1 00:00:10,010 --> 00:00:12,925 ♪ Ik zie de lucht huilen Als je regen valt, tranen ♪ 2 00:00:12,929 --> 00:00:14,552 Nou... 3 00:00:14,556 --> 00:00:17,346 In de woorden van de profeet Lil Uzi Vert, 4 00:00:17,350 --> 00:00:19,849 "Het is pas mijn derde dag hier, Ik weet het niet." 5 00:00:19,853 --> 00:00:20,854 Ik weet het niet. 6 00:00:21,938 --> 00:00:23,686 Oh ja, het is... het is... het is dag drie 7 00:00:23,690 --> 00:00:25,772 van onze bezetting van het kantoor van de president, 8 00:00:25,776 --> 00:00:27,690 en, uh, ik weet het niet, broer, 9 00:00:27,694 --> 00:00:31,281 We gaan gewoon contact opnemen met onze... leider. 10 00:00:32,074 --> 00:00:35,114 {\an8}Dat klopt, campusbeveiliging staat buiten gestationeerd, 11 00:00:35,118 --> 00:00:37,617 {\an8}maar we gaan niet weg totdat we gehoord zijn. 12 00:00:37,621 --> 00:00:39,035 Dank aan onze bondgenoten. 13 00:00:39,039 --> 00:00:40,536 We hebben uw steunbetuigingen gezien, 14 00:00:40,540 --> 00:00:41,954 {\an8}en ze helpen ons door te gaan 15 00:00:41,958 --> 00:00:44,957 {\an8}terwijl we blijven staan op bidheid. 16 00:00:44,961 --> 00:00:48,795 {\an8}Bedankt voor uw bericht op een andere dag in de loopgraven. 17 00:00:48,799 --> 00:00:51,422 {\an8}-Debo uit. Druk op de knop. -Nee, D... Nee, hé. 18 00:00:51,426 --> 00:00:53,508 Beëindig mijn livestream opnieuw, we krijgen een probleem. 19 00:00:53,512 --> 00:00:55,426 - Met wie praat je? -We zijn allemaal moe. 20 00:00:55,430 --> 00:00:58,179 -Wil je zo sterven? - Oké, blijf kalm allemaal. 21 00:00:58,183 --> 00:01:01,724 Woord op HBCU UP is president Wayne staat op het punt om met de faculteit te onderhandelen. 22 00:01:01,728 --> 00:01:04,018 Waarom zijn we nog steeds buiten het gesprek gehouden worden? 23 00:01:04,022 --> 00:01:06,395 -Dat is je vader. -Ah, dit moet eindigen. 24 00:01:06,399 --> 00:01:09,899 Ik bedoel, we hebben finales, Steek het Nachtgala aan, inpakken. 25 00:01:09,903 --> 00:01:13,778 Ik bedoel, mijn moeder zit nu op een vlucht op weg om mij te komen helpen met inpakken. 26 00:01:13,782 --> 00:01:15,988 En we weten het allemaal hoe Darlene over Rashida denkt. 27 00:01:15,992 --> 00:01:17,573 Ja, ik ga niet liegen, 28 00:01:17,577 --> 00:01:19,992 Ik had niet gedacht dat we hier zouden zijn voor meer dan slechts een paar uur. 29 00:01:19,996 --> 00:01:23,079 Serieus, ik zou moeten ontgroenen de nieuwe leden van de Haus Authority op dit moment. 30 00:01:23,083 --> 00:01:26,040 Kojo zou bijvoorbeeld in een kast moeten worden opgesloten in zijn lades, mijn broek omzomend. 31 00:01:26,044 --> 00:01:26,958 Mm? 32 00:01:26,962 --> 00:01:31,129 Bro, we hangenry. Het spijt me, maar iemand hier is zo funky als de hel. 33 00:01:31,133 --> 00:01:33,381 Als de president van de Jonge Zwarte Republikeinen... 34 00:01:34,386 --> 00:01:36,259 Ik sloot me aan bij jouw kleine linkse beweging 35 00:01:36,263 --> 00:01:37,844 Omdat ik het niet geloof in grote administratie. 36 00:01:37,848 --> 00:01:40,555 Maar op dit punt, het geeft huilbaby-anarchie. 37 00:01:40,559 --> 00:01:43,599 Oké, Deborah, terug naar jou. 38 00:01:43,603 --> 00:01:44,767 Wat is het plan, zus? 39 00:01:44,771 --> 00:01:46,144 Oké, ik zei tegen Debo: 40 00:01:46,148 --> 00:01:48,771 als ze de voorwaarden niet bereiken tegen het einde van de dag, 41 00:01:48,775 --> 00:01:50,898 De veiligheid op de campus komt eraan en haal ze daar weg. 42 00:01:50,902 --> 00:01:53,067 Ja, Dwayne, je moet je voet op de grond zetten. 43 00:01:53,071 --> 00:01:54,072 Dat is alles wat ik kan doen. 44 00:01:54,656 --> 00:01:55,736 -Dwayne... -Hm? 45 00:01:55,740 --> 00:01:59,782 Het bestuur maakt plannen om over de toekomst van Hillman te stemmen. 46 00:01:59,786 --> 00:02:01,284 En er wordt veel gepraat 47 00:02:01,288 --> 00:02:04,954 over uw interim-voorzitterschap permanent worden. 48 00:02:04,958 --> 00:02:06,289 Wat? 49 00:02:06,293 --> 00:02:10,126 Ik bedoel, het is niets anders geweest dan... het hele jaar door de ene controverse na de andere. 50 00:02:10,130 --> 00:02:13,379 Ja, maar dat ben je precies de leider die we nodig hadden. 51 00:02:13,383 --> 00:02:16,428 Ze zijn van plan het bekend te maken tijdens het Light the Night-gala. 52 00:02:17,012 --> 00:02:18,301 Wauw. 53 00:02:18,305 --> 00:02:20,720 Ik heb nooit echt gedacht Deze baan was voor mij, 54 00:02:20,724 --> 00:02:22,934 maar ik heb wel gegeten. 55 00:02:23,643 --> 00:02:24,932 Ik heb gedood. Jongen, ik... 56 00:02:24,936 --> 00:02:27,602 Dit zou eigenlijk kunnen wees de plek voor mij. 57 00:02:27,606 --> 00:02:29,145 -Het past bij je. -Hm. 58 00:02:31,318 --> 00:02:33,024 -Whitley. -Byron. 59 00:02:33,028 --> 00:02:34,400 Dwayne. 60 00:02:34,404 --> 00:02:36,652 Nou, laten we aan de slag gaan. 61 00:02:36,656 --> 00:02:38,779 Mm, goed idee, mevrouw Wayne. 62 00:02:40,619 --> 00:02:41,782 Nou... 63 00:02:41,786 --> 00:02:43,326 zoals je weet... 64 00:02:43,330 --> 00:02:45,578 de gewaardeerde Congreslid James en ik heb gewerkt 65 00:02:45,582 --> 00:02:49,207 op een stuk wetgeving dat zou fondsen reserveren voor HBCU's 66 00:02:49,211 --> 00:02:51,959 en bijna de federale bezuinigingen vervangen. 67 00:02:51,963 --> 00:02:55,546 -Mm-hm. -En... we zijn er doorheen gekomen. 68 00:02:55,550 --> 00:02:56,797 Ah. Ja. 69 00:02:56,801 --> 00:02:58,674 O mens. 70 00:02:58,678 --> 00:03:00,635 Een enorme overwinning die zal aanvullen 71 00:03:00,639 --> 00:03:02,762 de grote verhoging je hebt gedaan met je coalitie. 72 00:03:02,766 --> 00:03:04,472 Dus het is... het is... het is echt voorbij? 73 00:03:04,476 --> 00:03:05,681 -Mm. -O mens. 74 00:03:05,685 --> 00:03:07,058 Dank u, senator. 75 00:03:07,062 --> 00:03:08,726 En Hillman bedankt jou ook. 76 00:03:08,730 --> 00:03:10,853 Mm-hm. 77 00:03:11,983 --> 00:03:13,026 Dwayne, 78 00:03:13,860 --> 00:03:17,193 niet veel mensen had de crisis die jij had kunnen erven 79 00:03:17,197 --> 00:03:19,070 en kom er met succes doorheen. 80 00:03:19,074 --> 00:03:21,739 Eerlijk gezegd, Dwayne, Ik dacht niet dat je het in je had. 81 00:03:21,743 --> 00:03:25,117 -Hm. -Maar je zou heel trots moeten zijn. 82 00:03:26,373 --> 00:03:27,457 Ik ben. 83 00:03:28,041 --> 00:03:30,335 En gelukkig had ik dat 84 00:03:31,586 --> 00:03:34,085 mijn vrouw aan mijn zijde. 85 00:03:35,799 --> 00:03:37,634 Je kunt het nu loslaten. 