1
00:00:02,135 --> 00:00:02,268
.

2
00:00:06,606 --> 00:00:07,741
[تعليقات الميكروفون]

3
00:00:08,375 --> 00:00:10,243
- أقول أن أمريكا لديها موهبة.

4
00:00:10,343 --> 00:00:11,411
هل أنا على حق؟

5
00:00:11,511 --> 00:00:13,279
- لقد كنت رائعًا.

6
00:00:13,380 --> 00:00:15,015
- أراك في فيغاس، عزيزتي.

7
00:00:15,115 --> 00:00:16,182
[الهتاف]

8
00:00:16,282 --> 00:00:20,153
- لقد تركت كل شيء
خارجا على المسرح!

9
00:00:20,253 --> 00:00:22,522
- الموسم 10!

10
00:00:22,622 --> 00:00:24,858
- ماذا حدث للتو؟

11
00:00:24,958 --> 00:00:27,560
- دعونا نفعل هذا!

12
00:00:27,660 --> 00:00:29,429
- لم أستطع أن أتحمل
عيني بعيدا عنك.

13
00:00:29,529 --> 00:00:31,598
- أعني، كان الكمال.

14
00:00:31,698 --> 00:00:34,367
- أنت مثيرة.

15
00:00:34,467 --> 00:00:37,203
- الموسم 20 يبدأ الآن!

16
00:00:37,303 --> 00:00:38,672
هل أنت مستعد؟

17
00:00:38,772 --> 00:00:42,442
[الهتاف]

18
00:00:42,542 --> 00:00:46,646
[صافرة تهب]

19
00:00:46,746 --> 00:00:49,649
[عزف "عين النمر"]

20
00:00:49,749 --> 00:00:56,623
* *

21
00:01:04,831 --> 00:01:07,734
[هتاف وتصفيق]

22
00:01:07,834 --> 00:01:12,739
* *

23
00:01:12,839 --> 00:01:17,177
- * النهوض
مباشرة إلى الأعلى *

24
00:01:17,277 --> 00:01:21,214
*امتلك الشجاعة، نال المجد*

25
00:01:21,314 --> 00:01:24,718
* قطعت المسافة
الآن لن أتوقف *

26
00:01:24,818 --> 00:01:28,788
* مجرد رجل وإرادته
البقاء على قيد الحياة *

27
00:01:28,888 --> 00:01:31,224
*إنها عين النمر*

28
00:01:31,324 --> 00:01:32,992
* إنها التشويق
من القتال *

29
00:01:33,093 --> 00:01:37,197
* الارتقاء إلى مستوى التحدي
من منافسنا *

30
00:01:37,297 --> 00:01:39,566
*وآخر ناجٍ معروف*

31
00:01:39,666 --> 00:01:41,434
* يطارد فريسته
في الليل *

32
00:01:41,534 --> 00:01:46,106
* وهو يراقب
كلنا بالعين*

33
00:01:46,172 --> 00:01:49,476
*من النمر*

34
00:01:49,576 --> 00:01:53,246
* *

35
00:01:53,346 --> 00:01:55,749
هيا!

36
00:01:55,849 --> 00:01:58,852
* اه نعم *

37
00:01:58,952 --> 00:02:01,855
[العزف على الساكسفون]

38
00:02:01,955 --> 00:02:09,062
* *

39
00:02:17,237 --> 00:02:19,305
[هتاف وتصفيق]

40
00:02:19,406 --> 00:02:26,246
- * اه نعم *

41
00:02:26,346 --> 00:02:27,847
* *

42
00:02:27,947 --> 00:02:32,185
* وجهاً لوجه،
في الحرارة *

43
00:02:32,285 --> 00:02:36,156
* معلقة صعبة،
البقاء جائعا *

44
00:02:36,256 --> 00:02:37,557
*لقد نصبوا لي*

45
00:02:37,657 --> 00:02:39,592
*ما زلنا ننزل إلى الشارع*

46
00:02:39,693 --> 00:02:46,499
* للقتل
بمهارة البقاء *

47
00:02:46,599 --> 00:02:47,934
- أوه!

48
00:02:48,101 --> 00:02:50,537
- *إنها العين
النمر*

49
00:02:50,637 --> 00:02:52,305
* إنها التشويق
من القتال *

50
00:02:52,405 --> 00:02:56,309
* الارتقاء إلى مستوى التحدي
من منافسنا *

51
00:02:56,409 --> 00:02:58,845
*وآخر ناجٍ معروف*

52
00:02:58,945 --> 00:03:00,680
* يطارد فريسته
في الليل *

53
00:03:00,780 --> 00:03:05,352
* وهو يراقب
كلنا بالعين*

54
00:03:05,452 --> 00:03:08,788
*من النمر*

55
00:03:08,888 --> 00:03:11,791
* *

56
00:03:11,891 --> 00:03:17,497
*من النمر*

57
00:03:17,597 --> 00:03:19,866
*عين النمر*

58
00:03:19,966 --> 00:03:23,203
- *عين النمر اه*

59
00:03:23,303 --> 00:03:24,404
- هيا!

60
00:03:24,504 --> 00:03:25,972
* *

61
00:03:26,072 --> 00:03:28,308
*عين النمر*

62
00:03:28,408 --> 00:03:32,679
- *عين النمر*

63
00:03:32,779 --> 00:03:34,714
* *

64
00:03:34,814 --> 00:03:38,785
- *عين النمر*

65
00:03:38,885 --> 00:03:41,955
[هتاف وتصفيق]

66
00:03:42,088 --> 00:03:46,760
- * نحن نغني
عيد ميلاد سعيد لك *

67
00:03:46,860 --> 00:03:49,629
*لك*
- أوه!

68
00:03:49,729 --> 00:03:52,832
- * الغناء عيد ميلاد سعيد
لك *

69
00:03:52,932 --> 00:03:54,567
- مرحبا!

70
00:03:54,668 --> 00:03:58,471
ومرحبا بكم
إلى "أمريكا حصلت على المواهب"،

71
00:03:58,571 --> 00:04:01,775
الذكرى العشرين الخاصة!

72
00:04:01,875 --> 00:04:03,810
[هتاف وتصفيق]

73
00:04:03,910 --> 00:04:05,378
واو!

74
00:04:05,478 --> 00:04:09,783
أولا وقبل كل شيء، علينا
أشكر خريجي "AGT".

75
00:04:09,883 --> 00:04:12,919
لهذا لا يصدق
الأداء الافتتاحي!

76
00:04:13,053 --> 00:04:15,855
[هتاف وتصفيق]

77
00:04:15,955 --> 00:04:19,726
سيمون، كيف تشعر، بعد
كل هذه الوجوه المألوفة

78
00:04:19,826 --> 00:04:22,295
كل ذلك معًا لعرض واحد كبير؟

79
00:04:22,395 --> 00:04:23,830
- الكثير من الذكريات الرائعة، ت.

80
00:04:23,930 --> 00:04:26,066
الكثير من الذكريات الرائعة.
بجد.

81
00:04:26,132 --> 00:04:28,134
[موسيقى متفائلة]

82
00:04:28,234 --> 00:04:31,137
- منذ 20 عامًا،
العلامة التجارية "Got Talent".

83
00:04:31,237 --> 00:04:34,207
بدأ البحث
للموهبة التي انفجرت

84
00:04:34,307 --> 00:04:36,576
إلى ظاهرة عالمية

85
00:04:36,676 --> 00:04:39,079
كيف وصلنا إلى هذا الحد
في 20 سنة؟

86
00:04:39,112 --> 00:04:40,246
ألق نظرة.

87
00:04:40,347 --> 00:04:43,216
[هتاف وتصفيق]

88
00:04:44,918 --> 00:04:46,619
- مرحبا. مرحبا بكم في
"أمريكا لديها المواهب."

89
00:04:46,720 --> 00:04:47,721
- "أغت"!

90
00:04:47,821 --> 00:04:50,090
"أغت"!

91
00:04:50,156 --> 00:04:53,293
- لا أستطيع أن أصدق أننا
نحن في عامنا العشرين--

92
00:04:53,393 --> 00:04:56,363
- الموسم 20 يبدأ الآن!

93
00:04:56,463 --> 00:04:58,198
- مع الأخذ في الاعتبار كيف
كان من الصعب

94
00:04:58,298 --> 00:04:59,733
للحصول على الواقع
العرض على الهواء.

95
00:04:59,833 --> 00:05:01,267
- *يجب أن أثني عليك*

96
00:05:01,368 --> 00:05:03,036
- لكي نكون منصفين،
كان الطيار فظيعا.

97
00:05:03,103 --> 00:05:04,037
- ها!

98
00:05:04,137 --> 00:05:05,472
- هل ستفعل
تكون لطيفة الليلة؟

99
00:05:05,572 --> 00:05:06,573
- أنا دائما لطيف، بول.

100
00:05:06,673 --> 00:05:07,741
أنت تعرف ذلك.
- لا، سيمون.

101
00:05:07,841 --> 00:05:08,842
- أحضروا
في جمهور قليل

102
00:05:08,942 --> 00:05:10,777
والزخارف الورقية.

103
00:05:10,877 --> 00:05:11,778
- اه!

104
00:05:11,878 --> 00:05:13,380
- بدا الأمر مبتذلاً بعض الشيء.

105
00:05:13,480 --> 00:05:15,582
- ولولا شبكة NBC،
لن نكون كذلك

106
00:05:15,682 --> 00:05:17,550
أجلس هنا اليوم،
إجراء هذه المحادثة.

107
00:05:17,650 --> 00:05:18,752
- *يجب أن أثني عليك*

108
00:05:18,852 --> 00:05:20,754
- مرحبا بكم في معظم
الاختبارات الفاحشة

109
00:05:20,854 --> 00:05:22,756
سوف ترى من أي وقت مضى
على شاشة التلفزيون.

110
00:05:22,856 --> 00:05:25,291
إذا كان لديك موهبة،
سنعطيك فرصة.

111
00:05:25,392 --> 00:05:27,293
[هتاف وتصفيق]

112
00:05:27,394 --> 00:05:30,063
- يعني كنت أضحك
عندما بعنا العرض.

113
00:05:30,130 --> 00:05:32,832
انظر، إذا وصلنا إلى أربع سنوات،
سيكون ذلك رائعًا.

114
00:05:32,932 --> 00:05:34,401
- *يجب أن أثني عليك*

115
00:05:34,501 --> 00:05:36,302
* أوه، *

116
00:05:36,403 --> 00:05:38,071
*يجب أن أثني عليك*
- ووو!

117
00:05:38,171 --> 00:05:40,940
- وبعد ذلك عندما وصلنا إلى ذلك
أربع سنوات، كان في ذهني،

118
00:05:41,074 --> 00:05:42,976
حسنًا، إذا وصلنا إلى عشر سنوات.

119
00:05:43,076 --> 00:05:44,477
- الموسم 10!

120
00:05:44,577 --> 00:05:47,313
- هذا هو، رقم واحد
عرض الصيف.

121
00:05:47,414 --> 00:05:50,250
- لقد كنت خارج السلسلة!

122
00:05:50,350 --> 00:05:51,551
- وبعد ذلك، كما تعلمون،
بالطبع،

123
00:05:51,651 --> 00:05:54,154
نصل في النهاية إلى 20 عامًا.

124
00:05:54,254 --> 00:05:55,722
تذهب، واو.

125
00:05:55,822 --> 00:05:56,956
- *يجب أن أثني عليك*

126
00:05:57,090 --> 00:05:59,426
- * نعم *

127
00:05:59,526 --> 00:06:02,095
- يعني تجربة أداء--
حصلت على طلقة واحدة.

128
00:06:02,195 --> 00:06:05,031
لديك بضع ثوان
لجذب انتباه الجميع،

129
00:06:05,131 --> 00:06:07,067
وبعد ذلك أنت فقط
عليك أن تبذل قصارى جهدك.

130
00:06:07,167 --> 00:06:08,535
- لا أثق
الناس الحوامل.

131
00:06:08,635 --> 00:06:09,769
أشعر وكأنهم كذلك
إخفاء شيء ما.

132
00:06:09,869 --> 00:06:10,770
[صيحات الاستهجان من الجمهور]

133
00:06:10,870 --> 00:06:12,405
أنا لم أبدأ حتى!

134
00:06:12,505 --> 00:06:14,674
- أعتقد أن ما يجعل
"AGT" مميز جدًا--

135
00:06:14,774 --> 00:06:16,543
هناك شيء
للجميع.

136
00:06:16,643 --> 00:06:18,878
- إذا كنت لا تحب
ما الذي تنظر إليه،

137
00:06:19,045 --> 00:06:20,547
البقاء هناك لمدة دقيقتين.

138
00:06:20,647 --> 00:06:23,049
سيكون هناك شيء ما
مختلفة تماما.

139
00:06:23,149 --> 00:06:24,884
- *يجب أن أثني عليك*

140
00:06:25,051 --> 00:06:26,753
- واو.

141
00:06:26,853 --> 00:06:28,621
- ما هو تصويتك؟

142
00:06:28,722 --> 00:06:30,357
- إنها نعم مني يا عزيزي.

143
00:06:30,457 --> 00:06:32,392
- *يجب أن أثني عليك*

144
00:06:32,492 --> 00:06:33,960
- [أزيز]

145
00:06:34,060 --> 00:06:35,195
[الهتاف]

146
00:06:35,295 --> 00:06:36,796
- [صافرة]

147
00:06:36,896 --> 00:06:39,666
- 20 سنة، وهناك
لا تزال أكوام من المواهب.

148
00:06:39,766 --> 00:06:42,569
- فقط عندما أفكر
لقد رأيت كل شيء،

149
00:06:42,669 --> 00:06:45,538
هذا العرض يثبت لي،
أنا لم أرى شيئا بعد.

150
00:06:45,638 --> 00:06:48,375
[موسيقى راقية]

151
00:06:48,475 --> 00:06:51,511
- كان ذلك لا يصدق.

152
00:06:51,611 --> 00:06:53,613
اعتقدت الأفعال
الذي جاء في هذا العام

153
00:06:53,713 --> 00:06:55,582
كانت بعض من المفضلة.

154
00:06:55,682 --> 00:06:57,317
- اسمي جيسيكا سانشيز.

155
00:06:57,417 --> 00:07:00,220
- قالت لنا كيف كان لها
كان هناك في الموسم الأول

156
00:07:00,320 --> 00:07:02,555
من "AGT" وهو طفل صغير.

157
00:07:02,655 --> 00:07:05,325
- لقد شاهدت ذلك على شاشة التلفزيون.

158
00:07:05,425 --> 00:07:06,726
- عمرك 10 سنوات؟

159
00:07:06,826 --> 00:07:09,629
- نعم.
- يا إلهي.

160
00:07:09,729 --> 00:07:13,033
- إنها تأتي كامرأة ناضجة
بهذا الصوت

161
00:07:13,066 --> 00:07:14,801
هذا مثل الملاك.

162
00:07:14,901 --> 00:07:18,138
واعتقدت أنها تستحق
الجرس الذهبي.

163
00:07:18,238 --> 00:07:25,245
* *

164
00:07:26,312 --> 00:07:27,781
لا، أنت تستحق ذلك.

165
00:07:27,881 --> 00:07:29,215
- كان لدي الكثير
من ذكريات هذا العام.

166
00:07:29,315 --> 00:07:32,652
وكنت أفكر في نفسي،
خاصة عندما تسير الأمور على ما يرام،

167
00:07:32,752 --> 00:07:34,888
إنها أروع وظيفة
في العالم.

168
00:07:35,055 --> 00:07:38,258
* *

169
00:07:38,358 --> 00:07:40,593
[هتاف وتصفيق]

170
00:07:40,694 --> 00:07:44,297
- أنا وسيمون لدينا هذا
علاقة الحب والكراهية.

171
00:07:45,532 --> 00:07:47,367
- أول يوم لي،
لقد كنت متحمسا جدا.

172
00:07:47,467 --> 00:07:49,269
[موسيقى درامية]

173
00:07:49,369 --> 00:07:50,670
- فقط أخرجه!

174
00:07:50,770 --> 00:07:52,872
- لا أستطبع!

175
00:07:52,972 --> 00:07:56,242
- أول مرة شعرت أننا فعلنا ذلك
فقدت السيطرة على الجمهور.

176
00:07:56,343 --> 00:07:57,510
- رائع.

177
00:07:57,610 --> 00:08:00,013
- يا إلهي.

178
00:08:00,046 --> 00:08:01,748
- لقد حلمنا بهذا الشيء،

179
00:08:01,848 --> 00:08:04,651
التظاهر بأن لديها
قتلني.

180
00:08:04,751 --> 00:08:06,619
- [شهقات] يا إلهي!

181
00:08:06,720 --> 00:08:08,555
- يا إلهي لا!

182
00:08:14,127 --> 00:08:14,260
.

183
00:08:15,161 --> 00:08:16,730
- يا رفاق على استعداد
للقاء قضاتك؟

184
00:08:17,530 --> 00:08:18,765
- سماع هدير الحشد؟
- نعم.

185
00:08:18,865 --> 00:08:20,567
- هل تسمع الإثارة؟
- نعم.

186
00:08:20,667 --> 00:08:22,202
- يجب أن يعرفوا أنني في طريقي.

187
00:08:22,302 --> 00:08:25,038
- *كلمة مكونة من أربعة أحرف
فقط لترافقني *

188
00:08:25,105 --> 00:08:26,706
- أول يوم لي،
لقد كنت متحمسا جدا.

189
00:08:26,806 --> 00:08:28,842
سوف أتذكر ذلك.
كان يوم 17 مارس.

190
00:08:28,942 --> 00:08:30,176
تعرف ماذا يوجد هنا؟

191
00:08:30,276 --> 00:08:31,544
بلدي X.

192
00:08:31,644 --> 00:08:32,746
بلدي X.

193
00:08:32,846 --> 00:08:35,648
أينما أذهب، هذا يذهب.

194
00:08:35,749 --> 00:08:37,784
- هاوي ماندل!

195
00:08:37,884 --> 00:08:39,519
- *يدعوني هيل*

196
00:08:39,619 --> 00:08:40,653
لقد حصلوا علي ستايسي

197
00:08:40,754 --> 00:08:43,590
- لقد كنت متحمسًا،
مرعوب، عصبي.

198
00:08:43,690 --> 00:08:46,126
لم أفتقد أي حلقة أبدًا
من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب".

199
00:08:46,226 --> 00:08:48,695
أنا أفعل ما كنت عليه
القيام به في المنزل

200
00:08:48,795 --> 00:08:50,830
في سروالي الداخلي،
على الأريكة.

201
00:08:50,930 --> 00:08:52,532
هذا العام، نحن
ذاهب للعثور على نجم.

202
00:08:52,632 --> 00:08:54,234
أعدك.
- والآن ما اسمك؟

203
00:08:54,334 --> 00:08:55,635
- أنا هاوي.

204
00:08:55,735 --> 00:08:58,104
- * يسمونني هيل،
يسمونني ستايسي *

205
00:08:58,204 --> 00:09:00,273
- الشخص الذي حقا
لا يزال يلتصق بي

206
00:09:00,373 --> 00:09:01,374
هو مايكل جريم.

207
00:09:01,474 --> 00:09:05,078
- *نعم أنا ذلك الرجل المحظوظ*

208
00:09:05,178 --> 00:09:07,047
* لا لن تعرف أبداً *

209
00:09:07,147 --> 00:09:08,848
- تحدث عنه
كيف أراد كسب المال

210
00:09:09,015 --> 00:09:11,017
لجدته،
ليبني لها منزلا.

211
00:09:11,117 --> 00:09:13,920
ماذا تعني "أمريكا
Got Talent" يعني لك،

212
00:09:14,020 --> 00:09:15,055
الفوز بشيء مثل هذا؟

213
00:09:15,155 --> 00:09:16,222
ماذا يعني لك؟

214
00:09:16,322 --> 00:09:18,425
- وهذا يعني الكثير
لأجدادي.

215
00:09:18,525 --> 00:09:20,560
لقد رفعوني،
وخسروا كل شيء

216
00:09:20,660 --> 00:09:22,095
في إعصار كاترينا.

217
00:09:22,195 --> 00:09:25,398
وسيكون من الجميل فقط
لي أن أفعل شيئا لهم.

218
00:09:25,498 --> 00:09:26,666
[هتاف وتصفيق]

219
00:09:26,766 --> 00:09:28,935
- الفرح الأكبر هو
لمشاهدة شخص ما يفوز.

220
00:09:29,035 --> 00:09:29,936
- مايكل جريم!

221
00:09:30,036 --> 00:09:31,137
- أنت تعرف؟

222
00:09:31,237 --> 00:09:32,672
وهذا جميل
لتكون جزءا منه.

223
00:09:32,772 --> 00:09:34,074
- مع
جائزة المليون دولار,

224
00:09:34,174 --> 00:09:36,176
جاء مايكل جريم
على الوعد الذي قطعه

225
00:09:36,276 --> 00:09:38,311
لبناء أجداده
منزل جديد تمامًا.

226
00:09:38,411 --> 00:09:41,748
- إنه يظهر لك فقط كيف
رائع هذا العرض.

227
00:09:41,848 --> 00:09:44,184
[موسيقى متفائلة]

228
00:09:44,284 --> 00:09:47,787
ومن ذلك اليوم فصاعدا،
لقد كان علاجًا رائعًا

229
00:09:47,887 --> 00:09:51,057
بالنسبة لي أن أجلس هناك فقط
في ذلك المقعد.

230
00:09:51,157 --> 00:09:53,393
- *هذا ليس اسمي*

231
00:09:53,493 --> 00:09:55,128
- لا أستطيع أن أصدق
لدي هذه الوظيفة.

232
00:09:55,228 --> 00:09:57,330
[هتاف وتصفيق]

233
00:09:57,430 --> 00:09:58,665
- ما هي موهبتي؟
- نعم.

234
00:09:58,765 --> 00:10:00,367
ما هي موهبتك؟
- أنا سبايس جيرل.

235
00:10:00,467 --> 00:10:01,601
- هذا صحيح!

236
00:10:01,701 --> 00:10:02,969
- *تحدث معي يا عزيزي*

237
00:10:03,069 --> 00:10:05,572
- أحدثي بعض الضجيج لميل بي!

238
00:10:05,672 --> 00:10:07,073
- أولا وقبل كل شيء،
عندما تتلقى المكالمة

239
00:10:07,173 --> 00:10:08,341
عن برنامج "أمريكا جوت تالنت"
تعتقد،

240
00:10:08,441 --> 00:10:11,244
هذا هو واحد من أكبر
يظهر على هذا الكوكب.

241
00:10:11,344 --> 00:10:12,445
- هل أنت عصبي، ميل؟

242
00:10:12,545 --> 00:10:14,547
- أشعر بالنشاط والإثارة.

243
00:10:14,647 --> 00:10:15,548
أنا لست عصبيا.

244
00:10:15,648 --> 00:10:17,817
- *كعكة على المحيط*

245
00:10:17,917 --> 00:10:20,353
- أنا وبلدي كله
كانت العائلة من المعجبين الكبار

246
00:10:20,453 --> 00:10:22,355
قبل أن أفعل ذلك.

247
00:10:22,455 --> 00:10:25,091
أنت يا صديقي،
مجرد ضرب المنزل.

248
00:10:25,191 --> 00:10:27,961
- * مجنون يا مجنون *

249
00:10:28,061 --> 00:10:30,997
- أول عمل رأيته

250
00:10:31,097 --> 00:10:36,536
كان رجلاً ذو شعر طويل
وصندوق خشبي مع--

251
00:10:36,636 --> 00:10:38,071
يا إلهي!

252
00:10:38,171 --> 00:10:39,806
- خطير حقا
أفعى الجرسية فيه.

253
00:10:39,906 --> 00:10:40,840
- أوه لا.

254
00:10:40,940 --> 00:10:43,843
[موسيقى درامية]

255
00:10:43,943 --> 00:10:45,512
* *

256
00:10:45,612 --> 00:10:47,747
- هل تمزح معي؟

257
00:10:47,847 --> 00:10:50,150
- أوه!

258
00:10:50,250 --> 00:10:54,154
- قام بتفجير بالون،
أثار غضب الثعبان.

