1
00:00:22,310 --> 00:00:23,470
Good morning. Good morning.

2
00:00:24,430 --> 00:00:25,430
Hello, Commander.

3
00:00:26,070 --> 00:00:28,770
Martial Prayer is the name of the
victim, 23 years old, unemployed.

4
00:00:29,390 --> 00:00:30,930
It's out of habit stationary on the 3rd floor.

5
00:00:31,920 --> 00:00:34,240
It was a neighbor who was bringing down his
trash who discovered the body

6
00:00:34,240 --> 00:00:35,240
morning at 6 a.m.

7
00:00:37,560 --> 00:00:39,020
Not enough to divest the SDPJ.

8
00:00:40,620 --> 00:00:43,040
Well, apart from unemployed and suburbanite, he
What was this guy doing? Skinhead.

9
00:00:45,560 --> 00:00:48,200
You know, these young people with skulls
shaved, beer drinkers, nostalgic for

10
00:00:48,200 --> 00:00:49,019
Third Reich.

11
00:00:49,020 --> 00:00:51,320
With this murder, a rise in
violence is to be feared that the police

12
00:00:51,320 --> 00:00:52,580
local authority is no longer able to
initiate.

13
00:00:53,220 --> 00:00:55,880
Commissioner Guérec, that you
know, will explain.

14
00:00:56,380 --> 00:00:57,380
Commander.

15
00:00:59,320 --> 00:01:00,900
Commander? But no.

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,099
Can we still speak to you informally? Yeah,
It's okay, it's okay.

17
00:01:04,620 --> 00:01:07,060
Excuse me for barging in on your
flowerbeds. I'm three months away

18
00:01:07,060 --> 00:01:07,798
retirement.

19
00:01:07,800 --> 00:01:08,499
Saint-Malo.

20
00:01:08,500 --> 00:01:10,780
So the guerrilla, between the shorn and
curly ones, thank you.

21
00:01:11,620 --> 00:01:14,320
Now my motto is who can
less, can less.

22
00:01:14,540 --> 00:01:16,880
I knew you had great taste
for the clichés, but there, you

23
00:01:16,880 --> 00:01:17,880
surpasses.

24
00:01:27,860 --> 00:01:28,860
GOOD.

25
00:01:31,479 --> 00:01:35,320
Single injury, extensive wound and
deep at the level of the left parietal,

26
00:01:35,540 --> 00:01:40,380
probably having led to the
death, blunt object to be determined.

27
00:01:42,940 --> 00:01:44,900
We want

28
00:01:44,900 --> 00:01:51,900
exclude villainous crime from entry, we
found this on

29
00:01:51,900 --> 00:01:54,920
cell phones, papers, credit cards,
and around fifty euros in cash.

30
00:01:55,140 --> 00:01:56,140
Alright.

31
00:01:56,580 --> 00:01:59,320
The merchant, what time do you find
at death? I would say ten

32
00:01:59,320 --> 00:02:00,320
approximately hours.

33
00:02:00,700 --> 00:02:03,900
On the other hand, what I can affirm,
is that the victim was killed

34
00:02:03,900 --> 00:02:07,780
elsewhere, then transported to
this place almost.

35
00:02:08,220 --> 00:02:11,600
No trace of blood on the ground,
revenge, her hair and her clothes

36
00:02:11,600 --> 00:02:14,160
are stained with traces of mud. We have
also found this.

37
00:02:14,660 --> 00:02:15,660
And that.

38
00:02:15,940 --> 00:02:18,200
Ah, P08.

39
00:02:19,480 --> 00:02:24,820
A Luger P08 Parabellum. Yes, a weapon
reserved for deserving SS officers and

40
00:02:24,820 --> 00:02:27,140
usually awarded with the iron cross
first class.

41
00:02:27,780 --> 00:02:29,840
Really, this one has been changed.

42
00:02:30,380 --> 00:02:31,820
We would have changed the striker.

43
00:02:32,120 --> 00:02:35,160
It is a very rare weapon, widely used
by collectors.

44
00:02:35,660 --> 00:02:36,660
Very expensive.

45
00:02:36,920 --> 00:02:38,820
It's true that it's not the type
of equipment that one would expect to find

46
00:02:38,820 --> 00:02:39,820
about a suburban wolf.

47
00:02:40,080 --> 00:02:43,640
And finally, the crusaders
of Île-de-France. A membership card on

48
00:02:43,640 --> 00:02:44,640
Western Cross.

49
00:03:41,930 --> 00:03:44,550
Crusaders from Île-de-France? It's not
seriously, it looks like a comic book title.

50
00:03:44,710 --> 00:03:47,650
For four years, these skins have been a
real gangrene.

51
00:03:48,750 --> 00:03:50,990
They sow violence everywhere
in the commune.

52
00:03:51,350 --> 00:03:54,830
Oh yes ? And since you know that you
don't do anything? And we do! We

53
00:03:54,830 --> 00:03:56,190
multiplies the descents among the skins.

54
00:03:56,670 --> 00:03:57,670
But it's no use.

55
00:03:57,990 --> 00:04:01,170
Nobody files a complaint. The day before yesterday,
a young marsh bath was brought to the

56
00:04:01,170 --> 00:04:04,070
hospital. Seriously damaged,
leaving a rail concert.

57
00:04:04,650 --> 00:04:09,310
And as luck would have it, Martial Prieur is
found dead two days later.

58
00:04:11,500 --> 00:04:12,960
It's been going on for six months.

59
00:04:14,060 --> 00:04:18,380
Since a young butter, Mokhtar Ben
Saada, presenter at MJC, has disappeared.

60
00:04:19,140 --> 00:04:22,060
We found his t-shirt, evacuated from
blood, in front of his house.

61
00:04:22,300 --> 00:04:23,700
But we don't know what happened to the
body.

62
00:04:23,940 --> 00:04:25,500
But there, the family filed a complaint,
anyway.

63
00:04:25,760 --> 00:04:30,600
Yes, judicial training was
opened against X, but with this law of

64
00:04:30,600 --> 00:04:33,500
silence, get over it. We're not going
give up, we'll try when

65
00:04:33,500 --> 00:04:36,220
even, right? Well, they look good
meet somewhere, nazillons,

66
00:04:36,300 --> 00:04:38,520
there. At Boule Blanche, rue Jean Jaurès.

67
00:04:39,840 --> 00:04:44,580
The bar is owned by their guru, Paul
Saubert, a local personality.

68
00:04:45,060 --> 00:04:47,860
Okay, Louvi and Sisko, you go to the
white ball, you cook me Saubert

69
00:04:47,860 --> 00:04:48,779
and its awful ones.

70
00:04:48,780 --> 00:04:50,380
And do your best to get something out of it
thing.

71
00:04:51,020 --> 00:04:52,020
We're going to see the parents.

72
00:04:52,560 --> 00:04:53,560
Hi, thank you.

73
00:05:02,220 --> 00:05:05,280
I have always been told that when we raise
well children...

74
00:05:08,910 --> 00:05:12,790
For 32 years, I have pulled cables from it
to raise him well, my son.

75
00:05:14,110 --> 00:05:15,330
I work at EDF.

76
00:05:17,910 --> 00:05:23,750
Your son, Martial, he lived with you
? He never left.

77
00:05:27,870 --> 00:05:29,570
They're like that, kids,
now.

78
00:05:32,390 --> 00:05:36,190
What should be done? cum
outside, it's not a solution, no

79
00:05:36,190 --> 00:05:37,190
more.

80
00:05:37,800 --> 00:05:43,000
Your son's friends, you
know? By sight.

81
00:05:43,900 --> 00:05:45,580
I don't understand what he was doing
with.

82
00:05:47,340 --> 00:05:50,900
Did you talk about it with him? I don't have it
heard nothing.

83
00:05:53,080 --> 00:05:54,500
I couldn't talk to him anymore.

84
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
That's all.

85
00:06:01,660 --> 00:06:03,860
We should have been harder, well less
above all.

86
00:06:05,920 --> 00:06:07,240
Do you have other children?

87
00:06:07,480 --> 00:06:11,140
Catherine is the eldest. She does not live
no longer here, but she knows about

88
00:06:11,140 --> 00:06:12,140
Martial, she will come back.

89
00:06:12,300 --> 00:06:18,460
And your wife? With Martial? It's...
It's his mother.

90
00:06:19,800 --> 00:06:21,140
She didn't see him as he was.

91
00:06:26,560 --> 00:06:28,500
I didn't know him better than anyone,
he was my son.

92
00:06:30,160 --> 00:06:31,580
He was an impressionable kid.

93
00:06:33,200 --> 00:06:35,600
Already at school, he got together with the
more thugs, but that's because he

94
00:06:35,600 --> 00:06:36,600
wanted to be like the others.

95
00:06:36,720 --> 00:06:37,720
He wasn't bad.

96
00:06:38,760 --> 00:06:40,420
He wasn't bad, that much, I'm sure.

97
00:06:41,000 --> 00:06:43,700
Finally, later last night he told me
that he understood that he was finally going to

98
00:06:43,700 --> 00:06:44,700
leave them, his crusaders.

99
00:06:45,060 --> 00:06:47,540
He told you why he wanted them
leave? That is to say, I didn't like

100
00:06:47,540 --> 00:06:48,820
the influence of this guy, this Saubert.

101
00:06:49,380 --> 00:06:51,720
He spent his days at the bar with him,
with the others.

102
00:06:52,160 --> 00:06:53,160
That worried me.

103
00:06:54,020 --> 00:06:55,020
So we talked.

104
00:06:56,280 --> 00:06:57,280
He spoke to me.

105
00:06:58,000 --> 00:07:00,380
He told me that he had finally understood
who he was dealing with.

106
00:07:02,000 --> 00:07:05,500
Besides, he had decided to find
of work.

107
00:07:08,150 --> 00:07:11,010
This is the first time you have this
kind of discussion? No.

108
00:07:11,650 --> 00:07:12,910
But this time it was serious.

109
00:07:13,270 --> 00:07:17,090
You told me your son was
returned at 8 p.m. and had dinner with

110
00:07:17,090 --> 00:07:19,430
you. Was he the same as usual? Yes.

