1
00:00:12,660 --> 00:00:16,200
♫ Ти си слънцето в живота ми ♫

2
00:00:19,780 --> 00:00:23,260
♫ Ти си светлината на моята любов ♫

3
00:00:27,540 --> 00:00:32,200
♫ Когато се изгубя в тъмното ♫

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,500
♫ Всяка сянка избледнява ♫

5
00:01:02,500 --> 00:01:06,000
♫ Ти си слънцето в живота ми ♫

6
00:01:09,680 --> 00:01:13,100
♫ Ти си светлината на моята любов ♫

7
00:01:17,800 --> 00:01:22,160
♫ Когато се изгубя в тъмното ♫

8
00:01:24,380 --> 00:01:29,780
♫ Всяка сянка избледнява ♫

9
00:01:31,010 --> 00:01:34,764
[Епизод 5]

10
00:01:54,759 --> 00:01:56,919
Не мисля, че съм те виждал наоколо.

11
00:01:56,919 --> 00:01:58,440
Вие не работите тук, нали?

12
00:01:58,440 --> 00:01:59,880
Как влязохте тук?

13
00:02:00,960 --> 00:02:02,639
Никога не си ме виждал преди?

14
00:02:06,839 --> 00:02:09,260
Естествено, нямаше да имаш.

15
00:02:20,440 --> 00:02:22,538
[Изтеглянето завърши]

16
00:02:27,899 --> 00:02:29,639
Какъв чудак.

17
00:02:32,159 --> 00:02:33,700
Ето ви.

18
00:02:33,700 --> 00:02:35,459
Какво ти отне толкова време?

19
00:02:46,599 --> 00:02:49,740
Когато изтеглях това шоу,

20
00:02:49,740 --> 00:02:54,399
от нищото,
един човек се появи и след това просто излезе.

21
00:02:54,399 --> 00:02:55,760
хвърляне?

22
00:02:55,760 --> 00:02:57,140
горещ ли е?

23
00:02:57,140 --> 00:02:58,980
Хванаха те?

24
00:02:58,980 --> 00:03:01,460
кой е той С кой отбор е?

25
00:03:01,460 --> 00:03:03,479
Той няма да доносничи
на по-високите, нали?

26
00:03:04,839 --> 00:03:07,339
Нямам представа кой е той.

27
00:03:07,339 --> 00:03:09,679
Вероятно той не работи тук.

28
00:03:09,679 --> 00:03:12,160
Иначе определено щях да го запомня.

29
00:03:16,820 --> 00:03:18,159
забрави го

30
00:03:18,159 --> 00:03:20,119
- Нека просто го гледаме.
- Хайде де.

31
00:03:20,119 --> 00:03:22,600
Визуалните изображения на моя идол от божествено ниво.

32
00:03:25,660 --> 00:03:29,100
[Shuangyuan Photovoltaic]

33
00:03:37,890 --> 00:03:38,940
[Ин Джи]

34
00:03:38,940 --> 00:03:40,200
Господи, Си Гуанг.

35
00:03:40,200 --> 00:03:41,999
Нашият заместник генерален директор се появи този следобед.

36
00:03:41,999 --> 00:03:43,879
Той е буквално сърцеразбивач.

37
00:03:43,879 --> 00:03:45,359
Трябва да го провериш.

38
00:04:16,900 --> 00:04:19,399
Xi Guang, ти си толкова луд като момче.

39
00:04:19,399 --> 00:04:22,019
Тичаш толкова бързо
само за да видя бонбона за око?

40
00:04:22,880 --> 00:04:26,219
Сериозно, имате ли представа
колко е часът

41
00:04:26,219 --> 00:04:28,899
Трябва да сме в завода
за среща.

42
00:04:28,899 --> 00:04:32,019
Финансите ме изпратиха, а администрацията те изпрати.

43
00:04:33,080 --> 00:04:34,479
О, правилно.

44
00:04:34,479 --> 00:04:35,940
Лошото ми.

45
00:04:35,940 --> 00:04:38,420
Лицето му тотално прекъсна мозъка ми.

46
00:04:39,960 --> 00:04:41,339
Вижте.

47
00:04:41,339 --> 00:04:43,140
Това е неговият офис.

48
00:04:43,140 --> 00:04:45,180
Пълно димно шоу.

49
00:04:45,180 --> 00:04:47,080
Проверих веднага щом влязох.

50
00:04:47,080 --> 00:04:48,260
Няма никой.

51
00:04:48,260 --> 00:04:49,640
Няма начин.

52
00:04:49,640 --> 00:04:51,680
Не го видях да си тръгва.

53
00:05:15,680 --> 00:05:16,899
така че какво мислиш

54
00:05:16,899 --> 00:05:19,940
Висок, красив и крака за дни, нали?

55
00:05:19,940 --> 00:05:23,620
Ин Джи, препечен съм.

56
00:05:24,299 --> 00:05:25,740
какво не е наред

57
00:05:26,780 --> 00:05:29,487
Не ми казвай, че си се влюбила в г-н Лин
втората, когато го видя

58
00:05:29,487 --> 00:05:33,779
а сега си толкова далеч
че всъщност си препечен хляб?

59
00:05:33,779 --> 00:05:35,539
Хвани се, става ли?

60
00:05:38,060 --> 00:05:40,060
Да се ​​движим. Време за среща.

61
00:05:40,739 --> 00:05:44,680
Чакай, защо точно си "тост"?

62
00:05:44,680 --> 00:05:48,240
Искам да кажа, кариерата ми приключи.

63
00:05:49,460 --> 00:05:51,720
Всичко е заради онези три сцени с целувки.

64
00:05:51,720 --> 00:05:53,100
какво?

65
00:06:01,840 --> 00:06:04,460
Г-н Джан и г-н Лин
също се насочват към завода.

66
00:06:04,460 --> 00:06:06,419
Само ако можеха да ни транспортират.

67
00:06:06,419 --> 00:06:08,000
Мечтайте.

68
00:06:08,000 --> 00:06:10,480
Имаме само автобуса.

69
00:06:13,560 --> 00:06:14,680
здравей

70
00:06:14,680 --> 00:06:17,159
Xi Guang, къде си?
Търсих те навсякъде.

71
00:06:17,159 --> 00:06:19,279
Мислех, че трябва да бъда
на срещата. какво не е наред

72
00:06:19,279 --> 00:06:21,500
Тази сутрин сверявахме книгите
и числата не се събират.

73
00:06:21,500 --> 00:06:23,960
Току-що го проследихме до запис в AP преди празниците.

74
00:06:23,960 --> 00:06:26,020
Когато направихме трансфера,
обработихме плащането в RMB,

75
00:06:26,020 --> 00:06:27,620
но изпрати сумата в щатски долари.

76
00:06:27,620 --> 00:06:30,479
- Чакай, кое плащане?
- Този за филма за капсулиране на батерията.

77
00:06:30,479 --> 00:06:33,039
Това звъни ли звънец?
Вие подпечатахте документа.

78
00:06:35,359 --> 00:06:37,239
да

79
00:06:37,239 --> 00:06:39,820
Дотогава всички вие бяхте напуснали.
Бяхме само аз и Qi Qi в офиса.

80
00:06:39,820 --> 00:06:42,839
Момчетата от Снабдяването се втурнаха
и ни каза, че е спешно.

81
00:06:42,839 --> 00:06:44,640
Страхотно, още си тук.

82
00:06:44,640 --> 00:06:47,560
Ou Qi Qi, имаме някои покупки на суровини
които се нуждаят от спешно плащане.

83
00:06:47,560 --> 00:06:50,219
Шефът ми казва, че трябва да бъдат обработени
до вдругиден.

84
00:06:50,219 --> 00:06:52,940
Но вече съм извън часовника.
Дори изключих компютъра си.

85
00:06:52,940 --> 00:06:54,479
Ако е толкова спешно,
защо не го донесе по-рано?

86
00:06:54,479 --> 00:06:57,460
Qi Qi, моля те, помогни ми.

87
00:06:57,460 --> 00:07:00,060
Познаваш нрава на шефа ми.

