1 00:00:04,720 --> 00:00:05,987 - Εντάξει, αυτό καλύπτει τη λειτουργία δαπάνες με εξαίρεση 2 00:00:08,581 --> 00:00:10,946 της αποζημίωσης των εργαζομένων, που έχω συμπεριλάβει 3 00:00:10,946 --> 00:00:12,941 στον τομέα της υγείας και της συνταξιοδότησης στοίβα για χάρη 4 00:00:12,941 --> 00:00:15,764 της επιτάχυνσης των πραγμάτων. 5 00:00:15,764 --> 00:00:19,067 - Μακάρι να το είχες σκεφτεί από εκείνους τους δύο υπνάκους πριν. 6 00:00:19,067 --> 00:00:20,733 - Εντάξει, άρα η εξοικονόμηση φόρων από το δάνειο, 7 00:00:20,733 --> 00:00:23,696 που λήφθηκε στο 3%, αντισταθμίστηκαν από το 8 00:00:23,696 --> 00:00:27,058 ζημίες τρίτου τριμήνου λόγω τις απαιτητικές συνθήκες. 9 00:00:28,655 --> 00:00:31,977 Αυτή είναι η λογιστική συζήτηση γιατί «οι επιχειρήσεις ήταν αργές». 10 00:00:37,903 --> 00:00:40,368 Σε βαριέμαι, Μπόμπι; 11 00:00:40,368 --> 00:00:42,463 Γιατί δεν έχω να ξεπεράσω τα πάντα. 12 00:00:42,463 --> 00:00:44,468 Μπορείτε απλά να υπογράψετε τα φορολογικά έντυπα της Ταβέρνας 13 00:00:44,468 --> 00:00:46,264 και συνέχισε τη ζωή σου. 14 00:00:46,264 --> 00:00:48,529 - Μπορούμε να το κάνουμε αυτό; 15 00:00:48,529 --> 00:00:52,320 Όλα αυτά τα έκανες μόνο για να με βασανίσεις; 16 00:00:52,320 --> 00:00:53,817 - Το έκανα γιατί 17 00:00:53,817 --> 00:00:55,982 Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι ωραίο για να δεις τι κάνω. 18 00:00:55,982 --> 00:00:58,416 - Α, αυτό είναι ωραίο. 19 00:00:58,416 --> 00:01:01,309 Δεν είναι. Δώσε μου το στυλό. 20 00:01:01,309 --> 00:01:03,335 Συγγνώμη που άργησα. 21 00:01:03,345 --> 00:01:04,841 Αλλά τα ορκίζομαι νηπιαγωγοί 22 00:01:04,841 --> 00:01:08,702 διαρκούν σκόπιμα περισσότερο να διασχίσει το δρόμο. 23 00:01:08,702 --> 00:01:09,660 - Τέλειος συγχρονισμός. 24 00:01:09,670 --> 00:01:11,526 Βάλτε την υπογραφή σας ακριβώς εκεί δίπλα στο δικό μου. 25 00:01:11,526 --> 00:01:13,561 - Ω. Δεν θα έπρεπε να τα περάσω πρώτα αυτά; 26 00:01:15,896 --> 00:01:16,953 Γιατί δεν μπορείς απλά υπογράψτε κάτι 27 00:01:16,953 --> 00:01:18,719 χωρίς να χρειάζεται να το διαβάσω; 28 00:01:18,719 --> 00:01:21,513 - Λέει εδώ, «Ορκίζομαι ότι έχω διαβάσει τα πάντα» 29 00:01:21,513 --> 00:01:23,548 υπό την «ποινή της ψευδορκίας». 30 00:01:23,548 --> 00:01:26,441 - Ψευδής; Δεν ξέρω καν τι είναι αυτό. 31 00:01:28,277 --> 00:01:29,774 -Λέει ψέματα. - Το ξέρω. 32 00:01:29,774 --> 00:01:31,839 Διαπράττω ψευδορκία. 33 00:01:31,839 --> 00:01:34,862 Θεέ μου! Και κοίτα, δεν είμαι καν στη φυλακή. 34 00:01:34,862 --> 00:01:37,825 Απλά υπογράψτε το για να μπορούμε σταματήστε να χάνετε το χρόνο του Steve. 35 00:01:37,825 --> 00:01:39,461 - Όχι, όχι, όχι. 36 00:01:39,461 --> 00:01:41,926 Παγιδευμένος σε μια πόλη χωρίς μια ζωντανή θεατρική σκηνή-- 37 00:01:41,926 --> 00:01:45,946 αυτό είναι το Μπρόντγουεϊ μου. 38 00:01:45,956 --> 00:01:49,578 Και, Ισαβέλλα, μπορώ να πάω αυτά μαζί σου αν θέλεις. 39 00:01:49,578 --> 00:01:51,314 - Α, καλά. 40 00:01:51,314 --> 00:01:53,678 Και για να είμαστε σαφείς, δεν είναι ότι δεν εμπιστεύομαι τη δουλειά σου. 41 00:01:53,678 --> 00:01:55,305 - Τι; 42 00:01:55,305 --> 00:01:57,500 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 43 00:01:57,500 --> 00:02:00,602 - Σημαίνει απλώς Σε εμπιστεύομαι απόλυτα. 44 00:02:00,602 --> 00:02:02,299 Ξέρω ότι είσαι υπέροχος στη δουλειά σου. 45 00:02:02,299 --> 00:02:05,621 Απλά πρέπει να ελέγξω τα πάντα μόνος μου. 46 00:02:05,621 --> 00:02:09,921 - Θέλεις να δανειστείς το αόρατο σχοινί στραγγαλισμού μου; 47 00:02:09,921 --> 00:02:12,485 -Ιζαμπέλα, αυτές οι δύο προτάσεις 48 00:02:12,485 --> 00:02:15,478 όχι στην πραγματικότητα συμφωνούν μεταξύ τους. 49 00:02:15,478 --> 00:02:19,439 Αν πρέπει να ελέγξετε, τότε δεν εμπιστεύεσαι. 50 00:02:20,706 --> 00:02:21,873 - Πρέπει να ελέγξω. 51 00:02:21,873 --> 00:02:24,896 - Ωραία. 52 00:02:24,896 --> 00:02:28,698 Φύγε, Ντετέκτιβ Χάρτφουλ. 53 00:02:30,793 --> 00:02:32,559 - Νιώθω απαίσια. 54 00:02:32,559 --> 00:02:35,252 - Ω, μην ανησυχείς για αυτό. Θα το ξεπεράσει. 55 00:02:35,252 --> 00:02:39,313 - Και εδώ είναι τα δικά σας Επιστροφή προσωπικών φόρων, Μπόμπι. 