259
00:10:54,254 --> 00:10:55,155
- سوف يحصل عليه.

260
00:10:55,255 --> 00:10:56,156
- البقاء مرة أخرى!

261
00:10:56,256 --> 00:10:57,190
- ماذا نفعل هنا؟

262
00:10:57,290 --> 00:10:58,358
- لا أعرف.

263
00:10:58,458 --> 00:10:59,359
- سوف يحصل عليه.

264
00:10:59,459 --> 00:11:00,360
سوف تحصل عليه.

265
00:11:00,460 --> 00:11:02,429
- يا خطر يا شباب.

266
00:11:02,529 --> 00:11:04,798
- كان هناك هذا
تراكم كبير كله.

267
00:11:04,898 --> 00:11:06,733
* *

268
00:11:06,833 --> 00:11:09,069
[قرع الأفعى]

269
00:11:09,102 --> 00:11:10,737
* *

270
00:11:10,837 --> 00:11:13,073
- *تحدث معي يا عزيزي*

271
00:11:13,106 --> 00:11:15,642
- تلك كانت المرة الأولى لي
مقدمة.

272
00:11:15,742 --> 00:11:17,711
لقد كانت مسلية،
وأعجبني كثيرا.

273
00:11:17,811 --> 00:11:19,479
في الواقع، أعتقد
قلت أنني أحب ذلك.

274
00:11:20,980 --> 00:11:22,315
- سيمون، أنا أحبك!

275
00:11:22,415 --> 00:11:23,750
تعال واحصل على هذه القبلة يا عزيزي!

276
00:11:23,850 --> 00:11:26,753
[ZZ توب
"أعطني كل ما تحبه"]

277
00:11:26,853 --> 00:11:28,655
- سأخبرك بماذا
كان يومي الأول مثل.

278
00:11:28,755 --> 00:11:30,390
كان في الواقع
الأكثر عصبية

279
00:11:30,490 --> 00:11:32,625
لقد شعرت من أي وقت مضى القيام بعرض.

280
00:11:32,726 --> 00:11:35,662
- هل أنتم مستعدون يا رفاق
للقاء قضاتك؟

281
00:11:35,762 --> 00:11:37,297
- الفكر الأول
الذي خطر ببالي هو

282
00:11:37,397 --> 00:11:40,166
لأن كل
تم تقديم القاضي ،

283
00:11:40,266 --> 00:11:42,535
الجمهور بالجنون.

284
00:11:42,635 --> 00:11:45,739
ماذا لو لم يقل أحد أي شيء؟

285
00:11:45,839 --> 00:11:48,742
سيكون الأمر حقاً،
محرج حقا.

286
00:11:48,842 --> 00:11:50,744
[زقزقة لعبة الكريكيت]

287
00:11:51,878 --> 00:11:53,246
- سيمون كويل!

288
00:11:53,346 --> 00:11:55,315
- *أعطني كل ما تحب*

289
00:11:55,415 --> 00:11:57,350
* كل احضانك
والقبلات أيضاً*

290
00:11:57,450 --> 00:12:00,153
- لحسن الحظ، الجمهور
كانوا سعداء لرؤيتي.

291
00:12:00,253 --> 00:12:01,554
لذلك كان ذلك جيدًا.

292
00:12:01,654 --> 00:12:04,057
ثم أتذكر
الفعل الأول.

293
00:12:04,157 --> 00:12:05,358
ولماذا فعلت
أدخل العرض؟

294
00:12:05,458 --> 00:12:08,461
- لأن أمريكا
أرض الفرص.

295
00:12:08,561 --> 00:12:12,065
- [خارج المفتاح] * لمن واسعة
المشارب والنجوم الساطعة *

296
00:12:12,098 --> 00:12:14,668
- [يضحك]
- *من خلال المحفوفة بالمخاطر*

297
00:12:14,768 --> 00:12:16,803
[الجرس]

298
00:12:16,903 --> 00:12:17,971
- يا إلهي.

299
00:12:18,071 --> 00:12:19,372
- كان ذلك الفعل الأول.

300
00:12:19,472 --> 00:12:22,075
واعتقدت هذا
سيكون رائعا.

301
00:12:24,077 --> 00:12:26,546
- [يضحك]
يا إلهي، نعم.

302
00:12:26,646 --> 00:12:28,214
- مرحبًا. أنا تشارلي.

303
00:12:28,314 --> 00:12:29,215
- نعم.

304
00:12:29,315 --> 00:12:30,917
- وأنا روز.
- نعم.

305
00:12:31,084 --> 00:12:32,485
وأين التقيتما؟

306
00:12:32,585 --> 00:12:35,221
- التقينا في الفجيعة
المشورة، سيمون.

307
00:12:35,321 --> 00:12:36,289
- أوه، واو.

308
00:12:36,389 --> 00:12:38,658
- كان، مثل، تماما
التحقق مني.

309
00:12:38,758 --> 00:12:40,727
[ضحك]

310
00:12:40,827 --> 00:12:42,162
- وهل أنت متزوج الآن؟

311
00:12:42,262 --> 00:12:43,296
- نعم.
لقد تزوجنا.

312
00:12:43,396 --> 00:12:44,431
- أوه، جيد.
تهانينا.

313
00:12:44,531 --> 00:12:45,665
- شكرًا لك.
- نعم.

314
00:12:45,765 --> 00:12:47,667
أنتِ لطيفة جدًا يا روز.

315
00:12:47,767 --> 00:12:48,802
- أعتقد أنك وسيم جدا.

316
00:12:48,902 --> 00:12:50,103
- أنا أعرف.
- انتظر دقيقة.

317
00:12:50,170 --> 00:12:51,738
هذه ليست فجيعة
جلسة استشارية.

318
00:12:51,838 --> 00:12:53,807
- أنا أعرف. أنا أعرف.
[ضحك]

319
00:12:53,907 --> 00:12:56,843
[إلفيس بريسلي
"فيفا لاس فيغاس"]

320
00:12:56,943 --> 00:12:59,813
- * مدينة النور الساطع
سوف اضبط روحي *

321
00:12:59,913 --> 00:13:02,315
*سوف أشعل النار في روحي*

322
00:13:02,415 --> 00:13:05,185
- بالنسبة للمرأة في الستينات من عمرها،
روز تعمل.

323
00:13:05,285 --> 00:13:06,319
- *جاهز للحرق*

324
00:13:06,419 --> 00:13:09,122
* لذا احصل على تلك الرهانات
أعلى *

325
00:13:09,222 --> 00:13:13,059
* هناك ألف جميلة
نساء ينتظرن هناك *

326
00:13:13,159 --> 00:13:14,594
*كلهم أحياء*

327
00:13:14,694 --> 00:13:16,296
*قد يهتم الشيطان*

328
00:13:16,396 --> 00:13:18,598
* أنا مجرد شيطان
الذي يحب --*

329
00:13:18,698 --> 00:13:19,866
[الجرس]

330
00:13:19,966 --> 00:13:22,469
* فيفا لاس فيجاس *

331
00:13:22,569 --> 00:13:24,337
[الغمغمة]

332
00:13:24,437 --> 00:13:25,905
- حتى أنه لا يفعل ذلك
تعرف على الكلمات.

333
00:13:26,072 --> 00:13:29,075
- * سيدة الحظ،
من فضلك دع النرد يبقى ساخنا *

334
00:13:29,142 --> 00:13:31,811
- لقد قلت، إذا كنت كذلك
سوف يأتي في العرض،

335
00:13:31,911 --> 00:13:33,546
لا يمكن أن يكون الأمر جدياً--

336
00:13:33,646 --> 00:13:35,882
[موسيقى الروك المتفائلة]

337
00:13:35,982 --> 00:13:39,285
لأنني لا أريد
أن تكون خطيرة للغاية.

338
00:13:39,386 --> 00:13:41,988
والصبي أخذوا
أن على متن الطائرة.

339
00:13:43,123 --> 00:13:44,691
- [صراخ]

340
00:13:44,791 --> 00:13:47,327
* *

341
00:13:47,427 --> 00:13:50,730
- ليس هذا هو السبب
لقد عدت إلى أمريكا.

342
00:13:50,830 --> 00:13:52,732
[يضحك]

343
00:13:54,467 --> 00:13:59,005
- أحدث عضو لدينا
من عائلة "AGT" لدينا!

344
00:13:59,105 --> 00:14:00,040
- ها نحن.

345
00:14:00,106 --> 00:14:02,208
- صوفيا فيرجارا!

346
00:14:02,308 --> 00:14:04,811
- *دعونا نرتفع*

347
00:14:04,911 --> 00:14:07,180
- أتذكر بالضبط
اليوم الأول.

348
00:14:07,280 --> 00:14:09,282
كنت عصبيا للغاية
لأنني لم أفعل ذلك قط

349
00:14:09,382 --> 00:14:10,850
كان قاضيا على أي شيء.

350
00:14:10,950 --> 00:14:12,852
أنا متحمس جدا
لضرب صفارات الإنذار.

351
00:14:12,952 --> 00:14:14,254
- أنت تتحدث عنه
الجرس الذهبي.

352
00:14:14,354 --> 00:14:16,589
- لا، كل الجرس
بشكل عام.

353
00:14:16,690 --> 00:14:18,458
- *دعونا نرتفع*

354
00:14:18,558 --> 00:14:20,360
- من أنا لأحكم على أحد؟
لا أعرف.

355
00:14:20,460 --> 00:14:22,462
أنا لست متخصصا
على الرقص،

356
00:14:22,562 --> 00:14:24,330
أو الغناء، أو القيثارة.

357
00:14:24,431 --> 00:14:25,865
أعني أنني لا أعرف أي شيء.

358
00:14:25,965 --> 00:14:29,903
فقلت، سأقول فقط
ما أعتقده، وكان الأمر على ما يرام.

359
00:14:30,070 --> 00:14:31,971
انها سوبر لا مني.

360
00:14:32,072 --> 00:14:33,173
- سوبر لا؟

361
00:14:33,273 --> 00:14:35,141
هل هذا مسموح به حتى
في العرض؟

362
00:14:35,241 --> 00:14:36,810
- أنا جديد، لذلك أستطيع
أفعل ما أريد.

363
00:14:36,910 --> 00:14:38,511
- *دعونا نرتفع*

364
00:14:38,611 --> 00:14:39,679
*دعونا نصوت عاليا*

365
00:14:39,779 --> 00:14:41,581
- إذن أول مرة
أنني فعلت X--

366
00:14:41,681 --> 00:14:42,716
[الجرس]

367
00:14:42,816 --> 00:14:44,250
* *

368
00:14:44,351 --> 00:14:46,219
كانت هذه المرأة
مع وسادة الوبي.

369
00:14:46,319 --> 00:14:48,355
وأعني،
هذا هو واحد من أكثر

370
00:14:48,455 --> 00:14:51,091
النكات القديمة الغبية في العالم.

371
00:14:51,157 --> 00:14:52,559
[صفارة]

372
00:14:52,659 --> 00:14:53,593
بالطبع.

373
00:14:53,693 --> 00:14:55,762
سأفعل - سأفعل
أعطها علامة X مرة أخرى.

374
00:14:55,862 --> 00:14:56,996
لقد كنت في حيرة من أمري.

375
00:14:57,097 --> 00:15:00,033
وكانت هذه المرة الأولى لي
الضغط على الزر الأحمر.

376
00:15:00,100 --> 00:15:01,901
وربما فعلت ذلك
دون تفكير.

377
00:15:02,035 --> 00:15:04,104
- لا، لقد فعلت الشيء الصحيح.

378
00:15:04,204 --> 00:15:06,639
[الطنان]

379
00:15:08,675 --> 00:15:11,277
- علامة X هي علامة تعجب.

380
00:15:11,378 --> 00:15:13,046
[الجرس]

381
00:15:13,079 --> 00:15:15,115
أنا أعرف ذلك دائما
عندما أضغط عليه،

382
00:15:15,215 --> 00:15:17,250
الجمهور هم
سوف أكره شجاعتي.

383
00:15:17,350 --> 00:15:18,351
[الجرس]

384
00:15:18,451 --> 00:15:19,486
- اه!

385
00:15:19,586 --> 00:15:20,854
- لماذا تفعل ذلك؟

386
00:15:20,954 --> 00:15:22,922
- هناك بعض الناس ذلك
أنت تعرف فقط أنه مثل،

387
00:15:23,056 --> 00:15:24,224
يا إلهي، أنت تستحق هذا.

388
00:15:24,324 --> 00:15:25,959
وسوف تفعل
ذلك منذ البداية.

389
00:15:26,059 --> 00:15:28,161
- نأخذ زجاجة.

390
00:15:28,261 --> 00:15:30,397
يصبح زجاجا.

391
00:15:30,497 --> 00:15:32,298
أين ذهبت؟

392
00:15:32,399 --> 00:15:33,366
إنه في--

393
00:15:33,466 --> 00:15:35,201
[الطنان]

394
00:15:35,301 --> 00:15:37,804
لا!

395
00:15:39,072 --> 00:15:41,708
[أصوات ضرطة]

396
00:15:41,808 --> 00:15:43,243
[الطنان]

397
00:15:43,343 --> 00:15:44,778
- الصوت مثل الموت.

398
00:15:44,878 --> 00:15:45,945
[الجرس]

399
00:15:46,079 --> 00:15:48,148
ولكن من الممتع حقًا القيام بذلك.

400
00:15:48,248 --> 00:15:49,983
- [يصرخ]

401
00:15:50,083 --> 00:15:51,818
[آهات]

402
00:15:52,585 --> 00:15:54,988
[صرير]

403
00:15:55,088 --> 00:15:57,924
- ما هذا بحق الجحيم؟

404
00:15:58,091 --> 00:16:00,060
- عندما تنظر
في أعمال مثل سيثوارد--

405
00:16:00,160 --> 00:16:01,861
- أنا زرافة!

406
00:16:02,028 --> 00:16:04,297
[الطنان]

407
00:16:04,397 --> 00:16:07,033
- أن يظهر له
موسم بعد موسم

408
00:16:07,100 --> 00:16:10,537
مع زي حيوان جديد--

409
00:16:10,637 --> 00:16:12,138
انه مجنون جدا.

410
00:16:12,238 --> 00:16:14,040
- أوه!
- اه!

411
00:16:14,074 --> 00:16:15,608
- [يضحك]

412
00:16:15,709 --> 00:16:17,911
- *ونستطيع أن نبني
هذا الحلم معًا *

413
00:16:18,044 --> 00:16:21,781
[الطنان]

414
00:16:21,881 --> 00:16:24,317
- * لن يحدث شيء
أوقفونا الآن *

415
00:16:24,417 --> 00:16:25,719
[الجرس]

416
00:16:25,819 --> 00:16:27,087
- صفق! صفق!

417
00:16:27,187 --> 00:16:29,255
- يا إلهي واحد
من لحظاتي المفضلة.

418
00:16:29,356 --> 00:16:30,590
نحن نحاول
لمنحهم X،

419
00:16:30,690 --> 00:16:32,225
ونحن نضرب
الجرس الأحمر لدينا.

420
00:16:32,325 --> 00:16:34,194
نحن نضرب X،
وهو صامت.

421
00:16:34,294 --> 00:16:35,462
X لا يعمل.

422
00:16:35,562 --> 00:16:36,896
- الجرس مكسور!

423
00:16:37,063 --> 00:16:38,064
- ماذا يحدث هنا؟

424
00:16:38,131 --> 00:16:39,799
حصلت على ماس كهربائي.
[لهاث]

425
00:16:39,899 --> 00:16:41,901
لم يدفعوا
فاتورة الكهرباء.

426
00:16:44,237 --> 00:16:46,206
[ضحك]

427
00:16:46,306 --> 00:16:47,307
- لا، هذا أنا.

428
00:16:47,407 --> 00:16:48,608
لقد قمت بفصل X.

429
00:16:48,708 --> 00:16:52,612
- انسحب ميل بي
المكونات إلى الجرس

430
00:16:52,712 --> 00:16:54,247
لشحن هاتفها.

431
00:16:54,347 --> 00:16:56,616
- رائع.
[ضحك]

432
00:16:56,716 --> 00:16:59,319
- لم أكن أعرف أن الوحيد
المكونات التي كنت سأفصلها

433
00:16:59,419 --> 00:17:01,521
كان سيصبح X.

434
00:17:01,621 --> 00:17:02,689
- [يضحك]

435
00:17:02,789 --> 00:17:05,525
- أنا ضبطت ذلك.

436
00:17:05,625 --> 00:17:07,227
- الأولويات يا ناس.

437
00:17:07,327 --> 00:17:08,695
الأولويات.
[الجرس]

438
00:17:08,795 --> 00:17:09,929
- ها نحن ذا!

439
00:17:10,030 --> 00:17:12,899
[الطنان]

440
00:17:14,534 --> 00:17:16,569
- عيد ميلاد سعيد العشرين،
""المواهب الأمريكية""

441
00:17:16,670 --> 00:17:18,471
مني، بيف التنين السحري،

442
00:17:18,571 --> 00:17:21,041
السيد بيفلز الثاني،
و جايد سيمون .

443
00:17:21,074 --> 00:17:24,044
- * الغناء
عيد ميلاد سعيد *

444
00:17:29,315 --> 00:17:29,449
.

445
00:17:30,784 --> 00:17:32,218
- لدينا جمهور رائع

446
00:17:33,053 --> 00:17:34,454
الذين علقوا معنا
على مر السنين.

447
00:17:34,554 --> 00:17:35,588
- سيمون!

448
00:17:35,689 --> 00:17:37,891
- نحن نحبك!

449
00:17:38,058 --> 00:17:39,159
- كيف حالك؟

450
00:17:39,259 --> 00:17:41,494
- سيمون--عليه أن يقول مرحبا

451
00:17:41,594 --> 00:17:44,230
لكل شخص
في المسرح.

452
00:17:44,330 --> 00:17:46,499
- أوه، إنه عيد ميلاد بيفرلي.

453
00:17:46,599 --> 00:17:48,268
- يا إلهي!

454
00:17:48,368 --> 00:17:49,269
- أحبك.

455
00:17:49,369 --> 00:17:50,470
- أحبك أيضًا.

456
00:17:50,570 --> 00:17:52,272
- *إنها الحرارة
اللحظة *

457
00:17:52,372 --> 00:17:55,241
- هو دائما يأخذ الوقت الكافي لذلك
إعطاء بعض الحب للجمهور.

458
00:17:55,342 --> 00:17:58,845
- إنهم كذلك حقًا، على ما أعتقد،
والأهم، في الواقع،

459
00:17:58,945 --> 00:18:00,213
مما نفعله.

460
00:18:00,313 --> 00:18:02,449
- *حرارة اللحظة*

461
00:18:02,549 --> 00:18:06,086
- لقد تلقيت للتو
الجرس الذهبي

462
00:18:06,186 --> 00:18:10,890
من القاضي الخامس
جمهور "AGT"!

463
00:18:11,024 --> 00:18:14,027
- إنها الطاقة التي أشعر بها،
ليس فقط الضوضاء.

464
00:18:14,094 --> 00:18:17,263
أستطيع أن أشعر في الواقع
الطاقة خلفي.

465
00:18:17,364 --> 00:18:20,533
- تلك الطاقة، هاو،
أتمنى أن أتمكن من الزجاجة

466
00:18:20,633 --> 00:18:22,168
وأخذه إلى صالة الألعاب الرياضية
كل صباح.

467
00:18:22,268 --> 00:18:23,303
[يضحك]

468
00:18:23,403 --> 00:18:24,771
- أنت تمتص كل هذه الطاقة.

469
00:18:24,871 --> 00:18:26,740
لذلك عندما يكونون غاضبين
أو عندما يصرخون

470
00:18:26,840 --> 00:18:28,141
أو أنهم يطلقون صيحات الاستهجان عليك،

471
00:18:28,241 --> 00:18:30,577
يمكنها إرسال موجات
داخل جسمك.

472
00:18:31,511 --> 00:18:32,645
- مدهش.
- افعل ما هو أفضل!

473
00:18:32,746 --> 00:18:33,913
- تعال.

474
00:18:36,549 --> 00:18:39,052
- *إنها الحرارة
اللحظة *

475
00:18:39,119 --> 00:18:41,221
- الجمهور لديه
حصلت على المشاركة حقا.

476
00:18:41,321 --> 00:18:43,656
يصرخون
آرائهم، مثل--

477
00:18:43,757 --> 00:18:45,692
- [ترديد] نعم! نعم!
نعم! نعم!

478
00:18:45,792 --> 00:18:47,193
- وضعهم من خلال!

479
00:18:47,293 --> 00:18:49,062
- وضعهم من خلال!

480
00:18:49,162 --> 00:18:52,799
- "أغنية البارميزان" مثالية
مثال للجمهور.

481
00:18:52,899 --> 00:18:54,901
- بدأ هذا الرجل
لغناء هذه الأغنية،

482
00:18:55,068 --> 00:18:58,571
وفكرت، حسنًا،
هذا أمر مروع.

483
00:18:58,672 --> 00:19:02,342
- *أريد دائما
المزيد من البارميزان *

484
00:19:02,442 --> 00:19:05,712
*لكنني أشعر بالحرج*

485
00:19:05,812 --> 00:19:08,481
- وبعد ذلك شيء غريب
حدث في منتصف الطريق.

486
00:19:08,581 --> 00:19:10,583
[الجرس]

487
00:19:10,684 --> 00:19:13,787
كلنا X'd له،
ولكن الجمهور فجأة

488
00:19:13,887 --> 00:19:15,789
بدأ غناء الأغنية.

489
00:19:15,889 --> 00:19:20,026
- *أريد دائما
المزيد من البارميزان *

490
00:19:20,060 --> 00:19:21,628
*لكنني أشعر بالحرج*

491
00:19:21,728 --> 00:19:22,929
الجميع!

492
00:19:23,029 --> 00:19:24,731
- كان هذا الأول
الوقت الذي شعرت فيه أننا قد فعلنا ذلك

493
00:19:24,831 --> 00:19:26,232
فقدت السيطرة على الجمهور.

494
00:19:26,332 --> 00:19:27,233
- [ترديد] البارميزان!

495
00:19:27,334 --> 00:19:28,802
- رائع.
- يا إلهي.

496
00:19:28,902 --> 00:19:30,136
- لقد رأوا قوتهم.

497
00:19:30,236 --> 00:19:32,906
ومع كل انقلاب،
الجمهور

498
00:19:33,039 --> 00:19:35,208
حصلت على المزيد والمزيد وراء ذلك.

499
00:19:35,308 --> 00:19:36,943
- خذ X بعيدا.

500
00:19:37,043 --> 00:19:38,044
أنا أعطيك نعم.

501
00:19:38,144 --> 00:19:39,713
- أوه، نعم!

502
00:19:39,813 --> 00:19:41,214
شكرا لك سيمون!

503
00:19:41,314 --> 00:19:43,550
- إنها قوة الشعب.

504
00:19:43,650 --> 00:19:46,286
- في بعض الأحيان عليك
استمع للجمهور.

505
00:19:46,386 --> 00:19:47,854
أعتقد أنها كانت واحدة
من أطرف الموسيقيين

506
00:19:47,954 --> 00:19:48,922
لقد رأينا من أي وقت مضى.

507
00:19:49,055 --> 00:19:51,524
البارميزان! البارميزان! البارميزان!

508
00:19:51,624 --> 00:19:54,361
[الهتاف الجامح]

509
00:19:55,462 --> 00:19:57,697
- لقد كنت في كثير
مواقف صعبة

510
00:19:57,797 --> 00:19:59,799
حيث قلت قطعتي--

511
00:19:59,899 --> 00:20:01,368
أعتقد أنك رائعتين.

512
00:20:01,468 --> 00:20:03,036
تبدو رائعا.

513
00:20:03,136 --> 00:20:05,805
لكن لا.

514
00:20:05,905 --> 00:20:06,940
لم أفهم ذلك.

515
00:20:07,040 --> 00:20:08,008
لم أفهم ذلك.

516
00:20:08,108 --> 00:20:10,410
[صيحات الاستهجان من الجمهور]

517
00:20:10,510 --> 00:20:11,611
- نعم.

