1 00:00:12,560 --> 00:00:15,495 Luthor: Więc tak to się kończy. 2 00:00:15,563 --> 00:00:17,264 Wiesz, niosłem to trwa od lat 3 00:00:17,332 --> 00:00:19,316 Czekam na po prostu odpowiedni moment, 4 00:00:19,384 --> 00:00:20,884 Ale teraz, kiedy tu jest, 5 00:00:21,002 --> 00:00:24,604 Prawie czuję trochę zawiedziony. 6 00:00:24,672 --> 00:00:26,173 Prawie. 7 00:00:26,240 --> 00:00:27,807 Nieee! Nieee! 8 00:00:27,875 --> 00:00:29,559 Jakieś ostatnie prośby? 9 00:00:29,627 --> 00:00:32,062 Luthora, Muszę wiedzieć, 10 00:00:32,130 --> 00:00:35,198 Ta broń, którą sprzedałeś do terrorystów, jak-- 11 00:00:35,266 --> 00:00:37,500 Jak je zdobyłem przez odprawę celną? 12 00:00:37,569 --> 00:00:39,469 Prezent tutaj, tam łapówkę. 13 00:00:39,537 --> 00:00:41,888 Kiedy pieniądze mówią, ludzie słuchają, 14 00:00:41,956 --> 00:00:44,775 Podobnie jak Stavros, firmy spedycyjnej. 15 00:00:44,842 --> 00:00:46,527 Albo Schneidera, agenta Interpolu 16 00:00:46,594 --> 00:00:48,145 Kto spojrzał w drugą stronę. 17 00:00:48,213 --> 00:00:49,396 Wygląda na to, że jedziesz 18 00:00:49,464 --> 00:00:51,014 mieć towarzystwo w więzieniu. 19 00:00:51,081 --> 00:00:52,248 [wzdycha] 20 00:00:57,989 --> 00:01:00,106 To nie może być! Kryptonit! 21 00:01:00,174 --> 00:01:01,841 Nie będę cię dłużej chronić. 22 00:01:05,346 --> 00:01:06,413 NIE! 23 00:01:06,480 --> 00:01:08,031 Batman: Zwykle jesteś ostrożniej, Lex. 24 00:01:09,116 --> 00:01:10,433 Poślizgnąłeś się. 25 00:01:10,501 --> 00:01:12,268 I jesteś ciężko schodzi. 26 00:01:12,336 --> 00:01:13,603 [wzdycha] ugh! 27 00:01:18,376 --> 00:01:20,543 Misja wykonana. 28 00:01:20,611 --> 00:01:21,812 J'onn: Tyle dla Twojego wizerunku 29 00:01:21,879 --> 00:01:23,847 jako życzliwy biznesmen. 30 00:01:23,914 --> 00:01:25,516 To jest koniec z epoki. 31 00:01:25,583 --> 00:01:27,668 Koniec może z twojej epoki. 32 00:01:32,006 --> 00:01:33,039 Uch! 33 00:01:33,107 --> 00:01:33,707 Oh! 34 00:01:57,248 --> 00:01:58,915 Dlaczego oni zawsze biegają? 35 00:02:02,520 --> 00:02:04,187 [jęki] 36 00:02:10,728 --> 00:02:11,745 Nieee! 37 00:02:15,366 --> 00:02:17,651 Ach! Och! Oh! 38 00:02:21,823 --> 00:02:24,073 Nieee! Uch! Uff! 39 00:02:24,992 --> 00:02:26,943 [naprężanie silnika] 40 00:02:32,116 --> 00:02:33,449 [dyszy] 41 00:02:38,556 --> 00:02:40,123 Nieee! 42 00:02:45,346 --> 00:02:46,413 Lex? 43 00:02:46,481 --> 00:02:48,231 [jęki] 44 00:02:48,298 --> 00:02:49,416 Lex! 45 00:03:54,999 --> 00:03:56,900 [jęki] 46 00:03:57,268 --> 00:03:58,501 Ty! 47 00:03:58,568 --> 00:04:00,770 Lexie, to jest dr. Patel. 