56 00:02:39,313 --> 00:02:42,476 Σκεφτείτε τον εαυτό σας παράπλευρες ζημιές! 57 00:02:44,741 --> 00:02:49,300 {\ an8}- ♪ Μερικές φορές αισθάνεται σαν μεγάλος αγώνας ♪ 58 00:02:49,300 --> 00:02:51,535 {\an8}♪ Για να περάσετε την ημέρα ♪ 59 00:02:51,535 --> 00:02:53,301 {\an8}♪ Και κοιμηθείτε όλη τη νύχτα ♪ 60 00:02:53,301 --> 00:02:55,326 {\an8}♪ Αλλά εδώ θα βρείτε ένα μέρος ♪ 61 00:02:55,326 --> 00:02:58,618 {\ an8}♪ Αυτό θα γίνει σίγουρα ανυψώστε τη διάθεσή σας ♪ 62 00:02:58,618 --> 00:03:03,747 {\an8}♪ Ανήκετε στο Happy's Place ♪ 63 00:03:03,747 --> 00:03:06,411 - Πρέπει να το διορθώσετε. 64 00:03:06,411 --> 00:03:07,478 {\ an8}Περιμένετε. 65 00:03:07,478 --> 00:03:10,641 {\ an8}Έχετε κάνει κάποια λογιστική μαθήματα στο κολέγιο; 66 00:03:10,641 --> 00:03:16,098 {\ an8}- Όχι, αλλά έγραψα μια εργασία για την προσωπική ευθύνη. 67 00:03:16,098 --> 00:03:19,660 {\ an8}- Πιστεύετε ότι αυτό προσθέτει σε αυτή τη συζήτηση; 68 00:03:19,660 --> 00:03:20,658 {\ an8}- Όχι. 69 00:03:20,658 --> 00:03:22,354 {\ an8}- Όχι, δεν έχει! 70 00:03:22,364 --> 00:03:24,459 {\ an8}Τώρα, βγείτε εκεί έξω και ζητήστε συγγνώμη από τον Στιβ 71 00:03:24,459 --> 00:03:26,315 {\ an8}και διορθώστε το. 72 00:03:26,325 --> 00:03:29,377 {\ an8}- Ή θα μπορούσαμε απλώς κάνουμε τους δικούς μας φόρους. 73 00:03:29,387 --> 00:03:32,381 {\ an8}- Αν πρέπει να ξοδέψω τα τελευταία χρόνια της ζωής μου 74 00:03:32,381 --> 00:03:36,740 {\ an8}κάνοντας τους φόρους μου, θα κάνουν είναι επίσης τα τελευταία σας χρόνια. 75 00:03:36,740 --> 00:03:38,367 {\ an8}- Ωραία. 76 00:03:38,367 --> 00:03:40,372 {\ an8}Ξέρετε, "παρακαλώ" θα λειτουργούσε επίσης. 77 00:03:42,138 --> 00:03:44,592 {\ an8}Αλλά οι απειλές είναι καλές. 78 00:03:44,592 --> 00:03:46,458 {\ an8}Εσύ κάνεις εσύ. 79 00:03:48,154 --> 00:03:50,589 {\ an8}- Το βλέπετε νεκρό σκίουρος έξω πίσω; 80 00:03:50,589 --> 00:03:52,285 {\ an8}- Το έκανα. 81 00:03:52,285 --> 00:03:55,447 {\ an8}Μου θυμίζει πόσο όμορφο αλλά η ζωή είναι πραγματικά εύθραυστη. 82 00:03:55,447 --> 00:03:57,313 {\ an8}- Ωραία, τότε δεν θα σας πειράζει ξύνοντας τόσο λίγο 83 00:03:57,313 --> 00:04:00,575 {\ an8}τηγανίτα με γούνα από το πεζοδρόμιο. 84 00:04:00,575 --> 00:04:02,571 {\ an8}Επειδή σχεδιάζει μύγες. 85 00:04:10,333 --> 00:04:13,126 -Καλημέρα σε όλους. 86 00:04:13,126 --> 00:04:15,321 Αν παρατηρήσετε, Συμπεριφέρομαι διαφορετικά. 87 00:04:15,321 --> 00:04:16,718 Μην ανησυχείς. 88 00:04:16,718 --> 00:04:19,182 έχω ξεκινήσει ένα ταξίδι υγείας 89 00:04:19,182 --> 00:04:22,974 να προετοιμάσω το σώμα μου για εγκυμοσύνη. 90 00:04:22,984 --> 00:04:25,009 - Το ταξίδι σου θα γίνει πάρει πολύ περισσότερο χρόνο 91 00:04:25,009 --> 00:04:27,643 αν συνεχίσεις να περπατάς έτσι, Γκάμπι. 92 00:04:27,643 --> 00:04:29,708 - Κοίτα, κάνω μωρά βήματα 93 00:04:29,708 --> 00:04:32,232 γιατί το νέο μου ρολόι τους παρακολουθεί. 94 00:04:32,232 --> 00:04:35,724 - Έκλεψες το ρολόι από μωρό; 95 00:04:35,734 --> 00:04:37,291 - Όχι. 96 00:04:37,291 --> 00:04:39,585 Το ρολόι λέει ότι χρειάζομαι να κάνει 10.000 βήματα. 97 00:04:39,595 --> 00:04:43,217 Δεν λέει πόσο μεγάλο. 98 00:04:44,115 --> 00:04:49,143 Επίσης, από σήμερα, χωρίς αλκοόλ και χωρίς καφεΐνη. 99 00:04:49,143 --> 00:04:52,635 Το σώμα μου είναι ναός άξιοι λατρείας. 100 00:04:52,645 --> 00:04:54,541 - Απολύτως. 101 00:04:54,541 --> 00:04:55,668 Αυτό ισχύει για όλους. 102 00:04:57,404 --> 00:04:59,499 Όταν κάνεις πράγματα για όλοι, είναι λιγότερο για μένα. 103 00:05:02,592 --> 00:05:04,657 - Λοιπόν, μισώ τα χάλια να λατρεύεις τον εαυτό σου, 104 00:05:04,657 --> 00:05:06,294 μα εσύ πίνεις τον καφέ μου. 105 00:05:06,294 --> 00:05:09,117 - Α, διάολε! 106 00:05:09,117 --> 00:05:12,410 - Ίσως χρειάζεσαι απλά κάποιον να σε λογοδοτήσουν, 107 00:05:12,420 --> 00:05:13,617 σαν προπονητής. 108 00:05:15,283 --> 00:05:16,510 Κάποιος τρομακτικός. 109 00:05:16,510 --> 00:05:18,176 Ένα πραγματικό σκληρό κώλο. 110 00:05:18,176 --> 00:05:20,271 Κάποιον που θα μισήσεις. 