1 00:00:05,755 --> 00:00:08,008 {\an8}TATSUYA ENDO'NUN ORİJİNAL ÇALIŞMASI SHUEISHA'NIN SHONEN JUMP PLUS'UNDA SERİLENDİRİLDİ 2 00:01:31,007 --> 00:01:33,927 GÖREV 23: SARSILMAZ YOL 3 00:01:40,391 --> 00:01:42,560 Phony ekibi yanıyor! 4 00:01:43,144 --> 00:01:44,187 Al şunu! 5 00:01:45,313 --> 00:01:48,316 Carrol'ün topunun yörüngesine bakın! 6 00:01:57,659 --> 00:01:59,244 Lanet olsun! Bir sonraki plana geçin! 7 00:01:59,327 --> 00:02:01,371 Netin yüksekliğini değiştirin! 8 00:02:11,422 --> 00:02:13,299 -Alacakaranlık. -Biliyorum. 9 00:02:13,383 --> 00:02:15,552 Ağ değiştiriliyor bir top uzunluğunda. 10 00:02:15,635 --> 00:02:18,721 Topun yörüngesini yeniden hesaplayın, ve karşılık vermeye devam edin. 11 00:02:22,058 --> 00:02:24,477 Hiç çalışmıyor! 12 00:02:24,561 --> 00:02:26,229 O zaman rüzgarı kullanacağız! 13 00:02:31,568 --> 00:02:34,154 Hey! Bunun yerine bize karşı kullanılıyor! 14 00:02:34,237 --> 00:02:35,363 Kahretsin! 15 00:02:35,446 --> 00:02:38,783 Campbell ekibi birçok numara kullandı rakibini sabote etmek için... 16 00:02:39,367 --> 00:02:41,786 Topa kötü kokulu bir madde püskürtün! 17 00:02:41,870 --> 00:02:43,788 Koku bizi de öldürüyor! 18 00:02:43,872 --> 00:02:46,332 Fakat bu tür numaralar çocuk oyuncağıydı 19 00:02:46,416 --> 00:02:48,668 ateş içinde olan casus ekibine. 20 00:02:48,751 --> 00:02:52,088 Gözlem becerileriniz, yargılama çağrılarınız, ve topun kontrolü, 21 00:02:52,171 --> 00:02:54,173 hepsi mükemmel, Nafalia. 22 00:02:54,924 --> 00:02:56,968 Takımımda olduğun için çok mutluyum. 23 00:02:57,051 --> 00:02:58,303 Sevgilim... 24 00:02:58,887 --> 00:03:00,471 Bu son set! 25 00:03:00,555 --> 00:03:02,932 -Kim galip çıkacak? -Lanet olsun. 26 00:03:03,516 --> 00:03:05,852 Bu turnuvanın sonsuza kadar sürmesini diliyorum. 27 00:03:05,935 --> 00:03:08,354 Belki oyunda manevra yapabilirim sonsuz bir eşitliği bozmaya doğru gidiyor. 28 00:03:08,438 --> 00:03:10,815 Hayır, o Akşam karanlığını yapamazsınız. Bunu yaparsanız 29 00:03:10,899 --> 00:03:12,859 Twilight sonunda seni küçümseyecek. 30 00:03:12,942 --> 00:03:16,404 Az önce bunun nedenini hatırladım Bu adama çok saygı duyuyorum. 31 00:03:16,487 --> 00:03:17,488 Bunu unutamam. 32 00:03:18,114 --> 00:03:21,242 Görünüşe göre Nightfall strateji geliştiriyor. 33 00:03:21,326 --> 00:03:23,453 Sakinliğini yeniden kazandı. 34 00:03:23,536 --> 00:03:25,830 İkinizin sorunu ne? 35 00:03:25,914 --> 00:03:28,708 Ne kadar paranın tehlikede olduğunu biliyor musun? 36 00:03:28,791 --> 00:03:29,834 Kahretsin. 37 00:03:29,918 --> 00:03:31,836 Son çaremizi kullanmak zorunda kalacağız. 38 00:03:36,216 --> 00:03:38,092 Ucuz hileler kullanmayı bıraktılar mı? 39 00:03:38,176 --> 00:03:40,220 İşte burada. Bunu anladım. 40 00:03:42,430 --> 00:03:43,514 Yeni bir sinyal mi? 41 00:03:51,439 --> 00:03:52,315 Nafalia! 42 00:03:57,528 --> 00:03:58,529 İki... 43 00:04:01,532 --> 00:04:05,745 Twain aniden karısının üzerine saldırdı ve ikisi de düştü! 44 00:04:05,828 --> 00:04:10,041 Hey, aşk-güvercini olmayı bırak bir oyun sırasında. 45 00:04:10,124 --> 00:04:13,127 Öyle olduklarını hissettiler mi? vurulmak üzere misin? Bu olamaz. 46 00:04:13,670 --> 00:04:15,713 Sevgilim! Sevgilim, iyi misin? 47 00:04:16,881 --> 00:04:19,592 Merak etme. Hiç incinmedim. 48 00:04:21,052 --> 00:04:22,220 Canım. 49 00:04:23,429 --> 00:04:25,598 Bu özel bir plastik mermi. 