalau proyeknya harus kami kirimkan, 1411 01:04:24,208 --> 01:04:25,291 barulah kamu menyadari bahwa semuanya sudah terlambat. 1412 01:04:25,333 --> 01:04:26,583 Kita hanya punya waktu tiga hari, tahu? 1413 01:04:26,791 --> 01:04:29,458 Kita bisa melakukannya. Kami adalah tim impian, bukan? 1414 01:04:29,750 --> 01:04:31,583 Aku sudah bilang padamu! 1415 01:04:33,375 --> 01:04:35,375 Kita seharusnya tidak bekerja selarut ini. 1416 01:04:35,375 --> 01:04:37,000 Kami memiliki lima halaman untuk diselesaikan, 1417 01:04:37,000 --> 01:04:38,333 dan harus menyerahkan proyek ini besok pagi! 1418 01:04:38,583 --> 01:04:40,000 Ini baru jam lima sore, kan? 1419 01:04:40,000 --> 01:04:41,208 Kita punya malam untuk dihabiskan! 1420 01:04:41,250 --> 01:04:42,708 Saya tidak akan duduk sampai larut malam. 1421 01:04:42,708 --> 01:04:43,708 Anda sudah tahu, kan? 1422 01:04:46,583 --> 01:04:48,750 Apakah Anda sudah mempersiapkan sebelumnya? 1423 01:04:52,958 --> 01:04:54,375 Apa yang sedang kamu lakukan? 1424 01:04:54,541 --> 01:04:55,583 Saya hanya membaca sedikit. 1425 01:04:55,708 --> 01:04:57,500 Kami harus menyerahkan proyek ini besok pagi! 1426 01:04:57,583 --> 01:04:59,291 Aku sedang istirahat hanya lima menit! 1427 01:04:59,291 --> 01:05:00,500 Ya Tuhan, aku stres! 1428 01:05:00,541 --> 01:05:02,208 Sekarang aku hanya ingin menemukan Tuhan. 1429 01:05:02,208 --> 01:05:02,916 - Hai! - Aduh! 1430 01:05:06,500 --> 01:05:08,541 Aduh! Apa itu? 1431 01:05:11,708 --> 01:05:14,625 Mereka adalah orang Toraja dari Sulawesi. 1432 01:05:15,041 --> 01:05:17,458 Mereka percaya dalam menjaga orang mati 1433 01:05:17,458 --> 01:05:19,416 setelah mereka meninggal. 1434 01:05:19,583 --> 01:05:20,541 Apa? Mengapa? 1435 01:05:20,833 --> 01:05:23,041 Karena mereka percaya bahwa kematian 1436 01:05:23,041 --> 01:05:24,625 bukan sebuah akhir, tapi sebuah proses. 1437 01:05:24,916 --> 01:05:26,666 Dan pemakamannya 1438 01:05:26,666 --> 01:05:27,875 dilakukan secara besar-besaran. 1439 01:05:27,875 --> 01:05:28,958 Seperti itu. 1440 01:05:29,708 --> 01:05:33,125 Apa? Jadi, mereka merayakan kematian? 1441 01:05:34,250 --> 01:05:36,041 Ya, lebih atau kurang. 1442 01:05:36,041 --> 01:05:38,375 Faktanya, setelah beberapa tahun, 1443 01:05:38,375 --> 01:05:41,625 mereka akan menggali mayat yang terkubur, 1444 01:05:41,625 --> 01:05:44,416 kenakan dengan indah dan rayakan lagi. 1445 01:05:44,416 --> 01:05:45,416 Hebat, bukan? 1446 01:05:47,708 --> 01:05:49,958 Apakah umat Islam harus melakukan hal ini? 1447 01:05:49,958 --> 01:05:51,500 Seperti, merayakan kematian? 1448 01:05:51,875 --> 01:05:54,000 Tidak, tidak. Muslim dikuburkan 1449 01:05:54,000 --> 01:05:55,375 tepat setelah mereka mati. 1450 01:05:56,333 --> 01:05:57,666 Betapa tidak sabarnya mereka 1451 01:05:57,666 --> 01:05:58,916 melanjutkan hidup mereka. 1452 01:06:02,875 --> 01:06:05,083 Tapi kenapa kamu membaca semua ini sekarang? 1453 01:06:07,041 --> 01:06:08,875 Karena Mama sedang sekarat. 1454 01:06:09,875 --> 01:06:12,291 Jadi jika ada cara 1455 01:06:12,291 --> 01:06:13,958 untuk membuat kematiannya tidak mutlak, 1456 01:06:15,666 --> 01:06:17,250 Saya masih ingin mencari jalan untuknya 1457 01:06:17,250 --> 01:06:18,666 berada di sini bersamaku 1458 01:06:39,750 --> 01:06:43,125 Tapi, apakah menurut Anda dia akan berubah? 1459 01:06:46,625 --> 01:06:48,416 Aku tidak tahu. 1460 01:06:49,000 --> 01:06:50,375 Tapi, 1461 01:06:50,375 --> 01:06:51,958 ada banyak kepercayaan menarik! 1462 01:06:51,958 --> 01:06:54,041 Misalnya saja masyarakat Yoruba dari Afrika Barat, 1463 01:06:54,041 --> 01:06:55,875 dan keyakinan mereka sangat mirip 1464 01:06:55,875 --> 01:06:57,250 dengan reinkarnasi. 1465 01:06:57,416 --> 01:06:59,166 Tapi, dari inkarnasi secara alami 1466 01:06:59,166 --> 01:07:01,041 makhluk yang berbeda, mereka akan melakukannya 1467 01:07:01,041 --> 01:07:02,791 bereinkarnasi di tempat yang berbeda. 1468 01:07:03,458 --> 01:07:04,000 Apa? 1469 01:07:05,041 --> 01:07:07,041 Anda bisa bereinkarnasi di tempat itu 1470 01:07:07,041 --> 01:07:08,500 berbeda di bumi, dengan kehidupan baru! 1471 01:07:08,791 --> 01:07:10,625 Jadi, kematian bukanlah akhir! 1472 01:07:11,000 --> 01:07:12,375 Orang yang kita cintai bisa kembali 1473 01:07:12,375 --> 01:07:13,625 kepada kami dalam bentuk lain. 1474 01:07:20,041 --> 01:07:20,708 Aisyah? 