1
00:00:14,180 --> 00:00:14,814
>> تيري: الليلة الماضية 11 أعمال

2
00:00:14,814 --> 00:00:16,850
وصل إلى نصف نهائي "AGT".
المرحلة.

3
00:00:16,850 --> 00:00:20,186
الليلة، ستة سوف يبقون على قيد الحياة ويذهبون
إلى النهائي.

4
00:00:20,186 --> 00:00:24,758
الأمر كله يرجع إلى كيفية تصويتك.
إنها "أمريكا لديها المواهب".

5
00:00:24,758 --> 00:00:31,097
نتائج نصف النهائي.
نعم، بعد كل الأسابيع

6
00:00:31,097 --> 00:00:33,733
اختبارات الأداء، الدور ربع النهائي،
التدريبات والنكسات و

7
00:00:33,733 --> 00:00:37,437
الانتصارات، نحن على وشك العثور عليها
ما هي الأعمال التي ستتقاتل؟

8
00:00:37,437 --> 00:00:40,073
في الأسبوع المقبل النهائي.
كما أخذوا المرحلة الأخيرة

9
00:00:40,073 --> 00:00:44,844
ليلاً، كلهم كانوا يعرفون شيئاً واحداً،
كان عليهم أن يكونوا أفضل من

10
00:00:44,844 --> 00:00:53,053
لقد كانوا من قبل.
وإليك كيفية الموسم نصف النهائي

11
00:00:53,053 --> 00:00:58,958
ذهب للأسفل.
>> صوفيا: إنها الدور نصف النهائي!

12
00:00:58,958 --> 00:01:05,799
>> تيري: لا شيء من هذا القبيل
الطاقة نصف النهائية يا رجل.

13
00:01:05,799 --> 00:01:07,967
[هتاف وتصفيق]
*

14
00:01:07,967 --> 00:01:19,579
>> ميل ب: أنا أشعر بالخوف.
>> سيمون: هذا ليس ما أفعله

15
00:01:19,579 --> 00:01:24,484
تكنولوجيا المعلومات.
>> تيري: ستة فقط يمكنهم تحقيق ذلك

16
00:01:24,484 --> 00:01:33,293
وصولاً إلى النهائيات وهم
سيكون مجرد أداء واحد

17
00:01:33,293 --> 00:01:45,005
بعيدًا عن جائزة المليون دولار.
>> ميل ب: ما هيك؟

18
00:01:45,005 --> 00:01:47,707
قف!
هؤلاء الرجال - أنت لم تفعل ذلك فقط

19
00:01:47,707 --> 00:01:49,943
تصعيد الأمر.
لقد أضفت النار.

20
00:01:49,943 --> 00:01:55,015
لقد أضفت الارتفاع.
>> هاوي: لو كانت لدي القوة، فأنا

21
00:01:55,015 --> 00:01:57,617
سأعطيك الجرس الذهبي
الآن.

22
00:01:57,617 --> 00:02:01,855
>> سيمون: لقد تحسنت للتو
وأفضل وأفضل.

23
00:02:01,855 --> 00:02:04,691
أنا حقا أؤمن بأمريكا
يريدك في النهائي.

24
00:02:04,691 --> 00:02:07,694
أفعل.
>> هاوي: لقد كان ذلك ذهبيًا

25
00:02:07,694 --> 00:02:11,731
لحظة الجرس هناك.
يا لها من طريقة لبدء

26
00:02:11,731 --> 00:02:16,369
نصف النهائي.
>> لم يفت الأوان بعد، هاوي.

27
00:02:16,369 --> 00:02:19,139
>> ميل ب: لقد كانوا مثيرين للسخرية
جيد.

28
00:02:19,139 --> 00:02:24,611
>> سيمون: قل مرحباً.
>> الرقم الذي أنت عليه

29
00:02:24,611 --> 00:02:26,246
مشيرا إلى أنك سوف تذهب إلى اليسار
اليمين أو اليمين لليسار هذا كثير

30
00:02:26,246 --> 00:02:31,551
مرات.
>> ميل ب: لا أفهم.

31
00:02:31,551 --> 00:02:34,854
>> هاوي: هذا هو الشخص الذي كنت عليه
الإشارة إلى.

32
00:02:34,854 --> 00:02:39,459
>> الآن، أيها القضاة
البالون الذي سنستخدمه

33
00:02:39,459 --> 00:02:42,095
الليلة؟
نفخ الفقاعات.

34
00:02:42,095 --> 00:02:49,803
>> ميل ب: أنا أؤمن بالسحر.
النتيجة النهائية--

35
00:02:49,803 --> 00:02:53,106
>> سيختار القضاة الفقاعات.
>> سيمون: لا أعتقد أنه كان كذلك

36
00:02:53,106 --> 00:02:56,443
جيدة مثل الأسبوع الماضي.
سأكون صادقًا معك.

37
00:02:56,443 --> 00:02:58,745
[صيحات استهجان الجمهور]
ولكن الأمر كله يتعلق بأمريكا

38
00:02:58,745 --> 00:03:02,482
التصويت.
>> تيري: هنا هو

39
00:03:02,482 --> 00:03:07,053
زمالة برمنغهام للشباب
جوقة.

40
00:03:07,053 --> 00:03:12,592
حظا سعيدا لكم يا رفاق.
*لا أحد، لا أحد*

41
00:03:12,592 --> 00:03:16,830
>> ميل ب: يا إلهي.
كانت هذه أغنية زفافي.

42
00:03:16,830 --> 00:03:20,300
>> صوفيا: أنتم يا رفاق تجلبون الابتسامة
للجميع.

43
00:03:20,300 --> 00:03:23,670
إنه قلبك وروحك بالكامل.
>> ميل بي: تلك كانت الأغنية الأولى

44
00:03:23,670 --> 00:03:27,907
مشيت في الممر إلى عندما
تزوجت مؤخرا.

45
00:03:27,907 --> 00:03:30,110
لقد جعلت الأمر يبدو سعيدًا جدًا و
شعر القلب.

46
00:03:30,110 --> 00:03:43,590
لقد جعلتني أبكي حرفيًا.
شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك.

47
00:03:43,590 --> 00:03:50,463
>> تيري: كريس تورنر!
>> سايمون: حسنًا، سأقبل ذلك.

48
00:03:50,463 --> 00:03:57,270
* وصولاً إلى الرجال في الصف *
*لقد حصلنا على الموز*

49
00:03:57,270 --> 00:04:03,710
* أنا ريهانا عندما أغني موسيقى الراب
لأنني حصلت على مظلة *

50
00:04:03,710 --> 00:04:10,583
>> هوي: أفضل ما في الليل.
* لقد حصلنا على سدادة وهذا يتوقف

51
00:04:10,583 --> 00:04:13,953
التدفق *
[هتاف وتصفيق]

52
00:04:13,953 --> 00:04:16,056
>> لم يسبق لي أن رأيت سيمون يضحك
مثل ذلك من قبل.

53
00:04:16,056 --> 00:04:27,200
>> لم أكن أعلم أنه يضحك.
>> ميل ب: رائع.

54
00:04:27,200 --> 00:04:31,071
>> صوفيا: آه!
>> ميل ب: كان ذلك لا تشوبه شائبة.

55
00:04:31,071 --> 00:04:37,844
زواياك وخاصتك
تصميم الرقصات هو --

56
00:04:37,844 --> 00:04:38,745
>> هاوي: أنا على وشك ذلك قليلاً
سياج.

57
00:04:38,745 --> 00:04:46,886
[صيحات استهجان الجمهور]
>> سيمون: لقد أصبح الأمر مملاً بعض الشيء.

58
00:04:46,886 --> 00:04:49,289
>> صوفيا: لن تفعل ذلك
التصويت.