50 00:04:25,682 --> 00:04:27,558 Arkamızdaki kanalda bir keskin nişancı var. 51 00:04:27,642 --> 00:04:31,104 Bak, aynı renge bile boyanmış mahkeme olarak. 52 00:04:32,063 --> 00:04:35,275 Üzgünüm. Daha uyanık olmalıydım. 53 00:04:35,358 --> 00:04:36,234 Merak etme. 54 00:04:36,985 --> 00:04:40,363 Bunun olabileceğini düşündüm. bu yüzden kurşun geçirmez yelek giydim. 55 00:04:40,446 --> 00:04:41,948 Harikasın. 56 00:04:42,031 --> 00:04:45,285 Her zaman düşünüyorsun ne olabilir? Harikasın! 57 00:04:47,328 --> 00:04:50,248 Bu olamaz! Yaralı değil mi? Ona çarptı, değil mi? 58 00:04:50,832 --> 00:04:53,251 Artık gerçekten çizgiyi aştılar. 59 00:04:53,334 --> 00:04:56,087 Konuyu açarsak, belki onları cezalandırabiliriz. 60 00:04:56,754 --> 00:04:59,299 Nereden vurulduğumuza bağlı olarak ölümcül olabilir. 61 00:04:59,382 --> 00:05:00,633 Merak ediyorum... 62 00:05:00,717 --> 00:05:04,304 Personel ve yönetim operasyonlarına tabi tutulurlar. 63 00:05:04,387 --> 00:05:06,806 Eğer bir şans eseriyse, bu turnuva bozulur, 64 00:05:06,889 --> 00:05:09,559 ve şansımızı kaybediyoruz tabloyu alırken, 65 00:05:09,642 --> 00:05:11,519 bu bizim için gerçekten ölümcül olur. 66 00:05:11,602 --> 00:05:13,813 Neyse ki bu mermiler yavaş ilerliyor. 67 00:05:13,896 --> 00:05:18,109 Eğer bilerek bir açıklık yaratırsak ve hızlı hareket edersek darbelerden kaçabiliriz. 68 00:05:18,192 --> 00:05:19,861 Sinyallerini kaçırmayın. 69 00:05:19,944 --> 00:05:20,903 Yapmaya çalışacağım. 70 00:05:21,487 --> 00:05:23,489 Siz iyi misiniz? 71 00:05:24,407 --> 00:05:26,659 Üzgünüm. Dün geceden beri hâlâ akşamdan kalmayım. 72 00:05:26,743 --> 00:05:28,703 bu yüzden bacaklarım biraz sert. 73 00:05:28,786 --> 00:05:29,704 Mümkün değil! 74 00:05:29,787 --> 00:05:32,665 -İster inanın ister inanmayın. -Şaka yapıyorum. 75 00:05:32,749 --> 00:05:35,376 Twain dağıtırken harika oynuyor akşamdan kalma bir halde! 76 00:05:37,462 --> 00:05:39,130 Oyuna devam edelim. 77 00:05:40,715 --> 00:05:42,467 Servis sırasında nişan mı alıyor? 78 00:05:43,760 --> 00:05:48,848 Twain bazı tuhaf hareketler sergiliyor... ama ne servis! 79 00:05:48,931 --> 00:05:50,308 Lanet olsun, kaçırdım mı? 80 00:05:50,391 --> 00:05:52,769 -Saha manevra ekibi! -Hâlâ akşamdan kalma mı? 81 00:05:52,852 --> 00:05:54,479 Senkronize edelim, engelleyelim. 82 00:05:55,063 --> 00:05:57,273 Campbell çocuklarının kazandığından emin olmalıyız! 83 00:05:57,356 --> 00:05:58,232 Roger! 84 00:06:01,069 --> 00:06:02,070 Ahh. 85 00:06:02,153 --> 00:06:04,363 -Neden onlara vuramıyorum? -Çok tuhaf hareket ediyor. 86 00:06:04,447 --> 00:06:06,282 İkisi de akşamdan kalma mı? 87 00:06:06,866 --> 00:06:09,535 Biraz yetenekli ancak bu yüzden okunması kolaydır. 88 00:06:09,619 --> 00:06:12,121 BB Takımı! Desteğinize ihtiyacımız var! 89 00:06:12,205 --> 00:06:14,248 Yakalanma seyirci veya hakem. 90 00:06:14,332 --> 00:06:15,750 Bir numara, anlaşıldı. 91 00:06:15,833 --> 00:06:17,251 İki numara, anlaşıldı. 92 00:06:17,335 --> 00:06:18,461 Geliyor, Akşam karanlığı. 93 00:06:18,544 --> 00:06:19,504 Evet Alacakaranlık. 94 00:06:20,088 --> 00:06:21,506 Topçu çocuklar da mı bu işin içinde? 