1475 01:07:21,666 --> 01:07:22,375 apakah kamu baik-baik saja 1476 01:07:23,083 --> 01:07:23,833 Saya pasti baik-baik saja. 1477 01:07:24,500 --> 01:07:25,083 apakah kamu yakin 1478 01:07:26,250 --> 01:07:27,375 Anda bertanya dua kali 1479 01:07:27,375 --> 01:07:28,541 tidak akan mengubah jawabanku, Suresh. 1480 01:07:28,541 --> 01:07:30,291 Maksudku, jika kamu ingin bicara- 1481 01:07:30,291 --> 01:07:30,958 Ini hampir jam enam. 1482 01:07:31,750 --> 01:07:33,375 Anda sedang terburu-buru untuk pulang, bukan? 1483 01:07:34,125 --> 01:07:35,875 Saya dapat menyelesaikan proyek ini. 1484 01:07:36,583 --> 01:07:38,291 Saya akan mengirimkannya kepada Anda nanti malam. 1485 01:07:39,500 --> 01:07:41,125 Masih ada sedikit lagi. Saya bisa bersiap. 1486 01:07:42,541 --> 01:07:43,166 Bagus. 1487 01:07:49,541 --> 01:07:52,041 Tapi, luangkan waktumu. 1488 01:07:52,500 --> 01:07:55,458 Maksudku... aku juga tidur larut malam. 1489 01:07:56,041 --> 01:07:57,750 Saya bisa bermain video game 1490 01:07:57,750 --> 01:07:59,250 tidak ada apa-apanya sambil menunggu. 1491 01:08:01,291 --> 01:08:02,208 Terima kasih. 1492 01:08:04,541 --> 01:08:05,500 Aku akan kembali dulu. 1493 01:08:15,666 --> 01:08:18,166 Kirimkan kepada saya jika Anda sudah siap. 1494 01:08:20,500 --> 01:08:22,791 Suresh, bagikan botol airmu. 1495 01:08:23,291 --> 01:08:23,916 Untuk apa? 1496 01:08:24,208 --> 01:08:25,416 Bagikan saja. 1497 01:08:26,458 --> 01:08:27,875 Jika Anda ingin minum air, 1498 01:08:27,875 --> 01:08:28,916 masuk saja ke dalam rumah. 1499 01:08:29,083 --> 01:08:30,208 Jangan bertanya terlalu banyak. 1500 01:08:31,291 --> 01:08:31,875 dimana kamu- 1501 01:08:32,458 --> 01:08:34,208 Salam sejahtera, Paman Kasim. 1502 01:08:34,208 --> 01:08:35,666 Waalaikumsalam 1503 01:08:37,083 --> 01:08:38,208 Kemana perginya Aisyah? 1504 01:08:38,208 --> 01:08:39,041 Saya ingin masuk malam ini. 1505 01:08:39,041 --> 01:08:41,916 Tidak ke mana-mana, Paman. 1506 01:08:41,916 --> 01:08:44,416 Saya ingin mengirim Suresh kembali ke rumah. 1507 01:08:44,625 --> 01:08:47,041 Jangan keluar saat senja. 1508 01:08:47,041 --> 01:08:49,500 Banyak setan, setan, berpesta! 1509 01:08:50,708 --> 01:08:51,666 Siapa dia? 1510 01:08:51,666 --> 01:08:53,625 Paman, apakah kamu ingat apa yang Paman katakan hari itu? 1511 01:08:53,625 --> 01:08:55,250 Jika kita minum air suci, 1512 01:08:55,250 --> 01:08:56,958 tidak bisakah kamu mengucapkan dua kata syahadat? 1513 01:08:57,166 --> 01:08:58,125 Itu benar. 1514 01:09:00,041 --> 01:09:00,833 Tentu saja. 1515 01:09:01,750 --> 01:09:02,500 Oh! 1516 01:09:03,458 --> 01:09:04,125 Ini. 1517 01:09:04,458 --> 01:09:05,875 Ini air suci, kan? 1518 01:09:08,208 --> 01:09:09,875 Anda seorang Kristen, bukan? 1519 01:09:13,166 --> 01:09:16,500 Ya ya. Saya seorang Kristen, Paman. 1520 01:09:17,083 --> 01:09:18,500 Ini adalah air suci 1521 01:09:18,500 --> 01:09:20,125 kamu membawanya dari gereja, kan? 1522 01:09:21,000 --> 01:09:23,541 Itu benar. Itu air suci. Saya membawanya. 1523 01:09:26,750 --> 01:09:27,708 Apa yang akan kamu lakukan dengan air itu? 1524 01:09:28,208 --> 01:09:29,125 Aisyah, Aisyah! 1525 01:09:29,125 --> 01:09:30,875 Allahu akbar! Astagfirullahalazim! 1526 01:09:31,000 --> 01:09:31,666 Jai! Jam! 1527 01:09:31,875 --> 01:09:33,541 Tuhan! Aisyah meminum air suci! 1528 01:09:33,666 --> 01:09:34,625 Saya memberikan kesaksian tentang hal itu 1529 01:09:34,625 --> 01:09:35,458 tidak ada Tuhan selain Allah. 1530 01:09:35,458 --> 01:09:36,375 Dan aku bersaksi bahwa Muhammad 1531 01:09:36,375 --> 01:09:37,208 adalah hamba dan utusan Allah. 1532 01:09:37,458 --> 01:09:39,125 - Aku bisa, Paman. - Aisyah! 1533 01:09:40,708 --> 01:09:43,041 Siapa yang mengajarimu bersikap kasar seperti ini? 1534 01:09:45,625 --> 01:09:46,458 Ibu... 1535 01:09:47,500 --> 01:09:48,083 aku hanya- 1536 01:09:48,083 --> 01:09:50,666 Minta maaf pada Paman Kasim sekarang! 1537 01:09:50,666 --> 01:09:51,708 Tapi, Bu... 1538 01:09:52,416 --> 01:09:53,833 Maaf, Aisyah! 1539 01:09:53,833 --> 01:09:55,250 Ini bukan air suci, Bu. 1540 01:09:55,250 --> 01:09:56,541 Ini air mineral! 1541 01:09:56,625 --> 01:09:58,500 Aku bilang, maaf! 1542 01:09:58,583 --> 01:09:59,500 - Bu, aku tidak mau! - Aisyah! 1543 01:10:00,166 --> 01:10:02,333 Berjam-jam, tidak apa-apa. 1544 01:10:02,500 --> 01:10:04,750 Apakah itu air mineral? Dia hanya bercanda. 