1
00:00:15,063 --> 00:00:17,164
聖誕節我想要的一切
是我的兩顆門牙。

2
00:00:17,168 --> 00:00:18,771
啊。

3
00:00:19,038 --> 00:00:22,144
她會整晚都這麼做嗎？
那些該死的節日雙關語？

4
00:00:22,244 --> 00:00:23,914
你知道嗎？
注意你的語言，好嗎？

5
00:00:24,148 --> 00:00:27,655
-發誓罐子。
-阿德雷德正在享受節慶氣氛。

6
00:00:28,089 --> 00:00:29,154
所以...

7
00:00:30,595 --> 00:00:34,636
你打算，呃，
正式介紹

8
00:00:34,736 --> 00:00:37,605
您的特邀嘉賓
對我們所有人來說，對吧？

9
00:00:37,609 --> 00:00:42,819
冬天，親愛的。這樣一個
適當的冰川名稱。

10
00:00:43,052 --> 00:00:44,184
當然。

11
00:00:44,188 --> 00:00:46,693
是時候了
為隆重揭幕。

12
00:00:52,639 --> 00:00:54,275
你會認識她的
只要看著她。

13
00:01:07,602 --> 00:01:09,171
哦是的。

14
00:01:09,873 --> 00:01:13,547
格拉斯哥的笑容合不攏嘴。

15
00:01:15,083 --> 00:01:17,321
還有那迷人的花朵。

16
00:01:17,588 --> 00:01:18,524
謝謝。

17
00:01:18,857 --> 00:01:21,162
我討厭打擾
家庭聚會。

18
00:01:21,731 --> 00:01:24,101
哦，不，不，不，
肖特小姐。請。

19
00:01:24,402 --> 00:01:29,141
不要讓這些顧慮
皺起你漂亮的小眉線。

20
00:01:30,682 --> 00:01:36,188
很快，你就會
躋身13位女主角之列，

21
00:01:36,192 --> 00:01:39,431
一切都像你一樣傳奇。

22
00:01:40,133 --> 00:01:43,139
-這是伊莉莎白，不是嗎？
-這是正確的。

23
00:01:43,907 --> 00:01:45,674
伊麗莎白·肖特小姐。

24
00:01:45,678 --> 00:01:47,014
就像「現金短缺」一樣。

25
00:01:54,328 --> 00:01:56,763
一棵黑色的聖誕樹。

26
00:01:56,767 --> 00:01:58,567
我覺得這太可怕了。

27
00:01:58,571 --> 00:02:00,336
這不是
一棵聖誕樹，親愛的。

28
00:02:00,340 --> 00:02:04,883
這是一個符號
紀念勞納赫特。

29
00:02:05,785 --> 00:02:07,187
勞納赫特？

30
00:02:07,454 --> 00:02:09,494
德國異教徒知道
今天的人們忘了什麼。

31
00:02:09,526 --> 00:02:11,362
這是我們一年中最黑暗的時刻

32
00:02:11,930 --> 00:02:14,598
他們歡呼
就像煙霧繚繞的夜晚。

33
00:02:14,602 --> 00:02:18,043
當輕紗間
影子最薄弱。

34
00:02:18,209 --> 00:02:19,747
當死者離開墳墓時

35
00:02:20,413 --> 00:02:23,282
惡魔們自由地遊蕩
穿過地獄之門。

36
00:02:23,286 --> 00:02:26,325
他們的時間就是我們的時間
<i>我的沙茨。 </i>

37
00:02:26,827 --> 00:02:28,192
所以要注意。

38
00:02:28,196 --> 00:02:31,670
這是第13個晚上

39
00:02:32,839 --> 00:02:35,512
出生後
那個基督的孩子。

40
00:02:36,178 --> 00:02:38,016
對不起，但是我在哪裡？

41
00:02:38,483 --> 00:02:40,688
我們在納斯先生的家裡。

42
00:02:41,557 --> 00:02:43,155
很偉大，不是嗎？

43
00:02:45,397 --> 00:02:49,569
他是個策劃者，而且
他只會吃掉你。

44
00:02:49,573 --> 00:02:52,512
請問你是怎麼聽說我的？

45
00:02:54,816 --> 00:02:58,757
好吧，親愛的，你的追求
因為名譽得到了滿足。

46
00:02:59,659 --> 00:03:02,632
-好吧，你出現在所有的報紙上。
-我是？

47
00:03:02,732 --> 00:03:06,807
你似乎很困惑
關於你為什麼在這裡

48
00:03:07,374 --> 00:03:08,944
以及你是如何到達這裡的。

49
00:03:09,979 --> 00:03:11,248
我是。

50
00:03:11,716 --> 00:03:15,190
我如此…失聯
從我是誰來看，

51
00:03:15,625 --> 00:03:17,762
從我應該在的地方。

52
00:03:18,864 --> 00:03:20,568
我感覺自己比較虛弱。

53
00:03:20,835 --> 00:03:25,077
那是因為你曾經旅行過
這麼長、很長的路。

54
00:03:26,312 --> 00:03:30,721
讓我們來加一些顏色
回到那些...

