1
00:01:58,880 --> 00:02:01,080
Пистолетът е зареден с халосни патрони.

2
00:02:01,540 --> 00:02:03,420
Бяхте обречени на провал

3
00:02:03,830 --> 00:02:07,420
и няма да си тръгнеш жив от тук.

4
00:02:12,420 --> 00:02:15,290
Те планираха всичко това от самото начало.

5
00:02:16,040 --> 00:02:18,020
Лу Гуанг, къде да бягам?

6
00:02:20,290 --> 00:02:21,020
Няма къде да бягаш.

7
00:02:21,470 --> 00:02:23,270
Трябва да вземете ножа от него.

8
00:02:24,130 --> 00:02:25,290
какво?

9
00:02:25,380 --> 00:02:27,540
Детето взе ли това решение?

10
00:02:29,040 --> 00:02:30,220
съжалявам

11
00:02:31,080 --> 00:02:31,720
малкият брат.

12
00:02:31,880 --> 00:02:32,830
Бъдете прости.

13
00:02:32,960 --> 00:02:34,420
Най-добрата защита е нападението.

14
00:03:17,250 --> 00:03:20,000
Лу Гуанг, ще умра ли тук?

15
00:03:23,920 --> 00:03:26,060
Можеш да се върнеш.

16
00:03:27,000 --> 00:03:28,250
какво за него?

17
00:03:29,670 --> 00:03:31,460
Не е нужно да се тревожите за него.

18
00:03:45,640 --> 00:03:47,540
Кой го направи?

19
00:03:55,380 --> 00:03:56,420
Ся Фей?!

20
00:03:59,460 --> 00:04:01,000
И това момиче.

21
00:04:01,630 --> 00:04:02,500
Ван Цин?!

22
00:04:05,630 --> 00:04:07,220
Шефе, бягай!

23
00:04:07,400 --> 00:04:09,430
Откъде се взе този нахалник?

24
00:04:09,750 --> 00:04:10,600
Махай се!

25
00:04:38,880 --> 00:04:41,580
Wang Qing, добре ли си?

26
00:04:44,460 --> 00:04:45,640
Върви по дяволите!

27
00:04:55,920 --> 00:04:57,000
Какво му става?

28
00:04:57,170 --> 00:04:58,540
инфаркт?

29
00:05:00,210 --> 00:05:02,060
Братко, какво ти става?

30
00:05:19,500 --> 00:05:20,750
Ние сме просто наемници!

31
00:05:20,830 --> 00:05:21,710
Пощади ни!

32
00:05:25,250 --> 00:05:27,580
Как се озова тук? Ранен ли си?

33
00:05:32,170 --> 00:05:33,080
сърце...

34
00:05:33,670 --> 00:05:34,790
го грабна.

35
00:05:34,960 --> 00:05:35,640
стига!

36
00:05:55,460 --> 00:05:56,460
тръгвай си

37
00:05:58,710 --> 00:05:59,790
тръгвай си

38
00:06:02,790 --> 00:06:03,790
тръгвай си

39
00:06:05,500 --> 00:06:06,500
тръгвай си

40
00:06:07,290 --> 00:06:09,080
тръгвай си тръгвай си

41
00:06:09,290 --> 00:06:10,810
тръгвай си тръгвай си

42
00:06:11,670 --> 00:06:15,000
тръгвай си тръгвай си тръгвай си тръгвай си тръгвай си

43
00:06:15,330 --> 00:06:16,580
Махай се!

44
00:06:32,580 --> 00:06:35,640
Lu Guang, какво стана със Xia Fei?

45
00:06:36,630 --> 00:06:37,930
Това е нещастен случай.

46
00:06:38,290 --> 00:06:41,470
Връщаха се към училище от магазина.

47
00:06:42,170 --> 00:06:45,640
Останалото не става ясно от снимката.

48
00:06:47,750 --> 00:06:50,460
Какво да правя с този човек?

49
00:06:52,000 --> 00:06:52,680
нищо

50
00:06:53,420 --> 00:06:54,470
Те ще се справят с него.

51
00:07:03,830 --> 00:07:06,710
Вие оцеляхте от събитията, свързани със Ся Фей.

52
00:07:07,710 --> 00:07:08,350
Ченг Сяоши,

53
00:07:08,770 --> 00:07:11,890
ако сте готови, можете да излезете от моментната снимка.

54
00:07:12,710 --> 00:07:14,500
Защо брат му го нападна?