111 00:05:21,668 --> 00:05:23,664 - Κάποιος σαν εσένα; 112 00:05:23,664 --> 00:05:25,360 - Σαν εμένα. 113 00:05:25,370 --> 00:05:27,225 Αλλά όχι εγώ. 114 00:05:29,590 --> 00:05:32,254 - Θα το κάνω. - Θα το κάνεις; 115 00:05:32,254 --> 00:05:33,291 Εσείς; 116 00:05:33,291 --> 00:05:36,454 Εντάξει, το υπόσχεσαι θα σπάσεις το μαστίγιο; 117 00:05:36,454 --> 00:05:38,210 - Υπόσχομαι να γίνω φίλος. 118 00:05:38,210 --> 00:05:41,043 - Ένας φίλος που ραγίζει το μαστίγιο; 119 00:05:41,043 --> 00:05:43,538 - Ένας φίλος που θα να σου δώσει αυτό που χρειάζεσαι. 120 00:05:43,538 --> 00:05:44,934 - Ω, Θεέ μου. 121 00:05:44,934 --> 00:05:47,898 Λοιπόν, είμαι ήδη αρχίζω να σε μισώ, 122 00:05:47,898 --> 00:05:49,265 οπότε θα σου το δώσω. 123 00:05:50,961 --> 00:05:53,395 Έλα, Γκάμπι! 124 00:05:56,488 --> 00:05:58,852 ♪ ♪ 125 00:05:58,852 --> 00:06:00,219 Ορίστε. 126 00:06:00,219 --> 00:06:02,354 600 θερμίδες. 127 00:06:11,274 --> 00:06:14,237 - Μου λέει ο Takoda έχεις πρόβλημα υγείας; 128 00:06:14,237 --> 00:06:15,235 - Ναι, είμαι. 129 00:06:15,235 --> 00:06:17,000 Ξέρεις, είναι μόνο πέρασαν μερικές ώρες, 130 00:06:17,000 --> 00:06:18,856 αλλά θα χαστούκιζα το ιερό από τον Πάπα 131 00:06:18,866 --> 00:06:21,360 για ένα μακιάτο καραμέλας. 132 00:06:23,426 --> 00:06:25,321 Τι; 133 00:06:27,416 --> 00:06:29,312 - Γεια σου, Στιβ. - Είναι; 134 00:06:29,312 --> 00:06:30,848 Περιμένετε, αγνοήστε το. 135 00:06:30,848 --> 00:06:33,512 Νόμιζα ότι θα το έκανες πες καλησπέρα. 136 00:06:33,512 --> 00:06:35,408 - Στιβ, νιώθω απαίσια. 137 00:06:35,408 --> 00:06:37,304 Δεν θέλω ποτέ να σε πληγώσω. 138 00:06:37,304 --> 00:06:39,339 Λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά. 139 00:06:39,339 --> 00:06:41,893 Και ελπίζω να μπορείτε δεχτείτε τη συγγνώμη μου. 140 00:06:41,903 --> 00:06:44,497 - Λοιπόν, σε εμπιστεύομαι, αλλά Δεν μπορώ να δεχτώ τη συγγνώμη σου 141 00:06:44,497 --> 00:06:47,889 μέχρι να το ξεπεράσω πρώτα. 142 00:06:47,889 --> 00:06:51,122 Τατ για βυζιά. 143 00:06:51,122 --> 00:06:53,516 - Μην είσαι έτσι. - Να είσαι σαν τι; 144 00:06:53,516 --> 00:06:55,083 Ξέρεις, λόγω της ΙΨΔ μου, 145 00:06:55,083 --> 00:06:57,846 οι άνθρωποι πάντα αναρωτιούνται αν μπορώ να αντέξω... 146 00:06:57,846 --> 00:06:59,911 Λοιπόν, η ζωή, βασικά. 147 00:06:59,911 --> 00:07:02,366 Αλλά το ένα είναι αυτό κανείς δεν αμφισβήτησε ποτέ 148 00:07:02,376 --> 00:07:04,800 είναι ο επαγγελματισμός μου. 149 00:07:04,800 --> 00:07:07,095 Μέχρι εσένα. 150 00:07:07,095 --> 00:07:09,030 -Μα δεν το κάνω. 151 00:07:09,030 --> 00:07:10,996 Πώς μπορώ να σας το αποδείξω; 152 00:07:13,091 --> 00:07:16,383 - Τι θα λέγατε να με αφήσετε κάνετε τους προσωπικούς σας φόρους 153 00:07:16,383 --> 00:07:19,915 και να τους αρχειοθετήσω την όραση αόρατη; 154 00:07:19,915 --> 00:07:23,078 Απλά θα πρέπει να πιστέψεις ότι τα έκανα σωστά. 155 00:07:25,043 --> 00:07:27,069 Ουάου, εννοώ, Θα σε άφηνα εντελώς να το κάνεις αυτό, 156 00:07:27,069 --> 00:07:30,201 αλλά φαίνεται θα ήταν ακριβό. 157 00:07:30,201 --> 00:07:33,464 Όχι, δεν θα υπάρξει χρέωση. 158 00:07:33,464 --> 00:07:36,158 Αλλά μια μέρα, 159 00:07:36,158 --> 00:07:40,258 Θα έρθω κοντά σου και θα σε ρωτήσω για να εκτελέσετε μια υπηρεσία. 160 00:07:40,258 --> 00:07:42,922 Όταν το λες έτσι, 161 00:07:42,922 --> 00:07:44,778 ακούγεται σαν είσαι ο νονός. 162 00:07:44,778 --> 00:07:45,845 Παρακαλώ. 163 00:07:45,845 --> 00:07:48,439 Δεν είναι σαν να σε έφτιαξα μια προσφορά που δεν μπορείς να αρνηθείς. 164 00:07:51,303 --> 00:07:55,234 Αλλά δεν θα το έκανα. 165 00:08:03,155 --> 00:08:03,754 - Γεια, πώς τα πήγε με τον Στιβ; 166 00:08:05,320 --> 00:08:08,383 - Καλά. νομίζω. 167 00:08:08,383 --> 00:08:09,980 Θα κάνει τους φόρους, 168 00:08:09,980 --> 00:08:12,374 αλλά πρέπει να κάνω μια ανώνυμη υπηρεσία για αυτόν. 169 00:08:12,384 --> 00:08:13,841 Πρέπει να ανησυχώ; 170 00:08:13,841 --> 00:08:15,676 - Λοιπόν, θα έλεγα ναι, αλλά το χειρότερο που μπορούσε να κάνει 171 00:08:15,676 --> 00:08:17,073 είναι απλά να σε κάνει να φαίνεσαι πάλι πάνω από τη δουλειά του 172 00:08:17,073 --> 00:08:19,707 και εσύ ήδη ζήτησε να το κάνει αυτό. 173 00:08:19,707 --> 00:08:21,234 - Είσαι σίγουρος; 174 00:08:21,234 --> 00:08:23,369 Φαινόταν πολύ σοβαρός. 