59
00:04:49,289 --> 00:04:54,494
>> هاوي: هل شعرت بالملل؟
هل تشعر بالملل من هذا

60
00:04:54,494 --> 00:04:57,864
المحادثة التي أجريها معك
الآن؟

61
00:04:57,864 --> 00:04:58,832
>> صوفيا: لقد ولدت من أجلك
هذا.

62
00:04:58,832 --> 00:05:07,340
لقد ولدت بالفعل لتكون أ
ميني روك ستار.

63
00:05:07,340 --> 00:05:10,076
>> هاوي: فقط أشاهدك
الأم في حفرة موش، كان ذلك

64
00:05:10,076 --> 00:05:14,381
مذهل.
*ولدت لتكون برية*

65
00:05:14,381 --> 00:05:16,116
>> هاوي: لقد ولدت للقيام بذلك
هذا.

66
00:05:16,116 --> 00:05:21,054
استمر في فعل ذلك وستكون كذلك
سعيد.

67
00:05:21,054 --> 00:05:27,060
*ولدت لتكون برية*
>> تيري: في ربع النهائي

68
00:05:27,060 --> 00:05:29,929
قال ميل بي إن هذا ليس صحيحًا، إنه كذلك
ليس طبيعيا.

69
00:05:29,929 --> 00:05:33,333
>> ميل ب: لا يبدو الأمر كذلك
ذلك.

70
00:05:33,333 --> 00:05:38,805
>> تيري: هنا سيركا ماريا.
>> صوفيا: يا رفاق، استمروا في العمل

71
00:05:38,805 --> 00:05:49,315
تصرفاتك أفضل وأكثر إثارة و
أكثر مخيفة وخطيرة.

72
00:05:49,315 --> 00:05:51,484
>> ميل ب: قد يصبح الأمر فظيعًا
خطأ.

73
00:05:51,484 --> 00:05:54,087
[هتاف وتصفيق]
>> ميل بي: لقد أتيت بالتأكيد

74
00:05:54,087 --> 00:05:57,390
هنا للفوز.
>> تيري: سيمون، ماذا تفعل

75
00:05:57,390 --> 00:06:00,193
فكر؟
>> سيمون: ماذا أعتقد؟

76
00:06:00,193 --> 00:06:12,472
ماذا تعتقد؟
لقد كان رائعًا تمامًا.

77
00:06:12,472 --> 00:06:20,714
>> ميل بي: إنها على وشك الظهور.
>> صوفيا: هناك سيارة إسعاف

78
00:06:20,714 --> 00:06:23,483
الانتظار في القضية.
جيسيكا، أنت تتحسن و

79
00:06:23,483 --> 00:06:27,354
أفضل.
أنت الكمال، صوتك،

80
00:06:27,354 --> 00:06:31,558
بطنك الصغير.
>> ميل بي: غناءك كان فقط

81
00:06:31,558 --> 00:06:36,162
سحري.
>> سيمون: لست أنت فقط

82
00:06:36,162 --> 00:06:39,232
موهوب، لم تستسلم أبدًا.
>> أنسى أحيانًا أنها كذلك

83
00:06:39,232 --> 00:06:48,074
هناك، ولكن عندما أغني أغنية،
انها ركلات كثيرا.

84
00:06:48,074 --> 00:06:52,479
>> صوفيا: أنت تجعل وجودك في أ
جوقة الشيء الأكثر روعة في

85
00:06:52,479 --> 00:06:56,249
العالم.
>> ميل ب: أنتم يا رفاق تمزقونني

86
00:06:56,249 --> 00:07:03,289
أوتار القلب لأنني أستطيع أن أرى
كم يعني هذا بالنسبة لك؟

87
00:07:03,289 --> 00:07:05,859
>> هاوي: لقد حددوا كل مربع.
لقد جعلوها حديثة.

88
00:07:05,859 --> 00:07:14,034
لقد جعلوها ممتعة.
لقد جعلوها عصرية.

89
00:07:14,034 --> 00:07:17,270
>> نحن متصلون.
>> نعم!

90
00:07:17,270 --> 00:07:20,774
>> سايمون: أنا سعيد لأنني لست كذلك
اتخاذ القرار.

91
00:07:20,774 --> 00:07:28,181
>> تيري: التالي هو واحد من ذلك
طنانات سيمون الذهبية.

92
00:07:28,181 --> 00:07:32,552
>> ميل ب: أوه، أنا أحب هؤلاء الرجال.
>> سيمون: الرسومات، THE

93
00:07:32,552 --> 00:07:36,389
تصميم الرقصات، كل شيء عنه
هذا، كان ذلك على محمل الجد

94
00:07:36,389 --> 00:07:42,495
مذهلة.
>> هاوي: لا أعلم أن هذا

95
00:07:42,495 --> 00:07:44,497
ارتفع إلى المستوى للحصول على التصويت
في.

96
00:07:44,497 --> 00:07:50,403
[صيحات استهجان الجمهور]
>> سيمون: كان ذلك رائعا.

97
00:07:50,403 --> 00:07:51,805
>> صوفيا: لقد كانوا حقا
عظيم.

98
00:07:51,805 --> 00:07:54,341
>> سيمون: لقد رحل حرفيًا
المكسرات، هاوي.

99
00:07:54,341 --> 00:07:57,977
أعتقد أنه ذهب بالفعل
مجنون.

100
00:07:57,977 --> 00:08:05,018
>> المنافسة شرسة.
فهو يجعلها أكثر إثارة للأعصاب

101
00:08:05,018 --> 00:08:07,253
أن تكون آخر من يصعد
هناك.

102
00:08:07,253 --> 00:08:10,523
>> هاوي: أنا أحب ما فعلته.
ليس هناك مغني أفضل في هذا

103
00:08:10,523 --> 00:08:13,693
المنافسة.
*إلى عظامي*

104
00:08:13,693 --> 00:08:17,330
>> ميل ب: أعتقد أنك لا تزال كذلك
التراجع قليلا.

105
00:08:17,330 --> 00:08:21,801
أريدك أن تعطينا هذا الحصى
مرة أخرى، عندما رأيناك لأول مرة.

106
00:08:21,801 --> 00:08:25,772
* وحده *
>> سيمون: نحن نحبك حقًا،

107
00:08:25,772 --> 00:08:39,519
ولكن أعتقد أنك تلعبها
آمن الآن.

108
00:08:39,519 --> 00:08:44,524
>> سأحاول أن ألعب
تكنولوجيا المعلومات غير آمنة.

109
00:08:44,524 --> 00:08:48,895
سأقوم بهذا الانزلاق
تحرك منك.

110
00:08:48,895 --> 00:08:49,929
هل تعتقد أنني يمكن أن أفعل ذلك
في المرة القادمة؟

111
00:08:49,929 --> 00:08:53,133
>> بالتأكيد.
>> ميل بي: لقد كان عرضًا رائعًا.

112
00:08:53,133 --> 00:08:54,634
لا أعرف ما الذي سيحدث
سيحدث غدا.

113
00:08:54,634 --> 00:09:01,341
>> تيري: لنذهب.
التصويت، التصويت، التصويت.

114
00:09:01,341 --> 00:09:06,279
[هتاف وتصفيق]
>> تيري: سيمون، لم أفعل ذلك من قبل،

115
00:09:06,279 --> 00:09:10,684
هل سبق لك أن رأيت أنك تضحك بشدة
لقد فعلت ذلك الليلة الماضية في كريس

116
00:09:10,684 --> 00:09:13,687
أداء تيرنر.
ماذا حدث؟

117
00:09:13,687 --> 00:09:18,224
>> سيمون: قم بإعادة الشريط و
استمع إلى السطر الأخير و

118
00:09:18,224 --> 00:09:24,664
سوف تفهم لماذا فقدتها.
لقد كان فرحانًا تمامًا.

119
00:09:24,664 --> 00:09:28,468
بالمناسبة، اعتقدت أنه كان أ
عرض رائع الليلة الماضية.

