1 00:00:07,335 --> 00:00:09,504 Katika vipindi vilivyotangulia 2 00:00:09,963 --> 00:00:12,257 Huna moja tu sababu ya kuendelea. 3 00:00:12,340 --> 00:00:13,466 Nitafunga ncha zilizolegea. 4 00:00:17,720 --> 00:00:20,473 Sogeza vipande kwenye mchezo na Crips kupoteza yadi. 5 00:00:20,515 --> 00:00:22,392 Mitch kamwe kufanya hivyo. Kuna hatari nyingi sana. 6 00:00:22,475 --> 00:00:24,561 Mara kwa mara, tuwakumbushe hayo majungu 7 00:00:24,644 --> 00:00:26,271 kwamba wao ni wafungwa, sio sisi. 8 00:00:29,482 --> 00:00:32,735 Mvulana yuko safi, unamuacha na yadi ni yako. 9 00:00:32,819 --> 00:00:35,196 Je, unacheza mchezo gani? Wewe ni rafiki yangu au ni rafiki yao? 10 00:00:35,321 --> 00:00:37,657 Hivi ndivyo mambo yanavyokwenda. Siwezi kujizuia. 11 00:00:37,782 --> 00:00:39,409 Usitupoteze hata dakika moja. 12 00:00:40,452 --> 00:00:43,830 Mawakala Maalum Aldrich na Perry. Je, tunaweza kuzungumza? 13 00:00:43,913 --> 00:00:47,000 Ikiwa una nia ya kushirikiana kama mtoa taarifa... 14 00:00:47,083 --> 00:00:48,501 Ndiyo! Nipe hati. 15 00:00:48,585 --> 00:00:50,211 Kwa hivyo, ningependa uifanye sasa... 16 00:00:50,336 --> 00:00:51,212 Nitakuambia jinsi itafanya kazi. 17 00:00:51,963 --> 00:00:55,592 Je, unataka kujua ni nani anayesimamia? nini, wapi na lini? Njooni kwangu. 18 00:00:56,634 --> 00:00:58,928 Nilivunja sheria kadhaa pamoja na mipasho kando. 19 00:01:00,263 --> 00:01:02,348 Ikiwa lengo lako ni kusafisha 20 00:01:02,432 --> 00:01:04,851 una mengi ya kufagia hata nyumbani kwako. 21 00:01:06,186 --> 00:01:06,936 Sawa? 22 00:03:49,724 --> 00:03:54,354 WAANGA WA NAfaka 23 00:05:49,601 --> 00:05:51,895 Halo, niko hapa. Uko wapi? 24 00:05:57,943 --> 00:05:59,611 - Jambo. - Halo, Mike. 25 00:05:59,695 --> 00:06:01,738 Ilikodishwa kwa Kenny Miles, unamfahamu? 26 00:06:01,822 --> 00:06:03,031 Ah ... ndio, ndio. 27 00:06:03,073 --> 00:06:05,283 Miaka mitano kwa biashara ya madawa ya kulevya ya methamphetamine? 28 00:06:05,367 --> 00:06:06,368 Ndio, alikuwa mpishi. 29 00:06:07,202 --> 00:06:08,286 Naam, huyu si yeye. 30 00:06:10,205 --> 00:06:11,498 Sawa, na yeye ni nani? 31 00:06:12,332 --> 00:06:13,792 Nilitegemea unajua. 32 00:06:15,335 --> 00:06:20,465 - Hey ... bado inawaka hapa. - Yesu, ni fujo gani. 33 00:06:25,387 --> 00:06:29,224 - Ah, ni nini, fuck! - Ni nini? 34 00:06:29,266 --> 00:06:31,476 - Ni nini? - Shit takatifu. 35 00:06:32,019 --> 00:06:32,894 Nini kinatokea? 36 00:06:39,901 --> 00:06:40,652 Yesu! 37 00:06:42,904 --> 00:06:44,197 Wema mimi. 38 00:07:01,423 --> 00:07:03,425 Nijulishe ikiwa chochote kinakuja. 39 00:07:04,009 --> 00:07:04,843 Sawa. 40 00:07:05,343 --> 00:07:07,137 - Mkuu wa polisi yuko hapa. - Ndio, niliiona. 41 00:07:08,138 --> 00:07:09,431 Je, unaondoka? 42 00:07:10,807 --> 00:07:11,516 Hapana. 43 00:07:15,437 --> 00:07:17,773 - Je, walikupa kesi hiyo? - Ndiyo bwana. 44 00:07:17,814 --> 00:07:18,940 Hakuna mshirika? 45 00:07:19,024 --> 00:07:21,318 Niambie kama unataka na ukiifanya 46 00:07:21,401 --> 00:07:24,321 kwa sababu ikiwa ndani ya wiki tatu ukiondoka, ningependelea mtu mwingine. 47 00:07:24,404 --> 00:07:27,282 - Siendi popote, bwana. - Naam. 48 00:07:27,365 --> 00:07:29,326 Kisha Ian ndiye anayesimamia, wewe ni wa pili. 49 00:07:29,409 --> 00:07:30,952 Mchukue Jimmy kesho asubuhi pia. 50 00:07:32,954 --> 00:07:33,663 Habari, Mike. 51 00:07:34,915 --> 00:07:35,624 Trent. 52 00:07:36,917 --> 00:07:37,918 Je, tuna habari? 53 00:07:37,959 --> 00:07:42,130 Ndiyo, kwa siku 15 zilizopita Kenny alionekana nje na karibu na ex wake. 54 00:07:42,214 --> 00:07:45,258 Waliachana mnamo 2011. Alikuwa na mtoto wa miaka 5. 55 00:07:45,801 --> 00:07:48,136 Hatujui baba ni nani, lakini sio Kenny. 56 00:07:48,178 --> 00:07:50,680 Aliishi Ohio hadi miezi kadhaa iliyopita. 57 00:07:50,806 --> 00:07:51,723 Na unajuaje? 58 00:07:57,437 --> 00:07:59,606 Sawa, nitasimama kando. 59 00:08:00,649 --> 00:08:03,735 Safi waungwana. Ni kesi ya hukumu ya kifo. 60 00:08:03,819 --> 00:08:05,695 Ni lazima asione tena mwanga wa mchana. 61 00:08:07,823 --> 00:08:09,241 Mlipe kama mtoa taarifa 62 00:08:09,324 --> 00:08:12,577 kwa sababu sijui jinsi ya kuelezea anafanya nini jamani. 63 00:08:13,620 --> 00:08:14,329 Naam. 64 00:08:18,041 --> 00:08:20,669 Bora zaidi, ikiwa mdudu huyu haifikishi mahakamani. 65 00:08:21,336 --> 00:08:22,712 Ni muuaji wa watoto. 66 00:08:22,796 --> 00:08:25,549 Ikiwa ataenda jela ya kaunti, hafikii kwenye kikao cha kwanza. 67 00:08:29,886 --> 00:08:30,679 Je, una uhakika? 68 00:08:32,806 --> 00:08:34,724 Oh, unauliza kwa umakini? 69 00:08:34,850 --> 00:08:37,018 Ikiwa ataishia gerezani ya kaunti, itakaa huko? 70 00:08:37,102 --> 00:08:40,689 - Hey, angalia, sio rahisi sana. - Kwa nini? Je! unayo njia bora zaidi? 71 00:08:40,772 --> 00:08:44,317 Kipande cha shit kwenye mkono ya kifo kuangalia cable TV 72 00:08:44,401 --> 00:08:47,195 wakati kodi yangu inalipa muongo wa rufaa? Fuck wewe. 73 00:08:47,237 --> 00:08:49,614 Hiyo ingetosha kwangu mti mrefu na kamba fupi. 74 00:08:49,698 --> 00:08:53,785 Na yangu ingebaki safi. Itakuwa imejaa watu wakali usiku wa leo. 75 00:08:53,869 --> 00:08:57,038 - Je! unatambua unachouliza? - Siombi chochote. 76 00:08:58,290 --> 00:08:59,082 Unauliza. 77 00:09:03,378 --> 00:09:04,045 Ian. 78 00:09:04,129 --> 00:09:06,006 Furaha. Njia gani bora zaidi? 