175 00:08:23,369 --> 00:08:26,930 Έδεσε ακόμη και τα δάχτυλά του. 176 00:08:26,930 --> 00:08:28,686 - Έτσι διασκεδάζει. 177 00:08:28,696 --> 00:08:31,221 Οι CPA παίρνουν μόνο τα καλά τους δύο φορές το χρόνο - 178 00:08:31,221 --> 00:08:33,356 φορολογική περίοδο και πότε μπορούν αντικαταστήστε τις μπαταρίες 179 00:08:33,356 --> 00:08:35,920 στην αριθμομηχανή τους. 180 00:08:35,920 --> 00:08:38,075 - Ναι, ίσως έχεις δίκιο. - Είμαι. 181 00:08:38,085 --> 00:08:42,105 Και αν με συγχωρείτε, έχω να πάνε να ρίξουν κάποιους φόρους. 182 00:08:45,368 --> 00:08:48,960 Πώς πάει, Δον Κορλεόνε; 183 00:08:48,970 --> 00:08:52,691 - Υποθέτω ότι σου είπε η Ιζαμπέλα για τη διευθέτησή μας; 184 00:08:52,691 --> 00:08:53,729 Λοιπόν, αν το έκανε, 185 00:08:53,729 --> 00:08:57,749 θα κοιμόταν μαζί της το ψάρι σε ένα στρώμα. 186 00:08:57,749 --> 00:08:59,356 Συγγνώμη, έχει περάσει πολύς καιρός 187 00:08:59,356 --> 00:09:01,950 από τότε που έχω δει «Ο Νονός». 188 00:09:01,950 --> 00:09:03,277 - Είναι νευρική; 189 00:09:03,277 --> 00:09:04,743 - Αυτό θέλεις, δεν είναι; 190 00:09:04,743 --> 00:09:07,307 - Ναι. Μου πλήγωσε τα συναισθήματά μου. 191 00:09:07,307 --> 00:09:09,003 - Δεν το ήθελε. 192 00:09:09,003 --> 00:09:11,368 - Ίσως όχι, αλλά σκέφτηκα Θα της έδινα ένα μάθημα 193 00:09:11,368 --> 00:09:15,199 για το να είσαι τόσο κολλητός για τον «νόμο». 194 00:09:15,199 --> 00:09:16,895 - Είναι, έτσι δεν είναι; 195 00:09:16,895 --> 00:09:18,920 Γνωρίζατε ότι πότε σηκώνει μια πινακίδα στοπ, 196 00:09:18,930 --> 00:09:23,889 στην πραγματικότητα κάθεται εκεί για τρία δευτερόλεπτα; 197 00:09:23,889 --> 00:09:26,184 Γι' αυτό αργεί πάντα. 198 00:09:26,184 --> 00:09:30,943 - Και κατηγορεί νηπιαγωγεία; 199 00:09:30,943 --> 00:09:34,175 Λοιπόν, Μπόμπι, 200 00:09:34,175 --> 00:09:36,240 πώς θα θέλατε να με βοηθήσετε; 201 00:09:37,697 --> 00:09:39,204 Μπορεί να με θέλει έξω, 202 00:09:39,204 --> 00:09:41,897 αλλά με τραβάει πίσω. 203 00:09:41,897 --> 00:09:43,593 Χα-χα! 204 00:09:43,593 --> 00:09:44,791 Αυτός είναι ο Νονός, έτσι δεν είναι; 205 00:09:44,791 --> 00:09:48,223 - Λοιπόν, "Νονός ΙΙΙ" άρα όχι πραγματικά. 206 00:09:48,223 --> 00:09:50,847 ♪ ♪ 207 00:09:50,847 --> 00:09:54,079 - Δεν αντέχω! Χρειάζομαι καφεΐνη τώρα. 208 00:09:54,079 --> 00:09:55,745 Θεέ μου. 209 00:09:57,212 --> 00:09:59,307 Τίποτα; 210 00:09:59,307 --> 00:10:01,203 Είσαι ο προπονητής μου. 211 00:10:01,203 --> 00:10:02,969 Δεν έχεις τίποτα να πεις; 212 00:10:02,969 --> 00:10:04,635 - Σχετικά με τι; 213 00:10:04,635 --> 00:10:06,700 Ρίχνω ένα φλιτζάνι καφέ, 214 00:10:06,700 --> 00:10:10,591 που σχεδιάζω λερώνοντας τον κρόταφο μου. 215 00:10:10,591 --> 00:10:12,756 - Ξέρεις τι χρειάζεσαι και τι δεν κάνεις. 216 00:10:12,756 --> 00:10:13,724 Όχι εγώ. 217 00:10:13,724 --> 00:10:16,946 - Τι απίστευτο κίνητρο να πω. 218 00:10:16,946 --> 00:10:19,950 Εντάξει, ευχαριστώ τη σοφία σου, Sensei. 219 00:10:22,573 --> 00:10:25,138 - Καλώς ήρθες. 220 00:10:25,138 --> 00:10:27,632 - Σαρκαζόμουν. 221 00:10:27,632 --> 00:10:32,201 Θα έπρεπε να ξέρεις γιατί έτσι ακούγομαι. 222 00:10:32,201 --> 00:10:34,526 - Πάντα ακούγεσαι... 223 00:10:34,526 --> 00:10:36,860 Όπως αυτό. 224 00:10:40,023 --> 00:10:41,919 - Εντάξει, ξέρεις τι; Λυπάμαι, Takoda. 225 00:10:41,919 --> 00:10:44,044 Δεν θέλω βγάλε αυτό πάνω σου. 226 00:10:44,044 --> 00:10:45,780 Είσαι καλός φίλος, 227 00:10:45,780 --> 00:10:48,174 και ξέρω ότι είσαι απλά προσπαθώ να βοηθήσω, εντάξει; 228 00:10:48,174 --> 00:10:51,008 κάνεις τρομερή δουλειά σε αυτό! 229 00:10:51,008 --> 00:10:53,572 Και δεν το κάνετε πραγματικά φαίνεται να νοιάζεται τόσο πολύ. 230 00:10:53,572 --> 00:10:56,635 Επιπλέον, απλά στέκεσαι εκεί με αυτό το ηλίθιο χαμόγελο 231 00:10:56,635 --> 00:10:59,698 στο ηλίθιο πρόσωπό σου σαν να τα ξέρεις όλα 232 00:10:59,698 --> 00:11:02,661 όταν ξεκάθαρα δεν ξέρεις τίποτα! 