55
00:03:32,224 --> 00:03:34,461
劃傷了你的臉頰。

56
00:03:43,914 --> 00:03:46,018
給這個女孩一些營養吧。

57
00:03:46,787 --> 00:03:49,358
我想我們有
一些剩餘的節日火腿。

58
00:03:50,895 --> 00:03:52,364
我會把它切碎的。

59
00:05:10,754 --> 00:05:12,955
這看起來像是一個不尋常的火腿。

60
00:05:12,959 --> 00:05:14,992
這是一種特殊的火腿

61
00:05:14,996 --> 00:05:17,476
-對於特殊的人。
-♪<i>♪ 當愛情結束時我揚帆遠航 ♪</i>

62
00:05:17,736 --> 00:05:21,037
-♪<i>♪ 然後是我認識的一些朋友 ♪</i>
-啊...

63
00:05:21,041 --> 00:05:26,418
♪ <i>♪ 帶我去
去午夜化裝舞會♪</i>

64
00:05:26,853 --> 00:05:33,867
♪ <i>♪ 我感受到了一種古老而熟悉的刺激
仍然陪著我♪</i>

65
00:05:34,201 --> 00:05:39,809
♪ <i>♪ 跳舞
一首夢幻般的小夜曲♪</i>

66
00:05:39,813 --> 00:05:44,689
♪ <i>♪ 十二點鐘
令我驚訝的是♪</i>

67
00:05:44,856 --> 00:05:47,360
♪ <i>♪ 不加偽裝 ♪</i>

68
00:05:47,628 --> 00:05:51,666
♪ <i>♪ 堅守我昔日的愛
我們的愛情重塑了♪</i>

69
00:05:51,670 --> 00:05:53,273
吃飽吧

70
00:05:53,540 --> 00:05:57,314
♪ <i>♪ 兩顆破碎的心
就這樣崩潰了♪</i>

71
00:05:57,480 --> 00:05:59,447
♪ <i>♪ 第二次開始 ♪</i>

72
00:05:59,451 --> 00:06:04,428
-嗯。嗯。
-♪<i>♪ 事情發生在午夜的化裝舞會上 ♪</i>

73
00:06:05,898 --> 00:06:07,033
嗯。

74
00:06:07,535 --> 00:06:09,200
我不知道自己有多餓。

75
00:06:09,204 --> 00:06:13,881
肖特小姐，請
品嚐每一口。

76
00:06:14,414 --> 00:06:20,226
孩子們，你們意識到我們
坐在這裡的是一個真正的傳奇人物嗎？

77
00:06:20,460 --> 00:06:24,632
肖特小姐，也許我可以
幫助重燃你的記憶？

78
00:06:24,636 --> 00:06:26,640
你看，從前，

79
00:06:26,773 --> 00:06:30,243
你離開了出租房
在好萊塢

80
00:06:30,247 --> 00:06:35,658
<i>1 月 9 日
1947 年。 </i>

81
00:06:36,091 --> 00:06:39,699
你真正的明星身份
15號開始

82
00:06:39,832 --> 00:06:42,901
當你被發現時
在一塊空地上。

83
00:06:44,207 --> 00:06:48,116
一些誘人的惡棍
已經把你切成兩半了…

84
00:06:48,416 --> 00:06:50,984
……然後
又把你切成兩半了…

85
00:06:50,988 --> 00:06:54,495
……還有那個
你著名的微笑

86
00:06:54,696 --> 00:06:56,866
為您精心打造

87
00:06:58,469 --> 00:07:01,906
1 月 13 日。

88
00:07:01,910 --> 00:07:05,216
她真的很打
那13個特別難吧？

89
00:07:05,450 --> 00:07:06,753
噓。

90
00:07:25,591 --> 00:07:28,392
喬，那些怪物是誰的？

91
00:07:28,396 --> 00:07:29,662
狗日托。

92
00:07:46,933 --> 00:07:48,336
告訴我們你記得什麼。

93
00:07:48,770 --> 00:07:50,642
告訴我們您的旅程
到這個地方。

94
00:07:50,841 --> 00:07:52,240