120
00:09:28,468 --> 00:09:31,871
>> صوفيا: نعم!
[هتاف وتصفيق]

121
00:09:31,871 --> 00:09:34,040
>> تيري: لقد كان رائعًا.
>> سيمون: لقد كان مثل

122
00:09:34,040 --> 00:09:36,810
النهائيات.
كان ذلك بمثابة المباراة النهائية.

123
00:09:36,810 --> 00:09:40,647
لم تكن مباراة نصف نهائية، بل كان الأمر كذلك
النهائي.

124
00:09:40,647 --> 00:09:44,818
باهِر.
>> تيري: صوفيا، لقد قلت ذلك

125
00:09:44,818 --> 00:09:46,920
لقد صعدت الأفعال بالفعل من الأمر أخيرًا
ليلاً.

126
00:09:46,920 --> 00:09:49,656
أي واحد من الأفعال تفعله؟
هل تشعر بالتحسن أكثر؟

127
00:09:49,656 --> 00:09:53,593
>> صوفيا: لأكون صادقًا، أعتقد ذلك
كل منهم.

128
00:09:53,593 --> 00:09:56,930
أعتقد أن كل منهم قام بعمل رائع
الوظيفة وأصبحت أفضل و

129
00:09:56,930 --> 00:10:03,370
أفضل في كل مرة.
أعني، الثنائي الذي أمسك بي

130
00:10:03,370 --> 00:10:09,442
كان الاهتمام سيركا ماريا.
أعتقد أنه كان رائعًا

131
00:10:09,442 --> 00:10:13,513
دورة جيسيكا.
>> تيري: ميل بي، لقد كنت تبدو مثله

132
00:10:13,513 --> 00:10:14,614
لقد كنت تقضي وقتك
الحياة الليلة الماضية.

133
00:10:14,614 --> 00:10:17,217
هل أنت؟
>> ميل بي: هيا، تيري، اسمح لي

134
00:10:17,217 --> 00:10:19,819
اخبرك.
كيف لا أملك الوقت

135
00:10:19,819 --> 00:10:22,288
حياتي؟
أنا في أفضل مقعد في

136
00:10:22,288 --> 00:10:25,325
منزل.
سعيد جدا.

137
00:10:25,325 --> 00:10:28,528
>> تيري: هاوي، كيف الحال
التشكيل النهائي يا رجل؟

138
00:10:28,528 --> 00:10:32,098
>> هاوي: أولاً، أوافق
مع سيمون.

139
00:10:32,098 --> 00:10:35,835
أعتقد أن أمريكا كانت الأصعب
الوقت الذي منحناه لهم

140
00:10:35,835 --> 00:10:38,605
اختر فقط الأشخاص الذين يتحركون
إلى النهائيات، رقم واحد.

141
00:10:38,605 --> 00:10:42,342
سيكون هذا هو الأعلى
مستوى المنافسة لدينا على الإطلاق

142
00:10:42,342 --> 00:10:46,680
كان في المباراة النهائية.
كلهم أعمال رابحة.

143
00:10:46,680 --> 00:10:49,049
>> تيري: أنا أصدق ذلك.
أنا أؤمن بذلك.

144
00:10:49,049 --> 00:10:53,386
شكرا لكم أيها القضاة.
حسنًا، كما قلت في الأعلى

145
00:10:53,386 --> 00:10:55,288
العرض، إنه أصواتك و
أصواتكم التي تحتسب الليلة.

146
00:10:55,288 --> 00:11:03,229
في صالة ايكيا الموجودة لدينا
11 تصرفات عصبية للغاية.

147
00:11:03,229 --> 00:11:04,130
مرحبًا، الجميع!
[هتاف وتصفيق]

148
00:11:04,130 --> 00:11:11,071
>> تيري: لقد كانوا جميعا
من خلال تجربة النتائج

149
00:11:11,071 --> 00:11:12,305
قبل ذلك، في الدور ربع النهائي،
لكن الليلة هي كرة جديدة تمامًا

150
00:11:12,305 --> 00:11:14,174
لعبة.
سيتم إدخال ستة أعمال فقط في

151
00:11:14,174 --> 00:11:19,879
نهائي.
ها هي النتيجة الأولى.

152
00:11:19,879 --> 00:11:22,449
زمالة برمنغهام للشباب
الكورال وجيسيكا سانشيز،

153
00:11:22,449 --> 00:11:32,092
من فضلك تعال وانضم إلي
المرحلة.

154
00:11:32,092 --> 00:11:36,162
*لا أحد، لا أحد*
>> سيمون: لقد بدت مذهلة.

155
00:11:36,162 --> 00:11:39,499
لقد بدت رائعة.
لدي شعور جيد حقا

156
00:11:39,499 --> 00:11:44,804
حول ما سيحدث
التالي.

157
00:11:44,804 --> 00:11:50,010
>> نريد الفوز بشدة.
هذا هو أفضل مدير جوقة.

158
00:11:50,010 --> 00:11:54,848
>> أنا أؤمن بهذا الأداء
كان هذا أفضل أداء لدينا حتى الآن.

159
00:11:54,848 --> 00:11:56,783
>> ميل ب: أنت دائمًا تهبط
نقطة.

160
00:11:56,783 --> 00:12:00,420
جميل.
>> هذه هي اللحظة العشرين

161
00:12:00,420 --> 00:12:04,124
سنوات في التصنيع.
أنا ممتن جدًا لوجودي هنا.

162
00:12:04,124 --> 00:12:07,060
أنا قريب جدًا من الظهور وأنا كذلك
قريب جدًا من النهائي.

163
00:12:07,060 --> 00:12:13,066
أنا فقط آمل حقًا أن أتمكن من أخذها
الصفحة الرئيسية.

164
00:12:13,066 --> 00:12:19,439
>> تيري: شباب برمنغهام
جوقة الزمالة وجيسيكا

165
00:12:19,439 --> 00:12:20,707
سانشيز، لقد مر أحدكم
إلى النهائي.

166
00:12:20,707 --> 00:12:32,819
أحدكم في طريقه إلى المنزل.
لقد صوتت أمريكا.

167
00:12:32,819 --> 00:12:42,996
أول الذهاب إلى النهائي
هو --

168
00:12:42,996 --> 00:12:51,638
[هتاف وتصفيق]
جيسيكا سانشيز!

169
00:12:51,638 --> 00:12:55,342
زمالة برمنغهام للشباب
جوقة، استمع، كيف حالكم يا رفاق

170
00:12:55,342 --> 00:12:58,578
الشعور؟
ما المقصود بـ "AGT"؟

171
00:12:58,578 --> 00:13:02,782
أنت؟
>> هذا يعني الكثير.

172
00:13:02,782 --> 00:13:07,620
لقد وضعنا برمنغهام على الخريطة و
رفع مستوى موهبة هؤلاء

173
00:13:07,620 --> 00:13:09,522
الشباب.
>> تيري: شكرا لك.

174
00:13:09,522 --> 00:13:12,625
أنت مذهل.
مرة أخرى لبرمنغهام

175
00:13:12,625 --> 00:13:14,394
جوقة زمالة الشباب.
[هتاف وتصفيق]

176
00:13:14,394 --> 00:13:17,464
جيسيكا، لقد وصلت إلى النهائي.
ما الذي يدور في ذهنك؟

177
00:13:17,464 --> 00:13:21,167
الآن؟
>> أنا مذهول حقا.

178
00:13:21,167 --> 00:13:24,371
شكرا لك أمريكا.
هذه الجوقة كانت مذهلة.

179
00:13:24,371 --> 00:13:29,876
يشرفني أن أكون هنا.
شكرا جزيلا، أمريكا.

180
00:13:29,876 --> 00:13:33,747
>> تيري: جيسيكا سانشيز موجودة
النهائي.