79 00:09:06,047 --> 00:09:08,717 Haya, twende, hii ni dili pamoja na shetani. Unaijua. 80 00:09:08,758 --> 00:09:11,928 Mwambie Robert ampige risasi anapotekeleza agizo hilo. 81 00:09:12,053 --> 00:09:14,181 - Sawa? Ian? - Je, ikiwa haifanyi kazi? 82 00:09:15,056 --> 00:09:16,975 Ikiwa hatuwezi kuifanya iende nzuri kwa njia hiyo? 83 00:09:18,685 --> 00:09:19,561 Stevie, twende. 84 00:09:20,729 --> 00:09:21,396 Kaa... 85 00:09:39,456 --> 00:09:42,751 - Hey, naweza kuiona? - Kwa madhumuni gani? 86 00:09:45,420 --> 00:09:46,296 Kuhamasisha. 87 00:09:57,515 --> 00:09:59,184 Ee Mungu wangu. 88 00:09:59,267 --> 00:10:00,685 Unapoona mambo ninayoyaona 89 00:10:00,769 --> 00:10:03,855 unatambua kuwa watu ni dhaifu, kama mayai. 90 00:10:04,522 --> 00:10:07,150 sijui unafanyaje. Yesu. 91 00:10:07,234 --> 00:10:10,111 Naam, unapoenda kumchukua mtu hiyo ilikuwa tayari, sio mbaya. 92 00:10:10,153 --> 00:10:13,114 Mara nyingi kuna ... kidokezo cha tabasamu. 93 00:10:14,991 --> 00:10:16,034 Na alikuwa tayari? 94 00:10:17,452 --> 00:10:18,954 Vijana hawajawahi. 95 00:10:23,208 --> 00:10:24,000 Sawa, asante. 96 00:10:25,544 --> 00:10:27,003 Sawa, tuanze mambo. 97 00:10:27,087 --> 00:10:29,339 Tayari imekamilika. Tunaweka vizuizi barabarani. 98 00:10:29,422 --> 00:10:31,549 - Wapi? - Katika kila barabara ya fucking. 99 00:10:32,259 --> 00:10:32,968 Naam. 100 00:11:33,361 --> 00:11:37,532 Sawa, tayari kwa nyumbani kati ya Woodmore na 134. 101 00:11:37,574 --> 00:11:38,575 Naam. 102 00:11:39,367 --> 00:11:40,327 Endelea kutuhabarisha. 103 00:11:40,368 --> 00:11:42,662 Mike, kamanda wa saa anauliza kurudisha nyuma 104 00:11:42,704 --> 00:11:43,788 barua yako ya mtoa taarifa. 105 00:11:43,872 --> 00:11:46,082 Mimi ni mtoa habari wa FBI. Hiyo inapaswa kutosha, sawa? 106 00:11:46,166 --> 00:11:49,294 - Sifanyi sheria, Mike. - Stevie, unakuja nasi wakati huu? 107 00:11:49,377 --> 00:11:50,628 - Unleash mnyama? - Ndiyo. 108 00:11:50,712 --> 00:11:52,422 - Sitawahi kuikosa. - Sawa. 109 00:11:53,715 --> 00:11:54,924 Sema juu ya shetani ... 110 00:12:01,139 --> 00:12:02,057 Hii hapa. 111 00:12:04,601 --> 00:12:05,602 Nini kinatokea? 112 00:12:06,353 --> 00:12:09,647 Timu yako iko tayari. Timu Mbili ana kibali kwa nyumba ya Spivey. 113 00:12:09,731 --> 00:12:13,651 - Na kwa nini hatukuonana huko? - Tunataka kuzungumza nawe kwa muda. 114 00:12:14,444 --> 00:12:15,195 Naam, majadiliano. 115 00:12:15,987 --> 00:12:17,947 Tunachofanya ni zaidi ya kikomo. 116 00:12:18,073 --> 00:12:18,823 Ndiyo. 117 00:12:20,825 --> 00:12:23,411 Unaweza kukabiliana na hili kama Afghanistan? 118 00:12:24,704 --> 00:12:27,207 Unanifahamu zaidi ya hapo. Jibu ni ndiyo. 119 00:12:28,291 --> 00:12:30,126 - Nini kutomba. - Hasa, nini kutomba. 120 00:12:32,253 --> 00:12:33,004 Sawa. 121 00:12:33,088 --> 00:12:34,714 - Tujulishe unachogundua. - Ndio, unaichukua. 122 00:12:34,756 --> 00:12:37,509 - Kuwa mwangalifu, sawa? - Ndiyo, ndiyo. Nimeelewa, Mike. Sawa. 123 00:12:53,483 --> 00:12:56,277 -Hujambo, mzuri. - Bunny, lazima nizungumze nawe. Kwa saa moja? 124 00:12:56,820 --> 00:12:58,780 - Lazima nifanye kitu kwanza. -Sawa. 125 00:13:37,835 --> 00:13:39,587 Polisi! Acha! 126 00:13:46,927 --> 00:13:48,554 Kumbe, jamani... 127 00:13:48,637 --> 00:13:51,974 Ondoa mikono yako kwangu, kwa hivyo uondoe mkono wangu. 128 00:13:52,600 --> 00:13:55,477 Fuck, kwa hivyo utaniondoa, niondolee mikono hiyo. 129 00:13:56,562 --> 00:13:59,982 Tayari najua nitafanya nini na pesa Nitachukua kutokana na ushindi wa kesi. 130 00:14:02,276 --> 00:14:03,110 Huwezi kuifanya. 131 00:14:03,485 --> 00:14:04,278 Itaenda hivi. 132 00:14:04,361 --> 00:14:08,240 Kizuizini kwa madhumuni ya usafirishaji haramu wa binadamu ya dutu kudhibitiwa, miaka kumi. 133 00:14:08,282 --> 00:14:10,367 Kupinga kukamatwa, wawili zaidi. 134 00:14:10,451 --> 00:14:12,953 Hatia anashikilia silaha ya moto. 135 00:14:13,037 --> 00:14:14,538 Spivey, hiyo ni kumi zaidi, jamani. 136 00:14:14,580 --> 00:14:17,249 Tuambie Kenny yuko wapi na labda Wacha tutoe michache kutoka kwa ripoti. 137 00:14:17,333 --> 00:14:21,754 Hatukuwinda. Lakini tuwe wazi, tuko kwenye uwindaji. 138 00:14:22,713 --> 00:14:24,048 Je, ninaonekana kama fuko la fucking kwako? 139 00:14:27,551 --> 00:14:28,761 Oh shit. 140 00:14:29,178 --> 00:14:32,389 - Hapana, hapana, hapana ... - Fikiria juu yake kwa uangalifu, Spivey. 141 00:14:32,473 --> 00:14:36,477 Unaweza kuimaliza hapa sasa hivi au unaweza kutumia miaka 20 ijayo 142 00:14:36,560 --> 00:14:39,271 gerezani kulinda mtu fulani ambaye alichomwa moto akiwa hai 143 00:14:39,355 --> 00:14:42,775 mtoto na mama yake. Pata busara. 144 00:14:43,234 --> 00:14:44,818 Polisi mzuri na askari mbaya, huh? 145 00:14:47,947 --> 00:14:49,823 Leo hakuna polisi wazuri. 146 00:14:51,951 --> 00:14:54,620 - Sawa, nitakuambia. - Ukimwambia, unamwambia kila mtu. 147 00:14:54,662 --> 00:14:56,830 Hapana. Yeye ni McLusky, namwambia. 148 00:15:11,262 --> 00:15:12,846 - Jambo. - Lazima nikutafute. 149 00:15:12,930 --> 00:15:13,931 Ndiyo. 150 00:15:19,478 --> 00:15:20,229 Njia hii. 151 00:15:36,328 --> 00:15:37,121 Duke. 152 00:15:37,621 --> 00:15:38,330 Mike. 153 00:15:39,790 --> 00:15:41,542 - Hebu tutembee. - Ndiyo. 154 00:15:45,629 --> 00:15:48,424 - Ni ya kutisha. - Ndiyo, ndiyo. 155 00:15:49,883 --> 00:15:51,927 Yeye si mmoja wetu sasa. Unaweza kuichukua. 156 00:15:52,428 --> 00:15:55,472 Nitahitaji zaidi. Je, unaweza kuikata? 