曾經的邪教領袖。

95
00:07:52,244 --> 00:07:54,749
-噓。
-讓她說話。

96
00:07:54,882 --> 00:07:57,689
我記得明星的諾言，

97
00:07:57,788 --> 00:08:01,128
然後到達
在陌生人家門口

98
00:08:01,428 --> 00:08:03,028
<i>最終會出現一些...</i>

99
00:08:04,569 --> 00:08:06,138
<i>野蠻的房間。 </i>

100
00:08:06,906 --> 00:08:10,615
我記得乙醚，
它的苦味，

101
00:08:11,149 --> 00:08:13,987
<i>鋸子、夾子...</i>

102
00:08:14,154 --> 00:08:16,154
<i>拉出不需要的嬰兒。 </i>

103
00:08:16,158 --> 00:08:16,188
<i>拉出不需要的嬰兒。 </i>
“讓美國再次偉大。”

104
00:08:16,192 --> 00:08:17,728
“讓美國再次偉大。”

105
00:08:17,828 --> 00:08:21,937
刑具
在煤氣燈下閃閃發光。

106
00:08:22,638 --> 00:08:28,550
我記得當時
我臉上的第一個傷口。

107
00:08:29,953 --> 00:08:33,125
他以為我感覺不到，
但我可以。

108
00:08:34,529 --> 00:08:39,237
我記得我當時想，
“尖叫。跑。”

109
00:08:40,941 --> 00:08:42,578
但我不能。

110
00:08:43,245 --> 00:08:44,949
我癱瘓了。

111
00:08:47,521 --> 00:08:49,592
-然後...
- 黑度？

112
00:08:51,228 --> 00:08:53,132
-遺忘？
-就像氯諾平一樣。

113
00:08:53,232 --> 00:08:56,268
讓我們來看看好東西。
我很無聊。

114
00:08:57,808 --> 00:09:00,614
然後突然之間，我還活著。

115
00:09:02,852 --> 00:09:07,758
我發現自己身處墓地
被霧氣包圍。

116
00:09:07,762 --> 00:09:09,833
同樣的事情也發生在我們身上。

117
00:09:10,299 --> 00:09:12,601
向上、向前繪製。

118
00:09:12,605 --> 00:09:14,204
回到了我們的承諾。

119
00:09:14,208 --> 00:09:15,310
重生！

120
00:09:15,778 --> 00:09:18,784
-冰雹。
-我到達了一個婦女庇護所。

121
00:09:20,253 --> 00:09:24,328
但他們都尖叫了
當我看到我的臉。

122
00:09:25,230 --> 00:09:28,169
恐怖的是什麼
已經對我做了。

123
00:09:28,970 --> 00:09:34,816
然後我想起了我的郵政信箱
在拉奇蒙特村。

124
00:09:35,116 --> 00:09:37,621
還有
神秘的包裹

125
00:09:37,755 --> 00:09:40,561
帶著口罩和巴士票。

126
00:09:40,694 --> 00:09:43,028
蘭登夫人，
他們是你送來的嗎？

127
00:09:43,032 --> 00:09:45,601
陌生人的善意。

128
00:09:45,605 --> 00:09:47,040
始終可靠。

129
00:09:47,140 --> 00:09:51,816
那張票帶我來到這裡
到你家門口。

130
00:09:52,785 --> 00:09:54,151
紐約，紐約。

131
00:09:54,155 --> 00:09:56,689
你可以在這裡實現，
你可以在任何地方做到。

132
00:09:56,693 --> 00:09:58,463
嗯，這就是我的希望。

133
00:09:58,864 --> 00:10:01,703
“哦，他們終於派人來找我了，”
我想。

134
00:10:02,705 --> 00:10:07,615
「他們看到了我的爆頭，然後
他們會讓我成為明星。 」

135
00:10:07,748 --> 00:10:10,286
多麼閃亮的星星啊
你會...