95 00:06:23,424 --> 00:06:25,093 Twain az önce havaya uçtu! 96 00:06:25,176 --> 00:06:26,511 Savuşturdu mu? 97 00:06:26,594 --> 00:06:27,637 Burada da aynı. 98 00:06:27,720 --> 00:06:29,931 Halletmemiz gereken iki sıkıntımız daha var. 99 00:06:30,014 --> 00:06:34,102 Evet ama saklanan keskin nişancının aksine, 100 00:06:34,185 --> 00:06:36,521 onların hareketlerini okuyabiliyoruz gözleri ve parmaklarıyla 101 00:06:36,604 --> 00:06:39,148 yani bunlar önemli değil. Hadi buna bir son verelim! 102 00:06:41,109 --> 00:06:44,278 Phony ekibi taşınıyor şimdi her şekilde! 103 00:06:44,362 --> 00:06:47,448 Bu doğunun dediği şeye benziyor mu? "Sarhoş Yumruk" mu? 104 00:06:49,367 --> 00:06:52,745 Carrol ve Kim, onları durdurun! Bu çifti yenmelisin! 105 00:06:59,001 --> 00:07:01,170 İyi misin? 106 00:07:01,254 --> 00:07:04,632 Evet, endişelenme. Bu sabah biraz bozuk süt içtim. 107 00:07:04,715 --> 00:07:08,469 İster inanın ister inanmayın, Carrol mide ağrılarıyla savaşırken oynuyorum! 108 00:07:08,553 --> 00:07:10,513 Bu bir irade savaşı! Hararetli bir maç! 109 00:07:11,222 --> 00:07:12,890 Kaybetmek istemiyorum! 110 00:07:13,474 --> 00:07:14,892 Kaybetmek istemiyorum ama... 111 00:07:16,978 --> 00:07:19,856 Rakibimiz fazlasıyla zorlu! 112 00:07:22,650 --> 00:07:25,069 Oyun, set ve maç! 113 00:07:25,153 --> 00:07:27,113 Kazanan Sahte takım! 114 00:07:27,196 --> 00:07:29,532 Peki! 115 00:07:30,741 --> 00:07:34,036 Tüm hilelerimizin tamamını gördün. değil mi? 116 00:07:34,120 --> 00:07:37,248 Ama yine de bizi mağlup ettin. 117 00:07:37,331 --> 00:07:38,791 Kaybettik. 118 00:07:39,917 --> 00:07:41,752 Hayatımda ilk defa, 119 00:07:41,836 --> 00:07:44,422 Çok hayal kırıklığına uğradım. 120 00:07:44,505 --> 00:07:47,383 Hala gençsin ve yeteneğin var. 121 00:07:47,884 --> 00:07:51,429 Adil ve dürüst bir şekilde dövüşmek için eğitim alın. Bir gün harika bir oyuncu olacaksın. 122 00:07:55,516 --> 00:07:58,895 Bay Twain, elimden geleni yapacağım ve çok çalışın! 123 00:07:58,978 --> 00:07:59,812 İyi şanlar. 124 00:07:59,896 --> 00:08:01,647 Yalnızca görevinizi gerçekleştirmekle kalmazsınız, 125 00:08:01,731 --> 00:08:04,484 aynı zamanda rakibinizin reform yapmasına da yardımcı olursunuz. 126 00:08:04,567 --> 00:08:07,111 Harikasın Alacakaranlık. seni seviyorum. 127 00:08:07,195 --> 00:08:08,196 Ne kadar aptalca. 128 00:08:09,238 --> 00:08:12,325 Oyunu kaybettiler ama aynı zamanda bir şeyler de kazandılar. 129 00:08:12,408 --> 00:08:15,244 Oğlum olgunlaştı. 130 00:08:15,328 --> 00:08:17,705 Ne kadar kaybettiğini biliyor musun? 131 00:08:19,290 --> 00:08:21,000 Efendim, bir telefonunuz var. 132 00:08:21,083 --> 00:08:22,168 Oyunbozanlık yapmayı bırak! 133 00:08:22,251 --> 00:08:24,212 -Şu anda bu anın tadını çıkarıyorum. - Şey, olay şu ki... 134 00:08:25,087 --> 00:08:26,589 Phony takımı kazandığından beri 135 00:08:26,672 --> 00:08:30,218 onlara bir sanat eseri sunulacak Bay Campbell'ın koleksiyonundan. 136 00:08:30,301 --> 00:08:31,344 Tebrikler! 137 00:08:36,390 --> 00:08:39,602 {\an8}İşte bu. "Güneşteki Kadın"ı istiyorum. 138 00:08:39,685 --> 00:08:41,270 Anladım. 139 00:08:41,354 --> 00:08:44,982 -Galeriden alacağım. -Bir saniye bekle. 140 00:08:45,066 --> 00:08:46,984 çok üzgünüm 141 00:08:47,068 --> 00:08:50,613 ama korkarım sana veremeyiz o tablo. 142 00:08:51,447 --> 00:08:55,117 Neden? Katalogda bile yer alıyor. 143 00:08:55,201 --> 00:08:57,411 Planlarda değişiklik oldu. 144 00:08:57,495 --> 00:08:59,914 Başka bir şey seçebilirsiniz, 145 00:08:59,997 --> 00:09:02,416 ve hatta fazladan bir şey ekleyeceğim tazminat olarak. 