157 00:15:56,348 --> 00:15:57,975 Mfanye ajisikie salama na kupigilia msumari? 158 00:15:59,727 --> 00:16:03,355 Na hautakuwa mole, sawa? Utakuwa sumu ya Kenny. 159 00:16:04,857 --> 00:16:06,233 Unajua kuwa nina watoto? 160 00:16:07,526 --> 00:16:09,194 Moja chuoni, ya ajabu. 161 00:16:11,071 --> 00:16:13,365 Adui wa adui yangu yeye si rafiki yangu 162 00:16:13,407 --> 00:16:16,201 yeye ni mpuuzi mwingine tu ambayo nina wasiwasi nayo. 163 00:16:16,243 --> 00:16:18,370 Wataangalia upande mwingine, Pete. 164 00:16:19,538 --> 00:16:20,789 Uko kwenye pipa la chuma. 165 00:16:21,373 --> 00:16:24,293 Chochote unachofanya, wavulana wataangalia chini. 166 00:16:25,377 --> 00:16:28,881 Ni mpango mzuri kwako ... nzuri sana. 167 00:16:30,215 --> 00:16:31,633 Uliniita Pete. 168 00:16:32,551 --> 00:16:35,054 Oh, ndiyo... Nakumbuka ulipokuwa Petey. 169 00:16:36,764 --> 00:16:37,973 Ndio na sasa tuko hapa. 170 00:16:39,975 --> 00:16:41,727 Angalia, wanapompata 171 00:16:41,769 --> 00:16:45,647 watamtia gerezani ya kaunti inayosubiri kusikilizwa. 172 00:16:45,731 --> 00:16:49,401 Mtetezi wa umma atamtupa mara moja kuwekwa chini ya ulinzi. 173 00:16:49,485 --> 00:16:51,070 Naona ubongo wako unafanya kazi. 174 00:16:53,697 --> 00:16:56,742 Wanataka afe kwanza kuhusu usikilizaji wa awali, huh? 175 00:16:57,201 --> 00:16:59,078 sijui. sijui. 176 00:17:01,413 --> 00:17:02,539 Unataka nini? 177 00:17:05,626 --> 00:17:08,462 Naam, mimi ... mimi ... 178 00:17:09,630 --> 00:17:11,256 Nilimwona mtoto. 179 00:17:13,592 --> 00:17:15,677 Pamoja na kupiga kelele kwa moto juu ya uso. 180 00:17:19,014 --> 00:17:21,642 Wao ... wanataka kwa gharama yoyote. 181 00:17:23,102 --> 00:17:24,436 Watakubaliana na kila kitu. 182 00:17:25,270 --> 00:17:28,273 Kisha watajuta na watayarudisha yote. 183 00:17:28,315 --> 00:17:31,068 - Haifanyi kazi kama hiyo. - Ndio, fuck. 184 00:17:31,652 --> 00:17:32,528 Wanaitaka. 185 00:17:33,862 --> 00:17:38,117 Kila mtu lazima awepo. Weusi, Wamexico, kila mtu. 186 00:17:39,618 --> 00:17:41,453 Ni mpango na shetani ndugu. 187 00:17:43,080 --> 00:17:45,874 Je, unataka ushauri? Piga risasi, mchome. Iondoe. 188 00:17:45,958 --> 00:17:47,376 Nakubali 100%. 189 00:17:49,711 --> 00:17:51,130 Lakini vipi ikiwa hawafanyi hivyo? 190 00:17:53,715 --> 00:17:55,092 Utanipa weusi? 191 00:17:55,759 --> 00:17:57,010 Naweza kuwa na mtu yeyote. 192 00:17:58,429 --> 00:18:01,306 - Je, wale wajanja wanajua itagharimu kiasi gani? - Hawana wazo. 193 00:18:04,977 --> 00:18:07,271 Akijitokeza, nitakujulisha. 194 00:18:08,439 --> 00:18:09,565 Ndiyo tafadhali. 195 00:18:11,275 --> 00:18:13,527 Mike, wanapaswa kumuua wakiipata. 196 00:18:14,695 --> 00:18:16,655 Ninavyoipenda kuwa na utawala huru 197 00:18:16,697 --> 00:18:18,657 tunajua haitakuwa kama hiyo kwa mtu yeyote. 198 00:18:18,740 --> 00:18:20,868 Ndiyo, lakini utafanya. 199 00:18:25,164 --> 00:18:27,416 - Ningewezaje kukataa. - Tayari. 200 00:19:24,223 --> 00:19:26,975 Mtumwa wa kwanza Mwafrika alikuwa mfalme 201 00:19:27,059 --> 00:19:30,062 Alitekwa nyara nje ya pwani wa Afrika Mashariki 202 00:19:30,103 --> 00:19:31,980 na mpelelezi wa Kireno. 203 00:19:33,899 --> 00:19:37,569 Mfalme alisihi, akajadiliana. 204 00:19:38,070 --> 00:19:40,697 Aliahidi kwamba ikiwa ataachiliwa 205 00:19:40,781 --> 00:19:45,786 mwaka uliofuata angetoa watu kumi kwa uhuru wake. 206 00:19:46,787 --> 00:19:47,829 Aliachiliwa. 207 00:19:49,081 --> 00:19:54,461 Mwaka uliofuata mpelelezi sawa ilitua katika eneo hilo hilo 208 00:19:54,545 --> 00:19:58,966 na watu kumi walikabidhiwa kwake ufukweni. 209 00:20:00,425 --> 00:20:05,138 Mwaka uliofuata zaidi ya watumwa 100 waliletwa Ulaya. 210 00:20:06,723 --> 00:20:08,767 Mwaka uliofuata walitaka zaidi. 211 00:20:09,685 --> 00:20:10,978 Na mwaka uliofuata. 212 00:20:11,395 --> 00:20:12,563 Na mwaka uliofuata. 213 00:20:12,980 --> 00:20:14,064 Na mwaka uliofuata. 214 00:20:15,440 --> 00:20:20,320 Wanasema unaweza kutembea kutoka Afrika hadi Amerika 215 00:20:20,404 --> 00:20:25,993 kwenye migongo ya watoto wake waliotekwa nyara bila kupata buti zako unyevu. 216 00:20:27,286 --> 00:20:30,622 Utumwa ungekuwepo bila makubaliano haya? 217 00:20:31,415 --> 00:20:33,292 Labda swali linapaswa kuwa ... 218 00:20:34,126 --> 00:20:39,298 Makubaliano yangekuwepo bila hayo hamu ya kuwa na mtumwa? 219 00:20:52,352 --> 00:20:53,937 Halo, iliendaje? 220 00:20:53,979 --> 00:20:57,357 Spivey anasema Kenny alikuwa akiuza kwa baadhi ya Wahindi huko Coolidge. 221 00:20:57,441 --> 00:20:59,318 - Ah, hatawahi kwenda kwao. -Najua. 222 00:20:59,401 --> 00:21:01,278 Labda kuna mtu kwamba ana deni kwake. 223 00:21:01,320 --> 00:21:04,031 - Rafiki, jamaa. Kusisitiza. -Ikiwa unajua chochote, tafadhali tujulishe. 224 00:21:04,114 --> 00:21:05,115 Ndiyo, wewe pia. 225 00:21:18,754 --> 00:21:19,671 Ndiyo, ndiyo. 226 00:21:23,675 --> 00:21:25,677 Wacha tuone ... ndio, sawa. 227 00:21:31,016 --> 00:21:34,144 Halo, unataka kupata kitu? kutoka White Castle kwa kaka 228 00:21:34,186 --> 00:21:37,439 kuja hapa? Nina njaa sana siwezi kuiona. 229 00:21:37,522 --> 00:21:38,815 Hapana, sitakuja kwako, Bunny. 230 00:21:38,857 --> 00:21:40,859 Ah, fuatilia mtu huyo takataka, sivyo? 231 00:21:40,942 --> 00:21:41,652 Ndiyo. 232 00:21:42,277 --> 00:21:43,904 Je, unahitaji chochote kutoka kwangu? 