111
00:07:20,250 --> 00:07:22,070
Well, I don't know. I don't know, I
know more.

112
00:07:23,470 --> 00:07:26,870
Was he planning to go out last night? He
went out every evening.

113
00:07:28,430 --> 00:07:32,650
And after dinner, we watched TV
all three.

114
00:07:33,390 --> 00:07:35,290
He received a call on his
portable and...

115
00:07:35,790 --> 00:07:38,230
He came here to his room to
answer, so as not to disturb us.

116
00:07:40,310 --> 00:07:44,050
Afterwards, we heard that he was getting angry.

117
00:07:44,530 --> 00:07:46,370
Then he called someone, I know
not who, not for long.

118
00:07:47,710 --> 00:07:50,270
And then, then, he took his douzon.

119
00:07:51,870 --> 00:07:53,110
He said he would be home late.

120
00:07:57,010 --> 00:07:58,030
And he never came home.

121
00:07:58,330 --> 00:08:02,790
What did you do after her
departure? We watched his film. Me, I

122
00:08:02,790 --> 00:08:04,170
came here to his room, I
put away.

123
00:08:05,370 --> 00:08:08,150
Marshall liked finding his room
in order when you get home. Do you

124
00:08:08,150 --> 00:08:10,690
know the weapon that was found on
your son? Yes.

125
00:08:11,290 --> 00:08:13,530
It was this nap that he had given her.

126
00:08:14,090 --> 00:08:15,770
A German revolver during the
war.

127
00:08:16,270 --> 00:08:19,170
My son always carried it with him,
to defend themselves.

128
00:08:21,530 --> 00:08:22,570
To defend yourself.

129
00:08:23,410 --> 00:08:24,450
Just to defend yourself.

130
00:08:57,040 --> 00:09:03,840
Paul Saubert, do you know? Afterwards,
we

131
00:09:03,840 --> 00:09:06,260
will surprise you. Only one pair of balls
for two cops, she is beautiful,

132
00:09:06,260 --> 00:09:07,260
French police.

133
00:09:12,700 --> 00:09:14,620
Please give it a try.

134
00:09:15,960 --> 00:09:19,480
I guess you came for me
talk about Martial's death. No, we

135
00:09:19,480 --> 00:09:20,620
came to hear you on this
subject.

136
00:09:22,240 --> 00:09:25,520
Martial was a wonderful boy, a
pillar of our association.

137
00:09:26,640 --> 00:09:30,740
With him, it's a bit like the soul of the crusaders
which disappears. What exactly is it

138
00:09:30,740 --> 00:09:36,200
as an association the crusaders of the island
from France? An association under the 1901 law

139
00:09:36,200 --> 00:09:40,120
captain, whose statutes were
registered with the Chamber of Commerce and

140
00:09:40,120 --> 00:09:44,300
whose mission is to preserve and
make them aware of the traditions and

141
00:09:44,300 --> 00:09:45,300
the customs of the Ile de France.

142
00:09:46,180 --> 00:09:48,200
They are still stereotypical
members.

143
00:09:50,280 --> 00:09:52,760
No ? Looks like you don't like
too many mixtures.

144
00:09:52,960 --> 00:09:55,900
Are there many Pakistanis in
Chinese associations?

145
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
Personally, I doubt it.

146
00:09:58,480 --> 00:10:02,040
And yet, believe me, these communities
are quite widely represented in

147
00:10:02,040 --> 00:10:03,820
the municipality. Well, for us it is
same.

148
00:10:04,280 --> 00:10:08,220
Everyone has their own priorities and preferences
cultural. Where is the harm? Beat up

149
00:10:08,220 --> 00:10:10,540
someone because he doesn't have the same
race or the same religion as you, it is

150
00:10:10,540 --> 00:10:14,900
also an Ile-de-France tradition. We
we have been vilely soiled,

151
00:10:14,900 --> 00:10:17,780
miss, but never condemned.
You better find the motherfucker

152
00:10:17,780 --> 00:10:20,280
who killed Martial or else we're going to leave
occupy ourselves, untanned.

153
00:10:20,480 --> 00:10:21,480
Dom, calm down.

154
00:10:26,260 --> 00:10:27,640
Well, we're not here to debate.

155
00:10:28,100 --> 00:10:31,660
We just want to know when you have
saw Mr.

156
00:10:31,860 --> 00:10:34,460
Martial Prieur for the last time and
what you were doing last night.

157
00:10:35,140 --> 00:10:39,120
Martial was last seen
right here last night around 7 p.m. Then he

158
00:10:39,120 --> 00:10:40,120
went home for dinner.

159
00:10:40,300 --> 00:10:43,580
As for me, I had to stay until
around 8 p.m. then I returned home

160
00:10:43,580 --> 00:10:46,120
me. I did not leave my home
the evening.

161
00:10:46,320 --> 00:10:50,300
GOOD. And the weapon you gave to
Mr. Prieur, you knew that she was in

162
00:10:50,300 --> 00:10:51,640
working condition? But not at all.

163
00:10:52,220 --> 00:10:55,100
It was a weapon from my collection
personal and perfectly harmless.

164
00:10:55,900 --> 00:11:00,100
I gave it to him for his
birthday last March.

165
00:11:00,660 --> 00:11:03,840
That is to say a month before the disappearance of
moagrebin Mokhtar Ben Saada.

166
00:11:08,240 --> 00:11:12,380
Bitch cop, fucking balls!
Repeat, but to your face, because you have

167
00:11:12,380 --> 00:11:18,740
balls, you! Didn't I say anything?
Did I say something? How

168
00:11:18,740 --> 00:11:23,580
your name is, asshole? My name is
Martial Prior.

169
00:11:27,720 --> 00:11:28,720
Martial laughing.

170
00:11:30,180 --> 00:11:31,280
Martial laughing.

171
00:11:33,240 --> 00:11:38,780
Martial laughing. Stop, stop! Captain,
who sows the wind?

172
00:11:38,780 --> 00:11:44,540
I want the complete list of all your
members. Great.

173
00:11:45,700 --> 00:11:46,700
All.

174
00:11:47,740 --> 00:11:50,420
As for you, gentlemen, I hope that
your lockers are as immaculate as your

175
00:11:50,420 --> 00:11:51,199
political ideas.

176
00:11:51,200 --> 00:11:52,199
Please.

177
00:11:52,200 --> 00:11:53,280
Come on, come on. Bye.

178
00:11:53,700 --> 00:11:54,700
Goodbye, goodbye.

179
00:11:56,889 --> 00:11:59,730
Really shake my word? If there is any
who made fun of you, we

180
00:11:59,730 --> 00:12:06,470
what was he doing? What were we doing? It's
stronger than me. As soon as I feel the

181
00:12:06,470 --> 00:12:08,110
violence in others, I have difficulty
control myself.

182
00:12:09,050 --> 00:12:10,550
It's not new, you just have to say it
that we are here.

183
00:12:10,990 --> 00:12:14,950
Wait, wait, I think the type
swing me, ok? We will find a

184
00:12:14,950 --> 00:12:15,629
other solution.

185
00:12:15,630 --> 00:12:16,630
Come on.

186
00:12:31,860 --> 00:12:35,620
Well, one shot in the area
parietal resulted in almost

187
00:12:35,620 --> 00:12:40,200
instantly the death of traces of
Blood residue found at the scene.

188
00:12:40,900 --> 00:12:44,920
Proves that Martial Prieur was killed
outside.

189
00:12:45,300 --> 00:12:48,860
This lead pipe was found next to
of the ground because of the mud and

190
00:12:48,860 --> 00:12:51,720
bad weather. Impossible to exploit
the prints, but the blood on one of the

191
00:12:51,720 --> 00:12:53,780
ends, yes, it is that of the
victim.

192
00:12:53,980 --> 00:12:56,820
There's something wrong. Prior was
stuck outside and we found his

193
00:12:56,820 --> 00:12:57,820
body inside.

194
00:12:58,080 --> 00:12:59,480
Usually it's the other way around, right?

195
00:12:59,760 --> 00:13:03,840
Maybe the murderer was deranged
or he wanted to mean something

196
00:13:03,840 --> 00:13:06,480
thing by depositing the body of his victim
in front of her house. Which proves that

197
00:13:06,480 --> 00:13:10,060
Martial Prieur knew his murderer
and that they had an appointment.

198
00:13:10,760 --> 00:13:14,000
Mailly, have you checked his calls? Yes,
his mother says the truth.

199
00:13:14,980 --> 00:13:20,300
Prieur did receive a call at 10:09 p.m. from a
called Yassine Ben Saada. It lasted

200
00:13:20,300 --> 00:13:23,500
two minutes. Then he called a
a certain Dominique Blain, who

201
00:13:23,500 --> 00:13:25,720
called back half an hour later to
leave him a message.

202
00:13:26,350 --> 00:13:29,230
Because of the secrecy of correspondence,
we have no right to listen. So,

203
00:13:29,310 --> 00:13:30,310
first phone call.

204
00:13:31,690 --> 00:13:33,430
Yassine Ben Saada, 25 years old.

205
00:13:34,730 --> 00:13:36,850
Known for product possession
narcotics.

206
00:13:38,510 --> 00:13:40,050
Vehicle theft, damage.

207
00:13:40,410 --> 00:13:43,330
Yassine is the brother of Mokhtar Ben
Saada. You know, the one we talked about

208
00:13:43,330 --> 00:13:45,310
Guérec? He's the one who disappeared ago
six months.

209
00:13:46,170 --> 00:13:49,530
Well, we have to see if it has a connection and
then check with Guérec to find out if he

210
00:13:49,530 --> 00:13:53,070
can help us recover Ben Saada
without making any breakage. And the second?

211
00:13:53,070 --> 00:13:54,090
Ah, the second...

212
00:13:54,870 --> 00:13:55,870
List of other things.

213
00:13:57,150 --> 00:13:59,370
Dominique Blain, a stainless skin.

214
00:14:00,110 --> 00:14:01,650
The background that goes with it.