48 00:04:00,838 --> 00:04:01,838 On ma coś ci powiedzieć. 49 00:04:01,906 --> 00:04:04,140 Nie. Mam coś ci powiedzieć. 50 00:04:04,208 --> 00:04:06,843 Cokolwiek powiedziałem Marsjaninowi nie stanie w sądzie. 51 00:04:06,910 --> 00:04:09,646 Wezmę najlepszych prawników, najlepsi świadkowie, najlepsi... 52 00:04:09,713 --> 00:04:13,266 Lex! Nic z tego nie ma znaczenia już. Słuchać. 53 00:04:13,333 --> 00:04:15,235 Panie Luthorze, miałeś atak. 54 00:04:15,302 --> 00:04:16,402 Czy to się wydarzyło? do ciebie wcześniej? 55 00:04:18,505 --> 00:04:21,875 Moje testy wskazują, że masz rzadką postać zatrucia krwi. 56 00:04:21,943 --> 00:04:23,192 Niemożliwe! 57 00:04:23,260 --> 00:04:24,561 Zapamiętaj ten kawałek z kryptonitu 58 00:04:24,629 --> 00:04:26,029 Nosiłeś przez lata? 59 00:04:26,096 --> 00:04:29,315 A co z tym? Kryptonit wpływa tylko na ciebie. 60 00:04:29,382 --> 00:04:32,035 Właściwie odkryliśmy, że może to mieć wpływ ludzie też, 61 00:04:32,102 --> 00:04:34,404 Ale tylko jeśli zostaną odsłonięte przez długi okres. 62 00:04:35,706 --> 00:04:39,125 To twoja wina! Wszystko! 63 00:04:39,193 --> 00:04:42,361 Jakie jest leczenie? Promieniowanie? chemia? 64 00:04:42,429 --> 00:04:44,297 Niestety, nie ma lekarstwa. 65 00:04:44,365 --> 00:04:47,667 Znajdź takiego! Cena nie jest przedmiotem. 66 00:04:47,734 --> 00:04:48,835 Przepraszam. 67 00:04:48,902 --> 00:04:50,737 Nie ma nic Mogę zrobić. 68 00:04:50,804 --> 00:04:51,905 To terminal. 69 00:04:55,075 --> 00:04:56,526 Szczęśliwy, Supermanie? 70 00:04:56,594 --> 00:04:58,795 Lex, jeśli coś jest Mogę zrobić... 71 00:04:58,863 --> 00:05:00,780 Skończyłeś więcej niż wystarczająco. 72 00:05:05,719 --> 00:05:07,586 [fale rozbijają się] 73 00:05:10,657 --> 00:05:12,458 [gra opera] 74 00:05:13,994 --> 00:05:15,295 [jęki] 75 00:05:17,731 --> 00:05:18,765 Ach! 76 00:05:18,832 --> 00:05:20,800 Uch! Ach! 77 00:05:20,868 --> 00:05:24,670 Hej, trzymaj się! Czy tutaj ciało nie może umrzeć w spokoju? 78 00:05:38,552 --> 00:05:40,353 Znakomity. 79 00:05:42,606 --> 00:05:43,756 Humanista! 80 00:05:43,858 --> 00:05:45,925 Jak możesz stać to żywienie? 81 00:05:45,992 --> 00:05:48,945 Muzyka to jedna z niewielu przyjemności wolno mi tu wejść, 82 00:05:49,012 --> 00:05:51,864 Razem z kilkoma inne potrzeby. 83 00:05:51,932 --> 00:05:53,867 Powinieneś spróbować kanał kulturalny. 84 00:05:53,934 --> 00:05:55,735 Może się poprawi twoje usposobienie. 85 00:05:55,803 --> 00:05:57,820 Nie ma nic złego z moim usposobieniem 86 00:05:57,888 --> 00:05:59,656 Taka odrobina wolności nie wyleczyłby. 87 00:05:59,723 --> 00:06:01,658 To nie jest co słyszę. 