233 00:11:02,661 --> 00:11:04,926 Και ξέρετε τι; Κράτα τον αναθεματισμένο σου καφέ! 234 00:11:09,984 --> 00:11:11,540 - Νιώθω ωραία να βοηθάω. 235 00:11:11,550 --> 00:11:15,511 ♪ ♪ 236 00:11:15,511 --> 00:11:18,604 - Λοιπόν, πώς τα πήγε με τον Στιβ; 237 00:11:18,604 --> 00:11:20,071 Μοιάζετε οι δυο σας είχατε 238 00:11:20,071 --> 00:11:22,136 μια αρκετά έντονη συζήτηση. 239 00:11:22,136 --> 00:11:24,590 - Ναι. Ναι. Πραγματικά έντονο. 240 00:11:24,600 --> 00:11:26,995 - Τράβηξε το ίδιο θέμα εξυπηρέτησης μαζί σου; 241 00:11:26,995 --> 00:11:28,122 - Το έκανε. 242 00:11:28,122 --> 00:11:29,858 Είπε για την επόμενη εβδομάδα, 243 00:11:29,858 --> 00:11:34,477 Πρέπει να αναφερθώ σε αυτόν ως ο επιβήτορας του υπολογιστικού φύλλου. 244 00:11:34,487 --> 00:11:36,742 Λοιπόν, αυτό δεν είναι πολύ κακό. 245 00:11:36,742 --> 00:11:38,708 Ίσως το δικό μου να είναι και τόσο εύκολο. 246 00:11:38,708 --> 00:11:40,045 - Αμφιβάλλω. 247 00:11:40,045 --> 00:11:41,900 Γιατί τότε είπε: 248 00:11:41,910 --> 00:11:44,863 Σώζω τα απαίσια πράγματα για τον σύντροφό σας. 249 00:11:44,873 --> 00:11:46,570 - Συγγνώμη, τι; 250 00:11:50,061 --> 00:11:51,728 - Μπόμπι. 251 00:11:51,728 --> 00:11:52,955 - Έμετ; 252 00:11:52,955 --> 00:11:54,791 - Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, 253 00:11:54,791 --> 00:11:56,816 πες μου ότι δεν κάνεις μια υπηρεσία για τον Steve. 254 00:11:56,816 --> 00:11:57,913 - Είμαι. 255 00:11:57,923 --> 00:12:01,944 Πρέπει να αναφερθώ σε αυτόν ως ο επιβήτορας του υπολογιστικού φύλλου 256 00:12:01,944 --> 00:12:06,104 και μετά ρίξε μέσα ένας περιστασιακός «μπαμπάς των μαθηματικών». 257 00:12:06,104 --> 00:12:08,499 - Είναι αυτό; - Ναι. 258 00:12:08,509 --> 00:12:09,736 - Α, καλά, διάολο, αυτό είναι μια ανακούφιση. 259 00:12:09,736 --> 00:12:11,931 Θα σου μιλήσω αργότερα. - Εντάξει. 260 00:12:11,931 --> 00:12:13,767 - Ω, περίμενε ένα λεπτό. 261 00:12:13,767 --> 00:12:15,732 Του χρωστάω μια υπηρεσία. 262 00:12:15,732 --> 00:12:17,758 - Γιατί θα το έκανες αυτό; 263 00:12:17,758 --> 00:12:20,721 Έχεις όλη σου τη ζωή μπροστά σου. 264 00:12:20,721 --> 00:12:22,916 - Το κάνω για να αποδείξω Τον εμπιστεύομαι. 265 00:12:22,916 --> 00:12:24,951 - Αυτό το κάθαρμα! 266 00:12:24,951 --> 00:12:26,517 Έτσι σε παίρνει. 267 00:12:26,517 --> 00:12:28,583 Αυτός σου το κάνει πρέπει να πω ναι. 268 00:12:28,583 --> 00:12:32,773 Και αυτό το ναι θα σας στοιχειώσει. 269 00:12:32,773 --> 00:12:34,838 - Έμετ, αν έχεις κάτι να πεις, φτύσε το. 270 00:12:34,838 --> 00:12:36,504 Μας τρομάζεις. 271 00:12:36,504 --> 00:12:39,368 - Έβαλα τον Στιβ να κάνει τους φόρους μου πριν από μερικά χρόνια. 272 00:12:39,368 --> 00:12:41,662 Νόμιζα ότι θα το έκανε πιο εύκολο. 273 00:12:41,662 --> 00:12:44,885 Πιο εύκολο--pfft. 274 00:12:44,895 --> 00:12:46,491 - Τι σε ανάγκασε να κάνεις; 275 00:12:46,491 --> 00:12:48,756 - Ο Steve συνήθιζε να έχει έναν νταή. 276 00:12:48,756 --> 00:12:51,051 - Και; 277 00:12:51,051 --> 00:12:53,615 - Είχε ένα. 278 00:12:55,979 --> 00:12:57,476 - Τι στο καλό; 279 00:12:57,476 --> 00:12:59,302 Τι σήμαινε αυτό; 280 00:12:59,302 --> 00:13:01,636 Τι απέγινε ο νταής; 281 00:13:01,636 --> 00:13:04,330 - Ήταν. Τότε δεν ήταν. 282 00:13:06,724 --> 00:13:08,361 Τι συμβαίνει; 283 00:13:08,361 --> 00:13:09,528 Απλώς ήθελα πάμε πάνω από τους φόρους, 284 00:13:09,528 --> 00:13:12,322 και τώρα μπορεί να έχω για να φύγει κάποιος; 285 00:13:12,322 --> 00:13:16,612 - Αυτός ο Στιβ είναι ένας ψυχρός μαθηματικός μπαμπά. 286 00:13:16,612 --> 00:13:18,717 Ας σταματήσουμε και ας σκεφτούμε. 287 00:13:18,717 --> 00:13:20,343 - Σταμάτα και σκέψου. - Ξέρεις τον Έμετ. 288 00:13:20,343 --> 00:13:21,810 - Ναι. - Δεν υπάρχει περίπτωση να ξεφορτωθεί 289 00:13:21,810 --> 00:13:22,807 κάποιου, σωστά; 290 00:13:22,807 --> 00:13:24,274 - Σωστά. Αυτό είναι τρελό. 291 00:13:24,274 --> 00:13:25,771 Τρελός. 292 00:13:25,771 --> 00:13:29,033 - Αν και... 293 00:13:29,033 --> 00:13:32,724 Δεν έμαθα ποτέ τι έγινε στον διευθυντή που αντικατέστησα. 