55
00:07:15,500 --> 00:07:18,600
Този, който му даде пистолета
Вие също ли участвате в това?

56
00:07:19,540 --> 00:07:22,120
Искам да знам как свършва това.

57
00:07:53,000 --> 00:07:54,130
Кръв?!

58
00:08:12,460 --> 00:08:15,420
Не мислех, че ще се върнеш жив.

59
00:08:16,580 --> 00:08:18,420
Млади майсторе, бягай!

60
00:08:26,790 --> 00:08:27,670
Не си го и помисляйте.

61
00:08:28,460 --> 00:08:30,960
Ако остана, ще ме убият.

62
00:08:31,170 --> 00:08:32,130
Времето е малко.

63
00:08:32,540 --> 00:08:34,000
Друг вариант няма.

64
00:08:34,580 --> 00:08:36,170
Бъдещето ще покаже

65
00:08:36,670 --> 00:08:38,470
дали ще оцелее или не.

66
00:08:39,420 --> 00:08:41,700
Лу Гуанг, плашиш ме.

67
00:08:46,880 --> 00:08:49,420
Третият брат се помоли да го вземе за дял,

68
00:08:49,670 --> 00:08:52,040
но той дори не можа да се справи с нахалника.

69
00:08:52,710 --> 00:08:55,210
Накрая го погребах.

70
00:08:55,580 --> 00:08:59,060
Остана само ти, момчето ми.

71
00:08:59,380 --> 00:09:02,040
Не се надявай, няма да те пусна.

72
00:09:10,920 --> 00:09:11,810
Времето изтече.

73
00:09:12,130 --> 00:09:12,720
върни се

74
00:09:30,710 --> 00:09:33,580
Това миналото на Вейн ли е?

75
00:09:34,460 --> 00:09:35,080
да

76
00:09:38,080 --> 00:09:40,060
Срещнахме го в Брейдън.

77
00:09:40,890 --> 00:09:45,430
Но как успя да оцелее?
тези чудовищни ​​събития?

78
00:09:48,830 --> 00:09:50,130
Не забравяйте правилата.

79
00:09:57,710 --> 00:09:58,960
Не променяйте миналото.

80
00:10:00,050 --> 00:10:01,150
Не питайте за бъдещето.

81
00:10:04,670 --> 00:10:05,790
Ще ти донеса нещо за пиене.

82
00:10:14,880 --> 00:10:19,210
Lu Guang изглежда нарочно
постави Уейн в опасност.

83
00:10:20,420 --> 00:10:21,290
Наистина

84
00:10:22,500 --> 00:10:25,430
иска ли да промени миналото?

85
00:10:33,130 --> 00:10:33,810
добре?

86
00:10:34,500 --> 00:10:35,750
Изплюй го.

87
00:10:38,290 --> 00:10:40,540
Всичко наред ли е, Qiao Ling?

88
00:10:41,540 --> 00:10:42,960
прав си

89
00:10:43,290 --> 00:10:45,380
Старото вино ти стига до главата.

90
00:10:45,500 --> 00:10:48,080
Една чаша и съм прецакан.

91
00:10:51,330 --> 00:10:52,560
Твърде силно е.

92
00:10:52,920 --> 00:10:56,060
И когато се опитам да използвам сила,
Само става по-лошо.

93
00:10:56,460 --> 00:10:59,040
Сега не съм полезен.

94
00:10:59,540 --> 00:11:01,290
Трябва да си починем.

95
00:11:04,790 --> 00:11:05,740
искаш ли да си тръгваш

96
00:11:06,040 --> 00:11:07,350
Нека помогна.

97
00:11:11,670 --> 00:11:13,310
Ще ти поръчам такси.

98
00:11:14,960 --> 00:11:17,420
не благодаря Ще стигна сам.

99
00:11:17,710 --> 00:11:21,080
Не искам да ти развалям вечерта
с толкова прекрасно вино.

100
00:11:21,920 --> 00:11:23,310
Qiao Ling, ще те придружа.

101
00:11:23,310 --> 00:11:23,930
добре

102
00:11:37,040 --> 00:11:37,600
къде отиваш

103
00:11:49,580 --> 00:11:50,670
какво си намислил

104
00:11:54,290 --> 00:11:55,980
Откъде взема силата на сестра ми?