86 00:03:38,385 --> 00:03:40,679 ♪ Het is een andere wereld ♪ 87 00:03:41,346 --> 00:03:43,390 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 88 00:03:45,684 --> 00:03:48,641 ♪ Het is een andere wereld ♪ 89 00:03:48,645 --> 00:03:51,352 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 90 00:03:51,356 --> 00:03:52,979 ♪ O ♪ 91 00:03:52,983 --> 00:03:55,402 ♪ Het is een andere wereld ♪ 92 00:03:55,944 --> 00:03:58,234 ♪ Dan waar je vandaan komt ♪ 93 00:03:58,238 --> 00:04:00,240 ♪ O ♪ 94 00:04:02,701 --> 00:04:06,121 Het Studenten Actie Collectief eist het volgende. 95 00:04:06,621 --> 00:04:12,711 Ten eerste zullen er geen disciplinaire maatregelen worden genomen tegen eventuele protestdeelnemers. 96 00:04:13,295 --> 00:04:16,585 Twee, restauratie van alle budgetten van studentenorganisaties. 97 00:04:16,589 --> 00:04:20,006 En durags zijn toegestaan ​​bij het afstuderen. 98 00:04:20,010 --> 00:04:22,466 -Stil. -Ik ben er 85% zeker van dat ik dit jaar ga afstuderen. 99 00:04:22,470 --> 00:04:24,510 - Hé, focus. -Kom op, genoeg. 100 00:04:24,514 --> 00:04:29,765 Ten derde zullen studenten goedkeuringsbevoegdheid hebben boven het jaarlijkse budget van de school. 101 00:04:29,769 --> 00:04:32,727 Deborah, het wordt een koude dag in Anguilla. 102 00:04:32,731 --> 00:04:33,769 -Kan jij... -Anguilla? 103 00:04:33,773 --> 00:04:37,189 Vier, een driemaandelijkse studentenvertegenwoordiger ontmoeting met de president. 104 00:04:37,193 --> 00:04:39,775 Vijf, gegarandeerde studentenhuisvesting voor alle vier de jaren, 105 00:04:39,779 --> 00:04:43,070 of als er geen is, er wordt een stipendium verstrekt. 106 00:04:43,074 --> 00:04:44,322 Ik was niet gehuisvest, jullie allemaal. 107 00:04:44,326 --> 00:04:45,948 Je was niet gehuisvest. Ja. 108 00:04:45,952 --> 00:04:48,413 En tot slot, een bevriezing van de collegegeldverhogingen, 109 00:04:49,331 --> 00:04:51,954 die we opnieuw kunnen bekijken over een jaar of drie. 110 00:04:51,958 --> 00:04:54,623 Wauw, dat is een lange lijst met eisen, 111 00:04:54,627 --> 00:04:57,835 gezien het bestuur wil dat jullie allemaal worden uitgezet. 112 00:04:57,839 --> 00:05:01,130 Uh-uh. Uh-uh. Ze hebben mij ontvoerd. Ze houden mij gegijzeld. 113 00:05:01,134 --> 00:05:05,134 President Wayne, als bestuurslid van de SGA en oude Hillman-erfenis, 114 00:05:05,138 --> 00:05:07,845 Ik voel me gedwongen om ruzie te maken 115 00:05:07,849 --> 00:05:11,098 Dat is activisme altijd geweest een kernwaarde van deze instelling. 116 00:05:11,102 --> 00:05:12,016 Mm-hm. 117 00:05:12,020 --> 00:05:14,727 Toen mijn overgrootvader was hier in de jaren veertig een student, 118 00:05:14,731 --> 00:05:16,937 hij leidde de Double V-campagne op de campus. 119 00:05:16,941 --> 00:05:20,858 In de jaren '60 organiseerde mijn grootmoeder sit-ins bij gescheiden lunchbalies 120 00:05:20,862 --> 00:05:22,735 en onder druk gezet... de administratie 121 00:05:22,739 --> 00:05:24,779 om een meer Afrocentrisch curriculum te definiëren. 122 00:05:24,783 --> 00:05:27,577 Met alle respect, 123 00:05:28,828 --> 00:05:30,705 dit is wat een Hillmanite is gaat allemaal over. 124 00:05:31,790 --> 00:05:35,001 En uw dochter... is de beste van ons. 125 00:05:38,338 --> 00:05:39,460 Hoe heet je, zoon? 126 00:05:39,464 --> 00:05:40,924 Ellington Kendall, meneer. 127 00:05:42,133 --> 00:05:44,382 Heeft u een relatie met Denise Kendall? 128 00:05:44,386 --> 00:05:47,927 Nou, ze heet nu Huxtable, maar ja, dat is mijn moeder. Ken je haar? 129 00:05:49,099 --> 00:05:50,513 Eh... 130 00:05:50,517 --> 00:05:55,393 Luister, ik... ik moet toegeven, Het is ingewikkeld voor mij om hier te zitten. 131 00:05:55,397 --> 00:05:58,062 Ik... Ik weet het niet als ik dit allemaal perfect aanpakte. 132 00:05:58,066 --> 00:06:01,107 Ik... Ik heb zeker een aantal fouten gemaakt. 133 00:06:02,904 --> 00:06:06,237 Maar toen ik daar terug was aan de andere kant van die tafel, 134 00:06:06,241 --> 00:06:07,446 de goede strijd strijden, 135 00:06:07,450 --> 00:06:10,783 Ik kreeg veel genade door wijlen de grote Dean Hughes. 136 00:06:10,787 --> 00:06:16,668 Dus vandaag ga ik verlengen diezelfde genade voor jullie allemaal. 137 00:06:17,210 --> 00:06:23,170 Ik zal niet achtervolgen eventuele disciplinaire maatregelen deze keer. 138 00:06:24,092 --> 00:06:29,009 Maar jullie zullen allemaal 30 uur moeten voltooien van een taakstraf volgend semester. 139 00:06:29,013 --> 00:06:29,927 O, dat is prima. 140 00:06:29,931 --> 00:06:34,477 Ik zal geen studentenregering verlenen goedkeuring voor alle toekomstige begrotingen, 141 00:06:35,061 --> 00:06:40,104 maar ik zal een SGA-beoordelingspanel implementeren voor transparantie in de toekomst. 142 00:06:40,108 --> 00:06:41,234 Dus dat is het? 143 00:06:42,193 --> 00:06:43,069 Dat is alles? 144 00:06:43,695 --> 00:06:45,192 We hebben gewonnen, allemaal! 145 00:06:45,196 --> 00:06:47,611 Wacht even! Hé, hé! 146 00:06:47,615 --> 00:06:48,904 Dit is geen overwinning. 147 00:06:48,908 --> 00:06:52,241 De federale bezuinigingen waren niet iets wat Hillman je heeft aangedaan. 148 00:06:52,245 --> 00:06:55,035 Het is ons allemaal overkomen. Als groep. 149 00:06:55,039 --> 00:06:57,333 Dat hadden we niet moeten zijn aan weerszijden, jongen. 150 00:06:58,126 --> 00:07:03,465 Zodra ik deze overeenkomst goedgekeurd krijg bij het bestuur, ik zal een verklaring afleggen. 151 00:07:04,174 --> 00:07:05,463 Moet twee uur zijn. 152 00:07:05,467 --> 00:07:07,469 Kom op. 153 00:07:09,637 --> 00:07:10,930 Oké, jongen. 154 00:07:12,307 --> 00:07:14,142 Viva la revolutie. 155 00:07:16,060 --> 00:07:18,559 Dat is Spaans, want we hebben het gedaan, jullie allemaal. Verdomd! 156 00:07:25,904 --> 00:07:27,443 Mir Mir. 157 00:07:27,447 --> 00:07:29,653 Wat is er? Oh. 158 00:07:29,657 --> 00:07:33,824 Ik bedoel, ik ga niet naar voren, Ik was een beetje zenuwachtig om je te benaderen. 159 00:07:33,828 --> 00:07:37,995 Maar ik moet dit van mijn hart krijgen, Voordat we vertrekken. 160 00:07:40,627 --> 00:07:42,170 Ik mis mijn jongen, man. 161 00:07:43,087 --> 00:07:44,464 Mijn grote vriend, weet je? 162 00:07:46,382 --> 00:07:48,714 Niet om homo te klinken of zo, Ik probeer gewoon, eh... 163 00:07:48,718 --> 00:07:51,759 Weet je, ik kan echt niets meer vangen aanklachten wegens mijn proeftijd, Jalen, dus... 164 00:07:51,763 --> 00:07:54,390 Nee, nee, nee. Ik ben aan het spelen. Ik ben aan het spelen. 