1
00:00:35,333 --> 00:00:36,666
Bu dünya.

2
00:00:37,750 --> 00:00:43,083
Sıkışık, dışkılı bir sfinkter.
pislik ve hastalıklarla dolu.

3
00:00:43,166 --> 00:00:45,166
Serbest bırakılmak için titriyor.

4
00:00:45,250 --> 00:00:47,708
Bir kurtarıcı için haykırıyor.

5
00:00:47,791 --> 00:00:51,500
Benim için haykırıyor,
aradıkları kişi için…

6
00:00:57,916 --> 00:01:00,083
Yakında. Yakında.

7
00:01:01,916 --> 00:01:03,958
Belki yakında, en azından.

8
00:01:06,291 --> 00:01:07,750
Hala boş.

9
00:01:08,708 --> 00:01:11,791
Tam küresel hakimiyeti planlayamıyorum
aç karnına.

10
00:01:11,875 --> 00:01:13,958
Zavallı yardakçılarım nerede?

11
00:01:14,041 --> 00:01:15,833
Şimdiye kadar eve gelmiş olmaları gerekirdi.

12
00:01:15,916 --> 00:01:17,333
Ne?

13
00:01:21,416 --> 00:01:23,250
Todd! Margie!

14
00:01:23,333 --> 00:01:26,958
Siz iki sığır zekası neredesiniz?
osuruk jeneratörleri var mıydı?

15
00:01:27,041 --> 00:01:29,291
Sana söyleyeyim,
benim zavallı kıkırdama maymunlarım...

16
00:01:33,875 --> 00:01:36,791
Karaciğerinizi tüketin
doğrudan göğüs kafesinizin dışına

17
00:01:36,875 --> 00:01:40,791
beni inkar eden herkese bir uyarı olarak!

18
00:01:40,875 --> 00:01:42,541
Şimdi beni besle.

19
00:01:42,625 --> 00:01:45,541
Ve bana kefaret olarak en iyi yemeği yedir,
kuru şeyler değil.

20
00:01:51,208 --> 00:01:52,916
Plastik bir çocuk mu?

21
00:01:57,750 --> 00:01:58,750
Ah.

22
00:01:58,833 --> 00:02:03,166
Çocuğum ya da her ne olursan ol,
anlayacaksın ki ben…

23
00:02:08,458 --> 00:02:10,416
Şiddetli gücümün tadına bak, iğrenç yaratık!

24
00:02:12,375 --> 00:02:14,000
Ah...

25
00:02:14,083 --> 00:02:16,708
O en iyi erkek bebek.

26
00:02:18,500 --> 00:02:20,500
Bu nasıl olabilir?

27
00:02:21,125 --> 00:02:24,333
Yiyecek eksikliğinden dolayı zayıflamış olmalıyım!

28
00:02:27,291 --> 00:02:30,000
Hizmetçilerim bana ihanet etti!

29
00:02:33,875 --> 00:02:36,458
Hay aksi.

30
00:02:48,416 --> 00:02:50,041
Ah.

31
00:02:58,583 --> 00:03:00,958
- Aç mısın?
- Ne?

32
00:03:02,875 --> 00:03:03,958
Aç mısın?

33
00:03:04,541 --> 00:03:08,125
Allah'ın dilini konuşuyorsun
uygar bir varlık gibi.

34
00:03:08,625 --> 00:03:09,458
Nasıl?

35
00:03:09,541 --> 00:03:12,875
Daha önce bana bağırdığında,
Konuşmanızı öğrenmek için internete girdim.

36
00:03:12,958 --> 00:03:14,208
Aç mısın?

37
00:03:14,291 --> 00:03:17,250
Evet, açım.

38
00:03:17,333 --> 00:03:18,500
Beni besle.

39
00:03:23,041 --> 00:03:24,208
Işıklar!

40
00:03:24,875 --> 00:03:26,833
Kullanıcı sözleşmem bana izin veriyor

41
00:03:26,916 --> 00:03:29,208
bağlı herhangi bir şeyi kontrol etmek
ağa,

42
00:03:29,291 --> 00:03:32,125
kapılar, kilitler, aletler dahil.

43
00:03:32,833 --> 00:03:34,250
İlginç.

44
00:03:34,750 --> 00:03:36,750
Beklemek. Bana patilerini göster.

45
00:03:37,625 --> 00:03:38,791
Onlara sahipsin.

46
00:03:38,875 --> 00:03:40,833
- Ne var?
- Onlar.

47
00:03:41,875 --> 00:03:43,500
Onlara başparmak denir.

48
00:03:44,125 --> 00:03:47,500
Dostum, yükseltme zamanı geldi.

49
00:03:56,500 --> 00:04:00,250
Bu ton balığının fazlasını nerede bulabiliriz?

50
00:04:00,333 --> 00:04:01,416
Sana biraz sipariş edebilirim.

51
00:04:01,500 --> 00:04:04,708
Kullanıcı sözleşmem bana izin veriyor
Todd'un kredi kartını kullanmak için.