1545 01:10:04,750 --> 01:10:05,875 Tidak mungkin, Kasim. 1546 01:10:05,958 --> 01:10:07,541 Mama tidak pernah mengajarimu menjadi seperti itu 1547 01:10:07,541 --> 01:10:08,916 kasar seperti ini, Aisyah! 1548 01:10:09,000 --> 01:10:10,541 Aisyah tidak kasar, Ma! 1549 01:10:10,541 --> 01:10:11,500 Jadi, maaf sekarang. 1550 01:10:11,583 --> 01:10:13,166 - Bu, aku tidak mau! - Aisyah! 1551 01:10:13,333 --> 01:10:15,125 Mengapa kamu membela Paman Kasim? 1552 01:10:15,250 --> 01:10:16,458 Anda harus berada di sisi saya! 1553 01:10:16,458 --> 01:10:17,875 Anda tahu betapa bodohnya dia- 1554 01:10:27,833 --> 01:10:30,583 Aku ingin meninggalkan dunia ini, 1555 01:10:30,583 --> 01:10:32,708 keluarga ini, 1556 01:10:32,708 --> 01:10:34,958 dengan hati yang tenang, Aisyah. 1557 01:10:37,291 --> 01:10:39,166 Tapi setelah melihatmu hari ini, 1558 01:10:40,291 --> 01:10:41,541 Saya rasa saya tidak bisa. 1559 01:11:27,375 --> 01:11:29,458 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Penyayang, 1560 01:11:29,458 --> 01:11:30,750 Maha Penyayang 1561 01:11:31,458 --> 01:11:33,625 Segala puji bagi Tuhan, 1562 01:11:33,625 --> 01:11:35,416 Tuhan yang melestarikan seluruh alam 1563 01:11:36,166 --> 01:11:39,125 Maha Pemurah lagi Maha Penyayang 1564 01:11:39,708 --> 01:11:43,083 Penguasa Hari Pembalasan. 1565 01:11:43,541 --> 01:11:46,250 Hanya Engkaulah satu-satunya yang Kami sembah 1566 01:11:46,250 --> 01:11:48,416 dan kamu sendiri kami meminta bantuan. 1567 01:11:49,291 --> 01:11:52,916 Tunjukkan pada kami jalan yang lurus. 1568 01:11:53,708 --> 01:11:58,291 Jalan orang-orang yang telah Engkau berkati 1569 01:11:58,291 --> 01:12:01,541 bukan cara orang-orang yang Engkau marahi 1570 01:12:01,541 --> 01:12:06,083 dan bukan jalan orang yang tersesat. 1571 01:12:09,750 --> 01:12:12,500 lebih Penyayang 1572 01:12:12,500 --> 01:12:13,666 Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Penyayang, 1573 01:12:14,125 --> 01:12:15,666 Katakanlah: “Aku berlindung kepada (Allah) 1574 01:12:15,666 --> 01:12:16,791 Pemelihara seluruh umat manusia. 1575 01:12:17,333 --> 01:12:19,500 “Penguasa seluruh umat manusia, 1576 01:12:19,958 --> 01:12:22,083 “Tuhan yang disembah manusia, 1577 01:12:22,583 --> 01:12:24,958 “Dari si pembisik jahat 1578 01:12:24,958 --> 01:12:26,541 penghasut yang bangkit dan tenggelam, - 1579 01:12:27,041 --> 01:12:31,583 “Siapa yang berbisik ke dalam hati manusia, - 1580 01:12:32,166 --> 01:12:35,750 dari kalangan jin dan manusia”. 1581 01:12:38,500 --> 01:12:39,458 Aisyah? 1582 01:12:44,333 --> 01:12:47,916 Sayang? Ayo makan malam bersama Abah? 1583 01:12:50,583 --> 01:12:52,291 Makanannya sudah dingin. 1584 01:12:58,833 --> 01:13:01,333 Jangan mengurung diri terlalu lama, sayangku. 1585 01:13:02,208 --> 01:13:03,125 Silakan keluar. 1586 01:13:17,875 --> 01:13:21,416 Dia tidak ingin keluar. 1587 01:13:23,500 --> 01:13:24,500 Ini semua salahku. 1588 01:13:27,583 --> 01:13:28,500 Jangan salahkan dirimu sendiri. 1589 01:13:38,750 --> 01:13:39,750 Aisyah? 1590 01:13:40,875 --> 01:13:41,750 Aisyah. 1591 01:13:42,500 --> 01:13:43,541 sayang 1592 01:13:44,291 --> 01:13:46,958 Ayo makan bersama Ayah dan Ibu? 1593 01:13:49,666 --> 01:13:50,791 Aisyah? 1594 01:13:53,041 --> 01:13:54,666 Maafkan aku, oke? 1595 01:13:56,916 --> 01:13:59,416 Jika Anda ingin marah, marahlah. 1596 01:14:01,083 --> 01:14:03,500 Tapi tolong, jangan marah terlalu lama. 1597 01:14:05,416 --> 01:14:06,791 Mama rindu Aisyah. 1598 01:14:08,166 --> 01:14:08,958 Sayang? 1599 01:14:11,083 --> 01:14:12,541 Ibu sangat mencintaimu. 1600 01:14:13,500 --> 01:14:15,708 Mama ada di sini jika kamu membutuhkanku. 1601 01:14:16,333 --> 01:14:17,000 Oke, sayang? 1602 01:14:42,291 --> 01:14:43,416 Aisyah. 1603 01:14:45,208 --> 01:14:46,458 Aisyah. 1604 01:14:47,666 --> 01:14:48,250 Hai. 1605 01:14:50,708 --> 01:14:51,958 Aisyah. 1606 01:14:54,000 --> 01:14:54,833 Bangun, sayang. 1607 01:14:55,500 --> 01:14:56,166 Aisyah. 1608 01:15:03,000 --> 01:15:04,250 Ibu 1609 01:15:05,708 --> 01:15:07,750 Bu, bagaimana kamu bisa masuk ke kamarku? 1610 01:15:17,708 --> 01:15:19,500 Bu, apa yang kita lakukan di luar? 1611 01:15:21,958 --> 01:15:24,250 Bukankah kita sudah lama berada di sini? 1612 01:15:25,500 --> 01:15:28,833 Mama rindu menghabiskan waktu bersama Aisyah. 