88
00:07:00,739 --> 00:07:02,020
Добре.

89
00:07:02,020 --> 00:07:03,040
благодаря

90
00:07:03,040 --> 00:07:05,380
Xi Guang, нека използваме компютъра ти за това,
добре?

91
00:07:05,380 --> 00:07:06,639
Разбира се.

92
00:07:18,040 --> 00:07:19,060
[Бележка за получаване на покупка]

93
00:07:19,060 --> 00:07:22,060
[Ваучер за плащане]

94
00:07:24,040 --> 00:07:26,220
[Договор за покупка
за фотоволтаично стъкло с покритие]

95
00:07:27,279 --> 00:07:30,899
И трите документа са за една и съща фирма.
не се притеснявай

96
00:07:32,080 --> 00:07:33,339
добре

97
00:07:37,260 --> 00:07:38,620
Благодаря, Qi Qi.

98
00:07:38,620 --> 00:07:40,520
Утре ще ти донеса чай с мляко.

99
00:07:40,520 --> 00:07:43,120
Няма нужда.
Само не ни карай да работим до късно следващия път.

100
00:07:43,120 --> 00:07:44,540
Със сигурност.

101
00:07:44,540 --> 00:07:47,320
- Xi Guang, можеш ли просто да ми нарежеш тези?
- Добре.

102
00:07:47,320 --> 00:07:48,780
Г-н Ву трябва да го одобри утре

103
00:07:48,780 --> 00:07:50,320
преди да отиде на касата.
[Nie Xi Guang, Финанси]

104
00:07:50,320 --> 00:07:53,120
добре е Аз ще се справя с преминаването
и спази крайния срок.

105
00:07:54,659 --> 00:07:55,880
давай напред Трябва да се върна.

106
00:07:55,880 --> 00:07:57,580
Този доставчик е под чуждестранен контрол.

107
00:07:57,580 --> 00:08:00,919
Въпреки че е вътрешно плащане,
те винаги са сетълментирали в USD.

108
00:08:00,919 --> 00:08:03,880
Обработвахме няколко плащания наведнъж.
Всички останали бяха в USD.

109
00:08:03,880 --> 00:08:06,320
Но някак си, за този договор,
валутата беше зададена на RMB.

110
00:08:06,320 --> 00:08:09,200
И все пак документите за поръчка са представени
все още бяха в USD.

111
00:08:09,200 --> 00:08:11,099
Допуснали са грешка при въвеждане на данни.

112
00:08:11,099 --> 00:08:13,779
И когато си направил книгите, не си го направил
проверете отново приложения договор.

113
00:08:13,779 --> 00:08:15,180
Просто така мина.

114
00:08:15,180 --> 00:08:18,399
Технически, с толкова много нива на одобрение,
това не трябваше да се случва.

115
00:08:18,399 --> 00:08:19,820
Но по някакъв начин всички го пропуснаха.

116
00:08:19,820 --> 00:08:21,799
Събитие с ниска вероятност
предизвика огромна бъркотия.

117
00:08:21,799 --> 00:08:23,080
Трябва да се върнете тук възможно най-скоро.

118
00:08:23,080 --> 00:08:24,000
[Финанси]
Вашият отдел

119
00:08:24,000 --> 00:08:25,500
определено си пада за това.

120
00:08:25,500 --> 00:08:28,539
Защо направихте CC Procurement
на този имейл все пак?

121
00:08:28,539 --> 00:08:31,260
Опитвате се да прехвърлите вината върху нас?

122
00:08:31,260 --> 00:08:34,300
Дадох CC на всички да видят
как можем да координираме вътрешно

123
00:08:34,300 --> 00:08:35,960
за възстановяване на средствата възможно най-бързо.

124
00:08:35,960 --> 00:08:39,999
Приоритет в момента е отстраняването на проблема,
не играя на игра на вината.

125
00:08:39,999 --> 00:08:41,759
Решаване на проблема?

126
00:08:41,759 --> 00:08:44,060
Вие, момчета, много се объркахте.

127
00:08:44,060 --> 00:08:45,519
Как точно смятате да го поправите?

128
00:08:45,519 --> 00:08:48,519
нещо се обърка
и никой не е подведен под отговорност?

129
00:08:48,519 --> 00:08:50,639
Искаш ли да вземем есента с теб?

130
00:08:50,639 --> 00:08:52,080
сериозно ли? Нашата бъркотия?

131
00:08:52,080 --> 00:08:53,859
Доу Ченг, не натискай.

132
00:08:53,859 --> 00:08:56,940
Документите, изпратени от вашия отдел
имаше USD върху оригиналните документи.

133
00:08:56,940 --> 00:08:58,660
Дори работният поток на системата показа USD.

134
00:08:58,660 --> 00:09:01,420
какво? Опитваш се да припишеш вината
изцяло за нас?

135
00:09:01,420 --> 00:09:03,780
Имаме копие от договора.

136
00:09:03,780 --> 00:09:05,639
Там ясно пише RMB.

137
00:09:05,639 --> 00:09:08,440
Проверката беше твоя работа,
и вие, хора от финансите, се провалихте ужасно.

138
00:09:08,440 --> 00:09:10,280
Прехвърляш вината.

139
00:09:10,280 --> 00:09:11,780
Разбира се, трябваше да го проверим,

140
00:09:11,780 --> 00:09:15,420
но вашият отдел също имаше един човек
подгответе и го прегледайте друг.

141
00:09:15,420 --> 00:09:17,019
Как го пропусна тогава?

142
00:09:17,019 --> 00:09:18,540
Вие бяхте тези, които подписахте договора.

143
00:09:18,540 --> 00:09:21,320
Ако не можете да откриете грешката,
защо трябва да пада изцяло върху нас?

144
00:09:21,320 --> 00:09:22,619
Кой наистина е отговорен
за първоначалната грешка?

145
00:09:22,619 --> 00:09:23,879
Не се изнервяйте.

146
00:09:23,879 --> 00:09:26,359
Ти не си този, който е написал книгите.
Защо си толкова стресиран?

147
00:09:26,359 --> 00:09:27,920
Който и да го е направил, поема топлината.

148
00:09:27,920 --> 00:09:31,200
Името на марката не е ли Nie Xi Guang?

149
00:09:31,200 --> 00:09:32,879
кой е това

150
00:09:32,879 --> 00:09:34,560
Никога не съм чувал за нея.

151
00:09:34,560 --> 00:09:36,040
Трябва да е новак.

152
00:09:36,040 --> 00:09:37,406
аз...

153
00:09:37,406 --> 00:09:39,219
Аз бях този, който всъщност се справи с това.

154
00:09:39,219 --> 00:09:41,400
Nie току-що започна тук
и все още учи въжетата.

155
00:09:41,400 --> 00:09:43,139
Просто използвах нейния печат, за да го обработя.

156
00:09:43,139 --> 00:09:44,940
Доу Ченг, когато ни молеше

157
00:09:44,940 --> 00:09:46,499
да избързам с поръчката този ден,
не я ли видя тогава?

158
00:09:46,499 --> 00:09:49,320
Спрете да играете на тези мръсни игри.

159
00:09:49,320 --> 00:09:51,019
Аз съм Nie Xi Guang.

160
00:09:51,019 --> 00:09:53,219
Ще поема цялата отговорност
от страна на финансите,

161
00:09:53,219 --> 00:09:56,400
но за грешки, направени при източника
които нямат нищо общо с нас,

162
00:09:56,400 --> 00:09:57,920
Абсолютно не поемам вината.

163
00:09:57,920 --> 00:10:00,219
Вие ще го притежавате? Сякаш дори можеш.

164
00:10:00,219 --> 00:10:02,580
Цялата ви годишна заплата
е нищо в сравнение с това, което загубихме.

165
00:10:02,580 --> 00:10:03,739
ти сериозно ли

166
00:10:03,739 --> 00:10:06,139
Спрете да се държите толкова героично.

167
00:10:08,379 --> 00:10:11,379
Това, което току-що видяхме
беше линията за производство на модули.