215
00:14:02,330 --> 00:14:05,350
What did I want? At random,
violence in meetings, racial insult,

216
00:14:05,350 --> 00:14:07,430
apology for war crimes. The total.

217
00:14:08,030 --> 00:14:09,710
This is the asshole I'm against
I'm upset.

218
00:14:11,090 --> 00:14:12,190
I thought it went well.

219
00:14:13,330 --> 00:14:15,130
You want it to go well,
Jean-Louis, with a bunch of idiots

220
00:14:15,130 --> 00:14:18,550
extreme right, white hot in
more by the death of one of their friends.

221
00:14:19,330 --> 00:14:21,330
And what's more, are drunk at 10 a.m.
mast.

222
00:14:23,230 --> 00:14:24,230
P08.

223
00:14:25,479 --> 00:14:31,900
1908, without giving me the remarkable
secret of its longevity, the service of

224
00:14:31,900 --> 00:14:35,800
ballistics confirmed that this weapon
had been tampered with twice.

225
00:14:36,020 --> 00:14:42,420
The first to be neutralized and the
second to be reconditioned with a

226
00:14:42,420 --> 00:14:43,600
new striker.

227
00:14:44,240 --> 00:14:45,480
Has it been used since?

228
00:14:45,760 --> 00:14:49,880
Traces of powder were found
on the striker and since all the

229
00:14:49,880 --> 00:14:53,500
fingerprints found on this weapon
belong to Martial Prieur, I

230
00:14:53,500 --> 00:14:56,660
leaves it to the conclusion. Wait,
Saubert claims to have offered him the

231
00:14:56,660 --> 00:15:01,120
gun a month before the disappearance of
Mokhtar, therefore Prieur could very well have

232
00:15:01,120 --> 00:15:04,660
recondition it and butt it afterwards.

233
00:15:04,940 --> 00:15:06,380
Well, we definitely need to review the
Prior family.

234
00:15:06,640 --> 00:15:09,680
Louvier, how you made friends
in this bar, you're going to go back tomorrow

235
00:15:09,680 --> 00:15:12,820
to pick up Blin. For safety,
you will be escorted by a quarter of a cop, d

236
00:15:12,820 --> 00:15:13,820
OK?

237
00:15:15,970 --> 00:15:20,910
Miss Prieur, did you always have
contact with your brother? No, none.

238
00:15:22,750 --> 00:15:24,770
He no longer respected anything, even his own
family.

239
00:15:25,250 --> 00:15:26,770
I could no longer stand how he
was treating.

240
00:15:28,030 --> 00:15:29,030
My father, especially.

241
00:15:30,150 --> 00:15:34,010
Is it true or not? It's conflicts
of generation.

242
00:15:34,770 --> 00:15:39,050
Not the only family to... But stop,
Dad! He spent his time dealing with

243
00:15:39,050 --> 00:15:41,090
pathetic and a failure, to criticize everything
the house.

244
00:15:41,630 --> 00:15:43,250
That didn't stop him from living with them,
of course.

245
00:15:43,760 --> 00:15:46,660
You suggested, Madame Brioc,
that your son intended to

246
00:15:46,660 --> 00:15:48,180
leave his little friends.

247
00:15:49,280 --> 00:15:50,280
Yes.

248
00:15:50,600 --> 00:15:52,200
And I'm sure they wanted it
to silence.

249
00:15:52,660 --> 00:15:57,600
For what reason? Did he hold
secrets? I don't know.

250
00:15:58,300 --> 00:15:59,300
Maybe.

251
00:16:00,020 --> 00:16:01,020
He had changed.

252
00:16:01,760 --> 00:16:03,140
Since Mokhtar's disappearance.

253
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
Mokhtar Ben Sada.

254
00:16:05,580 --> 00:16:09,080
Yacine's brother. He was still
worse. Martial, he had chosen to be

255
00:16:09,080 --> 00:16:10,080
with Eskine.

256
00:16:10,270 --> 00:16:12,850
He already thought like them long before
having met them. They just gave him

257
00:16:12,850 --> 00:16:15,090
allowed to take action, that's all.
It's not true Catherine, you can't

258
00:16:15,090 --> 00:16:17,110
to say that, he had changed. What is
sure, it's because of everything

259
00:16:17,110 --> 00:16:18,450
this bunch of bastards that he finished
like this.

260
00:16:20,530 --> 00:16:23,070
So you will find who is who
killed him, huh? At least his death has

261
00:16:23,070 --> 00:16:24,070
served a purpose.

262
00:16:27,470 --> 00:16:28,470
GOOD.

263
00:16:33,530 --> 00:16:38,190
The law does not allow us to do so, I
I'm going to ask you miss

264
00:16:38,190 --> 00:16:39,190
want...

265
00:16:39,969 --> 00:16:44,190
Listen to this message that a certain
Dominique Blain left your brother

266
00:16:44,190 --> 00:16:45,290
last night.

267
00:16:45,890 --> 00:16:50,090
And to reveal its content to us, if it
please you.

268
00:16:51,670 --> 00:16:52,750
Nothing forces you to do so.

269
00:17:02,470 --> 00:17:03,730
Damn, Martial, it's Dom.

270
00:17:05,829 --> 00:17:07,150
Where are you? I'm looking for you everywhere.

271
00:17:10,860 --> 00:17:11,860
That's it, that's all.

272
00:17:12,920 --> 00:17:13,920
THANKS.

273
00:17:25,099 --> 00:17:26,440
Same as everything else in Scandinavia.

274
00:17:28,840 --> 00:17:30,900
Promo for the father, baby for the daughter.

275
00:17:32,600 --> 00:17:33,600
Congratulations, Commander.

276
00:17:34,220 --> 00:17:36,580
THANKS. I don't really have time to
celebrate with you.

277
00:17:37,420 --> 00:17:38,700
But to be completely honest...

278
00:17:39,150 --> 00:17:42,110
I don't really want to either. Oh that,
honesty is a cardinal virtue

279
00:17:42,110 --> 00:17:43,110
among the Scandes.

280
00:17:43,590 --> 00:17:45,030
In this regard, I checked the status
civil.

281
00:17:45,630 --> 00:17:50,410
Your grandson, he was born to a father
unknown? So what? He knows you

282
00:17:50,410 --> 00:17:52,070
his father? I've never seen him.

283
00:17:52,510 --> 00:17:54,170
Not a word, not a phone call,
not a sign, nothing.

284
00:17:55,090 --> 00:17:55,989
A stranger, that is.

285
00:17:55,990 --> 00:17:59,750
The last time I saw Nat, she
told me she had had an abortion and

286
00:17:59,750 --> 00:18:00,750
that she didn't want to see me anymore.

287
00:18:01,350 --> 00:18:02,590
So, I don't see how I could have
guess.

288
00:18:04,630 --> 00:18:07,730
Listen, if Nat wants to talk to you,
she knows where to contact you.

289
00:18:08,570 --> 00:18:09,970
Be nice, don't come and piss her off.

290
00:18:14,830 --> 00:18:20,090
What is my son's name? He
his name is Theo.

291
00:18:28,650 --> 00:18:34,850
That's not true Nad, you didn't do that.

292
00:18:35,130 --> 00:18:36,590
You didn't tell Antoine that you had
aborted.

293
00:18:37,020 --> 00:18:39,000
I did what was best
do for me and for my son. It was

294
00:18:39,000 --> 00:18:40,280
unbearable with Antoine, we did
test.

295
00:18:40,800 --> 00:18:41,800
You're completely crazy.

296
00:18:42,760 --> 00:18:44,320
Antoine has rights over Théo, it’s his
father.

297
00:18:45,120 --> 00:18:47,840
You don't have the right to deprive his father.
He's a stupid bastard, he has no right to

298
00:18:47,840 --> 00:18:51,080
Theo. Nat, it's war you're coming to
to declare there.

299
00:18:52,400 --> 00:18:53,400
I'm not going to let you go now.

300
00:18:54,200 --> 00:18:55,540
I'm going to want to take Théo back and that's
normal.

301
00:18:56,100 --> 00:18:57,100
There's no question of it.

302
00:18:58,660 --> 00:19:04,680
Oh shit! What are you going to him
tell Theo later? The truth

303
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
about his birth?

304
00:19:06,190 --> 00:19:09,050
Do you realize? You are completely
irresponsible. Not ! If I have nothing for you

305
00:19:09,050 --> 00:19:11,070
said, it's so as not to hear this kind of
stuff, ok?

306
00:19:11,070 --> 00:19:22,450
Say

307
00:19:22,450 --> 00:19:25,650
-me, I wanted to ask you if you know
why Louvier was invited to our house.

308
00:19:25,990 --> 00:19:26,989
I don't really know.

309
00:19:26,990 --> 00:19:28,850
From what I understand, she
wanted to leave the field. And like

310
00:19:28,850 --> 00:19:30,770
she had a record of service
exceptional, you know, I

311
00:19:30,770 --> 00:19:31,770
didn't know very well.

312
00:19:32,990 --> 00:19:35,250
We, on the other hand, the internships, we
knows it well, eh?

313
00:19:37,210 --> 00:19:41,750
Me, if you asked me to go on a date
on a former colleague by promising me

314
00:19:41,750 --> 00:19:45,430
not to talk about it, I would do it, without
hesitate.

315
00:19:46,930 --> 00:19:48,050
Yeah, okay, it's okay, yeah.

316
00:19:48,990 --> 00:19:51,490
Upstairs, he prefers to know her at a post
where its risk ratio is less

317
00:19:51,490 --> 00:19:52,490
frontal.

318
00:19:53,290 --> 00:19:56,270
Yes, clearly? Clearly, the worker has
an unfortunate tendency to start

319
00:19:56,270 --> 00:19:57,270
danger.

320
00:19:57,430 --> 00:19:58,590
It pissed everyone off.

321
00:19:58,890 --> 00:20:00,850
What he prefers is a way of
protect her from herself.

322
00:20:04,310 --> 00:20:05,310
Hello, the sketch.

323
00:20:07,690 --> 00:20:08,690
I'm going to get Blin.