88 00:06:01,725 --> 00:06:03,793 Potrzebuję twojej pomocy, 89 00:06:03,861 --> 00:06:05,912 I dam radę warto poświęcić chwilę. 90 00:06:05,979 --> 00:06:07,397 Czego potrzebuję z pieniędzmi? 91 00:06:07,498 --> 00:06:09,165 Każdy potrzebuje pieniędzy. 92 00:06:09,232 --> 00:06:11,901 Jedyne pytanie brzmi... ile? 93 00:06:15,272 --> 00:06:16,272 [sygnał dźwiękowy] 94 00:06:33,006 --> 00:06:34,207 Kolacja, humanista. 95 00:06:34,275 --> 00:06:36,209 Obawiam się, że trochę pod pogodą. 96 00:06:36,277 --> 00:06:37,861 Czy mógłbyś, proszę wrzucić to tutaj? 97 00:06:37,928 --> 00:06:39,128 Jak myślisz? 98 00:06:39,196 --> 00:06:42,131 Cóż, jest wzorowym więźniem, ale po co ryzykować? 99 00:06:45,186 --> 00:06:47,637 Ach! Ach! 100 00:06:47,705 --> 00:06:48,855 Uch! Nieee! 101 00:06:48,922 --> 00:06:50,073 Och... 102 00:07:00,417 --> 00:07:02,868 Stek z Salisbury? Naprawdę! 103 00:07:14,014 --> 00:07:14,747 Luthor! 104 00:07:18,301 --> 00:07:20,336 Imponujące, ale nie zwlekajmy. 105 00:07:23,757 --> 00:07:25,491 [syrena] 106 00:07:30,681 --> 00:07:32,031 Oto oni! 107 00:07:38,372 --> 00:07:39,572 Otwórz ogień! 108 00:07:42,058 --> 00:07:43,076 Wytrzymać! 109 00:07:50,133 --> 00:07:52,035 Radio: Wszystkie jednostki, 2 więźniów uciekło. 110 00:07:52,037 --> 00:07:54,270 Ultra-Humanita i Lexa Luthora. 111 00:07:54,337 --> 00:07:56,589 Uważani są za uzbrojonych i niezwykle niebezpieczne. 112 00:08:02,696 --> 00:08:04,564 [szczekanie psa] 113 00:08:06,316 --> 00:08:07,767 [wycie syreny] 114 00:08:09,853 --> 00:08:11,737 [niewyraźna rozmowa w radiu] 115 00:08:12,906 --> 00:08:14,640 To czego potrzebujemy mała dywersja. 116 00:08:18,028 --> 00:08:19,712 [sygnał dźwiękowy] 117 00:08:23,733 --> 00:08:25,401 Ach! Oj! 118 00:08:31,125 --> 00:08:32,291 Wezwij jednostkę ratowniczą! 119 00:08:38,298 --> 00:08:40,433 To powinno ich zająć. Pospiesz się! 120 00:08:43,837 --> 00:08:46,439 [kaszel] 121 00:08:51,695 --> 00:08:53,379 Tatusiu, pomóż! 122 00:08:53,446 --> 00:08:55,632 [kaszel i krzyk] 123 00:08:55,699 --> 00:08:57,550 Potrzebuję tutaj wsparcia, szybko! 124 00:08:57,617 --> 00:08:59,451 [kaszel] 125 00:09:07,961 --> 00:09:10,029 Boję się! 126 00:09:10,097 --> 00:09:12,114 Nie bądź. To idzie żeby wszystko było w porządku. 127 00:09:14,484 --> 00:09:15,451 [krzyczy] 128 00:09:28,265 --> 00:09:29,498 [wzdycha] 129 00:09:34,738 --> 00:09:36,855 Nieee! Ach! 130 00:09:36,923 --> 00:09:38,107 [krzyczy] 131 00:09:40,827 --> 00:09:41,945 Batman: Nieee! 132 00:09:44,682 --> 00:09:45,782 Trina! 133 00:09:45,799 --> 00:09:46,982 Tatuś! 