181
00:13:33,747 --> 00:13:35,749
إنها قريبة جدًا من الفوز.
القادمة، المزيد من النتائج، المزيد

182
00:13:35,749 --> 00:13:38,818
المتأهلون للتصفيات النهائية، ونعم، المزيد
خيبة الأمل.

183
00:13:38,818 --> 00:13:40,987
هذا العرض صعب.
سنعود مرة أخرى

184
00:13:40,987 --> 00:13:43,690
دقيقة.

185
00:13:43,757 --> 00:13:44,224
[هتاف وتصفيق]

186
00:13:45,525 --> 00:13:45,759
دقيقة.

187
00:13:45,759 --> 00:13:54,100
[هتاف وتصفيق]
[هتاف وتصفيق]

188
00:13:54,100 --> 00:13:57,370
*
>> تيري: غرفة الموسيقى "AGT"،

189
00:13:57,370 --> 00:14:01,074
مقدمة من لافازا، إنها حقًا
الإقلاع عبر الإنترنت.

190
00:14:01,074 --> 00:14:05,945
من حيث تعمل الموسيقى
يتم تقديم الخدمة على مدار الموسم

191
00:14:05,945 --> 00:14:13,687
عروض إضافية وحصرية.
إنهم مثيرون حقًا.

192
00:14:13,687 --> 00:14:18,358
اتصل بالإنترنت وابحث عن ""AGT""
غرفة الموسيقى."

193
00:14:18,358 --> 00:14:22,495
سوف تكون سعيدًا لأنك فعلت ذلك.
تمام.

194
00:14:22,495 --> 00:14:26,633
حتى الآن، وصلت أصواتكم
ضع جيسيكا سانشيز في الخطوة التالية

195
00:14:26,633 --> 00:14:28,635
نهائي الأسبوع.
هذا يترك تسعة أعمال في

196
00:14:28,635 --> 00:14:30,770
صالة ايكيا.
من سيمر في المرحلة التالية؟

197
00:14:30,770 --> 00:14:38,078
من سيذهب للمنزل؟
دعونا نفعل ذلك.

198
00:14:38,078 --> 00:14:53,460
غير واقعي وكريس تيرنر، من فضلك
تعال وانضم إلي على المسرح.

199
00:14:53,460 --> 00:14:55,662
>> هاوي: لم أر ذلك من قبل
الأصالة التي تحضرها

200
00:14:55,662 --> 00:15:01,101
الرقص من قبل.
كل شيء على ما يرام.

201
00:15:01,101 --> 00:15:05,238
>> آباؤنا، بلدنا هو
الهتاف لنا الآن.

202
00:15:05,238 --> 00:15:11,044
نريد أن نثبت أننا واحد منهم
أفضل فرق الرقص على الإطلاق

203
00:15:11,044 --> 00:15:16,716
"أمريكا لديها المواهب."
* أنا ريهانا عندما أغني موسيقى الراب

204
00:15:16,716 --> 00:15:20,053
لأنني حصلت على مظلة *
>> أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى و

205
00:15:20,053 --> 00:15:23,356
مرة أخرى.
لقد كان مذهلاً.

206
00:15:23,356 --> 00:15:27,527
>> صوفيا: طريقة تفكيرك
يعمل، إنه مذهل.

207
00:15:27,527 --> 00:15:33,233
أعتقد أنك عبقري.
>> تم تجاوز كل شيء.

208
00:15:33,233 --> 00:15:36,069
أصابع قدمي متقاطعة وأنت
لا أستطيع رؤيته.

209
00:15:36,069 --> 00:15:38,371
>> تيري: غير واقعي وكريس
تيرنر، أحدكم موجود في

210
00:15:38,371 --> 00:15:41,675
النهائيات.
واحد منكم خارج

211
00:15:41,675 --> 00:15:52,218
المنافسة.
لقد صوتت أمريكا.

212
00:15:52,218 --> 00:15:58,358
الفعل التالي يدخل في
النهائيات هي --

213
00:15:58,358 --> 00:16:04,130
[هتاف وتصفيق]
كريس تيرنر!

214
00:16:04,130 --> 00:16:09,069
[هتاف وتصفيق]
غير واقعي، لقد كنت رائعًا جدًا.

215
00:16:09,069 --> 00:16:12,439
هل يمكنك تلخيص وقتك؟
"اي جي تي"؟

216
00:16:12,439 --> 00:16:13,606
>> لقد كانت تجربة رائعة.
شكرًا لك.

217
00:16:13,606 --> 00:16:16,743
شكرا لك أمريكا.
أنتم يا رفاق دعمتمونا.

218
00:16:16,743 --> 00:16:18,511
شكراً جزيلاً.
>> تيري: شكرا لك.

219
00:16:18,511 --> 00:16:23,149
لقد كنت رائعًا.
مرة أخرى للواقع.

220
00:16:23,149 --> 00:16:26,886
[هتاف وتصفيق]
كريس، نحن ذاهبون لرؤيتك

221
00:16:26,886 --> 00:16:30,290
مرة أخرى في النهائي.
كيف يجعلك هذا تشعر؟

222
00:16:30,290 --> 00:16:33,593
>> هذا يجعلني أشعر بشعور شديد
ممتن.

223
00:16:33,593 --> 00:16:37,130
يجعلني أشعر بالإثارة من أجل
احتمال موسيقى الراب بشكل أسرع في المستقبل

224
00:16:37,130 --> 00:16:39,666
الوقت.
>> تيري: ميل بي، ما هو تخصصك؟

225
00:16:39,666 --> 00:16:41,801
أفكار؟
>> ميل ب: أنت تعرف ماذا أنت

226
00:16:41,801 --> 00:16:46,239
متواضع جدا.
أنت واقف هناك مثل

227
00:16:46,239 --> 00:16:49,542
سأرسل إلى المنزل.
أنت عبقري.

228
00:16:49,542 --> 00:16:53,813
يمكنك أن تأخذ هذا الشيء كله.
دعني أخبرك بذلك الآن.

229
00:16:53,813 --> 00:17:00,053
>> تيري: سنرى كريس بعد ذلك
أسبوع في النهائيات.

230
00:17:00,053 --> 00:17:03,123
مرة أخرى لكريس تورنر.
[هتاف وتصفيق]

231
00:17:03,123 --> 00:17:08,928
>> تيري: أربع نقاط متبقية في
نهائي.

232
00:17:08,928 --> 00:17:14,100
دعونا نستمر.
لايت واير، سيركا ماريا، وزاك

233
00:17:14,100 --> 00:17:24,878
ميرز، من فضلك تعال وانضم إلي
المسرح.

234
00:17:24,878 --> 00:17:28,114
>> ميل ب: أنت تغرس
التكنولوجيا مع الرسوم المتحركة، مع

235
00:17:28,114 --> 00:17:36,423
تصميم الرقصات، مع الأضواء.
لقد كانت جميلة.

236
00:17:36,423 --> 00:17:42,062
>> نريد هذا المكان في
النهائيات.

237
00:17:42,062 --> 00:17:45,632
لدينا الكثير لنعرضه.
>> هاوي: أمريكا، أنا أتحدث

238
00:17:45,632 --> 00:17:50,303
لكم، إذا لم تصوتوا لهم
من خلال، إذا قمت بإرسالهم إلى المنزل،

239
00:17:50,303 --> 00:17:56,609
لقد كنت أعمى.
>> لم ننته بعد.

240
00:17:56,609 --> 00:18:00,313
للنهائي سوف نغادر
كل شيء هناك.

