1
00:00:33,940 --> 00:00:39,320
Aikido je danas poznat u cijelom svijetu
kao japanska duhovna borilačka vještina.

2
00:00:40,200 --> 00:00:45,280
Njegov osnivač, Morihei Weshiba, bio je čovjek
dubokog vjerskog uvjerenja, tko je začeo

3
00:00:45,281 --> 00:00:48,900
da njegova umjetnost ima nedestruktivna sredstva
za rješavanje sukoba.

4
00:00:50,200 --> 00:00:56,440
Jedan od omiljenih izraza osnivača,
Takemusu Aikee, znači spojiti jedan duh

5
00:00:56,441 --> 00:00:59,900
s tim da napadač spontano
stvarati tehnike.

6
00:01:00,840 --> 00:01:05,380
Ova sposobnost izvršavanja je neograničena
tehnike točno prikladne za

7
00:01:05,381 --> 00:01:09,340
priroda napada predstavlja
najviši stupanj majstorstva aikida.

8
00:20:49,860 --> 00:20:52,700
Takemusu Aikee je manifestacija
ljubavi.

9
00:20:53,360 --> 00:20:56,020
Tehnike se rađaju sjedinjavanjem s vašim
protivnik.

10
00:20:56,021 --> 00:20:58,600
Izranjaju iz duha harmonije.

11
00:20:59,740 --> 00:21:04,720
Takemusu Aikee je borilačka vještina ljubavi,
koja rađa beskonačne tehnike.

12
00:21:23,650 --> 00:21:26,890
Doista fini, lijepi svijet već ima
stvoreno.

13
00:21:27,830 --> 00:21:29,817
Vjerujem da mi kao
ljudska bića bi trebala

14
00:21:29,818 --> 00:21:33,431
izgraditi doista prekrasan
svijeta na ovoj zemlji.

15
00:21:33,610 --> 00:21:35,710
Trebali bismo graditi nenasilno, mirno
nacije.

16
00:21:36,490 --> 00:21:39,030
To je set kojim vježbamo aikido.

17
00:27:28,030 --> 00:27:31,410
Prema riječima
utemeljitelj, ono je neprekidno

18
00:27:31,411 --> 00:27:34,790
transformacija koja rađa
života u borilačke tehnike.

19
00:27:36,130 --> 00:27:39,750
Takemusu Aikee je
izraz ovog kreativnog

20
00:27:39,751 --> 00:27:43,171
sila, koja se očituje
sebe na bezbroj načina.