105
00:11:57,170 --> 00:11:58,060
разбира се

106
00:12:01,330 --> 00:12:03,170
Когато Тян Си използва силата си,

107
00:12:04,130 --> 00:12:05,290
Усетих го.

108
00:12:06,710 --> 00:12:08,920
В момента на смъртта правомощията могат да се прехвърлят.

109
00:12:09,830 --> 00:12:10,790
Най-вероятно

110
00:12:11,750 --> 00:12:14,210
тя не знаеше за това.

111
00:12:15,540 --> 00:12:18,270
Иначе нямаше да се обърна към сестра ти.

112
00:12:20,170 --> 00:12:22,630
Cheng Xiaoshi пътува във времето.

113
00:12:22,750 --> 00:12:24,040
Да го хванем.

114
00:12:24,460 --> 00:12:26,380
Защо да я държим под око?

115
00:12:27,670 --> 00:12:30,000
Интересувам се повече от Лу Гуанг.

116
00:12:31,000 --> 00:12:34,240
Така че стартирах
финансов одит на фирмата.

117
00:12:35,080 --> 00:12:37,940
В крайна сметка... благодарение на вас...

118
00:12:38,670 --> 00:12:41,380
Аз се отървах от моя
проблем брат.

119
00:12:42,500 --> 00:12:43,880
Видях русата.

120
00:12:44,920 --> 00:12:46,790
Нищо специално.

121
00:12:47,960 --> 00:12:48,880
Ето защо

122
00:12:49,460 --> 00:12:52,210
Искам да разбера за него
и за обкръжението му.

123
00:13:03,830 --> 00:13:04,750
В този свят

124
00:13:06,080 --> 00:13:08,720
Можете да се доверите само на сърдечния си ритъм.

125
00:13:12,130 --> 00:13:14,520
Сигурно има тайна.

126
00:13:20,630 --> 00:13:21,310
Помислете

127
00:13:22,670 --> 00:13:26,320
че всеки човек е
Идеалният съд за добавяне към моята колекция.

128
00:13:27,130 --> 00:13:28,880
Опитайте се да не ги счупите.

129
00:13:29,830 --> 00:13:30,750
На нея

130
00:13:32,830 --> 00:13:35,140
Имам много големи надежди.

131
00:13:37,880 --> 00:13:38,920
Нито дума.

132
00:13:40,710 --> 00:13:42,810
Сърцето ти вече е дало отговора.

133
00:13:45,580 --> 00:13:46,310
Да вървим, А Юан.

134
00:13:46,670 --> 00:13:47,520
Хайде да вечеряме.

135
00:13:56,000 --> 00:13:58,640
Цял ден на крака.
Най-накрая можем да ядем.

136
00:13:59,290 --> 00:14:00,580
Моля, седнете.

137
00:14:00,710 --> 00:14:02,580
Поръчахме доставка.

138
00:14:02,670 --> 00:14:03,440
имаш ли нещо против

139
00:14:04,380 --> 00:14:05,380
нямам нищо против

140
00:14:05,830 --> 00:14:07,000
Не съм придирчив.

141
00:14:07,250 --> 00:14:08,210
Уанг Хуан,

142
00:14:08,290 --> 00:14:09,420
какво поръчахте

143
00:14:09,790 --> 00:14:10,790
Ориз с жаба.

144
00:14:11,080 --> 00:14:12,710
Няма да намерите това в Брейдън.

145
00:14:16,920 --> 00:14:18,600
какво? не ви харесва?

146
00:14:19,380 --> 00:14:22,420
Когато ме заведоха в специалното отделение,
Бях просто тийнейджър.

147
00:14:22,920 --> 00:14:24,750
Попаднах в него случайно

148
00:14:25,540 --> 00:14:27,460
и беше дълбоко впечатлен.

149
00:14:28,080 --> 00:14:30,750
От тогава не съм ял убити животни.

150
00:14:31,170 --> 00:14:33,080
да какво е станало

151
00:14:33,170 --> 00:14:33,930
кажи ми

152
00:14:35,080 --> 00:14:38,540
Някога могъщ
Бридън търговска камара

153
00:14:38,630 --> 00:14:40,560
действал и от двете страни на закона.

154
00:14:41,500 --> 00:14:42,630
Никой не се сети

155
00:14:43,380 --> 00:14:45,300
че след една нощ тя ще си отиде.

156
00:15:00,420 --> 00:15:02,800
Никога не съм виждал нещо по-лошо през живота си.