324
00:20:09,810 --> 00:20:10,810
Okay.

325
00:20:18,970 --> 00:20:25,950
Mr. Blin, will you

326
00:20:25,950 --> 00:20:26,809
tell us about Mr.

327
00:20:26,810 --> 00:20:30,470
Marshall, laughing? Laughing, it was a guy
good.

328
00:20:31,250 --> 00:20:33,410
No one at least, he defended our culture
and our race.

329
00:20:34,670 --> 00:20:38,050
Ah yes, and according to you, who are the
enemies of your culture and your

330
00:20:38,050 --> 00:20:40,270
race? You know it as well as I do.

331
00:20:41,310 --> 00:20:45,430
The bicots, the negroes, the gauchos,
not to mention the Jews.

332
00:20:45,690 --> 00:20:48,130
I believe that on this subject, we have
heard enough.

333
00:20:48,430 --> 00:20:50,950
No but they have everything, the banks, the
TV, factories, everything.

334
00:20:51,250 --> 00:20:55,050
That's not enough for you? And as Mr. says.
Saubert, they are less stupid than us.

335
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
They don't share.

336
00:20:56,870 --> 00:21:00,990
There is already a Yid who did something
for you. Until further notice! If I

337
00:21:00,990 --> 00:21:03,270
dare to say, it is we who pose the
questions.

338
00:21:04,030 --> 00:21:06,570
Also immediately, I will
ask to stop your racist remarks

339
00:21:06,570 --> 00:21:09,470
and hateful, otherwise I'll stick you in the hole
for 48 hours, is that understood?

340
00:21:09,470 --> 00:21:15,230
Is this understood correctly? Pardon ?
Tell me Nuglan,

341
00:21:15,510 --> 00:21:19,730
Where were you when Martial Prieur got you?
called the night of the murder? At my house,

342
00:21:19,910 --> 00:21:20,910
all alone.

343
00:21:22,110 --> 00:21:24,930
Martial called me so that we could go
take a ride, I was slammed, I said

344
00:21:24,930 --> 00:21:28,170
no. Oh yes ? So why do you have it
called back half an hour later, to

345
00:21:28,170 --> 00:21:31,690
know where he was? It was his sister who
took your message and who told us.

346
00:21:34,060 --> 00:21:39,200
SO ? Do you answer? I don't know anymore.

347
00:21:39,520 --> 00:21:43,600
I called back like this to tell him
bullshit before I go to bed.

348
00:21:44,200 --> 00:21:45,200
Certainly.

349
00:21:46,660 --> 00:21:50,400
Mr. Saubert had offered a weapon to Mr.

350
00:21:50,720 --> 00:21:54,560
Prayer. And are you aware? I
guess, of course.

351
00:21:54,760 --> 00:21:58,800
This weapon having already been used,
could you tell us on what occasion

352
00:21:58,800 --> 00:22:01,860
? I don't know anything about this story,
me.

353
00:22:02,600 --> 00:22:05,220
Wouldn't it have a connection with the
disappearance, six months ago, of Mr.

354
00:22:05,640 --> 00:22:09,440
Mokhtar Ben Saada? I tell you that I
know nothing.

355
00:22:16,400 --> 00:22:17,400
Come on.

356
00:22:22,160 --> 00:22:23,340
I didn't say anything, Mr. Saubert.

357
00:22:23,600 --> 00:22:26,720
I didn't say anything, but be careful,
they're twisted. You don't touch me

358
00:22:26,720 --> 00:22:30,860
! Don't touch me, okay? This is the
planet of the apes, here.

359
00:22:31,060 --> 00:22:31,739
Oh !

360
00:22:31,740 --> 00:22:32,740
Calm down, Don.

361
00:22:33,020 --> 00:22:34,020
I take care of everything.

362
00:22:34,200 --> 00:22:35,620
My lawyer will get you out of there.

363
00:22:35,980 --> 00:22:36,980
Thank you, Mr. Saubert.

364
00:22:40,460 --> 00:22:41,460
You are exaggerating.

365
00:22:42,380 --> 00:22:45,500
It was in no way a
racist insult towards your

366
00:22:45,500 --> 00:22:46,500
colleague.

367
00:22:47,280 --> 00:22:49,240
What Dominique meant was that
it’s the world turned upside down.

368
00:22:50,200 --> 00:22:53,320
Finding yourself in police custody, while
Martial's assassin is still at large, that

369
00:22:53,320 --> 00:22:56,420
can be understood, right? And it is for
this kind of thing you created

370
00:22:56,420 --> 00:22:59,740
your association, the Crusaders of
Île-de-France? But the streets are

371
00:22:59,740 --> 00:23:00,740
full of unhappy people.

372
00:23:01,050 --> 00:23:05,890
We, without disturbing public order,
let's provide solutions.

373
00:23:07,150 --> 00:23:09,950
The dripping manistes of the century
last showed its limits.

374
00:23:10,690 --> 00:23:12,270
It's time to get things back on track
hand.

375
00:23:14,570 --> 00:23:18,510
No joke, your approach to
culture is, to say the least, oriented and

376
00:23:18,510 --> 00:23:19,510
not really innovative.

377
00:23:19,730 --> 00:23:22,430
We may prefer the cello to
tom-tom and not enjoying

378
00:23:22,430 --> 00:23:26,110
systematically the productions of the
Master Goldwyn Mayer, right? Ah, very

379
00:23:26,110 --> 00:23:28,770
pretty. Tell me, tell me a little
of this prayer to which you were so close.

380
00:23:28,990 --> 00:23:30,070
Ah, Martial. Yes.

381
00:23:31,199 --> 00:23:34,840
An extraordinary young man, impetuous and
pure as a mountain stream.

382
00:23:36,420 --> 00:23:41,680
The torrent is a bit polluted, isn't it? Three
convictions for intentional violence

383
00:23:41,680 --> 00:23:45,400
with weapon, racial insult and
apology for war crimes. He could

384
00:23:45,400 --> 00:23:48,940
sometimes it happens to be a little
impulsive, but you can understand

385
00:23:48,940 --> 00:23:55,200
that, you, right? He must have been provoked,
without a doubt.

386
00:23:56,080 --> 00:23:58,900
He had a sense of hierarchy, he
knew his place and he knew

387
00:23:58,900 --> 00:24:01,560
stay. And it is to thank him for
his good and loyal services that you

388
00:24:01,560 --> 00:24:05,200
offered a Luger automatic from the
Wehrmacht? But as I already told you

389
00:24:05,200 --> 00:24:07,780
pointed out, when I offered him this
weapon, she was not in a condition to

390
00:24:07,780 --> 00:24:10,840
function. Now what he has
done after... According to your first

391
00:24:10,840 --> 00:24:12,820
hearing, you stayed at home on
evening of the murder.

392
00:24:13,560 --> 00:24:14,740
Unfortunately, no one can
confirm.

393
00:24:15,160 --> 00:24:16,160
Think.

394
00:24:16,920 --> 00:24:22,540
What interest would I have had in killing Martial?
? It would be better to go and look at

395
00:24:22,540 --> 00:24:23,920
these so-called oriental coffees.

396
00:24:25,000 --> 00:24:26,280
Real terrorist haunts.

397
00:24:26,850 --> 00:24:30,290
who not only do not bend to our
laws and our customs, but we

398
00:24:30,290 --> 00:24:32,270
subject to infiltration
permanent underground.

399
00:24:32,750 --> 00:24:36,750
So take matters into your own hands, before
that Martial's comrades do not lose

400
00:24:36,750 --> 00:24:38,990
patience and don't even worry about it.
Tell me, tell me a little.

401
00:24:39,970 --> 00:24:44,070
You're so moderate, huh? You will
find the right words for them

402
00:24:44,070 --> 00:24:45,070
audition.

403
00:24:51,360 --> 00:24:54,420
When Saubert poorly controlled Prieur, he
dragged 150 meters to hide it

404
00:24:54,420 --> 00:24:55,399
in the building.

405
00:24:55,400 --> 00:24:57,140
Physically, he is no match and
it doesn't reach his shoulder.

406
00:24:57,580 --> 00:25:01,940
As for Blain, why he balked
Prior? If Martial, the Prior, wanted

407
00:25:01,940 --> 00:25:05,500
actually leaving the Crusaders is
maybe because he had a secret

408
00:25:05,500 --> 00:25:08,980
reveal. Perhaps he participated in
the elimination of a Moctar Ben Saada and

409
00:25:08,980 --> 00:25:12,040
perhaps he wanted to relieve his
consciousness.

410
00:25:12,500 --> 00:25:16,580
If that had been the case, then Mr.
Saubert could very well command the

411
00:25:16,580 --> 00:25:17,640
murder of Prieur in Blain.

412
00:25:18,580 --> 00:25:20,420
It's too much work to put Saubert
in custody, that.

413
00:25:23,590 --> 00:25:25,030
THANKS. Well, it was a pleasure.

414
00:25:25,690 --> 00:25:28,010
If you still need my
collaboration, you do not hesitate.

415
00:25:28,770 --> 00:25:31,270
For collaboration, we know that we
can count on you to perpetuate

416
00:25:31,270 --> 00:25:32,270
this old French tradition.

417
00:25:33,330 --> 00:25:34,330
Miss.

418
00:25:34,850 --> 00:25:37,090
Captain. Siskowski. Oh yes, I
calls me Siskowski.

419
00:25:37,610 --> 00:25:40,270
I am the son of an immigrant. And the worst,
I'm proud to be.

420
00:25:40,530 --> 00:25:41,530
Bruno, please.

421
00:25:42,350 --> 00:25:43,350
Come on.

422
00:26:04,500 --> 00:26:05,520
His friends are already there.

423
00:26:06,380 --> 00:26:07,620
Yacine will soon reapply.

424
00:26:09,480 --> 00:26:12,880
Do you know it well? When I was
inspector, I arrested him a half

425
00:26:12,880 --> 00:26:13,879
-dozen times.

426
00:26:13,880 --> 00:26:14,880
Holy madness.