233 00:21:44,946 --> 00:21:45,947 Sijui bado. 234 00:21:46,490 --> 00:21:49,076 Nijulishe ikiwa naweza kusaidia. Niko hapa usiku kucha. 235 00:22:13,558 --> 00:22:14,351 Fuck. 236 00:22:23,777 --> 00:22:26,655 Mimi ni mjinga kiasi gani, mjinga... 237 00:22:34,538 --> 00:22:36,623 Mimi ni mjinga sana... 238 00:22:36,707 --> 00:22:42,587 Mjinga mtupu, mjinga sana mjinga, mjinga! 239 00:22:47,592 --> 00:22:48,927 Ni mjinga kiasi gani. 240 00:23:06,818 --> 00:23:07,611 Habari, Mike. 241 00:23:11,198 --> 00:23:13,158 - Mike, hey! - Je! 242 00:23:13,825 --> 00:23:15,369 - Ni nini? - Kahawa. 243 00:23:16,954 --> 00:23:17,663 Ndiyo. 244 00:23:19,456 --> 00:23:20,290 Fuck. 245 00:23:21,667 --> 00:23:24,670 Ningejitolea kwenda nyumbani Ni yako kupata mavazi safi 246 00:23:24,753 --> 00:23:27,965 lakini unaishi msituni nani anajua wapi. 247 00:23:28,006 --> 00:23:29,591 Ndiyo tafadhali. Haifai kitu. 248 00:23:30,342 --> 00:23:31,802 Tayari kuna watu nje. 249 00:23:32,844 --> 00:23:35,681 Ah ... unaweza kunipa kama dakika kumi? 250 00:23:35,764 --> 00:23:37,933 Nitakupa mbili. Chumba cha kusubiri kimejaa. 251 00:23:38,725 --> 00:23:39,851 Unataka nini kwa kifungua kinywa? 252 00:23:41,019 --> 00:23:41,895 Sigara. 253 00:23:45,315 --> 00:23:46,984 - Ilienda vibaya, huh? - Ndiyo. 254 00:23:47,776 --> 00:23:50,404 Ndiyo. Nipatie kifurushi, tafadhali? 255 00:23:50,487 --> 00:23:51,363 Ndiyo. 256 00:24:16,722 --> 00:24:18,056 Je, ni dakika mbili tayari? 257 00:24:18,765 --> 00:24:21,893 - Je, uko tayari? - Ndiyo, ndiyo. 258 00:24:21,977 --> 00:24:24,396 - Carlos Jimenez. - Carlos. 259 00:24:25,897 --> 00:24:27,065 Asante, Rebecca. 260 00:24:30,819 --> 00:24:32,029 Unajua mpwa wangu ni nani. 261 00:24:33,822 --> 00:24:34,823 Ndiyo, hakika. 262 00:24:36,033 --> 00:24:37,909 Ni kwa ajili yako kwamba SWAT ilimuua. 263 00:24:45,292 --> 00:24:46,585 Ndio, alishuka kwa urahisi. 264 00:24:49,588 --> 00:24:52,174 Kama hukufanya, Ningefanya hivyo. 265 00:24:53,091 --> 00:24:54,426 Tungefanya hivyo kwa ajili yako. 266 00:24:55,552 --> 00:24:58,055 Alikuwa amekata tamaa, hakuwa na heshima. 267 00:24:59,097 --> 00:25:03,018 Lakini si ndiyo sababu niko hapa. Nilitaka kuweka rekodi sawa. 268 00:25:03,727 --> 00:25:07,230 Ndiyo ... vizuri, hatutakuja kuwatafuta watu wako. 269 00:25:07,814 --> 00:25:10,275 - Najua haikuidhinishwa. - Sisi ni nzuri, Mike. 270 00:25:11,318 --> 00:25:13,278 Niko hapa kwa ajili hiyo ambayo alilipua 271 00:25:13,320 --> 00:25:14,362 mwanamke na mtoto. 272 00:25:15,614 --> 00:25:18,116 - Unajua nini juu yake? - Alitupikia. 273 00:25:18,200 --> 00:25:20,118 Anadaiwa pesa. Atakihitaji. 274 00:25:20,702 --> 00:25:22,871 Polisi watamfuata nzito kwa hili. 275 00:25:23,288 --> 00:25:26,249 Ikiwa atakuja kuchukua pesa, tutadokeza. 276 00:25:27,584 --> 00:25:28,418 Nitawafahamisha. 277 00:25:29,044 --> 00:25:31,004 Hatutaki kuunganishwa kwa hadithi hii. 278 00:25:31,088 --> 00:25:34,091 Hatufanyi hivyo. Ni muhimu tujue. 279 00:25:34,132 --> 00:25:35,717 Ndiyo, bila shaka, ninaelewa. 280 00:25:38,303 --> 00:25:42,140 nakukumbuka... zamani, ulipokuwa ndani. 281 00:25:43,892 --> 00:25:46,186 Uani B. Ulitoa amri. 282 00:25:47,062 --> 00:25:50,148 Ndiyo ... ilikuwa muda mrefu uliopita. 283 00:25:50,857 --> 00:25:54,402 Ndiyo ... ilikuwa tofauti wakati huo. 284 00:25:55,821 --> 00:25:56,988 Si hasa. 285 00:26:04,329 --> 00:26:05,247 Tutaonana. 286 00:26:38,697 --> 00:26:39,531 Tracy. 287 00:26:40,365 --> 00:26:45,871 Samahani kwa kukusumbua... Kyle anamleta Mike hapa kwa chakula cha jioni. 288 00:26:45,954 --> 00:26:47,455 Kyle anamleta Mike hapa? 289 00:26:48,790 --> 00:26:50,250 Naam, nilimwambia. 290 00:26:51,459 --> 00:26:54,671 - Tutatayarisha nini? - Kitu ... sherehe. 291 00:26:55,547 --> 00:26:57,132 Kujisikia katika mood kwa ajili ya vyama? 292 00:26:57,215 --> 00:27:00,594 Hapana, lakini tutafanya kitu cha sherehe hata hivyo. 293 00:27:01,511 --> 00:27:05,891 - Vyakula vya Kiitaliano ni sherehe. - Na yeye ni Kiitaliano. Je, anajua? 294 00:27:07,392 --> 00:27:08,185 Je! 295 00:27:09,519 --> 00:27:14,858 Hakuna kitu. Hakuna, tu ... Nitakuona kwenye gari. 296 00:27:14,941 --> 00:27:16,151 Ukiwa tayari. 297 00:27:40,258 --> 00:27:40,967 Mike. 298 00:27:41,760 --> 00:27:43,178 - Habari, Mike. - Jambo. 299 00:27:45,639 --> 00:27:47,307 Ah, inaonekana kama jambo rasmi. 300 00:27:48,266 --> 00:27:49,267 Hapana, hata kidogo. 301 00:27:50,101 --> 00:27:51,353 Ni kujua tulipo. 302 00:27:51,436 --> 00:27:52,520 Umepanga kila kitu? 303 00:27:52,604 --> 00:27:55,023 Kwa sababu hukuipata kwanza kijana kisha tutazungumza juu yake. 304 00:27:55,106 --> 00:27:55,815 Mike, njoo. 305 00:27:55,899 --> 00:27:57,192 Shit takatifu, mara tu wakimkamata 306 00:27:57,275 --> 00:27:59,861 kipande hicho cha uchafu atawekwa chini ya ulinzi. 307 00:27:59,945 --> 00:28:03,031 Ndiyo na huwezi kufanya chochote kuhusu hilo. Unaijua. 308 00:28:03,114 --> 00:28:06,159 Huwezi kuigusa ikiwa inatoka kaunti. Sherifu, fuko. 309 00:28:06,243 --> 00:28:08,828 - Kuna athari tu. - Hapana, tuna wazo bora zaidi. 310 00:28:08,954 --> 00:28:10,956 - Na hiyo itakuwa? - Yuko kwenye majaribio. 311 00:28:11,623 --> 00:28:14,000 Ukiukaji humrudisha kwa gereza. 312 00:28:16,461 --> 00:28:17,796 Unataka umerukwa na akili. 