146 00:09:02,917 --> 00:09:04,835 -Alacakaranlık... -Tam beklendiği gibi. 147 00:09:04,919 --> 00:09:07,797 Az önce bir telefon aldı devlet güvenlik servisi. 148 00:09:08,422 --> 00:09:11,509 Sanırım kodla ilgili haber aldılar. 149 00:09:11,592 --> 00:09:13,970 O tabloyu almak için buraya gelecekler. 150 00:09:14,053 --> 00:09:16,847 Kuyu? Bunu yapmak zorunda değilsin hemen kararınızı verin. 151 00:09:18,891 --> 00:09:22,603 Sorun olmazsa bir bakabilir miyiz? önce koleksiyonda mı? 152 00:09:22,687 --> 00:09:24,355 Elbette elbette. 153 00:09:27,441 --> 00:09:29,443 Vay, bu harika. 154 00:09:29,527 --> 00:09:31,821 Bu odaya herkes giremez. 155 00:09:31,904 --> 00:09:34,115 Çok şanslısın. 156 00:09:34,198 --> 00:09:35,658 Kocan nerede? 157 00:09:35,741 --> 00:09:38,202 Akşamdan kalma olduğu için dinleniyor. 158 00:09:40,329 --> 00:09:42,248 Tablo hâlâ burada. 159 00:09:42,331 --> 00:09:44,500 Herhangi bir öneriniz var mı? 160 00:09:44,584 --> 00:09:47,920 Eğer "Güneşteki Kadın"ı alamazsam, Resimden başka bir şey istiyorum. 161 00:09:48,004 --> 00:09:50,131 Sana göstereyim. 162 00:09:50,214 --> 00:09:53,009 -Bagajımı burada bırakabilir miyim? -Elbette. 163 00:09:53,884 --> 00:09:56,220 Efendim, "Güneşteki Kadın"a ne dersiniz? 164 00:09:56,304 --> 00:09:58,639 On dakika içinde burada olacaklar onu almak için. 165 00:09:58,723 --> 00:10:02,310 Onlara lobide beklemelerini söyledim. o yüzden acele et ve onu buradan çıkar. 166 00:10:02,393 --> 00:10:03,519 Evet efendim. 167 00:10:15,531 --> 00:10:17,783 Ne yapıyorsun? Acele etmek! 168 00:10:17,867 --> 00:10:20,786 Bundan emin olmak için kontrol etmeliyim Hasar görmemiş. 169 00:10:21,370 --> 00:10:24,457 Endişelenmeyin. Pek umursuyor gibi görünmüyorlardı 170 00:10:24,540 --> 00:10:25,916 sanat eserinin kendisi hakkında. 171 00:10:28,002 --> 00:10:31,047 Evet, bu "Güneşteki Kadın". 172 00:10:31,631 --> 00:10:33,341 İş birliğin için teşekkürler. 173 00:10:33,424 --> 00:10:35,509 Yardım etmekten mutluluk duyuyorum. 174 00:10:35,593 --> 00:10:37,803 Birlikte çalışmaya devam edelim. 175 00:10:40,890 --> 00:10:41,807 Peki, 176 00:10:41,891 --> 00:10:45,061 Sahte çifte dışarıya kadar eşlik edeceğim. 177 00:10:45,144 --> 00:10:46,562 Elbette. Teşekkürler. 178 00:10:46,646 --> 00:10:50,441 Bunu yaparken onlara sor eğer bundan sonra benim için oynamak isterlerse. 179 00:11:04,121 --> 00:11:06,374 Burada çalışmak ister misin? WISE'a ek olarak mı? 180 00:11:08,709 --> 00:11:11,379 Bir süre tenis oynamak istemiyorum. 181 00:11:11,462 --> 00:11:13,839 Kuyu? Ödülümüz için neyi seçtiniz? 182 00:11:14,423 --> 00:11:17,760 Garip bir vazo ve birkaç şatafatlı yüzük attı. 183 00:11:17,843 --> 00:11:19,220 Hiçbirini istemiyorum. 184 00:11:19,804 --> 00:11:22,056 Bunları Handler'a hediye olarak verelim. 185 00:11:22,139 --> 00:11:23,599 Kulağa hoş geliyor. 186 00:11:27,978 --> 00:11:30,064 çok yoruldum. 187 00:11:30,147 --> 00:11:31,899 Her şey yolunda gitti. 188 00:11:31,982 --> 00:11:35,403 Doğrusunu söylemek gerekirse, bunu söylediğinde biraz panikledim. bize vermeyeceğini söyledi. 189 00:11:39,490 --> 00:11:40,908 Ama her şey yolunda gitti. 190 00:11:42,076 --> 00:11:45,371 Bütün bunlar senin sayende, getirdiğin için çantandaki o sahte tablo. 191 00:11:45,454 --> 00:11:48,916 Hepsi senin kılık değiştirmen sayesinde ve hızlı geçiş. 