518
00:20:11,711 --> 00:20:14,047
[الهتاف]

519
00:20:14,147 --> 00:20:16,149
- وهم يختلفون
معي وأعتقد

520
00:20:16,249 --> 00:20:18,284
صحيح.
حسنا، لدينا جميعا رأي.

521
00:20:18,385 --> 00:20:19,719
- ما هي مشكلتك، ميل؟

522
00:20:19,819 --> 00:20:21,421
- لا يمكن أن تتأثر به،

523
00:20:21,521 --> 00:20:24,524
ولكن عليك فقط البقاء
صحيح لنفسك.

524
00:20:24,624 --> 00:20:27,160
[سبايس جيرلز
""أضف لمسة من الإثارة على حياتك"]

525
00:20:27,260 --> 00:20:29,029
- يا إلهي.
ميل ب، رجل.

526
00:20:29,129 --> 00:20:31,598
أولا وقبل كل شيء،
فهي مسؤولة بشكل مباشر

527
00:20:31,698 --> 00:20:34,200
لكثير من التاريخ

528
00:20:34,300 --> 00:20:37,270
التي نستمتع بها
من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب".

529
00:20:37,370 --> 00:20:40,273
[صراخ]

530
00:20:41,441 --> 00:20:45,045
- وأنت لا تعرف
ما الذي سيظهره ميل--

531
00:20:45,145 --> 00:20:48,682
- [بصوت عميق] سيمون،
أنا أسوأ كابوس لديك.

532
00:20:48,782 --> 00:20:50,517
- ماذا ستفعل،
ماذا ستقول.

533
00:20:50,617 --> 00:20:53,286
- لقد حصلت على حفرة
في بلدي [صافرة].

534
00:20:53,386 --> 00:20:54,421
[صافرة]

535
00:20:54,521 --> 00:20:57,157
[صافير]

536
00:20:57,257 --> 00:20:58,391
- نزف كل ذلك.

537
00:20:58,491 --> 00:20:59,859
- إنها لا تستمع لي.

538
00:20:59,959 --> 00:21:02,362
- أينما كنت
الذهاب سيكون خطأ

539
00:21:02,462 --> 00:21:04,397
- إنها تفعل ما تريد.

540
00:21:04,497 --> 00:21:06,466
- أنتم جميعا مجنونون!

541
00:21:06,566 --> 00:21:08,134
[صيحات الاستهجان من الجمهور]

542
00:21:08,234 --> 00:21:10,470
أعني، في بعض الأحيان
نسيت أنني على شاشة التلفزيون.

543
00:21:10,570 --> 00:21:12,138
[موسيقى متفائلة]

544
00:21:12,238 --> 00:21:13,940
- [صراخ]
- [يضحك]

545
00:21:14,074 --> 00:21:16,609
- ميل في ثابت
حالة من الارتباك.

546
00:21:16,710 --> 00:21:17,844
- كنت في حيرة من أمري.

547
00:21:17,944 --> 00:21:19,279
لقد كنت ضائعة بعض الشيء.

548
00:21:19,379 --> 00:21:20,914
- إنها واحدة من ألمع،

549
00:21:21,081 --> 00:21:24,250
أنجح الفنانين
في التاريخ

550
00:21:24,351 --> 00:21:27,087
ولكن ليس لديه فكرة عما يحدث
في الكثير من الوقت.

551
00:21:27,120 --> 00:21:28,188
- صوت تولا--

552
00:21:28,288 --> 00:21:30,790
تولا - صوت باتشوليا
وصوتك.

553
00:21:30,890 --> 00:21:32,692
- البطونية.
- أنت تعرف من أقصد.

554
00:21:32,792 --> 00:21:34,160
بيتو--

555
00:21:35,462 --> 00:21:36,963
- البطونية.

556
00:21:37,097 --> 00:21:39,099
[الصراصير]

557
00:21:41,534 --> 00:21:43,203
- خارج السلسلة!

558
00:21:43,303 --> 00:21:45,572
هناك بعض الأشياء التي أقولها،
وأنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

559
00:21:45,672 --> 00:21:48,408
لكني أعلم أنها تعني
شيء عندما قلت ذلك،

560
00:21:48,508 --> 00:21:49,809
مثل خارج السلسلة.

561
00:21:49,909 --> 00:21:51,611
كان ذلك خارج السلسلة!

562
00:21:51,711 --> 00:21:52,746
- نعم!

563
00:21:52,846 --> 00:21:53,913
[الهتاف]

564
00:21:54,914 --> 00:21:56,116
- ماذا يعني ذلك في الواقع؟

565
00:21:56,216 --> 00:21:57,650
لقد خرجت سلسلتك.

566
00:21:57,751 --> 00:21:58,918
إنها بهذه القوة.

567
00:21:59,019 --> 00:22:00,520
لقد تم إيقافه.

568
00:22:00,620 --> 00:22:02,956
هذا يعني فقط أنه رائع، حسنًا؟

569
00:22:03,056 --> 00:22:03,957
- *ألوان العالم*

570
00:22:04,057 --> 00:22:04,958
خذ هذا!

571
00:22:05,058 --> 00:22:05,959
*كل ولد وكل بنت*

572
00:22:06,059 --> 00:22:07,227
- لا لا لا لا لا لا لا لا.

573
00:22:07,327 --> 00:22:10,630
- أنا وسيمون لدينا هذا
علاقة الحب والكراهية,

574
00:22:10,730 --> 00:22:12,465
مثل الأخ والأخت.

575
00:22:14,501 --> 00:22:16,302
أوه، لقد فاتني القيام بذلك.

576
00:22:16,403 --> 00:22:19,572
لكن الموسم 20 حدث
حصلت على العقبات بالنسبة لي.

577
00:22:19,673 --> 00:22:21,708
لماذا لدينا الأغطية
على هذه الكؤوس هذا الموسم؟

578
00:22:21,808 --> 00:22:22,809
- لقد ألصقتهم.

579
00:22:22,909 --> 00:22:24,377
[ضحك]

580
00:22:24,477 --> 00:22:27,080
ولحسن الحظ، هذا العام،
قرر شخص ما

581
00:22:27,147 --> 00:22:28,848
لوضع غطاء على الماء.

582
00:22:28,948 --> 00:22:30,150
وإلا فأنا لا أمزح

583
00:22:30,250 --> 00:22:31,951
كنت قد غارقة
حوالي 10 مرات.

584
00:22:32,085 --> 00:22:33,486
- مذعور.

585
00:22:34,587 --> 00:22:39,826
- في أعماقها، هي كذلك
شخص لطيف حقًا.

586
00:22:39,926 --> 00:22:41,528
إنها صديقة عظيمة.

587
00:22:41,628 --> 00:22:42,696
إنها مخلصة.

588
00:22:42,796 --> 00:22:43,997
يمكنك الوثوق بها.

589
00:22:44,097 --> 00:22:45,699
وعندما تحضر،

590
00:22:45,799 --> 00:22:49,235
أعطتها 110%
كل يوم.

591
00:22:49,336 --> 00:22:51,271
- أوه، لا أستطيع الانتظار
لرؤيتك أيها السيدات.

592
00:22:51,371 --> 00:22:52,405
- التقينا ميل ب!

593
00:22:52,505 --> 00:22:54,741
- يا إلهي.

594
00:22:54,841 --> 00:22:56,676
- إنها تعرف الموهبة
عندما تراها.

595
00:22:56,776 --> 00:22:59,879
- وكان ذلك خارج السلسلة!

596
00:23:00,046 --> 00:23:01,147
- [يضحك]

597
00:23:01,247 --> 00:23:02,615
- نعم!
- وهذا ميل.

598
00:23:02,716 --> 00:23:04,617
- ميل ب!

599
00:23:04,718 --> 00:23:06,786
- الذكرى العشرين السعيدة،
"اي جي تي"

600
00:23:06,886 --> 00:23:09,356
من دارسي وبيتونيا.

601
00:23:09,456 --> 00:23:11,558
كان ينبغي لي أن أستضيف
هذا الموسم،

602
00:23:11,658 --> 00:23:13,693
ولكن لا بأس.
- البطونية.

603
00:23:13,793 --> 00:23:15,762
- ذكرى سنوية سعيدة.

604
00:23:15,862 --> 00:23:17,664
- * لك *

605
00:23:23,269 --> 00:23:23,403
.

606
00:23:23,837 --> 00:23:24,337
- *خمسة، ستة*

607
00:23:25,071 --> 00:23:27,273
*خمسة، ستة، سبعة، ثمانية*

608
00:23:27,374 --> 00:23:29,509
- حسنًا، هاوي، هل يمكنك ذلك
ارفع يدك من أجلي؟

609
00:23:29,609 --> 00:23:30,543
- نعم.

610
00:23:30,643 --> 00:23:33,346
- أبحث عن متطوع.

611
00:23:33,446 --> 00:23:35,215
أولا مع رفع يدك!

612
00:23:35,315 --> 00:23:36,750
هاوي، أيها السيدات والسادة.

613
00:23:36,850 --> 00:23:38,918
- من أعظم الأشياء
حول برنامج "أمريكا حصلت على المواهب"

614
00:23:39,085 --> 00:23:42,889
عندما يحصل القضاة الآخرون
للمشاركة مع الفعل.

615
00:23:42,989 --> 00:23:44,357
ليس أنا.

616
00:23:44,457 --> 00:23:48,395
- ليس لديهم أي فكرة عما هو
يحدث، ما الذي يحدث.

617
00:23:48,495 --> 00:23:50,163
- تيري، هل ستأتي
من هنا والانضمام إلينا؟

618
00:23:50,263 --> 00:23:51,965
تيري كروز، الجميع.

619
00:23:52,098 --> 00:23:54,734
- الشيء الخاص بي هو أنك حصلت عليه
أن تكون جيدًا حقًا

620
00:23:54,834 --> 00:23:56,202
إذا كنت ستجلب
القضاة يصلون.

621
00:23:56,302 --> 00:23:57,504
- صوفيا.

622
00:23:57,604 --> 00:23:58,505
- أهلاً.

623
00:23:58,605 --> 00:24:00,707
- هل يمكنني استخدامك من فضلك؟

624
00:24:00,807 --> 00:24:04,344
- سيمون، من فضلك تعال
على المسرح يا سيدي.

625
00:24:04,444 --> 00:24:06,680
- ميل بي، هلا أتيت
تعال وانضم إلي على المسرح؟

626
00:24:06,780 --> 00:24:09,149
هل هذا رائع؟
- نعم.

627
00:24:09,249 --> 00:24:11,084
أوه، أنا لا أحب أن أكون
نشأت على خشبة المسرح،

628
00:24:11,184 --> 00:24:13,253
لأنني أعتقد،
ماذا ستفعل؟

629
00:24:13,353 --> 00:24:14,921
انها ليست الاختبار الخاص بي.

630
00:24:15,055 --> 00:24:18,391
- *ح-و-ت-و-ج-و*

631
00:24:18,491 --> 00:24:19,759
- أشعر بتحسن كبير.

632
00:24:19,859 --> 00:24:21,394
أشعر بتحسن كبير.

633
00:24:21,494 --> 00:24:24,364
لقد حصلت على مقعد المرحاض
فوق رأسي.

634
00:24:24,464 --> 00:24:26,066
أين حصل
مقعد المرحاض من؟

635
00:24:26,166 --> 00:24:27,734
ومن كان يجلس عليها؟

636
00:24:27,834 --> 00:24:30,937
- في موسمي الأول متى
لقد طلب مني أن أصعد على المسرح

637
00:24:31,071 --> 00:24:33,306
لقد كنت متوتراً للغاية،
لأنك لا تعرف

638
00:24:33,406 --> 00:24:34,741
ماذا سيحدث.

639
00:24:34,841 --> 00:24:37,844
* *

640
00:24:37,944 --> 00:24:40,080
ثم أدركت يا إلهي
هذا العرض سوف

641
00:24:40,113 --> 00:24:41,781
كن مجنونا للعمل هنا.

642
00:24:41,881 --> 00:24:43,683
- انظر إلى وجهه.
- لا أريد ذلك.

643
00:24:43,783 --> 00:24:44,884
- فقط أخرجه!

644
00:24:44,984 --> 00:24:46,453
- لا أستطبع!

645
00:24:46,553 --> 00:24:50,490
لقد كان الأمر مكثفًا جدًا
لسحب هذا السيف العملاق

646
00:24:50,590 --> 00:24:52,625
من حلق شخص ما.

647
00:24:52,726 --> 00:24:54,394
- يحذب.

648
00:24:54,494 --> 00:24:55,962
- اه!

649
00:24:56,096 --> 00:24:59,165
- *ح-و-ت-و-ج-و*

650
00:24:59,265 --> 00:25:00,333
*يمكنك أن تأخذني*

651
00:25:00,433 --> 00:25:02,035
- هاوي، هل يمكنك ذلك
من فضلك تعال هنا؟

652
00:25:02,135 --> 00:25:03,236
- هاوي.
- هاوي.

653
00:25:03,336 --> 00:25:04,504
- هاوي.

654
00:25:04,604 --> 00:25:08,375
- ما الأمر بالنسبة لي ذلك
يجعلك تقول، اسأل هاوي؟

655
00:25:08,475 --> 00:25:09,576
أنا دغدغة حقا.

656
00:25:09,676 --> 00:25:11,511
لا أريد أن يتم لمسي.

657
00:25:11,611 --> 00:25:12,879
أوه!
- [يضحك]

658
00:25:13,046 --> 00:25:13,913
- آه!

659
00:25:14,047 --> 00:25:15,048
وهل أعرف
ماذا سيحدث؟

660
00:25:15,148 --> 00:25:16,049
لا.

661
00:25:16,149 --> 00:25:18,151
- النوم، ولكن لا تقع.

662
00:25:18,251 --> 00:25:19,386
استرخاء عضلاتك.

663
00:25:19,486 --> 00:25:20,520
- أوه، هذا الشخص أغمي عليه.

664
00:25:20,620 --> 00:25:22,088
- تخيل ذلك
أنا أرتدي القفازات،

665
00:25:22,188 --> 00:25:23,390
وسوف تهتز
يدي هوي

666
00:25:23,490 --> 00:25:24,524
نفسا عميقا في.

667
00:25:24,624 --> 00:25:25,658
- إذن هذا جنون.

668
00:25:25,759 --> 00:25:27,894
وكان علي أن أفعل ذلك في الواقع
إعادة مشاهدة هذا.

669
00:25:28,061 --> 00:25:30,830
هاوي، كونها -- كما تعلم،
هاوي لديه رهاب الجراثيم.

670
00:25:30,930 --> 00:25:32,132
- لو سمحت.

671
00:25:32,232 --> 00:25:35,468
- هذا الرجل منوم مغناطيسيا
له في الواقع

672
00:25:35,568 --> 00:25:39,673
صافحني
ومع هايدي.

673
00:25:39,773 --> 00:25:42,075
- [صراخ]

674
00:25:42,108 --> 00:25:43,276
- هذا سيء، أليس كذلك؟

675
00:25:43,376 --> 00:25:44,678
- لم أكن أريد أن يهز
يد الجميع.

676
00:25:44,778 --> 00:25:46,079
اعتقدت أنه سوف--

677
00:25:46,112 --> 00:25:47,580
مثل، سأكون سعيدا إذا كان
حولتني إلى دجاجة.

678
00:25:47,681 --> 00:25:49,549
ابتعد.
ابتعد. عمل.

679
00:25:49,649 --> 00:25:50,984
عودوا إلى مقاعدكم.

680
00:25:51,084 --> 00:25:52,752
هل تعرضت للإيذاء
في هذه السنوات العشرين؟

681
00:25:52,852 --> 00:25:54,187
يا إلهي.
أوه لا.

682
00:25:54,287 --> 00:25:55,321
- صه.

683
00:25:55,422 --> 00:25:56,489
[صرخات]

684
00:25:56,589 --> 00:25:58,425
- *ح-و-ت-و-ج-و*

685
00:25:58,525 --> 00:26:00,393
- هل هي وظيفة أم أنها إساءة؟

686
00:26:00,493 --> 00:26:02,595
أنا أحتفل بمرور 20 عامًا عليه.

687
00:26:02,696 --> 00:26:04,130
- *ح-و-ت-و-ج-و*

688
00:26:04,230 --> 00:26:07,033
- أريد أن أعرف دائما
ما شعرت به

689
00:26:07,067 --> 00:26:09,169
لرمي السكاكين
عليك لسبب ما.

690
00:26:09,269 --> 00:26:11,638
- *ح-و-ت-و-ج-و*

691
00:26:11,738 --> 00:26:13,106
[قعقعة السكاكين]

692
00:26:13,206 --> 00:26:15,041
[صراخ]

693
00:26:15,075 --> 00:26:16,609
- هل يمكنني طرح سؤال واحد؟

694
00:26:16,710 --> 00:26:19,179
هل سترمي سكينا
في وجهي مع قدميك؟

695
00:26:19,279 --> 00:26:21,081
- نعم، في الواقع.
- نعم!

696
00:26:21,181 --> 00:26:22,182
- يا إلهي.

697
00:26:22,282 --> 00:26:24,050
- وذهبت، حسنًا،
سأجربها.

698
00:26:24,150 --> 00:26:25,085
- وهذا هو رئيسي.

699
00:26:25,185 --> 00:26:26,152
اعتني به.

700
00:26:26,252 --> 00:26:27,754
- أنا أحب ذلك
هو أيضا من العصاميين.

701
00:26:27,854 --> 00:26:29,556
[ضحك]

702
00:26:29,656 --> 00:26:31,057
- ها نحن ذا.

703
00:26:31,091 --> 00:26:32,492
[الهتاف]

704
00:26:32,592 --> 00:26:34,060
- يا إلهي.

705
00:26:34,094 --> 00:26:37,063
[موسيقى درامية]

706
00:26:37,097 --> 00:26:38,431
* *

707
00:26:38,531 --> 00:26:39,499
- اه، لا!

708
00:26:39,599 --> 00:26:43,536
- واحد اثنين ثلاثة.

709
00:26:44,938 --> 00:26:47,374
[الهتاف]

710
00:26:47,474 --> 00:26:50,510
[موسيقى متفائلة]

711
00:26:50,610 --> 00:26:51,745
- يا إلهي.

712
00:26:51,845 --> 00:26:52,779
- لا تنظر.

713
00:26:52,879 --> 00:26:55,115
* *

714
00:26:55,215 --> 00:26:56,282
آسف.

715
00:26:56,383 --> 00:26:57,884
- ولقد فعلت ذلك عدة مرات،

716
00:26:57,984 --> 00:27:00,453
وربما في كثير من الأحيان،

717
00:27:00,553 --> 00:27:02,489
إذا كنت صادقا معك.

718
00:27:02,589 --> 00:27:04,324
- لا تتحرك من فضلك.

719
00:27:04,424 --> 00:27:06,559
ابقوا على مواقفكم.

720
00:27:06,659 --> 00:27:09,029
- اه.

721
00:27:09,129 --> 00:27:10,330
- يا إلهي.

722
00:27:10,430 --> 00:27:14,034
[موسيقى متوترة]

723
00:27:14,067 --> 00:27:15,035
[ضربات القوس والنشاب]

724
00:27:15,135 --> 00:27:16,536
[صراخ]

725
00:27:16,636 --> 00:27:19,539
- في 20 عاما، هناك بعض
الأشياء التي صدمتني تماما.

726
00:27:21,107 --> 00:27:23,076
- لا، على الإطلاق.
لا على الإطلاق، هل تعلم؟

727
00:27:23,176 --> 00:27:24,411
[يضحك]

728
00:27:24,511 --> 00:27:25,712
هذا هو الشيء يا رجل.

729
00:27:25,812 --> 00:27:28,448
أي--أي عذر للحصول على
ظهرت بيكس،

730
00:27:28,548 --> 00:27:29,916
كل شيء جيد يا رجل.

731
00:27:30,050 --> 00:27:32,452
أنا أعمل لفترة طويلة جدا
لكي لا تظهره

732
00:27:32,552 --> 00:27:33,620
سأخبرك بذلك الآن.

733
00:27:33,720 --> 00:27:35,855
[موسيقى متفائلة]

734
00:27:35,955 --> 00:27:39,225
- تيري هو واحد من أكثر
الأشخاص المذهلين في العالم.

735
00:27:39,325 --> 00:27:42,429
- إنه لطيف
وأنيق وحاد.

736
00:27:42,529 --> 00:27:44,164
- هل أنت مستعد؟

737
00:27:44,264 --> 00:27:46,766
- تيري رحيم.

738
00:27:46,866 --> 00:27:48,301
إنه مجرد إنسان جيد.

739
00:27:48,401 --> 00:27:51,771
- ماذا تفعل الآن
هو أبعد من ذلك تماما.

740
00:27:51,871 --> 00:27:54,474
- انه ليس فقط الرائعة
فيما يفعله،

741
00:27:54,574 --> 00:27:56,609
إنه رجل جيد حقا.

742
00:27:56,710 --> 00:27:59,612
هو يجعلك تشعر
سعيدة وإيجابية.

743
00:27:59,713 --> 00:28:02,916
مثل، إنه الشخص المثالي
أن يكون تحية الجميع

744
00:28:03,016 --> 00:28:04,484
على المسرح وخارج المسرح.

745
00:28:04,584 --> 00:28:05,685
- لقد حصلت عليه.
لقد حصلت عليه.

746
00:28:05,785 --> 00:28:07,354
لقد حصلت عليه!

747
00:28:07,454 --> 00:28:09,222
عندما كنت في المدرسة الثانوية،

748
00:28:09,322 --> 00:28:10,924
كانت والدتي جداً
صارمة جدا.

749
00:28:11,024 --> 00:28:12,659
وأنا--أردت أن أرقص.

750
00:28:12,759 --> 00:28:14,461
وكنت، كما تعلمون،
لقد كنت دائما راقصة.

751
00:28:14,561 --> 00:28:15,729
يمكنك معرفة ذلك.
يمكنك معرفة ذلك.

752
00:28:15,829 --> 00:28:17,130
أنت تعرف ما أعنيه؟

753
00:28:17,230 --> 00:28:18,698
وهي تقول، أوه، لا،
لن تخرج إلى هناك

754
00:28:18,798 --> 00:28:20,033
ويكون يهز الغنائم الخاصة بك.

755
00:28:20,066 --> 00:28:21,901
وكنت مثل،
أوه، هيا، أماه.

756
00:28:22,035 --> 00:28:23,937
فقالت: لا، أنت كذلك
لن يكون في المعرض.

757
00:28:24,037 --> 00:28:26,406
وكنت مثل،
أوه، هل يمكنني استضافته؟

758
00:28:26,506 --> 00:28:27,607
فقالت ماذا؟

759
00:28:27,707 --> 00:28:29,075
همم.

760
00:28:29,175 --> 00:28:30,910
[آهات] حسنًا.

761
00:28:31,044 --> 00:28:32,545
[يضحك] حصلت عليها.

762
00:28:32,645 --> 00:28:36,149
ولقد استضافت بلدي
عرض المواهب في المدرسة الثانوية,

763
00:28:36,249 --> 00:28:38,651
وكانت ضربة كبيرة
لأن الجميع كانوا مثل

764
00:28:38,752 --> 00:28:40,120
لقد حصلت على هدية لهذا يا رجل.

765
00:28:40,220 --> 00:28:42,889
- وأرسل شريطه إلى سيمون
لأقول أريد الوظيفة.

766
00:28:43,056 --> 00:28:44,657
وأتساءل عما إذا كان قد فعل.
[يضحك]

767
00:28:44,758 --> 00:28:46,059
[هتاف وتصفيق]

768
00:28:46,159 --> 00:28:50,563
- وهنا الحارس الشخصي
الموهبة، تيري كروز.

769
00:28:50,663 --> 00:28:52,632
- منذ تلك اللحظة
الناس خلف الكواليس

770
00:28:52,732 --> 00:28:54,501
إنه يتفاعل معهم.

771
00:28:54,601 --> 00:28:55,735
إنه يضخهم.

772
00:28:55,835 --> 00:28:56,936
إنه يقول لهم ألا يقلقوا.

773
00:28:57,070 --> 00:28:58,138
إنه مشجع.

774
00:28:58,238 --> 00:29:01,074
- لقد لمست القلب
من كل إنسان

775
00:29:01,174 --> 00:29:03,043
في هذا المبنى الآن.