241
00:18:00,313 --> 00:18:03,717
>> علينا أن نفعل ذلك.
>> أشر إلى رقم واحد، اثنان،

242
00:18:03,717 --> 00:18:08,021
ثلاثة، أربعة وخمسة.
>> هاوي: أنا أحب ما أنت عليه

243
00:18:08,021 --> 00:18:11,391
القيام بالسحر.
أنت تقوم بدمج حتى

244
00:18:11,391 --> 00:18:15,829
الناس في المنزل.
>> طوال حياتي أردت أن أكون أ

245
00:18:15,829 --> 00:18:18,665
ساحر.
لا أعرف إذا كان الأمر قد انتهى أم لا

246
00:18:18,665 --> 00:18:30,176
لا، ولكن هذا كان الأكثر
رحلة مذهلة في حياتي.

247
00:18:30,176 --> 00:18:36,082
>> تيري: LightWIRE، SIRCA MAREA
وزاك ميرز، أحدكم

248
00:18:36,082 --> 00:18:50,330
الانتقال إلى اليمين النهائي
الآن.

249
00:18:50,330 --> 00:18:56,302
لقد صوتت أمريكا.
الفعل الذي يحتل المركز الثالث

250
00:18:56,302 --> 00:19:06,513
النهائي هو --
*

251
00:19:06,513 --> 00:19:11,518
لايت واير!
[هتاف وتصفيق]

252
00:19:11,518 --> 00:19:15,922
انتظر، أنتما الاثنان ابقوا هناك.
نحن بحاجة لكما للبقاء على حق

253
00:19:15,922 --> 00:19:18,658
هناك.
LightWIRE، أمريكا صوتت لك

254
00:19:18,658 --> 00:19:22,062
إلى النهائي.
ماذا تريد أن تقول؟

255
00:19:22,062 --> 00:19:26,499
>> شكرا لك، شكرا لك،
أمريكا.

256
00:19:26,499 --> 00:19:29,302
نحن سعداء للغاية.
سعيدة للغاية لأنك صوتت لنا.

257
00:19:29,302 --> 00:19:31,571
شكراً جزيلاً.
>> تيري: لقد صنعت كل شيء

258
00:19:31,571 --> 00:19:37,243
الطريق إلى النهائي.
مرة أخرى لـ LightWIRE.

259
00:19:37,243 --> 00:19:41,681
[هتاف وتصفيق]
ولكن في الواقع، لم ننته بعد

260
00:19:41,681 --> 00:19:47,287
مع هذين القانونين الآخرين على
المرحلة لأن واحد منهم

261
00:19:47,287 --> 00:19:51,057
أيضًا للوصول إلى النهائي.
أيها؟

262
00:19:51,057 --> 00:19:54,694
لقد وصلنا إلى دور الأربعة الأخيرة

263
00:19:54,761 --> 00:19:55,362
يتصرف في صالة ايكيا، ولكن

264
00:19:56,162 --> 00:19:56,763
لقد وصلنا إلى دور الأربعة الأخيرة

265
00:19:56,763 --> 00:20:03,937
يتصرف في صالة ايكيا، ولكن
*

266
00:20:03,937 --> 00:20:09,175
[هتاف وتصفيق]
>> تيري: هذا هو "AGT"

267
00:20:09,175 --> 00:20:12,712
نتائج نصف النهائي.
وفي صالة ايكيا نحن

268
00:20:12,712 --> 00:20:18,051
لديك أربعة أعمال لا تزال تنتظر
اكتشف ما إذا كانت أصواتك قد تم طرحها

269
00:20:18,051 --> 00:20:20,153
لهم في النهائي.
ولكن هنا على المسرح، نحن

270
00:20:20,153 --> 00:20:30,630
لديك عملان آخران في انتظارك
نفس الأخبار.

271
00:20:30,630 --> 00:20:45,412
سيركا ماريا وزاك ميرز، واحد من
أنت ذاهب إلى النهائيات.

272
00:20:45,412 --> 00:20:48,248
لقد صوتت أمريكا.
الفعل الذي يأخذ المكان التالي

273
00:20:48,248 --> 00:20:59,159
النهائي هو --
*

274
00:20:59,159 --> 00:21:03,763
سيركا ماريا!
[هتاف وتصفيق]

275
00:21:03,763 --> 00:21:07,867
الآن، زاك، لقد كان لديك
وقت لا يصدق هنا على "AGT."

276
00:21:07,867 --> 00:21:10,070
ماذا يحدث في هذا العرض؟
يعني لك؟

277
00:21:10,070 --> 00:21:12,672
>> إنه يعني كل شيء.
شكرا جزيلا لك

278
00:21:12,672 --> 00:21:16,810
الفرصة للجميع.
لقد كان من التشويق في حياتي.

279
00:21:16,810 --> 00:21:19,279
شكرًا لك.
>> تيري: لقد كان الأمر رائعًا

280
00:21:19,279 --> 00:21:22,882
أشاهدك كل أسبوع.
مرة أخرى لزاك ميرز.

281
00:21:22,882 --> 00:21:27,087
[هتاف وتصفيق]
سيركا ماريا، الناس في المنزل

282
00:21:27,087 --> 00:21:30,724
لقد وضعك في النهائي.
ماذا تريد أن تقول لهم؟

283
00:21:30,724 --> 00:21:34,828
>> نشعر بالبركة.
نحن نشعر بالامتنان.

284
00:21:34,828 --> 00:21:36,796
شكرًا لأمريكا على التصويت
الولايات المتحدة.

285
00:21:36,796 --> 00:21:39,699
إنه كثير جدًا بالنسبة لنا.
شكرا حقا.

286
00:21:39,699 --> 00:21:45,939
>> تيري: سنراهم مرة أخرى
الأسبوع المقبل في النهائي.

287
00:21:45,939 --> 00:21:48,341
مرة أخرى لسيركا ماريا.
[هتاف وتصفيق]

288
00:21:48,341 --> 00:21:51,811
لا يزال قادمًا، تغيير سريع
النجم الكبير، سولانج كاردينالي.

289
00:21:51,811 --> 00:21:56,483
لكن أولاً، تحقق من ذلك.
"AGT" تنتهي بعد النهاية

290
00:21:56,483 --> 00:21:59,219
الأسبوع المقبل، ثم تولي المهمة
ليالي الثلاثاء هي الوحيدة و

291
00:21:59,219 --> 00:22:04,157
فقط، جيمي فالون، مع أ
سلسلة جديدة تمامًا ابتكرها.

292
00:22:04,157 --> 00:22:07,460
إنها منافسة تجارية مع
عشرة أشخاص حقيقيين، عشرة مبدعين

293
00:22:07,460 --> 00:22:11,531
العلامات التجارية، وأفضل فكرة سوف
فوز كبير كل أسبوع.

294
00:22:11,531 --> 00:22:16,369
وإليك نظرة خاطفة خاصة على
"على العلامة التجارية مع جيمي فالون."

295
00:22:16,369 --> 00:22:20,740
>> أنا أحب الإعلان.
أنا أحب الخروج بالأفكار.

296
00:22:20,740 --> 00:22:24,978
لهذا السبب بدأت تشغيله
وكالة العلامة التجارية، للعثور على ما يلي

297
00:22:24,978 --> 00:22:30,150
مبتكر كبير.
لقد استأجرت عشرة أمريكيين كل يوم

298
00:22:30,150 --> 00:22:33,286
لإنشاء اللوحات الإعلانية وخطوط العلامات
وإعلانات تجارية حقيقية

299
00:22:33,286 --> 00:22:35,588
العلامة التجارية.
>> نريد أغنية جذابة.

300
00:22:35,588 --> 00:22:38,124
>> تجربة حية.
>> نحن ننفق الملايين من

301
00:22:38,124 --> 00:22:40,160
دولار.
>> اربح الحساب أو أنت

302
00:22:40,160 --> 00:22:46,132
الذهاب إلى المنزل.
>> هذه الفرصة ضخمة.