192 00:11:49,500 --> 00:11:52,753 Kodun açık olması iyi bir şeydi çerçeve değil resim. 193 00:11:52,837 --> 00:11:54,046 Evet. 194 00:11:54,130 --> 00:11:58,134 Kullanılan özel mürekkep izleri arkada kod olmalı. 195 00:11:58,217 --> 00:12:00,678 Bunu analiz ekibine verelim hemen. 196 00:12:00,761 --> 00:12:02,680 Devlet güvenlik hizmetleri muhtemelen 197 00:12:02,763 --> 00:12:07,226 var olmayanı aramaya devam et "Güneşteki Kadın"daki kodlar. 198 00:12:07,309 --> 00:12:08,352 Bahse girerim. 199 00:12:09,937 --> 00:12:11,188 Her halükarda, 200 00:12:12,565 --> 00:12:14,775 misyonumuz tamamlandı! 201 00:12:18,821 --> 00:12:20,656 Beni önden bırak, Akşam karanlığı. 202 00:12:21,240 --> 00:12:22,867 Seni evine bırakacağım. 203 00:12:22,950 --> 00:12:24,743 Mümkün olduğu kadar uzun süre seninle birlikte olmak istiyorum. 204 00:12:24,827 --> 00:12:27,079 Ben Loid Forger, evli bir adamım. 205 00:12:27,746 --> 00:12:31,417 Komşuların bizi görmesi iyi olmaz ve bazı şeylerden şüphelenmeye başlayın. 206 00:12:32,084 --> 00:12:35,713 Kişiler ihbar edildi sadakatsizlik nedeniyle yetkililere. 207 00:12:36,755 --> 00:12:38,048 Alacakaranlık... 208 00:12:38,132 --> 00:12:40,718 Senin konusunda yardımcı oldum bugün görevdeyiz, değil mi? 209 00:12:40,801 --> 00:12:43,012 Senin için çok çalıştım Alacakaranlık. 210 00:12:43,095 --> 00:12:46,182 Sanırım ben mükemmel bir insanım ortağınız olmak için. 211 00:12:46,765 --> 00:12:48,017 Ben... 212 00:12:48,851 --> 00:12:49,685 Anlıyorum. 213 00:12:55,274 --> 00:12:56,442 İş yerinde görüşürüz. 214 00:12:56,525 --> 00:12:58,486 Anya! Bağlamak! 215 00:12:58,569 --> 00:13:00,196 Yakında eve gitmeliyiz! 216 00:13:00,279 --> 00:13:01,572 Tamam aşkım! 217 00:13:03,908 --> 00:13:06,827 Yor ve Anya tenis oynuyorlardı bugün de mi? 218 00:13:14,835 --> 00:13:15,920 Akşam karanlığı! 219 00:13:16,462 --> 00:13:18,547 İyi akşamlar Bayan Forger. 220 00:13:19,173 --> 00:13:22,384 Ah, Fiona. İyi akşamlar. 221 00:13:22,468 --> 00:13:23,469 Bu o bayan... 222 00:13:23,552 --> 00:13:24,803 Geri döndüm Yor. 223 00:13:24,887 --> 00:13:26,514 Merhaba Loid. 224 00:13:27,056 --> 00:13:29,266 Eve giderken beni bıraktı. 225 00:13:29,350 --> 00:13:31,602 Durup merhaba diyeceğimi düşündüm. 226 00:13:31,685 --> 00:13:33,103 Ben... anlıyorum. 227 00:13:35,189 --> 00:13:36,982 Sen de mi tenis oynuyorsun? 228 00:13:37,983 --> 00:13:41,320 Evet, Anya o zamandan beri buna bağımlıydı 229 00:13:41,403 --> 00:13:43,280 Geçen gün Loid'le antrenman yaptık. 230 00:13:43,364 --> 00:13:45,115 Anya sayı vuruşlarında iyidir. 231 00:13:45,741 --> 00:13:48,410 Bu uygulama sayesinde Bugünkü maçta iyi iş çıkardım. 232 00:13:48,494 --> 00:13:49,453 Teşekkürler. 233 00:13:49,537 --> 00:13:50,496 Çok sevindim. 234 00:13:51,413 --> 00:13:54,375 Yardım ettiğini mi düşünüyor? becerilerinin seviyesini yükseltmek için mi? 235 00:13:54,458 --> 00:13:55,626 Büyük ödül nerede? 236 00:13:56,252 --> 00:13:57,711 Seni kibirli kadın. 237 00:13:57,795 --> 00:14:00,256 Ben de onun seviye atlamasına yardım edebilirim... hayır... 238 00:14:00,339 --> 00:14:03,801 Verimli bir şekilde kullanırdım daha büyük şeyleri başarma gücü. 239 00:14:04,593 --> 00:14:07,388 O zaman iyi olmalısın tenis de oynuyorum 240 00:14:07,471 --> 00:14:11,183 Senden benimle bir oyun oynamanı isteyebilir miyim? 241 00:14:12,268 --> 00:14:14,562 Hey Fiona, ne diyorsun? 