134 00:09:50,721 --> 00:09:52,888 Przyzwyczaiłem się do tego, że mi się dziękuje kiedy kogoś uratuję. 135 00:09:52,956 --> 00:09:55,424 Nie jestem przyzwyczajony do bycia zbawionym. 136 00:09:57,694 --> 00:09:59,195 Gdzie są Luthory i Humanita? 137 00:09:59,263 --> 00:10:00,396 Nie mogliśmy odebrać szlak. 138 00:10:00,464 --> 00:10:01,814 Nie ma sprawy. To tylko 2 chłopaków. 139 00:10:01,881 --> 00:10:03,466 Ile kłopotów może dają nam? 140 00:10:30,410 --> 00:10:32,361 [wąchanie] 141 00:10:36,666 --> 00:10:37,667 [warczy] 142 00:10:39,419 --> 00:10:41,371 [warczy] 143 00:10:41,438 --> 00:10:43,239 Spokojnie, pani, łatwe. 144 00:10:43,306 --> 00:10:44,691 Kim jesteś? 145 00:10:44,758 --> 00:10:47,042 Nazywam się Copperhead. Jestem tu w sprawie pracy. 146 00:10:47,110 --> 00:10:49,211 Ja też. Ktoś do mnie zadzwonił. 147 00:10:49,279 --> 00:10:50,379 Czy to byłeś ty? 148 00:10:50,447 --> 00:10:53,415 Nie, ale może będziemy pracować razem, 149 00:10:53,483 --> 00:10:55,250 Blisko siebie. 150 00:10:56,419 --> 00:10:57,669 [warczy] ach! 151 00:10:57,737 --> 00:10:59,839 Czarownica! 152 00:10:59,906 --> 00:11:01,124 Uff! 153 00:11:01,191 --> 00:11:03,325 Nieee! 154 00:11:03,393 --> 00:11:04,460 [wzdycha] 155 00:11:05,963 --> 00:11:09,382 Ha! Ładny kotek. 156 00:11:09,449 --> 00:11:10,717 Ręce przy sobie! 157 00:11:10,784 --> 00:11:12,251 Ach! 158 00:11:12,319 --> 00:11:14,003 Nikt nie cierpi Grundy! 159 00:11:14,071 --> 00:11:15,487 Nieee! [warczy] 160 00:11:15,555 --> 00:11:17,289 Uff! 161 00:11:17,357 --> 00:11:18,874 Grr! 162 00:11:18,942 --> 00:11:20,592 Arr! 163 00:11:20,660 --> 00:11:22,445 [warczy] 164 00:11:24,764 --> 00:11:26,649 [jęczy] 165 00:11:30,737 --> 00:11:32,805 [jęczy] 166 00:11:34,774 --> 00:11:37,009 Hej, kto się okazał światła? 167 00:11:37,077 --> 00:11:38,277 Cień: Tak. 168 00:11:42,282 --> 00:11:46,052 A ja zrobię jeszcze gorzej, jeśli nie przestaniesz się tak zachowywać jak niesforne dzieci. 169 00:11:46,119 --> 00:11:47,720 Jak myślisz, kto? jesteś? 170 00:11:47,787 --> 00:11:49,655 Cień. 171 00:11:49,723 --> 00:11:51,807 A moja pałka nocna to coś więcej wystarczająco mocny 172 00:11:51,875 --> 00:11:54,360 Obsłużyć wy amatorzy. Hej! 173 00:11:54,428 --> 00:11:57,730 Oszczędź nas. Bez tego jesteś niczym, 174 00:11:57,797 --> 00:11:58,915 Mały człowiek. 175 00:12:01,618 --> 00:12:03,786 [warczy] 176 00:12:03,853 --> 00:12:05,053 [chichocze] 177 00:12:05,121 --> 00:12:06,689 Zwykli przestępcy. 178 00:12:06,757 --> 00:12:09,325 Czy to jest to, czym byłem? zredukowane do? 179 00:12:09,392 --> 00:12:11,928 Luthor: Przestępcy, tak, ale powszechne, 180 00:12:11,996 --> 00:12:13,830 Z całą pewnością nie. 181 00:12:13,897 --> 00:12:15,798 Lexa Luthora? 