776
00:29:03,143 --> 00:29:05,779
- أعتقد أن تيري حصل
من أصعب الأعمال،

777
00:29:05,879 --> 00:29:09,015
لأنه ليس الجميع ذلك
يخرج من تلك المرحلة وهو سعيد.

778
00:29:09,049 --> 00:29:10,383
ربما لديهم علامة X.

779
00:29:10,483 --> 00:29:13,119
ربما لديهم تعليق
أنهم لم يعجبهم.

780
00:29:13,219 --> 00:29:14,187
- حصلت عليك يا رجل.

781
00:29:14,287 --> 00:29:15,321
- لذلك عليه أن--

782
00:29:15,422 --> 00:29:17,057
- حصلت عليك.
- كن مثل المعالج،

783
00:29:17,157 --> 00:29:19,559
وتهدئتهم
وبناء عليها.

784
00:29:19,659 --> 00:29:21,294
إنه كثير.
- أنت فعلت هذا.

785
00:29:21,394 --> 00:29:23,496
لقد فعلت هذا.

786
00:29:23,596 --> 00:29:26,032
العمر ليس سوى رقم!

787
00:29:26,099 --> 00:29:27,667
[هتاف وتصفيق]

788
00:29:27,767 --> 00:29:28,902
أنا--أنا أعتني بك.

789
00:29:29,035 --> 00:29:30,303
أنا الوصي الخاص بك.

790
00:29:30,403 --> 00:29:33,406
كما تعلمون، عندما تعود
هناك، أحرس هذا الحلم.

791
00:29:33,506 --> 00:29:34,641
أنا أحرس قلبك.

792
00:29:34,741 --> 00:29:37,544
[موسيقى متفائلة]

793
00:29:37,644 --> 00:29:39,212
- ما الأمر يا جميعكم؟
إنها فلاوجاي.

794
00:29:39,312 --> 00:29:41,247
أريد فقط أن أقول
الذكرى العشرين سعيدة

795
00:29:41,348 --> 00:29:42,615
إلى "America's Got Talent".

796
00:29:42,716 --> 00:29:45,051
أنا ممتن جدًا لكوني كذلك
على منصة لكم جميعا.

797
00:29:45,151 --> 00:29:47,187
لقد أعطيتني ذلك
تجربة مذهلة يا رجل.

798
00:29:47,287 --> 00:29:50,156
لقد قفزت حياتي إلى
أماكن لم أستطع حتى أن أتخيلها.

799
00:29:50,256 --> 00:29:51,391
شكرا لك "AGT".

800
00:29:51,491 --> 00:29:52,625
الذكرى العشرين سعيدة.

801
00:29:58,231 --> 00:29:58,365
.

802
00:29:59,366 --> 00:30:00,734
- مرحبا بكم
"أمريكا لديها المواهب."

803
00:30:01,801 --> 00:30:05,305
لقد ألقينا الأبواب
مفتوحة لأي شخص على الاطلاق،

804
00:30:05,405 --> 00:30:07,374
القيام بأي شيء على الاطلاق.

805
00:30:07,474 --> 00:30:11,077
وعندما تفعل ذلك،
هذا هو ما تحصل عليه.

806
00:30:11,177 --> 00:30:13,413
- أنت على وشك الانبهار.

807
00:30:13,513 --> 00:30:14,681
[صافرة الشريحة]

808
00:30:14,781 --> 00:30:16,016
- إنها حقيقة.

809
00:30:16,116 --> 00:30:19,052
على مدار 20 عامًا من "AGT"،
لقد تطورت حقا.

810
00:30:19,152 --> 00:30:20,653
- [نطق]

811
00:30:20,754 --> 00:30:22,589
- شاهدت بعض
من المقاطع المبكرة.

812
00:30:22,689 --> 00:30:23,690
إنها أساسية جدًا.

813
00:30:23,790 --> 00:30:25,558
[تصفيق إيقاعي]

814
00:30:25,658 --> 00:30:27,160
[الجرس]

815
00:30:27,260 --> 00:30:29,562
[الجرس]

816
00:30:29,662 --> 00:30:31,631
مستوى مستنقع جميل.

817
00:30:31,731 --> 00:30:33,667
- هذا عرض متنوع،

818
00:30:33,767 --> 00:30:36,469
لكننا لم نر قط
فعل مثلك.

819
00:30:36,569 --> 00:30:38,405
اعتقدت أنها كانت رائعة.

820
00:30:38,505 --> 00:30:41,107
- أتذكر رؤية
الأشياء التي فكرت بها،

821
00:30:41,207 --> 00:30:43,309
يا إلهي
هذا مذهل جدًا.

822
00:30:43,410 --> 00:30:44,911
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثل ذلك من قبل.

823
00:30:45,011 --> 00:30:46,980
ثم إذا شاهدت
لهم اليوم، سوف تذهب،

824
00:30:47,080 --> 00:30:48,715
أستطيع أن أفعل ذلك
في غرفة المعيشة الخاصة بي.

825
00:30:48,815 --> 00:30:50,784
[الطبول]

826
00:30:50,884 --> 00:30:54,454
- وبعد ذلك، على مر السنين،
أصبح الناس أكثر إبداعا.

827
00:30:55,855 --> 00:30:57,457
- عليك أن تكون مميزاً.

828
00:30:57,557 --> 00:31:00,293
عليك أن تكون مختلفا
من أجل الحصول على

829
00:31:00,393 --> 00:31:02,495
أن مليون دولار
الجائزة هنا.

830
00:31:02,595 --> 00:31:04,764
- تعلمين معي
أحب أن أرى شيئا

831
00:31:04,864 --> 00:31:07,400
شابة وجديدة ومثيرة.

832
00:31:07,500 --> 00:31:08,468
- أهلاً.

833
00:31:08,568 --> 00:31:09,969
- أنظر إليك.
- مرحبًا.

834
00:31:10,070 --> 00:31:11,104
- ما اسمك؟

835
00:31:11,204 --> 00:31:13,073
- اسمي كينيتشي إبينا.

836
00:31:13,106 --> 00:31:14,074
- ما هو عملك؟

837
00:31:14,174 --> 00:31:16,443
- عملي هو الرقص العش
الأداء.

838
00:31:16,543 --> 00:31:19,179
- واحدة من أعمالي المفضلة
وتذكرت حتى يومنا هذا،

839
00:31:19,279 --> 00:31:20,980
كينيتشي من اليابان.

840
00:31:21,081 --> 00:31:22,382
لقد كان مختلفًا جدًا.

841
00:31:22,482 --> 00:31:25,285
لقد فعل شيئًا كهذا
لم أر من قبل.

842
00:31:25,385 --> 00:31:27,487
[الموسيقى الإلكترونية]

843
00:31:27,587 --> 00:31:29,356
يا إلهي.

844
00:31:29,456 --> 00:31:30,990
إنه يتحدى الجاذبية.

845
00:31:31,091 --> 00:31:33,126
* *

846
00:31:33,226 --> 00:31:34,427
- يعكس.

847
00:31:34,527 --> 00:31:36,229
* *

848
00:31:36,329 --> 00:31:39,165
- وأنت تعتقد--
[يحاكي الانفجار]

849
00:31:39,265 --> 00:31:42,369
إنه مثل مشاهدة أ
لعبة فيديو حية ومباشرة.

850
00:31:42,469 --> 00:31:43,703
إنه رائع.

851
00:31:45,338 --> 00:31:47,273
- هذا هو الجزء الأروع
حول العشرين،

852
00:31:47,374 --> 00:31:49,342
هو تطور الأفعال.

853
00:31:49,442 --> 00:31:51,311
- *أنت سماء
مليئة بالنجوم *

854
00:31:51,411 --> 00:31:53,446
[كولدبلاي
"سماء مليئة بالنجوم"]

855
00:31:53,546 --> 00:31:56,216
- حقيقة أنك فقط
تحولت إلى حمامة

856
00:31:56,316 --> 00:32:00,320
أمام أعيننا،
هذا أمر لا يصدق.

857
00:32:00,420 --> 00:32:01,488
- توازن الضوء.

858
00:32:01,588 --> 00:32:03,590
الآن، كانوا جميعا
الطريق من أوكرانيا.

859
00:32:04,924 --> 00:32:06,593
كما تعلمون، لقد رأيت
عرض خفيف قبل,

860
00:32:06,693 --> 00:32:09,496
ولكن ليس مع ظهور الناس،
ثم تختفي،

861
00:32:09,596 --> 00:32:11,231
ثم الأشياء--
دوران عجلات السيارة.

862
00:32:11,331 --> 00:32:14,134
إنه نوعاً ما يجعلك تذهب،
هل أرى هذا حقيقيا؟

863
00:32:14,234 --> 00:32:15,435
إنه أمر مذهل للغاية.

864
00:32:15,535 --> 00:32:17,070
[موسيقى إلكترونية متفائلة]

865
00:32:17,103 --> 00:32:20,106
وبعد بضعة مواسم، كنت قد
حصلت على نسخة الاطفال منه.

866
00:32:20,206 --> 00:32:26,813
* *

867
00:32:26,913 --> 00:32:30,650
- مع تطور الذكاء الاصطناعي،
مع تطور التكنولوجيا،

868
00:32:30,750 --> 00:32:32,919
لن نتخيل أبدًا
أننا سنكون

869
00:32:33,086 --> 00:32:36,122
مشاهدة 600 طائرة بدون طيار
في الهواء،

870
00:32:36,222 --> 00:32:39,459
رسم صور مثالية لنا.

871
00:32:39,559 --> 00:32:41,094
سيمون، هذا أنت!

872
00:32:41,127 --> 00:32:42,595
- سيمون، هذا أنت!
- وهذا سيمون.

873
00:32:42,696 --> 00:32:43,730
- يا إلهي!

874
00:32:43,830 --> 00:32:44,764
- وهذا سيمون.

875
00:32:44,864 --> 00:32:45,965
- رائع.

876
00:32:46,099 --> 00:32:48,401
- أوه، انظر إلى سيمون.

877
00:32:48,501 --> 00:32:50,870
- سيمون في السماء!

878
00:32:50,970 --> 00:32:52,238
- لو قلت لي
أنه منذ 16 عامًا،

879
00:32:52,339 --> 00:32:54,374
أنا لا أعرف حتى ماذا
الذي تتحدث عنه، هل تعلم؟

880
00:32:54,474 --> 00:32:56,810
حتى أنها لا تحسب.

881
00:32:56,910 --> 00:32:58,111
لا يقصد التورية.

882
00:32:58,178 --> 00:33:02,048
* *

883
00:33:02,115 --> 00:33:05,352
- أعتقد أن من المهم الناس
احصل على الإلهام، وهم مثل،

884
00:33:05,452 --> 00:33:07,153
حسنًا، يمكنني فعل هذا أيضًا.

885
00:33:07,253 --> 00:33:09,322
وبعد ذلك يظهرون.

886
00:33:09,422 --> 00:33:13,326
- والناس يأتون من الجميع
في جميع أنحاء العالم لتحقيق ذلك.

887
00:33:13,426 --> 00:33:15,195
- اسمنا هو
جوقة شباب ندلوفو,

888
00:33:15,295 --> 00:33:18,431
ونحن على طول الطريق
من ليمبوبو في جنوب أفريقيا.

889
00:33:18,531 --> 00:33:20,066
- نحن Lightwire من البرازيل.

890
00:33:20,166 --> 00:33:22,969
- أنا كريستي سيلارز،
وأنا من أستراليا.

891
00:33:23,069 --> 00:33:24,070
- فيلبيني.

892
00:33:24,170 --> 00:33:25,438
- الفلبين.

893
00:33:25,538 --> 00:33:28,408
وهذا يوضح لك مدى أهمية ذلك
"أمريكا حصلت على المواهب" هو.

894
00:33:28,508 --> 00:33:29,843
الناس يأتون إلى هنا
لأن هذا

895
00:33:29,943 --> 00:33:31,711
المرحلة الأكبر منهم جميعًا.

896
00:33:31,811 --> 00:33:33,513
- كان لدينا مجموعة،
V.لا يهزم--

897
00:33:33,613 --> 00:33:36,483
[موسيقى إلكترونية درامية]

898
00:33:36,583 --> 00:33:38,418
- العرض يسمى
"أمريكا لديها المواهب."

899
00:33:38,518 --> 00:33:41,388
ولكن في الواقع، هو كذلك
العالم لديه موهبة.

900
00:33:41,488 --> 00:33:43,923
ولقد وثقت
جمهور أمريكي،

901
00:33:44,090 --> 00:33:45,358
وقد رأيت رد الفعل.

902
00:33:45,458 --> 00:33:46,760
[هتاف وتصفيق]

903
00:33:46,860 --> 00:33:48,094
هذا سوف يغير حياتك

904
00:33:48,161 --> 00:33:49,229
أنا حقا أعتقد ذلك.

905
00:33:49,329 --> 00:33:50,630
- شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً.

906
00:33:50,730 --> 00:33:52,832
- وهم الآن
فنانين من الطراز العالمي.

907
00:33:52,932 --> 00:33:55,101
يذهبون في كل مكان
العالم أداء.

908
00:33:55,201 --> 00:33:56,302
انها مجرد مثيرة جدا.

909
00:33:56,403 --> 00:33:58,271
تشعر وكأنك
المساعدة في الإطلاق

910
00:33:58,371 --> 00:34:00,206
لشيء خاص جدا.

911
00:34:00,306 --> 00:34:02,575
* *

912
00:34:02,676 --> 00:34:05,345
- الاختبار الذي أتذكره كثيرًا،

913
00:34:05,445 --> 00:34:08,682
ما أسميه لحظة
كان المايا.

914
00:34:08,782 --> 00:34:11,051
- أين في الشرق الأوسط
هل أنت من؟

915
00:34:11,151 --> 00:34:12,218
- لبنان.
- من لبنان.

916
00:34:12,318 --> 00:34:13,653
- لبنان اه.

917
00:34:13,753 --> 00:34:16,690
[سلسلة التحريك
وموسيقى الناي]

918
00:34:16,790 --> 00:34:23,830
* *

919
00:34:46,653 --> 00:34:49,089
- قف!

920
00:34:49,122 --> 00:34:53,159
- أعتقد أن التغيير الأكبر
بالنسبة لي على مدى 20 عاما

921
00:34:53,259 --> 00:34:55,962
هي حقيقة الأفعال
من جميع أنحاء العالم

922
00:34:56,096 --> 00:34:59,366
تعال الآن وتنافس
على هذه المنصة.

923
00:34:59,466 --> 00:35:03,903
يسافرون بالآلاف
وآلاف الأميال--

924
00:35:04,037 --> 00:35:05,705
[هتاف وتصفيق]

925
00:35:05,805 --> 00:35:09,042
للحصول على تلك الثلاثة فقط
أو أربع دقائق على خشبة المسرح.

926
00:35:09,109 --> 00:35:10,076
- مدهش.

927
00:35:10,176 --> 00:35:12,045
[أغنية "أشعر مرة أخرى" لفرقة OneRepublic]

928
00:35:12,078 --> 00:35:13,847
- * أوه أوه أوه أوه أوه *

929
00:35:13,947 --> 00:35:15,315
* أوه أوه أوه أوه *

930
00:35:15,415 --> 00:35:16,850
- لم يسبق لي أن رأيت
أي شيء مثل ذلك.

931
00:35:16,950 --> 00:35:19,419
وكان هذا خاصا
نوع من الرقص.

932
00:35:19,519 --> 00:35:22,589
كنت أعرف أن هناك
شيء خاص.

933
00:35:22,689 --> 00:35:26,059
وبعد ذلك لرؤيتهم
الفوز ببرنامج "America's Got Talent"

934
00:35:26,159 --> 00:35:28,161
كان مذهلاً.

935
00:35:32,332 --> 00:35:36,069
أنا نوعا ما، مثل، حصلت، مثل،
مجنون لأنني مثل،

936
00:35:36,102 --> 00:35:37,804
لماذا لست مدعوة؟

937
00:35:37,904 --> 00:35:39,205
إنهم هناك بسببي.

938
00:35:39,305 --> 00:35:41,274
لا، أنا أمزح.
[يضحك]

939
00:35:41,374 --> 00:35:43,910
[موسيقى درامية]

940
00:35:44,077 --> 00:35:45,412
- أنت مضحك جدا.

941
00:35:45,512 --> 00:35:46,746
أليست هي الحصول على
أكثر تسلية وأكثر تسلية،

942
00:35:46,846 --> 00:35:48,081
أم أنها كانت دائما مضحكة؟

943
00:35:48,114 --> 00:35:49,082
- مضحك دائما.

944
00:35:49,115 --> 00:35:50,183
- [نعيق]

945
00:35:50,283 --> 00:35:51,351
- [نعيق]

946
00:35:51,451 --> 00:35:52,352
- [نعيق]

947
00:35:52,452 --> 00:35:53,553
- [نعيق]

948
00:35:53,653 --> 00:35:54,754
- [نعيق]

949
00:35:54,854 --> 00:35:58,224
- حسنًا، فلنفعل ذلك
جرب هذا في الإنسان.

950
00:35:58,324 --> 00:36:01,394
- صوفيا نجمة ضخمة--

951
00:36:01,494 --> 00:36:02,495
ميجا.

952
00:36:02,595 --> 00:36:04,130
* *

953
00:36:04,230 --> 00:36:07,100
لقد عملنا معًا في فيلم
منذ وقت طويل دعا

954
00:36:07,200 --> 00:36:11,071
"طائرة الروح،" ولقد
شاهدتها وهي تصعد للتو

955
00:36:11,171 --> 00:36:13,239
مثل سفينة الصواريخ.

956
00:36:13,340 --> 00:36:14,708
- رأيتها في برنامج "العائلة الحديثة".

957
00:36:14,808 --> 00:36:16,776
اعتقدت أنها كانت مضحكة حقا.

958
00:36:16,876 --> 00:36:20,113
لذلك عندما سمعت ذلك
لقد أرادت القيام بالعرض،

959
00:36:20,213 --> 00:36:22,415
أنا مثل، افعل ذلك.

960
00:36:22,515 --> 00:36:26,586
لقد ذهبت صوفيا من
"العائلة الحديثة" إلى عائلة جديدة.

961
00:36:26,686 --> 00:36:29,723
- إنها ذكية وأبله..

962
00:36:29,823 --> 00:36:31,458
- يا!

963
00:36:31,558 --> 00:36:32,892
- وبراقة.

964
00:36:33,059 --> 00:36:37,697
- إنها مثل va-va-voom
في الجسد كما هي على شاشة التلفزيون.

965
00:36:37,797 --> 00:36:39,065
- وهذا يأتي من شخص ما

966
00:36:39,132 --> 00:36:41,668
هذا يعرف
حول "البطينية."

967
00:36:41,768 --> 00:36:43,837
- ولكنني اعتقدت،
هل تضع لهجة على؟

968
00:36:43,937 --> 00:36:46,840
* *

969
00:36:46,940 --> 00:36:48,141
- من صنع ملابسك؟

970
00:36:48,241 --> 00:36:49,409
أنا أحبهم.

971
00:36:49,509 --> 00:36:50,910
- كانوا في الواقع
صنع في كولومبيا.

972
00:36:51,077 --> 00:36:52,445
- كنت أعرف أنهم كانوا
صنع في كولومبيا.

973
00:36:52,545 --> 00:36:53,613
أستطيع أن أشمها.

974
00:36:53,713 --> 00:36:55,081
[ضحك]

975
00:36:55,115 --> 00:36:57,484
أنا أحب حتى عندما يكونون كذلك
فقط الشعب اللاتيني.

976
00:36:57,584 --> 00:36:59,519
[التحدث بالإسبانية]

977
00:36:59,619 --> 00:37:01,388
[كلاهما يتحدثان الإسبانية]

978
00:37:01,488 --> 00:37:03,123
- أستطيع أن أتخيل ماذا
أنت ستفعل.

979
00:37:03,223 --> 00:37:05,125
هل أنت متأكد؟
- [يضحك]

980
00:37:05,225 --> 00:37:07,127
- لماذا--لماذا هي
التحدث باللغة الإنجليزية؟

981
00:37:07,227 --> 00:37:08,495
[ضحك]

982
00:37:08,595 --> 00:37:10,096
- إنها المترجمة.

983
00:37:10,196 --> 00:37:11,531
- اه.

984
00:37:11,631 --> 00:37:12,599
نعم!

985
00:37:12,699 --> 00:37:14,134
- شكرا!

986
00:37:14,234 --> 00:37:15,635
- سي!
- سي!

987
00:37:15,735 --> 00:37:18,271
- صوفيا، أحبك!

988
00:37:19,572 --> 00:37:21,207
- واه!

989
00:37:21,307 --> 00:37:24,344
أعني أنني لن أقول إنني أسقط
تماما على الأرض.

990
00:37:24,444 --> 00:37:25,879
اه!

991
00:37:26,046 --> 00:37:30,884
أنا أتعثر
على الأقل مرة واحدة في اليوم.

992
00:37:31,051 --> 00:37:32,419
- عندما لم يفعل سيمون
امتلك الصوت،

993
00:37:32,519 --> 00:37:33,920
هذا هو المكان الذي رأيته
روح الدعابة الحقيقية لديها.

994
00:37:34,054 --> 00:37:37,657
- سيمون كويل لديه
فقد صوته.

995
00:37:37,757 --> 00:37:40,627
وصوفيا، شكرًا لك
لمساعدة سيمون.

996
00:37:40,727 --> 00:37:42,796
- أنت تعرف أنني جدا
جيدة مع اللغات.

997
00:37:42,896 --> 00:37:43,930
[ضحك]

998
00:37:44,064 --> 00:37:45,932
- استخدام صوفيا كمترجم لي،

999
00:37:46,066 --> 00:37:48,268
ربما واحدة من الأكثر غباء
الأشياء التي قمت بها على الإطلاق.

1000
00:37:48,368 --> 00:37:49,936
- لقد أحب أغنيتك حقًا.

1001
00:37:50,070 --> 00:37:50,970
- [بضعيف] وصوتك.

1002
00:37:51,071 --> 00:37:52,238
- ووجهك.

1003
00:37:53,473 --> 00:37:55,709
ما كنت أحاول قوله
وعلى ما كانت تقوله

1004
00:37:55,809 --> 00:37:58,111
لم تكن قريبة عن بعد

1005
00:37:58,211 --> 00:37:59,779
- لقد كانت فطيرة تفاح للغاية.

1006
00:37:59,879 --> 00:38:02,015
الآن، هو يفقد ماله
صوته ورأسه.

1007
00:38:02,082 --> 00:38:03,650
- أنا لم أقل ذلك.

1008
00:38:03,750 --> 00:38:05,418
[ضحك]

1009
00:38:05,518 --> 00:38:09,189
-"AGT"، تهانينا
في الموسم 20.

1010
00:38:09,289 --> 00:38:11,591
- يشرفنا ذلك
جزء من العائلة.

1011
00:38:11,691 --> 00:38:15,795
- بسبب "AGT"، حصلنا على الكثير
المزيد من الفرص الوظيفية.

1012
00:38:15,895 --> 00:38:17,230
وشكرًا كبيرًا جدًا على ذلك.

1013
00:38:17,330 --> 00:38:21,401
- الفوز على "AGT".
تغيرت حياتي إلى الأبد.

1014
00:38:21,501 --> 00:38:25,872
الكل: ذكرى عشرينية سعيدة
من المايا.

1015
00:38:32,245 --> 00:38:32,379
.

1016
00:38:32,445 --> 00:38:35,448
- سيمون! أظهرهم
كم هو ممتع هذا.

1017
00:38:36,516 --> 00:38:38,051
كما تعلمون، العالم
لقد تغير.

1018
00:38:38,118 --> 00:38:42,255
والطريقة التي نستهلك بها غذائنا
الترفيه والمعلومات

1019
00:38:42,355 --> 00:38:44,958
يختلف كثيرا عن
لقد فعلنا ذلك منذ 20 عامًا.

1020
00:38:45,058 --> 00:38:47,761
- شيء لم يكن لدينا
المتوقعة في البداية

1021
00:38:47,861 --> 00:38:49,929
كانت وسائل التواصل الاجتماعي.