303
00:22:46,132 --> 00:22:48,568
>> إنها فرصة 1 في 1 مليون.
>> الفوز سيكون الحياة

304
00:22:48,568 --> 00:22:52,005
تغيير.
>> نحن نطرح الساق الإضافية

305
00:22:52,005 --> 00:22:55,442
غرفة.
>> مساحة أكبر للساقين تعني المزيد

306
00:22:55,442 --> 00:22:59,112
الساقين.
>> يا رب ارحم.

307
00:22:59,112 --> 00:23:02,382
>> سوف تقاتل من أجل ذلك
حملتك والفوز

308
00:23:02,382 --> 00:23:06,419
100000 دولار.
>> هل لدى أي شخص آخر سؤال؟

309
00:23:06,419 --> 00:23:09,723
>> كن بطلاً خارقًا.
>> لقد تم طرح الفكرة الكبيرة التالية

310
00:23:09,723 --> 00:23:11,324
هناك.

311
00:23:13,159 --> 00:23:13,360
هناك.

312
00:23:13,360 --> 00:23:26,406
>> كيف د
[هتاف وتصفيق]

313
00:23:26,406 --> 00:23:30,744
كان الجميع يتحدثون عنه
فنان سريع التغيير ومتى

314
00:23:30,744 --> 00:23:34,180
أقول سريعًا يا رجل، إنها سريعة.
لا تومض أو ستفوتك.

315
00:23:34,180 --> 00:23:39,753
تخلى عنه للحصول على ما لا يصدق
سولانج كاردينالي!

316
00:23:39,753 --> 00:23:42,088
[هتاف وتصفيق]
* أباتيو أباتيو

317
00:23:42,088 --> 00:23:45,158
أباتيو أباتيو *
* أباتيو أباتيو

318
00:23:45,158 --> 00:23:47,327
اه اه اه اه *
* أباتيو أباتيو

319
00:23:47,327 --> 00:23:50,096
أباتيو أباتيو *
* أباتيو أباتيو

320
00:23:50,096 --> 00:23:53,400
اه اه اه اه *
* الوجه القبلي الوجه القبلي

321
00:23:53,400 --> 00:23:56,603
تم الإرسال إلى هاتفك ولكن *
* أنا أحاول تقبيل شفتيك