168
00:10:11,379 --> 00:10:13,680
Отпред е линията за производство на клетки.

169
00:10:13,680 --> 00:10:16,999
Техниката и лабораторията също са в клетъчния завод.

170
00:10:16,999 --> 00:10:18,659
Нека ти покажа.

171
00:10:21,060 --> 00:10:24,500
Тази полузавършена сграда там ли е
завода Фаза II?

172
00:10:25,119 --> 00:10:26,280
да

173
00:10:26,280 --> 00:10:28,299
Стои недовършено дълго време.

174
00:10:30,700 --> 00:10:34,080
Пътят за фотоволтаичната индустрия
беше невероятно неравен.

175
00:10:34,080 --> 00:10:36,700
Тази компания е основана през 2005 г.

176
00:10:36,700 --> 00:10:38,719
Първите три години бяха единственият път
всичко мина както трябва.

177
00:10:38,719 --> 00:10:41,400
В онези дни стойността на продукцията нарастваше,

178
00:10:41,400 --> 00:10:43,599
и годишните печалби надхвърлиха сто милиона.

179
00:10:43,599 --> 00:10:46,359
След това дойде 2008 г. и удари финансовата криза.

180
00:10:46,359 --> 00:10:47,719
Едва успяхме да се измъкнем.

181
00:10:47,719 --> 00:10:50,119
Нещата изглеждаха добре само за две години
преди AD/CVD митата да ударят.

182
00:10:50,119 --> 00:10:53,979
Това изтри целия ни пазарен дял
както в Европа, така и в САЩ

183
00:10:53,979 --> 00:10:55,820
Бяхме сред късметлиите.

184
00:10:55,820 --> 00:10:57,999
Няколко вътрешни поръчки ни държаха на повърхността.

185
00:10:57,999 --> 00:11:02,159
Но толкова много други са обявили фалит
и беше принуден да напусне индустрията.

186
00:11:04,019 --> 00:11:06,720
Състоянието на фотоволтаичния пазар през тези години
наистина беше напрегнато.

187
00:11:07,960 --> 00:11:11,019
Г-н Джан, държите крепостта съвсем сам
не е малък подвиг.

188
00:11:11,019 --> 00:11:12,911
Преди преместването ми тук,
дядо ми специално ми каза

189
00:11:12,911 --> 00:11:14,660
да науча колкото се може повече от вас.

190
00:11:14,660 --> 00:11:16,920
Не че съм нещо специално.

191
00:11:16,920 --> 00:11:18,800
Просто бях предпазлив и консервативен.

192
00:11:18,800 --> 00:11:21,839
Още от 2010 г.
Контролирах стриктно капацитета ни,

193
00:11:21,839 --> 00:11:24,060
и ние също спряхме да наемаме.

194
00:11:24,060 --> 00:11:27,739
Тази година, поради лошо представяне,
някои служители в администрацията са напуснали.

195
00:11:27,739 --> 00:11:30,800
Поради необходимост наехме няколко
нововъзпитаници, за да запълнят празнините.

196
00:11:30,800 --> 00:11:34,380
Наемане през време като това
е доста рядко в тази индустрия.

197
00:11:35,080 --> 00:11:41,379
Ю Сен, чух, че си бил доброволец
да се прехвърля тук от щаба.

198
00:11:41,379 --> 00:11:43,680
- така е.
- Защо така?

199
00:11:43,680 --> 00:11:44,747
Спомням си миналата година,

200
00:11:44,747 --> 00:11:48,791
на сесията за корпоративна стратегия
по проекта за разширяване на фаза II,

201
00:11:48,791 --> 00:11:52,360
и ти, и аз гласувахме против.

202
00:11:53,060 --> 00:11:55,060
Мисля, че сме на една вълна.

203
00:11:55,060 --> 00:12:00,460
Не сте против разширяването,
но времето.

204
00:12:01,280 --> 00:12:04,599
Помолих да ме изпратят тук

205
00:12:04,599 --> 00:12:07,860
защото вярвам
повратната точка настъпи.

206
00:12:07,860 --> 00:12:10,800
О? Разкажи ми за това.

207
00:12:10,800 --> 00:12:12,559
Сега ме поставяш на място.

208
00:12:14,359 --> 00:12:17,540
Ако погледнете траекторията на глобалната PV,

209
00:12:17,540 --> 00:12:19,911
дали е
Инициативата на САЩ за милиони слънчеви покриви,

210
00:12:19,911 --> 00:12:22,979
или Закона за възобновяемите енергийни източници на Германия,

211
00:12:22,979 --> 00:12:26,400
PV импулсът винаги е бил
идват отгоре надолу.

212
00:12:26,400 --> 00:12:28,580
Всичко това е част от глобалната енергийна игра.

213
00:12:28,580 --> 00:12:33,297
За Китай, разработване на чиста енергия
и намаляване на зависимостта от изкопаеми горива

214
00:12:33,297 --> 00:12:35,560
е необходим и национален императив.

215
00:12:35,560 --> 00:12:37,319
Отказването не е опция.

216
00:12:38,239 --> 00:12:41,420
Правителството току-що пусна
поредица от пътни карти за развитие на PV.

217
00:12:41,420 --> 00:12:43,380
Сигналът е кристално чист.

218
00:12:44,180 --> 00:12:46,719
Те се ориентират към вътрешния пазар.

219
00:12:46,719 --> 00:12:51,999
И така, вие сте тук поради намерението на щаба
е да възобновя разширяването?

220
00:12:51,999 --> 00:12:53,160
точно така

221
00:12:53,160 --> 00:12:56,639
Централата ще освободи финансирането от фаза III
възможно най-скоро,

222
00:12:56,639 --> 00:12:59,819
но всеки по-нататъшен дефицит
трябва да се самофинансира.

223
00:13:00,879 --> 00:13:05,519
Г-н Джан, има второто плащане
от Yuancheng изчистен?

224
00:13:05,519 --> 00:13:07,000
още не

225
00:13:13,639 --> 00:13:15,480
Това е Tech.

226
00:13:22,560 --> 00:13:23,739
Г-н Джан.

227
00:13:23,739 --> 00:13:24,979
Къде е г-н Хуа?

228
00:13:24,979 --> 00:13:27,299
Той е в лабораторията. Той ще бъде тук всеки момент.

229
00:13:28,800 --> 00:13:30,119
Г-н Джан.

230
00:13:30,119 --> 00:13:32,040
Нека ви представя всички.

231
00:13:32,040 --> 00:13:36,180
Това е нашият нов заместник генерален директор, г-н Лин Ю Сен.

232
00:13:36,180 --> 00:13:37,853
Това е г-н Hua Xiang Yang.

233
00:13:37,853 --> 00:13:39,780
Има докторска степен от
училището по фотоволтаици

234
00:13:39,780 --> 00:13:41,447
и Инженеринг за възобновяема енергия
в UNSW Сидни,

235
00:13:41,447 --> 00:13:44,899
и той ръководи нашия RandD по PERC технология.

236
00:13:46,259 --> 00:13:47,539
здравей

237
00:13:48,879 --> 00:13:51,900
съжалявам Поправях малко оборудване.

238
00:13:51,900 --> 00:13:53,200
няма проблеми

239
00:13:57,599 --> 00:13:58,839
Машината пак ли работи?

240
00:13:58,839 --> 00:14:00,280
Само лека грешка.

241
00:14:00,280 --> 00:14:02,099
Все още се държи след бърза корекция.

242
00:14:02,099 --> 00:14:03,560
Всъщност търсих теб.

243
00:14:03,560 --> 00:14:06,775
Имахме малък пробив
в ефективността на преобразуване,

244
00:14:06,775 --> 00:14:10,400
но все още се борим да го поддържаме стабилен.

245
00:14:10,400 --> 00:14:13,119
Дори малък пробив е страхотна новина.

246
00:14:13,119 --> 00:14:15,040
хайде Нека да го проверим в лабораторията.