1022
00:38:50,063 --> 00:38:52,198
عندما ظهر اليوتيوب--

1023
00:38:52,298 --> 00:38:53,266
- واو!

1024
00:38:53,366 --> 00:38:55,935
- ثم عقليتنا كلها
تغير.

1025
00:38:56,069 --> 00:39:01,574
- *الصيف*

1026
00:39:01,675 --> 00:39:04,511
- الكثير من الناس في البداية
كانوا مترددين للغاية

1027
00:39:04,611 --> 00:39:06,279
بخصوص لا لا لا
لا ينبغي لك

1028
00:39:06,379 --> 00:39:07,647
وضع المقاطع على وسائل التواصل الاجتماعي.

1029
00:39:07,747 --> 00:39:10,884
وكنا نقول لا لا لا
عليهم الذهاب إلى وسائل التواصل الاجتماعي

1030
00:39:11,017 --> 00:39:13,319
لأنه أمر رائع
طريقة الآخرين

1031
00:39:13,420 --> 00:39:16,189
للتعرف على العرض.

1032
00:39:16,289 --> 00:39:17,657
الأرقام لا تكذب.

1033
00:39:17,757 --> 00:39:20,527
أعني أنه تقريبًا
نصف مليار شخص

1034
00:39:20,627 --> 00:39:22,662
لقد رأيت الاختبار الخاص بك.

1035
00:39:22,762 --> 00:39:26,099
هذا يخبرني أنك
لديك شيء خاص.

1036
00:39:26,199 --> 00:39:30,036
- أعتقد، مع "AGT"،
وسائل التواصل الاجتماعي تسير جنبا إلى جنب،

1037
00:39:30,070 --> 00:39:32,672
لأنه، كما تعلمون، نحن
جميع النشر على وسائل التواصل الاجتماعي.

1038
00:39:32,772 --> 00:39:33,873
- مرحبا الرجال.

1039
00:39:34,040 --> 00:39:35,742
نحن هنا في
"أمريكا لديها المواهب."

1040
00:39:35,842 --> 00:39:37,243
- ونحن جاهزون.

1041
00:39:37,344 --> 00:39:38,712
نحن جاهزون يا هايدي.

1042
00:39:38,812 --> 00:39:40,680
- ويساعد على ترويج الفعل.

1043
00:39:40,780 --> 00:39:42,115
يساعد في الترويج للعرض.

1044
00:39:42,215 --> 00:39:44,150
وأنا أجد ذلك
مثيرة للاهتمام حقا.

1045
00:39:44,250 --> 00:39:45,952
["ديناميت" لفرقة BTS]

1046
00:39:46,052 --> 00:39:49,255
- الاختبار يمكن الخروج،
ثم في اليوم التالي،

1047
00:39:49,356 --> 00:39:52,058
47 مليون شخص لديهم
شاهدت هذا المقطع.

1048
00:39:52,092 --> 00:39:54,861
أعني أن هذا جنون.

1049
00:39:54,961 --> 00:39:57,464
- اسمي دوان، وهذا
هو ابني ديفين البالغ من العمر عامين.

1050
00:39:57,564 --> 00:40:01,868
- 44 زائد 13 يساوي 57.

1051
00:40:01,968 --> 00:40:03,269
[هتاف وتصفيق]

1052
00:40:03,370 --> 00:40:05,071
- هذا لا يصدق.

1053
00:40:05,171 --> 00:40:08,074
- * مع قليل من الفانك
والروح*

1054
00:40:08,174 --> 00:40:11,111
- *ليس هناك شيء*

1055
00:40:11,211 --> 00:40:14,547
- لا أعرف عرض ذلك
كان لديه المزيد من اللحظات الفيروسية

1056
00:40:14,647 --> 00:40:16,349
من برنامج "America's Got Talent".

1057
00:40:16,449 --> 00:40:17,851
[موسيقى درامية]

1058
00:40:17,951 --> 00:40:20,954
يتم تمرير تلك المقاطع
من الأطفال إلى الجدة،

1059
00:40:21,054 --> 00:40:23,790
الأهل والجيران
والمجتمع ومنطقة التجارة التفضيلية

1060
00:40:23,890 --> 00:40:25,392
والمدارس وكل ذلك.

1061
00:40:25,492 --> 00:40:27,927
[موسيقى متفائلة]

1062
00:40:28,028 --> 00:40:29,529
* *

1063
00:40:29,629 --> 00:40:32,232
- كما تعلمون، انها ليست مجرد
الولايات المتحدة التي تشاهد العرض.

1064
00:40:32,332 --> 00:40:33,733
حرفيا كله
العالم يشاهده.

1065
00:40:33,833 --> 00:40:35,335
- عندما بدأت
""لديك الموهبة""

1066
00:40:35,435 --> 00:40:37,971
هل تخيلت يوما
سوف تصبح كبيرة جدا؟

1067
00:40:38,071 --> 00:40:39,039
- نعم.

1068
00:40:39,139 --> 00:40:41,207
[ضحك]

1069
00:40:41,307 --> 00:40:44,511
- إنها علامة تجارية
في جميع أنحاء العالم.

1070
00:40:44,611 --> 00:40:47,013
- إنها مثيرة للاهتمام للغاية
ومتعة فائقة،

1071
00:40:47,113 --> 00:40:49,849
لأنك تحصل على القليل
قليلا من هذه الثقافات

1072
00:40:49,949 --> 00:40:51,351
واللغات.

1073
00:40:51,451 --> 00:40:55,255
- *أهلاً بك في حياتك*

1074
00:40:55,355 --> 00:40:57,857
*ليس هناك رجوع إلى الوراء*

1075
00:40:57,957 --> 00:41:00,260
- لقد كان الأعظم
لحظة من حياتي.

1076
00:41:00,360 --> 00:41:02,262
- إنها مجرد مثيرة
ليكون جزءا صغيرا

1077
00:41:02,362 --> 00:41:06,733
لشيء يخلق
الكثير من الضجة الدولية.

1078
00:41:06,833 --> 00:41:09,436
[موسيقى ملهمة]

1079
00:41:09,536 --> 00:41:11,204
- ما هو الحلم؟

1080
00:41:11,304 --> 00:41:14,674
- أنا--أحاول أن أكون
مغني محترف.

1081
00:41:14,774 --> 00:41:18,778
- سوزان بويل على الأرجح
اللحظة الأكثر انتشارا،

1082
00:41:18,878 --> 00:41:21,081
وهذا لأنه، ليس فقط
هل لديها الموهبة،

1083
00:41:21,181 --> 00:41:22,649
لكنها كانت مفاجأة كبيرة.

1084
00:41:22,749 --> 00:41:26,820
- * حلمت حلما
في زمن مضى*

1085
00:41:26,920 --> 00:41:28,421
[هتاف وتصفيق]

1086
00:41:28,521 --> 00:41:32,092
* عندما كان الأمل عاليا
والحياة تستحق العيش*

1087
00:41:32,192 --> 00:41:33,526
- أنت فقط لم تفعل
تتوقع ذلك، أليس كذلك؟

1088
00:41:33,626 --> 00:41:34,894
هل فعلت؟
لا.

1089
00:41:34,994 --> 00:41:36,896
- أنا ألاحظ الآن، متى
أسافر حول العالم،

1090
00:41:36,996 --> 00:41:41,301
الناس يعرفون هذه البتات و
هذه اللحظات من عرضنا.

1091
00:41:41,401 --> 00:41:42,535
[رنين الهاتف]

1092
00:41:42,635 --> 00:41:44,404
الناس يتصلون
لي ليلا ونهارا.

1093
00:41:44,504 --> 00:41:46,106
إنهم حقًا يقولون--

1094
00:41:46,172 --> 00:41:47,340
[ضحك]

1095
00:41:47,440 --> 00:41:50,910
لقد رأيت شيئا للتو
على يوتيوب.

1096
00:41:51,011 --> 00:41:54,814
أنا في المنتصف
من إخبار الناس

1097
00:41:54,914 --> 00:41:56,649
حول "AGT".

1098
00:41:58,251 --> 00:41:59,719
ال--

1099
00:41:59,819 --> 00:42:01,521
كودي لي، نصف مليار.

1100
00:42:01,621 --> 00:42:04,491
* *

1101
00:42:04,591 --> 00:42:08,795
- ليس من الصدمة أن ذلك
كانت اللحظة الأكثر انتشارًا

1102
00:42:08,895 --> 00:42:11,765
في كل العصور على "AGT".

1103
00:42:11,865 --> 00:42:14,501
وعندما دخل،
لقد تعلمت قصة

1104
00:42:14,601 --> 00:42:17,737
حول كيفية الموسيقى
ساعده حقا.

1105
00:42:17,837 --> 00:42:20,874
- كودي أعمى ومتوحد.

1106
00:42:20,974 --> 00:42:22,175
- رائع.
- رائع.

1107
00:42:22,275 --> 00:42:24,844
- اكتشف أنه
أحببت الموسيقى حقًا في وقت مبكر.

1108
00:42:24,944 --> 00:42:28,381
لقد تم حفظه بالفعل
حياته، وعزف الموسيقى.

1109
00:42:28,481 --> 00:42:29,516
- رائع.
- عذرًا.

1110
00:42:29,616 --> 00:42:30,650
- واو، هذا رائع.

1111
00:42:30,750 --> 00:42:33,953
- أتذكرهم
اخراجه

1112
00:42:34,087 --> 00:42:38,758
وأجلسه على البيانو،
واستغرق الأمر وقتا طويلا.

1113
00:42:38,858 --> 00:42:42,529
كنا ننتظر، مثل،
اه أوه، هل سيغني؟

1114
00:42:42,629 --> 00:42:44,831
هل سيحدث هذا؟

1115
00:42:44,931 --> 00:42:48,768
وبعد ذلك ضرب تلك الملاحظات.

1116
00:42:48,868 --> 00:42:55,642
- * لقد زرت الكثير
أماكن في حياتي ووقتي *

1117
00:42:55,742 --> 00:42:57,677
* *

1118
00:42:57,777 --> 00:43:01,881
*لقد غنيت الكثير من الأغاني*

1119
00:43:02,048 --> 00:43:06,386
* ولقد قدمت
بعض القوافي السيئة *

1120
00:43:06,486 --> 00:43:11,124
* لقد تصرفت
حياتي على مراحل *

1121
00:43:11,224 --> 00:43:16,796
* مع 10000 شخص
أشاهد، نعم *

1122
00:43:16,896 --> 00:43:22,535
*أنا أغني أغنية*

1123
00:43:22,635 --> 00:43:25,739
*لك*

1124
00:43:25,839 --> 00:43:29,109
[هتاف وتصفيق]

1125
00:43:33,146 --> 00:43:36,082
[موسيقى راقية]

1126
00:43:36,149 --> 00:43:38,351
* *

1127
00:43:38,451 --> 00:43:40,086
- لم أكن مستعدا.

1128
00:43:40,186 --> 00:43:43,823
كنت مثل ، ماذا في العالم؟

1129
00:43:43,923 --> 00:43:45,425
- نعم!
- دعنا نذهب!

1130
00:43:45,525 --> 00:43:46,826
- نعم!

1131
00:43:46,926 --> 00:43:49,963
- وكنت أعرف أن هذا كان
لحظة من الزمن،

1132
00:43:50,096 --> 00:43:53,733
لأن الجميع
في المنزل شعرت بذلك.

1133
00:43:53,833 --> 00:43:55,969
- أنت فقط تريد أن تعطي
أطفالك القمر

1134
00:43:56,102 --> 00:43:57,303
النجوم وقوس قزح.

1135
00:43:57,404 --> 00:44:01,574
والليلة، سأفعل
أعطيك شيئا خاصا.

1136
00:44:01,675 --> 00:44:05,378
* *

1137
00:44:05,478 --> 00:44:08,048
- أتذكر أوبرا
علق عليه.

1138
00:44:10,183 --> 00:44:14,054
كما تعلمون، يجب أن أقول،
هناك تيري كروز قبل كودي

1139
00:44:14,154 --> 00:44:16,256
ثم هناك
تيري كروز بعد كودي.

1140
00:44:16,356 --> 00:44:18,925
* *

1141
00:44:19,059 --> 00:44:22,295
وهو يستحق أن يكون لدينا
اللحظة الفيروسية رقم واحد،

1142
00:44:22,395 --> 00:44:23,563
فترة.

1143
00:44:26,232 --> 00:44:29,736
- عيد ميلاد سعيد العشرين، "AGT".

1144
00:44:29,836 --> 00:44:33,073
- نحن فخورون جدا
أن كودي لا يزال

1145
00:44:33,106 --> 00:44:35,308
الفعل رقم واحد الأكثر فيروسية.

1146
00:44:35,408 --> 00:44:36,609
- هيك نعم!

1147
00:44:36,710 --> 00:44:38,078
- هيك نعم.

1148
00:44:38,111 --> 00:44:39,746
[يضحك]

1149
00:44:42,082 --> 00:44:44,617
- هل أنت مستعد
للقاء قضاتك؟

1150
00:44:44,718 --> 00:44:46,119
- [يضحك]

1151
00:44:46,219 --> 00:44:47,754
- ولا يشعر حتى
وكأنك ذاهب للعمل.

1152
00:44:47,854 --> 00:44:49,989
نحن حرفيا
مثل حفنة من الأطفال.

1153
00:44:50,090 --> 00:44:52,092
- سيمون، ارتديه!

1154
00:44:57,364 --> 00:44:57,497
.

1155
00:44:57,831 --> 00:44:58,665
-مرحبًا، "إيه جي تي".
إنها صوفي دوسي.

1156
00:44:59,733 --> 00:45:02,135
إنه لشرف كبير أن أكون
جزء من عائلة "AGT".

1157
00:45:02,235 --> 00:45:04,504
لقد كانت زوبعة
منذ الموسم 11

1158
00:45:04,604 --> 00:45:06,206
عندما ظهرت لأول مرة
في العرض،

1159
00:45:06,306 --> 00:45:08,942
وأنا لا أستطيع أن أصدق
لقد مرت 20 سنة.

1160
00:45:09,042 --> 00:45:12,212
لذا، تهانينا
إلى 20 عامًا من "AGT"،

1161
00:45:12,312 --> 00:45:14,848
ولا أستطيع الانتظار لأرى
جميع أعمال هذا العام.

1162
00:45:14,948 --> 00:45:16,883
[موسيقى الروك المتفائلة]

1163
00:45:17,050 --> 00:45:18,118
- أوه.

1164
00:45:18,218 --> 00:45:19,452
- * أضواء كهربائية *

1165
00:45:19,552 --> 00:45:22,322
- الشيء المدهش
حول "AGT" هو

1166
00:45:22,422 --> 00:45:24,224
أنه لا توجد قواعد، لا شيء.

1167
00:45:24,324 --> 00:45:25,725
- كل شيء مباح.

1168
00:45:25,825 --> 00:45:27,060
- يمكنك أن تفعل
كل ما تريد--

1169
00:45:27,093 --> 00:45:28,528
- [صياح]

1170
00:45:28,628 --> 00:45:29,896
- في حدود المعقول.

1171
00:45:30,063 --> 00:45:32,065
- *أريد فقط
لكسر القواعد *

1172
00:45:32,132 --> 00:45:33,767
* *

1173
00:45:33,867 --> 00:45:35,435
- لا أعتقد
هناك أي عرض آخر

1174
00:45:35,535 --> 00:45:36,736
أنه يمكنك القيام بذلك،

1175
00:45:36,836 --> 00:45:38,705
بصرف النظر عن
"أمريكا لديها المواهب."

1176
00:45:38,805 --> 00:45:40,206
- هناك الكثير من العروض
التي لديها هذا.

1177
00:45:40,306 --> 00:45:41,708
- هنالك؟
- لا.

1178
00:45:41,808 --> 00:45:42,942
- ترى؟

1179
00:45:43,076 --> 00:45:44,644
- لا أستطيع الحصول على
بلدي ووكر من هنا.

1180
00:45:44,744 --> 00:45:45,879
- يمكنك أن تكون في أي عمر.

1181
00:45:45,979 --> 00:45:47,847
- كم عمرك؟
- خمسة.

1182
00:45:47,947 --> 00:45:49,249
- 83 سنة.

1183
00:45:49,349 --> 00:45:52,218
- لن أتمكن من النقل
سنوات في وقتك.

1184
00:45:52,318 --> 00:45:54,087
[ضحك]

1185
00:45:54,120 --> 00:45:56,389
- يمكن أن يكون لديك
أطفال في الرابعة من العمر يغنون

1186
00:45:56,489 --> 00:45:59,259
ورقص يبلغ من العمر 90 عامًا.

1187
00:45:59,359 --> 00:46:02,796
* *

1188
00:46:02,896 --> 00:46:05,198
- أردت نوعا ما
أغنية أطول لنرى

1189
00:46:05,298 --> 00:46:06,533
حيث سينتهي هذا.

1190
00:46:06,633 --> 00:46:08,034
[ضحك]

1191
00:46:08,101 --> 00:46:11,137
- في 20 عاما، لقد فعلنا ذلك
شهدت كل أنواع الأفعال.

1192
00:46:11,237 --> 00:46:13,873
لكن الحيوانات كذلك
تلك حرفيا

1193
00:46:14,040 --> 00:46:16,209
بمناسبة أراضيهم.

1194
00:46:16,309 --> 00:46:18,244
- تصرفات الحيوانات مذهلة.

1195
00:46:18,345 --> 00:46:19,446
إنهم مسلية للغاية.

1196
00:46:19,546 --> 00:46:23,616
- هل أنتم مستعدون يا رفاق
للقاء قضاتك؟

1197
00:46:23,717 --> 00:46:25,185
كلب مثل الإعصار.

1198
00:46:25,285 --> 00:46:29,255
- منذ لحظة تواجده
الكفوف على المسرح,

1199
00:46:29,356 --> 00:46:31,091
كان نجما.

1200
00:46:31,191 --> 00:46:33,326
[الهتاف]

1201
00:46:33,426 --> 00:46:35,628
[موسيقى حيوية]

1202
00:46:35,729 --> 00:46:36,963
- انظر!

1203
00:46:37,063 --> 00:46:38,098
ينظر!

1204
00:46:38,198 --> 00:46:43,370
* *

1205
00:46:43,470 --> 00:46:44,671
- أنت تفكر
بعض الأشياء

1206
00:46:44,771 --> 00:46:46,740
لقد رأينا على مر السنين.

1207
00:46:46,840 --> 00:46:48,475
- هل يمكن أن تطير في الهواء.

1208
00:46:48,575 --> 00:46:50,577
يمكنك المشي على السلك.

1209
00:46:50,677 --> 00:46:51,978
ليس لديك حتى
لفعل شيء ما

1210
00:46:52,078 --> 00:46:54,080
الذي يناسب المبنى لدينا.

1211
00:46:54,147 --> 00:46:55,715
- انه يتدلى في الخارج.

1212
00:46:55,815 --> 00:46:56,950
- يا إلهي.

1213
00:46:57,083 --> 00:47:00,020
[صراخ الحشد]

1214
00:47:02,055 --> 00:47:04,791
- *أريد فقط
لكسر القواعد *

1215
00:47:04,891 --> 00:47:07,293
- القدرة على الخروج
من المسرح،

1216
00:47:07,394 --> 00:47:08,495
كل شيء يتغير.

1217
00:47:08,595 --> 00:47:10,130
يمكنك أن تشعر بالضجة.

1218
00:47:10,230 --> 00:47:12,499
- أنا أحب هذا الفعل
يجعلك تذهب يا إلهي

1219
00:47:12,599 --> 00:47:14,234
وكأنك على
ركوب السفينة الدوارة.

1220
00:47:14,334 --> 00:47:16,269
وتشعر بالمرض قليلاً
وتريد فقط أن تنتهي،

1221
00:47:16,369 --> 00:47:18,438
ولكنك استمتعت حقا
ذلك بطريقة مريضة.

1222
00:47:18,538 --> 00:47:21,675
[صراخ الجمهور]

1223
00:47:21,775 --> 00:47:24,377
[طنين طائرات الهليكوبتر]

1224
00:47:25,779 --> 00:47:27,781
[الهتاف]

1225
00:47:27,881 --> 00:47:31,051
- فعل منوع يعني أنت
لا أستطيع أن أصف ذلك حقا.

1226
00:47:31,151 --> 00:47:33,153
- ليس لدينا حتى
الخيال أن نعرف

1227
00:47:33,253 --> 00:47:34,587
ماذا سوف تظهر.

1228
00:47:36,089 --> 00:47:38,091
ماذا تفعل؟
ما هذا؟

1229
00:47:38,191 --> 00:47:39,426
- لا تجرب هذا في المنزل!

1230
00:47:39,526 --> 00:47:41,628
[آهات الجمهور]

1231
00:47:41,728 --> 00:47:43,730
[موسيقى متوترة]

1232
00:47:43,830 --> 00:47:46,232
[صراخ]

1233
00:47:46,332 --> 00:47:48,335
- اه!

1234
00:47:48,435 --> 00:47:49,569
- آي لا!

1235
00:47:49,669 --> 00:47:50,570
لو سمحت!

1236
00:47:50,670 --> 00:47:57,143
* *

1237
00:47:57,243 --> 00:47:59,079
اه!

1238
00:47:59,179 --> 00:48:01,481
- سوف يضع الناس السنانير
في أنفسهم،

1239
00:48:01,581 --> 00:48:03,850
السكاكين أسفل حناجرهم.

1240
00:48:04,017 --> 00:48:06,252
هذا نوع من التنوع.

1241
00:48:06,353 --> 00:48:07,454
[الخشخشة]

1242
00:48:07,554 --> 00:48:09,422
- المصباح الكهربائي
سوف يذهب إلى الداخل.

1243
00:48:09,522 --> 00:48:11,725
عندما يصل إلى القاع--
[آهات ميل بي]

1244
00:48:11,825 --> 00:48:15,528
العملة رقم أربعة سوف
تشق طريقها مرة أخرى.

1245
00:48:15,628 --> 00:48:16,663
- ماذا؟

1246
00:48:16,763 --> 00:48:17,664
- [ترشف]

1247
00:48:17,764 --> 00:48:19,799
[صراخ]

1248
00:48:19,899 --> 00:48:21,301
- يا إلهي.

1249
00:48:21,401 --> 00:48:22,602
- يا فتى.

1250
00:48:24,037 --> 00:48:26,039
[ضحك]

1251
00:48:26,106 --> 00:48:27,640
[ينطق]

1252
00:48:29,876 --> 00:48:31,344
- ها نحن ذا!

1253
00:48:31,444 --> 00:48:32,412
- وماذا عن المصباح الكهربائي؟

1254
00:48:32,512 --> 00:48:33,680
- يا إلهي.

1255
00:48:34,714 --> 00:48:35,882
- [سلالات]

1256
00:48:36,049 --> 00:48:38,418
[التجشؤ]

1257
00:48:38,518 --> 00:48:41,221
[موسيقى الأوركسترا الدرامية]

1258
00:48:41,321 --> 00:48:42,455
* *

1259
00:48:42,555 --> 00:48:44,324
هناك المصباح الكهربائي الخاص بك.

1260
00:48:44,424 --> 00:48:46,092
- كان ذلك لا يصدق.

1261
00:48:46,192 --> 00:48:47,894
أنا لا أفهم
كيف تفعل ذلك.

1262
00:48:48,061 --> 00:48:49,596
- ومن ناحية أخرى،

1263
00:48:49,696 --> 00:48:52,165
يعجبني هذا العرض--
حقا، عندما يكون مضحكا.

1264
00:48:52,265 --> 00:48:54,100
[يضحك]

1265
00:48:55,135 --> 00:48:57,370
لا يمكنك أن تكون جديًا جدًا.

1266
00:48:57,470 --> 00:49:00,140
ويا فتى، لقد رأيت الكثير.

1267
00:49:00,240 --> 00:49:01,775
[يضحك]

1268
00:49:01,875 --> 00:49:04,310
- صوت قطرة الماء
السقوط على السطح.

1269
00:49:04,411 --> 00:49:06,146
- صه.

1270
00:49:06,246 --> 00:49:08,014
صه.