182 00:12:15,866 --> 00:12:18,300 Cóż, fabuła się rozrzedza. 183 00:12:23,857 --> 00:12:27,176 Gepard, Szafir, Grundy, cieszę się, że ci się udało. 184 00:12:27,243 --> 00:12:29,846 I oczywiście wszyscy o tym wiecie Ultra-Humanita. 185 00:12:29,913 --> 00:12:31,380 Jestem pewien, że jestem oczarowany. 186 00:12:31,448 --> 00:12:32,949 Miedzianogłowy: Skończ z uprzejmościami, Luthor. 187 00:12:33,017 --> 00:12:33,916 Co chcesz? 188 00:12:34,068 --> 00:12:35,601 Każdy z Was jest najlepszy na świecie 189 00:12:35,669 --> 00:12:37,836 W tym co robisz, i mam potrzebę 190 00:12:37,904 --> 00:12:39,705 Twojej wyjątkowej usługi. 191 00:12:39,773 --> 00:12:41,490 Moje talenty nie przychodź tanio. 192 00:12:41,558 --> 00:12:44,127 Wszyscy otrzymacie zapłatę najpiękniej 193 00:12:44,194 --> 00:12:47,697 Jeśli możesz to zrobić jedno proste zadanie. 194 00:12:47,765 --> 00:12:49,381 Jakiego rodzaju pracy? 195 00:12:49,449 --> 00:12:53,585 Zniszcz Supermana i Liga Sprawiedliwości. 196 00:12:57,023 --> 00:12:58,191 Ha. 197 00:13:06,315 --> 00:13:08,500 ...I zgasiłem te płomienie przed strażakami 198 00:13:08,568 --> 00:13:10,235 Nawet zszedł ich ciężarówki. 199 00:13:10,303 --> 00:13:12,387 To szybko. 200 00:13:12,455 --> 00:13:13,722 Najszybszy człowiek na świecie. 201 00:13:13,789 --> 00:13:15,991 Co może wyjaśnić dlaczego nie możesz umówić się na randkę. 202 00:13:16,059 --> 00:13:18,426 Tak. Hej! 203 00:13:18,528 --> 00:13:19,761 Co to jest? miało znaczyć? 204 00:13:19,829 --> 00:13:21,046 Cichy. 205 00:13:22,548 --> 00:13:24,817 Mężczyzna: ...Niebezpieczna sytuacja z zakładnikami 206 00:13:24,884 --> 00:13:26,017 Rozwijanie się przy budynek federalny. 207 00:13:26,085 --> 00:13:28,020 Jak dotąd Ultra-Humanita odmówił 208 00:13:28,088 --> 00:13:29,488 Mówić z negocjatorami. 209 00:13:29,555 --> 00:13:32,390 Wybryk nauki, Humanita jest podobno geniuszem 210 00:13:32,458 --> 00:13:34,025 Który jest również niezwykle niebezpieczny... 211 00:13:34,093 --> 00:13:35,293 Nic wielkiego, prawda? 212 00:13:45,338 --> 00:13:47,089 Humanista! Wypuść zakładnika, 213 00:13:47,156 --> 00:13:48,990 I dam ci w zamian jeden z moich ludzi. 214 00:13:49,058 --> 00:13:50,359 Co ty? weź mnie za, 215 00:13:50,427 --> 00:13:52,594 Troglodyta? Nie ma umowy! 216 00:13:54,080 --> 00:13:55,681 Co? 217 00:13:55,748 --> 00:13:57,315 Rzuć broń, Magilla! 218 00:13:59,502 --> 00:14:00,536 Uff! 219 00:14:03,056 --> 00:14:04,406 Szukaj innych zakładników! 