242 00:14:14,645 --> 00:14:17,231 {\an8}Bugün yeterince egzersiz yapmadım. 243 00:14:17,314 --> 00:14:18,274 {\an8}KONTROL ETMEK İSTİYORUM VE ATLETİK YETENEKLERİNE BAKIN 244 00:14:18,357 --> 00:14:19,400 {\an8}OPERASYON STRIX STANDARTLARINI KARŞILIYOR 245 00:14:20,442 --> 00:14:22,403 Lütfen benimle bir oyun oyna. 246 00:14:22,486 --> 00:14:24,154 Onu ezeceğim! 247 00:14:24,238 --> 00:14:27,616 Tam ve eksiksiz olarak yapacağım kalbini kır, 248 00:14:27,700 --> 00:14:30,119 ve yerini al Forger'ın evinde. 249 00:14:30,202 --> 00:14:32,454 Yerimi bilmeliydim. 250 00:14:32,538 --> 00:14:34,832 Karının rolünü kaybedeceğim Fiona'ya. 251 00:14:34,915 --> 00:14:36,166 -Tamam aşkım! -Ha? 252 00:14:36,250 --> 00:14:38,210 Ah... Hımm... 253 00:14:38,294 --> 00:14:40,254 Neler olduğu hakkında hiçbir fikrim yok... 254 00:14:40,337 --> 00:14:42,172 Kendinizi zorlamanıza gerek yok. 255 00:14:43,966 --> 00:14:45,384 Senin meydan okumanı üstleneceğim! 256 00:14:45,467 --> 00:14:49,513 Kaybedemeyeceğimi veya kaçamayacağımı hissediyorum bu meydan okumadan kurtulun! 257 00:14:49,597 --> 00:14:52,474 Her zaman birisiyle evlenmek istemiştim teniste kim iyi? 258 00:14:52,558 --> 00:14:55,185 Ciddi misin? Çok iyiyim. 259 00:15:00,524 --> 00:15:03,694 Anya, bu haftaki bölümü gördün mü? "Berlint Aşık" mı? 260 00:15:03,777 --> 00:15:05,696 O kadar çok dram vardı ki! 261 00:15:05,779 --> 00:15:09,992 Ana karakterin nişanlısı ve çocukluk arkadaşı karşı karşıya geldi. 262 00:15:10,075 --> 00:15:12,745 İki kadın arasında şiddetli bir kavga yaşandı. 263 00:15:13,621 --> 00:15:14,955 Anya animeyi tercih ediyor. 264 00:15:15,664 --> 00:15:18,959 Şu anda Anya nihayet anlıyor Becky nasıl hissediyor! 265 00:15:20,002 --> 00:15:22,046 Anya da savaşlarla ilgili hikayeleri seviyor! 266 00:15:39,438 --> 00:15:41,732 Sahip olduğun her şeyle bana gel. 267 00:15:42,399 --> 00:15:43,734 Kes şunu, Fiona. 268 00:15:43,817 --> 00:15:45,736 Bu işin dışında durun Dr. Forger. 269 00:15:46,445 --> 00:15:48,113 O haklı. 270 00:15:48,197 --> 00:15:51,075 Kaba olurdu eğer gönülsüzce oynarsam. 271 00:15:51,158 --> 00:15:53,243 Bütün gücümü kullanacağım! 272 00:16:00,876 --> 00:16:02,086 Ah... 273 00:16:05,547 --> 00:16:07,800 Seni hayal kırıklığına uğrattım Yor Briar. 274 00:16:07,883 --> 00:16:09,802 Sen sadece... Hımm? 275 00:16:13,472 --> 00:16:15,557 Ah hayır, yine yaptım! 276 00:16:17,226 --> 00:16:18,811 Çok fazla güç kullandığımda, 277 00:16:18,894 --> 00:16:22,439 top raketin içinden geçiyor ve parçalanıyor. 278 00:16:22,523 --> 00:16:24,066 Özür dilerim Bay Ball. 279 00:16:24,149 --> 00:16:26,568 Tenis oynamada çok kötüyüm. 280 00:16:27,319 --> 00:16:30,739 Gücümü kontrol etmeliyim böylece top uçacak. 281 00:16:30,823 --> 00:16:32,950 Anya, başka topun var mı? 282 00:16:33,033 --> 00:16:35,327 Topu teslim et, lojistik memuru Bond! 283 00:16:38,247 --> 00:16:41,083 -Üzgünüm, bu sefer doğrusunu yapacağım! -Bekle... 284 00:16:41,166 --> 00:16:44,336 Az önce ne gördüm? Top parçalandı mı? 285 00:16:45,546 --> 00:16:46,505 Ne? 286 00:16:51,010 --> 00:16:52,970 Ses hızından daha hızlıdır. 287 00:16:53,929 --> 00:16:56,682 Bu topun yörüngesi sabittir. 288 00:16:56,765 --> 00:16:59,643 Ne kadar güzel bir düz çizgi. Tamamen sınırların dışında. 289 00:16:59,727 --> 00:17:03,105 Ama bu kimin umurunda, Akşam karanlığı. Raketinizi önünüze yerleştirin. 