1271
00:49:09,215 --> 00:49:10,250
[يرمش]

1272
00:49:10,350 --> 00:49:11,584
[ضحك]

1273
00:49:11,685 --> 00:49:13,620
- هناك أشياء
إنهم مجرد ترفيه،

1274
00:49:13,720 --> 00:49:15,321
وهذا هو الكل
نقطة "AGT".

1275
00:49:15,422 --> 00:49:16,890
إنه عرض ترفيهي.

1276
00:49:17,023 --> 00:49:18,792
- هيه!

1277
00:49:19,893 --> 00:49:20,894
هي--

1278
00:49:21,027 --> 00:49:24,431
[صرخات]

1279
00:49:24,531 --> 00:49:25,899
[ازدهار]

1280
00:49:27,867 --> 00:49:30,403
[ضحك]

1281
00:49:30,503 --> 00:49:33,340
- في بعض الأحيان عندما ترى
شيء وأنت مثله

1282
00:49:33,440 --> 00:49:35,742
ما هذا بحق الجحيم؟

1283
00:49:35,842 --> 00:49:37,043
- ما هو الاسم
من مجموعتك؟

1284
00:49:37,110 --> 00:49:38,878
- فونتان أوماني.

1285
00:49:39,045 --> 00:49:40,513
- يا إلهي.
هناك أربعة أولاد.

1286
00:49:40,613 --> 00:49:41,715
ربما هم ذاهبون
لفعل شيء ما

1287
00:49:41,815 --> 00:49:43,817
جميلة حقا وأنيق.

1288
00:49:43,917 --> 00:49:47,053
[موسيقى الأوركسترا الدرامية]

1289
00:49:47,087 --> 00:49:49,522
* *

1290
00:49:49,622 --> 00:49:53,793
يبدأون برش الماء
من أفواههم،

1291
00:49:53,893 --> 00:49:57,163
وهذا طفولي جدًا
وغبي،

1292
00:49:57,263 --> 00:49:58,498
لم أستطع التوقف عن الضحك.

1293
00:49:58,598 --> 00:50:00,100
لقد أحببته تمامًا.

1294
00:50:00,200 --> 00:50:01,935
- *أريد فقط
لكسر القواعد *

1295
00:50:02,035 --> 00:50:03,837
- أعتقد أحياناً،
يا إلهي

1296
00:50:03,937 --> 00:50:05,572
ماذا يجب أن يفكر الناس؟

1297
00:50:05,672 --> 00:50:06,973
هل فقدنا عقولنا؟

1298
00:50:07,073 --> 00:50:08,608
هل تريد التجميد
حلماتي؟

1299
00:50:08,708 --> 00:50:09,943
[الهتاف]

1300
00:50:10,043 --> 00:50:11,344
[يعزف الهارمونيكا]

1301
00:50:11,444 --> 00:50:13,246
- سيمون، كما تعلم،
إنه يحب العرض حقًا

1302
00:50:13,346 --> 00:50:14,414
وماذا يفعل.

1303
00:50:14,514 --> 00:50:17,183
* *

1304
00:50:17,283 --> 00:50:18,852
إنه أمر رائع حقًا
للعمل معه،

1305
00:50:18,952 --> 00:50:21,054
لأنه يعلم
الحبال حول هذا العرض

1306
00:50:21,154 --> 00:50:22,322
أكثر من أي شخص.

1307
00:50:22,422 --> 00:50:24,157
إذن من الآن لا أتعلم
أي جديد منه.

1308
00:50:24,257 --> 00:50:25,325
ولكن في البداية فعلت.

1309
00:50:25,425 --> 00:50:27,060
- لماذا أنت
آخر من يدخل؟

1310
00:50:27,160 --> 00:50:28,294
- لأنني
المهم.

1311
00:50:28,395 --> 00:50:30,230
- هذا--هذا ليس صحيحا.

1312
00:50:30,330 --> 00:50:31,998
العمل مع سيمون
أمر مثير للاهتمام.

1313
00:50:32,098 --> 00:50:33,299
سيمون في عالمه الخاص.

1314
00:50:33,400 --> 00:50:36,569
لكن أعني أنه قليل
من رجل رئيس، أليس كذلك؟

1315
00:50:36,670 --> 00:50:38,471
أعتقد أنه قام بإنشاء العرض.

1316
00:50:38,571 --> 00:50:40,940
- الرئيس سيمون كويل!

1317
00:50:41,041 --> 00:50:42,842
- *ما يجب على الرجل أن يفعله*

1318
00:50:42,942 --> 00:50:44,177
*ما يجب على الرجل أن يفعله*

1319
00:50:44,277 --> 00:50:45,478
- أولا وقبل كل شيء،
العمل مع رئيسه هو

1320
00:50:45,578 --> 00:50:48,014
مثيرة جدا للاهتمام ومضحك جدا.

1321
00:50:48,114 --> 00:50:50,784
هناك عالم كامل
المحيطة سيمون.

1322
00:50:50,884 --> 00:50:54,154
- سيمون يحب النظر
على نفسه بالصور،

1323
00:50:54,254 --> 00:50:56,923
في الدمى، في--في أي شيء.

1324
00:50:57,023 --> 00:51:00,727
- * تعلمين
كان من المفترض أن يكون حبنا *

1325
00:51:00,827 --> 00:51:04,164
- لذلك عندما يريدون الفوز،
يحاولون إحضار شيء ما

1326
00:51:04,264 --> 00:51:05,699
الذي يشبه سيمون.

1327
00:51:05,799 --> 00:51:07,067
- إنه ساحر فقط.

1328
00:51:07,100 --> 00:51:08,101
أنت تعرف ما أعنيه؟

1329
00:51:08,201 --> 00:51:09,402
وهذا هو السبب
السيدات يحبونه.

1330
00:51:09,502 --> 00:51:10,470
- كم عمرك ميني؟

1331
00:51:10,570 --> 00:51:12,105
- قديمة بما فيه الكفاية، خدود حلوة.

1332
00:51:12,205 --> 00:51:14,574
- سيمون، مواء.

1333
00:51:14,674 --> 00:51:16,076
- *ماذا سأفعل*

1334
00:51:16,109 --> 00:51:17,544
- السيدة تريش كانت واحدة.

1335
00:51:17,644 --> 00:51:19,179
- *مقفل عليك تماما*

1336
00:51:19,279 --> 00:51:21,648
- انا ذاهب لتكريس
هذه الأغنية لك، سيمون.

1337
00:51:21,748 --> 00:51:22,816
- أوه، واو.

1338
00:51:22,916 --> 00:51:24,084
- ولم تكن هي فقط--

1339
00:51:24,184 --> 00:51:26,252
أصبح إلى الأمام جدا
مع رئيسي--

1340
00:51:26,353 --> 00:51:28,121
- كما تعلمون، لدي حقا
معجب بك، كما تعلم.

1341
00:51:28,221 --> 00:51:29,122
لذا--

1342
00:51:29,222 --> 00:51:31,124
- ولكن يبدو أنه يرد بالمثل.

1343
00:51:31,224 --> 00:51:32,892
- لدي القليل من الإعجاب
عليك، في الواقع.

1344
00:51:32,992 --> 00:51:34,828
- يا إلهي!

1345
00:51:34,928 --> 00:51:36,162
* *

1346
00:51:36,262 --> 00:51:37,831
- تصاعدت
إلى حد معين

1347
00:51:37,931 --> 00:51:40,100
حيث كان غير مريح
عندما اكتشفنا تريش،

1348
00:51:40,200 --> 00:51:41,101
لم يكن هناك وحده.

1349
00:51:41,201 --> 00:51:42,202
- هل لديك صديق؟

1350
00:51:42,302 --> 00:51:43,203
- زوجي.

1351
00:51:43,303 --> 00:51:44,838
- يا إلهي!

1352
00:51:44,938 --> 00:51:46,806
[ضحك]

1353
00:51:46,906 --> 00:51:48,408
- أي شيء يمكن أن يحدث
في الاختبار،

1354
00:51:48,508 --> 00:51:49,976
خاصة عندما يكون سيمون في الجوار.

1355
00:51:50,110 --> 00:51:52,379
- يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب،
يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب،

1356
00:51:52,479 --> 00:51:53,880
يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب.

1357
00:51:53,980 --> 00:51:55,115
حسنًا، توقف.

1358
00:51:55,215 --> 00:51:57,350
لقد أوقفتك
لأنني أحبك.

1359
00:51:57,450 --> 00:51:59,319
- لذلك سيمون لديه هذا الشيء.

1360
00:51:59,419 --> 00:52:00,954
[موسيقى متفائلة]

1361
00:52:01,054 --> 00:52:03,656
سوف يوقف الاختبار فقط.

1362
00:52:03,757 --> 00:52:05,125
- نعم. نعم.

1363
00:52:05,225 --> 00:52:06,326
اينسلي، اينسلي.

1364
00:52:06,426 --> 00:52:07,627
آسف يا عزيزي.

1365
00:52:07,727 --> 00:52:10,063
الأمر ليس سهلاً، لأن
في اللحظة التي أرفع فيها يدي

1366
00:52:10,163 --> 00:52:11,431
أنا مثل، ها نحن ذا.

1367
00:52:11,531 --> 00:52:14,501
الجمهور يذهب فقط
أن تكرهني للحظة.

1368
00:52:14,601 --> 00:52:15,902
كونور--

1369
00:52:16,069 --> 00:52:19,172
- وبعد ذلك الجو كله
في الغرفة يذهب فقط--

1370
00:52:19,272 --> 00:52:20,407
[ينطق]

1371
00:52:20,507 --> 00:52:22,809
- حاول أن تفعل ذلك.
- يمين!

1372
00:52:22,909 --> 00:52:25,912
- أفعل ذلك لأن
أنا أفكر،

1373
00:52:26,079 --> 00:52:28,448
لا أعتقد أننا كذلك
سوف بث هذا.

1374
00:52:28,548 --> 00:52:29,849
يجب أن أكون صادقا معك.

1375
00:52:29,949 --> 00:52:30,850
كان ذلك مملاً بعض الشيء.

1376
00:52:30,950 --> 00:52:32,118
لا أعتقد أن هذا يعمل.

1377
00:52:32,218 --> 00:52:35,121
هذا هو الشعور
قديم الطراز جدًا.

1378
00:52:35,221 --> 00:52:38,692
- الحقيقة هي،
لديه أذن لهذا،

1379
00:52:38,792 --> 00:52:41,728
وهو يعطي
لهم فرصة أخرى.

1380
00:52:41,828 --> 00:52:43,963
- مرحبا بكم
"أمريكا لديها المواهب."

1381
00:52:44,097 --> 00:52:46,800
- وأحيانا تلك الفرصة
هي فرصة صعبة.

1382
00:52:46,900 --> 00:52:49,803
- [الغناء باللغة الإيطالية]

1383
00:52:49,903 --> 00:52:53,540
* *

1384
00:52:53,640 --> 00:52:54,641
- آسف.

1385
00:52:54,741 --> 00:52:57,677
هل يمكنني إيقاف هذا فحسب؟
لثانية واحدة؟

1386
00:52:57,777 --> 00:52:58,945
ما هي أغنيتك الثانية؟

1387
00:52:59,112 --> 00:53:00,313
هل لديك أغنية أخرى؟

1388
00:53:00,413 --> 00:53:01,614
- لا أنا لا.

1389
00:53:01,715 --> 00:53:02,949
- لا يمكنك الخروج
في عرض مثل هذا

1390
00:53:03,049 --> 00:53:04,417
وأقول أنك لم تفعل ذلك
حصلت على الأغنية الثانية.

1391
00:53:04,517 --> 00:53:06,619
هذا ما الاختبارات الحية
كل شيء عن.

1392
00:53:06,720 --> 00:53:07,954
لديك صوت جيد جدا.

1393
00:53:08,054 --> 00:53:10,523
أريد دائما الناس
مع الموهبة للقيام بعمل جيد،

1394
00:53:10,623 --> 00:53:14,060
ولكن مجرد غناء تلك الأغنية،
هذا ليس كافيا.

1395
00:53:14,127 --> 00:53:15,628
هناك أغنية، في الواقع،

1396
00:53:15,729 --> 00:53:18,064
سيكون ذلك مذهلاً
إذا كنت ترغب في غنيتها.

1397
00:53:18,131 --> 00:53:19,199
- ما هي الأغنية؟

1398
00:53:19,299 --> 00:53:20,533
لا يمكنك قول ذلك فحسب.
- ماذا--ما الأغنية؟

1399
00:53:20,633 --> 00:53:21,701
أخبرني.

1400
00:53:21,801 --> 00:53:22,869
- لك أن تتخيل ذلك

1401
00:53:22,969 --> 00:53:24,871
الجميع يضع
كل ما لديهم

1402
00:53:24,971 --> 00:53:27,440
في الخيارات المتاحة لهم
صنعت لهذه اللحظة.

1403
00:53:27,540 --> 00:53:28,775
- هل يمكنني أن أسألك
سؤال في ثانية واحدة؟

1404
00:53:28,875 --> 00:53:31,511
جيسون، هل يمكنني أن أسألك
سؤال من فضلك؟

1405
00:53:31,611 --> 00:53:33,246
فهو لن يعرف--
لن يعرف هذا.

1406
00:53:33,346 --> 00:53:34,948
- هل يمكنك أن تتخيل كيف شعر؟

1407
00:53:35,081 --> 00:53:36,216
ولكن هذا سيمون.

1408
00:53:36,316 --> 00:53:37,317
- حسنًا.

1409
00:53:37,417 --> 00:53:38,585
نحن في طريقنا للقيام بذلك
شيء غير عادي.

1410
00:53:38,685 --> 00:53:41,121
أعتقد أنك
تستحق طلقة أخرى.

1411
00:53:41,221 --> 00:53:42,989
نحن سنخبرك
في وقت لاحق ما هي هذه الأغنية

1412
00:53:43,089 --> 00:53:44,824
وأطلب منك العودة
وأغنيها لاحقًا.

1413
00:53:44,924 --> 00:53:45,892
- نعم.
- نعم.

1414
00:53:45,992 --> 00:53:47,093
- إذن فهو سيتعلم ذلك الآن؟

1415
00:53:47,127 --> 00:53:48,094
- أنا أعرف.

1416
00:53:48,194 --> 00:53:49,262
كيف يفترض به
لتعلم ذلك؟

1417
00:53:49,362 --> 00:53:51,197
- حسنًا، عليه أن يتعلم ذلك.

1418
00:53:51,297 --> 00:53:55,602
- سيمون يريد مني أن أغني أغنية
التي لم أسمع بها من قبل.

1419
00:53:55,702 --> 00:53:57,370
لدي ساعة
لتعلم هذه الأغنية.

1420
00:53:57,470 --> 00:54:00,573
- اقترح سيمون أغنية
أن الرجل لا يعرف

1421
00:54:00,674 --> 00:54:02,308
بلغة أخرى.

1422
00:54:02,409 --> 00:54:04,044
- حسنًا، حسنًا، فلنفعل ذلك.

1423
00:54:04,077 --> 00:54:05,612
في بعض الأحيان يعمل.

1424
00:54:05,712 --> 00:54:06,613
في بعض الأحيان لا يحدث ذلك.

1425
00:54:06,713 --> 00:54:08,515
ولكن على الأقل يمكنك المحاولة.

1426
00:54:08,615 --> 00:54:11,351
- *باسيرا*

1427
00:54:11,451 --> 00:54:13,219
* *

1428
00:54:13,319 --> 00:54:16,189
- 99.9% من الوقت،
لقد نجح الأمر.

1429
00:54:16,289 --> 00:54:19,225
- * باسيرا *

1430
00:54:19,325 --> 00:54:22,862
* *

1431
00:54:22,962 --> 00:54:24,197
- وكان سيمون على حق.

1432
00:54:24,297 --> 00:54:26,066
[موسيقى متفائلة]

1433
00:54:26,099 --> 00:54:28,101
- لا بد لي من إعطاء الائتمان
حيث يستحق الائتمان.

1434
00:54:28,201 --> 00:54:30,537
- رائع.

1435
00:54:30,637 --> 00:54:31,671
- أربع نعم.

1436
00:54:31,771 --> 00:54:32,906
تهانينا.

1437
00:54:33,073 --> 00:54:35,642
* *

1438
00:54:35,742 --> 00:54:37,644
- *لا أحب ذلك*

1439
00:54:37,744 --> 00:54:39,312
*لا انا احبه*

1440
00:54:39,412 --> 00:54:41,715
* أحبه *

1441
00:54:41,815 --> 00:54:44,818
- عيد ميلاد سعيد العشرين، "AGT".

1442
00:54:44,918 --> 00:54:46,619
منذ أن كان
في برنامج "America's Got Talent"

1443
00:54:46,720 --> 00:54:48,822
لقد كان لدي الكثير
فرص لا تصدق.

1444
00:54:48,922 --> 00:54:51,925
الآن أنا بجولة
في جميع أنحاء العالم

1445
00:54:52,092 --> 00:54:56,196
مع الفائز بجائزة جرامي 16 مرة،
ديفيد فوستر.

1446
00:54:56,296 --> 00:54:58,631
أنا ممتن جدا للجميع
من تجاربي

1447
00:54:58,732 --> 00:55:00,400
في برنامج "أمريكا حصلت على المواهب"،

1448
00:55:00,500 --> 00:55:03,670
لكنني خاصة
ممتنة لسيمون،

1449
00:55:03,770 --> 00:55:06,239
للاعتراف بشيء ما
خاص بي.

1450
00:55:06,339 --> 00:55:10,076
يمكن دقيقتين
تغيير حياتك.

1451
00:55:10,176 --> 00:55:11,344
لقد فعلت ذلك بالتأكيد بالنسبة لي.

1452
00:55:11,444 --> 00:55:13,046
* *

1453
00:55:17,384 --> 00:55:17,517
.

1454
00:55:18,785 --> 00:55:20,487
- عندما يذهب الناس إلى "AGT"،
لديهم حلم.

1455
00:55:21,654 --> 00:55:24,591
- اسمي ميرفين مايو و
أنا ضابط شرطة ريتشموند.

1456
00:55:24,691 --> 00:55:27,560
- أنا ممرضة مسجلة
في سجن ولاية سان كوينتين.

1457
00:55:27,660 --> 00:55:30,163
- لقد كنت بواب
لمدة 23 عاما.

1458
00:55:30,263 --> 00:55:32,399
حلمي الكبير--

1459
00:55:32,499 --> 00:55:34,701
أحب الغناء.
أحب الغناء.

1460
00:55:34,801 --> 00:55:39,272
- الحلم عادة أن يكون
قادرون على فعل ما يفعلونه

1461
00:55:39,372 --> 00:55:40,774
لبقية حياتهم.

1462
00:55:40,874 --> 00:55:43,743
الجميع يريد
تلك الفرصة.

1463
00:55:43,843 --> 00:55:45,779
- هنا هو الاختبار الأول الخاص بك.

1464
00:55:45,879 --> 00:55:48,148
- يا إلهي.

1465
00:55:48,248 --> 00:55:50,116
إنه شعور غير واقعي.
أنت تعرف ما أعنيه؟

1466
00:55:50,216 --> 00:55:51,484
إنه شعور غير واقعي للغاية.

1467
00:55:51,584 --> 00:55:53,253
- رائع.
- يا إلهي.

1468
00:55:53,353 --> 00:55:54,821
- لا تجعلني أبكي.

1469
00:55:54,921 --> 00:55:56,423
- [ضحكة مكتومة]

1470
00:55:56,523 --> 00:55:57,824
هذا رائع حقا.

1471
00:55:57,924 --> 00:55:59,693
- أتذكر كل شيء.

1472
00:55:59,793 --> 00:56:02,028
إنه مثل--إنه مثل
يجري هناك مرة أخرى.

1473
00:56:02,095 --> 00:56:03,930
- قل لي ماذا
أدخلتك في هذا

1474
00:56:04,030 --> 00:56:06,166
- في الوقت الذي اخترته
حتى الساكسفون,

1475
00:56:06,266 --> 00:56:08,501
كنت أتعرض للتخويف
في المدرسة الابتدائية.

1476
00:56:08,601 --> 00:56:13,039
هدفي مع الموسيقى هو أن أكون
قادر على فعل الشيء الذي أحبه.

1477
00:56:13,139 --> 00:56:16,810
وإذا كان بإمكاني فعل ذلك،
سأكون قد وجدت هدفي

1478
00:56:16,910 --> 00:56:18,244
لكونه على
"أمريكا لديها المواهب."

1479
00:56:18,345 --> 00:56:21,748
أنا هنا أشاهد
حياتي تعود مرة أخرى.

1480
00:56:21,848 --> 00:56:23,183
إنه لأمر مدهش.

1481
00:56:23,283 --> 00:56:24,751
مثل واو.

1482
00:56:24,851 --> 00:56:26,786
- لقد كنت في مرحلة ما
في حياتي حيث

1483
00:56:26,886 --> 00:56:29,055
كنت على وشك
أن أتخلى عن فنيتي

1484
00:56:29,122 --> 00:56:32,759
لكن تلك المرحلة وتلك اللحظة،
أعادني إلى مكان ما

1485
00:56:32,859 --> 00:56:34,961
حيث كنت بحاجة إلى أن أكون.

1486
00:56:35,061 --> 00:56:37,831
- أنا أحب ذلك عندما يكون الناس
حقا ليست المهنية.

1487
00:56:37,931 --> 00:56:40,066
- أنا عصامي تمامًا.
كل شيء يأتي من يوتيوب.

1488
00:56:40,100 --> 00:56:41,101
- ماذا؟
- أوه حقًا؟

1489
00:56:41,201 --> 00:56:42,202
- نعم.

1490
00:56:42,302 --> 00:56:43,470
المرة الأولى أنا
أردت تجربتها،

1491
00:56:43,570 --> 00:56:45,505
لقد ذهبت فعلا
إلى خزانة جدتي

1492
00:56:45,605 --> 00:56:47,474
وأخرجت ملاءة سرير
وعلقته في الشجرة.

1493
00:56:47,574 --> 00:56:50,510
- أنا أحب الناس الذين
حصلت على وظيفة منتظمة،

1494
00:56:50,610 --> 00:56:53,413
ولقد حلموا به
القيام بشيء خاص.

1495
00:56:53,513 --> 00:56:55,415
- * أحتاج إلى مكان ما
للبدء *

1496
00:56:55,515 --> 00:56:58,785
- أنا أحب--كان سيمون يفعل
نسخته الخاصة من الرقص.

1497
00:56:58,885 --> 00:57:02,756
عندما أنتهي من الغناء،
الحشد يصرخ فقط.

1498
00:57:02,856 --> 00:57:04,391
[الهتاف الجامح]

1499
00:57:04,491 --> 00:57:06,493
لم أتوقع أبدا رد الفعل هذا.

1500
00:57:06,593 --> 00:57:08,028
* *

1501
00:57:08,128 --> 00:57:12,298
- *لأن هذا يمكن
تكون نهاية كل شيء*

1502
00:57:12,399 --> 00:57:14,868
- نعم، لم أستطع الصمود
معا بعد ذلك.

1503
00:57:15,035 --> 00:57:16,770
قبل المجيء
إلى "أمريكا حصلت على المواهب"،

1504
00:57:16,870 --> 00:57:19,039
لم أكن أبدا، من أي وقت مضى
كنت على متن طائرة،

1505
00:57:19,072 --> 00:57:20,640
لم يكن أبدا غرب ولاية ميسوري.

1506
00:57:20,740 --> 00:57:23,943
لذلك كان كل هذا
وقت مذهل للغاية.

1507
00:57:24,044 --> 00:57:26,379
- كان لديك واحدة فقط
الحلم أصبح حقيقة،

1508
00:57:26,479 --> 00:57:29,049
وهذا الأسبوع آخر
لقد أصبح حقيقة بالنسبة لك.

1509
00:57:29,149 --> 00:57:31,651
لقد تزوجت!

1510
00:57:31,751 --> 00:57:33,053
- نعم. وبعد ذلك--

1511
00:57:33,086 --> 00:57:35,288
ومن ثم الرسائل
بدأت للتو في الفيضانات.