157
00:15:04,170 --> 00:15:05,770
Някои бяха с прободни рани.

158
00:15:07,580 --> 00:15:10,270
Някой има нещо, което прилича на ухапвания от животни.

159
00:15:23,830 --> 00:15:25,580
Кой трябва да си?

160
00:15:26,250 --> 00:15:28,210
да изпратиш дете тук?

161
00:15:28,420 --> 00:15:31,250
Така идея за първия случай.

162
00:15:32,080 --> 00:15:34,140
Нямаш късмет, хлапе.

163
00:15:34,580 --> 00:15:36,080
какво стана

164
00:15:36,420 --> 00:15:38,060
Намерихте ли виновника?

165
00:15:39,170 --> 00:15:40,500
очевидно,

166
00:15:40,670 --> 00:15:43,680
това беше вътрешна борба за власт.

167
00:15:54,920 --> 00:15:56,810
Защо мълчиш и си провисваш носа?

168
00:15:57,290 --> 00:16:00,140
Може би е избухнал в сълзи от страх? да

169
00:16:06,960 --> 00:16:07,970
ясно.

170
00:16:08,330 --> 00:16:12,320
Вие сте планирали всичко
да вземете властта за себе си.

171
00:16:14,420 --> 00:16:16,330
Болен, какво ли? защо се усмихваш

172
00:16:16,670 --> 00:16:19,100
Нищо чудно, че те наричат ​​луд.

173
00:16:19,420 --> 00:16:20,930
Да, просто се радвам

174
00:16:21,790 --> 00:16:23,850
какво ми предстои

175
00:16:24,350 --> 00:16:26,140
само ти стоиш!

176
00:17:02,920 --> 00:17:05,500
Заподозреният е още момче,

177
00:17:05,670 --> 00:17:08,560
най-малкият син на ръководителя на търговската камара.

178
00:17:09,210 --> 00:17:10,140
Той каза

179
00:17:10,380 --> 00:17:13,330
този голям брат
искаше да вземе властта за себе си,

180
00:17:13,460 --> 00:17:15,280
а той просто се защитаваше.

181
00:17:16,250 --> 00:17:17,390
момче?

182
00:17:17,790 --> 00:17:18,560
Не го вярвам.

183
00:17:19,170 --> 00:17:20,520
Какво е изненадващо?

184
00:17:20,790 --> 00:17:22,640
И ти си още момче.

185
00:17:23,330 --> 00:17:26,790
Бяхте доведени при нас за такива неща.

186
00:17:27,960 --> 00:17:29,580
Осмеляваш ли се да ме последваш?

187
00:17:31,710 --> 00:17:35,660
Видях плътта и костите на много хора.

188
00:17:37,580 --> 00:17:40,100
В стаите се носеше миризма на кръв.

189
00:17:42,420 --> 00:17:43,540
Загубих апетита си.

190
00:17:47,130 --> 00:17:50,760
По-късно младият заподозр
става шеф на търговската камара.

191
00:17:51,750 --> 00:17:53,220
Това търся сега.

192
00:17:54,080 --> 00:17:57,020
Клането в Мианлао не беше толкова брутално,

193
00:17:58,380 --> 00:17:59,420
но съм сигурен

194
00:17:59,790 --> 00:18:01,750
това също е негово дело.

195
00:18:02,380 --> 00:18:03,060
Между другото

196
00:18:03,710 --> 00:18:08,000
ти каза, че е в Брейдън
отвори специален отдел.

197
00:18:08,460 --> 00:18:09,710
Защо беше затворено?

198
00:18:10,080 --> 00:18:11,900
И защо да го връща?

199
00:18:13,130 --> 00:18:16,000
Това е свързано с втория ми урок.

200
00:18:17,880 --> 00:18:20,140
какво друго правиш

201
00:18:20,580 --> 00:18:23,560
Може да се каже, че е хоби.

202
00:18:25,000 --> 00:18:25,810
татуировка.

203
00:18:26,920 --> 00:18:29,180
Преди няколко години имах клиент.

204
00:18:29,960 --> 00:18:32,310
Спомних си го, защото той

205
00:18:33,380 --> 00:18:35,890
избра най-болезненото място.

206
00:18:40,250 --> 00:18:41,770
Как си Поръчай?

207
00:18:43,710 --> 00:18:44,350
да

208
00:18:47,790 --> 00:18:48,960
Очертанията са готови.