136
00:10:11,756 --> 00:10:13,660
在這個夜夜裡。

137
00:10:15,697 --> 00:10:18,904
Alexa，播放「Liebetraume」。

138
00:10:22,411 --> 00:10:24,650
亞歷克斯，停下來。

139
00:10:37,173 --> 00:10:40,409
今天晚上我跟你們尹社長說了。

140
00:10:40,413 --> 00:10:40,443
今天晚上我跟你們尹社長說了。
我的意思是，完全下班了。

141
00:10:40,447 --> 00:10:43,583
我的意思是，完全下班了。

142
00:10:43,587 --> 00:10:44,956
你怎麼了？

143
00:10:45,156 --> 00:10:46,927
你是什​​麼，濃密？

144
00:10:47,126 --> 00:10:50,835
這對我來說是新聞。看，我可以
只遵守我所知道的規則。

145
00:10:52,003 --> 00:10:55,339
就像禁止吸烟或吸电子烟一样
一位老年病人的家。

146
00:10:55,343 --> 00:10:59,314
更不用說你是
在那裡舉辦派對。

147
00:10:59,318 --> 00:11:01,556
聚會？

148
00:11:01,789 --> 00:11:03,422
一個聚會。什麼？

149
00:11:03,426 --> 00:11:08,770
一些朋友和家人停下来
在前往下一个活动的路上。

150
00:11:08,937 --> 00:11:10,675
就是這樣。這不是一個聚會。

151
00:11:10,908 --> 00:11:12,110
就是這樣。

152
00:11:20,827 --> 00:11:22,565
哦。

153
00:11:22,765 --> 00:11:29,173
兰布鲁斯科先生，我不是这个意思
像牙钻一样向你袭来。

154
00:11:30,847 --> 00:11:34,021
但你必須明白
我變得過度保護

155
00:11:34,154 --> 00:11:37,791
當我親愛的
小女兒就在附近。

156
00:11:37,795 --> 00:11:39,427
好吧，那么对她来说也是如此。

157
00:11:39,431 --> 00:11:42,270
我的意思是，这一切
二手菸是一個問題。

158
00:11:42,938 --> 00:11:44,140
哦。

159
00:11:45,644 --> 00:11:47,147
你是絕對正確的。

160
00:11:47,748 --> 00:11:52,056
我的，你有
要教的東西太多了，不是嗎？

161
00:11:52,858 --> 00:11:54,028
它、只是這樣…

162
00:11:54,461 --> 00:11:59,669
嗯，你找到了我
在我最脆弱的時候

163
00:11:59,673 --> 00:12:04,114
和我所有的小鳴鳥
回到自己的巢穴

164
00:12:04,381 --> 00:12:07,316
在他們遙遠的遷徙之後。

165
00:12:07,320 --> 00:12:08,823
嗯嗯。

166
00:12:10,126 --> 00:12:14,999
哦。為什麼不加入
我們的小晚會，嗯？請。

167
00:12:15,003 --> 00:12:19,206
我錯了
不是為了邀請你。這裡。

168
00:12:21,148 --> 00:12:23,887
-哦...我不應該。
-快點。拜託，拜託。

169
00:12:23,987 --> 00:12:26,889
當然你應該，
當然你應該。

170
00:12:26,893 --> 00:12:27,957
你必須。

171
00:12:27,961 --> 00:12:30,095
你絕對必須嘗試一下。

172
00:12:30,099 --> 00:12:32,601
快點。這裡。

173
00:12:32,605 --> 00:12:33,707
它會鬆開你的螺絲。

174
00:12:33,873 --> 00:12:36,608
我們都受傷有點緊，

175
00:12:36,612 --> 00:12:39,552
假期
等等，不是嗎？

176
00:12:42,992 --> 00:12:44,090
是...

177
00:12:44,094 --> 00:12:46,799
路易吉·林吉尼...

178
00:12:48,435 --> 00:12:50,670
你在嘗試什麼
幫助我理解？

179
00:12:50,674 --> 00:12:54,244
我並不想強加我自己的
想法，康斯坦斯。你聽到了嗎？

180
00:12:54,248 --> 00:12:58,352
這些是調查結果和斷言
科學，像你和我這樣的人。

181
00:12:58,356 --> 00:13:01,491
我們都進行實驗並找出答案
如何更好地關心人民

182
00:13:01,495 --> 00:13:04,969
我們關心、我們依賴
關於彼此的結果。

183
00:13:06,104 --> 00:13:08,739
我只是...我需要知道
更多關於我的，呃...

184
00:13:08,743 --> 00:13:10,847
我们的病人。

185
00:13:10,981 --> 00:13:13,649
當然。當然可以。

186
00:13:13,653 --> 00:13:16,192
我也一直在写笔记

187
00:13:16,324 --> 00:13:20,333
關於我們親愛的納斯先生
只為你。

188
00:13:20,901 --> 00:13:25,577
我的意思是他話不多
但你一定注意到了，嗯...