1512
00:57:35,388 --> 00:57:37,057
[موسيقى راقية]

1513
00:57:37,157 --> 00:57:39,159
لم أحلم بذلك قط،
كما تعلمون،

1514
00:57:39,259 --> 00:57:41,528
سأفعل كل هذا
والذهاب إلى أماكن مذهلة

1515
00:57:41,628 --> 00:57:43,730
والاجتماع بكل هؤلاء
أناس رائعون.

1516
00:57:43,830 --> 00:57:46,132
- لم ندرك كيف
حياتنا سوف تتغير

1517
00:57:46,232 --> 00:57:48,068
وكيف ستنفجر.

1518
00:57:48,101 --> 00:57:51,271
- لقد تمكنا من الأداء
من أجل الدخول في Super Bowl,

1519
00:57:51,371 --> 00:57:53,306
عيد ميلاد جون ليجند.

1520
00:57:53,406 --> 00:57:54,974
لقد عملنا جنبًا إلى جنب مع 50 سنتًا.

1521
00:57:55,075 --> 00:57:58,745
- وكنا كذلك
العروض الرئيسية على القطاع.

1522
00:57:58,845 --> 00:58:00,113
- هذه هي القوة
من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب".

1523
00:58:00,213 --> 00:58:02,015
لقد تغيرت حياتنا إلى الأبد.

1524
00:58:02,048 --> 00:58:04,351
- تفضلوا بالترحيب،
من برنامج "America's Got Talent"

1525
00:58:04,451 --> 00:58:05,719
سارة جيمس.

1526
00:58:05,819 --> 00:58:09,689
- الجميع يصلي من أجل النجاح
من الجزء الخلفي من العرض.

1527
00:58:09,789 --> 00:58:11,324
- أعمل في متجر بيع بالتجزئة.

1528
00:58:11,424 --> 00:58:12,826
- ماذا تريد
القيام به من أجل لقمة العيش؟

1529
00:58:12,926 --> 00:58:13,927
- كوميديا.
مرحبًا بكم جميعًا.

1530
00:58:14,027 --> 00:58:15,395
إنها مايلي سايروس.
ما أخبارك؟

1531
00:58:15,495 --> 00:58:17,397
- لا أعتقد
أنك سوف تكون

1532
00:58:17,497 --> 00:58:19,399
العمل في تجارة التجزئة لفترة أطول.

1533
00:58:19,499 --> 00:58:20,633
- أوه!

1534
00:58:20,734 --> 00:58:22,068
[الهتاف]

1535
00:58:22,168 --> 00:58:25,305
- وعندما يحدث ذلك،
بصراحة بالنسبة لي

1536
00:58:25,405 --> 00:58:26,306
إنه أفضل شعور.

1537
00:58:26,406 --> 00:58:28,274
- أنا على لوحة إعلانية!

1538
00:58:28,375 --> 00:58:29,876
يا إلهي!

1539
00:58:30,043 --> 00:58:32,178
- جاباووكيز، كانوا كذلك
واحدة من أولى أعمال الرقص

1540
00:58:32,278 --> 00:58:34,481
للحصول على العرض الخاص بهم
في فيغاس.

1541
00:58:34,581 --> 00:58:38,218
النعمة مذهلة على حد سواء
كمغنية وفي الأفلام،

1542
00:58:38,318 --> 00:58:40,387
واحدة من أفضل ما لدينا
المنافسين على الإطلاق.

1543
00:58:40,487 --> 00:58:43,890
- وعندما عدنا إلى المنزل،
تلقت جوقتنا مليون دولار

1544
00:58:44,057 --> 00:58:46,292
من الشركات المحلية
ومن المدينة.

1545
00:58:46,393 --> 00:58:47,594
- جوقة شباب ديترويت،

1546
00:58:47,694 --> 00:58:50,497
الزوجين منذ سنوات
قاموا بأداء أغنية "AGT"،

1547
00:58:50,597 --> 00:58:53,099
لقد نمت وكانت في كل مكان.

1548
00:58:53,199 --> 00:58:55,201
لقد أدى هؤلاء الأطفال
في قاعة كارنيجي.

1549
00:58:55,301 --> 00:58:58,371
- أطفالنا سوف يكون
ناجحة لسنوات قادمة.

1550
00:58:58,471 --> 00:58:59,873
- هل هذا هو الأول الخاص بك
الوقت في أمريكا؟

1551
00:59:00,006 --> 00:59:01,508
- نعم، هذه هي المرة الأولى لي
الوقت في أمريكا.

1552
00:59:01,608 --> 00:59:03,276
مرحبا أمريكا!

1553
00:59:03,376 --> 00:59:06,112
قبل الاختبار،
كانت الحياة صعبة حقا.

1554
00:59:06,212 --> 00:59:09,716
- بعد أن عدنا، كان لدينا
أكثر من مائة عرض،

1555
00:59:09,816 --> 00:59:12,719
رحلتين دوليتين،
وأصدرنا ألبومًا

1556
00:59:12,819 --> 00:59:14,454
في غضون شهرين.

1557
00:59:14,554 --> 00:59:17,057
- وقد تمكن البعض منا
لدعم عائلاتنا

1558
00:59:17,157 --> 00:59:19,492
وكما تعلمون،
الحصول على الكهرباء.

1559
00:59:19,592 --> 00:59:21,361
لدينا الآن مياه جارية.

1560
00:59:21,461 --> 00:59:24,898
- كودي لي مثال آخر
كيف يمكن لشخص ما فقط

1561
00:59:25,031 --> 00:59:28,034
المشي على هذه المرحلة وبعد ذلك
حياتهم المهنية وحياتهم

1562
00:59:28,134 --> 00:59:30,503
يتغير تماما
بسبب هذا العرض.

1563
00:59:30,603 --> 00:59:32,238
- عندما فاز كودي
""المواهب الأمريكية""

1564
00:59:32,339 --> 00:59:35,942
أدركت ذلك هناك
ليست هناك المزيد من القيود.

1565
00:59:36,042 --> 00:59:41,047
إنه يعمل في لاس فيغاس، يفعل
يظهر خمس ليال في الأسبوع.

1566
00:59:41,114 --> 00:59:44,818
حتى مع العمل بدوام كامل،
لم يكن ذلك كافيا لكودي.

1567
00:59:44,918 --> 00:59:46,920
- دعني أقدمك
إلى صديق

1568
00:59:47,053 --> 00:59:50,056
الأولمبياد الخاص كودي لي.

1569
00:59:50,156 --> 00:59:52,392
- كودي يحب القيام بالأعمال الخيرية.

1570
00:59:52,492 --> 00:59:55,295
وحارب من أجل أحلامه
والآن يريد المساعدة

1571
00:59:55,395 --> 00:59:56,963
الكفاح من أجل
أحلام الجميع.

1572
00:59:57,063 --> 00:59:59,065
- دعونا نبدأ هذا الحزب.

1573
00:59:59,165 --> 01:00:01,401
هيك نعم.

1574
01:00:01,501 --> 01:00:03,636
- تراثنا يذهب
ليكونوا متسابقينا،

1575
01:00:03,737 --> 01:00:05,472
ليس تقييماتنا
أو هذا أو ذاك.

1576
01:00:05,572 --> 01:00:08,441
يتعلق الأمر بالنجاح
من المتسابقين.

1577
01:00:08,541 --> 01:00:10,844
- حان الوقت للتوجه إلى المعرض.

1578
01:00:10,944 --> 01:00:13,813
لا توجد طريقة ممكنة
كان بإمكاني أن أتخيل

1579
01:00:13,913 --> 01:00:15,849
حيث كان سيقودني "AGT".

1580
01:00:15,949 --> 01:00:19,219
- *وأخيرا*

1581
01:00:19,319 --> 01:00:20,420
- رائع.

1582
01:00:20,520 --> 01:00:22,188
[الهتاف]

1583
01:00:22,288 --> 01:00:23,957
- أنت رائع جدا.

1584
01:00:24,057 --> 01:00:25,125
- شكرًا لك.
- نعم.

1585
01:00:25,225 --> 01:00:26,726
- أنت حقا.
- نعم.

1586
01:00:26,826 --> 01:00:28,495
- يجب علينا التصويت؟
- نعم مني.

1587
01:00:28,595 --> 01:00:29,529
- نعم مني.

1588
01:00:29,629 --> 01:00:30,797
- نعم مني.

1589
01:00:30,897 --> 01:00:34,501
- جيري سبرينغر
في الحقيقة سألني

1590
01:00:34,601 --> 01:00:37,103
ماذا تأمل في تحقيقه
مع مظهرك

1591
01:00:37,203 --> 01:00:38,672
في برنامج "America's Got Talent"

1592
01:00:38,772 --> 01:00:41,608
فقلت: أريد أن أكون
عنوان لاس فيغاس.

1593
01:00:41,708 --> 01:00:45,078
- * أنظري يا أماه،
لقد فعلتها *

1594
01:00:45,178 --> 01:00:47,380
- وأخيرا المنزل.

1595
01:00:47,480 --> 01:00:49,149
- هل نحن أخيرا هنا؟
- نعم.

1596
01:00:49,249 --> 01:00:50,583
آسف استغرق الأمر وقتا طويلا.

1597
01:00:50,684 --> 01:00:51,751
- هل أنت تمزح؟

1598
01:00:51,851 --> 01:00:53,586
أنا سلحفاة وأستطيع ذلك
مشيت بشكل أسرع.

1599
01:00:53,687 --> 01:00:54,888
- نعم، حسنا.

1600
01:00:54,988 --> 01:00:56,556
- *إعلم ذلك
لقد كنت أتعجل *

1601
01:00:56,656 --> 01:00:57,991
- صحيح ذلك

1602
01:00:58,091 --> 01:01:00,193
""المواهب الأمريكية""
يغير الحياة.

1603
01:01:00,293 --> 01:01:01,761
أنا دليل حي على ذلك.

1604
01:01:01,861 --> 01:01:05,165
ما زلت أتذكر بالضبط ما
يبدو الأمر وكأنك ذلك الطفل

1605
01:01:05,265 --> 01:01:07,467
تجربة أداء لـ "AGT"

1606
01:01:07,567 --> 01:01:10,170
ويأمل أن يفعل ذلك شخص ما
فقط أعطني فرصة.

1607
01:01:10,270 --> 01:01:12,505
- مات فرانكو!
[الهتاف الجامح]

1608
01:01:12,605 --> 01:01:15,408
- ما زلت أحاول التفاف بلدي
رئيس حول هذا الأمر برمته.

1609
01:01:15,508 --> 01:01:17,811
امريكا صوتت,
تضاعفت فيغاس أسفل،

1610
01:01:17,911 --> 01:01:20,447
والآن هناك مسرح
مع اسمي عليه.

1611
01:01:20,547 --> 01:01:22,248
- * كل شيء
ارسالا ساحقا القادمة *

1612
01:01:22,349 --> 01:01:23,983
- بالنسبة لي،
كان فيلم "America's Got Talent".

1613
01:01:24,084 --> 01:01:28,188
أول مرة أتواجد فيها على التلفاز،
القيام بالسحر على شاشة التلفزيون.

1614
01:01:28,288 --> 01:01:30,657
لذا فقد أنقذت كل شيء بالفعل
من الطوابق من البطاقات.

1615
01:01:30,757 --> 01:01:32,792
لقد وضعتهم في إطار هنا
في غرفة تبديل الملابس الخاصة بي.

1616
01:01:32,892 --> 01:01:34,094
- أنت المفضل لدي
العمل على "AGT".

1617
01:01:34,160 --> 01:01:36,129
- اه. شكرا جزيلا لك يا رجل
وأنا أقدر ذلك.

1618
01:01:36,229 --> 01:01:38,098
""المواهب الأمريكية""
سوف تعقد دائما

1619
01:01:38,164 --> 01:01:39,466
مكان خاص في قلبي،

1620
01:01:39,566 --> 01:01:41,801
لأنه ما
ضعني على الخريطة.

1621
01:01:41,901 --> 01:01:44,604
لن أكون هنا
إن لم يكن لذلك.

1622
01:01:44,704 --> 01:01:47,007
- لدينا لوحات إعلانية
في جميع أنحاء لاس فيغاس.

1623
01:01:47,107 --> 01:01:50,310
- حقيقة أن هناك
فقط الكثير من الناس في فيغاس

1624
01:01:50,410 --> 01:01:52,979
الذين يأتون من عرضنا
أمر لا يصدق.

1625
01:01:53,113 --> 01:01:54,114
- مهلا يا شباب!

1626
01:01:54,214 --> 01:01:55,648
إنها أنجليكا هيل هنا.

1627
01:01:55,749 --> 01:01:58,118
لقد كنت الوصيف في الموسم 12
من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب"

1628
01:01:58,151 --> 01:02:00,553
وأنا حاليا الآن
الذين يعيشون في نيويورك

1629
01:02:00,653 --> 01:02:02,222
وفي برودواي.

1630
01:02:02,322 --> 01:02:03,256
- * أوه *

1631
01:02:03,356 --> 01:02:05,058
- لدي شعور
ربما نبحث

1632
01:02:05,091 --> 01:02:06,393
في نجم في المستقبل.

1633
01:02:06,493 --> 01:02:09,062
- * أنظري يا أماه،
لقد فعلتها *

1634
01:02:09,162 --> 01:02:10,764
* *

1635
01:02:10,864 --> 01:02:12,565
*هاي، انظري يا أمي، لقد نجحت*

1636
01:02:12,665 --> 01:02:13,967
- هذه غرفة تبديل الملابس الخاصة بي.

1637
01:02:14,067 --> 01:02:16,202
كل شيء وردي.
هنا أزياءي.

1638
01:02:16,302 --> 01:02:18,605
هذا هو المكان الذي أقضيه
معظم وقتي

1639
01:02:18,705 --> 01:02:19,873
عندما أكون هنا في المسرح.

1640
01:02:19,973 --> 01:02:22,375
أنا أفعل، في الواقع،
لديك شعر مستعار في المعرض،

1641
01:02:22,475 --> 01:02:24,077
لذلك فعلت فعلا
شعري اليوم.

1642
01:02:24,177 --> 01:02:25,211
لذلك هذا سوف يذهب وداعا.

1643
01:02:25,311 --> 01:02:27,814
- * لقد فعلت ذلك،
لقد فعلتها *

1644
01:02:27,914 --> 01:02:29,082
- انتهيت للتو من العرض.

1645
01:02:29,149 --> 01:02:30,316
ياي!

1646
01:02:30,417 --> 01:02:33,086
ونحن في طريقنا للذهاب
والقيام ببعض التوقيع.

1647
01:02:33,153 --> 01:02:34,220
- *لقد فعلت*

1648
01:02:34,320 --> 01:02:35,855
- هناك الكثير
من الناس هناك.

1649
01:02:35,955 --> 01:02:37,390
سيكون الأمر ممتعًا للغاية.

1650
01:02:37,490 --> 01:02:40,093
[الهتاف]

1651
01:02:40,126 --> 01:02:41,861
حقا، لقد كان
الرحلة تمامًا،

1652
01:02:41,961 --> 01:02:43,697
وأنا ممتن حقًا
للمنصة

1653
01:02:43,797 --> 01:02:44,798
أن "AGT" أعطاني.

1654
01:02:44,898 --> 01:02:46,833
لذا شكرًا لك "AGT"!

1655
01:02:46,933 --> 01:02:49,536
مواه.
والذكرى العشرين سعيدة.

1656
01:02:54,474 --> 01:02:54,607
.

1657
01:02:54,708 --> 01:02:55,575
- مرحبا بالجميع.
هذا هو شين ليم.

1658
01:02:56,676 --> 01:03:00,513
أريد فقط أن أتمنى "AGT"
عيد ميلاد سعيد للغاية.

1659
01:03:00,613 --> 01:03:02,215
مبروك يا شباب.

1660
01:03:02,315 --> 01:03:03,383
- *أعطني إياها*

1661
01:03:03,483 --> 01:03:05,452
[التزمير]

1662
01:03:05,552 --> 01:03:07,320
- [ترديد] هاوي!
هاوي! هاوي!

1663
01:03:07,420 --> 01:03:09,356
- استمع لذلك.
- هاوي! هاوي!

1664
01:03:09,456 --> 01:03:11,291
- عندما كنا
إلقاء العرض,

1665
01:03:11,391 --> 01:03:13,827
التقيت هوي في منزلي.

1666
01:03:13,927 --> 01:03:16,696
لأنني كنت أعرف هوي فقط
من "صفقة أو لا صفقة".

1667
01:03:16,796 --> 01:03:18,732
لقد شاهدته على ذلك،
وأعتقد أنه كان كذلك

1668
01:03:18,832 --> 01:03:20,533
مضيف رائع كذلك.

1669
01:03:20,633 --> 01:03:22,535
باهِر.

1670
01:03:22,635 --> 01:03:25,805
بمجرد أن التقيت به، عرفت
كنت سأحبه.

1671
01:03:25,905 --> 01:03:27,507
من هو القاضي المفضل لديك؟

1672
01:03:27,607 --> 01:03:28,608
[ضحك]

1673
01:03:28,708 --> 01:03:30,110
- هل يمكنك التخمين؟

1674
01:03:30,210 --> 01:03:32,512
- * حبيبي، حبيبي، لقد
كنت في انتظار واحد *

1675
01:03:32,612 --> 01:03:34,080
*لتفجير خاطري*

1676
01:03:34,180 --> 01:03:36,416
- أعتقد أن العرض كان
على وشك أن تصبح

1677
01:03:36,516 --> 01:03:38,284
قليلا خطيرة جدا.

1678
01:03:38,385 --> 01:03:40,353
- انظر إليَّ.
أنا رائعتين.

1679
01:03:40,453 --> 01:03:44,090
- وبمجرد وصوله
في العرض، كان رائعًا.

1680
01:03:44,190 --> 01:03:45,992
- تعتقد أنك تستطيع
افعل ما افعله؟

1681
01:03:46,092 --> 01:03:47,660
- اه بالتأكيد.

1682
01:03:47,761 --> 01:03:49,095
[ضحك]

1683
01:03:49,129 --> 01:03:52,232
- إذن، لماذا لا تأتي
واستبدال هوي بعد ذلك؟

1684
01:03:52,332 --> 01:03:53,767
- ماذا؟ لماذا--

1685
01:03:53,867 --> 01:03:55,869
- * لذلك يمكنك الاستمرار،
مثل الطريقة *

1686
01:03:55,969 --> 01:03:58,438
- هاوي، لقد كان لطيفا
العمل معك، بالمناسبة.

1687
01:03:58,538 --> 01:04:00,073
- هاوي، إنه مذهل.

1688
01:04:00,173 --> 01:04:03,810
إنه أحد أكثر الناس متعة
لقد التقيت في حياتي.

1689
01:04:03,910 --> 01:04:04,844
- ووو!
أنا هنا.

1690
01:04:04,944 --> 01:04:05,845
أين غرفة تبديل الملابس الخاصة بي؟

1691
01:04:05,945 --> 01:04:07,480
- *أنا أقول يا فتى توقف*

1692
01:04:07,580 --> 01:04:09,315
- صعوده الكوميدي

1693
01:04:09,416 --> 01:04:13,853
إلى واحدة من أعظم
الكوميديون الأحياء لدينا--

1694
01:04:13,953 --> 01:04:15,155
غير واقعي.

1695
01:04:15,255 --> 01:04:17,957
- سأذهب إلى الطوارئ
غرف المستشفيات,

1696
01:04:18,058 --> 01:04:20,560
وسأذهب إلى الاعتراف
ممرضة بصوت الهيليوم

1697
01:04:20,660 --> 01:04:21,961
وسأقول، "عذرًا، أم،

1698
01:04:22,062 --> 01:04:23,329
هل يمكنني التحدث من فضلك
إلى طبيب؟"

1699
01:04:23,430 --> 01:04:25,832
[ضحك]

1700
01:04:25,932 --> 01:04:29,302
الشيء الأكثر أهمية
للفوز في هذا العمل--

1701
01:04:29,402 --> 01:04:31,805
هناك شيء واحد،
شيء واحد فقط.

1702
01:04:34,941 --> 01:04:35,975
على أي حال.

1703
01:04:36,076 --> 01:04:37,077
[ضحك]

1704
01:04:37,110 --> 01:04:38,378
- *أعطني إياها*

1705
01:04:38,478 --> 01:04:39,446
* هيا *

1706
01:04:39,546 --> 01:04:41,214
- [يضحك] أنا--

1707
01:04:41,314 --> 01:04:42,382
هل تعرف ماذا؟

1708
01:04:42,482 --> 01:04:45,819
أنا فعلا علامة في بعض الأحيان
أما بالنسبة لعدد النكات

1709
01:04:45,919 --> 01:04:48,922
يمكن أن يقول في الواقع
أثناء الفعل.

1710
01:04:49,089 --> 01:04:50,357
- قف.
- أوه.

1711
01:04:50,457 --> 01:04:51,491
- هل تعرف ماذا يسمى ذلك؟

1712
01:04:51,591 --> 01:04:52,692
ماري أوتشي.

1713
01:04:52,792 --> 01:04:53,827
- *ارحل*

1714
01:04:53,927 --> 01:04:55,562
- يا إلهي.

1715
01:04:55,662 --> 01:04:57,697
كمية النكتة
التي تمر عبر رأسه

1716
01:04:57,797 --> 01:04:59,799
أثناء الاختبار،
إنه أمر لا يصدق.

1717
01:04:59,899 --> 01:05:03,636
- والآن أنا على الموقد الأمامي،
وهذا عني.

1718
01:05:03,737 --> 01:05:06,473
- حسنا، كسر ساقه.

1719
01:05:06,573 --> 01:05:08,108
[ضحك]

1720
01:05:08,208 --> 01:05:09,109
- لا.

1721
01:05:09,209 --> 01:05:10,410
- هاوي.

1722
01:05:10,510 --> 01:05:13,413
- [بصوت عالٍ]
ثم اذهب عاليا.

1723
01:05:13,513 --> 01:05:14,647
- لا يمكنك الغناء.

1724
01:05:14,748 --> 01:05:16,349
- لا نستطيع الغناء؟
- لا، لا.

1725
01:05:16,449 --> 01:05:18,284
نحن بحاجة للحصول على محاولة أخرى.
- يمكنك الغناء.

1726
01:05:18,385 --> 01:05:19,486
لا يجب أن تغني.

1727
01:05:19,586 --> 01:05:20,787
وأنا القاضي اللطيف.

1728
01:05:20,887 --> 01:05:22,155
- ليس حقيقيًا.
- أنا أكون.

1729
01:05:22,255 --> 01:05:23,323
- أنت كاره.

1730
01:05:23,423 --> 01:05:25,058
- أنا لست كارهاً.
- نعم أنت كذلك.

1731
01:05:25,158 --> 01:05:26,092
- أنا لست كارهاً.

1732
01:05:26,192 --> 01:05:27,727
- أستطيع أن أغني الطريق
أفضل منك.

1733
01:05:27,827 --> 01:05:29,562
- يمكنك الغناء الطريق
أفضل مني؟

1734
01:05:29,662 --> 01:05:31,364
*فتاتي*
- *فتاتي*

1735
01:05:31,464 --> 01:05:32,565
- *فتاتي*

1736
01:05:32,665 --> 01:05:34,267
[الطنان]

1737
01:05:34,367 --> 01:05:36,636
[الهتاف]

1738
01:05:36,736 --> 01:05:38,104
أنت كاره!

1739
01:05:38,204 --> 01:05:39,305
أنت كاره!

1740
01:05:39,406 --> 01:05:41,508
لا أستطيع أن أصدق أنهم
ادفع لي مقابل هذا

1741
01:05:41,608 --> 01:05:43,510
للحصول على أفضل مقعد
في المنزل

1742
01:05:43,610 --> 01:05:45,178
لأفضل عرض في العالم.

1743
01:05:45,278 --> 01:05:47,781
- كان لدى Howie الكثير
لحظات ممتعة في هذا العرض.

1744
01:05:47,881 --> 01:05:50,784
لقد كسر حتى
رقم قياسي عالمي في موسوعة غينيس.

1745
01:05:50,884 --> 01:05:53,319
[الطنان]

1746
01:05:54,854 --> 01:05:57,223
- الأكثر بديلا
المطبات قبضة في 30 ثانية.