165 00:07:54,974 --> 00:07:57,556 Ik heb het mezelf nooit toegestaan 166 00:07:57,560 --> 00:08:00,104 om zo’n band te hebben met een andere kerel eerder. 167 00:08:00,605 --> 00:08:02,774 En ik weet niets over jou, 168 00:08:03,775 --> 00:08:05,856 maar misschien dat moeten we niet opgeven. 169 00:08:09,197 --> 00:08:13,280 ♪ Ik denk dat je hebt bewezen dat het de moeite waard is ♪ 170 00:08:13,284 --> 00:08:14,865 ♪ Nee, nee ♪ 171 00:08:14,869 --> 00:08:17,326 ♪ Om voor jou te vechten, maak al mijn fouten recht ♪ 172 00:08:17,330 --> 00:08:20,625 ♪ Ik, ik zie het doel... ♪ 173 00:08:21,543 --> 00:08:22,790 Eh... 174 00:08:22,794 --> 00:08:27,382 De zaken komen net weer op de rails met mij en Hazel. 175 00:08:28,675 --> 00:08:30,506 Het spijt me, ik kan dit niet nog een keer doen. 176 00:08:30,510 --> 00:08:34,301 ♪ De radio speelt alleen liedjes die me vertellen... ♪ 177 00:08:34,305 --> 00:08:35,761 Eh... 178 00:08:35,765 --> 00:08:37,846 Koel. Oké. 179 00:08:37,850 --> 00:08:39,352 -Eh... -Ja. 180 00:08:40,270 --> 00:08:42,977 Als je nooit meer wilt praten, Weet je, ik laat het vallen. 181 00:08:42,981 --> 00:08:48,152 Maar als je, eh, verander van gedachten, weet je, 182 00:08:48,653 --> 00:08:52,490 kun je mij ontmoeten in de Serenity Garden na het gala? 183 00:08:52,991 --> 00:08:54,196 ♪ Zeker ♪ 184 00:08:54,200 --> 00:08:55,197 ♪ Ik betaal het losgeld ♪ 185 00:08:55,201 --> 00:08:56,490 Ik zal erover nadenken. 186 00:08:56,494 --> 00:08:58,538 ♪ Ik zal, ik zal ♪ 187 00:08:59,497 --> 00:09:00,331 Oké. 188 00:09:07,255 --> 00:09:08,089 Mm? 189 00:09:14,804 --> 00:09:18,554 Dus... hoe voelt het Fannie Lou Hamer aandoen? 190 00:09:18,558 --> 00:09:19,434 Eh... 191 00:09:19,934 --> 00:09:20,935 Dat deed ik niet 192 00:09:21,894 --> 00:09:24,814 Ga zelf naar Hillman. 193 00:09:27,150 --> 00:09:29,110 Mijn ouders hebben mij erin gekocht. 194 00:09:34,991 --> 00:09:36,780 Mijn ouders hebben tegen me gelogen. 195 00:09:36,784 --> 00:09:38,490 Dit is verraad, Rashida. 196 00:09:38,494 --> 00:09:39,454 Maar is het dat wel? 197 00:09:40,455 --> 00:09:45,581 Kijk, ik ga niet zeggen dat het niet klote is, maar kijk eens wat er allemaal uit voortkwam. 198 00:09:45,585 --> 00:09:47,545 Kijk naar ons. 199 00:09:48,546 --> 00:09:50,548 Ik haat je niet eens meer. 200 00:09:51,341 --> 00:09:53,047 Oké, prima. 201 00:09:53,051 --> 00:09:57,635 Dat zou ik misschien zelfs wel kunnen zeggen Ik hou van je gekke kont. 202 00:09:57,639 --> 00:09:59,553 Ja, maar je hebt niet gelezen de brief wel. 203 00:09:59,557 --> 00:10:03,098 Het gaat niet alleen om het geld. Ze geloofden opnieuw niet in mij. 204 00:10:03,102 --> 00:10:06,143 Beste vrienden! Ik heb groot nieuws! 205 00:10:06,147 --> 00:10:08,270 Echt grappig, meisje. Waar ben je geweest? 206 00:10:08,274 --> 00:10:11,815 Zoveel als ik respecteer het recht van iedereen om te protesteren, 207 00:10:11,819 --> 00:10:14,360 Deze sjerp betekent dat ik een titel hoog moet houden. 208 00:10:14,364 --> 00:10:17,321 Ik ben van plan om voor onze zaak te vechten vanuit het systeem, niet ertegen. 209 00:10:17,325 --> 00:10:20,366 En daar ging mijn nieuws over. 210 00:10:20,370 --> 00:10:24,620 Ik werd toegelaten tot Congreslid James' Leiderschapsinstituut in DC, 211 00:10:24,624 --> 00:10:27,915 zodat ik de vaardigheden kan gebruiken en de beste kan zijn leider Ik mag volgend jaar op de campus zijn. 212 00:10:27,919 --> 00:10:28,957 -Wat? -Ja! 213 00:10:28,961 --> 00:10:31,460 Gefeliciteerd! 214 00:10:31,464 --> 00:10:32,503 Bedankt. 215 00:10:33,716 --> 00:10:36,340 Oh, ik moet beginnen met inpakken voor de Heuvel. 216 00:10:36,344 --> 00:10:38,258 -En zomaar... -Ze is weg. 217 00:10:38,262 --> 00:10:39,968 Daar gaat ze. Weg als de wind. 218 00:10:41,933 --> 00:10:45,140 {\an8}Hé. Hé, hé, hé, hé, hé! Dame. Dame, uh-uh-uh. 219 00:10:45,144 --> 00:10:47,059 {\an8}Ben je gek geworden? 220 00:10:47,063 --> 00:10:50,562 {\an8}Je weet dat dit mijn prullenbak is. Je zag mij hem van de tuin rijden. 221 00:10:50,566 --> 00:10:52,981 {\an8}En ik waardeer het. 222 00:10:52,985 --> 00:10:55,401 {\an8}Nu kun je er nog een gaan halen. 223 00:10:55,405 --> 00:10:59,655 Je laat me mijn nagel breken boven een bak die ik als eerste vond, 224 00:10:59,659 --> 00:11:01,573 Ik ga je in deze bak stoppen. 225 00:11:01,577 --> 00:11:05,577 Ik had je uit mijn gebouw moeten verwijderen alleen al voor die goedkope blouse. 226 00:11:05,581 --> 00:11:08,372 -Laat nu los. -Niet doen... Hé, hé! Hé, hé! 227 00:11:08,376 --> 00:11:11,583 Wie gaat mij dwingen? Jij grote bobble-head kleine lichaam? 228 00:11:11,587 --> 00:11:13,168 Lena en Horne. 229 00:11:13,172 --> 00:11:14,795 -Wacht, hé, mama, mama, mama! -Mama! 230 00:11:14,799 --> 00:11:17,881 {\an8}-Daar is mijn kleine meisje. Oh. -Hoi. 231 00:11:17,885 --> 00:11:19,717 Je vader en ik kunnen niet wachten 232 00:11:19,721 --> 00:11:22,094 {\an8}voor onze favoriete winkelmanager om weer ter plaatse te zijn. 233 00:11:22,098 --> 00:11:25,889 Ik mis het om mijn kleine mini-me te hebben aan mijn zijde. Echt slecht. 234 00:11:25,893 --> 00:11:27,808 -Dat zeggen de kinderen toch? -Rechts. 235 00:11:27,812 --> 00:11:31,186 {\an8}-O, oké, je moet me helpen. - Alsjeblieft, mevrouw Duvall. Het spijt me. 236 00:11:31,190 --> 00:11:33,272 -Mama. -Bedankt. Ze is zo lief. 237 00:11:33,276 --> 00:11:34,231 Nee, dit was de mijne. 238 00:11:34,235 --> 00:11:38,736 Je kunt niet zomaar je geld en naam gebruiken en kracht om alles te krijgen wat je wilt. 239 00:11:38,740 --> 00:11:42,072 Deborah, dat is wat geld en macht zijn voor. 240 00:11:42,076 --> 00:11:46,285 Oh. Hebben jij en papa daarom gedoneerd? tonnen geld naar de Gaines Library 241 00:11:46,289 --> 00:11:48,370 in ruil dat ik bij Hillman terecht kom? 242 00:11:49,292 --> 00:11:53,625 Ik heb zo hard gewerkt genoeg zijn voor jullie allemaal, 243 00:11:53,629 --> 00:11:57,755 maar dat zal ik nooit worden, toch? 244 00:11:57,759 --> 00:12:00,136 -Dat was... -Ik... Ik wil niet vechten. 245 00:12:00,845 --> 00:12:01,846 Oké? ik... 246 00:12:02,680 --> 00:12:04,136 Ik ga inpakken. 