322
00:23:56,603 --> 00:24:00,407
حقيقي اه اه اه اه *
* قلوب حمراء قلوب حمراء

323
00:24:00,407 --> 00:24:03,176
هذا ما أنا عليه، نعم *
*تعالوا أعطوني شيئا

324
00:24:03,176 --> 00:24:05,912
أستطيع أن أشعر أوه أوه أوه *
* لا تريدني

325
00:24:05,912 --> 00:24:09,382
كما أريدك يا عزيزي *
* لا تحتاج لي

326
00:24:09,382 --> 00:24:12,285
وكأنني أحتاجك الآن *
* النوم غدا

327
00:24:12,285 --> 00:24:16,823
ولكن الليلة تصبح مجنونة *
* كل ما عليك فعله

328
00:24:16,823 --> 00:24:19,826
قابلني فقط في *
* أباتيو أباتيو

329
00:24:19,826 --> 00:24:22,328
أباتيو أباتيو *
* أباتيو أباتيو

330
00:24:22,328 --> 00:24:25,832
اه اه اه اه *
* أباتيو أباتيو

331
00:24:25,832 --> 00:24:29,336
أباتيو أباتيو *
* أباتيو أباتيو

332
00:24:29,336 --> 00:24:32,739
اه اه اه اه *
* إنه مهما كان

333
00:24:32,739 --> 00:24:35,775
إنه مهما كان مهما كان *
* إنه مهما كان

334
00:24:35,775 --> 00:24:36,643
أنت تحب من *
* تحويل هذا APATEU

335
00:24:36,643 --> 00:24:37,577
إلى النادي
هههههههههههه *

336
00:24:37,577 --> 00:24:39,079
* أنا أتحدث
شرب الرقص مهووس بالتدخين

337
00:24:39,079 --> 00:24:42,082
الحفلة طوال الليل هيا *
* جيونباي جيونباي

338
00:24:42,082 --> 00:24:46,519
فتاة ما الأمر
أوه-أوه أوه *

339
00:24:46,519 --> 00:24:49,823
* لا تريدني
كما أريدك يا عزيزي *

340
00:24:49,823 --> 00:24:54,327
* لا تحتاج لي
وكأنني أحتاجك الآن *

341
00:24:54,327 --> 00:24:56,229
* النوم غدا
undefined

342
00:24:56,229 --> 00:24:59,499
undefined
undefined

343
00:24:59,499 --> 00:25:07,040
undefined
undefined

344
00:25:07,040 --> 00:25:08,908
undefined
undefined

345
00:25:08,908 --> 00:25:09,709
undefined
undefined

346
00:25:09,709 --> 00:25:10,944
undefined
undefined

347
00:25:10,944 --> 00:25:11,778
undefined
undefined

348
00:25:11,778 --> 00:25:14,047
undefined
undefined

349
00:25:14,047 --> 00:25:17,217
undefined
undefined

350
00:25:17,217 --> 00:25:20,820
undefined
undefined

351
00:25:20,820 --> 00:25:25,125
undefined
undefined

352
00:25:25,125 --> 00:25:33,066
undefined
undefined

353
00:25:33,066 --> 00:25:39,506
undefined
undefined

354
00:25:39,506 --> 00:25:41,441
ولكن الليلة تصبح مجنونة *
* كل ما عليك فعله

355
00:25:41,441 --> 00:25:42,909
قابلني فقط في *
* أباتيو أباتيو

356
00:25:42,909 --> 00:25:43,643
أباتيو أباتيو
أباتيو أباتيو *

357
00:25:43,643 --> 00:25:44,678
* فقط قابلني في
اه اه اه اه *

358
00:25:44,678 --> 00:25:45,378
* أباتيو أباتيو
أباتيو أباتيو

359
00:25:45,378 --> 00:25:46,212
أباتيو أباتيو *
* فقط قابلني في

360
00:25:46,212 --> 00:25:47,080
اه اه اه اه *
* أباتيو أباتيو

361
00:25:47,080 --> 00:25:47,714
أباتيو أباتيو
أباتيو أباتيو *

362
00:25:47,714 --> 00:25:48,615
* فقط قابلني في
اه اه اه اه *

363
00:25:48,615 --> 00:25:49,349
* أباتيو أباتيو
أباتيو أباتيو *

364
00:25:49,349 --> 00:25:51,685
* أباتيو أباتيو
اه اه اه اه *

365
00:25:51,685 --> 00:25:53,353
* أباتيو أباتيو
أباتيو أباتيو

366
00:25:53,353 --> 00:25:54,888
أباتيو أباتيو *
* فقط قابلني في

367
00:25:54,888 --> 00:25:56,289
اه اه اه اه *
undefined

368
00:25:56,289 --> 00:25:58,091
undefined
undefined

369
00:25:58,091 --> 00:25:59,826
undefined
undefined

370
00:25:59,826 --> 00:26:01,561
undefined
undefined

371
00:26:01,561 --> 00:26:03,930
undefined
undefined

372
00:26:03,930 --> 00:26:10,036
undefined
undefined

373
00:26:10,036 --> 00:26:12,572
undefined
undefined

374
00:26:12,572 --> 00:26:15,575
undefined
undefined

375
00:26:15,575 --> 00:26:19,546
undefined
undefined

376
00:26:19,546 --> 00:26:24,584
undefined
undefined

377
00:26:24,584 --> 00:26:28,288
undefined
undefined

378
00:26:28,288 --> 00:26:34,594
undefined
undefined

379
00:26:34,594 --> 00:26:52,645
undefined
undefined

380
00:26:52,645 --> 00:26:55,782
undefined
undefined

381
00:26:55,782 --> 00:27:00,020
undefined
undefined

382
00:27:00,020 --> 00:27:04,391
undefined
undefined

383
00:27:04,391 --> 00:27:07,494
undefined
undefined

384
00:27:07,494 --> 00:27:09,696
undefined
undefined

385
00:27:09,696 --> 00:27:17,837
undefined
undefined

386
00:27:17,837 --> 00:27:21,341
undefined
undefined

387
00:27:21,341 --> 00:27:25,045
undefined
undefined

388
00:27:25,045 --> 00:27:28,214
undefined
undefined

389
00:27:28,214 --> 00:27:32,952
undefined
undefined

390
00:27:32,952 --> 00:27:37,157
undefined
undefined

391
00:27:37,157 --> 00:27:44,064
undefined
undefined

392
00:27:44,064 --> 00:27:45,632
undefined
undefined

393
00:27:45,632 --> 00:27:48,234
undefined
undefined

394
00:27:48,234 --> 00:27:56,076
undefined
undefined

395
00:27:56,076 --> 00:27:59,746
undefined
undefined

396
00:27:59,746 --> 00:28:01,915
undefined
undefined

397
00:28:01,915 --> 00:28:06,353
undefined
undefined

398
00:28:06,353 --> 00:28:11,091
undefined
undefined

399
00:28:11,091 --> 00:28:13,460
undefined
undefined

400
00:28:13,460 --> 00:28:17,063
undefined
undefined

401
00:28:17,063 --> 00:28:22,502
undefined
undefined

402
00:28:22,502 --> 00:28:26,039
undefined
undefined

403
00:28:26,039 --> 00:28:30,477
undefined
undefined

404
00:28:30,477 --> 00:28:34,914
undefined
undefined

405
00:28:34,914 --> 00:28:38,818
undefined
undefined

406
00:28:38,818 --> 00:28:45,358
undefined
undefined

407
00:28:45,358 --> 00:28:48,194
undefined
undefined

408
00:28:48,194 --> 00:28:50,797
undefined
undefined

409
00:28:50,797 --> 00:28:57,404
undefined
undefined

410
00:28:57,404 --> 00:29:00,140
undefined
undefined

411
00:29:00,140 --> 00:29:04,010
undefined
undefined

412
00:29:04,010 --> 00:29:06,913
undefined
undefined

413
00:29:06,913 --> 00:29:10,884
undefined
undefined

414
00:29:10,884 --> 00:29:14,821
undefined
undefined

415
00:29:14,821 --> 00:29:18,591
undefined
undefined

416
00:29:18,591 --> 00:29:21,461
undefined
undefined

417
00:29:21,461 --> 00:29:25,298
undefined
undefined

418
00:29:25,298 --> 00:29:28,335
undefined
undefined

419
00:29:28,335 --> 00:29:31,871
undefined
undefined

420
00:29:31,871 --> 00:29:38,511
undefined
undefined

421
00:29:38,511 --> 00:29:41,514
undefined
undefined

422
00:29:41,514 --> 00:29:45,552
undefined
undefined

423
00:29:45,552 --> 00:29:49,122
undefined
undefined

424
00:29:49,122 --> 00:29:52,926
undefined
undefined

425
00:29:52,926 --> 00:29:55,729
undefined
undefined

426
00:29:55,729 --> 00:29:58,064
undefined
undefined

427
00:29:58,064 --> 00:30:01,501
undefined
undefined

428
00:30:01,501 --> 00:30:05,872
undefined
undefined

429
00:30:05,872 --> 00:30:10,944
undefined
undefined

430
00:30:10,944 --> 00:30:15,215
undefined
undefined

431
00:30:15,215 --> 00:30:19,085
undefined
undefined

432
00:30:19,085 --> 00:30:22,255
undefined
undefined

433
00:30:22,255 --> 00:30:24,891
undefined
undefined

434
00:30:24,891 --> 00:30:28,828
undefined
undefined

435
00:30:28,828 --> 00:30:33,933
undefined
undefined

436
00:30:33,933 --> 00:30:36,503
undefined
undefined

437
00:30:36,503 --> 00:30:38,705
undefined
undefined

438
00:30:38,705 --> 00:30:42,709
undefined
undefined

439
00:30:42,709 --> 00:30:47,313
undefined
undefined

440
00:30:47,313 --> 00:30:51,351
undefined
undefined

441
00:30:51,351 --> 00:30:54,287
undefined
undefined

442
00:30:54,287 --> 00:30:59,192
undefined
undefined

443
00:30:59,192 --> 00:31:03,163
undefined
undefined

444
00:31:03,163 --> 00:31:08,168
undefined
undefined

445
00:31:08,168 --> 00:31:14,741
undefined
undefined

446
00:31:14,741 --> 00:31:16,743
undefined
undefined

447
00:31:16,743 --> 00:31:20,680
undefined
undefined

448
00:31:20,680 --> 00:31:23,083
undefined
undefined

449
00:31:23,083 --> 00:31:25,352
undefined
undefined

450
00:31:25,352 --> 00:31:29,723
undefined
undefined

451
00:31:29,723 --> 00:31:32,092
undefined
undefined

452
00:31:32,092 --> 00:31:35,528
undefined
undefined

453
00:31:35,528 --> 00:31:41,735
undefined
undefined

454
00:31:41,735 --> 00:31:45,338
undefined
undefined

455
00:31:45,338 --> 00:31:48,842
undefined