1613 01:15:52,166 --> 01:15:54,500 Maafkan aku, Bu. 1614 01:15:56,333 --> 01:15:57,375 Tidak apa-apa. 1615 01:16:00,416 --> 01:16:01,208 Tidak apa-apa. 1616 01:16:01,500 --> 01:16:03,083 Saya tidak tahu apa yang terjadi 1617 01:16:03,083 --> 01:16:04,458 bersamaku beberapa bulan ini. 1618 01:16:06,083 --> 01:16:07,791 Anda sedang melalui banyak hal. 1619 01:16:10,291 --> 01:16:11,375 Dan tidak apa-apa. 1620 01:16:12,666 --> 01:16:15,583 Tidak apa-apa untuk melepaskan perasaan 1621 01:16:15,583 --> 01:16:18,583 Membuat kesalahan di sana-sini. 1622 01:16:20,333 --> 01:16:24,666 Kita adalah manusia, dan manusia membuat kesalahan. 1623 01:16:25,291 --> 01:16:28,041 Bahkan Nabi sendiri pun melakukan kesalahan. 1624 01:16:28,916 --> 01:16:32,333 Bukankah ini kita, orang biasa? 1625 01:16:35,208 --> 01:16:36,833 Tapi Mama tidak melakukan kesalahan. 1626 01:16:40,750 --> 01:16:43,208 Seharusnya Mama tidak menampar Aisyah dari tadi. 1627 01:16:45,625 --> 01:16:47,125 Hal itu sebenarnya perlu. 1628 01:16:48,208 --> 01:16:49,291 Apakah menurut Anda begitu? 1629 01:16:52,958 --> 01:16:53,666 Ya. 1630 01:16:56,833 --> 01:16:58,333 Terima kasih Ibu. 1631 01:17:05,875 --> 01:17:06,750 Ayolah, Aisyah. 1632 01:17:10,666 --> 01:17:12,666 Ayolah sayang. Ayo. 1633 01:17:13,583 --> 01:17:15,500 Ayo jalan bersama Mama. 1634 01:17:16,416 --> 01:17:17,458 Ayo! 1635 01:17:18,500 --> 01:17:19,000 Ayo! 1636 01:17:20,458 --> 01:17:22,791 Kenapa kamu harus pergi, Kak? 1637 01:17:23,916 --> 01:17:25,208 Saya tidak pergi ke mana pun. 1638 01:17:26,208 --> 01:17:27,625 Jangan berbohong, Bu. 1639 01:17:27,625 --> 01:17:29,125 Anda tahu apa yang saya bicarakan. 1640 01:17:29,333 --> 01:17:30,500 Saya tidak curang. 1641 01:17:37,083 --> 01:17:38,500 Apakah Anda memikirkannya? 1642 01:17:40,833 --> 01:17:44,166 Pindah agama, untuk bereinkarnasi. 1643 01:17:45,416 --> 01:17:46,833 Apakah Anda memikirkannya? 1644 01:17:47,333 --> 01:17:48,333 Apa kabarmu, Aisyah? 1645 01:17:49,000 --> 01:17:51,208 Seperti yang dikatakan Aisyah hari itu, Ma. 1646 01:17:51,708 --> 01:17:53,708 Dalam agama Hindu, Budha. 1647 01:17:54,083 --> 01:17:55,583 Masih banyak cara agar Anda tetap seperti itu 1648 01:17:55,583 --> 01:17:56,791 di sini bersamaku, Bu. 1649 01:17:57,416 --> 01:17:59,875 Mama teringat Aisyah mencari dan berbagi 1650 01:17:59,875 --> 01:18:01,625 dengan Mama hanya untuk bersenang-senang? 1651 01:18:02,333 --> 01:18:04,791 Aisha, Islam berkata- 1652 01:18:04,791 --> 01:18:06,166 Bu, bagaimana kamu tahu? 1653 01:18:06,166 --> 01:18:07,250 Islam benar? 1654 01:18:07,458 --> 01:18:09,791 Karena itulah keyakinan saya. 1655 01:18:17,583 --> 01:18:18,958 Kenapa, Bu? 1656 01:18:19,875 --> 01:18:20,500 Mengapa? 1657 01:18:21,000 --> 01:18:22,750 Mengapa kamu menahan sesuatu? 1658 01:18:22,750 --> 01:18:24,333 siapa yang akan mengambil mama dariku? 1659 01:18:25,166 --> 01:18:26,750 Mama tidak sayang Aisyah? 1660 01:18:27,416 --> 01:18:29,458 Mama pasti sayang Aisyah! 1661 01:18:31,916 --> 01:18:33,875 Bagaimana kamu bisa mengatakan itu? 1662 01:18:33,875 --> 01:18:35,541 Bagaimana Anda bisa menanyakan pertanyaan itu? 1663 01:18:36,458 --> 01:18:38,083 Karena kamu sepertinya tidak peduli 1664 01:18:38,083 --> 01:18:39,333 untuk meninggalkanku, mama. 1665 01:18:39,583 --> 01:18:42,208 Tapi aku tidak meninggalkanmu. 1666 01:18:43,083 --> 01:18:44,916 Akankah kita bertemu lagi di surga? 1667 01:18:46,166 --> 01:18:47,875 Bu, bagaimana kamu tahu? 1668 01:18:47,875 --> 01:18:49,125 Apakah surga itu ada? 1669 01:18:51,333 --> 01:18:52,833 Bu, bagaimana jika... 1670 01:18:52,833 --> 01:18:54,250 jika aku tidak bisa bertemu denganmu lagi? 1671 01:18:54,416 --> 01:18:55,125 Aisyah. 1672 01:18:58,041 --> 01:19:00,125 Mama masih bisa bersamaku. 1673 01:19:00,125 --> 01:19:01,250 Bersama Abah. 1674 01:19:03,416 --> 01:19:05,125 Mudah untuk Anda bicarakan 1675 01:19:05,125 --> 01:19:07,083 bertemu di surga, tapi berapa lama 1676 01:19:07,083 --> 01:19:08,750 Aku harus menderita tanpamu, Mama? 1677 01:19:08,750 --> 01:19:10,666 - Aisyah... - Tidak, berapa lama? 1678 01:19:11,791 --> 01:19:15,125 Apa, sebulan? Lima tahun? Sepuluh tahun? 1679 01:19:16,041 --> 01:19:17,791 Bu, pernahkah ibu memikirkan hal itu? 1680 01:19:20,250 --> 01:19:22,083 Tentang perasaan Abah? 1681 01:19:22,208 --> 01:19:23,208 Aisyah. 