209
00:18:49,290 --> 00:18:51,180
Ще го попълним след няколко дни.

210
00:18:52,200 --> 00:18:52,890
Не наистина.

211
00:18:53,430 --> 00:18:54,310
Давай за това.

212
00:18:58,500 --> 00:19:00,770
Можете да се справите с болката много добре.

213
00:19:08,210 --> 00:19:10,850
Той татуира това точно на врата си.

214
00:19:12,000 --> 00:19:14,640
В началото не се замислих много.

215
00:19:15,330 --> 00:19:17,390
Но тогава се сетих, че колеги

216
00:19:18,210 --> 00:19:20,850
Правили сме си подобни татуировки и преди.

217
00:19:21,380 --> 00:19:25,210
Направих запитвания. Това е символ на организацията.

218
00:19:26,580 --> 00:19:27,630
кои?

219
00:19:28,420 --> 00:19:30,970
Капитан Сяо, г-н Сонг ви вика.

220
00:19:31,900 --> 00:19:32,470
Сега.

221
00:19:33,080 --> 00:19:33,960
чакай

222
00:19:34,080 --> 00:19:34,770
скоро ще дойда

223
00:19:47,380 --> 00:19:48,220
пийни едно питие

224
00:19:53,670 --> 00:19:54,310
Лу Гуанг,

225
00:19:55,060 --> 00:19:57,220
днес не приличаш на себе си.

226
00:19:57,630 --> 00:20:00,330
Стори ми се
че си искал да накараш Уейн.

227
00:20:00,750 --> 00:20:04,560
Все още ядосан, че стреля
с успокоително върху мен?

228
00:20:06,210 --> 00:20:09,580
Това означава, че ви интересува това, а не въпросът,

229
00:20:09,880 --> 00:20:12,310
защо баща ти заключи децата?

230
00:20:13,170 --> 00:20:14,640
Не сменяй темата.

231
00:20:15,210 --> 00:20:16,850
Ще се справя с баща ми по-късно.

232
00:20:17,500 --> 00:20:19,000
Но сега ме е грижа за теб.

233
00:20:19,290 --> 00:20:22,020
Искам да знам какво криеш.

234
00:20:26,460 --> 00:20:28,300
Ще получа отговор.

235
00:20:29,040 --> 00:20:31,270
Явно не ми казваш нещо.

236
00:20:31,920 --> 00:20:34,940
Потискате чувствата си
и не го споделяйте с никого.

237
00:20:35,420 --> 00:20:37,020
Но аз се тревожа за теб

238
00:20:37,460 --> 00:20:38,800
позволете ми да ви помогна.

239
00:20:39,380 --> 00:20:40,880
моля

240
00:20:52,080 --> 00:20:53,020
погледни ме

241
00:20:53,380 --> 00:20:54,310
отговор!

242
00:20:54,310 --> 00:20:56,100
Добре дошъл, шефе.

243
00:20:55,500 --> 00:20:56,890
какво се случва

244
00:20:59,330 --> 00:21:01,350
О, изпуснах го.

245
00:21:03,630 --> 00:21:05,700
къде беше

246
00:21:06,210 --> 00:21:08,580
Вечеряхме безплатно. Благодаря на Xia Fei за това.

247
00:21:08,920 --> 00:21:09,970
И за компанията.

248
00:21:11,210 --> 00:21:13,090
Не го споменавайте.

249
00:21:13,210 --> 00:21:14,830
Благодаря ви за заснемането.

250
00:21:15,420 --> 00:21:16,460
Какъв вид заснемане?

251
00:21:16,750 --> 00:21:18,330
Снимаха ли ви?

252
00:21:18,540 --> 00:21:19,270
какво?

253
00:21:19,880 --> 00:21:21,680
и какво? Интересно?

254
00:21:22,830 --> 00:21:26,640
Беше реклама, където
Бих те безмилостно!

255
00:21:26,790 --> 00:21:27,720
споко!

256
00:21:28,460 --> 00:21:29,640
радвам се за теб!

257
00:21:30,080 --> 00:21:31,640
ай! боли!

258
00:21:32,040 --> 00:21:33,470
Защо го правиш?!

259
00:21:48,710 --> 00:21:49,620
кой е тук

260
00:21:55,260 --> 00:21:56,470
Феликс,

261
00:21:57,330 --> 00:21:59,020
чаках те

262
00:21:59,220 --> 00:22:01,480
епизод 8
Кървава буря