247 00:12:06,893 --> 00:12:08,307 - Leuk je te ontmoeten. -Een seconde, ma. 248 00:12:08,311 --> 00:12:10,480 Bedankt. Je bent zo lief. 249 00:12:11,689 --> 00:12:14,480 Verdorie, ik denk dat ze het je verteld heeft. 250 00:12:14,484 --> 00:12:15,735 Rashida! 251 00:12:16,486 --> 00:12:18,571 Help me... Help me de bak erin te krijgen. 252 00:12:22,742 --> 00:12:26,283 Rashida, mijn rechtvaardige jonge boom. 253 00:12:26,287 --> 00:12:30,579 Ik ben zo trots en onder de indruk met jouw rol in het studentenberoep. 254 00:12:30,583 --> 00:12:31,622 Ontzettend bedankt. 255 00:12:31,626 --> 00:12:36,376 Ik wil je officieel een verlenging aanbieden als mijn onderzoeksassistent voor de zomer. 256 00:12:36,380 --> 00:12:38,378 Ik kan jouw passie en gedrevenheid heel goed gebruiken 257 00:12:38,382 --> 00:12:41,006 om ons over te brengen de eindstreep in deze zaak. 258 00:12:41,010 --> 00:12:43,717 Het is een betaald optreden, inclusief kost en inwoning. 259 00:12:43,721 --> 00:12:46,512 O mijn God. Professor Brooks, wat? 260 00:12:46,516 --> 00:12:48,518 Ja! Ah. 261 00:12:51,187 --> 00:12:52,851 Rashida, wat is er aan de hand? 262 00:12:52,855 --> 00:12:55,979 Mijn moeder blijft maar zeggen hoeveel harder het runt de winkel zonder mij. 263 00:12:55,983 --> 00:12:58,732 Hoe moet ik dat doen om mijn ouders te laten hangen 264 00:12:58,736 --> 00:13:01,819 als ze alles hebben opgeofferd dat ik hier ben? 265 00:13:01,823 --> 00:13:03,574 Laten we erover gaan praten. 266 00:13:07,662 --> 00:13:09,576 Wat is goed, meisje? 267 00:13:09,580 --> 00:13:11,745 Ik heb je lijn geraakt. Ik heb niets van je gehoord. 268 00:13:11,749 --> 00:13:13,835 Kijk, hoe dan ook, ik heb je iets te vertellen. 269 00:13:14,335 --> 00:13:16,500 Ik heb een groot aanbod gekregen, maar ik ben verscheurd... 270 00:13:16,504 --> 00:13:18,840 Kwam dit aanbod van Candace? 271 00:13:20,132 --> 00:13:21,259 Ja. 272 00:13:22,134 --> 00:13:23,094 Shaquille, 273 00:13:23,970 --> 00:13:24,967 Ik weet het. 274 00:13:26,639 --> 00:13:27,970 En het ergste is: 275 00:13:27,974 --> 00:13:33,350 je had alle kansen om het mij te vertellen tijdens de voorjaarsvakantie 276 00:13:33,354 --> 00:13:36,937 en sindsdien elke dag maar in plaats daarvan loog je tegen mij. 277 00:13:36,941 --> 00:13:38,564 Nee, Deborah, laat het me alsjeblieft uitleggen. 278 00:13:38,568 --> 00:13:40,482 Ik geloofde je, Shaquille. 279 00:13:40,486 --> 00:13:44,236 Je liet me geloven dat... dat... dat je... je van me hield, 280 00:13:44,240 --> 00:13:46,405 en dat we voor elkaar bedoeld waren. 281 00:13:46,409 --> 00:13:49,453 Wij zijn bedoeld om samen te zijn, en ik hou echt van je, Deborah. 282 00:13:49,954 --> 00:13:51,285 Ik wilde het je vertellen. 283 00:13:51,289 --> 00:13:53,495 - Kijk, ik... Ik wilde het je vertellen. ik... -Mm-mm. Nee, nee. 284 00:13:53,499 --> 00:13:55,251 Je kunt de aardige vent-act stoppen. 285 00:13:55,835 --> 00:13:56,961 Ernstig. 286 00:13:57,545 --> 00:14:01,295 Omdat ik het nu kan zien dat je eigenlijk gewoon... 287 00:14:02,466 --> 00:14:06,633 Een klootzak in vermomming. 288 00:14:06,637 --> 00:14:10,178 ♪ Het is alsof ik uit mijn lichaam ben gegaan In een wrak ♪ 289 00:14:10,182 --> 00:14:11,517 Ja, dat is de Deborah die ik ken. 290 00:14:12,351 --> 00:14:13,603 Altijd aan het rennen. 291 00:14:14,103 --> 00:14:15,893 Dat is wat jij doet, hè? 292 00:14:15,897 --> 00:14:18,478 ♪ De aanwezigheid van jou ♪ 293 00:14:18,482 --> 00:14:23,150 Jij bent net als mijn ouders. 294 00:14:23,154 --> 00:14:24,238 Wat? 295 00:14:24,739 --> 00:14:28,447 Ja, jij... jij doet iets stiekems 296 00:14:28,451 --> 00:14:31,491 en vies voor mij, 297 00:14:31,495 --> 00:14:34,832 en dan geef je mij het gevoel Ik ben het probleem. 298 00:14:35,416 --> 00:14:37,247 Dus doe geen moeite, 299 00:14:37,251 --> 00:14:38,377 omdat jij 300 00:14:39,587 --> 00:14:40,922 zijn geblokkeerd. 301 00:14:41,756 --> 00:14:44,254 Digitaal, emotioneel... 302 00:14:46,844 --> 00:14:48,175 En permanent. 303 00:14:48,179 --> 00:14:49,092 Debora... 304 00:14:49,096 --> 00:14:51,845 ♪ Ik heb je mijn leven gegeven Snijd me als een mes ♪ 305 00:14:51,849 --> 00:14:52,804 ♪ Nee, nee, nee... ♪ 306 00:14:58,147 --> 00:15:02,068 Je ziet er prachtig uit zo. Maak je een grapje? 307 00:15:03,361 --> 00:15:06,401 Ook al zei je dat je er klaar voor zou zijn voor het gala een uur geleden. 308 00:15:06,405 --> 00:15:10,030 Dat weet ik, maar Nellie had extra hulp nodig met inventaris 309 00:15:10,034 --> 00:15:11,869 na zoveel dagen gesloten te zijn geweest. 310 00:15:12,828 --> 00:15:13,951 Maar... 311 00:15:13,955 --> 00:15:16,495 Je ziet er zelf behoorlijk dapper uit, prima meneer. 312 00:15:16,499 --> 00:15:17,788 Fijn meneer? 313 00:15:17,792 --> 00:15:19,289 Weet je wat? 314 00:15:19,293 --> 00:15:21,249 Ik hou wel van echte Rashida. 315 00:15:21,253 --> 00:15:22,793 Heel grappig. 316 00:15:22,797 --> 00:15:25,045 Maar... Ik heb geprobeerd erachter te komen 317 00:15:25,049 --> 00:15:28,632 waar ik aan ga doen Het aanbod van professor Brooks 318 00:15:28,636 --> 00:15:29,971 en mijn moeder. 319 00:15:31,097 --> 00:15:32,348 Ik heb niets. 320 00:15:34,266 --> 00:15:39,351 Kijk, ik weet hoe belangrijk Jouw familie is voor jou, ja? 321 00:15:39,355 --> 00:15:42,729 Maar ik weet het ook hoeveel je hebt geleerd 322 00:15:42,733 --> 00:15:44,606 werken met professor Brooks. 323 00:15:46,612 --> 00:15:48,990 Ik haat het om mijn ouders in de steek te laten. 324 00:15:49,907 --> 00:15:53,949 En ik wil ze niet het gevoel geven dat ze... Ik keer ze de rug toe. 325 00:15:53,953 --> 00:15:57,160 Rashida, ik ken je ouders niet, 326 00:15:57,164 --> 00:15:58,328 maar ik weet het wel 327 00:15:58,332 --> 00:16:03,796 dat je wat van die moed moet hebben en een deel van die passie van hen. 328 00:16:04,422 --> 00:16:06,215 Dus misschien zien zij dat ook. 329 00:16:06,716 --> 00:16:08,547 ♪ Je geheim is veilig bij mij... ♪ 330 00:16:11,345 --> 00:16:15,141 Als ik bij Hillman blijf en samenwerken met professor Brooks... 331 00:16:17,101 --> 00:16:18,769 zou jij ook bij mij blijven? 332 00:16:19,937 --> 00:16:21,727 Ik bedoel, ik ken je ouders zal in Lagos zijn, 333 00:16:21,731 --> 00:16:24,688 en tijdens de winterstop, en ik een beetje... 334 00:16:24,692 --> 00:16:25,985 Je had mij bij 'blijven'. 335 00:16:28,612 --> 00:16:31,407 -Echt? -Ja, natuurlijk. 