247
00:14:15,040 --> 00:14:16,279
да вървим

248
00:14:22,080 --> 00:14:25,219
Г-н Лин, Финанси и снабдяване
имат масивна грешка на ръцете си.

249
00:14:25,219 --> 00:14:26,719
Те водят огромен спор.

250
00:14:26,719 --> 00:14:29,080
Ако искате нашето сътрудничество, добре.

251
00:14:29,080 --> 00:14:31,420
Трябва да изпратите имейл, като посочите ясно:

252
00:14:31,420 --> 00:14:34,499
„Поради гаф на финансите,
плащането е направено неправилно.

253
00:14:34,499 --> 00:14:38,420
Сега се иска поръчка
да се намеси и да координира с продавача."

254
00:14:38,420 --> 00:14:43,800
И трябва да сме наясно с това
възстановяването на средствата не е наша работа.

255
00:14:43,800 --> 00:14:46,499
Какво искаш да кажеш, не е твоя работа?

256
00:14:46,499 --> 00:14:49,159
Просто ще избегнеш вината?

257
00:14:52,660 --> 00:14:53,860
здравей

258
00:14:56,219 --> 00:14:58,179
разбрах

259
00:15:00,979 --> 00:15:02,879
Спрете всички.

260
00:15:02,879 --> 00:15:06,340
Това ескалира чак до г-н Лин.

261
00:15:12,719 --> 00:15:13,739
Не изпадайте в паника.

262
00:15:13,739 --> 00:15:17,100
Сега, когато по-високостоящият е намесен,
ще се оправи.

263
00:15:24,080 --> 00:15:25,319
здравей

264
00:15:30,599 --> 00:15:33,540
това е страхотно благодаря много

265
00:15:33,540 --> 00:15:35,200
разбрах.

266
00:15:36,660 --> 00:15:38,409
Г-н Уанг от администрацията каза

267
00:15:38,409 --> 00:15:41,680
Г-н Лин се обърна към компанията
и успя да си върне парите.

268
00:15:41,680 --> 00:15:44,319
Те се съгласиха да преведат средствата до утре.

269
00:15:46,759 --> 00:15:48,200
Той също така спомена...

270
00:15:49,479 --> 00:15:51,740
че ни очакват
в администрацията веднага.

271
00:15:51,740 --> 00:15:53,600
Г-н Лин иска да ни види.

272
00:16:04,599 --> 00:16:08,120
Плешивият човек там
е г-н Мо, ръководител на доставките.

273
00:16:08,120 --> 00:16:09,680
Г-н Лин също го повика?

274
00:16:09,680 --> 00:16:14,460
Той изглежда има доста добро отношение
и не изпитва много уважение към г-н Лин.

275
00:16:14,460 --> 00:16:16,660
Той беше в щаба на Shengyuan.

276
00:16:16,660 --> 00:16:19,180
Той е бил тук
тъй като Shuangyuan е създаден за първи път.

277
00:16:19,180 --> 00:16:21,359
Преминахме през трима заместник генерални директори
и той е единственият, който остана.

278
00:16:21,359 --> 00:16:22,420
Той е истински ветеран тук.

279
00:16:22,420 --> 00:16:24,679
Говори се, че има сериозна подкрепа в щаба.

280
00:16:34,239 --> 00:16:35,580
Ци Ци.

281
00:16:36,499 --> 00:16:38,300
Предстои ви повишение
на старши счетоводител.

282
00:16:38,300 --> 00:16:42,200
Ако г-н Лин попита,
просто му кажи, че съм направил книгите.

283
00:16:42,200 --> 00:16:43,460
не

284
00:16:43,460 --> 00:16:44,800
Все още си на изпитателен срок.

285
00:16:44,800 --> 00:16:47,160
Ами ако г-н Лин се разстрои и ви уволни?

286
00:16:47,160 --> 00:16:48,720
не ме е страх

287
00:16:49,460 --> 00:16:52,219
Xi Guang, знам, че мислиш добре,

288
00:16:52,219 --> 00:16:54,259
но трябва да бъдем честни, нали?

289
00:16:54,259 --> 00:16:56,019
Просто ще кажем истината.

290
00:16:56,019 --> 00:16:57,819
Това е единственият начин
да имаш чиста съвест.

291
00:17:10,400 --> 00:17:11,920
Къде е г-н Ву?

292
00:17:14,779 --> 00:17:16,299
Г-н Ву днес е в командировка.

293
00:17:16,299 --> 00:17:19,359
Той вече е информиран за ситуацията
и сега се връща.

294
00:17:20,640 --> 00:17:24,840
Кажете му да държи очите си отворени, когато наема.

295
00:17:24,840 --> 00:17:26,559
Вижте тези хора, които той доведе.

296
00:17:26,559 --> 00:17:28,140
Каква пълна отговорност.

297
00:17:28,140 --> 00:17:31,239
Ако г-н Лин не се беше намесил
и получи тези пари обратно,

298
00:17:31,239 --> 00:17:33,100
не можеш да платиш за тази бъркотия
дори да ви продадем.

299
00:17:33,100 --> 00:17:34,617
Имаше пропуск от моя страна,

300
00:17:34,617 --> 00:17:37,940
но вие първо направихте грешката
и ни накара да побързаме с плащането.

301
00:17:37,940 --> 00:17:40,039
Моите извинения, г-н Мо.
Ще бъдем по-внимателни.

302
00:17:40,039 --> 00:17:42,980
Как смеете да говорите така с г-н Мо?

303
00:17:46,299 --> 00:17:51,000
Само напомняне, г-н Мо,
трафикът на хора е престъпление.

304
00:17:51,000 --> 00:17:52,380
Г-н Лин.

305
00:17:52,380 --> 00:17:53,640
Такова впечатляващо спокойствие.

306
00:17:53,640 --> 00:17:55,920
Все още в настроение за шеги.

307
00:17:55,920 --> 00:17:57,491
ти си твърде млад,

308
00:17:57,491 --> 00:18:01,380
и честно казано, медицинска степен едва ли
ви подготвя за управление в реалния свят.

309
00:18:01,380 --> 00:18:05,400
С начален персонал като този,
трябва да си твърд с тях.

310
00:18:06,039 --> 00:18:08,859
Още няколко години в окопите,
и ще видиш.

311
00:18:10,039 --> 00:18:11,420
Благодаря за насоките.

312
00:18:13,539 --> 00:18:16,060
Между другото, как се казваше отново?

313
00:18:16,060 --> 00:18:18,559
Nie Xi Guang, нали?

314
00:18:18,559 --> 00:18:21,400
Ще поговоря с г-н Ву по-късно.

315
00:18:21,400 --> 00:18:25,539
Персонал, който не си знае мястото
не трябва да остава дълго.

316
00:18:52,239 --> 00:18:53,460
Седни.

317
00:19:01,960 --> 00:19:05,859
Току-що стигнах тук,
и ти ми направи доста "изненада".

318
00:19:06,719 --> 00:19:10,500
Счетоводители от висши университети
смесване на валутни единици?

319
00:19:13,140 --> 00:19:15,540
[Nie Xi Guang, Финанси]

320
00:19:15,540 --> 00:19:17,020
Nie Xi Guang?

321
00:19:21,300 --> 00:19:22,739
Много съжалявам, г-н Лин.

322
00:19:22,739 --> 00:19:26,259
- Ще се погрижа никога повече да не се повтори.
- Няма "отново".

323
00:19:26,259 --> 00:19:31,660
Г-це Ние, вие явно сте изрязани
за всичко друго, но не и за финанси.

324
00:19:31,660 --> 00:19:32,999
О боже

325
00:19:32,999 --> 00:19:35,339
И мен ли ще уволни?

326
00:19:39,680 --> 00:19:41,582
- Г-н Лин.
- От този момент,

327
00:19:41,582 --> 00:19:43,220
преминаваш в администрацията.

328
00:19:49,059 --> 00:19:50,940
Били сте преместени в администрацията?

329
00:19:51,739 --> 00:19:55,599
Да, утре ще се явя на служба.

330
00:19:56,299 --> 00:20:00,819
Администрацията докладва директно на GM
и зам.-гл.