undefined

456
00:31:48,842 --> 00:31:56,416
undefined
undefined

457
00:31:56,416 --> 00:32:03,390
undefined
undefined

458
00:32:03,390 --> 00:32:05,158
undefined
undefined

459
00:32:05,158 --> 00:32:10,063
undefined
undefined

460
00:32:10,063 --> 00:32:11,598
undefined
undefined

461
00:32:11,598 --> 00:32:17,070
undefined
undefined

462
00:32:17,070 --> 00:32:22,175
undefined
undefined

463
00:32:22,175 --> 00:32:28,581
undefined
undefined

464
00:32:28,581 --> 00:32:34,320
undefined
undefined

465
00:32:34,320 --> 00:32:39,259
undefined
undefined

466
00:32:39,259 --> 00:32:43,563
undefined
undefined

467
00:32:43,563 --> 00:32:45,331
undefined
undefined

468
00:32:45,331 --> 00:32:49,102
undefined
undefined

469
00:32:49,102 --> 00:32:52,138
undefined
undefined

470
00:32:52,138 --> 00:32:58,244
undefined
undefined

471
00:32:58,244 --> 00:33:02,115
undefined
undefined

472
00:33:02,115 --> 00:33:04,818
undefined
undefined

473
00:33:04,818 --> 00:33:08,555
undefined
undefined

474
00:33:08,555 --> 00:33:14,461
undefined
undefined

475
00:33:14,461 --> 00:33:18,465
undefined
undefined

476
00:33:18,465 --> 00:33:19,399
undefined
undefined

477
00:33:19,399 --> 00:33:23,970
undefined
undefined

478
00:33:23,970 --> 00:33:29,075
undefined
undefined

479
00:33:29,075 --> 00:33:31,344
undefined
undefined

480
00:33:31,344 --> 00:33:34,814
undefined
undefined

481
00:33:34,814 --> 00:33:38,084
undefined
undefined

482
00:33:38,084 --> 00:33:38,651
undefined
undefined

483
00:33:38,651 --> 00:33:42,489
undefined
undefined

484
00:33:42,489 --> 00:33:47,627
undefined
undefined

485
00:33:47,627 --> 00:33:51,698
undefined
undefined

486
00:33:51,698 --> 00:34:17,824
undefined
undefined

487
00:34:17,824 --> 00:34:21,828
undefined
undefined

488
00:34:21,828 --> 00:34:25,398
undefined
undefined

489
00:34:25,398 --> 00:34:35,075
undefined
undefined

490
00:34:35,075 --> 00:34:39,245
undefined
undefined

491
00:34:39,245 --> 00:34:44,384
undefined
undefined

492
00:34:44,384 --> 00:34:48,388
undefined
undefined

493
00:34:48,388 --> 00:34:52,992
undefined
undefined

494
00:34:52,992 --> 00:34:56,563
undefined
undefined

495
00:34:56,563 --> 00:35:07,774
undefined
undefined

496
00:35:07,774 --> 00:35:13,046
undefined
undefined

497
00:35:13,046 --> 00:35:17,751
undefined
undefined

498
00:35:17,751 --> 00:35:20,854
undefined
undefined

499
00:35:20,854 --> 00:35:23,189
undefined
undefined

500
00:35:23,189 --> 00:35:27,093
undefined
undefined

501
00:35:27,093 --> 00:35:42,542
undefined
undefined

502
00:35:42,542 --> 00:35:49,716
undefined
undefined

503
00:35:49,716 --> 00:36:04,364
undefined
undefined

504
00:36:04,364 --> 00:36:06,933
undefined
undefined

505
00:36:06,933 --> 00:36:17,110
undefined
undefined

506
00:36:17,110 --> 00:36:23,350
undefined
undefined

507
00:36:23,350 --> 00:36:27,354
undefined
undefined

508
00:36:27,354 --> 00:36:31,358
undefined
undefined

509
00:36:31,358 --> 00:36:38,732
undefined
undefined

510
00:36:38,732 --> 00:36:42,969
undefined
undefined

511
00:36:42,969 --> 00:36:46,906
undefined
undefined

512
00:36:46,906 --> 00:36:50,710
undefined
undefined

513
00:36:50,710 --> 00:36:52,912
undefined
undefined

514
00:36:52,912 --> 00:36:55,949
undefined
undefined

515
00:36:55,949 --> 00:37:00,553
undefined
undefined

516
00:37:00,553 --> 00:37:04,157
undefined
undefined

517
00:37:04,157 --> 00:37:07,027
undefined
undefined

518
00:37:07,027 --> 00:37:11,031
undefined
undefined

519
00:37:11,031 --> 00:37:14,434
undefined
undefined

520
00:37:14,434 --> 00:37:16,503
undefined

521
00:37:16,569 --> 00:37:16,736
undefined

522
00:37:17,904 --> 00:37:18,538
undefined

523
00:37:18,538 --> 00:37:22,676
undefined

524
00:37:23,610 --> 00:37:28,181
undefined
undefined

525
00:37:28,248 --> 00:37:31,284
undefined
undefined

526
00:37:31,351 --> 00:37:33,486
undefined

527
00:37:33,553 --> 00:37:35,055
undefined
undefined

528
00:37:35,088 --> 00:37:37,857
undefined

529
00:37:40,660 --> 00:37:45,098
undefined
undefined

530
00:37:45,165 --> 00:37:47,300
undefined
undefined

531
00:37:47,367 --> 00:37:49,202
undefined

532
00:37:53,173 --> 00:37:56,776
undefined

533
00:37:56,843 --> 00:38:00,113
undefined

534
00:38:00,180 --> 00:38:02,315
undefined

535
00:38:02,382 --> 00:38:05,318
undefined

536
00:38:05,385 --> 00:38:06,386
undefined

537
00:38:10,290 --> 00:38:12,592
undefined
undefined

538
00:38:12,659 --> 00:38:14,327
undefined

539
00:38:14,394 --> 00:38:15,495
undefined

540
00:38:15,562 --> 00:38:16,563
undefined

541
00:38:18,331 --> 00:38:21,735
undefined

542
00:38:21,801 --> 00:38:22,802
undefined

543
00:38:26,473 --> 00:38:28,475
undefined
undefined

544
00:38:28,541 --> 00:38:30,443
undefined

545
00:38:30,510 --> 00:38:33,046
undefined
undefined

546
00:38:40,720 --> 00:38:42,222
undefined

547
00:38:42,288 --> 00:38:47,927
undefined
undefined

548
00:38:48,061 --> 00:38:50,497
undefined
undefined

549
00:38:50,563 --> 00:38:52,165
undefined

550
00:38:52,232 --> 00:38:56,069
undefined
undefined

551
00:38:56,102 --> 00:38:57,570
undefined

552
00:38:57,637 --> 00:39:02,142
undefined
undefined

553
00:39:02,208 --> 00:39:04,611
undefined
undefined

554
00:39:08,682 --> 00:39:11,885
undefined
undefined

555
00:39:12,018 --> 00:39:13,720
undefined

556
00:39:13,787 --> 00:39:17,924
undefined
undefined

557
00:39:18,024 --> 00:39:20,293
undefined
undefined

558
00:39:20,360 --> 00:39:23,196
undefined
undefined

559
00:39:23,263 --> 00:39:25,598
undefined
undefined

560
00:39:28,501 --> 00:39:30,337
undefined
undefined

561
00:39:30,403 --> 00:39:32,238
undefined

562
00:39:32,305 --> 00:39:33,707
undefined

563
00:39:33,773 --> 00:39:36,042
undefined

564
00:39:36,109 --> 00:39:38,578
undefined

565
00:39:38,645 --> 00:39:41,214
undefined
undefined

566
00:39:41,281 --> 00:39:43,350
undefined

567
00:39:43,416 --> 00:39:44,551
undefined

568
00:39:47,053 --> 00:39:48,588
undefined

569
00:39:50,890 --> 00:39:52,258
undefined

570
00:39:54,694 --> 00:39:57,364
undefined

571
00:39:57,430 --> 00:40:00,300
undefined
undefined

572
00:40:00,367 --> 00:40:01,601
undefined

573
00:40:05,138 --> 00:40:10,043
undefined
undefined

574
00:40:22,389 --> 00:40:29,396
undefined
undefined

575
00:40:32,165 --> 00:40:34,334
undefined

576
00:40:34,401 --> 00:40:37,904
undefined
undefined

577
00:40:37,971 --> 00:40:39,873
undefined

578
00:40:39,939 --> 00:40:40,874
undefined

579
00:40:40,940 --> 00:40:42,442
undefined

580
00:40:42,509 --> 00:40:43,677
undefined

581
00:40:43,743 --> 00:40:45,745
undefined
undefined

582
00:40:45,812 --> 00:40:47,847
undefined

583
00:40:50,150 --> 00:40:52,485
undefined

584
00:40:52,552 --> 00:40:54,487
undefined

585
00:40:54,554 --> 00:40:56,690
undefined

586
00:40:56,756 --> 00:40:57,824
undefined

587
00:40:57,891 --> 00:40:58,925
undefined

588
00:40:58,992 --> 00:41:00,193
undefined
undefined

589
00:41:00,260 --> 00:41:01,961
undefined

590
00:41:02,062 --> 00:41:03,930
undefined
undefined

591
00:41:04,064 --> 00:41:05,865
undefined
undefined

592
00:41:05,932 --> 00:41:07,400
undefined

593
00:41:07,467 --> 00:41:10,303
undefined

594
00:41:10,370 --> 00:41:12,472
undefined

595
00:41:12,539 --> 00:41:16,409
undefined

596
00:41:16,476 --> 00:41:19,145
undefined

597
00:41:19,212 --> 00:41:25,952
undefined
undefined

598
00:41:27,420 --> 00:41:32,826
undefined
undefined

599
00:41:32,892 --> 00:41:35,829
undefined
undefined

600
00:41:35,895 --> 00:41:37,297
undefined

601
00:41:37,364 --> 00:41:40,734
undefined
undefined

602
00:41:40,800 --> 00:41:44,204
undefined
undefined

603
00:41:44,270 --> 00:41:47,907
undefined
undefined

604
00:41:47,974 --> 00:41:50,010
undefined
undefined

605
00:41:50,110 --> 00:41:51,644
undefined

606
00:41:51,711 --> 00:41:56,149
undefined
undefined