294 00:13:32,724 --> 00:13:34,460 - Αλήθεια; - Ναι. 295 00:13:34,460 --> 00:13:36,855 Και μετά όταν πήγα στο συστήνομαι στον Steve, 296 00:13:36,855 --> 00:13:41,584 το μόνο που είπε ήταν, καλώς ήρθες. 297 00:13:47,241 --> 00:13:47,440 - 3.408. 298 00:13:49,835 --> 00:13:51,741 Χα! Μαντέψτε τι είναι αυτό. 299 00:13:51,741 --> 00:13:55,901 - Πόσες φορές στο έχω πει να μην έρθω εδώ μέσα; 300 00:13:55,901 --> 00:13:57,657 - Όχι, ανόητη. 301 00:13:57,667 --> 00:14:01,358 Τόσα βήματα έχω έχει ήδη μπει σήμερα το πρωί. 302 00:14:01,358 --> 00:14:03,653 Αυτό είναι ένα νέο υψηλό για μένα. 303 00:14:03,653 --> 00:14:05,489 - Λοιπόν, υποθέτω ότι έκανα λάθος όταν είπα Takoda 304 00:14:05,489 --> 00:14:07,384 θα ήταν τρομερός προπονητής. 305 00:14:07,384 --> 00:14:10,477 - Το είπες; - Όχι δυνατά. 306 00:14:10,477 --> 00:14:13,540 Υπάρχουν πολλά πράγματα Δεν το λέω δυνατά. 307 00:14:13,540 --> 00:14:14,977 - Είχες δίκιο. 308 00:14:14,977 --> 00:14:17,770 Δεν είναι ο καλύτερος προπονητής, εντάξει; 309 00:14:17,770 --> 00:14:19,237 Δεν είναι καν καλός. 310 00:14:19,237 --> 00:14:21,761 Δεν κάνει τίποτα. 311 00:14:21,761 --> 00:14:24,455 Πρέπει να είμαι αυτός με όλη την αυτοπειθαρχία. 312 00:14:25,562 --> 00:14:27,418 - Γιατί όλοι σκέψου αυτόν τον ήχο 313 00:14:27,428 --> 00:14:31,748 δεν ταξιδεύει αυτό το τεράστιο κενό στον τοίχο; 314 00:14:31,748 --> 00:14:32,915 - Ξέρεις τι; 315 00:14:32,915 --> 00:14:34,711 Χαίρομαι που άκουσες. 316 00:14:34,711 --> 00:14:37,674 Γιατί αυτό δεν βγαίνει. 317 00:14:37,674 --> 00:14:39,909 - Αυτό είναι ωραίο. 318 00:14:39,909 --> 00:14:41,635 - Εντάξει, θέλω να είμαι σαφής 319 00:14:41,635 --> 00:14:44,269 ότι σε χωρίζω ως προπονητής μου. 320 00:14:44,269 --> 00:14:47,462 Και δεν είμαι εγώ. είσαι εσύ. 321 00:14:47,462 --> 00:14:49,427 Είναι επίσης ωραίο. 322 00:14:49,427 --> 00:14:51,423 - Αυτό είναι. Δείτε, εκεί. 323 00:14:51,423 --> 00:14:53,318 Εντάξει, αυτό είναι το πρόβλημά μας. 324 00:14:53,318 --> 00:14:55,882 Με αφήνεις να κάνω ό,τι θέλω. 325 00:14:55,882 --> 00:14:57,419 Υποτίθεται ότι θα με σταματήσεις. 326 00:14:57,419 --> 00:14:59,684 Αυτή είναι η δουλειά του προπονητή. 327 00:14:59,684 --> 00:15:01,210 - Νόμιζα ότι ήταν δουλειά προπονητή 328 00:15:01,210 --> 00:15:03,146 ήταν να σε βοηθήσει να βρεις τη δική σου δύναμη, Γκάμπι. 329 00:15:05,341 --> 00:15:09,371 Εννοώ, ίσως σε κάποιες πόλεις, αυτό είναι αλήθεια. 330 00:15:09,371 --> 00:15:11,427 - Δείτε, δύο από τα περισσότερα σημαντικά πράγματα 331 00:15:11,437 --> 00:15:15,228 για το να είσαι γονιός είναι αγάπη και συνέχεια. 332 00:15:15,228 --> 00:15:18,660 Και τώρα, σε ξέρεις να το έχεις μέσα σου. 333 00:15:18,660 --> 00:15:22,451 Εκτός αν άκουσα λάθος μέσα από αυτή την τεράστια τρύπα. 334 00:15:22,451 --> 00:15:25,285 - Αν μπορούσα να το επιβιβάσω και παρόλα αυτά βγάζετε το φαγητό, 335 00:15:25,285 --> 00:15:27,110 θα ήθελα. 336 00:15:27,110 --> 00:15:30,143 - Λοιπόν με δίδασκες 337 00:15:30,143 --> 00:15:32,867 να πιστέψεις αυτό που ήδη ήξερες, 338 00:15:32,867 --> 00:15:37,197 που είναι αυτό Το έχω μέσα μου. 339 00:15:37,197 --> 00:15:41,597 Έτσι, μη με εκπαιδεύετε, με εκπαίδευες, 340 00:15:41,597 --> 00:15:44,590 που σε κάνει ο απόλυτος προπονητής. 341 00:15:47,523 --> 00:15:50,277 Λοιπόν, γιατί δεν το έκανες πες μου από την αρχή; 342 00:15:50,277 --> 00:15:52,482 - Γιατί δεν θα το έκανες έχουν ακούσει. 343 00:15:52,482 --> 00:15:53,739 - Έχει δίκιο. 344 00:15:53,749 --> 00:15:56,702 Τρεις χιλιάδες σου είπα τετρακόσιες και τώρα εννιά φορές 345 00:15:56,702 --> 00:15:58,638 να μείνω έξω από την κουζίνα μου. 346 00:15:58,638 --> 00:16:02,100 Αλλά ακόμα εδώ είσαι. 347 00:16:04,235 --> 00:16:06,290 - Έλαβα το μήνυμά σου. Τι συμβαίνει; 348 00:16:06,290 --> 00:16:08,495 - Θα μου πει ο Στιβ ποια είναι η υπηρεσία μου. 349 00:16:08,495 --> 00:16:09,552 - Τι; 350 00:16:09,552 --> 00:16:11,518 Νόμιζα ότι θα το έκανες πες του ότι η συμφωνία έληξε. 351 00:16:11,518 --> 00:16:14,052 - Προσπάθησα, αλλά είπε ότι ήταν πολύ αργά. 352 00:16:14,052 --> 00:16:16,117 Και ήθελα να ρωτήσω γιατί, αλλά με κοιτούσε επίμονα 353 00:16:16,117 --> 00:16:18,083 πίνοντας έναν εσπρέσο με το μικρό του δάχτυλο 354 00:16:18,083 --> 00:16:20,707 επεσήμανε, που ήταν κάπως ανόητο και τρομακτικό 355 00:16:20,707 --> 00:16:22,542 την ίδια στιγμή. 