427
00:26:15,240 --> 00:26:17,580
As a teenager, you have to let Yacine, the
bullshit after bullshit.

428
00:26:18,860 --> 00:26:21,740
Until the disappearance of his brother.
That really hit him hard.

429
00:26:22,480 --> 00:26:23,379
Since nothing.

430
00:26:23,380 --> 00:26:24,299
Not a story anymore.

431
00:26:24,300 --> 00:26:25,460
He's even enrolled in law school.

432
00:26:26,420 --> 00:26:29,980
It's not really the law school look,
these friends? It was the band

433
00:26:29,980 --> 00:26:32,740
Moctards, they're not bad guys. There is
even girls with them.

434
00:26:33,000 --> 00:26:34,000
Hormagouille.

435
00:26:34,220 --> 00:26:35,220
It never goes far.

436
00:26:36,260 --> 00:26:39,720
We close our eyes a little, they open a
little mouth, we live in good

437
00:26:39,720 --> 00:26:40,699
intelligence, what.

438
00:26:40,700 --> 00:26:43,860
Since the disappearance of Mokhtar, Yacine
took his place.

439
00:26:44,280 --> 00:26:48,480
To everyone, he became a big brother.
But be careful, they're not kidding

440
00:26:48,480 --> 00:26:51,400
that. They respect it. That's why
you did well to call me.

441
00:26:52,140 --> 00:26:54,920
It's much better than if you had
landed with fanfare.

442
00:26:55,180 --> 00:26:56,200
Here, lift it up.

443
00:26:57,680 --> 00:26:59,440
Yacine, come take a look.

444
00:27:00,700 --> 00:27:02,120
What else is there?

445
00:27:04,160 --> 00:27:07,160
Did they mess up again? Yacine! It's
what is this confusion there? You see a

446
00:27:07,160 --> 00:27:09,480
confusing there? You want a helping hand
? It's okay, there's no problem,

447
00:27:09,520 --> 00:27:11,960
there is nothing at all. This is why
yesterday that we were here.

448
00:27:13,280 --> 00:27:14,780
So the lieutenant will take you to Paris.

449
00:27:15,560 --> 00:27:16,740
Yeah. Two or three things to ask yourself.

450
00:27:17,340 --> 00:27:19,900
But you're not coming? You
know.

451
00:27:20,260 --> 00:27:23,040
If we don't explain to them why we
take you on board, they will raise the

452
00:27:23,040 --> 00:27:24,220
mayonnaise. So I stick to it.

453
00:27:24,720 --> 00:27:27,580
History that they do not transform you
immediately in error of justice.

454
00:27:29,520 --> 00:27:30,520
Yacine!

455
00:27:41,330 --> 00:27:44,750
Why did I call Martial? I have it
called to check on him. This

456
00:27:44,750 --> 00:27:46,890
It's been a while since I had it
seen, that's all. It is very kind to

457
00:27:46,890 --> 00:27:50,790
YOU. You have known each other since
how long? I have known him since

458
00:27:50,790 --> 00:27:51,329
the CP.

459
00:27:51,330 --> 00:27:52,510
We lived in the same building.

460
00:27:53,050 --> 00:27:55,610
As my mother was going to work, it was
Odette, Martial's lover, who came

461
00:27:55,610 --> 00:27:56,610
pick me up from school.

462
00:27:56,930 --> 00:27:58,150
She looked after me with my brother Mokhtar.

463
00:27:58,490 --> 00:27:59,690
It was cool, I know them well.

464
00:27:59,930 --> 00:28:02,130
Forgive me, I didn't know you though
close.

465
00:28:03,590 --> 00:28:08,530
I suppose his death in such
circumstances must have upset you. J

466
00:28:08,530 --> 00:28:10,830
I feel sorry for his family, I know
what is it, my brother died ago

467
00:28:10,830 --> 00:28:11,569
six months.

468
00:28:11,570 --> 00:28:12,570
Disappeared.

469
00:28:14,130 --> 00:28:15,130
Only disappeared.

470
00:28:15,670 --> 00:28:18,730
Unless you have information
recent.

471
00:28:20,390 --> 00:28:22,590
Yacine, admit that you suspect Neskine
for killing your brother.

472
00:28:22,790 --> 00:28:25,330
But obviously, they are the ones who have it
killed, my brother Moctar, what do you think?

473
00:28:25,330 --> 00:28:27,570
Like the world, three days ago, they
bludgeoned there.

474
00:28:27,980 --> 00:28:31,200
Isn't it to try to understand
that you called Martial Prieur this

475
00:28:31,200 --> 00:28:35,800
that evening? For explanations
about its horrors? There's nothing to

476
00:28:35,800 --> 00:28:38,040
understand. They're all rubbish,
Martial the first.

477
00:28:38,260 --> 00:28:40,660
I just called him to tell him,
listen Martial, we need to see your

478
00:28:40,660 --> 00:28:42,420
shout because otherwise, one of these
four, you too will disappear.

479
00:28:43,940 --> 00:28:47,200
Take note, Mr. Benzada,
that you have just made threats

480
00:28:47,200 --> 00:28:47,939
of death.

481
00:28:47,940 --> 00:28:49,680
I told him what I had to tell him.

482
00:28:50,840 --> 00:28:53,120
It's the skims that keep on
heat the kids. They have to

483
00:28:53,120 --> 00:28:55,800
still defend, right? How many
time, I will be able to hold them,

484
00:28:55,800 --> 00:28:56,800
in your opinion, there?

485
00:28:56,960 --> 00:28:58,900
You could have acted legally and
file a complaint.

486
00:28:59,340 --> 00:29:02,120
File a complaint? But I saw clearly with
my brother, there's no point in carrying

487
00:29:02,120 --> 00:29:03,120
complaint.

488
00:29:03,680 --> 00:29:05,540
File a complaint. We have a story
alone.

489
00:29:06,440 --> 00:29:07,440
File a complaint.

490
00:29:07,800 --> 00:29:08,900
Even the bosses have the worst ones.

491
00:29:10,780 --> 00:29:12,520
I'm not speaking for Guérec, he's
something else.

492
00:29:13,200 --> 00:29:16,280
It's what ? He's a fool with words,
the less he understands us.

493
00:29:18,080 --> 00:29:21,420
What does he do to you after the fact?
telephone? Nothing, I stayed at home

494
00:29:21,420 --> 00:29:22,740
me. Finally, at my parents' house.

495
00:29:23,680 --> 00:29:25,640
Afterwards I took a trip to the bar, I
think I went to join the

496
00:29:25,640 --> 00:29:26,810
young people. That's it, that's all.

497
00:29:27,790 --> 00:29:29,030
It's not me who killed him, Martial.

498
00:29:29,490 --> 00:29:30,490
I didn't do it.

499
00:29:31,090 --> 00:29:32,910
I've dreamed of it a thousand times, but it's not
me who did it.

500
00:29:33,210 --> 00:29:34,250
They killed my brother.

501
00:29:34,910 --> 00:29:35,910
As for me, they won't die.

502
00:29:36,210 --> 00:29:37,270
I saw my mother suffer.

503
00:29:38,750 --> 00:29:40,010
I could never have done that, Odette.

504
00:29:40,530 --> 00:29:41,530
It's impossible.

505
00:29:42,430 --> 00:29:43,430
Impossible.

506
00:29:46,530 --> 00:29:47,730
I don't see why we're arguing.

507
00:29:48,590 --> 00:29:52,550
Ben Salada is sure that Prieur stumbled or
in any case participated in the ping

508
00:29:52,550 --> 00:29:55,080
of his brother, then... The aggression of
young North African, it’s the last straw

509
00:29:55,080 --> 00:29:56,080
which broke the camel's back.

510
00:29:56,680 --> 00:29:58,200
This custody was justified.

511
00:29:59,400 --> 00:30:00,400
I don't know.

512
00:30:00,620 --> 00:30:04,240
What if Martial's mother was telling the truth?
If his son had really wanted to leave

513
00:30:04,240 --> 00:30:08,220
the crusaders? We must not forget that being
as a kid, Martial was the best friend of

514
00:30:08,220 --> 00:30:09,220
Yassine Ben Saada.

515
00:30:09,640 --> 00:30:13,240
Perhaps the death of his wife Octar
made him react. He wants to repent and

516
00:30:13,240 --> 00:30:14,240
talk to the cops.

517
00:30:14,620 --> 00:30:17,800
Saubert learns about it and decides to
delete. I thought about this hypothesis,

518
00:30:17,800 --> 00:30:21,640
captain. You see, but... Rage
by Ben Saada...

519
00:30:23,000 --> 00:30:26,100
I allow myself to move away from it all
gently. Police custody is required.

520
00:30:26,340 --> 00:30:28,520
No, excuse me, but I'm not
Okay, Michael.

521
00:30:29,260 --> 00:30:32,640
So. And I rather fear the
percussion, there, when they go

522
00:30:32,640 --> 00:30:34,080
learn that Ben Saadar is this 36.

523
00:30:34,400 --> 00:30:36,940
Less not. Guérec, maybe it’s not
a champion of service records, but

524
00:30:36,940 --> 00:30:38,480
he did a hell of a job with them on
the land.

525
00:30:38,760 --> 00:30:39,760
This guy is very good.

526
00:30:40,500 --> 00:30:42,420
It's true that it's not easy to
spot in all this mess.

527
00:30:42,660 --> 00:30:43,700
It's complicated to take sides.

528
00:30:44,740 --> 00:30:46,080
Even a guy like Sobert, we can
understand.

529
00:30:46,400 --> 00:30:49,700
Ah, it's me who doesn't understand, you
explain to me or... Yes, yes, they are

530
00:30:49,700 --> 00:30:52,520
passed directly from Asterix's village
at the Tower of Babel.

531
00:30:53,040 --> 00:30:55,440
So, it's a bit violent like
contrast.

532
00:30:56,060 --> 00:30:58,960
A little religion here, a crisis
economical there, and that's it.