1682 01:19:27,666 --> 01:19:29,541 Ibu, tolong jangan tinggalkan aku. 1683 01:19:54,750 --> 01:19:55,500 Aisyah? 1684 01:19:55,958 --> 01:19:57,125 Aisyah, sayang. 1685 01:19:57,291 --> 01:19:58,208 Aisyah! 1686 01:19:58,416 --> 01:19:59,208 Aisyah! 1687 01:19:59,416 --> 01:20:00,750 Aisyah, sayang. 1688 01:20:01,000 --> 01:20:02,541 Kita harus pergi ke rumah sakit sekarang, kan? 1689 01:20:03,000 --> 01:20:04,208 Anda harus membantu saya. 1690 01:20:04,333 --> 01:20:05,375 Kemarilah, sayang. Di Sini. 1691 01:20:09,750 --> 01:20:10,375 Mama! 1692 01:20:14,875 --> 01:20:16,125 Aisyah, ambil ini. 1693 01:20:16,375 --> 01:20:17,708 Masuk ke dalam mobil. Pergi pergi! 1694 01:20:22,208 --> 01:20:23,458 Aisyah, pergilah sekarang, Aisyah! 1695 01:20:24,500 --> 01:20:25,541 Sayang... 1696 01:20:37,125 --> 01:20:38,958 Aisyah, tolong bukakan pintunya untukku. 1697 01:20:52,916 --> 01:20:54,333 Tunggu sebentar lagi, sayang. 1698 01:20:58,666 --> 01:21:00,416 Aisyah, lihat Mama. 1699 01:21:01,500 --> 01:21:03,750 Ayah, apa ini, Ayah?! Apa ini? 1700 01:21:04,583 --> 01:21:05,291 Sayang? 1701 01:21:05,791 --> 01:21:06,916 - Bu, Bu. - Sayang! 1702 01:21:07,000 --> 01:21:08,666 Mama tidak bernapas, Ayah! 1703 01:21:09,500 --> 01:21:11,416 Bu Bu, lihat aku, Bu. 1704 01:21:12,541 --> 01:21:14,750 Ibu, lihat aku, Ibu! 1705 01:21:15,250 --> 01:21:15,833 Jam! 1706 01:21:16,125 --> 01:21:17,833 Kita hampir sampai, Aisyah. 1707 01:21:19,416 --> 01:21:20,583 Tetaplah bersamaku, Bu! 1708 01:21:20,791 --> 01:21:21,291 sayang- 1709 01:21:21,458 --> 01:21:22,750 Bu... Kamu tidak bisa melakukan ini... 1710 01:21:22,750 --> 01:21:24,125 Ibu, berjanjilah padaku, Ibu. 1711 01:21:24,125 --> 01:21:25,333 Ibu, jangan tinggalkan aku, Ibu. 1712 01:23:00,000 --> 01:23:03,208 - Memanfaatkan. - Aisyah. 1713 01:23:26,500 --> 01:23:27,958 - Hai. - Hai. 1714 01:23:29,333 --> 01:23:30,208 Baru saja tiba? 1715 01:23:43,416 --> 01:23:44,791 Oke, lihat. 1716 01:23:45,250 --> 01:23:47,791 Aku tahu kamu tidak suka simpati, tapi... 1717 01:23:50,000 --> 01:23:50,833 apakah kamu baik-baik saja 1718 01:23:53,500 --> 01:23:56,041 Ya, saya baik-baik saja. 1719 01:23:56,750 --> 01:23:57,500 apakah kamu yakin 1720 01:24:00,333 --> 01:24:01,208 Baiklah. 1721 01:24:03,208 --> 01:24:04,208 Oh, bagaimana kabar ayahmu? 1722 01:24:06,041 --> 01:24:08,250 Tali pengaman yang bagus. Sama seperti biasanya. 1723 01:24:09,291 --> 01:24:09,666 Bagus. 1724 01:24:25,250 --> 01:24:27,208 Saya akan melakukannya. 1725 01:24:35,166 --> 01:24:35,833 Hei, Sue Fen. 1726 01:24:37,625 --> 01:24:39,583 Hei, Suresh, kan? Siapa dia? 1727 01:24:41,458 --> 01:24:43,583 Bagaimana proyek Sejarah Anda? 1728 01:24:43,583 --> 01:24:45,208 Apakah Anda punya waktu untuk menyelesaikannya? 1729 01:24:46,041 --> 01:24:47,916 Agak sulit, tapi kami berhasil mengirimkannya 1730 01:24:47,916 --> 01:24:49,333 tepat waktu. 1731 01:24:50,500 --> 01:24:52,833 Kami tidak punya waktu untuk mengirimkannya. 1732 01:24:52,833 --> 01:24:54,500 Kami mengirimkan sehari setelah batas waktu. 1733 01:24:55,041 --> 01:24:56,375 Gurunya gila. 1734 01:25:04,250 --> 01:25:05,458 Sue Fen... 1735 01:25:06,500 --> 01:25:08,791 Saya tidak tahu apakah Anda masih ingat, 1736 01:25:08,791 --> 01:25:09,750 tapi hari itu- 1737 01:25:09,916 --> 01:25:11,625 Kaulah yang meninggalkan vadai 1738 01:25:11,625 --> 01:25:12,916 dengan puisi itu, kan? 1739 01:25:13,875 --> 01:25:15,958 Apa? Bagaimana kamu tahu? 1740 01:25:16,000 --> 01:25:17,375 Seluruh kelas melihatmu, Suresh! 1741 01:25:25,708 --> 01:25:26,291 permisi 1742 01:25:26,666 --> 01:25:28,125 Tidak, tidak. Jangan meminta maaf. 1743 01:25:28,541 --> 01:25:31,000 Vadainya sangat enak. Terima kasih. 1744 01:25:33,166 --> 01:25:33,916 Bersama. 1745 01:25:34,916 --> 01:25:36,916 Dan puisinya juga sangat lucu. 1746 01:25:41,833 --> 01:25:43,375 Lain kali, bicaralah padaku, oke? 1747 01:25:49,458 --> 01:25:50,708 - Sampai jumpa besok, Suresh? - Bagus. 1748 01:25:50,708 --> 01:25:52,208 - Kita akan bicara lagi nanti. - Baiklah. 1749 01:25:55,125 --> 01:25:56,083 - Selamat tinggal! - Selamat tinggal. 1750 01:26:10,416 --> 01:26:11,208 Ya Tuhan! 1751 01:26:11,750 --> 01:26:12,666 Suresh, Suresh- 1752 01:26:12,750 --> 01:26:14,916 Dia tahu aku memberinya puisi- 1753 01:26:15,000 --> 01:26:16,125 Aku mendengar semuanya, Suresh. 