336 00:16:33,409 --> 00:16:37,075 ♪ Als ik moest kiezen, kies ik jou Want schat, ik wil gewoon je lichaam ♪ 337 00:16:37,079 --> 00:16:38,994 ♪ Vertel het me nu ♪ 338 00:16:38,998 --> 00:16:41,204 ♪ Je wilt nu liefhebben ♪ 339 00:16:41,208 --> 00:16:43,206 ♪ Laat het gewoon stromen, laat het vallen... ♪ 340 00:16:43,210 --> 00:16:44,541 Eh... Nou... 341 00:16:44,545 --> 00:16:46,209 Wacht, wacht, wacht even, wacht even. 342 00:16:46,213 --> 00:16:48,090 Is dit oké? 343 00:16:48,674 --> 00:16:49,675 Ja. 344 00:16:50,718 --> 00:16:52,136 Ik wil dit. 345 00:16:53,804 --> 00:16:54,843 Ik wil jou. 346 00:16:54,847 --> 00:16:58,722 ♪ Je geheim is veilig bij mij Laat het maar los ♪ 347 00:16:58,726 --> 00:17:02,146 ♪ Wees niet op je hoede Ik zal je niet teleurstellen ♪ 348 00:17:02,730 --> 00:17:06,563 ♪ Ik weet dat het moeilijk is om nu van me te houden ♪ 349 00:17:06,567 --> 00:17:09,066 ♪ Houd het niet stil, je kunt liefhebben... ♪ 350 00:17:40,684 --> 00:17:43,767 Zie je er niet stralend uit, mijn favoriete dochter. 351 00:17:43,771 --> 00:17:45,060 Kom op, Debo. 352 00:17:45,064 --> 00:17:47,896 Ik snap het. Ik weet waarom je niet antwoordt onze telefoontjes en onze sms'jes. 353 00:17:47,900 --> 00:17:50,565 -Rechts. -Maar we willen ons verontschuldigen. 354 00:17:50,569 --> 00:17:52,317 Het was niet de bedoeling dat je er op deze manier achter zou komen. 355 00:17:52,321 --> 00:17:56,029 Die brief is slechts een ander voorbeeld dat jullie mij onderschatten. 356 00:17:56,033 --> 00:17:58,281 Het is als een self-fulfilling prophecy. 357 00:17:58,285 --> 00:18:01,701 Ik bedoel, je gelooft niet in mij. Ik twijfel aan mezelf. Ik stel je teleur. 358 00:18:01,705 --> 00:18:03,411 Het gebeurt elke keer zo. 359 00:18:03,415 --> 00:18:05,705 Wij onderschatten je niet. 360 00:18:05,709 --> 00:18:07,415 Wij geloven in jou. 361 00:18:07,419 --> 00:18:12,712 Het is gewoon dat we onszelf in jou zien, het goede en niet zo goed. 362 00:18:12,716 --> 00:18:15,507 Ja. En die magazijnbrand ons vreselijk bang gemaakt. 363 00:18:15,511 --> 00:18:17,050 -Ik niet... -Luister naar mij. 364 00:18:17,054 --> 00:18:18,260 Wij raakten in paniek. 365 00:18:18,264 --> 00:18:21,138 We zijn in de oudermodus gegaan om je te beschermen. 366 00:18:21,142 --> 00:18:23,348 We zouden het niet laten afhankelijk van het toeval, oké? 367 00:18:23,352 --> 00:18:27,060 We wisten dat Hillman de beste plek voor je was om jezelf te vinden, zoals het voor ons was. 368 00:18:27,064 --> 00:18:29,563 En kijk hoe je dit jaar bent gegroeid. 369 00:18:29,567 --> 00:18:32,691 We maken nu nog maar één keer per week ruzie. 370 00:18:34,029 --> 00:18:35,485 En ik weet dat ik dat niet zou moeten zijn, 371 00:18:35,489 --> 00:18:39,739 maar ik ben zo trots over hoe u dat protest leidde. 372 00:18:39,743 --> 00:18:41,616 -En zelfs jouw grapje... -Echt? 373 00:18:41,620 --> 00:18:43,910 Ons samen opsluiten in die kamer, 374 00:18:43,914 --> 00:18:46,079 het bleek een goede zaak te zijn. 375 00:18:46,083 --> 00:18:46,997 Mm-hm. 376 00:18:47,001 --> 00:18:51,376 Het is duidelijk dat je aan het vervalsen bent je eigen nalatenschap bij Hillman. 377 00:18:51,380 --> 00:18:53,507 -Je maakt onze familie trots. -Ja. 378 00:18:54,091 --> 00:18:55,505 -Trots? -Ja. 379 00:18:55,509 --> 00:18:57,382 Kan ik dat krijgen in de familiegroepchat? 380 00:18:57,386 --> 00:18:58,717 -Luister... -Alsjeblieft? 381 00:18:58,721 --> 00:19:03,555 Luister, om je prestaties te vieren en om te laten zien hoeveel we u vertrouwen... 382 00:19:03,559 --> 00:19:07,058 We laten je blijven in het appartement in Brooklyn tijdens de zomer. 383 00:19:07,062 --> 00:19:08,143 Het appartement? 384 00:19:08,147 --> 00:19:10,687 -Nee, nee, nee, nee, nee, serieus? -Ja, ja, ja. 385 00:19:10,691 --> 00:19:14,900 Voorwaardelijk. Je gaat betaal ons de $ 12.900 terug. 386 00:19:14,904 --> 00:19:18,111 -En 75 cent. -En 75 cent, dat klopt. 387 00:19:18,115 --> 00:19:20,447 -Kom hier binnen. Kom hier binnen. -Bedankt. Bedankt, jongens. 388 00:19:20,451 --> 00:19:21,781 Dank je, dank je. 389 00:19:21,785 --> 00:19:22,991 -Mm. -Mwah. 390 00:19:26,123 --> 00:19:32,626 ♪ Wauw, ho-ho ♪ 391 00:19:44,308 --> 00:19:46,468 Weet je, je had het mij gewoon kunnen vertellen jij viel op jongens. 392 00:19:47,686 --> 00:19:50,648 Kijk, oké, Hazel, het spijt me zo. 393 00:19:51,148 --> 00:19:54,689 Kijk, ik probeer het nog steeds uit te zoeken Dat deel heb ik voor mezelf uitgetrokken, weet je. 394 00:19:54,693 --> 00:19:58,864 En het enige dat ik weet is dat ik het echt leuk vind tijd met jou doorbrengen, Hazel. 395 00:19:59,365 --> 00:20:03,240 Oké? En ik weet dat dat geen excuus is wat ik deed, maar het spijt me zo erg. 396 00:20:03,244 --> 00:20:05,533 ♪ En ik zal het niet vergeten ♪ 397 00:20:05,537 --> 00:20:06,664 Dat is niet het geval. 398 00:20:07,957 --> 00:20:10,872 Maar je kunt stoppen jezelf erover in elkaar slaan. 399 00:20:10,876 --> 00:20:13,708 Ik was niet helemaal eerlijk bij jou ook niet. 400 00:20:13,712 --> 00:20:18,300 Kijk, Amir is een heel bijzondere kerel, Jalen. 401 00:20:19,134 --> 00:20:22,092 Doe hem geen pijn zoals je mij pijn hebt gedaan. 402 00:20:22,096 --> 00:20:23,468 ♪ Voordat ik loslaat ♪ 403 00:20:23,472 --> 00:20:26,721 Omdat ik eigenlijk besties ben met een zittend Amerikaans congreslid nu, 404 00:20:26,725 --> 00:20:30,020 en ik zal achter je aan komen met de grootste wetgevende macht. 405 00:20:30,771 --> 00:20:32,398 Oké? 406 00:20:33,315 --> 00:20:34,233 Oké. 407 00:20:35,442 --> 00:20:37,945 ♪ We doen elkaar pijn ♪ 408 00:20:38,445 --> 00:20:41,778 Dus jij bent de jongen die het hart van mijn baby heeft gestolen. 409 00:20:41,782 --> 00:20:43,822 -Mam, stop. -Wat? Ik zeg het maar. 410 00:20:43,826 --> 00:20:46,283 Ik bedoel, je denkt altijd: "Kojo dit en Kojo dat." 411 00:20:46,287 --> 00:20:48,285 O wauw. Wat is... 412 00:20:48,289 --> 00:20:50,495 -Sorry, hoorde ik 'mama'? -Ja. 413 00:20:50,499 --> 00:20:53,456 Dat is gek, want, Rashida, Ik had kunnen zweren dat dit je zus was. 414 00:20:53,460 --> 00:20:54,541 Oh. 415 00:20:54,545 --> 00:20:56,960 Het is een absoluut genoegen je te ontmoeten. 416 00:20:56,964 --> 00:20:58,211 -Bedankt. -Mm-hmm. 417 00:20:58,215 --> 00:21:00,088 - Oké, flauw. -Ik leer haar net kennen. 