313 00:28:19,047 --> 00:28:22,175 Unatania. Unaitaka kupeleka kwenye jela? 314 00:28:22,259 --> 00:28:24,844 Utalazimishwa kuafikiana na walinzi, na... 315 00:28:24,970 --> 00:28:27,722 Risasi punda huyo na tumalizie hili, sawa? 316 00:28:27,806 --> 00:28:30,850 Hutaweza kuweka makubaliano utalazimika kufanya nini. Haiwezekani. 317 00:28:30,934 --> 00:28:33,019 - Wavulana. Jambo, habari Mike. - Ah, hapa ni Ed. 318 00:28:33,144 --> 00:28:35,605 Je, ulipanga ujinga huu? Ninafanya nini hapa? 319 00:28:35,647 --> 00:28:36,898 Ed, wengine wanafikiria nini? 320 00:28:36,982 --> 00:28:39,526 Tunakubali, tutafanya sehemu yetu. 321 00:28:39,609 --> 00:28:42,028 Angalia, hiyo sio mole na hakuliacha genge lake. 322 00:28:42,112 --> 00:28:43,280 Ukituma kwetu 323 00:28:43,321 --> 00:28:46,241 utaratibu unaamuru kwamba huenda kati wafungwa wa kawaida. Mwisho wa hadithi. 324 00:28:46,741 --> 00:28:49,035 - Hakuna ghiliba. - Ndivyo hivyo, Mike. 325 00:28:49,119 --> 00:28:51,079 Lakini kwa nini unafanya fujo hizi zote? 326 00:28:51,162 --> 00:28:53,331 Wazungu watamuua mara moja, wazi? 327 00:28:53,373 --> 00:28:55,166 Hakuna mtu anayepaswa kufanya chochote. 328 00:28:55,250 --> 00:28:58,378 Hofu pekee ni kwamba wakili ya ulinzi inahitaji kutengwa 329 00:28:58,503 --> 00:29:01,006 na kwamba ofisi ya Mwendesha Mashtaka Wilaya itoe 330 00:29:01,047 --> 00:29:03,675 ili tu kuwa na uhakika kufika mahakamani. Ni hayo tu. 331 00:29:03,758 --> 00:29:05,844 Hivyo ni lazima kutokea mara tu anapoingia ndani, sawa? 332 00:29:05,885 --> 00:29:08,138 - Ndiyo. - Mike, Mike, lazima ufanye uchawi. 333 00:29:08,221 --> 00:29:09,764 Alichoma mtoto mchanga. 334 00:29:09,848 --> 00:29:11,766 Niambie hastahili, Mike na tutaacha. 335 00:29:11,850 --> 00:29:13,727 - Ndiyo, tusisahau. - Lakini huwezije kuitaka? 336 00:29:13,852 --> 00:29:15,353 Kumbe! Tu kufanya hivyo kutokea! 337 00:29:18,898 --> 00:29:19,899 Lakini kwa bei gani? 338 00:29:22,193 --> 00:29:24,863 - Chuki. - Udanganyifu huu sio bure. 339 00:29:26,197 --> 00:29:28,199 Unataka kuingia kwenye biashara na wahalifu 2,000? 340 00:29:28,283 --> 00:29:31,036 Kwamba watatumia kitu hicho kama silaha ya usaliti? 341 00:29:31,870 --> 00:29:35,540 Kila kukamatwa kwako, mlawiti, muuaji au jambazi... 342 00:29:35,582 --> 00:29:36,958 Hivi ndivyo watakavyoimba. 343 00:29:38,209 --> 00:29:40,170 Wataiimba kwa mtu yeyote atataka kusikiliza. 344 00:29:41,588 --> 00:29:42,839 Hakuna mtu atakayewasikiliza. 345 00:29:43,757 --> 00:29:44,466 Ni wazi? 346 00:29:44,549 --> 00:29:48,386 Nisikilize. Mike... nitakuuliza. 347 00:29:49,387 --> 00:29:50,180 Sawa? 348 00:29:56,102 --> 00:29:58,980 - Unaweza kumpeleka kwenye mazoezi? - Ninaweza kuiweka popote ninapotaka. 349 00:30:02,233 --> 00:30:02,942 Kwa hiyo, sawa. 350 00:30:05,487 --> 00:30:07,447 Mike, huna haja ya kujisikia vibaya kuhusu huyu uchafu mbaya. Anastahili. 351 00:30:07,530 --> 00:30:08,990 - Samahani, sijisikii vibaya kwake. - Kutosha, imeamua. 352 00:30:09,074 --> 00:30:10,408 Kwa hivyo ni nini jamani? 353 00:30:10,950 --> 00:30:13,536 Nini tofauti na risasi kwa yule punda aliyemuua Mitch? 354 00:30:13,620 --> 00:30:14,829 Maana huelewi. 355 00:30:15,747 --> 00:30:19,084 Hawatafanya kwa sababu ni nzuri, wavulana. 356 00:30:20,001 --> 00:30:22,504 Watafanya hivyo kwa sababu basi wewe utakuwa na deni. 357 00:30:22,587 --> 00:30:24,464 Nyinyi nyote... mtakuwa na deni. 358 00:30:25,799 --> 00:30:29,135 Na kwa kuwa huwezi kulipa deni lako, kwaheri kwa mstari mwembamba wa bluu. 359 00:30:30,261 --> 00:30:31,012 Je, ni wazi? 360 00:30:31,596 --> 00:30:34,474 Ndiyo? Ndiyo? Ndiyo? Sawa. 361 00:30:37,602 --> 00:30:39,604 Jaribu tu kuwa na migongo yetu. 362 00:30:39,687 --> 00:30:41,439 Ndiyo, inabana kama uzi wa fidla. 363 00:30:41,481 --> 00:30:43,566 Jamani, niaminini, sote tunataka. 364 00:30:43,650 --> 00:30:46,945 Na tukumbuke, jela ni yetu. Sio wao, jamani. 365 00:30:47,028 --> 00:30:49,197 - Sio yao. - Mike kwa kweli hajakosea. 366 00:30:49,781 --> 00:30:52,242 Ukweli ni huu. sitoi chochote. 367 00:30:58,039 --> 00:30:58,915 Niambie, Mike. 368 00:30:58,957 --> 00:31:01,126 Rebeka, Nahitaji namba ya Carlos. 369 00:31:01,167 --> 00:31:03,962 Nilichokiona asubuhi ya leo. Je, unaweza kunitumia? 370 00:31:04,003 --> 00:31:05,880 -Bila shaka. - Asante. 371 00:31:10,844 --> 00:31:13,096 - Ndiyo? - Unatakaje hamburger? 372 00:31:13,638 --> 00:31:14,806 Inatisha kubwa. 373 00:31:15,849 --> 00:31:18,810 Lakini usitufanye tuweke gherkins kachumbari. siwapendi. 374 00:31:18,893 --> 00:31:20,603 Hakuna gherkins. Fries za Kifaransa? 375 00:31:21,938 --> 00:31:23,731 Kwa sababu wewe ni mzuri sana na rafiki yako? 376 00:31:24,190 --> 00:31:27,819 Vertigo fries, mwanaharamu. Vipandikizi vya Vertigo! Ndiyo. 377 00:31:39,893 --> 00:31:42,813 - Je, inawezekana kwamba yuko huko? - Nina shaka, lakini kupika kwa ajili yao. 378 00:31:42,896 --> 00:31:44,690 Inaweza kuwa hatua kuelekea hatua itakayotupeleka kwake. 379 00:31:44,773 --> 00:31:46,608 Ah, wakala wa uhuru Majaribio ya Kenny. 380 00:31:47,442 --> 00:31:49,152 - Ni nani anayesimamia? -I. 381 00:31:49,861 --> 00:31:51,238 McLusky, nenda kwenye takwimu. 382 00:31:51,947 --> 00:31:53,448 Kwa nini niko hapa ikiwa Kenny hayupo? 383 00:31:53,532 --> 00:31:55,784 Uliweka kamba fupi kwa mpenzi wako, huh? 384 00:31:56,660 --> 00:31:58,662 - Je! - Je! umewahi kuingia kwenye trela yake? 385 00:31:58,787 --> 00:32:01,123 Yule mwenye kitambi cha maabara ya methamphetamine? 