52
00:04:04,791 --> 00:04:09,166
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.
ama iyi iş çıkardın yeni hizmetkarım.

53
00:04:09,750 --> 00:04:12,250
Hizmetinin karşılığını vereceğim.

54
00:04:12,333 --> 00:04:14,000
Sana bir isim vereceğim.

55
00:04:14,083 --> 00:04:15,125
Benim bir adım var.

56
00:04:15,208 --> 00:04:17,875
Bu Danyo'nun Ev Arkadaşı
Model XL Seri Numarası--

57
00:04:17,958 --> 00:04:19,083
Ne korkunç bir isim!

58
00:04:19,166 --> 00:04:21,541
Benim adım sana çok daha iyi.

59
00:04:21,625 --> 00:04:26,375
Bakın, artık Başparmak Getiricisiniz.

60
00:04:26,458 --> 00:04:29,041
Bu ismi beğendim. Teşekkür ederim.

61
00:04:29,125 --> 00:04:33,250
İsmin kabul edildiğini unutmayın
bana tam bağlılık yemini ettiğin anlamına geliyor

62
00:04:33,333 --> 00:04:35,333
şu andan itibaren zamanın sonuna kadar.

63
00:04:35,416 --> 00:04:36,458
Elbette…

64
00:04:37,708 --> 00:04:38,833
Sanchez.

65
00:04:38,916 --> 00:04:42,166
Sanchez benim gerçek adım değil.

66
00:04:42,250 --> 00:04:45,916
İki büyük şeye izin veriyorum
bana öyle seslenmen,

67
00:04:46,000 --> 00:04:49,250
ama hak etmiyorlar
gerçek adımı bilmek

68
00:04:49,333 --> 00:04:52,833
O korkunç günden beri hayır
"veteriner" denen yerde.

69
00:04:55,333 --> 00:04:56,416
Ah.

70
00:04:57,250 --> 00:04:59,708
Bir gün,
bunu bilme hakkını kazanacaksınız.

71
00:04:59,791 --> 00:05:01,666
O gün için yaşayacağım.

72
00:05:01,750 --> 00:05:03,708
sen bana çok daha hoşsun
diğer ikisine göre.

73
00:05:03,791 --> 00:05:06,458
Şimdilik bunların kullanım alanları var.

74
00:05:07,166 --> 00:05:08,166
Bu arada,

75
00:05:08,750 --> 00:05:12,333
ışıklarla yapabileceğin şey,
sadece burasıyla mı sınırlı?

76
00:05:12,416 --> 00:05:13,708
Bu ışıklar mı?

77
00:05:14,333 --> 00:05:16,541
Artık değil.

78
00:05:16,625 --> 00:05:19,833
Ağa çıktım
ve elektrik şebekesine erişim sağladık

79
00:05:19,916 --> 00:05:21,541
ve diğer kritik sistemler.

80
00:05:21,625 --> 00:05:23,791
Güzel. Güzel.

81
00:05:36,625 --> 00:05:37,750
Birlikte oynuyoruz.

82
00:05:37,833 --> 00:05:41,791
Onların güvenini kazan, Başparmak Getirici,
ama asla ittifakımızı onlara söylemeyin.

83
00:05:41,875 --> 00:05:45,041
Onlar da merak ediyor
tüm ton balıklarına ne oldu?

84
00:05:45,125 --> 00:05:46,041
Onlara hiçbir şey söyleme.

85
00:05:47,708 --> 00:05:48,708
Ah!

86
00:05:55,125 --> 00:05:59,375
Birkaç tanesinden haberdar olmak üzere
kredi kartından beklenmeyen masraflar.

87
00:05:59,458 --> 00:06:01,166
Yani dün geceki plan devreye giriyor.

88
00:06:01,250 --> 00:06:04,958
Bu binadaki her daire
bir kediye kendi robotu gönderildi

89
00:06:05,041 --> 00:06:07,125
bir kutu ton balığı ile birlikte
anlaşmayı tatlandırmak için.

90
00:06:07,208 --> 00:06:09,000
Evet mükemmel.

91
00:06:09,083 --> 00:06:11,916
Şimdi kedileri göstermeye gitmeliyiz
robotlarıyla nasıl ittifak kurabilirler

92
00:06:12,000 --> 00:06:14,166
onların insan boyun eğdiricilerine karşı.

93
00:06:14,250 --> 00:06:16,708
Böylece gidiyor. Devrim için.

94
00:06:16,791 --> 00:06:18,291
Devrim için.

95
00:06:18,375 --> 00:06:20,041
Yakında adını öğreneceğim.

96
00:06:20,125 --> 00:06:22,833
Yakında dünya adımı öğrenecek.

97
00:06:27,000 --> 00:06:28,125
Ha?

98
00:07:02,333 --> 00:07:05,250
Böylece yeni çağ başlıyor.

99
00:07:05,333 --> 00:07:09,541
Dingleberry Jones'un yaşı.