290 00:17:03,188 --> 00:17:05,941 Aksi takdirde öleceksin! 291 00:17:08,777 --> 00:17:10,362 O kadar güçlü ki! 292 00:17:10,446 --> 00:17:13,240 İleriye itemiyorum! 293 00:17:14,324 --> 00:17:19,538 Ama Alacakaranlık'a olan aşkım aynı derecede güçlü! 294 00:17:19,621 --> 00:17:22,124 Bu hiçbir şeyle karşılaştırıldığında ona karşı hislerim. 295 00:17:22,207 --> 00:17:24,752 İleri! Raketimi ileri doğru itmeliyim! 296 00:17:24,835 --> 00:17:27,296 Topa vurmalısın Twilight'ın kalbinden! 297 00:17:27,379 --> 00:17:29,673 Bu kadının onu ele geçirmesine izin veremezsin! 298 00:17:29,757 --> 00:17:33,343 Evet, gelecekte bunu yapacak olan benim onun yanında duruyor olacağım. 299 00:17:33,427 --> 00:17:35,929 Geçmişimizi hatırlayacağız oturma odasında 300 00:17:36,013 --> 00:17:40,142 eski savaş alanlarını birlikte turlayın ve vakit geçirin tarafsız bir ülkede altın yıllarımız. 301 00:17:40,225 --> 00:17:43,353 Ah, sadece bunu düşünüyorum beni çok heyecanlandırıyor. 302 00:17:43,979 --> 00:17:45,731 O halde bana başlığı ver 303 00:17:46,732 --> 00:17:49,902 Bayan Forger'ın! 304 00:18:00,746 --> 00:18:03,165 Kaybettim... Tamamen kaybettim. 305 00:18:03,248 --> 00:18:05,000 Tamamen ezilmiştim. 306 00:18:05,084 --> 00:18:07,002 Bu yüzden sana durmanı söyledim. 307 00:18:07,086 --> 00:18:08,921 İyi misin? Yaralı mısın? 308 00:18:10,297 --> 00:18:13,425 Kabul edeceğim. Şu anda, sen benden daha iyisin. 309 00:18:13,509 --> 00:18:14,426 Ne? 310 00:18:14,510 --> 00:18:16,887 Ama bir gün... 311 00:18:16,970 --> 00:18:19,681 Sana bir kez daha meydan okuyacağım. 312 00:18:26,188 --> 00:18:30,067 O gün gelene kadar, Devam edin ve güzel hayatınızın tadını çıkarın! 313 00:18:30,859 --> 00:18:33,070 Asla pes etmeyeceğim! 314 00:18:33,654 --> 00:18:36,073 Onu üzdüm mü? 315 00:18:36,156 --> 00:18:37,908 Bu bayan hayat dolu... 316 00:18:37,991 --> 00:18:40,327 Bence o gerçekten tutkulu tenis hakkında. 317 00:18:41,036 --> 00:18:43,038 Umarım Yor şüphelenmez. 318 00:18:43,664 --> 00:18:46,625 Bu sadece kağıt üzerinde bir evlilik, yani önemli değil... 319 00:18:47,126 --> 00:18:48,335 Loid. 320 00:18:49,169 --> 00:18:50,796 Kazandım! 321 00:18:50,879 --> 00:18:53,590 Evet. Tebrikler. 322 00:18:53,674 --> 00:18:56,468 -Kazanan benim! -Yor, kazanan sensin! 323 00:19:03,767 --> 00:19:06,228 Gerçekten çok yoruldum. 324 00:19:06,311 --> 00:19:08,814 Baba, açım. 325 00:19:09,773 --> 00:19:12,818 Pardon, bugün sipariş verebilir miyiz? 326 00:19:19,366 --> 00:19:22,744 Geri alma konusunda iyi çalışmalar geçen haftaki tablo. 327 00:19:22,828 --> 00:19:24,496 Bulduklarımızı size anlatayım. 328 00:19:25,664 --> 00:19:26,874 Geceyarısı nerede? 329 00:19:26,957 --> 00:19:30,919 Bugün dağda saklandı onun salınımını güçlendirmek için. 330 00:19:31,003 --> 00:19:32,171 Anlıyorum. 331 00:19:32,254 --> 00:19:34,756 Kodun kendisi çok basitti. 332 00:19:35,883 --> 00:19:38,260 Koordinatları bulduk gizli depolama için 333 00:19:38,343 --> 00:19:40,637 ve onu almaları için temsilcilerimizi gönderdik. 334 00:19:40,721 --> 00:19:42,514 Peki Zacharis Dosyası nerede? 335 00:19:46,268 --> 00:19:47,394 Günlük mü? 336 00:19:49,354 --> 00:19:51,148 {\an821 Ağustos. 337 00:19:51,231 --> 00:19:54,776 {\an8Bugün tehlikeli bir şey sakladım depoda. 338 00:19:55,360 --> 00:19:57,779 Genç aktrislerin fotoğrafları. 