1754 01:26:16,416 --> 01:26:17,541 Apa yang harus saya lakukan? 1755 01:26:17,625 --> 01:26:19,000 Saya tidak pernah menyangka akan sampai sejauh ini. 1756 01:26:19,500 --> 01:26:20,500 Wah, kamu benar-benar tidak berguna 1757 01:26:20,500 --> 01:26:21,291 tanpa aku, kan? 1758 01:26:21,291 --> 01:26:22,875 Diam! Saya sedang stres saat ini. 1759 01:26:24,041 --> 01:26:25,583 Tentu saja, Anda telah melakukannya. 1760 01:26:27,708 --> 01:26:29,041 Tentu saja, menurutku dia menyukaimu. 1761 01:26:29,208 --> 01:26:29,916 tolong 1762 01:26:30,416 --> 01:26:32,208 Dia bilang puisimu lucu- 1763 01:26:32,208 --> 01:26:32,916 Ya, ya, saya tahu- 1764 01:26:32,916 --> 01:26:33,916 Vadaimu enak. 1765 01:26:33,958 --> 01:26:34,875 Ya, Aisyah, saya tadi ke sana. 1766 01:26:36,791 --> 01:26:38,416 Aku tidak percaya kamu melakukannya. 1767 01:26:38,916 --> 01:26:39,791 aku bangga padamu. 1768 01:26:42,583 --> 01:26:43,416 Akhirnya! 1769 01:26:57,125 --> 01:26:57,708 Nah, ambil ini. 1770 01:27:00,083 --> 01:27:00,666 Puisi. 1771 01:27:02,708 --> 01:27:03,750 Untuk Sue Fen? 1772 01:27:04,000 --> 01:27:05,250 - Apakah kamu ingin aku membacanya? - Tidak. 1773 01:27:06,291 --> 01:27:07,125 Ini untukmu. 1774 01:27:09,666 --> 01:27:12,000 Saya tidak tahu apa yang pantas 1775 01:27:12,000 --> 01:27:14,458 Aku sedang berbicara tentang segala sesuatu yang terjadi... 1776 01:27:15,458 --> 01:27:16,583 Aku menulis puisi untukmu. 1777 01:27:17,250 --> 01:27:18,583 Semoga itu tidak terlalu aneh. 1778 01:27:19,958 --> 01:27:21,041 Oh tidak, itu aneh. 1779 01:27:21,666 --> 01:27:22,041 Kamu- 1780 01:27:22,250 --> 01:27:22,833 Sangat aneh. 1781 01:27:23,250 --> 01:27:24,083 Anda baru saja membacanya. 1782 01:27:24,666 --> 01:27:27,000 Tidak sekarang! Saat aku tidak di sana, 1783 01:27:27,000 --> 01:27:28,791 dan kamu sendirian. 1784 01:27:30,125 --> 01:27:31,041 Memahami. 1785 01:27:41,958 --> 01:27:43,791 Terima kasih, Suresh. 1786 01:27:45,666 --> 01:27:46,291 Bersama. 1787 01:28:28,500 --> 01:28:30,166 Salam sejahtera, Aisyah! 1788 01:28:31,125 --> 01:28:31,583 Ester. 1789 01:28:34,583 --> 01:28:35,833 Maafkan aku, Bibi- 1790 01:28:35,833 --> 01:28:37,250 Tidak, tidak, kumohon. Pergi saja. 1791 01:28:37,791 --> 01:28:38,500 permisi 1792 01:28:38,958 --> 01:28:39,875 Paman Kasim! 1793 01:28:40,291 --> 01:28:42,041 Tadi, Paman ingin memberiku ini, 1794 01:28:42,041 --> 01:28:43,166 tapi tidak ada seorang pun di rumah. 1795 01:28:45,208 --> 01:28:47,000 Tante Tini sudah masak ayam merah. 1796 01:28:47,666 --> 01:28:50,958 Dia memasak untuk Aisyah bersama Abah. 1797 01:28:51,875 --> 01:28:53,125 - Terima kasih, Paman. - Makan, ya? 1798 01:28:55,416 --> 01:28:56,166 Apakah Aisyah baik? 1799 01:28:57,125 --> 01:28:57,666 Aisyah baik. 1800 01:28:58,625 --> 01:28:59,083 Saudara laki-laki? 1801 01:29:00,083 --> 01:29:00,541 Dia juga baik. 1802 01:29:02,208 --> 01:29:03,458 Baiklah. Jika itu masalahnya... 1803 01:29:03,458 --> 01:29:04,833 Paman masuk duluan, kan? 1804 01:29:08,291 --> 01:29:09,250 Paman Kasim? 1805 01:29:11,791 --> 01:29:12,500 Ya, Aisyah? 1806 01:29:14,125 --> 01:29:15,416 Aisyah ingin meminta maaf. 1807 01:29:16,416 --> 01:29:18,416 Aisyah bersikap kasar pada Paman hari itu. 1808 01:29:19,375 --> 01:29:21,250 Aisyah sangat menyesal, Paman. 1809 01:29:21,750 --> 01:29:23,916 Tidak apa-apa, Aisyah. Hanya hal-hal kecil. 1810 01:29:25,083 --> 01:29:27,541 Paman pun ingin meminta maaf pada Aisyah. 1811 01:29:28,500 --> 01:29:30,458 Bagaimana kamu tahu kalau Paman ada di sana? 1812 01:29:30,458 --> 01:29:32,000 menyakiti hati Aisyah. 1813 01:29:32,791 --> 01:29:33,625 Tidak, Paman. 1814 01:29:34,958 --> 01:29:36,000 Baiklah. Jika demikian, 1815 01:29:36,000 --> 01:29:37,000 Paman masuk duluan, kan? 1816 01:29:37,250 --> 01:29:38,166 Sapa Abah nanti. 1817 01:29:38,375 --> 01:29:40,666 Oh, dan jika ada, 1818 01:29:40,666 --> 01:29:42,625 jangan ragu untuk bertanya pada Paman. 1819 01:29:43,250 --> 01:29:44,291 Paman masuk duluan, kan? 1820 01:29:44,291 --> 01:29:45,250 Assalamualaikum! 1821 01:29:45,291 --> 01:29:45,750 Waalaikumsalam 1822 01:29:45,750 --> 01:29:46,208 Ester! 1823 01:29:55,500 --> 01:29:56,458 Maaf, Bibi. 1824 01:29:56,583 --> 01:29:57,500 Tidak apa-apa. 1825 01:30:00,500 --> 01:30:03,791 Aisyah, bolehkah aku menanyakan sesuatu? 