418 00:21:00,092 --> 00:21:02,007 -Kun je ons een momentje geven? -Ja, ja, ja. 419 00:21:02,011 --> 00:21:04,009 -Aangenaam. -Aangenaam. 420 00:21:04,013 --> 00:21:07,178 Oké, meid, ik zie je met baby Idris. 421 00:21:07,182 --> 00:21:09,306 - Vind je hem leuk? -Ja. Weet je wat? 422 00:21:09,310 --> 00:21:11,641 Soms is je vader, hij spreekt met een accent. 423 00:21:11,645 --> 00:21:14,227 Oké, nee, nee, nee. Het is oké. Ik... Ik hoef dat niet te horen. 424 00:21:15,649 --> 00:21:17,818 -We moeten praten. -Zeker. 425 00:21:19,153 --> 00:21:22,027 Ik denk niet dat ik terug ga naar L.A. voor de zomer. 426 00:21:22,031 --> 00:21:24,529 Wat bedoel je? Ik kwam hier om je terug te brengen. 427 00:21:24,533 --> 00:21:26,906 Dat weet ik, maar ik heb het deze ongelooflijke kans 428 00:21:26,910 --> 00:21:31,244 om mijn onderzoekspositie voort te zetten met professor Brooks. 429 00:21:31,248 --> 00:21:32,499 Oh. 430 00:21:33,834 --> 00:21:35,419 Ik wist dat dit zou gebeuren. 431 00:21:36,253 --> 00:21:37,792 Je bent mij ontgroeid. 432 00:21:37,796 --> 00:21:41,504 -Nee, zo is het niet of zo... -Ja, dat is zo. 433 00:21:41,508 --> 00:21:44,841 Kijk, ik wilde niet dat je werkte de rest van je leven in de winkel. 434 00:21:44,845 --> 00:21:48,474 Ik wil dat je je vleugels spreidt, weet je? Volg je dromen. 435 00:21:49,099 --> 00:21:51,852 Dit is wat ik heb gebeden en hopen op. 436 00:21:52,561 --> 00:21:53,604 Ik ben trots op je. 437 00:21:54,396 --> 00:21:55,935 Ik hou van je, mama. 438 00:21:55,939 --> 00:21:58,355 Ik houd van je. 439 00:21:58,359 --> 00:22:00,565 Je kunt altijd een cape uittrekken. 440 00:22:00,569 --> 00:22:03,572 Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen over die porkpie-hoed. 441 00:22:04,406 --> 00:22:06,738 Ik zie je vriend Baptiste niet. 442 00:22:06,742 --> 00:22:10,075 Wat is er aan de hand? Hij kon het niet krijgen zijn toestemmingsbriefje ondertekend? 443 00:22:10,079 --> 00:22:12,285 Baptiste is niet mijn man. 444 00:22:13,332 --> 00:22:17,082 Maar hij is een verdomd goede minnaar. Waarschijnlijk de beste die ik ooit heb gehad. 445 00:22:17,086 --> 00:22:18,712 Nou, nu lieg je gewoon. 446 00:22:19,797 --> 00:22:20,877 Maar weet je wat? 447 00:22:20,881 --> 00:22:24,172 Ik kan het niet helpen, maar vraag me af hoe ons leven anders zou kunnen zijn 448 00:22:24,176 --> 00:22:28,927 als we geen koppigheid hadden toegelaten ons leven als kinderen in de weg staan. 449 00:22:28,931 --> 00:22:30,641 We hadden chemie. 450 00:22:31,225 --> 00:22:32,263 Ja. 451 00:22:32,267 --> 00:22:35,517 Ondanks het feit dat verder absoluut niets gemeen. 452 00:22:35,521 --> 00:22:36,647 Behalve liefde. 453 00:22:37,648 --> 00:22:39,562 Luister, als je wilt 454 00:22:39,566 --> 00:22:43,149 test die chemie nog eens, je weet wel, met een volwassen man... 455 00:22:43,153 --> 00:22:44,442 O hou op. 456 00:22:44,446 --> 00:22:45,527 Vanavond is het zover. 457 00:22:45,531 --> 00:22:47,821 Shaquille en ik vertrekken naar Colorado in de ochtend. 458 00:22:47,825 --> 00:22:51,324 Ron, dat is nooit, gaat ooit nog eens gebeuren. 459 00:22:51,328 --> 00:22:53,247 Ik bedoel... 460 00:22:54,248 --> 00:22:56,037 -Wat dacht ik? -Ja. 461 00:22:56,041 --> 00:22:57,751 Dezelfde ijskoude Freddie. 462 00:23:00,337 --> 00:23:01,251 Frigide? 463 00:23:01,255 --> 00:23:03,461 Nou jongens, we zijn er een lange weg dit jaar. 464 00:23:03,465 --> 00:23:05,130 Weet je, ik was ongehuisvest en geil. 465 00:23:05,134 --> 00:23:08,716 Shaquille, je was seksueel gefrustreerd en, TBH, nogal agressief. 466 00:23:08,720 --> 00:23:12,724 En Kojo, jij was nogal een probleem, opdringerige perv. 467 00:23:13,559 --> 00:23:15,974 Maar nu bedoel ik, Ik ben helemaal opgesloten met Rashida. 468 00:23:15,978 --> 00:23:18,601 Ik weet niet waar je het over hebt. Wij zijn solide. 469 00:23:18,605 --> 00:23:22,147 Oké, wacht, je wilt het mij allemaal vertellen eindelijk internationale betrekkingen gehad? 470 00:23:22,151 --> 00:23:25,942 Hé, luister, een heer vertelt het nooit. Ik heb je dit al veel verteld, ja? 471 00:23:25,946 --> 00:23:27,902 -Oké, oké. Pardon. -Ach. 472 00:23:27,906 --> 00:23:29,571 Ik ben blij voor jou, broer. 473 00:23:29,575 --> 00:23:30,738 Hard werken werd beloond. 474 00:23:30,742 --> 00:23:31,948 -Bedankt, kerel. -Ja. 475 00:23:31,952 --> 00:23:33,074 Mm-hm. 476 00:23:33,078 --> 00:23:34,659 -Mm. - Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen. 477 00:23:34,663 --> 00:23:38,121 We overleefden onze eerste thuiskomst, liefdesverdriet en een hele tornado. 478 00:23:38,125 --> 00:23:40,290 Ik ben zo blij dat we elkaar hadden er toch doorheen te komen. 479 00:23:40,294 --> 00:23:41,207 Ik ook. 480 00:23:41,211 --> 00:23:44,127 Ik drie. Ik ga mijn GirlyPops missen. 481 00:23:44,131 --> 00:23:47,297 Ik weet het niet. Ik ben een beetje hyped voor de zomer. 482 00:23:47,301 --> 00:23:48,798 -Oeh. -NYC is nog niet klaar voor je meisje. 483 00:23:48,802 --> 00:23:51,217 -Oké. -En D.C. kan zich beter op mij voorbereiden. 484 00:23:51,221 --> 00:23:54,429 Hallo, en sekshandelaren haat het om mij te zien komen. 485 00:23:54,433 --> 00:23:56,097 Shh. 486 00:23:56,101 --> 00:23:59,726 Kijk allemaal, deze broederschap heeft mij door deze chaos heen geholpen, 487 00:23:59,730 --> 00:24:04,606 met een bom bedreigd, en bijna soa-aangrenzend schooljaar. 488 00:24:04,610 --> 00:24:06,566 Ik hou van jullie allemaal, man. 489 00:24:06,570 --> 00:24:07,775 Wij houden ook van jou, kerel. 490 00:24:07,779 --> 00:24:09,819 Zeker. Laten we een foto plaatsen, joh. 491 00:24:09,823 --> 00:24:10,741 Laten we het doen. 492 00:24:11,241 --> 00:24:13,573 Jo. Ik en mijn jongens. 493 00:24:13,577 --> 00:24:18,620 Luister, luister, luister. Ik ben zo trots op jullie allebei, oké? 494 00:24:18,624 --> 00:24:22,707 En ik weet dat je dat gaat doen geweldige dingen deze zomer. 495 00:24:22,711 --> 00:24:26,836 En waar de pauze ons ook brengt, dit jaar heeft ons meisjes voor het leven gemaakt. 496 00:24:26,840 --> 00:24:28,046 - Hoe zit dat? - Dat is zo. 497 00:24:28,050 --> 00:24:29,547 -Dat deel. - Drievoudige pinkbelofte. 498 00:24:29,551 --> 00:24:30,965 -Kom op. -Bam. Bam. 499 00:24:30,969 --> 00:24:33,092 -Maak een foto. -Oeh. Ja. "GirlyPops" op drie. 500 00:24:33,096 --> 00:24:34,802 -Oké, één, twee, drie. -Prima. 501 00:24:34,806 --> 00:24:37,263 Meisjespops! 