189
00:13:25,811 --> 00:13:27,242
喝完。

190
00:13:27,246 --> 00:13:31,451
眼皮的颤动
或鼻孔张开。

191
00:13:31,455 --> 00:13:37,133
他的亚当的兴衰
蘋果與每一口情感。

192
00:13:38,302 --> 00:13:41,943
我是說，他可能是個90多歲的人，
但他还有很多活...

193
00:13:42,110 --> 00:13:43,680
剩下要做的事。

194
00:13:43,947 --> 00:13:45,049
九十？

195
00:13:46,018 --> 00:13:47,755
他刚满87岁。

196
00:13:48,088 --> 00:13:52,464
嗯，你的忠诚
醫學圖表令人欽佩，

197
00:13:53,165 --> 00:13:55,904
但我們為什麼不保存這一切
再過一天吧？

198
00:13:56,104 --> 00:13:57,369
前進。完成它。

199
00:13:57,373 --> 00:14:00,012
為什麼不留在這裡
今晚和我們一起嗎？

200
00:14:00,179 --> 00:14:01,716
一切都已經安排好了。

201
00:14:01,983 --> 00:14:05,721
康斯坦斯，我很高興
我們都明白...

202
00:14:05,725 --> 00:14:07,193
……的價值

203
00:14:08,195 --> 00:14:09,330
是的。

204
00:14:09,497 --> 00:14:11,536
現在，這是我為您演講的內容。

205
00:14:12,370 --> 00:14:14,571
時代在前進，

206
00:14:14,575 --> 00:14:19,384
以及我們如何處理該動議
完全取決於你。

207
00:14:19,484 --> 00:14:22,654
這麼多乘客
過著邊緣化的生活。

208
00:14:22,658 --> 00:14:28,264
這就是你嗎？
就像一桶人造奶油一樣普通？

209
00:14:28,268 --> 00:14:29,606
不。

210
00:14:29,872 --> 00:14:32,544
我有一種感覺
你還有更多的事情要做。

211
00:14:33,245 --> 00:14:34,347
還有...

212
00:14:36,418 --> 00:14:41,161
也許當你醒來時
從這一切來看，

213
00:14:41,328 --> 00:14:44,200
你就會知道你到底是誰。

214
00:14:47,340 --> 00:14:49,645
睡覺。

215
00:14:54,354 --> 00:14:56,659
-我該擺脫他嗎？
-不。

216
00:14:57,093 --> 00:14:59,397
不，不是這個。
就讓他這樣吧。

217
00:15:00,700 --> 00:15:02,037
他會睡著的。

218
00:15:02,671 --> 00:15:06,111
不會記得自己的
該死的名字來自祈禱。

219
00:15:07,380 --> 00:15:10,419
現在，你知道了
你必須做什麼，對吧？

220
00:15:11,556 --> 00:15:13,292
但你必須小心。

221
00:15:16,331 --> 00:15:21,041
答應我...
你會小心的。

222
00:15:22,578 --> 00:15:23,713
我保證。

223
00:15:26,753 --> 00:15:28,222
嗯。

224
00:15:58,482 --> 00:16:01,422
會有監護人嗎
蘭登夫人，給我嗎？

225
00:16:01,923 --> 00:16:05,162
我還沒認識
紐約市的一位單身紳士，

226
00:16:05,262 --> 00:16:08,603
我打算小心一點
以我的名譽。

227
00:16:09,538 --> 00:16:11,271
噢，肖特小姐。

228
00:16:11,275 --> 00:16:16,920
為什麼，我永遠、永遠、永遠不會發送
一位年輕女士與不正當的公司交往。

229
00:16:17,153 --> 00:16:18,623
再來點酒。

230
00:16:25,402 --> 00:16:28,843
哦，不。對不起，
蘭登夫人，但我不能。

231
00:16:29,043 --> 00:16:30,046
女士從不喝酒。

232
00:16:30,246 --> 00:16:31,545
哦...