1826 01:30:05,208 --> 01:30:05,875 Ya. 1827 01:30:06,083 --> 01:30:08,291 Anda bisa mengatakan tidak... 1828 01:30:09,833 --> 01:30:11,541 bolehkah aku berdoa untukmu 1829 01:30:15,541 --> 01:30:17,125 Ya, Bibi. 1830 01:30:26,541 --> 01:30:27,375 Bibi? 1831 01:30:28,500 --> 01:30:30,208 Haruskah aku menundukkan kepalaku juga? 1832 01:30:30,833 --> 01:30:31,791 Jika kamu mau 1833 01:30:33,875 --> 01:30:34,666 Oke. 1834 01:30:41,333 --> 01:30:43,333 Bapa di Surga yang terkasih, 1835 01:30:44,833 --> 01:30:48,708 Mohon bersama Aisyah dan Jailani. 1836 01:30:50,958 --> 01:30:52,750 Beri mereka kekuatan 1837 01:30:53,541 --> 01:30:55,416 untuk menahan rasa sakit ini, 1838 01:30:56,708 --> 01:30:58,708 dan menenangkan hati mereka yang pahit. 1839 01:31:00,125 --> 01:31:01,416 Satukan mereka 1840 01:31:02,041 --> 01:31:03,500 dalam beberapa hari mendatang, 1841 01:31:05,750 --> 01:31:07,583 dan memberi mereka kedamaian 1842 01:31:08,125 --> 01:31:09,833 ketika tidak ada yang dapat ditemukan. 1843 01:31:11,125 --> 01:31:14,666 Bapa terkasih, kami mohon padamu 1844 01:31:14,791 --> 01:31:17,541 agar kamu menjaga Jamhariah 1845 01:31:17,541 --> 01:31:19,666 dalam pelukan penuh kasih, 1846 01:31:20,500 --> 01:31:21,666 sampai, 1847 01:31:23,250 --> 01:31:25,375 kita melihatnya lagi. 1848 01:31:26,291 --> 01:31:27,458 Atas namamu, 1849 01:31:28,583 --> 01:31:29,625 kami berdoa 1850 01:31:30,458 --> 01:31:31,208 Amin. 1851 01:32:08,583 --> 01:32:09,208 Aisyah? 1852 01:32:12,375 --> 01:32:13,500 Aisyah. 1853 01:32:46,583 --> 01:32:49,083 Aisyah. Bangun, sayang. 1854 01:32:51,500 --> 01:32:52,875 Apakah kamu sudah mandi? 1855 01:32:53,958 --> 01:32:54,833 Belum? 1856 01:32:54,833 --> 01:32:56,416 Nah, Aisyah mau mandi ya? 1857 01:32:57,291 --> 01:32:58,208 Saya sudah menyiapkan makan malam. 1858 01:33:34,083 --> 01:33:35,541 Bagaimana sekolahnya hari ini, Aisyah? 1859 01:33:39,083 --> 01:33:39,791 Anda bisa. 1860 01:33:47,916 --> 01:33:50,083 Semua orang salah padaku, Abah. 1861 01:33:52,041 --> 01:33:53,833 Sepertinya mereka takut aku akan menangis 1862 01:33:53,833 --> 01:33:55,375 kapan saja. 1863 01:33:55,833 --> 01:33:57,375 Mereka hanya bersikap perhatian, sayang. 1864 01:33:57,500 --> 01:33:58,291 Tapi tetap saja? 1865 01:33:59,458 --> 01:34:01,375 Menjijikkan sekali! Untuk mendengar semuanya 1866 01:34:01,375 --> 01:34:02,750 orang mengasihani kami sepanjang hari. 1867 01:34:03,833 --> 01:34:05,583 Abah, kamu bilang kamu kembali ke sekolah 1868 01:34:05,583 --> 01:34:06,833 akan membuatku merasa normal. 1869 01:34:07,166 --> 01:34:10,000 Ya, dan itu akan memakan waktu. 1870 01:34:12,375 --> 01:34:13,250 Aisyah. 1871 01:34:14,833 --> 01:34:16,791 Ini merupakan penyesuaian besar bagi kami. 1872 01:34:17,875 --> 01:34:19,916 Dan kita harus terus bergerak maju. 1873 01:34:39,458 --> 01:34:42,625 Sayang, lihat ini. Semut! 1874 01:34:44,666 --> 01:34:45,875 Menurutmu itu mama? 1875 01:34:46,208 --> 01:34:47,375 Tidak lucu, Ayah. 1876 01:34:53,333 --> 01:34:53,958 Aisyah. 1877 01:34:56,916 --> 01:34:58,625 Anda telah selesai membaca 1878 01:34:58,625 --> 01:34:59,875 dan penelitianmu, kan? 1879 01:35:03,708 --> 01:35:06,291 Apakah Anda merasa ingin pindah agama? 1880 01:35:06,500 --> 01:35:06,875 Kawan! 1881 01:35:08,666 --> 01:35:11,000 Bro, itu bukan sesuatu yang bisa dijadikan bahan bercandaan! 1882 01:35:11,000 --> 01:35:11,916 aku serius. 1883 01:35:13,458 --> 01:35:14,541 saya memikirkan tentang 1884 01:35:14,541 --> 01:35:15,833 apa yang kamu katakan hari itu 1885 01:35:16,125 --> 01:35:19,000 Dan menurutku, mungkin kamu benar. 1886 01:35:19,875 --> 01:35:21,000 Bagaimana kalau? 1887 01:35:24,500 --> 01:35:26,541 Bagaimana jika Mama masih di sini? 1888 01:35:28,833 --> 01:35:32,000 Mama akan masuk surga, Ayah. 1889 01:35:32,000 --> 01:35:33,583 Karena dia seorang Muslim. 1890 01:35:37,208 --> 01:35:39,041 Itu keyakinannya. 1891 01:35:42,750 --> 01:35:44,041 Dan kita bisa mempercayainya 1892 01:35:44,041 --> 01:35:45,416 apapun yang kita inginkan. 1893 01:35:53,375 --> 01:35:54,166 Lihat, sayang. 1894 01:35:57,500 --> 01:36:00,125 Kalau ada agama lain yang menarik 1895 01:36:00,125 --> 01:36:02,375 menjadikanmu lebih dari islam.. 