386 00:32:01,206 --> 00:32:03,417 Hupendi jinsi ninavyofanya mambo, Kiayalandi? Huh? 387 00:32:04,293 --> 00:32:05,627 Unatania? 388 00:32:05,669 --> 00:32:07,462 Unataka kuifanya iwe suala la rangi, ndugu? 389 00:32:07,504 --> 00:32:08,422 Je, kweli unataka kuiweka hivyo? 390 00:32:08,463 --> 00:32:09,590 Sio lazima uniite kaka! Usiniguse. 391 00:32:09,631 --> 00:32:10,299 Kyle, tulia! 392 00:32:10,424 --> 00:32:13,468 Vipi kuhusu wewe kufanya Dick yako wa kazi, wewe mwana mzembe? 393 00:32:13,552 --> 00:32:15,762 - Fanya kazi yako mbaya! - Kumbe! 394 00:32:20,183 --> 00:32:23,145 Vipande vya uchafu ... Tunakaribia kuvamia! 395 00:32:23,228 --> 00:32:25,564 Ninyi nyote mko chini yangu mpaka inaisha 396 00:32:25,647 --> 00:32:27,774 na siruhusu ujinga huu. Nyuma. 397 00:32:28,984 --> 00:32:32,654 Na wewe ... umekuwa ukifanya kazi kwa miaka 20 na unaendelea ujinga huu, mwanaharamu mnene wewe? 398 00:32:32,696 --> 00:32:34,448 Kama ningekuwa nimemdhibiti yule mpuuzi 399 00:32:34,531 --> 00:32:36,992 ungempata huyo kijana na kumfanya mama anyanyuke kwenye sofa. 400 00:32:37,034 --> 00:32:39,786 Na mimi sitoi shit unafuata kesi ngapi. 401 00:32:39,870 --> 00:32:43,248 Shida hii ni yako na sasa unaona mwenyewe, kwa ukimya. 402 00:32:44,374 --> 00:32:45,959 Dickheads. 403 00:32:56,887 --> 00:32:57,846 Vipunda. 404 00:33:07,230 --> 00:33:09,650 Wote wawili nje. Jimmy, chukua amri. 405 00:33:09,691 --> 00:33:11,985 Ian, Stevie, fuata timu. Wewe, kaa hapa. 406 00:33:12,027 --> 00:33:14,363 Ondoka nje kabla sijapoteza uvumilivu. 407 00:33:14,404 --> 00:33:15,364 Fuck. 408 00:33:15,947 --> 00:33:16,907 Nini jamani... 409 00:33:18,992 --> 00:33:20,869 Unaichukua kibinafsi sana. 410 00:33:21,620 --> 00:33:23,246 Je! ninapaswa kuichukua vipi? 411 00:33:24,373 --> 00:33:25,916 - Niambie. - Halo, McLusky. 412 00:33:25,999 --> 00:33:27,542 Hebu tuondoke hapa, njoo, njoo. 413 00:33:28,752 --> 00:33:30,212 Usifikiri juu yake tena, Sio kosa letu kamwe. 414 00:33:30,253 --> 00:33:31,880 Kumbuka, sio kosa letu kamwe. 415 00:33:33,715 --> 00:33:36,176 - Njoo, mtu mkubwa. - Fuck wewe. 416 00:33:36,218 --> 00:33:36,968 Fuck wewe. 417 00:33:37,761 --> 00:33:39,429 - Kaa utulivu. - Ndiyo, ndiyo. 418 00:33:43,767 --> 00:33:44,851 Punda... 419 00:33:44,935 --> 00:33:47,270 Kundi la punda, nilikuwa nikifanya kazi! Ni wazi? 420 00:33:47,354 --> 00:33:49,231 Tazama hapa, tazama hapa. Fuck wewe. 421 00:33:49,314 --> 00:33:51,900 Kazi ya ajabu. Bora, uzushi. Mwana wa mbwembwe. 422 00:33:51,983 --> 00:33:53,360 Twende! 423 00:34:23,348 --> 00:34:26,643 Ndiyo, ndiyo... Hiyo ndiyo niliyokuwa nikizungumzia, hasa. 424 00:34:26,768 --> 00:34:28,603 Amka, amka, anatoa kiti chake kwa rafiki yangu. 425 00:34:29,062 --> 00:34:31,606 Inua hiyo punda. Sitakuambia tena. 426 00:34:33,775 --> 00:34:36,069 - Ni nini nzuri, mzuri? - Hii ni nzuri. 427 00:34:42,617 --> 00:34:43,410 Tayari. 428 00:34:45,996 --> 00:34:47,748 Polisi wamechanganyikiwa kwa moto, huh? 429 00:34:47,789 --> 00:34:49,207 Oh, ndiyo, ndiyo. 430 00:34:50,375 --> 00:34:52,919 Hakuna mshtuko huu kaka mdogo anapokufa. 431 00:34:54,296 --> 00:34:56,757 Yule mzungu mdogo amekua kati ya madawa ya kulevya. 432 00:34:57,382 --> 00:34:59,634 Mama kahaba, na mwenzio mjinga... 433 00:35:00,594 --> 00:35:03,138 Lakini polisi wanafikiria kwamba inaweza kuwa na wakati ujao. 434 00:35:03,972 --> 00:35:05,307 Ikiwa watapata kaka mdogo aliyekufa ... 435 00:35:06,349 --> 00:35:08,977 Wanatikisa vichwa kujua kwamba hakuwa na nafasi. 436 00:35:09,019 --> 00:35:09,811 Ndiyo. 437 00:35:11,021 --> 00:35:13,148 Unasoma sana katika hadithi hii. 438 00:35:14,191 --> 00:35:17,110 - Alikuwa mvulana wa miaka mitano. - Sijasoma chochote. 439 00:35:18,862 --> 00:35:20,864 - Ninaona ninachokiona. - Ndiyo. 440 00:35:22,157 --> 00:35:26,661 Angalia, wanapompata, watampeleka gerezani moja kwa moja. 441 00:35:27,662 --> 00:35:29,915 Mfungie peke yake, salama. 442 00:35:29,998 --> 00:35:31,166 Atafika kwenye mazoezi. 443 00:35:32,250 --> 00:35:33,919 Na watamlaumu mtu maskini. 444 00:35:35,170 --> 00:35:36,338 Ndege wawili kwa jiwe moja. 445 00:35:36,671 --> 00:35:40,509 Watageuza vichwa vyao mbali, ikiwa kila mtu atashiriki. 446 00:35:41,718 --> 00:35:44,721 Fujo kubwa itatokea, hivyo hakuna atakayelaumiwa. 447 00:35:46,389 --> 00:35:48,683 - Ni kiasi gani watageuza vichwa vyao? - Mengi. 448 00:35:51,895 --> 00:35:52,604 Na kwa muda gani? 449 00:35:54,481 --> 00:35:55,232 Nani anajua. 450 00:35:57,400 --> 00:35:59,694 Ujinga huu ni mzuri sana kuwa kweli. 451 00:36:01,488 --> 00:36:03,573 Ikiwa watachukua treni hii, hatutawaacha washuke tena. 452 00:36:03,657 --> 00:36:06,743 Ndiyo, ndivyo nilivyohisi Nawaambia pia, lakini hawasikii. 453 00:36:07,369 --> 00:36:08,161 Nani mwingine huko? 454 00:36:10,372 --> 00:36:11,748 - Wazungu pia? - Ndiyo. 455 00:36:12,874 --> 00:36:14,376 - Je, watawaacha wafanye hivyo? - Ndiyo. 456 00:36:15,544 --> 00:36:18,380 Nzuri, nzuri, nzuri. Hupendi, sivyo? 457 00:36:19,631 --> 00:36:20,465 Kuzimu hakuna. 458 00:36:21,049 --> 00:36:24,553 Ndugu yangu na mimi tuliangalia ku... kulinda amani 459 00:36:24,636 --> 00:36:28,139 katika mji huu mchafu. Ili kupunguza maumivu. 460 00:36:28,223 --> 00:36:29,391 Tayari. 461 00:36:30,559 --> 00:36:33,019 Labda ni wewe pekee mtu mkweli ninayemjua. 