356 00:16:22,542 --> 00:16:24,807 - Γιατί έπρεπε κάνει τόσο μεγάλη υπόθεση 357 00:16:24,807 --> 00:16:26,633 για την υπογραφή των φόρων; 358 00:16:26,633 --> 00:16:28,129 - Είμαι ηλίθιος, εντάξει; 359 00:16:28,129 --> 00:16:32,130 Ορκίζομαι ότι δεν θα το κάνω ποτέ να είσαι πάλι υπεύθυνος. 360 00:16:38,086 --> 00:16:40,581 - Η μοίρα σου έχει κριθεί. 361 00:16:40,581 --> 00:16:43,215 Είστε έτοιμοι να ακούσετε; 362 00:16:45,080 --> 00:16:47,175 - Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό. 363 00:16:47,175 --> 00:16:49,740 ορκίζομαι, Έχω μάθει το μάθημά μου. 364 00:16:49,740 --> 00:16:51,266 - Έτσι θα το κάνετε ποτέ μην διαβάζεις τίποτα 365 00:16:51,266 --> 00:16:54,598 πριν το υπογράψεις ξανά; 366 00:16:54,598 --> 00:16:57,023 - Λοιπόν, εννοώ, Πρέπει να διαβάσω κάποια πράγματα. 367 00:16:57,033 --> 00:16:59,327 - Μπα, λάθος απάντηση. 368 00:16:59,327 --> 00:17:00,455 Κλείστε τα μάτια σας. 369 00:17:00,455 --> 00:17:02,321 - Ω, έλα, Στιβ. Να έχεις καρδιά. 370 00:17:02,321 --> 00:17:06,082 Δεν ήξερε ήταν ηλίθια. 371 00:17:06,082 --> 00:17:07,409 - Τότε θα της μάθω. 372 00:17:07,419 --> 00:17:09,674 Κλείστε τα μάτια σας. 373 00:17:09,674 --> 00:17:11,709 - Εντάξει. 374 00:17:13,704 --> 00:17:16,438 - Πάρε αυτό το στυλό. 375 00:17:18,763 --> 00:17:21,057 Τώρα υπογράψτε. 376 00:17:21,067 --> 00:17:23,222 -Μα δεν μπορώ να δω. - Και πρέπει να εμπιστευτείς. 377 00:17:23,222 --> 00:17:25,188 Αντιμετωπίστε τον φόβο σας. Σημείο! 378 00:17:25,188 --> 00:17:26,654 - Θα σε βοηθήσω. Θα σε βοηθήσω. 379 00:17:26,654 --> 00:17:28,989 Ω, τα χέρια σου είναι ιδρωμένα. 380 00:17:28,989 --> 00:17:30,316 - Ου-ου! 381 00:17:32,980 --> 00:17:35,075 -Καλά σε καταλάβαμε κορίτσι. 382 00:17:35,075 --> 00:17:36,641 - Με κατάλαβες; - Μμ-μμ. 383 00:17:36,641 --> 00:17:38,108 - Πώς με πήρες; 384 00:17:38,108 --> 00:17:39,106 - Οι φορολογικές σας δηλώσεις. 385 00:17:39,106 --> 00:17:40,502 - Λαμβάνετε επιστροφή χρημάτων. 386 00:17:40,502 --> 00:17:42,637 Καλώς ήρθες. 387 00:17:42,637 --> 00:17:44,334 - Περιμένετε, παιδιά έχουν μπερδέψει 388 00:17:44,334 --> 00:17:45,501 μαζί μου όλο αυτό το διάστημα; 389 00:17:45,501 --> 00:17:46,957 - Αρκετά. 390 00:17:48,195 --> 00:17:49,691 Έπρεπε να δεις το βλέμμα στο πρόσωπό σου. 391 00:17:49,691 --> 00:17:51,627 Ω, όχι. Ω, όχι. 392 00:17:51,627 --> 00:17:54,181 - Κοίτα το. - Όχι. Όχι. 393 00:17:54,191 --> 00:17:56,046 - Ω, Θεέ μου. 394 00:17:56,046 --> 00:18:00,077 Μπόμπι, σου εύχομαι πραγματικά θα μου το έλεγα νωρίτερα. 395 00:18:00,077 --> 00:18:01,414 Τι συμβαίνει; 396 00:18:01,414 --> 00:18:03,110 Γιατί το έχεις αυτό κοίτα στο πρόσωπό σου; 397 00:18:03,110 --> 00:18:04,367 - Ναι, ποιο είναι το θέμα; 398 00:18:04,377 --> 00:18:05,904 - Είπα ψέματα. 399 00:18:05,904 --> 00:18:07,430 Δεν εμπιστευόμουν τον Στιβ. 400 00:18:07,440 --> 00:18:09,436 Και όταν νόμιζα ότι ήταν κάνει κάτι τρελό 401 00:18:09,436 --> 00:18:11,201 με τις φορολογικές μας δηλώσεις, I-- 402 00:18:11,201 --> 00:18:12,229 εγω-- 403 00:18:12,229 --> 00:18:14,923 -Εσύ--εσείς-- 404 00:18:28,242 --> 00:18:28,711 - Τηλεφώνησες στην εφορία; 405 00:18:30,337 --> 00:18:34,438 Isabella, άνθρωποι που εργάζονται σε το IRS δεν καλεί το IRS. 406 00:18:34,438 --> 00:18:36,234 - Λοιπόν, μη με κατηγορείς. 407 00:18:36,234 --> 00:18:38,429 Εσείς οι δύο ήσασταν που συμπεριφέρονταν παράξενα. 408 00:18:38,429 --> 00:18:41,322 - Απλώς βοήθησα τον Στιβ να τραβήξει μια ανόητη μικρή φάρσα μαζί σου, 409 00:18:41,322 --> 00:18:44,056 να μην σε μετατρέψουν σε FBI! 410 00:18:44,056 --> 00:18:45,482 - Ποιο είναι το μεγάλο θέμα; 411 00:18:45,482 --> 00:18:48,046 Θέλω να πω, δεν είναι σαν εσένα έχεις κάτι να κρύψεις, σωστά; 412 00:18:49,313 --> 00:18:51,149 - Απλά επειδή είσαι Το να μην επιταχύνεις δεν σημαίνει 413 00:18:51,149 --> 00:18:53,973 χαίρεσαι να βλέπεις τα φώτα της αστυνομίας πίσω σου. 414 00:18:53,973 --> 00:18:55,838 - Είμαι σίγουρος ότι θα είναι καλά, Μπόμπι, εντάξει; 415 00:18:55,838 --> 00:18:57,365 Μην το ιδρώνεις. 