533
00:30:59,560 --> 00:31:02,800
It may not be very pretty, but
it's human. Racism as proof of

534
00:31:02,800 --> 00:31:05,280
humanity? Yes, it's by understanding where
it takes the roots that we arrive at

535
00:31:05,280 --> 00:31:06,780
fight these kinds of ideas, that's all
what I say.

536
00:31:07,620 --> 00:31:10,360
Okay, well there you go, well that’s already it
better, that's it. Yes.

537
00:31:10,720 --> 00:31:14,200
Okay, stop, I invite you to dinner, eh,
are we going to the mamouchka? Come on.

538
00:31:14,670 --> 00:31:16,850
Without me it will be a week that I have
haven't seen my husband, I would like to

539
00:31:16,850 --> 00:31:18,170
have a little romantic dinner with
him.

540
00:31:18,490 --> 00:31:20,590
I can't leave her alone,
I have to go.

541
00:31:22,310 --> 00:31:28,810
Michael? Michael? Yes, Camille you
wait tonight? No,

542
00:31:28,810 --> 00:31:32,770
for the first time I will join
gladly to you, I have just arrived

543
00:31:32,770 --> 00:31:33,770
continued.

544
00:31:35,970 --> 00:31:42,090
Olivier? Are you coming to dinner with us?
Why not ? And there you have it, in a

545
00:31:42,090 --> 00:31:43,090
half hour at Mamouchka.

546
00:31:46,280 --> 00:31:47,280
Okay, Jean-Louis.

547
00:31:47,720 --> 00:31:50,500
Hey ! No, but we know you're not one
fascist.

548
00:31:51,120 --> 00:31:53,040
That's not it. Théo's father did it again
surface.

549
00:31:53,480 --> 00:31:56,720
Ah OK. Of course, you have him
put his head under water. That's it. Yes, it

550
00:31:56,720 --> 00:31:59,260
It's a bit like that, yes. He recovers like
That's how he plays the mourner.

551
00:31:59,580 --> 00:32:00,580
He wants to see his son.

552
00:32:00,980 --> 00:32:03,320
Yes, Jean-Louis, all children have
need a father.

553
00:32:04,000 --> 00:32:05,700
And luckily, Théo has one.

554
00:32:06,100 --> 00:32:07,260
All right ? So stop.

555
00:32:07,580 --> 00:32:09,240
Mix it all up all the time and let
decide.

556
00:32:09,840 --> 00:32:12,160
Now you go home, you do
an effort.

557
00:32:12,780 --> 00:32:14,440
Come on. And that, do you know where we are?

558
00:32:32,810 --> 00:32:33,810
If you want, we can come to the table.

559
00:32:38,150 --> 00:32:39,670
Are you waiting for someone? No.

560
00:32:50,930 --> 00:32:55,930
Um... Nathéla? I don't want you
see.

561
00:32:56,470 --> 00:32:57,470
I told you not to come.

562
00:32:57,990 --> 00:32:59,170
Dad, let him in.

563
00:33:17,800 --> 00:33:23,180
Listen, Jean-Louis, if Nat gets back together
her boyfriend is at best, right? After

564
00:33:23,180 --> 00:33:25,220
everything, diapers, all that,
It's the mother's, it compensated because

565
00:33:25,220 --> 00:33:27,880
that Valon escaped to Lyon, you're all
alone. And now you will be able to

566
00:33:27,880 --> 00:33:28,980
'take care of you and her, precisely.

567
00:33:29,580 --> 00:33:30,580
That's what worries me.

568
00:33:31,140 --> 00:33:36,620
Well, basically, you see, this change
would be entirely beneficial because, if I

569
00:33:36,620 --> 00:33:39,380
then allow myself, and although my
experience in this area is very

570
00:33:39,380 --> 00:33:42,620
limited, you had all the
disadvantages linked to the presence of a

571
00:33:42,620 --> 00:33:46,380
toddler without having the advantage
flattering to be the father.

572
00:33:46,970 --> 00:33:47,970
You're screwed.

573
00:33:48,870 --> 00:33:49,870
But at the same time, Michel is right.

574
00:33:50,490 --> 00:33:53,950
It's true, it's not because she
speaks again to the father of his son that

575
00:33:53,950 --> 00:33:54,950
'she's going to get back together with him.

576
00:33:55,410 --> 00:33:57,950
It's not just anything.

577
00:33:59,870 --> 00:34:03,190
Me, you know, before I made the
kids, I don't have an opinion on

578
00:34:03,190 --> 00:34:04,190
question.

579
00:34:05,150 --> 00:34:07,330
Are you okay, darling? Everything goes as you do
want? Here, things are going very well.

580
00:34:08,409 --> 00:34:11,550
Tell me, Mario, before I screw up
cockroach to everyone because of my

581
00:34:11,550 --> 00:34:14,110
mood, I want you to do
leave a bottle of vodka.

582
00:34:14,710 --> 00:34:15,750
It's like it's done.

583
00:34:25,359 --> 00:34:26,400
I have work waiting for me.

584
00:34:27,139 --> 00:34:29,980
You don't need me anymore, since
You are friends like pigs.

585
00:34:31,260 --> 00:34:33,380
You know well, Commissioner, that we
Don't eat pigs here.

586
00:34:35,100 --> 00:34:36,100
Come on, hello.

587
00:34:37,100 --> 00:34:39,100
Okay, so, we went to Yacine.

588
00:34:40,840 --> 00:34:43,800
The evening when the skin was made
you started, Yacine, he landed here, he

589
00:34:43,800 --> 00:34:44,840
It was 11am sharp.

590
00:34:45,239 --> 00:34:45,759
It's clear.

591
00:34:45,760 --> 00:34:49,000
Yes. And how you were sure
the time? We looked at the time. When the

592
00:34:49,000 --> 00:34:51,659
car from the big port of Blal has passed
with his plane noise, what was he?

593
00:34:51,659 --> 00:34:52,659
It was 10:30 a.m.

594
00:34:52,900 --> 00:34:54,360
As soon as he moves, we stare at him.

595
00:34:54,810 --> 00:34:55,529
It's clear.

596
00:34:55,530 --> 00:34:56,929
We started playing Yams.

597
00:34:57,490 --> 00:34:59,050
A game lasting half an hour. So.

598
00:34:59,650 --> 00:35:01,250
Yacine arrived at the end at 11 a.m.
evening.

599
00:35:02,770 --> 00:35:04,830
In any case, Yacine has nothing to do
with this skin tip. You

600
00:35:04,830 --> 00:35:06,890
release when, there? There is an investigation,
it must follow its course.

601
00:35:07,090 --> 00:35:09,490
I don't care about your investigation anymore,
whether it follows its course or not, there, oh!

602
00:35:09,490 --> 00:35:12,050
I'm not talking to you, first of all. If
Yacine is not here tomorrow, we are going

603
00:35:12,050 --> 00:35:14,290
look for it, eh! We need him,
us here! But you shouldn't go on

604
00:35:14,290 --> 00:35:18,550
the page. What ? Wait! What ? What ?
What ? It's the skins! No, it's not

605
00:35:18,550 --> 00:35:22,450
a kind! It's not a genre! No,
It’s not a genre!

606
00:35:39,879 --> 00:35:43,940
Stop! Let him go! You, you move
not. Leave him to me, dammit! Let me go,

607
00:35:43,960 --> 00:35:47,500
I tell you! Break that primary! It's
what, cables? Shut up, I

608
00:35:47,500 --> 00:35:50,540
'learn or what? We'll take care of it.
You go home. Yeah, that's it, we

609
00:35:50,540 --> 00:35:51,540
knows it, the song.

610
00:35:51,620 --> 00:35:55,360
You're going to take this punctured man back, yeah, wolf!
If you move, you will take a

611
00:35:55,360 --> 00:35:57,000
max. So think before you act.

612
00:35:59,140 --> 00:36:01,180
The rest of you are going home!

613
00:36:06,919 --> 00:36:07,919
How are you.

614
00:36:10,280 --> 00:36:11,280
Come on, let's go.

615
00:36:19,060 --> 00:36:20,060
You escaped, Belle.

616
00:36:32,080 --> 00:36:33,600
There's something that's been escaping me since
beginning.

617
00:36:34,640 --> 00:36:36,520
I can't understand why we have
moved the body.

618
00:36:36,840 --> 00:36:39,440
I have a better chance of finding the
body inside the building

619
00:36:39,440 --> 00:36:44,220
rather than outside, right? Unless
the murderer was disturbed. In which case,

620
00:36:44,260 --> 00:36:48,180
it became urgent to hide the body.
And the garbage room of the building

621
00:36:48,180 --> 00:36:51,260
side was the safest place. Yes,
still it was necessary for the murderer

622
00:36:51,260 --> 00:36:53,280
knows Idoane's hiding place.

623
00:36:57,300 --> 00:36:58,300
Okay,

624
00:36:58,740 --> 00:37:00,780
therefore, it is necessarily someone who
knew the building.

625
00:37:01,500 --> 00:37:02,500
A familiar one, that is.

626
00:37:03,220 --> 00:37:04,420
On the one hand, we have Ben Saada.

627
00:37:05,770 --> 00:37:08,910
And his admitted motive, and on the other, the
skins, if Martial left them for

628
00:37:08,910 --> 00:37:10,950
tell the cops, his secrets are
pushed back rotten.

629
00:37:11,510 --> 00:37:15,030
Unfortunately, in the role of the arm
armed, Blin will not be easy to put

630
00:37:15,030 --> 00:37:17,510
under examination. He claims not to have
found Prieur that evening.

631
00:37:17,950 --> 00:37:20,610
Witnesses saw him flying from his
car around 10:30 p.m.

632
00:37:20,930 --> 00:37:24,730
So, contrary to what Blin said,
this one, at the time of the murder, was not

633
00:37:24,730 --> 00:37:25,730
not at his house.

634
00:37:27,950 --> 00:37:30,430
Stop denying, Mr. Blin, and we
we will save time.

635
00:37:31,190 --> 00:37:32,970
We know very well that Martial
Prior...

636
00:37:33,530 --> 00:37:36,070
You are contacted on the evening of the murder and
you went to join him.

637
00:37:37,150 --> 00:37:39,490
He doesn't tell us that he felt
alone and needed company.