331
00:20:00,819 --> 00:20:04,779
Това означава г-н Лин
ще бъде ваш пряк ръководител.

332
00:20:04,779 --> 00:20:06,180
Предполагам, че това е за добро.

333
00:20:06,180 --> 00:20:08,840
С гледане на г-н Лин,
Г-н Мо ще трябва да го смекчи малко.

334
00:20:08,840 --> 00:20:10,660
Иначе наистина ме е страх
щеше да дойде след теб.

335
00:20:10,660 --> 00:20:13,180
Въпреки че г-н Ву щеше да се погрижи за нас.

336
00:20:13,180 --> 00:20:15,120
Но какво ще кажете за вас, Qi Qi?

337
00:20:15,120 --> 00:20:16,279
добре съм

338
00:20:16,279 --> 00:20:18,799
Но промоцията за старши счетоводител
ще трябва да почака.

339
00:20:18,799 --> 00:20:20,779
Както и да е, какво има значение
е, че парите са възстановени.

340
00:20:20,779 --> 00:20:22,920
Наистина не знам
какво щяхме да направим иначе.

341
00:20:22,920 --> 00:20:24,846
- да
- Си Гуанг,

342
00:20:24,846 --> 00:20:26,800
пазете гърба си в администрацията.

343
00:20:26,800 --> 00:20:28,388
разбрах

344
00:20:31,040 --> 00:20:35,050
[Shuangyuan Photovoltaic]

345
00:20:35,050 --> 00:20:38,090
[Администрация]

346
00:20:42,420 --> 00:20:43,780
Ин Джи.

347
00:20:44,779 --> 00:20:47,600
Хайде, избрах
идеалното място за вас.

348
00:20:47,600 --> 00:20:49,099
Точно до мен.

349
00:20:51,849 --> 00:20:54,240
хайде Да отидем да проверим при г-н Уанг.

350
00:20:56,259 --> 00:20:58,360
Г-н Уанг, това е Ни Си Гуанг.

351
00:20:58,360 --> 00:21:00,019
Г-н Лин я изпрати да се присъедини към администрацията.

352
00:21:00,019 --> 00:21:02,160
- Здравейте, г-н Уанг.
- Знам.

353
00:21:02,160 --> 00:21:03,479
Не, нали?

354
00:21:03,479 --> 00:21:04,799
Добре дошли

355
00:21:05,500 --> 00:21:06,700
Г-н Лин.

356
00:21:07,760 --> 00:21:09,360
Добро утро, г-н Лин.

357
00:21:09,360 --> 00:21:10,460
Добро утро, г-н Лин.

358
00:21:10,460 --> 00:21:14,900
Г-н Лин, Ние се яви на работа.

359
00:21:14,900 --> 00:21:18,299
Как ще ме харесаш
да се справят със задачата на Nie?

360
00:21:20,979 --> 00:21:22,259
Вие се погрижете за това.

361
00:21:22,259 --> 00:21:24,400
Всички други задачи вече са възложени.

362
00:21:24,400 --> 00:21:27,860
Архивите се нуждаят от организиране.

363
00:21:27,860 --> 00:21:32,019
Какво ще кажете да накараме Nie да започне от там?

364
00:21:57,579 --> 00:21:59,519
не е лошо

365
00:21:59,519 --> 00:22:02,739
Помислих си, че в секундата, когато отворих вратата,
тук би било като прашна буря.

366
00:22:02,739 --> 00:22:04,340
Не е толкова зле, хайде.

367
00:22:04,340 --> 00:22:06,140
Почиства се.

368
00:22:06,140 --> 00:22:09,420
Но това е такава бъркотия
че никога не можем да намерим това, от което се нуждаем.

369
00:22:09,420 --> 00:22:11,680
Някои дори още не са обвързани.

370
00:22:11,680 --> 00:22:14,479
Това е наследствена бъркотия от старите дни.

371
00:22:14,479 --> 00:22:17,326
Г-н Уанг ни накара да започнем да го сортираме,
но нещата се натовариха и изостанахме.

372
00:22:17,326 --> 00:22:18,480
Сега, когато си тук,

373
00:22:18,480 --> 00:22:20,900
Ще ви дам накратко
за това как да категоризираме всичко.

374
00:22:20,900 --> 00:22:22,979
Тогава трябва да бягам.

375
00:22:22,979 --> 00:22:25,359
- Ще ти помогна, когато съм свободен.
- Разбира се.

376
00:22:28,950 --> 00:22:31,259
[Финансови записи]

377
00:22:31,259 --> 00:22:34,259
Толкова спретнат и организиран.

378
00:22:34,259 --> 00:22:37,920
Някакъв гений на картотекирането ли съм?

379
00:22:41,900 --> 00:22:44,860
Направихте ли всичко това само за един ден?

380
00:22:44,860 --> 00:22:46,819
Имам цаката.

381
00:22:46,819 --> 00:22:49,039
Мислех, че ще ти отнеме цяла седмица.

382
00:22:49,039 --> 00:22:51,440
С тази скорост,
ще свършиш след три-четири дни.

383
00:22:51,440 --> 00:22:52,660
Нека го опаковаме.

384
00:22:52,660 --> 00:22:54,000
Време за вечеря.

385
00:22:55,600 --> 00:22:57,540
Искам първо да завърша тази партида,

386
00:22:57,540 --> 00:23:00,039
след това се поглезете с улична храна по-късно.

387
00:23:00,039 --> 00:23:01,979
Правите извънреден труд в първия ден?

388
00:23:01,979 --> 00:23:03,539
Ти си такъв ловец.

389
00:23:03,539 --> 00:23:04,979
не

390
00:23:04,979 --> 00:23:07,779
Просто моето ОКР започва.

391
00:23:07,779 --> 00:23:11,759
Освен това ресторантите
трябва да се опакова веднага.

392
00:23:11,759 --> 00:23:13,420
Добре.

393
00:23:13,420 --> 00:23:16,779
Първо ще взема малко питие,
след това се върнете и помогнете.

394
00:23:45,530 --> 00:23:54,070
[Nie Xi Guang, Финанси]

395
00:24:15,730 --> 00:24:18,030
[Дата на влизане: 15 септември 2012 г.]

396
00:24:19,420 --> 00:24:20,856
Имаше пропуск от моя страна,

397
00:24:20,856 --> 00:24:25,080
но вие първо направихте грешката
и ни накара да побързаме с плащането.

398
00:24:25,080 --> 00:24:26,779
Избързахте с плащането?

399
00:24:31,010 --> 00:24:36,499
[Архиви]

400
00:24:36,499 --> 00:24:39,420
♫ Аз съм експерт по архивите, разбирате ли ♫

401
00:24:39,420 --> 00:24:42,479
♫ Стискане на файлове по цял ден,
толкова зает, колкото мога да бъда ♫

402
00:24:42,479 --> 00:24:45,579
♫ Телбоди, тиксо и стекове толкова високи ♫

403
00:24:45,579 --> 00:24:50,579
♫ Смешно изглеждащ човек е покрит с прах ♫

404
00:24:50,579 --> 00:24:56,440
♫ Само аз познавам целия този хаос ♫

405
00:24:58,460 --> 00:24:59,979
Върнахте се толкова бързо.

406
00:24:59,979 --> 00:25:03,559
Можеш ли да вземеш тази сива кутия с файлове
до вратата за мен?

407
00:25:07,780 --> 00:25:09,360
М-г-н Лин.

408
00:25:11,840 --> 00:25:15,400
много съжалявам Мислех, че си Ин Джи.

409
00:25:26,520 --> 00:25:28,060
Благодаря, г-н Лин.

410
00:25:47,700 --> 00:25:49,299
Изглеждаш щастлив.

411
00:25:54,380 --> 00:25:56,200
Чух те да пееш.

412
00:25:57,979 --> 00:26:00,219
просто...

413
00:26:00,219 --> 00:26:03,900
след тази голяма бъркотия, която причиних,
ти се намеси и оправи всичко.