416 00:18:57,375 --> 00:18:59,330 αν και-- 417 00:18:59,330 --> 00:19:01,096 - Τι; Αν και τι; 418 00:19:01,096 --> 00:19:02,433 Δεν τελειώνεις μια τέτοια πρόταση. 419 00:19:02,433 --> 00:19:05,297 Πρέπει να ακολουθήσεις. 420 00:19:05,297 --> 00:19:08,320 - Γιατί ο Στιβ πήγε να τρέξει σαν να έκανε κάτι λάθος; 421 00:19:08,320 --> 00:19:09,357 - Έχεις δίκιο. 422 00:19:09,357 --> 00:19:11,981 Έφυγε από εδώ σαν ένα κουνέλι σε ένα άλογο κούρσας. 423 00:19:14,146 --> 00:19:16,381 - Κλείνω μια συμφωνία. λυπάμαι. 424 00:19:16,381 --> 00:19:17,508 - Τι; 425 00:19:17,508 --> 00:19:18,875 - Αυτό θα χαλάσει, 426 00:19:18,875 --> 00:19:20,372 και πρέπει να πάρω μπροστά του. 427 00:19:20,372 --> 00:19:22,467 Κάλεσα λοιπόν την εφορία. 428 00:19:22,467 --> 00:19:25,799 - Τι είναι αυτό; Καλέστε την Ημέρα της Εφορίας; 429 00:19:25,799 --> 00:19:27,026 - Περίμενε. 430 00:19:27,036 --> 00:19:28,533 Είσαι - τι εννοείς κλείνεις συμφωνία; 431 00:19:28,533 --> 00:19:29,331 - Δεν θα πάρω η πτώση για αυτό. 432 00:19:29,331 --> 00:19:31,157 Συγγνώμη, Μπόμπι, αλλά του είπα... 433 00:19:31,157 --> 00:19:34,050 Του είπα ότι αυτό θα γίνει επιστρέψτε να μας στοιχειώσετε. 434 00:19:34,060 --> 00:19:35,287 - ΠΟΥ; Είπες ποιος; 435 00:19:35,287 --> 00:19:36,953 - Ευτυχισμένος, ο πατέρας σου. 436 00:19:36,953 --> 00:19:38,949 Είχε ένα, ας πούμε, 437 00:19:38,949 --> 00:19:41,812 δημιουργική προσέγγιση στο λογιστήριο της Ταβέρνας. 438 00:19:41,812 --> 00:19:44,845 Υπάρχουν πράγματα δεν σου είπε για. 439 00:19:44,845 --> 00:19:47,868 - Ω, Θεέ μου. 440 00:19:47,868 --> 00:19:50,363 - Ο μπαμπάς μου κράτησε κανένα μυστικό από εμένα. 441 00:20:01,557 --> 00:20:04,879 - Ω, Θεέ μου. 442 00:20:04,879 --> 00:20:06,475 - Αλλά όλα αυτά είναι στο Happy, σωστά; 443 00:20:06,485 --> 00:20:08,311 εννοώ, Ο Μπόμπι δεν το ήξερε, 444 00:20:08,311 --> 00:20:09,409 άρα δεν είναι αθώα; 445 00:20:09,409 --> 00:20:10,805 - Σωστά. Ακριβώς. 446 00:20:10,805 --> 00:20:11,903 Δεν εννοώ να πετάξω τον μπαμπά κάτω από το λεωφορείο, 447 00:20:11,903 --> 00:20:15,105 αλλά βλέποντας πώς είναι ήδη νεκρός... 448 00:20:15,105 --> 00:20:18,128 - Δεν είναι τόσο απλό, Μπόμπι. Μακάρι να ήταν, αλλά δεν είναι. 449 00:20:18,128 --> 00:20:19,795 -Τι εννοείς δεν είναι τόσο απλό; 450 00:20:19,795 --> 00:20:21,161 - Ως διευθυντής, 451 00:20:21,161 --> 00:20:24,823 είναι και η υπογραφή σου στις επιστροφές. 452 00:20:24,823 --> 00:20:27,118 - Θεέ μου. 453 00:20:27,118 --> 00:20:28,115 Τι θα κάνω; 454 00:20:28,115 --> 00:20:30,151 Πρέπει να πάρω δικηγόρο. Πρέπει να πάρω δικηγόρο; 455 00:20:31,118 --> 00:20:32,874 - Θα ρωτούσα τη μαμά μου, αλλά δεν της αρέσει 456 00:20:32,874 --> 00:20:35,877 να αναλαμβάνει υποθέσεις μάλλον θα χάσει. 457 00:20:35,877 --> 00:20:38,771 - Και αφού έκοψα τη συμφωνία μου, φεύγεις για μια ζωή. 458 00:20:39,968 --> 00:20:41,764 - Πώς γίνεται αυτό; 459 00:20:41,764 --> 00:20:44,328 Είμαι καλός άνθρωπος. Ακολουθώ τους κανόνες. 460 00:20:44,328 --> 00:20:45,924 - Λοιπόν, όχι όλοι. 461 00:20:45,924 --> 00:20:48,159 -Τι λες; 462 00:20:48,159 --> 00:20:52,250 - Δεν διαβάζεις πάντα κάτι πριν το υπογράψεις. 463 00:20:52,250 --> 00:20:54,784 Χα-χα! 464 00:20:54,784 --> 00:20:57,378 {\ an8}Σε κατάλαβα. 465 00:20:57,378 --> 00:21:00,271 {\ an8}- Σας μισώ και τους δύο. 466 00:21:00,281 --> 00:21:02,177 {\ an8}Πότε με βάλατε; 467 00:21:02,177 --> 00:21:03,733 {\ an8}- Μετά τον Έμετ. 468 00:21:03,743 --> 00:21:05,739 {\ an8}Δεν τον πίστεψε, έτσι με αντιμετώπισε. 469 00:21:05,739 --> 00:21:07,195 {\ an8}- Ναι, και μια φορά υποχώρησε, κατάλαβα 470 00:21:07,205 --> 00:21:09,959 {\ an8}αν μπορείτε να μου δώσετε ένα μάθημα, Μπορώ να σας διδάξω κι εγώ ένα. 471 00:21:09,969 --> 00:21:12,194 {\ an8}Τιτ για tat. 472 00:21:12,194 --> 00:21:13,860 {\ an8}- Το λέτε λάθος. 473 00:21:18,988 --> 00:21:20,684 {\ an8}- Θα αργήσω αύριο, Μπόμπι. 474 00:21:20,684 --> 00:21:22,709 {\ an8}Περπατάω 10K.