638
00:37:39,710 --> 00:37:40,710
We know that's not true.

639
00:37:42,410 --> 00:37:44,110
He called me to give him a shot
hand.

640
00:37:45,290 --> 00:37:46,750
He had decided to play tag.

641
00:37:47,110 --> 00:37:51,610
Pardon ? Play what? Pest control, if
you prefer.

642
00:37:53,810 --> 00:37:57,550
So you went to wait for him at the foot
of his building and then? When I

643
00:37:57,550 --> 00:37:58,830
I arrived, he wasn't in front of my house
him.

644
00:38:00,010 --> 00:38:01,650
I waited a while and I
crossed out.

645
00:38:02,070 --> 00:38:03,070
Didn't you ring the bell?

646
00:38:03,359 --> 00:38:06,460
No, his parents don't want to see me.
I didn't want to fuck up.

647
00:38:07,580 --> 00:38:09,260
I thought Martial had left
alone.

648
00:38:10,220 --> 00:38:11,960
We didn't have a mission order
that evening.

649
00:38:12,820 --> 00:38:14,400
His expedition was personal.

650
00:38:14,960 --> 00:38:19,380
So you turned around without further ado
form of trial? No, I called him

651
00:38:19,380 --> 00:38:20,380
on his cell phone.

652
00:38:20,560 --> 00:38:22,020
Shit, you know I gave him
left a message.

653
00:38:22,640 --> 00:38:25,440
If I had known he was dead, I
wouldn't have called. Stop us

654
00:38:25,440 --> 00:38:27,520
pointing for idiots. We know very well
that you called, but after his death.

655
00:38:28,360 --> 00:38:30,120
Because you knew it would help you
subsequently.

656
00:38:30,880 --> 00:38:32,380
Well, I'll tell you what happened
past, me.

657
00:38:33,129 --> 00:38:35,870
Martial brought you in because he had
the chips, he needed your support

658
00:38:35,870 --> 00:38:37,070
to leave your shitty association.

659
00:38:37,710 --> 00:38:40,690
You tried to dissuade him, the tone
came up and you killed him.

660
00:38:41,530 --> 00:38:45,390
Maybe you didn't decide that on your own,
but the orders of Mr. Saubert, discusses

661
00:38:45,390 --> 00:38:46,390
not, eh.

662
00:38:47,270 --> 00:38:49,670
Martial, leave the Crusaders, no but
you are crazy.

663
00:38:49,950 --> 00:38:52,350
He even brought Mr. Saubert closer to not
hit hard enough.

664
00:38:52,870 --> 00:38:55,810
The Crusaders were his whole life, even
the girls, they had nothing to

665
00:38:55,810 --> 00:38:56,810
beat.

666
00:38:58,130 --> 00:39:00,710
That's all you found
against me.

667
00:39:01,740 --> 00:39:02,740
I'm relaxed.

668
00:39:16,480 --> 00:39:17,740
It seems true what he says.

669
00:39:17,960 --> 00:39:19,520
It is too basic to make a
double game.

670
00:39:20,420 --> 00:39:23,940
I think a confrontation between
Blain and Ben Saada would be profitable.

671
00:39:24,680 --> 00:39:28,100
Blain admits that Prière dreamed of
uncover the blood of murder.

672
00:39:28,560 --> 00:39:30,760
At the point where we are, we don't risk
much.

673
00:39:35,140 --> 00:39:37,160
Good morning. I would like to see the lieutenant
Baghi.

674
00:39:38,380 --> 00:39:39,380
I'll take care of it.

675
00:39:39,780 --> 00:39:40,780
Come on.

676
00:39:50,140 --> 00:39:51,140
THANKS.

677
00:39:53,140 --> 00:39:56,000
It is because of the disappearance of
Mokhtar that I left my parents.

678
00:39:57,620 --> 00:40:00,420
Mokhtar Ben Saada, Yassine's brother.

679
00:40:01,260 --> 00:40:03,320
Were you close to him? Very.

680
00:40:03,830 --> 00:40:05,090
We grew up together, really.

681
00:40:07,050 --> 00:40:09,010
Marcial, he never supported it. I believe
that he was jealous.

682
00:40:10,190 --> 00:40:12,150
Then my mother, she really liked
Ben Saada brothers.

683
00:40:12,510 --> 00:40:18,870
What relationship do you have at the start? Its
disappearance, it was a big shock in

684
00:40:18,870 --> 00:40:19,870
the city.

685
00:40:20,130 --> 00:40:25,110
One evening, with my father, we were talking, we
felt sorry for the parents of

686
00:40:25,110 --> 00:40:26,110
Mokhtar.

687
00:40:28,110 --> 00:40:30,830
Marcial arrived, he started
angry, he started again with all his

688
00:40:30,830 --> 00:40:31,830
racist delusions.

689
00:40:32,280 --> 00:40:36,060
It is because of this argument that you
have you left? Martial was mad with rage.

690
00:40:37,600 --> 00:40:43,700
He said it was true, that Mokhtar
had disappeared, that he even bragged about

691
00:40:43,700 --> 00:40:44,720
being involved in his disappearance.

692
00:40:45,200 --> 00:40:46,680
He said it was for the good of
everyone.

693
00:40:47,100 --> 00:40:50,860
But what made me decide to leave was
Dad's reaction.

694
00:40:54,720 --> 00:40:56,420
He forbade me to tell anyone about it.
either.

695
00:40:59,800 --> 00:41:01,320
For the first time I found
cowardly.

696
00:41:02,440 --> 00:41:04,120
It was as if he had proved right
Martial.

697
00:41:06,280 --> 00:41:07,820
That's why I left.

698
00:41:09,420 --> 00:41:14,820
And your mother was informed of
this conversation? No.

699
00:41:26,300 --> 00:41:27,300
Come on.

700
00:41:29,340 --> 00:41:30,340
Good.

701
00:41:30,540 --> 00:41:32,120
I don't think it's worth doing
presentations.

702
00:41:33,120 --> 00:41:36,440
We will just ask you to keep your
calm down, okay? What the hell is he doing?

703
00:41:36,440 --> 00:41:39,920
there, Bin Laden? He's not
sell your chamomile or convert them

704
00:41:39,920 --> 00:41:40,940
to Islam? Okay, shut up.

705
00:41:42,320 --> 00:41:43,218
It's simple.

706
00:41:43,220 --> 00:41:45,140
We want to know which one of you killed
Marcial Prior.

707
00:41:45,400 --> 00:41:47,240
So. There are two possibilities.

708
00:41:48,020 --> 00:41:51,040
Or you, to prevent him from leaving
crossed.

709
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
Yes.

710
00:41:54,980 --> 00:41:55,980
Or you.

711
00:41:56,420 --> 00:41:57,420
Yes.

712
00:41:57,760 --> 00:41:59,180
Because you are convinced that they failed
your brother.

713
00:41:59,610 --> 00:42:02,250
And of course they caned it, these
bastards. On my mother's life, I

714
00:42:02,250 --> 00:42:03,250
I didn't stop, Martial.

715
00:42:03,650 --> 00:42:04,650
I didn't kill him.

716
00:42:05,130 --> 00:42:07,410
On the other hand, if he did it, it is
not for fear that Prieur would let them go.

717
00:42:07,910 --> 00:42:11,070
A tick doesn't leave its dog, eh?
You will tell me if they start to

718
00:42:11,070 --> 00:42:12,390
shooting each other is encouraging
for the future.

719
00:42:12,690 --> 00:42:15,290
Martial was like my brother! But
What surprises me? I have

720
00:42:15,290 --> 00:42:18,670
grew up with him, me! Find something else
thing, big baltringe, go! We were

721
00:42:18,670 --> 00:42:21,030
like that, me and Martial. These are the
news who killed him.

722
00:42:21,330 --> 00:42:24,250
They can't stand it when we do it
household. They know cleanliness

723
00:42:24,250 --> 00:42:25,890
not. They killed him from behind.

724
00:42:26,230 --> 00:42:27,230
You believe that in front of you,

725
00:42:29,069 --> 00:42:31,250
There, for once, I agree with
you.

726
00:42:32,010 --> 00:42:36,290
You just found the argument without
loophole to exonerate Ben Saada.

727
00:42:36,650 --> 00:42:39,550
Could you thank me? Come on, it's
good. We light up.

728
00:42:42,270 --> 00:42:45,950
We n

729
00:42:45,950 --> 00:42:52,950
will come to nothing

730
00:42:52,950 --> 00:42:54,930
like this. We are going back
in the same logic as them.

731
00:42:55,360 --> 00:42:58,020
We are looking for a solution in
opposition between communities. Yes,

732
00:42:58,080 --> 00:43:00,420
but they are the only two who could
knowing that Prayer was going to come out at this

733
00:43:00,420 --> 00:43:01,420
that moment.

734
00:43:01,780 --> 00:43:04,020
We must continue to put pressure on myself, I
I don't know, there are definitely both

735
00:43:04,020 --> 00:43:05,020
crack.

736
00:43:05,080 --> 00:43:07,400
No, what is certain is that the
who last saw Martial alive are

737
00:43:07,400 --> 00:43:08,138
his parents.

738
00:43:08,140 --> 00:43:11,000
And they were also the ones who knew when
was he going out and what he

739
00:43:11,000 --> 00:43:12,000
intended to do.

740
00:43:12,260 --> 00:43:16,760
And if Martial Prière had been killed, no
because he wanted to leave the crusaders

741
00:43:16,760 --> 00:43:19,920
as the mother claims, but because
that he wanted to stay there.

742
00:43:22,910 --> 00:43:26,150
His parents witnessed his
latest telephone calls.

743
00:43:26,170 --> 00:43:29,250
They could very well have thought that this
bicycle would once again be part of

744
00:43:29,250 --> 00:43:30,330
a punitive expedition.

745
00:43:30,550 --> 00:43:32,610
Okay, go get me the parents, I
I'm going to see them now.

746
00:43:32,970 --> 00:43:35,390
And then, take it easy, okay?