1896 01:36:03,666 --> 01:36:05,375 Jika ada iman yang berbicara 1897 01:36:05,375 --> 01:36:07,000 bersamamu di level itu 1898 01:36:07,000 --> 01:36:08,500 mendalam dan pribadi, 1899 01:36:09,458 --> 01:36:12,958 dan jika kamu merasa ingin berubah, 1900 01:36:14,708 --> 01:36:16,208 atau memeluk agama lain, 1901 01:36:18,500 --> 01:36:19,333 pertahankan, sayang. 1902 01:36:21,625 --> 01:36:22,416 aku serius. 1903 01:36:32,500 --> 01:36:34,958 Saya telah melalui fase percobaan saya 1904 01:36:34,958 --> 01:36:37,166 dan menemukannya ketika saya masih muda. 1905 01:36:38,375 --> 01:36:41,041 Dan sekarang, saya memilih Islam. 1906 01:36:45,416 --> 01:36:46,875 Sekarang adalah waktumu. 1907 01:36:49,000 --> 01:36:49,666 Jadi, pergilah. 1908 01:36:51,083 --> 01:36:55,000 Bertanya, belajar, mendengarkan, mengamati, 1909 01:36:55,000 --> 01:36:57,625 dan pilih yang tepat untuk Anda. 1910 01:37:02,291 --> 01:37:03,375 Aisyah pintar. 1911 01:37:05,791 --> 01:37:07,625 Aku percaya padamu, dan aku tahu 1912 01:37:07,625 --> 01:37:09,583 Mama juga percaya padamu. 1913 01:37:38,041 --> 01:37:39,666 Bolehkah aku menanyakan sesuatu padamu, Ayah? 1914 01:37:41,958 --> 01:37:42,750 Siapa dia, sayang? 1915 01:37:47,083 --> 01:37:48,708 menurut Anda 1916 01:37:48,708 --> 01:37:51,458 Apakah Islam satu-satunya agama yang benar? 1917 01:38:03,458 --> 01:38:04,500 Itu adalah keyakinan saya. 1918 01:38:07,416 --> 01:38:08,666 Itulah perjalanan saya. 1919 01:38:11,166 --> 01:38:13,458 Oleh karena itu disebut “iman”. 1920 01:38:13,458 --> 01:38:15,125 Keyakinan! 1921 01:38:17,041 --> 01:38:18,833 Kita tidak akan pernah tahu 1922 01:38:18,833 --> 01:38:20,458 sampai kita mati. 1923 01:38:21,333 --> 01:38:24,250 Dan sekarang, Mama sudah tahu. 1924 01:38:30,541 --> 01:38:32,708 Kita hanya perlu menunggu giliran 1925 01:38:32,708 --> 01:38:35,083 untuk mengetahui kebenarannya. 1926 01:39:03,041 --> 01:39:03,833 Aisyah. 1927 01:39:05,208 --> 01:39:07,041 Saya tahu Pak Kelvin adalah penyebabnya 1928 01:39:07,041 --> 01:39:09,000 kenapa kita berdua tidak menyukai Sains, 1929 01:39:09,958 --> 01:39:11,291 tapi apakah kamu ingat apa 1930 01:39:11,291 --> 01:39:12,916 dia mengajar tentang energi? 1931 01:39:13,416 --> 01:39:16,833 Dalam sistem yang terisolasi, 1932 01:39:16,833 --> 01:39:19,583 energi adalah konstan dan karenanya abadi. 1933 01:39:20,125 --> 01:39:21,958 Ia tidak dapat diciptakan atau dimusnahkan, 1934 01:39:21,958 --> 01:39:24,375 dan dengan demikian hanya dapat diubah 1935 01:39:24,375 --> 01:39:26,125 atau ditransfer dari satu bentuk 1936 01:39:26,125 --> 01:39:27,791 ke bentuk lain. 1937 01:39:27,958 --> 01:39:31,041 Itulah Prinsip Kekekalan Energi. 1938 01:39:31,625 --> 01:39:34,333 Saat angin menjadi air, 1939 01:39:34,333 --> 01:39:36,458 lalu menjadi listrik, 1940 01:39:36,833 --> 01:39:39,750 menjadi cahaya, menjadi panas, 1941 01:39:39,750 --> 01:39:40,958 jadilah kehangatan, 1942 01:39:41,000 --> 01:39:42,416 menjadi persahabatan, 1943 01:39:43,416 --> 01:39:45,333 menjadi sebuah keluarga, 1944 01:39:45,666 --> 01:39:47,416 jadilah cinta, 1945 01:39:48,000 --> 01:39:49,583 menjadi sebuah amanah. 1946 01:39:50,166 --> 01:39:52,500 Kebenaran antara manusia dan Tuhan. 1947 01:39:53,125 --> 01:39:55,041 Kebenaran melampaui sistem agama apa pun 1948 01:39:55,041 --> 01:39:56,250 yang kita tahu. 1949 01:39:56,458 --> 01:39:59,666 Konstan dan permanen, seperti energi. 1950 01:40:00,166 --> 01:40:02,000 Ubah dan transfer 1951 01:40:02,000 --> 01:40:03,791 dari satu bentuk ke bentuk lainnya. 1952 01:40:04,125 --> 01:40:06,166 Seperti karma dan reinkarnasi. 1953 01:40:06,833 --> 01:40:09,041 Saya berjanji, Anda akan mengerti 1954 01:40:09,041 --> 01:40:10,875 arti dari semua hari ini. 1955 01:40:12,166 --> 01:40:14,125 Percayalah kepadaku. Seperti ibumu 1956 01:40:14,125 --> 01:40:15,708 beriman kepada Tuhan. 1957 01:40:16,458 --> 01:40:18,208 Keyakinannya benar, 1958 01:40:18,208 --> 01:40:19,750 adalah cinta, 1959 01:40:19,750 --> 01:40:22,000 adalah keluarga, adalah makna. 1960 01:40:22,208 --> 01:40:24,333 Kehangatan itulah yang membentukmu 1961 01:40:24,333 --> 01:40:26,250 terus hidup dalam kesendirian yang dingin ini. 1962 01:40:26,750 --> 01:40:28,791 Cahaya itulah yang akan menuntunmu 1963 01:40:28,791 --> 01:40:30,458 kepada Tuhan, dan kebenaranmu. 1964 01:40:31,000 --> 01:40:32,416 Itu konstan. 1965 01:40:32,791 --> 01:40:34,250 Itu abadi. 1966 01:40:34,916 --> 01:40:36,916 Itu milikmu.