414
00:26:03,900 --> 00:26:06,140
Имам чувството, че е вдигната огромна тежест.

415
00:26:09,499 --> 00:26:11,940
Беше ли тази целувка твърде фина?

416
00:26:11,940 --> 00:26:13,840
Трябва ли да вмъкна още няколко реда?

417
00:26:13,840 --> 00:26:16,239
Организиране на архивите
е малко уморително, разбира се,

418
00:26:16,239 --> 00:26:22,059
но след като намерите система и я направите,
всъщност е доста възнаграждаващо.

419
00:26:39,860 --> 00:26:41,259
Господи, момиче.

420
00:26:41,259 --> 00:26:43,180
Не се опитвах да те оставя да висиш.

421
00:26:43,180 --> 00:26:44,345
Бях точно в средата на опашката

422
00:26:44,345 --> 00:26:45,680
когато магазинерът просто изчезна
кой-знае-къде.

423
00:26:45,680 --> 00:26:47,340
Просто стоях там като идиот от векове.

424
00:26:47,340 --> 00:26:51,660
Но хей, взех Ю Хуа да помага.

425
00:26:51,660 --> 00:26:54,119
- Ето, пий малко вода.
- благодаря

426
00:27:04,579 --> 00:27:06,140
какво?

427
00:27:06,140 --> 00:27:08,799
Видяхте ли г-н Лин току-що?

428
00:27:08,799 --> 00:27:10,499
не

429
00:27:10,499 --> 00:27:12,819
Сигурно вече е напуснал работа.

430
00:27:15,900 --> 00:27:18,519
Той просто беше тук и преглеждаше някои файлове

431
00:27:18,519 --> 00:27:20,740
за добри 40 минути.

432
00:27:23,140 --> 00:27:26,235
[Shuangyuan Photovoltaic]

433
00:27:37,840 --> 00:27:40,059
Г-н Лин дойде отново?

434
00:27:40,059 --> 00:27:42,260
Какви файлове биха му отнели толкова време?

435
00:28:17,700 --> 00:28:20,640
Договори за покупка на PV стъкло.

436
00:28:23,100 --> 00:28:25,660
Договори за покупка на EVA.

437
00:28:25,660 --> 00:28:27,379
Всички договори за покупка.

438
00:28:28,239 --> 00:28:29,799
Всички ли са свързани с обществените поръчки?

439
00:28:29,799 --> 00:28:31,100
Знаех го.

440
00:28:31,100 --> 00:28:33,330
Красив човек като г-н Лин
трябва да има някакъв истински гръбнак.

441
00:28:33,330 --> 00:28:37,160
Няма начин да допусне такава змия
ходи по него.

442
00:28:42,000 --> 00:28:43,960
О, Си Гуанг.

443
00:28:43,960 --> 00:28:47,680
Новини за вашето прехвърляне към администрацията
е из целия офис.

444
00:28:47,680 --> 00:28:50,380
Има толкова много различни версии
на историята.

445
00:28:50,380 --> 00:28:52,840
Някои хора дори опитаха
да ловят информация от мен.

446
00:28:52,840 --> 00:28:54,540
Риба за какво?

447
00:28:54,540 --> 00:28:58,157
Като, дали г-н Лин лично подбран

448
00:28:58,157 --> 00:29:01,620
тотален нокаут от Финанси
да се присъедини към администрацията.

449
00:29:01,620 --> 00:29:03,299
- "Нокаут"?
- Точно така.

450
00:29:03,299 --> 00:29:05,460
- Аз?
- да

451
00:29:05,460 --> 00:29:06,920
Хората в нашия отдел също клюкарстват.

452
00:29:06,920 --> 00:29:08,279
Казват, че г-н Лин е толкова красив,

453
00:29:08,279 --> 00:29:10,759
и той изведнъж те трогна
от финанси до администрация.

454
00:29:10,759 --> 00:29:12,840
Много хора започват да получават идеи.

455
00:29:12,840 --> 00:29:18,059
Освен това сте били в архивите,
и г-н Лин е там всеки ден.

456
00:29:18,059 --> 00:29:21,400
Как може другите да не заподозрат нещо?

457
00:29:21,400 --> 00:29:25,100
Честно казано, ако не ми беше приятел,
дори аз бих се съмнявал.

458
00:29:25,100 --> 00:29:26,999
Това е твърде много.

459
00:29:26,999 --> 00:29:29,180
Няма да позволя на никого да клевети така г-н Лин.

460
00:29:29,180 --> 00:29:30,796
а?

461
00:29:36,279 --> 00:29:37,840
Вие момчета нямате представа.

462
00:29:37,840 --> 00:29:43,620
Г-н Лин ходи до архивите всеки ден
е за грандиозна и благородна кауза.

463
00:29:43,620 --> 00:29:48,460
Каква е „великата и благородна кауза“?

464
00:29:48,460 --> 00:29:49,680
Тайната води до успех.

465
00:29:49,680 --> 00:29:51,480
Още нищо не мога да ти кажа.

466
00:29:51,480 --> 00:29:55,039
Както и да е, г-н Лин не е повърхностният човек
всеки си мисли, че е такъв.

467
00:29:55,039 --> 00:29:57,700
Споделяме благородна и праведна цел.

468
00:29:57,700 --> 00:30:00,079
С настоящото заявявам, че сме съюзници.

469
00:30:17,140 --> 00:30:18,839
Отивам в архива.

470
00:30:23,660 --> 00:30:25,180
Nie със сигурност е проактивен.

471
00:30:25,180 --> 00:30:26,299
Наистина.

472
00:30:26,299 --> 00:30:30,100
Защото тя има благородна и праведна цел.

473
00:30:30,100 --> 00:30:31,380
какво?

474
00:30:31,380 --> 00:30:33,640
Нищо Просто си говоря.

475
00:30:36,719 --> 00:30:38,879
Всички подредени по години.

476
00:30:46,120 --> 00:30:48,519
Къде е г-н Лин?

477
00:30:48,519 --> 00:30:50,740
Не ми казвай, че няма да дойде днес.

478
00:30:52,420 --> 00:30:53,760
Г-н Лин.

479
00:31:00,200 --> 00:31:03,299
Това ли търсите?
[Договор за покупка]

480
00:31:11,680 --> 00:31:13,140
Ти си остър.

481
00:31:14,799 --> 00:31:15,999
О, не е нищо.

482
00:31:15,999 --> 00:31:18,000
Просто си върша работата.

483
00:31:18,000 --> 00:31:20,799
Г-н Лин, ако имате нужда от нещо друго,
просто ме уведоми.

484
00:31:20,799 --> 00:31:24,299
Имам страхотна памет.
Ще го проследя за нула време.

485
00:31:26,380 --> 00:31:28,059
Имате ли страхотна памет?

486
00:31:29,860 --> 00:31:31,359
да

487
00:31:35,460 --> 00:31:39,279
много добре
Имам задача, която изисква вашата помощ.

488
00:31:41,360 --> 00:31:42,460
Какво е?

489
00:31:42,460 --> 00:31:45,059
Трябва да вземеш
нашите топ 50 продукта по обем покупки

490
00:31:45,059 --> 00:31:46,340
и проведе кръг от
външни запитвания за цени.

491
00:31:46,340 --> 00:31:48,266
- Т-Топ 50?
- Това включва историческите цени

492
00:31:48,266 --> 00:31:50,239
за всеки артикул от създаването на компанията.

493
00:31:50,239 --> 00:31:51,420
Историческо ценообразуване?

494
00:31:51,420 --> 00:31:53,239
Да, тъй като бяхме основани през 2005 г.

495
00:31:53,239 --> 00:31:54,983
Тъй като имате страхотна памет,

496
00:31:54,983 --> 00:32:01,219
Сигурен съм... че ще го намерите доста управляем.

497
00:32:01,219 --> 00:32:04,860
[Нашият съюз приключи!]
Нашият съюз приключи!

498
00:32:08,559 --> 00:32:16,420
С настоящото декларирам, че моят съюз
с г-н Лин се срина едностранно.