747
00:43:53,200 --> 00:43:55,240
Commander Scandella wants you
hear one last time.

748
00:43:55,720 --> 00:43:56,720
It won't be long.

749
00:44:00,620 --> 00:44:01,620
Pardon.

750
00:44:03,660 --> 00:44:05,820
If you would like to follow us too,
Mr. Prior.

751
00:44:07,780 --> 00:44:08,940
I accompany my parents.

752
00:44:09,220 --> 00:44:10,720
I'm sorry, but you are not
summoned.

753
00:44:12,180 --> 00:44:13,420
It won't be long, my dear.

754
00:44:25,549 --> 00:44:29,770
See you later.

755
00:44:35,010 --> 00:44:35,370
Madam

756
00:44:35,370 --> 00:44:42,470
Prior,

757
00:44:42,670 --> 00:44:47,730
can you confirm that on the same day of
dead, your son entrusted his

758
00:44:47,730 --> 00:44:52,130
intention to leave the crusaders
from Île-de-France? Yes, he had it for me

759
00:44:52,130 --> 00:44:53,130
promised.

760
00:44:53,640 --> 00:44:56,740
Oh, there are promises that don't bind
than those who hear them.

761
00:44:58,400 --> 00:45:00,300
It wasn't the first time they
promised it.

762
00:45:00,600 --> 00:45:01,600
It's the others.

763
00:45:02,240 --> 00:45:03,240
It's the sober ones.

764
00:45:04,440 --> 00:45:07,040
I told you, Marshall was
influenceable.

765
00:45:08,220 --> 00:45:11,160
You see, your personal channel is
the opposite, there is only you. YOU

766
00:45:11,160 --> 00:45:13,760
are you the only person who thinks he
was still capable of making a machine

767
00:45:13,760 --> 00:45:14,760
rear.

768
00:45:15,420 --> 00:45:16,420
I am his mother.

769
00:45:17,100 --> 00:45:18,360
He couldn't lie to me.

770
00:45:18,860 --> 00:45:20,260
Not to me, I would have seen it.

771
00:45:22,280 --> 00:45:24,300
This time it was for good, I
I'm sure.

772
00:45:24,840 --> 00:45:27,000
No, Madame Bréa, you hoped so.

773
00:45:28,700 --> 00:45:31,700
Just as you hoped he wouldn't
nothing to do with the disappearance of

774
00:45:31,700 --> 00:45:34,880
Mokhtar Ben Saad, only deep down
you, you knew very well that it

775
00:45:34,880 --> 00:45:35,880
was the one responsible.

776
00:45:36,740 --> 00:45:42,120
When you heard your son
uttering racist insults to

777
00:45:42,120 --> 00:45:44,660
telephone, you knew it was addressed
to Yassine Ben Saad.

778
00:45:46,260 --> 00:45:50,500
And when you saw him come out, after
having spoken with one of his friends

779
00:45:50,500 --> 00:45:52,040
skinheads, you knew very well...

780
00:45:52,250 --> 00:45:53,770
What he intended to do.

781
00:45:56,330 --> 00:46:01,810
What did you do next, ma'am?
Pray? Do you intervene?

782
00:46:01,810 --> 00:46:07,830
Or your husband? No.

783
00:46:09,530 --> 00:46:10,530
We didn't do anything.

784
00:46:13,970 --> 00:46:16,370
Lieutenant Bailly, you can stay in
Madame's company.

785
00:46:17,150 --> 00:46:18,730
As for me, please forgive me.

786
00:46:29,260 --> 00:46:31,860
You are sure of what you are doing,
merchant? I hardly taste more than

787
00:46:31,860 --> 00:46:33,140
you this kind of staging.

788
00:46:33,600 --> 00:46:36,020
But it seems to me to be the only way. I
finds it limiting.

789
00:46:36,580 --> 00:46:39,640
But if you're wrong, you won't
don't think these people have enough

790
00:46:39,640 --> 00:46:41,240
suffered? The end justifies the means.

791
00:46:43,040 --> 00:46:44,500
Well, ok, I agree. Here we go.

792
00:46:48,740 --> 00:46:51,860
I must admit that at the beginning, I was
skeptical.

793
00:46:53,220 --> 00:46:54,520
However, I am now...

794
00:46:54,940 --> 00:46:58,120
convinced that the victim had a startle
of reason and that she no longer shared

795
00:46:58,120 --> 00:47:00,600
the nauseating theses that you
defend. Oh yeah.

796
00:47:01,140 --> 00:47:02,280
Make the dead speak now.

797
00:47:02,760 --> 00:47:03,760
Like you.

798
00:47:04,180 --> 00:47:06,660
You claim the opposite. He had changed
of opinion.

799
00:47:07,020 --> 00:47:08,460
It's your word against a mother's.

800
00:47:09,440 --> 00:47:11,660
Martial was a rock. Not one
weathervane.

801
00:47:12,180 --> 00:47:13,560
Ready to die for his ideas.

802
00:47:13,800 --> 00:47:16,860
Proof? You have no proof of what
you move forward. And you might be the last

803
00:47:16,860 --> 00:47:18,000
no one to have seen Martial alive.

804
00:47:18,280 --> 00:47:20,640
The last one he saw alive was
melon that he killed.

805
00:47:21,290 --> 00:47:23,530
Listen, Blain, you bastard, for
last time, I remind you that this

806
00:47:23,530 --> 00:47:25,110
type of comment is prohibited by law.

807
00:47:25,350 --> 00:47:28,230
And why? Where is the harm? Among the
animals, we respect the races, we

808
00:47:28,230 --> 00:47:29,570
don't mix pursans with
bastards.

809
00:47:30,490 --> 00:47:33,450
Why not for men? The
Anglo-Arabs belong to the race of

810
00:47:33,450 --> 00:47:35,930
pursans. Like what, crossbreeding, even
in animals.

811
00:47:43,390 --> 00:47:44,490
My son wasn't like that.

812
00:47:45,390 --> 00:47:50,050
Not like this... He wanted to be bad at
person.

813
00:47:50,670 --> 00:47:52,570
They wouldn't have stayed with them early or
later, they would be gone.

814
00:47:53,390 --> 00:47:54,450
It all disgusted him.

815
00:47:55,130 --> 00:47:56,130
They blamed each other.

816
00:47:56,630 --> 00:47:59,610
Ah, it was fake, they were doing
pretend. We've all done it.

817
00:48:00,290 --> 00:48:03,430
As soon as our old people try to kick us out
or when they refuse to give us

818
00:48:03,430 --> 00:48:06,050
money, it finds their ass that we
don't think like them.

819
00:48:06,390 --> 00:48:07,550
They are so lame.

820
00:48:08,290 --> 00:48:12,110
Martial, his father, his mother, they
had nothing to give a damn. Nothing ! Its true

821
00:48:12,110 --> 00:48:14,670
family, it was us, the crusaders, at the
life, to death.

822
00:48:15,330 --> 00:48:17,310
He was a purebred, Martial, not a
cut.

823
00:48:28,490 --> 00:48:31,670
How many times have you heard these
horrors on the part of your son?

824
00:48:31,670 --> 00:48:37,970
When you realized it was okay
start again,

825
00:48:38,130 --> 00:48:42,510
that your son was preparing a new
punitive expedition, you tried to

826
00:48:42,510 --> 00:48:43,510
dissuade him.

827
00:48:43,590 --> 00:48:46,910
We raised them together with Yacine and
Mokhtar.

828
00:48:50,610 --> 00:48:57,590
Why didn't it go well with
him? You followed your son outside.

829
00:48:58,859 --> 00:48:59,920
And then he insulted you.

830
00:49:00,240 --> 00:49:01,240
Once again.

831
00:49:02,180 --> 00:49:03,180
One time too many.

832
00:49:04,640 --> 00:49:05,920
Maybe he even tried to
hit.

833
00:49:06,440 --> 00:49:07,440
So you defended yourself.

834
00:49:08,940 --> 00:49:11,280
You took a lead pipe from the
construction site.

835
00:49:13,580 --> 00:49:14,840
Again, you wanted to stop him.

836
00:49:17,480 --> 00:49:19,140
I'm sure it happened little
close like that.

837
00:49:20,940 --> 00:49:23,760
I will do everything in my power
so that the criminal consequences do not

838
00:49:23,760 --> 00:49:24,760
are not...

839
00:49:28,940 --> 00:49:31,240
Excuse me, last question.

840
00:49:34,160 --> 00:49:40,160
Why didn't you leave it alone?
fall? Why did you transport it?

841
00:49:40,160 --> 00:49:45,480
in the trash room? It was my
small.

842
00:49:47,260 --> 00:49:50,880
I couldn't leave him like that
outside, all alone in the rain.

843
00:50:38,000 --> 00:50:39,000
Yacine.

844
00:50:45,280 --> 00:50:47,860
Yacine, take me home.

845
00:51:08,490 --> 00:51:09,610
All's well that ends well.

846
00:51:10,110 --> 00:51:12,970
A broken father behind bars, a
destroyed family and the real culprits

847
00:51:12,970 --> 00:51:13,970
outside in the sun.

848
00:51:15,810 --> 00:51:18,490
We have Martial's weapon and the statement
of his sister. These are new facts.

849
00:51:18,790 --> 00:51:20,990
This should speed up the investigation into
the disappearance of Mokhtar.

850
00:51:21,290 --> 00:51:22,290
Okay.

851
00:51:22,630 --> 00:51:25,370
So what do we do? What we want
do it, we did it.

852
00:51:25,870 --> 00:51:29,890
And for Mokhtar Ben Saada, Catherine
Prieur will repeat to the judge what we know

853
00:51:29,890 --> 00:51:30,890
already.

854
00:51:31,330 --> 00:51:32,630
The file is not ready to be closed.

855
00:51:33,070 --> 00:51:34,950
Because on both sides, no one
will speak.

856
00:51:35,310 --> 00:51:37,070
Well, I'm going to find my
kids, with them at least I have

857
00:51:37,070 --> 00:51:38,070
feeling of being useful.

858
00:51:38,510 --> 00:51:39,510
I hope.