233
00:16:31,549 --> 00:16:34,818
只需一小口
我的蛋酒。

234
00:16:34,822 --> 00:16:39,364
哦，來吧。它會放鬆你的
輪轂蓋以最令人愉快的方式。

235
00:16:40,032 --> 00:16:41,167
喝吧。

236
00:16:43,238 --> 00:16:44,407
嗯。

237
00:16:45,677 --> 00:16:47,748
這個打孔包
相當有衝擊力。

238
00:16:48,382 --> 00:16:52,658
嗯，你需要稍微休息一下
在你去那個地下酒吧之前

239
00:16:53,827 --> 00:16:57,864
我的意思是，你還記得
地下酒吧是什麼樣的

240
00:16:57,868 --> 00:16:59,070
是嗎，肖特小姐？

241
00:16:59,437 --> 00:17:01,876
地下酒吧在哪裡
我可以問嗎？

242
00:17:02,076 --> 00:17:03,036
紐約最熱門的俱樂部。

243
00:17:03,145 --> 00:17:04,447
它被稱為地獄俱樂部。

244
00:17:04,582 --> 00:17:06,181
他們貼了貼紙
透過您的電話，

245
00:17:06,185 --> 00:17:08,957
乾草叉豎起你的屁股
並用頭罩遮住你的頭。

246
00:17:09,123 --> 00:17:10,895
這個俱樂部擁有一切。

247
00:17:11,461 --> 00:17:13,232
艾迪將帶你離開這裡。

248
00:17:13,733 --> 00:17:15,470
噢，你不來了
去派對？

249
00:17:16,171 --> 00:17:18,342
各方是
對於年輕人來說。

250
00:17:19,177 --> 00:17:23,252
以前我能忍住肚子
类似的庆祝活动，但是...

251
00:17:24,656 --> 00:17:30,165
不，是我心中的宿醉
这些天逗留得太久了。

252
00:17:40,219 --> 00:17:42,558
孩子們，
来给你妈妈一个吻吧。

253
00:17:43,392 --> 00:17:45,564
-哦...
-愛你。

254
00:17:45,730 --> 00:17:48,201
我美丽、美丽的女孩。

255
00:17:55,416 --> 00:17:57,621
你在那里尽你的职责。

256
00:17:58,422 --> 00:18:02,096
还有一个特别的地方
為了我們的未來。

257
00:18:03,633 --> 00:18:05,336
你可以信赖我，妈妈。

258
00:18:08,141 --> 00:18:10,145
我總是可以。

259
00:18:11,247 --> 00:18:13,452
你一直是我的最爱。

260
00:18:19,497 --> 00:18:22,103
必須做出犧牲。

261
00:18:40,039 --> 00:18:43,178
所以你是说我们不会
有什么感觉，比如……

262
00:18:43,947 --> 00:18:45,750
不再愛或關心嗎？

263
00:18:47,420 --> 00:18:48,852
這就是新時代？

264
00:18:48,856 --> 00:18:50,927
過去的一切都是廢話。

265
00:18:51,428 --> 00:18:53,432
同理心就像某種貨幣。

266
00:18:54,233 --> 00:18:55,870
愛會變成
一直以來都是這樣

267
00:18:56,137 --> 00:18:58,643
在假耶穌怪胎之前
抓住了它。

268
00:18:59,410 --> 00:19:00,648
交易性的。

269
00:19:01,414 --> 00:19:03,720
我愛冬天
因為她為我服務。

270
00:19:04,220 --> 00:19:07,928
冬天愛我，因為我
一切都他媽的正確。

271
00:19:09,565 --> 00:19:11,970
想像一個完整的世界
就這樣組織起來。

272
00:19:12,571 --> 00:19:14,675
那裡只有強者
並願意統治？

273
00:19:16,378 --> 00:19:19,484
哪裡可以帶什麼
你想要的，殺掉你不要的？

274
00:19:21,388 --> 00:19:24,862
-我可以挖掘這一點。
-那個穿著該死的瘸子套裝的傢伙說。

275
00:19:25,462 --> 00:19:27,467
只因為我殺不了你
儀式期間

276
00:19:27,567 --> 00:19:29,437
因為它會
拋開數字...

277
00:19:30,507 --> 00:19:32,978
並不代表我不能殺你
其他時間。

278
00:19:33,445 --> 00:19:36,484
暴力永遠不是答案。

279
00:19:53,853 --> 00:19:55,089
你知道你在哪裡嗎？

280
00:19:55,289 --> 00:19:56,826
地獄俱樂部，笨蛋。

281
00:19:57,528 --> 00:19:59,030
會有跳舞嗎？

282
00:19:59,965 --> 00:20:01,969
你在 Apollyon 的下面。

283
00:20:03,640 --> 00:20:05,639
你知道這意味著什麼，
你不是嗎？

284
00:20:13,291 --> 00:20:15,395
這是通往地獄的門戶。