499
00:32:16,420 --> 00:32:17,720
Горкичко, наивно нещо.

500
00:32:17,720 --> 00:32:21,540
Г-н Лин изобщо знае ли
той е в съюз с теб?

501
00:32:25,840 --> 00:32:27,620
Аз съм тотален загинал.

502
00:32:27,620 --> 00:32:32,160
Мозъкът ми вече е здраво свързан
цената на стъкло с ниско съдържание на желязо на квадратен метър,

503
00:32:32,160 --> 00:32:38,219
цената на EVA фолиото на килограм,
и платежни цикли.

504
00:32:38,219 --> 00:32:43,479
Романтичното момиче в мен е мъртво.

505
00:32:43,479 --> 00:32:46,319
Аз сериозно не разбирам
логиката на администрацията.

506
00:32:46,319 --> 00:32:49,240
Тази работа е твърде „изграждаща характер“.

507
00:32:49,240 --> 00:32:50,471
Yin Jie, откакто се присъединихте,

508
00:32:50,471 --> 00:32:52,460
назначавали ли сте някога
този вид мрънкаща работа?

509
00:32:52,460 --> 00:32:54,160
какво?

510
00:32:54,160 --> 00:32:55,779
През първите ми няколко дни тук,

511
00:32:55,779 --> 00:32:58,420
Дори не успях да го огледам добре
в лицето на шефа.

512
00:32:59,120 --> 00:33:00,739
не

513
00:33:00,739 --> 00:33:03,440
Нещо мирише на риба.

514
00:33:04,320 --> 00:33:08,120
Г-н Лин се отнася по различен начин към Си Гуанг.

515
00:33:08,120 --> 00:33:11,840
Благодаря, че забеляза
че се държи изключително жестоко с мен.

516
00:33:11,840 --> 00:33:13,019
не

517
00:33:13,019 --> 00:33:14,700
Четете всичко погрешно.

518
00:33:14,700 --> 00:33:17,440
Си Гуанг,
той наистина ли има чувства към теб?

519
00:33:17,440 --> 00:33:19,880
Винаги така става в драмите.

520
00:33:19,880 --> 00:33:23,380
Главната жена се присъединява към компанията
и получава специално отношение,

521
00:33:23,380 --> 00:33:24,719
след това се прехвърля
точно под крилото на шефа

522
00:33:24,719 --> 00:33:26,519
за да може да я вижда всеки ден.

523
00:33:31,420 --> 00:33:37,196
Ако човек в драма попита момиче
какво иска да яде и готви за нея,

524
00:33:37,196 --> 00:33:40,019
това означава ли, че я харесва?

525
00:33:40,019 --> 00:33:41,660
Напълно.

526
00:33:41,660 --> 00:33:43,920
Готвене за някого
е най-добрият език на любовта.

527
00:33:43,920 --> 00:33:46,119
Толкова е сладко. обожавам го

528
00:33:47,739 --> 00:33:50,779
Но в действителност,

529
00:33:50,779 --> 00:33:55,319
може би той просто не я искаше
да го нагостим с голяма храна

530
00:33:55,319 --> 00:33:58,879
и би предпочел да го направи сам
отколкото да й дължиш услуга.

531
00:34:00,239 --> 00:34:02,420
Той е сдържан тип, а?

532
00:34:04,200 --> 00:34:06,019
така...

533
00:34:07,180 --> 00:34:12,120
заблудата е болест,
и сериозно се нуждае от лечение.

534
00:34:16,079 --> 00:34:18,659
реших,
след като този проект приключи,

535
00:34:18,659 --> 00:34:20,140
Взимам малко почивка.

536
00:34:34,499 --> 00:34:37,240
Мислех, че си вземаш почивка.

537
00:34:37,240 --> 00:34:39,679
Какво правиш сега, теглиш ли извънреден труд?

538
00:34:39,679 --> 00:34:45,280
Съставям луксозна електронна таблица
това ще взриви ума на моя бивш съюзник

539
00:34:45,280 --> 00:34:47,859
и ваканцията ми да бъде одобрена.

540
00:35:07,960 --> 00:35:10,979
Събрах исторически цитати
от различни доставчици за всеки продукт

541
00:35:10,979 --> 00:35:13,200
по телефон и имейл.

542
00:35:13,200 --> 00:35:15,699
Тъй като може да имате нужда
за да запазим това поверително,

543
00:35:15,699 --> 00:35:17,760
Разговарях от личния си телефон.

544
00:35:17,760 --> 00:35:21,400
Номерът ми е регистриран в Wuxi,
така че няма да го свържат обратно с нас.

545
00:35:21,400 --> 00:35:24,740
За имейлите,
Създадох фалшива компания, базирана в Дзянси.

546
00:35:24,740 --> 00:35:28,760
В листа въведох и нашата средна стойност
транзакционни цени през годините.

547
00:35:28,760 --> 00:35:31,899
Всяка разлика в цената над 10%
се маркира в червено.

548
00:35:33,659 --> 00:35:35,720
Бяхте много изчерпателен.

549
00:35:35,720 --> 00:35:37,040
Отлична работа.

550
00:35:37,040 --> 00:35:38,500
Благодаря, г-н Лин.

551
00:35:39,500 --> 00:35:42,560
Г-н Лин, бих искал да поискам малко почивка.

552
00:35:43,430 --> 00:35:44,780
[Формуляр за напускане на заявка]

553
00:35:44,780 --> 00:35:45,820
Три дни?

554
00:35:45,820 --> 00:35:47,760
Защо толкова дълъг отпуск?

555
00:35:48,979 --> 00:35:51,020
Б-Защото...

556
00:35:52,972 --> 00:35:55,772
Чувствам се малко лошо.

557
00:36:01,740 --> 00:36:04,039
За съжаление бях лекар

558
00:36:04,039 --> 00:36:07,099
и наистина не виждам никакви признаци на заболяване.

559
00:36:07,099 --> 00:36:09,060
Бяхте ли лекар по TCM?

560
00:36:13,380 --> 00:36:16,959
Искам да кажа, само лекари на TCM
може да диагностицира само като погледне.

561
00:36:22,381 --> 00:36:24,019
Искането е отказано.

562
00:36:24,019 --> 00:36:25,600
Можеш да си тръгнеш.

563
00:36:41,340 --> 00:36:44,379
Как мина?
Вашият „бивш съюзник“ изпусна ли челюстта си?

564
00:36:47,220 --> 00:36:48,939
Вие лекар ли сте по TCM?

565
00:36:49,679 --> 00:36:51,059
не

566
00:36:51,059 --> 00:36:52,139
Да не си загубил ума?

567
00:36:52,139 --> 00:36:55,599
Това ще те ядоса ли?

568
00:36:55,599 --> 00:36:57,579
Защо да се ядосвам?

569
00:36:57,579 --> 00:37:00,979
Най-много просто бих си помислил, че си го загубил.

570
00:37:00,979 --> 00:37:03,960
точно така Беше толкова странен.

571
00:37:03,960 --> 00:37:06,139
- Все едно някой го стъпи по опашката.
- А?

572
00:37:06,139 --> 00:37:08,080
за кого говориш

573
00:37:13,990 --> 00:37:15,930
[Формуляр за напускане на заявка]

574
00:37:16,760 --> 00:37:20,660
Искам да кажа, по-добре да държа главата си наведена
за няколко дни.

575
00:37:26,360 --> 00:37:28,039
Мисля, че достигнах точката на пречупване.

576
00:37:28,039 --> 00:37:29,880
Трябва да изляза за истинско ядене утре.

577
00:37:29,880 --> 00:37:32,680
Защо достигате своя "лимит"
на всеки три дни?

578
00:37:35,260 --> 00:37:38,199
- Чакай.
- Засега се задоволявайте с това общежитие.

579
00:37:38,199 --> 00:37:39,860
Чичо ти е дърпал някои конци за теб.

580
00:37:39,860 --> 00:37:42,099
Те ще направят всичко възможно да не ви назначат
всякакви съквартиранти.

581
00:37:42,099 --> 00:37:44,160
Хайде да тръгваме.