220 00:14:04,474 --> 00:14:05,423 Prawidłowy! 221 00:14:06,909 --> 00:14:07,842 Nieee! 222 00:14:10,730 --> 00:14:11,764 Jesteś teraz bezpieczny. 223 00:14:11,831 --> 00:14:13,532 Ale nie jesteś! [warczy] och! 224 00:14:15,151 --> 00:14:16,418 Nieee! [warczy] 225 00:14:16,486 --> 00:14:17,536 Uff! 226 00:14:17,603 --> 00:14:18,837 Uch! 227 00:14:18,904 --> 00:14:20,205 [awaria] 228 00:14:21,091 --> 00:14:22,207 [mruczy] 229 00:14:23,460 --> 00:14:25,444 [warczy] uff! 230 00:14:26,329 --> 00:14:27,913 Nieee! 231 00:14:29,349 --> 00:14:30,683 Zaskoczony? 232 00:14:30,750 --> 00:14:32,651 [warczenie gepardów] 233 00:14:35,588 --> 00:14:36,705 [syczenie] nieee! 234 00:14:39,158 --> 00:14:41,376 [warczenie] [syczenie] 235 00:14:41,444 --> 00:14:43,162 [kroki] 236 00:14:43,230 --> 00:14:44,462 [chrząkanie] 237 00:14:44,530 --> 00:14:45,865 Nieee! 238 00:14:45,932 --> 00:14:47,265 Uff! Uch! 239 00:14:47,333 --> 00:14:48,700 [warczy] 240 00:14:48,768 --> 00:14:50,335 Superman: Uff! Nieee! 241 00:14:50,403 --> 00:14:52,520 idę cieszyć się tym. 242 00:14:52,588 --> 00:14:53,772 Uff! Nieee! 243 00:14:53,839 --> 00:14:55,824 [wzdycha] 244 00:14:55,892 --> 00:14:57,058 [chrząkanie] 245 00:14:59,495 --> 00:15:00,628 Nieee! 246 00:15:00,696 --> 00:15:01,863 Uch! 247 00:15:01,931 --> 00:15:03,882 Uff! Uch! 248 00:15:06,952 --> 00:15:08,119 [warczy] 249 00:15:08,187 --> 00:15:09,388 [syczenie] 250 00:15:09,455 --> 00:15:10,339 W dół, chłopcze! 251 00:15:10,407 --> 00:15:11,690 [warczy] 252 00:15:11,758 --> 00:15:13,575 Puść mnie! 253 00:15:13,643 --> 00:15:15,978 [chrząkanie] 254 00:15:16,045 --> 00:15:17,278 Spokojnie, pani. 255 00:15:17,346 --> 00:15:18,863 To wszystko skończy się wcześniej wiesz to. 256 00:15:21,467 --> 00:15:22,534 Tak właśnie myślisz. 257 00:15:23,669 --> 00:15:25,337 Hej! 258 00:15:26,305 --> 00:15:27,656 Uff! 259 00:15:27,723 --> 00:15:28,807 Uch! 260 00:15:33,212 --> 00:15:34,863 Nieee! Uff! 261 00:15:34,930 --> 00:15:36,181 Uff! 262 00:15:37,733 --> 00:15:39,001 Nieee! 263 00:15:39,068 --> 00:15:40,702 Uch! Uff! 264 00:15:42,155 --> 00:15:43,321 [wzdycha] 265 00:15:44,724 --> 00:15:45,990 Nieee! 266 00:15:47,660 --> 00:15:49,094 [wzdycha] 267 00:15:49,161 --> 00:15:50,112 Uch! 268 00:15:51,947 --> 00:15:53,064 Uch! Nieee! 269 00:15:53,132 --> 00:15:54,416 Uff! 270 00:16:05,728 --> 00:16:07,529 [chrząkanie] 271 00:16:10,432 --> 00:16:11,433 Wykończ go! 272 00:16:12,869 --> 00:16:14,036 [dysza] 273 00:16:14,103 --> 00:16:15,371 Uch. 274 00:16:15,438 --> 00:16:16,622 Ach! 275 00:16:16,689 --> 00:16:17,939 Uff! Nieee! 