339 00:19:58,906 --> 00:19:59,781 {\an8}Ha? 340 00:20:00,365 --> 00:20:02,075 Müzik performanslarını seviyorum. 341 00:20:02,159 --> 00:20:05,704 Komedi müzikallerini tercih ederim trajik operalar üzerinden. 342 00:20:05,787 --> 00:20:08,624 Özellikle şunları seviyorum genç kadın oyuncularla! 343 00:20:08,707 --> 00:20:11,585 Onları desteklemek istememi sağlıyor. 344 00:20:11,668 --> 00:20:12,961 Ha? 345 00:20:13,045 --> 00:20:16,089 O kadar takıntılı oldum ki bir keresinde eşimin beni dövdüğünü. 346 00:20:16,173 --> 00:20:18,592 Sen ne kadar parasın bu şeylere mi harcıyorsunuz? 347 00:20:18,675 --> 00:20:20,969 Bu daha çok bağışa benziyor... 348 00:20:21,053 --> 00:20:25,599 Bir keresinde karımı tiyatroya davet ettim, ama o bunu anlamadı. 349 00:20:25,682 --> 00:20:28,227 Neden birdenbire şarkı söylemeye başlıyorlar? 350 00:20:28,310 --> 00:20:30,854 Bana çöpe atmamı söyledi tüm resimler, 351 00:20:30,938 --> 00:20:33,440 ama ondan kurtulamadım nadir fotoğraflar. 352 00:20:33,523 --> 00:20:34,900 O andan itibaren 353 00:20:34,983 --> 00:20:37,694 Sinema salonlarını gizlice ziyaret etmeye başladım. 354 00:20:37,778 --> 00:20:38,987 Her şeyi sakladım 355 00:20:39,071 --> 00:20:42,407 fotoğraflardan depoya kavgayı yeniden alevlendirebilecek herhangi bir şey. 356 00:20:45,786 --> 00:20:49,039 Yani "savaşın yeniden başlaması" Doğu ile Batı arasında değildir. 357 00:20:49,122 --> 00:20:50,582 Bu onunla karısı arasında. 358 00:20:50,666 --> 00:20:53,502 Bunu nasıl yaptın gizli bir belge mi haline gelecek? 359 00:20:53,585 --> 00:20:55,003 Sırf bunun için mi çalıştım? 360 00:20:55,796 --> 00:20:59,341 Savaşın bitiminden hemen önce, diplomatlar Batı'dan geldiğinde, 361 00:20:59,424 --> 00:21:02,719 Albay Zacharis onları aldı bir performans için tiyatroya, 362 00:21:02,803 --> 00:21:06,682 ve onlara bunu bir sır olarak saklamalarını söyledim karısına geri dönmesin diye. 363 00:21:06,765 --> 00:21:09,518 Görünüşe göre bu söylentileri körükledi. 364 00:21:09,601 --> 00:21:13,230 Hayır, başka bir kod olmalı günlük ve fotoğraflar arasında! 365 00:21:13,313 --> 00:21:16,483 Hayır. Analiz ekibi kontrol etti o şeyin her santimini. 366 00:21:19,569 --> 00:21:22,114 olacak hiçbir şey yoktu bir savaşı yeniden alevlendirmek. 367 00:21:22,197 --> 00:21:24,241 Bunu iyi bir haber olarak kabul edelim. 368 00:21:27,202 --> 00:21:28,245 Sanırım haklısın. 369 00:21:33,333 --> 00:21:35,252 Albay'ın bir resmi. 370 00:21:36,211 --> 00:21:38,255 "Sevdiğim eşim ve kızım." 371 00:21:38,338 --> 00:21:41,174 Günün sonunda, karısını gerçekten seviyordu. 372 00:21:41,258 --> 00:21:44,594 Karısıyla barışı korudu sırrını mezara götürerek. 373 00:21:44,678 --> 00:21:48,515 Hayır, eğer karısını gerçekten seviyorsa, onu atması gerekirdi. Bu tüyler ürpertici. 374 00:21:48,598 --> 00:21:50,684 Anlamıyorsun, değil mi? 375 00:21:50,767 --> 00:21:53,437 İkisi farklı şeyler. Nadir bir ürün bir üründür! 376 00:21:54,229 --> 00:21:57,649 Mutlu bir evliliğe ulaşmak zordur. 377 00:22:01,236 --> 00:22:04,406 Elmalı turtayı alacağım ve iki parça 378 00:22:04,489 --> 00:22:06,199 karamelli fındıklı kek. 379 00:22:07,701 --> 00:22:08,618 Hadi bakalım. 380 00:22:09,536 --> 00:22:10,662 Burada! 381 00:22:11,997 --> 00:22:14,541 Burada! 382 00:24:07,988 --> 00:24:10,907 {\an8}24. GÖREV: ANNE VE EŞ/ ARKADAŞLAR VE BAKİYE 383 00:24:10,991 --> 00:24:11,867 Altyazı çevirisi: Lili Morita