582
00:37:48,320 --> 00:37:50,300
какво става

583
00:37:50,300 --> 00:37:52,999
Някой нов току-що се премести в сграда 1.

584
00:37:52,999 --> 00:37:57,299
Управата на общежитието ни обеща
че ще получим първата свободна стая.

585
00:38:22,499 --> 00:38:23,659
Имам лъжичката.

586
00:38:23,659 --> 00:38:26,420
Човекът, който се премести в сграда 1 вчера
е ново назначен в отдела за обществени поръчки.

587
00:38:26,420 --> 00:38:28,699
Отвори се стая в сграда 1,
и той просто се премести направо.

588
00:38:28,699 --> 00:38:29,999
Какво дава?

589
00:38:29,999 --> 00:38:33,220
Не трябваше ли да сме приоритизирани?
Отдавна сме тук.

590
00:38:33,220 --> 00:38:34,300
Това е напълно несправедливо.

591
00:38:34,300 --> 00:38:36,099
Няма начин.
Ще подам официална жалба.

592
00:38:36,099 --> 00:38:38,340
Една жалба вероятно няма да помогне.

593
00:38:38,340 --> 00:38:41,760
Говори се, че е роднина на
Г-н Мо от снабдяването.

594
00:38:41,760 --> 00:38:43,499
Пак поръчки?

595
00:38:43,499 --> 00:38:45,920
Г-н Мо е твърде пълен със себе си.

596
00:38:45,920 --> 00:38:47,499
точно така

597
00:38:47,499 --> 00:38:49,179
Ами ако е роднина?

598
00:38:49,179 --> 00:38:51,419
Правилата са си правила, нали?

599
00:38:52,400 --> 00:38:54,539
Логистиката определено ще го подкрепи.

600
00:38:54,539 --> 00:38:58,340
Дори да се оплакваме, те вероятно ще го направят
просто спрете и ни дайте разходка.

601
00:38:58,340 --> 00:39:01,099
Чух кетъринга в кафенето
също е приятел, когото е довел.

602
00:39:01,099 --> 00:39:03,600
Нищо чудно, че храната е толкова ужасна.

603
00:39:05,639 --> 00:39:08,499
Стари омрази и нови обиди.

604
00:39:08,499 --> 00:39:12,240
Не, не можем просто да оставим това да се изплъзне.

605
00:39:19,680 --> 00:39:21,740
Трябва ли да отидем направо при г-н Лин?

606
00:39:22,640 --> 00:39:24,980
- Г-н Лин?
- да

607
00:39:24,980 --> 00:39:27,380
Г-н Лин изпреварва г-н Мо
и не се страхува от него.

608
00:39:27,380 --> 00:39:29,240
Освен това, Yin Jie и аз сме в администрацията,

609
00:39:29,240 --> 00:39:30,479
и Ю Хуа, вие сте в маркетинга.

610
00:39:30,479 --> 00:39:33,280
И двата отдела са му подчинени пряко.
При кого друг трябва да отидем?

611
00:39:33,280 --> 00:39:35,940
Но какво ще стане, ако г-н Лин ни е обиден
за причиняване на проблеми

612
00:39:35,940 --> 00:39:37,579
и да го поставим на място?

613
00:39:37,579 --> 00:39:39,560
Имаш право.

614
00:39:39,560 --> 00:39:41,420
Ако г-н Лин мисли, че сме незрели
и безразсъдно,

615
00:39:41,420 --> 00:39:43,180
тогава сме прецакани.

616
00:39:43,900 --> 00:39:45,800
вярно

617
00:39:45,800 --> 00:39:47,959
Предполагам, че не го обмислях.

618
00:39:54,220 --> 00:39:55,560
слушай

619
00:39:56,199 --> 00:39:58,020
Забравете за формуляра за оплакване.

620
00:39:58,020 --> 00:39:59,380
Ще отида да говоря насаме с г-н Лин.

621
00:39:59,380 --> 00:40:01,460
Не ме интересува дали има
лошо впечатление от мен.

622
00:40:01,460 --> 00:40:04,659
Както и да е, вече е толкова зле, колкото става.

623
00:40:04,659 --> 00:40:05,840
недейте

624
00:40:05,840 --> 00:40:08,019
Не трябва просто да хвърляте кърпата
така.

625
00:40:08,019 --> 00:40:11,019
Или отиваме заедно, или никой не отива.

626
00:40:11,019 --> 00:40:12,279
чуваш ли ме

627
00:40:13,679 --> 00:40:15,040
да

628
00:40:25,240 --> 00:40:27,899
Ке, ето ти.

629
00:40:44,220 --> 00:40:46,779
Каква среща продължава толкова дълго?

630
00:40:54,008 --> 00:40:55,328
Г-н Лин.

631
00:40:56,160 --> 00:40:59,879
Ще се върна и ще докосна базата с г-н Ба
в Shengyuan Finance.

632
00:41:04,820 --> 00:41:06,160
Г-н Лин.

633
00:41:08,519 --> 00:41:11,260
Имаш ли момент?

634
00:41:33,043 --> 00:41:37,080
♫ Част от тежки облаци над ♫

635
00:41:37,080 --> 00:41:40,920
♫ Този криволичещ, криволичещ път, по който вървим ♫

636
00:41:40,920 --> 00:41:44,880
♫ Спиране и тръгване безброй пъти ♫

637
00:41:44,880 --> 00:41:48,950
♫ Любовта се чувства по-малко припряна по този начин ♫

638
00:41:48,950 --> 00:41:53,130
♫ Дъждът от вчера
най-накрая изчисти ♫

639
00:41:53,130 --> 00:41:57,060
♫ И днес слънцето
усеща се толкова топло и светло ♫

640
00:41:57,060 --> 00:42:00,810
♫ Преди се криех в ъгъла ♫

641
00:42:00,810 --> 00:42:04,890
♫ Но сега копнея
да следват плътно зад теб ♫

642
00:42:04,890 --> 00:42:08,920
♫ Колко още
трябва ли да продължавам да пропускам? ♫

643
00:42:08,920 --> 00:42:14,000
♫ Когато си само ти
който кара сърцето ми да препуска ♫

644
00:42:14,970 --> 00:42:18,700
♫ Втурнах се през безкрайната тълпа ♫

645
00:42:18,700 --> 00:42:22,860
♫ Държа ръката ти в този момент ♫

646
00:42:22,860 --> 00:42:26,670
♫ Стиснати здраво, с нежни ръце ♫

647
00:42:26,670 --> 00:42:31,010
♫ Просто искам да запазя нежната ти усмивка ♫

648
00:42:31,010 --> 00:42:34,860
♫ Преодолях безкрайните изпитания ♫

649
00:42:34,860 --> 00:42:38,860
♫ Гледам в очите ти
в този момент ♫

650
00:42:38,860 --> 00:42:42,750
♫ Няма връщане назад
или страх от зимния студ ♫

651
00:42:42,750 --> 00:42:45,980
♫ Слънчевата светлина грее като теб ♫

652
00:42:45,980 --> 00:42:50,460
♫ И като мен ♫

653
00:43:03,160 --> 00:43:07,060
♫ Осъществени мечти, разбити и изчезнали ♫

654
00:43:07,060 --> 00:43:10,270
♫ Нищо повече от мечта през цялото време ♫

655
00:43:10,270 --> 00:43:15,120
♫ Събудете се от ярките светлини
по улиците ♫

656
00:43:15,120 --> 00:43:19,070
♫ Тук съм до теб ♫

657
00:43:19,070 --> 00:43:22,960
♫ Небето потъмня, стана по-дълбоко и умря ♫

658
00:43:22,960 --> 00:43:26,210
♫ Нищо повече от малко дъжд вътре ♫

659
00:43:26,210 --> 00:43:31,100
♫ Отворете прозореца
до безкрайно синьо небе ♫

660
00:43:31,100 --> 00:43:36,220
♫ Един до друг, само ти и аз ♫

661
00:43:37,060 --> 00:43:42,200
♫ Един до друг, само ти и аз ♫