276 00:16:22,712 --> 00:16:23,562 Uch! 277 00:16:25,899 --> 00:16:27,232 Uch! Uff! 278 00:16:27,300 --> 00:16:28,784 Nieee! 279 00:16:38,210 --> 00:16:39,894 Luthor: Ach! 280 00:16:39,962 --> 00:16:42,030 Idzie nasza pensja. 281 00:16:42,098 --> 00:16:43,831 Uff! 282 00:16:43,899 --> 00:16:45,317 Och... 283 00:16:45,384 --> 00:16:47,403 Nie chciałbym widzieć, że coś się dzieje do ciebie, Lexie. 284 00:16:47,470 --> 00:16:48,720 Jestem pewien. 285 00:16:53,226 --> 00:16:54,176 [syczenie] ach! 286 00:16:55,711 --> 00:16:56,862 Ach! 287 00:16:56,930 --> 00:16:59,131 Uff! 288 00:16:59,199 --> 00:17:00,665 Nieee! 289 00:17:00,733 --> 00:17:01,916 Wszystko w porządku? 290 00:17:01,984 --> 00:17:04,253 Nie martw się o mnie. Zatrzymaj ich! 291 00:17:04,320 --> 00:17:05,487 Nie. 292 00:17:05,555 --> 00:17:08,823 Luthor, oni też dobrze zorganizowane! Uch! 293 00:17:11,311 --> 00:17:12,711 Pozwól mi nas zabrać stąd. 294 00:17:12,778 --> 00:17:14,429 To albo to albo znowu więzienie. 295 00:17:14,496 --> 00:17:16,081 W porządku, po prostu to zrób! 296 00:17:19,252 --> 00:17:20,736 [chrząkanie] 297 00:17:25,007 --> 00:17:27,125 [niewyraźny krzyk] 298 00:17:37,320 --> 00:17:38,586 Nie ma ich. 299 00:17:38,654 --> 00:17:40,522 Słuchaj, wciąż mamy jeden z nich. 300 00:17:42,608 --> 00:17:43,858 Ale dostali jeden z nas. 301 00:17:43,926 --> 00:17:45,610 [jęki] 302 00:17:55,204 --> 00:17:58,006 Antidotum na jad, to działa. 303 00:17:58,074 --> 00:17:59,408 Witamy z powrotem. 304 00:17:59,476 --> 00:18:00,642 Baliśmy się straciliśmy cię. 305 00:18:00,709 --> 00:18:02,644 Luthora i inni, 306 00:18:02,711 --> 00:18:03,879 Co się stało? 307 00:18:03,946 --> 00:18:06,381 Uciekli, wszyscy oprócz Copperheada. 308 00:18:06,448 --> 00:18:08,233 Jadę do Striker's go przesłuchać. 309 00:18:08,300 --> 00:18:10,034 W porządku. chodźmy. 310 00:18:10,102 --> 00:18:11,670 Nie. Jesteś zostać tutaj. 311 00:18:11,738 --> 00:18:12,988 Ten jad prawie cię zabił. 312 00:18:13,055 --> 00:18:14,356 Więc? 313 00:18:14,423 --> 00:18:15,607 Więc jesteś zostać tutaj. 314 00:18:31,124 --> 00:18:32,908 Naprawdę powinieneś odpoczywaj. 315 00:18:34,643 --> 00:18:36,911 Wiem, że to musi być trudne dla ciebie, 316 00:18:36,980 --> 00:18:38,713 Uczucie bezbronności. 317 00:18:38,781 --> 00:18:41,350 Jesteś jedynym z nas bez specjalne uprawnienia, 318 00:18:41,417 --> 00:18:44,702 Ale nie potrzebujesz żeby się wykazać. 319 00:18:44,770 --> 00:18:46,721 Jesteś cenionym członkiem tego zespołu, 320 00:18:46,789 --> 00:18:48,023 A my tylko próbujemy... 