462 00:36:35,730 --> 00:36:40,235 Lakini kizuizi hiki lazima kivunjwe. Huwezi... kuziba uvujaji wote. 463 00:36:42,904 --> 00:36:45,198 Wakati mwingine unapaswa kuondoka acha bwawa lifunguke. 464 00:36:46,116 --> 00:36:46,950 Ndiyo, na kisha? 465 00:36:48,577 --> 00:36:49,286 Na kisha hakuna kitu. 466 00:36:50,829 --> 00:36:52,080 Tunaanza tena kutoka mwanzo. 467 00:36:56,001 --> 00:36:56,751 Tuko hapa. 468 00:36:57,919 --> 00:37:01,756 Ikiwa nyeupe itaisha mikononi mwetu, tunamfanya atoe roho yake. 469 00:37:20,191 --> 00:37:21,943 - Chini, kila mtu chini! - Mikono inayoonekana wazi! 470 00:37:21,985 --> 00:37:23,486 - Hakuna mtu anayesonga! - Uso chini! 471 00:37:23,612 --> 00:37:26,406 - Tafadhali usifanye! - Kila mtu uso chini! 472 00:37:29,951 --> 00:37:31,536 Je, unafurahiya, Andy? 473 00:37:31,620 --> 00:37:32,954 Juu ya ardhi. Funga mdomo wako, kaa hapo. 474 00:37:33,038 --> 00:37:34,539 Halo, sio lazima uniambie mara mbili. 475 00:37:38,543 --> 00:37:39,878 Mtu chini! Mtu chini! 476 00:38:05,487 --> 00:38:07,405 Nitawapiga risasi, naapa, nitawapiga! 477 00:38:12,535 --> 00:38:13,453 Ee Mungu wangu. 478 00:38:15,121 --> 00:38:18,917 Afisa... Nahitaji gari la wagonjwa. 479 00:38:19,000 --> 00:38:20,502 Tafadhali. 480 00:38:22,462 --> 00:38:23,630 Wakala... 481 00:38:26,257 --> 00:38:27,384 Hapana, mtu anisaidie. 482 00:39:10,760 --> 00:39:14,556 Ee Yesu. Ikiwa una wasiwasi sana, Labda wizi sio kwako. 483 00:39:14,639 --> 00:39:16,933 Unafikiri nini? Njoo, punda. 484 00:39:17,017 --> 00:39:18,601 Duke... 485 00:39:19,227 --> 00:39:21,521 - Ah, jamani. - Alisema nije kwako. 486 00:39:21,604 --> 00:39:25,525 Alisema unaweza kunisaidia. Alisema kukuamini. 487 00:39:25,567 --> 00:39:28,153 Nili... nilicheka. 488 00:39:29,029 --> 00:39:31,197 Mimi fucked up na sijui jinsi ya kuirekebisha. 489 00:39:31,239 --> 00:39:33,616 - Je, unaweza kunisaidia, tafadhali? - Ndiyo. 490 00:39:33,700 --> 00:39:34,909 Duke... 491 00:39:36,703 --> 00:39:37,412 Ndiyo. 492 00:39:40,790 --> 00:39:44,961 Nitakukosesha pumzi na hii kwa sababu Sitaki kukugusa, wewe kipande cha shit. 493 00:39:45,045 --> 00:39:48,131 - Ninastahili, mimi ni mjinga. - Wewe ni mjinga. 494 00:39:50,633 --> 00:39:51,760 Fucking mjinga. 495 00:39:56,723 --> 00:39:58,892 Wewe ni mtu aliyekufa. Je, unajua hili? 496 00:39:59,726 --> 00:40:05,023 Kila mtu na mimi tunamaanisha kila mtu ... wanataka kukuua. Nikiwemo mimi. 497 00:40:05,106 --> 00:40:06,816 Ilikuwa ni ajali. Ilikuwa ajali ya kijinga tu... 498 00:40:06,900 --> 00:40:10,153 Hapana! Hapana, Kenny! Umepata ajali wakati wa kuteleza kwenye theluji. 499 00:40:10,862 --> 00:40:14,449 Ni wazi? Sio wakati wa kupika methamphetamine na mtoto karibu naye. 500 00:40:14,908 --> 00:40:15,825 Fucking idiot. 501 00:40:22,207 --> 00:40:23,458 Je, ninaweza kukuamini? 502 00:40:25,627 --> 00:40:26,419 Hapana. 503 00:40:27,295 --> 00:40:28,296 Hapana, huwezi. 504 00:40:29,255 --> 00:40:33,635 Unaweza... unaweza kuniambia ukweli angalau? 505 00:40:35,929 --> 00:40:37,555 Ndiyo, nitakuambia ukweli. 506 00:40:38,973 --> 00:40:41,559 Nini ... nini kitatokea kwangu? 507 00:40:43,603 --> 00:40:44,771 Kristo, Kenny. 508 00:40:45,647 --> 00:40:47,065 Polisi wakikupata... 509 00:40:49,025 --> 00:40:51,444 Utaishia jela kwa kosa la kukiuka sheria ya majaribio. 510 00:40:51,486 --> 00:40:52,737 Utakufa baada ya dakika tano. 511 00:40:53,947 --> 00:40:57,325 Ikiwa utaendelea kujificha, watakuwa kila mtu yuko chini ya shinikizo sana 512 00:40:57,409 --> 00:40:59,327 hiyo hata yako watataka kukuua. 513 00:41:00,161 --> 00:41:01,788 Ili kuwaweka polisi mbali. 514 00:41:04,207 --> 00:41:06,209 Sina chaguzi nyingi ... 515 00:41:14,008 --> 00:41:14,926 Una moja. 516 00:41:16,427 --> 00:41:19,514 Na sasa nitakuambia, si kwa sababu nakujali. 517 00:41:19,597 --> 00:41:22,267 Nina wasiwasi tu na hilo nini kinatokea kwa sababu yako. 518 00:41:22,851 --> 00:41:24,644 Ambayo... ni uwezekano gani huu? 519 00:41:32,735 --> 00:41:35,447 Jisalimishe, nenda kwa polisi. 520 00:41:36,364 --> 00:41:41,578 Watakukamata na kukuweka katika kifungo cha upweke hadi kesi itakaposikilizwa. 521 00:41:41,661 --> 00:41:45,373 Utakiri hatia na kama una chembe ya ubinadamu 522 00:41:45,415 --> 00:41:48,126 hutawasilisha hoja au uchafu mwingine kama huo. 523 00:41:48,209 --> 00:41:50,295 Utakuwa unasubiri, kwenye mstari wa kunyongwa 524 00:41:50,378 --> 00:41:51,880 mpaka zamu yako. 525 00:41:53,882 --> 00:41:57,594 Huko unaweza kuomba, unaweza kuomba, fanya kila unachoamini... 526 00:41:58,469 --> 00:41:59,470 Kwa msamaha. 527 00:42:04,267 --> 00:42:04,976 Ndiyo. 528 00:42:06,060 --> 00:42:07,937 Ndiyo, ndiyo. 529 00:42:09,272 --> 00:42:10,356 Naweza kufanya hivi. 530 00:42:11,733 --> 00:42:17,280 Sawa... unaweza... unaweza kuja nami? Utanipa lifti? 531 00:42:17,363 --> 00:42:20,241 - Hakuna hata wazo. - Tafadhali, tafadhali. 532 00:42:20,325 --> 00:42:23,119 Hapana. Usipoondoka hapa katika dakika mbili, nitakuua mwenyewe. 533 00:42:25,705 --> 00:42:26,748 jamani... 534 00:43:41,585 --> 00:43:43,587 Samahani kuhusu chakula cha jioni. 535 00:43:45,589 --> 00:43:46,757 Ilikuwa... 536 00:43:51,512 --> 00:43:52,763 Siku ngumu. 537 00:43:55,558 --> 00:43:56,600 Je, unataka kulizungumzia? 538 00:43:59,812 --> 00:44:00,563 Hapana. 539 00:44:01,439 --> 00:44:03,107 Je! naweza... naweza kukuambia kitu? 540 00:44:04,942 --> 00:44:06,652 Itakufanya ujisikie vizuri, ninaahidi. 