502 00:24:39,686 --> 00:24:41,563 -Rashida, Rashida, Rashida. -Hè? 503 00:24:42,606 --> 00:24:46,985 Kijk, ik heb geprobeerd je iets te geven jouw ruimte, oké? Maar ik snap het gewoon niet. 504 00:24:47,569 --> 00:24:51,448 We hebben een echte connectie. En dat is nog voordat we samen naar bed gingen. 505 00:24:52,032 --> 00:24:54,280 Maar jij stond gewoon op en spookte naar mij, en ik begrijp het niet. 506 00:24:54,284 --> 00:24:57,996 -Heb ik iets verkeerd gedaan? -Nee, jij bent het niet, oké? Het is... 507 00:24:58,664 --> 00:25:00,245 Het is niet iets wat je hebt gedaan of zo. 508 00:25:00,249 --> 00:25:02,689 -Het is... Het zijn gewoon mijn eigen spullen. -Je hebt met hem geslapen? 509 00:25:05,337 --> 00:25:06,338 Eh, ik, eh... 510 00:25:06,964 --> 00:25:08,882 -Ik... ik... - Wacht even... Nee, nee, nee. 511 00:25:09,550 --> 00:25:12,719 Het hele jaar door, je hebt je muren tegen mij opgetrokken. 512 00:25:13,220 --> 00:25:15,552 Zeggen dat ik je onder druk heb gezet om je maagdelijkheid te verliezen. 513 00:25:15,556 --> 00:25:17,262 Houdt mij op armlengte. 514 00:25:17,266 --> 00:25:20,139 Maar wat, hij zorgde ervoor dat je je op je gemak voelde, en ik niet? 515 00:25:20,143 --> 00:25:21,057 ik... 516 00:25:21,061 --> 00:25:23,017 Ik heb het. Genieten. 517 00:25:23,021 --> 00:25:24,477 - Eh, ik wilde... - Nee, nee. 518 00:25:24,481 --> 00:25:26,980 Ik wilde het je vertellen. Het is niet alsof ik je een leugen heb verteld. 519 00:25:36,326 --> 00:25:39,534 Dus Shaquille en ik zijn klaar. 520 00:25:39,538 --> 00:25:41,202 Zo van, "klaar" gedaan. 521 00:25:41,206 --> 00:25:43,913 Ik probeer hem niet te verdedigen, maar hij vond het heel erg. 522 00:25:44,960 --> 00:25:46,416 De jongen is smoorverliefd op je. 523 00:25:46,420 --> 00:25:48,130 Het zou beschamend zijn als het niet zo lief was. 524 00:25:49,006 --> 00:25:50,837 Ik zie het leuke niet, Amir. 525 00:25:50,841 --> 00:25:52,843 Kijk, Shaquille heeft het mij verteld hij wil het goed maken. 526 00:25:53,427 --> 00:25:54,465 Hij heeft er spijt van. 527 00:25:54,469 --> 00:25:57,635 Grenzen en empathie kunnen samen bestaan. 528 00:25:57,639 --> 00:25:59,220 -Wat betekent dat? -Ik moet gaan. 529 00:25:59,224 --> 00:26:01,306 -Ik weet niet wat dat betekent. -Houd van je. Doei. 530 00:26:05,022 --> 00:26:05,981 Jo. 531 00:26:08,025 --> 00:26:09,901 -Larrold? -Je hebt onze check-in gemist. 532 00:26:11,486 --> 00:26:13,026 Oh mijn God, het protest. 533 00:26:13,030 --> 00:26:15,612 Kijk, mijn telefoon was dood. Ik deed het niet met opzet. 534 00:26:15,616 --> 00:26:17,655 Amir, stop. Geen excuses meer, oké? 535 00:26:17,659 --> 00:26:18,785 Ik moest je rapporteren. 536 00:26:19,870 --> 00:26:21,705 Er is een bevel uitgevaardigd. 537 00:26:23,206 --> 00:26:25,371 Nou, nou, nou. 538 00:26:25,375 --> 00:26:27,957 Als het niet de mening is Mevrouw Gilbert Hall. 539 00:26:27,961 --> 00:26:29,250 Neem me niet kwalijk, Xavier. 540 00:26:29,254 --> 00:26:31,377 Heb je niet, zoals, een Twitch om te streamen of zoiets? 541 00:26:31,381 --> 00:26:33,671 Voorzichtig. Ik hou van mij met een slimme mond, 542 00:26:33,675 --> 00:26:37,387 en die scherpe tong trok mijn aandacht tijdens de brunch. 543 00:26:38,055 --> 00:26:39,139 Oh. 544 00:26:39,723 --> 00:26:40,762 Ik bedoel... 545 00:26:40,766 --> 00:26:42,055 Ik ben gevleid. 546 00:26:42,059 --> 00:26:43,848 En ondanks je eigenwijsheid, 547 00:26:43,852 --> 00:26:47,393 Je bent behoorlijk... aan het vastbinden. 548 00:26:47,397 --> 00:26:50,813 Maar nee, ik beweeg tegenwoordig anders. 549 00:26:50,817 --> 00:26:53,070 Ik heb een langeafstandsvriendje. 550 00:26:53,570 --> 00:26:55,526 Oké, dat kan ik respecteren. 551 00:26:58,116 --> 00:26:59,076 Kun je? 552 00:27:06,375 --> 00:27:08,164 Weet je, ik heb nagedacht. 553 00:27:08,168 --> 00:27:10,837 Waarschijnlijk wel er zit nog wat vlees aan het bot. 554 00:27:11,880 --> 00:27:15,967 Hoe zou jij je voelen? een voltijds verblijf in Richmond? 555 00:27:16,551 --> 00:27:19,221 Weet je, voor ons? Bij mij intrekken? 556 00:27:20,389 --> 00:27:24,976 Oh, Dwayne Cleofis Wayne, Natuurlijk zal ik dat doen. 557 00:27:25,644 --> 00:27:28,772 Ik heb altijd al eens opnieuw willen inrichten het huis van de president. 558 00:27:29,356 --> 00:27:32,647 Natuurlijk heb je dat gedaan. Natuurlijk heb je dat gedaan. 559 00:27:32,651 --> 00:27:34,565 Ik zou de eerste dame zijn. 560 00:27:34,569 --> 00:27:36,526 Dat kwartet gaat hard, nietwaar? 561 00:27:36,530 --> 00:27:38,277 Hel ja. Oh ja. 562 00:27:40,909 --> 00:27:42,953 -Bedankt. -Dat klopt. 563 00:27:43,453 --> 00:27:46,494 Het is een uitdagend jaar geweest in ons land. 564 00:27:46,498 --> 00:27:49,163 Vanwege een onderdrukker federale administratie, 565 00:27:49,167 --> 00:27:54,293 we hebben aanvallen op DEI gezien en federale bezuinigingen op HBCU's. 566 00:27:54,297 --> 00:27:57,422 Wat dit mij vertelt is dat we door moeten gaan 567 00:27:57,426 --> 00:28:00,717 met hand en tand te bestrijden voor onze academische instellingen. 568 00:28:00,721 --> 00:28:05,638 Omdat hier, bij onze Hillman, is waar de toekomst wordt gevoed. 569 00:28:05,642 --> 00:28:06,764 Ja. 570 00:28:06,768 --> 00:28:08,353 Wauw. 571 00:28:10,522 --> 00:28:12,937 Ik wil... Ik wil rekwisieten geven aan een man 572 00:28:12,941 --> 00:28:17,024 die schouderde en opofferde om Hillman overeind te houden. 573 00:28:17,028 --> 00:28:20,027 Interim-president Dwayne Wayne. 574 00:28:25,704 --> 00:28:26,663 Dwayne, 575 00:28:27,330 --> 00:28:31,209 uw vaste leiding hielp Hillman door de storm te loodsen. 576 00:28:31,752 --> 00:28:34,625 Namens de curatoren: bedankt. 577 00:28:34,629 --> 00:28:35,589 Ja. 578 00:28:36,131 --> 00:28:39,217 Nu we vooruitkijken naar Hillmans volgende hoofdstuk, 579 00:28:39,801 --> 00:28:42,633 het bestuur heeft ermee ingestemd mij toe te staan een kandidaat voor te dragen 580 00:28:42,637 --> 00:28:45,595 die definitief het roer overneemt. 581 00:28:45,599 --> 00:28:50,103 Het bestuur moet zijn proces doorlopen, maar de staat van dienst van mijn kandidaat is onberispelijk. 582 00:28:50,604 --> 00:28:52,606 Toegewijd, strategisch. 583 00:28:54,024 --> 00:28:55,734 Er was niemand beter voor deze taak. 584 00:28:56,318 --> 00:28:58,107 Over wie heeft hij het in godsnaam? 