321 00:18:48,090 --> 00:18:50,525 biorę prom, 322 00:18:50,592 --> 00:18:53,244 Chyba, że chcesz żeby spróbować mnie zatrzymać. 323 00:18:54,114 --> 00:18:55,396 Nie. 324 00:18:58,868 --> 00:19:00,902 Luthor: Najlepsze w tym co robisz. 325 00:19:00,970 --> 00:19:02,304 Co ja myślałem? 326 00:19:02,372 --> 00:19:03,604 Zrobiliśmy wszystko moglibyśmy. 327 00:19:03,672 --> 00:19:04,722 Zrobiłeś to? 328 00:19:04,841 --> 00:19:07,042 Czy walczyliście jak całe życie? od tego zależało? 329 00:19:07,109 --> 00:19:08,543 Czy walczyłeś do ostatniego człowieka? 330 00:19:08,611 --> 00:19:10,578 Dostajesz to za co płacisz, Luthora. 331 00:19:11,897 --> 00:19:14,349 Czy mówisz? chcesz więcej pieniędzy? 332 00:19:14,417 --> 00:19:16,584 Chcesz zostać nagrodzony za porażkę? 333 00:19:16,652 --> 00:19:19,387 Powinienem wziąć was wszystkich i... nieee! 334 00:19:19,455 --> 00:19:20,605 I co? 335 00:19:20,673 --> 00:19:23,858 No dalej, zrób to. Uratujesz mnie 336 00:19:23,926 --> 00:19:26,411 Od miesięcy basenów i rurki do karmienia, 337 00:19:26,479 --> 00:19:27,595 I zrobisz to również gwarantuje 338 00:19:27,663 --> 00:19:30,131 Którego nikt z Was nigdy nie zobaczy ode mnie grosz. 339 00:19:31,301 --> 00:19:32,568 Jesteś szalony. 340 00:19:32,635 --> 00:19:33,968 [drzwi otwierają się] 341 00:19:34,036 --> 00:19:36,204 I co jest nie tak z tym? 342 00:19:36,272 --> 00:19:38,991 Zdziałało cuda dla mnie. 343 00:19:39,058 --> 00:19:40,792 Wynoś się stąd. 344 00:19:40,860 --> 00:19:42,995 Och, Lexie, Jestem ranny! 345 00:19:43,062 --> 00:19:44,429 Jak mogłeś tę małą imprezę 346 00:19:44,497 --> 00:19:45,998 Bez zaproszenia mnie? 347 00:19:46,065 --> 00:19:47,899 To nie jest impreza. 348 00:19:47,967 --> 00:19:50,001 Grundy, pozbądź się go. 349 00:19:50,069 --> 00:19:51,336 gr. [trąbienie klaksonu] 350 00:19:51,403 --> 00:19:53,204 [kaszel] 351 00:19:53,272 --> 00:19:54,840 Uff! 352 00:19:54,907 --> 00:19:58,176 Ale poważnie, Lex, potrzebujesz mnie. 353 00:19:58,243 --> 00:20:00,512 Tak jak potrzebuję wysypka skórna. 354 00:20:00,579 --> 00:20:01,847 Może tak 355 00:20:01,914 --> 00:20:03,998 Ale coś wiem nie wiesz. 356 00:20:04,066 --> 00:20:06,918 Wiem jak myśli nietoperz. 357 00:20:32,695 --> 00:20:34,546 Jak długo czekamy tutaj? 358 00:20:34,613 --> 00:20:36,715 Cierpliwość, Grundy, cierpliwości. 359 00:20:36,782 --> 00:20:38,717 Grundy nie jak czekanie. 360 00:20:41,120 --> 00:20:42,236 Nieee! 361 00:20:43,739 --> 00:20:44,873 Uff! 362 00:20:44,940 --> 00:20:47,158 [jęki] 363 00:20:53,099 --> 00:20:55,366 Ha ha ha! 364 00:20:55,434 --> 00:20:58,803 Ha ha ha ha ha! 365 00:20:58,871 --> 00:21:03,224 [rechotanie]