541 00:44:11,490 --> 00:44:13,284 Sitaki kusikia chochote kizuri. 542 00:44:23,878 --> 00:44:24,962 nifanye nini? 543 00:44:25,296 --> 00:44:26,464 Wewe ni mke wake. 544 00:44:27,339 --> 00:44:29,175 Hawezi kusema hapana kwako. 545 00:44:30,801 --> 00:44:32,136 Lakini ... kama hii? 546 00:44:32,720 --> 00:44:35,431 "Kama hivi"...ndivyo unavyo. 547 00:45:48,170 --> 00:45:49,588 Tutapata mtoto? 548 00:45:51,882 --> 00:45:53,342 Ndiyo, tutakuwa na mtoto. 549 00:46:00,391 --> 00:46:04,144 - Tutakuwa na mtoto! - Ndiyo. 550 00:46:32,590 --> 00:46:34,967 Kisha tukatazamana na tukaanza kucheka. 551 00:46:35,050 --> 00:46:37,303 Siwezi kuamini, ni ujinga. Je! unajua kinachotokea mwanzoni mwa zamu? 552 00:46:37,386 --> 00:46:38,178 Pata kadi ya mafuta... 553 00:46:38,262 --> 00:46:39,597 Ilikuwa ni mimi. 554 00:46:39,680 --> 00:46:42,016 Rekodi nambari ya gari lako na andika majina ya timu... 555 00:46:42,099 --> 00:46:44,977 Samahani... ni mimi. 556 00:46:45,811 --> 00:46:47,062 Ndiyo, hujambo. 557 00:46:50,149 --> 00:46:51,066 Ilikuwa ni mimi. 558 00:46:53,152 --> 00:46:55,029 Kumchukua mama huyu. Ipate sasa! 559 00:46:55,112 --> 00:46:57,489 - Sitapinga, sita ... - Mchukue mtoto huyo wa kibongo! 560 00:46:58,616 --> 00:47:00,659 - Simama, wewe mwanaharamu! - Mwana muuaji wa bitch! 561 00:47:00,784 --> 00:47:02,494 - Shit takatifu. - Tunamshikilia. 562 00:47:02,578 --> 00:47:05,414 Hapana! Weka shiti hii kwenye gari. Nitamwita nahodha. 563 00:47:05,456 --> 00:47:07,750 - Ndiyo bwana. - Hey, sasa unaenda kwenye baridi. 564 00:47:07,833 --> 00:47:10,210 - Tutaipeleka nyuma. - Ndio, subiri simu yangu. 565 00:47:10,294 --> 00:47:11,629 Subiri simu yangu. 566 00:47:13,714 --> 00:47:14,673 Na ulimkamata? 567 00:47:18,218 --> 00:47:19,094 Ingekuwaje? 568 00:47:20,095 --> 00:47:21,138 Ulipaswa kumkamata. 569 00:47:21,805 --> 00:47:23,682 Ilibidi ... shit takatifu! 570 00:47:25,184 --> 00:47:26,101 Shit mtakatifu! 571 00:47:26,644 --> 00:47:29,104 Fuck, fuck, fuck! 572 00:47:29,188 --> 00:47:30,272 Kumbe! 573 00:47:36,904 --> 00:47:38,072 Mpe kitambaa. 574 00:47:40,658 --> 00:47:42,159 Sio usiku wa prom, fanya haraka. 575 00:47:43,577 --> 00:47:44,370 Inatosha. 576 00:47:47,998 --> 00:47:49,708 Pinduka, pinda. 577 00:47:50,834 --> 00:47:51,627 Fungua kitako chako. 578 00:47:53,545 --> 00:47:56,173 - VIP yetu ikoje? - Kama mpya, bwana. 579 00:47:58,008 --> 00:48:00,511 Hakikisha watu wako wapo kwenye vifaa vya kutuliza ghasia 580 00:48:00,594 --> 00:48:01,428 wanapomsindikiza. 581 00:48:01,512 --> 00:48:05,182 Sio oga yako ya mwisho usiku wa leo, mpenzi. Umemaliza. 582 00:48:05,265 --> 00:48:06,058 Ndiyo bwana. 583 00:48:06,517 --> 00:48:09,603 Sitoi shit kuhusu soksi. Njoo, njoo, njoo. 584 00:48:09,687 --> 00:48:11,689 Hiyo ni kweli, binti mfalme, kuandamana. 585 00:48:25,376 --> 00:48:28,254 Usisimame, usigeuke. Anatembea mita tatu mbele yangu. 586 00:48:28,337 --> 00:48:30,673 Ukigeuka, unapata tazer. Ni wazi? 587 00:48:31,340 --> 00:48:32,842 Kwa nini ... kwa nini mita tatu? 588 00:48:34,552 --> 00:48:35,636 Kwa sababu nasema hivyo. 589 00:48:37,179 --> 00:48:37,930 Sogeza. 590 00:49:01,954 --> 00:49:04,915 - Msaada, tafadhali! Msaada! - Hey, kuondoka! Acha! 591 00:49:40,075 --> 00:49:41,243 Karibu tena, ndugu. 592 00:49:42,536 --> 00:49:43,704 Ilikuwa ni ajali. 593 00:49:44,246 --> 00:49:45,539 Ni sawa. 594 00:52:03,719 --> 00:52:07,640 Hawafanyi chochote kwa mtoto? Hakuna kipengele? 595 00:52:08,182 --> 00:52:11,268 Hapo zamani, ndio, lakini sasa ... isipokuwa manispaa inajua 596 00:52:11,310 --> 00:52:14,521 dini ya marehemu, hawafanyi chochote. 597 00:52:14,980 --> 00:52:19,109 Nadhani wasioamini Mungu hawataki kwamba wanaombewa kimakosa. 598 00:52:20,819 --> 00:52:23,197 - Kwa hivyo, hakuna chochote. - Sijui, bwana. 599 00:52:23,697 --> 00:52:26,408 Je! Unataka wakati fulani ... kusema kitu? 600 00:52:26,492 --> 00:52:29,119 Hapana, ni sawa. Asante, rafiki. 601 00:52:29,662 --> 00:52:32,414 - Itakufanya ujisikie vizuri. - Nani anajali jinsi ninavyohisi. 602 00:52:34,792 --> 00:52:37,086 - Tunafanya nini, tusubiri? - Nitakuuliza. 603 00:52:38,420 --> 00:52:42,716 Mheshimiwa, kama ungependa muda naye kabla hatujamaliza... 604 00:52:43,425 --> 00:52:44,468 Hakuna tatizo. 605 00:52:48,722 --> 00:52:49,598 Hapana. 606 00:52:52,518 --> 00:52:55,396 Samahani, endelea. Maliza tu. Asante. 607 00:53:46,376 --> 00:53:49,463 Katika kipindi kijacho 608 00:53:49,546 --> 00:53:51,757 - Wazazi wangu wanaomba theluji. - Kwa nini? 609 00:53:51,840 --> 00:53:53,967 - Walimuua mzungu huyo. - Unajua siwezi kufanya hivyo. 610 00:53:54,009 --> 00:53:54,801 Kulikuwa na makubaliano. 611 00:53:55,302 --> 00:53:57,220 - Wanataka kukusanya. - Wanauliza nini? 612 00:53:57,346 --> 00:53:58,889 - Jambo lisilo na maana. - WHO? 613 00:53:59,348 --> 00:54:00,223 - Kila mtu. - Mungu... 614 00:54:01,558 --> 00:54:02,601 Ulifanya fujo kubwa. 615 00:54:02,684 --> 00:54:04,519 Ndiyo, kila mtu ataona ni fujo gani ninaweza kufanya. 616 00:54:04,603 --> 00:54:06,021 Walinzi watatushukia sana. 617 00:54:06,104 --> 00:54:08,065 Polisi wataifungua kuzimu dhidi yako. 618 00:54:08,190 --> 00:54:09,358 Je, unataka kumwamsha mnyama? 619 00:54:09,441 --> 00:54:11,860 Wananilipa kunipa ushauri. Kwa hiyo, nitakupa moja. 620 00:54:11,943 --> 00:54:13,070 Sijui unatoka wapi.