585 00:28:58,111 --> 00:29:00,026 -Ik weet het niet. -Iemand die mij heeft geleerd... 586 00:29:00,030 --> 00:29:02,487 -Die schurk. -om te investeren in onze toekomst. 587 00:29:02,491 --> 00:29:05,281 -Maak je geen zorgen, Pookie. -Ik hoop dat we dat allemaal hebben... 588 00:29:05,285 --> 00:29:09,915 Byron komt hier niet mee weg. Jij wordt de volgende president. 589 00:29:10,415 --> 00:29:12,538 Als ik er iets over te zeggen heb. 590 00:29:50,455 --> 00:29:52,745 Sorry, wees niet boos. 591 00:29:52,749 --> 00:29:54,918 Ik heb misschien afbetaald je aartsvijand RA om me binnen te laten. 592 00:29:57,212 --> 00:29:59,126 Deborah, het spijt me voor alles. 593 00:29:59,130 --> 00:30:01,633 vooral de eer opeisen voor de bloemen. 594 00:30:04,886 --> 00:30:05,971 Maar weet dat 595 00:30:06,888 --> 00:30:08,761 Over één ding ben ik heel duidelijk. 596 00:30:22,028 --> 00:30:23,109 ♪ Shit ♪ 597 00:30:23,113 --> 00:30:25,361 ♪ Ik wil dat we bijpassende pantoffels dragen ♪ 598 00:30:25,365 --> 00:30:27,071 ♪ Dansen in de keuken ♪ 599 00:30:27,075 --> 00:30:28,906 ♪ Sommige ♪♪♪♪ die tot kussen leiden ♪ 600 00:30:28,910 --> 00:30:30,658 ♪ Terwijl het eten nog moet worden klaargemaakt ♪ 601 00:30:30,662 --> 00:30:32,702 ♪ En onze telefoons ontbreken op de een of andere manier ♪ 602 00:30:33,748 --> 00:30:35,625 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 603 00:30:37,961 --> 00:30:39,375 ♪ Ik wil stoelen naast elkaar ♪ 604 00:30:39,379 --> 00:30:40,501 Hallo. 605 00:30:40,505 --> 00:30:41,669 ♪ Chocolade die we kunnen delen ♪ 606 00:30:41,673 --> 00:30:45,089 ♪ En ♪♪♪ de trap op Omdat we het bed niet kunnen bereiken ♪ 607 00:30:45,093 --> 00:30:47,049 ♪ En grijs in ons haar ♪ 608 00:30:47,053 --> 00:30:50,469 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 609 00:30:50,473 --> 00:30:53,014 Hm. 610 00:30:53,018 --> 00:30:54,640 Ik weet het, schat. 611 00:30:54,644 --> 00:30:55,766 Het komt goed. 612 00:30:55,770 --> 00:30:58,352 ♪ ...verliefd worden op mijn beste vriend ♪ 613 00:30:58,356 --> 00:31:01,731 Ik ben er zo klaar voor dat dit jaar eindigt. 614 00:31:01,735 --> 00:31:05,484 Oké, laten we het opsturen met een knal dan. 615 00:31:06,615 --> 00:31:09,447 Nee, nee, nee. Ik heb een lange nacht gehad. Speel niet eens. 616 00:31:09,451 --> 00:31:10,781 Wie speelt er? 617 00:31:10,785 --> 00:31:13,659 Kijk, toen je mij voor het eerst benaderde, Ik zou het niet kunnen met je oubollige lijnen. 618 00:31:13,663 --> 00:31:16,913 -Mm-hm. -En dat kan ik nog steeds niet, voor de goede orde. 619 00:31:16,917 --> 00:31:18,956 Maar ik weet het niet, 620 00:31:18,960 --> 00:31:21,542 Ik denk dat ik gewoon een sukkel ben voor een getalenteerde hottie. 621 00:31:21,546 --> 00:31:22,672 -Vertel me meer. -Hoi! 622 00:31:24,549 --> 00:31:26,422 Hebben jullie twee de papieren bij je? 623 00:31:26,426 --> 00:31:30,134 ♪ Die ritssluiting van je jurk Zodat we elkaar onder de douche kunnen ontmoeten... ♪ 624 00:31:31,556 --> 00:31:34,392 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 625 00:31:35,852 --> 00:31:36,974 ♪ Shit ♪ 626 00:31:36,978 --> 00:31:39,310 ♪ We gaan door met afspraakjes, hè ♪ 627 00:31:39,314 --> 00:31:42,438 ♪ Kan zich gewoon misdragen Of lachen totdat we niet meer kunnen... ♪ 628 00:31:45,570 --> 00:31:48,573 Hé Denise. Bedankt dat je me terugbelt. 629 00:31:49,407 --> 00:31:50,492 Ik, eh... 630 00:31:51,493 --> 00:31:52,823 Ik heb je nu echt nodig. 631 00:31:52,827 --> 00:31:57,290 ♪ Ik denk dat ik verliefd wil worden Met mijn beste vriend ♪ 632 00:31:57,874 --> 00:31:59,000 ♪ Oh shit ♪ 633 00:31:59,501 --> 00:32:04,798 ♪ Ik denk dat ik voor altijd wil Want eeuwig eindigt nooit ♪ 634 00:32:05,423 --> 00:32:06,545 ♪ Shit ♪ 635 00:32:06,549 --> 00:32:08,965 ♪ We gaan door met afspraakjes, hè ♪ 636 00:32:08,969 --> 00:32:12,093 ♪ Kan zich gewoon misdragen Of lach totdat we niet meer kunnen ♪ 637 00:32:12,097 --> 00:32:14,261 ♪ We eindigen nauwelijks in ons spel ♪ 638 00:32:14,265 --> 00:32:15,596 ♪ Ik ben ♪ 639 00:32:15,600 --> 00:32:18,770 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 640 00:32:21,690 --> 00:32:26,736 ♪ Ik denk dat ik verliefd wil worden Met mijn beste vriend ♪ 641 00:32:27,696 --> 00:32:31,408 Ik kan iemand zoals jij niet toestaan ga weg van mij. Niet opnieuw. 642 00:32:33,118 --> 00:32:34,824 Ik wil bij je zijn, Deborah. 643 00:32:34,828 --> 00:32:35,829 ♪ Shit ♪ 644 00:32:36,329 --> 00:32:40,121 ♪ Ik wil iemand Dat zal mij elke dag kiezen ♪ 645 00:32:40,125 --> 00:32:43,416 ♪ Ik wil nooit verliezen De wittebroodswekenfase ♪ 646 00:32:43,420 --> 00:32:45,167 ♪ ik ♪ 647 00:32:45,171 --> 00:32:48,425 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 648 00:32:51,219 --> 00:32:56,307 ♪ Ik denk dat ik verliefd wil worden Met mijn beste vriend ♪ 649 00:32:58,518 --> 00:33:03,523 ♪ Ik denk dat ik voor altijd wil Want eeuwig eindigt nooit ♪ 650 00:33:05,942 --> 00:33:09,692 ♪ Ik wil iemand Dat zal mij elke dag kiezen ♪ 651 00:33:09,696 --> 00:33:13,446 ♪ Ik wil nooit verliezen De wittebroodswekenfase ♪ 652 00:33:13,450 --> 00:33:14,739 ♪ ik ♪ 653 00:33:14,743 --> 00:33:17,996 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 654 00:33:20,749 --> 00:33:25,879 ♪ Ik denk dat ik verliefd wil worden Met mijn beste vriend ♪ 655 00:33:26,463 --> 00:33:27,589 ♪ Oh shit ♪ 656 00:33:28,089 --> 00:33:33,344 ♪ Ik denk dat ik voor altijd wil Want eeuwig eindigt nooit ♪ 657 00:33:33,970 --> 00:33:34,888 ♪ Shit ♪ 658 00:33:35,472 --> 00:33:39,221 ♪ Ik wil iemand Dat zal mij elke dag kiezen ♪ 659 00:33:39,225 --> 00:33:42,558 ♪ Ik wil nooit verliezen De wittebroodswekenfase ♪ 660 00:33:42,562 --> 00:33:44,226 ♪ ik ♪ 661 00:33:44,230 --> 00:33:47,525 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪ 662 00:33:50,278 --> 00:33:55,408 ♪ Ik denk dat ik verliefd wil worden Met mijn beste vriend ♪ 663 00:33:56,076 --> 00:33:56,951 ♪ Oh shit ♪ 664 00:33:57,494 --> 00:34:02,749 ♪ Ik denk dat ik voor altijd wil Want eeuwig eindigt nooit ♪ 665 00:34:03,541 --> 00:34:04,459 ♪ Shit ♪ 666 00:34:05,043 --> 00:34:08,501 ♪ Ik wil iemand Dat zal mij elke dag kiezen ♪ 667 00:34:08,505 --> 00:34:12,254 ♪ Ik wil nooit verliezen De wittebroodswekenfase ♪ 668 00:34:12,258 --> 00:34:13,798 ♪ ik ♪ 669 00:34:13,802 --> 00:34:17,180 ♪ Ik ben een hopeloze romanticus ♪