1747
01:05:57,323 --> 01:05:58,258
- تعال!
نحن في طريقنا للحصول عليه!

1748
01:05:58,358 --> 01:05:59,259
- خمسة--
- ونحن في طريقنا للحصول على هذا.

1749
01:05:59,359 --> 01:06:00,293
- أربعة--
- ها نحن ذا.

1750
01:06:00,393 --> 01:06:01,361
- ثلاثة--
هيا.

1751
01:06:01,461 --> 01:06:02,429
- اثنان--
- هيا.

1752
01:06:02,529 --> 01:06:04,097
- واحد، توقف.

1753
01:06:04,197 --> 01:06:05,732
- تعال!

1754
01:06:05,832 --> 01:06:06,900
ووو!

1755
01:06:08,468 --> 01:06:11,304
[الهتاف]

1756
01:06:11,404 --> 01:06:14,774
- من الهدايا المفضلة لدي
حصلت عندما كان طفلا

1757
01:06:14,874 --> 01:06:17,143
"كتاب غينيس
من الأرقام القياسية العالمية."

1758
01:06:17,243 --> 01:06:20,080
هذا العرض باستمرار
يضع السجلات.

1759
01:06:20,180 --> 01:06:22,215
- لقد حطمت الرقم القياسي!

1760
01:06:22,315 --> 01:06:24,050
- بحسب
موسوعة غينيس للارقام القياسية العالمية,

1761
01:06:24,117 --> 01:06:26,720
إنه أكبر تلفزيون
تظهر الآن في العالم.

1762
01:06:26,820 --> 01:06:28,588
- اسمي مايكل
وأنا قاض

1763
01:06:28,688 --> 01:06:30,256
مع موسوعة غينيس للأرقام القياسية.

1764
01:06:30,357 --> 01:06:31,424
مرحبًا.

1765
01:06:31,524 --> 01:06:32,659
- هل أنت من غينيس
كتاب السجلات؟

1766
01:06:32,759 --> 01:06:33,793
- نعم، انه دائما هنا.

1767
01:06:33,893 --> 01:06:34,794
- كيف علمت بذلك؟

1768
01:06:34,894 --> 01:06:36,296
- في كل مرة آتي إلى "AGT"،

1769
01:06:36,396 --> 01:06:37,831
وأنا أعلم أنه ذاهب
أن يكون شيئًا جديدًا،

1770
01:06:37,931 --> 01:06:39,065
شيء فريد من نوعه،

1771
01:06:39,099 --> 01:06:40,367
وأنا لا أعرف أبدا
ما أنا فيه.

1772
01:06:40,467 --> 01:06:43,336
إذن هذه موسوعة غينيس الرسمية
محاولة الأرقام القياسية العالمية

1773
01:06:43,436 --> 01:06:45,305
بالنسبة لمعظم جوز الهند مكسورة
في دقيقة واحدة.

1774
01:06:45,405 --> 01:06:48,942
أكثر الأهداف إنسانية
ضرب مع الغطاسون.

1775
01:06:49,075 --> 01:06:52,946
أطول مدة
حولا طارة حول بوم.

1776
01:06:53,079 --> 01:06:54,214
- حول ماذا؟

1777
01:06:55,181 --> 01:06:56,116
- المؤخرة.

1778
01:06:56,216 --> 01:06:57,984
- وماذا عن قميصك؟

1779
01:06:58,084 --> 01:06:59,519
- أنا أحتفظ بنفسي.

1780
01:06:59,619 --> 01:07:00,754
- أنا أيضاً.

1781
01:07:00,854 --> 01:07:02,489
- هل طرت كل هذه المسافة إلى هنا؟

1782
01:07:02,589 --> 01:07:04,124
- من نيويورك لرؤية هذا.

1783
01:07:04,224 --> 01:07:05,892
- في جميع أنحاء الأرض.

1784
01:07:06,026 --> 01:07:07,894
- قطعاً.
هذه هي وظيفتي.

1785
01:07:08,028 --> 01:07:11,765
- عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة،

1786
01:07:11,865 --> 01:07:17,203
ستة، خمسة، أربعة،
ثلاثة، اثنان، واحد.

1787
01:07:17,303 --> 01:07:18,405
قف.

1788
01:07:18,505 --> 01:07:19,939
[ضحك]

1789
01:07:20,040 --> 01:07:21,675
- لقد حطمت الرقم القياسي!

1790
01:07:21,775 --> 01:07:25,945
- معظم القمصان التي ترتديها
وتمزق في دقيقة واحدة.

1791
01:07:26,046 --> 01:07:27,080
- ماذا؟

1792
01:07:27,180 --> 01:07:29,516
* *

1793
01:07:29,616 --> 01:07:32,118
- *إنه العد التنازلي الأخير*

1794
01:07:32,218 --> 01:07:35,055
* *

1795
01:07:35,155 --> 01:07:36,456
- هيا!

1796
01:07:36,556 --> 01:07:37,490
نعم!

1797
01:07:37,590 --> 01:07:38,525
- هل تعرف كيف يبدو؟

1798
01:07:38,625 --> 01:07:40,060
مثل الآن حصلت
وقع في إعصار

1799
01:07:40,126 --> 01:07:41,795
في خزانة سيمون كويل.

1800
01:07:41,895 --> 01:07:43,063
- [ضحكة مكتومة]

1801
01:07:43,163 --> 01:07:45,532
- هل لدى أحد
عيون على جوز الهند؟

1802
01:07:45,632 --> 01:07:47,367
- ماذا يحدث؟

1803
01:07:47,467 --> 01:07:49,235
- ولكن ليس الجميع
حصلت على رقم قياسي عالمي.

1804
01:07:49,336 --> 01:07:52,072
لقد رأيت أين هو
تسير بشكل مذهل،

1805
01:07:52,105 --> 01:07:54,507
ولكنني رأيت أيضا
حيث يبدو الأمر مثل، أوه، لا.

1806
01:07:54,607 --> 01:07:57,410
- إذن هذا رسمي
محاولة غينيس للارقام القياسية العالمية

1807
01:07:57,510 --> 01:07:59,612
بالنسبة لمعظم جوز الهند مكسورة
في دقيقة واحدة.

1808
01:07:59,713 --> 01:08:02,382
[الهتاف]

1809
01:08:02,482 --> 01:08:04,884
* *

1810
01:08:05,018 --> 01:08:06,086
- تبقى 30 ثانية.

1811
01:08:06,186 --> 01:08:08,021
- 30 ثانية يا محمد!

1812
01:08:08,121 --> 01:08:09,489
30!

1813
01:08:09,589 --> 01:08:11,024
[الجرس]

1814
01:08:11,091 --> 01:08:15,195
* *

1815
01:08:15,295 --> 01:08:17,263
[الجرس]

1816
01:08:17,364 --> 01:08:18,498
- إنها لا.

1817
01:08:18,598 --> 01:08:20,934
- *إنه العد التنازلي الأخير*

1818
01:08:21,034 --> 01:08:22,569
- ستة عشر!

1819
01:08:22,669 --> 01:08:24,571
[الهتاف]

1820
01:08:24,671 --> 01:08:26,439
سبعة عشر!

1821
01:08:26,539 --> 01:08:29,642
- *العد التنازلي النهائي*

1822
01:08:29,743 --> 01:08:33,780
* *

1823
01:08:33,880 --> 01:08:35,782
- هل كسره؟

1824
01:08:35,882 --> 01:08:36,816
- لا.

1825
01:08:36,916 --> 01:08:38,451
- أوه.

1826
01:08:38,551 --> 01:08:44,891
* *

1827
01:08:45,058 --> 01:08:46,493
[الجرس]

1828
01:08:48,428 --> 01:08:49,896
[الجرس]

1829
01:08:51,297 --> 01:08:53,099
- أعني، ربما كان الأمر كذلك
كان الأسوأ

1830
01:08:53,199 --> 01:08:56,069
محاولة تسجيل رقم قياسي عالمي
لقد كان لدينا من أي وقت مضى.

1831
01:08:56,136 --> 01:08:57,570
- ووضعنا
الرقم القياسي لمعظم

1832
01:08:57,671 --> 01:08:59,305
الملابس الداخلية على رؤوس الناس.

1833
01:08:59,406 --> 01:09:01,474
- سيمون، ارتديه!

1834
01:09:02,542 --> 01:09:05,011
سيمون، ارتديه!

1835
01:09:05,045 --> 01:09:06,279
- نعم!

1836
01:09:06,379 --> 01:09:07,514
ووو!

1837
01:09:07,614 --> 01:09:12,152
- خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

1838
01:09:12,252 --> 01:09:16,022
* *

1839
01:09:16,089 --> 01:09:18,224
- هذا هو مدى أهمية
هذا العرض لي.

1840
01:09:18,324 --> 01:09:20,593
لقد كانوا طازجين، أليس كذلك؟

1841
01:09:20,694 --> 01:09:21,761
هل كانوا كذلك؟

1842
01:09:24,130 --> 01:09:26,032
- عيد ميلاد سعيد العشرين، "AGT".

1843
01:09:26,099 --> 01:09:29,436
يا لها من رحلة سحرية
لقد كان بالنسبة لنا جميعا.

1844
01:09:29,536 --> 01:09:31,071
وهكذا بالنيابة
داستن تافيلا

1845
01:09:31,171 --> 01:09:33,807
والعائلة بأكملها،
الكثير من الحب.

1846
01:09:33,907 --> 01:09:37,043
- [معًا]
عيد ميلاد سعيد العشرين، "AGT"!

1847
01:09:37,077 --> 01:09:38,211
ووو!

1848
01:09:45,452 --> 01:09:45,585
.

1849
01:09:46,086 --> 01:09:46,786
- وكأنني رجل جديد.

1850
01:09:47,253 --> 01:09:48,254
هل هوي قادم؟

1851
01:09:48,355 --> 01:09:49,389
- لا أعتقد أنه هنا.

1852
01:09:49,489 --> 01:09:51,257
- إنه هنا أيها الأبله.

1853
01:09:51,358 --> 01:09:53,893
[ضحك]

1854
01:09:54,060 --> 01:09:56,096
- المزاح هو
الشيء المفضل لدي للقيام به.

1855
01:09:56,196 --> 01:09:57,564
- هاوي، هل تسمعني؟
- نعم.

1856
01:09:57,664 --> 01:09:59,833
- سيكون لدينا
للقيام ببعض الفحوصات الأمنية.

1857
01:10:00,066 --> 01:10:01,334
- هل فعلوا
فحص الأمان؟

1858
01:10:01,434 --> 01:10:03,570
- هل يمكننا أن نرى باطن فقط
من حذائك من فضلك؟

1859
01:10:03,670 --> 01:10:05,138
- دعني أرى باطن.

1860
01:10:05,238 --> 01:10:06,940
- [يضحك]

1861
01:10:07,040 --> 01:10:10,043
- كيف يتفاعل شخص ما في ذلك
لحظة، لا تستطيع الكتابة.

1862
01:10:10,143 --> 01:10:11,578
أنت لا تعرف.

1863
01:10:11,678 --> 01:10:13,747
[صراخ]

1864
01:10:15,382 --> 01:10:16,883
[ضحك]

1865
01:10:16,983 --> 01:10:18,451
- ما هو الخطأ معك؟

1866
01:10:18,551 --> 01:10:21,988
-الشخص الذي أصبح أكثر جنونا
في وجهي، على ما أعتقد، كان بيرس.

1867
01:10:22,088 --> 01:10:24,457
لقد حصلت على آلة بيع كاملة
أضع في المقدمة.

1868
01:10:24,557 --> 01:10:26,126
خمس دقائق للعرض!

1869
01:10:26,226 --> 01:10:28,228
- لقد قفلته
في غرفة تبديل الملابس الخاصة به.

1870
01:10:28,328 --> 01:10:29,462
- يا!

1871
01:10:29,562 --> 01:10:31,297
أنت الأكثر إزعاجا
رجل التقيت به من أي وقت مضى!

1872
01:10:31,398 --> 01:10:33,133
- لم يفعل--
لم يعجبه ذلك.

1873
01:10:33,233 --> 01:10:34,868
[يضحك]

1874
01:10:34,968 --> 01:10:37,437
مرة واحدة لعب ميل
نفسية

1875
01:10:37,537 --> 01:10:39,539
وبعض الجمهور
جاء الاعضاء

1876
01:10:39,639 --> 01:10:42,275
وقد أطعمنا
المعلومات في أذن ميل.

1877
01:10:42,375 --> 01:10:43,643
ماذا تناولت على الغداء؟

1878
01:10:43,743 --> 01:10:45,078
- التفاح والجبن والعنب.

1879
01:10:45,178 --> 01:10:48,348
- لقد أكلت التفاح فقط،
الجبن والعنب.

1880
01:10:49,482 --> 01:10:51,418
- [التجشؤ]

1881
01:10:51,518 --> 01:10:53,186
[موسيقى غريبة]

1882
01:10:53,286 --> 01:10:54,954
التفاح والجبن والعنب؟

1883
01:10:55,055 --> 01:10:56,856
لماذا أنا--

1884
01:10:56,956 --> 01:10:59,059
[ضحك]

1885
01:10:59,159 --> 01:11:00,827
- إنها محامية.

1886
01:11:00,927 --> 01:11:02,829
- محامي؟
- [لهاث]

1887
01:11:02,929 --> 01:11:03,930
[ضحك]

1888
01:11:04,064 --> 01:11:04,931
نعم.

1889
01:11:05,065 --> 01:11:06,199
- هل أنت تمزح؟

1890
01:11:06,299 --> 01:11:09,369
- أنا وهاوي مثل
تلاميذ المدارس المشاغبين.

1891
01:11:09,469 --> 01:11:11,404
- ليه أشوف مطبخ جديد؟

1892
01:11:11,504 --> 01:11:14,874
- ليه أشوف مطبخ جديد؟

1893
01:11:14,974 --> 01:11:16,242
- يا إلهي. ميل ب.

1894
01:11:16,343 --> 01:11:17,744
أنا مثل، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1895
01:11:17,844 --> 01:11:21,448
لأننا في الواقع نعمل
على الحصول على مطبخ جديد.

1896
01:11:21,548 --> 01:11:23,316
- مم هم.
- أنا معجب.

1897
01:11:23,416 --> 01:11:26,319
- ولكن المزحة رقم واحد
كان الشمع.

1898
01:11:26,419 --> 01:11:27,320
- حسنًا.

1899
01:11:27,420 --> 01:11:29,456
إذن نحن هنا،
مدام توسو.

1900
01:11:29,556 --> 01:11:31,257
الناس سوف يدخلون،
معتقدين أنهم يرون

1901
01:11:31,358 --> 01:11:33,093
""المواهب الأمريكية""
عرض.

1902
01:11:33,126 --> 01:11:35,195
وبعد ذلك نستطيع
استمتع معهم.

1903
01:11:35,295 --> 01:11:36,730
- هل لديك متحف مدام توسو
شخصية الشمع؟

1904
01:11:36,830 --> 01:11:37,764
- لا، ليس لدي--

1905
01:11:37,864 --> 01:11:38,965
- Howie ليس لديه الشمع.

1906
01:11:39,099 --> 01:11:40,266
أنا فقط أقول.

1907
01:11:40,367 --> 01:11:42,635
- ها ها ها ها ها ها ها ها.

1908
01:11:42,736 --> 01:11:44,637
- هايدي جيدة حقا
في البقاء ساكنا.

1909
01:11:44,738 --> 01:11:45,839
- رائع.

1910
01:11:45,939 --> 01:11:47,107
هل هذه حقيقية؟

1911
01:11:47,207 --> 01:11:49,676
- عندما جاء الناس،
ثم نتحرك.

1912
01:11:49,776 --> 01:11:52,178
* *

1913
01:11:52,278 --> 01:11:53,947
- يا إلهي.

1914
01:11:54,114 --> 01:11:55,715
معرفة ما إذا كان يمكنك استلامه.
سأذهب لإحضار شخص ما.

1915
01:11:55,815 --> 01:11:57,150
- ترى هل يمكنني استلامه؟
- نعم.

1916
01:11:57,250 --> 01:12:00,153
[موسيقى غريبة]

1917
01:12:00,253 --> 01:12:02,856
* *

1918
01:12:02,956 --> 01:12:05,392
- واحد، اثنان، ثلاثة.

1919
01:12:08,528 --> 01:12:09,763
- [صراخ]
- [صراخ]

1920
01:12:09,863 --> 01:12:11,431
- ها نحن ذا.
- [صراخ]

1921
01:12:13,299 --> 01:12:14,901
[ضحك]

1922
01:12:15,068 --> 01:12:16,636
- حسنًا. مستعد؟

1923
01:12:16,736 --> 01:12:18,905
واحد اثنين ثلاثة.

1924
01:12:19,072 --> 01:12:21,141
- [صراخ] يا إلهي!

1925
01:12:21,241 --> 01:12:22,342
يا إلهي!

1926
01:12:22,442 --> 01:12:23,576
يا إلهي.

1927
01:12:23,677 --> 01:12:26,079
[ضحك]

1928
01:12:28,214 --> 01:12:31,084
- أتذكر هذا الرجل لأنه
كان يرتدي قميصًا مقلمًا.

1929
01:12:31,117 --> 01:12:32,552
كان يفعل هذا التمثيل الصامت.

1930
01:12:32,652 --> 01:12:33,753
[يضحك]

1931
01:12:33,853 --> 01:12:36,256
وقد بدا بعيدًا بعض الشيء.

1932
01:12:36,356 --> 01:12:38,591
[الجرس]

1933
01:12:42,262 --> 01:12:44,397
[الجرس]

1934
01:12:44,497 --> 01:12:46,666
[سخرية الجمهور]

1935
01:12:49,502 --> 01:12:51,237
وكان يحصل
أكثر غضبا وغضبا.

1936
01:12:51,338 --> 01:12:54,507
- أين تحصلون يا رفاق
قبالة يقول لي كيفية التمثيل الصامت؟

1937
01:12:55,809 --> 01:12:57,010
- حسنا--

1938
01:12:57,110 --> 01:12:58,745
- أنت أصلع وأنت
لا أحب لمس الناس.

1939
01:12:58,845 --> 01:13:00,046
فتاة حارة.

1940
01:13:00,080 --> 01:13:02,282
عارضات الأزياء ليست كذلك
من المفترض أن نتحدث على أي حال.

1941
01:13:02,382 --> 01:13:03,650
[صيحات الاستهجان من الجمهور]

1942
01:13:03,750 --> 01:13:04,918
بوو لك!

1943
01:13:05,051 --> 01:13:06,219
بوو لك!

1944
01:13:06,319 --> 01:13:08,421
- كنا مثل،
ماذا يحدث؟

1945
01:13:08,521 --> 01:13:09,589
- من تعتقد--

1946
01:13:09,689 --> 01:13:10,590
- أوه.

1947
01:13:10,690 --> 01:13:12,425
- الأمن، الأمن.

1948
01:13:12,525 --> 01:13:13,460
شاهده.

1949
01:13:13,560 --> 01:13:14,928
- يا.
- لقد كان ذلك!

1950
01:13:15,061 --> 01:13:16,529
[غير واضح]
- [صراخ]

1951
01:13:16,629 --> 01:13:18,365
- إنها أنت!
إنه نيك!

1952
01:13:18,465 --> 01:13:19,766
- إنه نيك!

1953
01:13:19,866 --> 01:13:25,338
* *

1954
01:13:25,438 --> 01:13:26,973
- وكان نيك.

1955
01:13:27,974 --> 01:13:30,477
[هتاف وتصفيق]

1956
01:13:30,577 --> 01:13:33,113
[ضحك]

1957
01:13:33,213 --> 01:13:36,750
- قررت سنة واحدة لقد
حصلت على القيام بمزحة على صوفيا.

1958
01:13:36,850 --> 01:13:40,920
أتذكر فتاة
في الواقع أطلق النار على القوس والنشاب

1959
01:13:41,087 --> 01:13:43,223
من خلال رقبة شخص ما.

1960
01:13:43,323 --> 01:13:44,591
لقد كان بخير.

1961
01:13:44,691 --> 01:13:47,827
وحلمنا بهذا
شيء عن التظاهر

1962
01:13:47,927 --> 01:13:50,196
أنها قتلتني.

1963
01:13:50,296 --> 01:13:51,398
ماذا علي أن أفعل؟

1964
01:13:51,498 --> 01:13:53,400
- عليك فقط أن تقف
أمام الهدف،

1965
01:13:53,500 --> 01:13:55,201
ونحن في طريقنا لعقد
بالون فوق رأسك.

1966
01:13:55,301 --> 01:13:56,870
- هل أنت من يطلق النار؟
- نعم.

1967
01:13:56,970 --> 01:13:58,438
- بخير. سأفعل ذلك.

1968
01:13:58,538 --> 01:14:01,041
لقد كنت متحمسا جدا
حول القيام بذلك.

1969
01:14:01,074 --> 01:14:03,043
العصبي ذلك
لن يعمل.

1970
01:14:03,109 --> 01:14:05,378
- عندما أصل إلى الثلاثة،
سأقول، النار.

1971
01:14:05,478 --> 01:14:08,848
- مهلا، سيمون، من فضلك لا تفعل ذلك
دعهم يجعلوني أفعل هذا.

1972
01:14:08,948 --> 01:14:10,617
- عند العد لثلاثة.

1973
01:14:11,885 --> 01:14:15,822
واحد اثنين ثلاثة.

1974
01:14:15,922 --> 01:14:17,624
نار!

1975
01:14:17,724 --> 01:14:18,658
- [لهاث]

1976
01:14:18,758 --> 01:14:19,659
- يا إلهي!

1977
01:14:19,759 --> 01:14:21,227
- يا إلهي لا!

1978
01:14:21,327 --> 01:14:23,430
- عندما حدث ذلك
وشاهدت رد فعلها

1979
01:14:23,530 --> 01:14:24,964
لقد كان رائعا.

1980
01:14:25,065 --> 01:14:26,299
- انه يقول شيئا!

1981
01:14:26,399 --> 01:14:27,701
نعم، هو يتحدث.
انتظر.

1982
01:14:27,801 --> 01:14:28,835
- نحن بحاجة إلى طبيب.

1983
01:14:28,935 --> 01:14:31,871
- صوفيا، لقد فهمت.

1984
01:14:31,971 --> 01:14:34,441
[ضحك]

1985
01:14:35,975 --> 01:14:38,078
- نعم!

1986
01:14:38,111 --> 01:14:39,879
- في الحقيقة لم أفعل أبداً
رأيتها تغضب جدا

1987
01:14:39,979 --> 01:14:41,314
في حياتي، في الواقع.

1988
01:14:41,414 --> 01:14:42,949
آسف.

1989
01:14:45,852 --> 01:14:47,687
- أوه نعم.
أنا أتذكر ذلك.

1990
01:14:47,787 --> 01:14:50,990
- الأقصر في لاس فيغاس
افتتاح "AGT" في نوفمبر.

1991
01:14:51,091 --> 01:14:52,459
أعتقد أنه سيكون كذلك
سعيد حقا بهذا.

1992
01:14:52,559 --> 01:14:53,660
- أعتقد أنه سوف يعجبه.

1993
01:14:53,760 --> 01:14:55,528
- لذلك أنشأنا هذه التماثيل النصفية.

1994
01:14:55,628 --> 01:14:59,099
نحات محترف
نحت جميع القضاة.

1995
01:14:59,132 --> 01:15:02,268
يبدون متطابقين مثلنا،
حقا أفضل.

1996
01:15:02,369 --> 01:15:05,071
ومن ثم صنعنا
سيمون سيء حقا.

1997
01:15:05,171 --> 01:15:06,139
الشعر.

1998
01:15:06,239 --> 01:15:07,941
أعتقد أنه يمكنك الذهاب إلى مستوى أعلى.
أعلى.

1999
01:15:08,041 --> 01:15:09,275
لا تخافوا.

2000
01:15:09,376 --> 01:15:11,411
ماذا عن تلك التجاعيد
تحت عينيه؟

2001
01:15:11,511 --> 01:15:14,347
- أعمق؟
- تعزيزها.

2002
01:15:14,447 --> 01:15:17,851
- لقد وجدت أنه غير مريح
على أية حال، لأنه كان حيا.

2003
01:15:17,951 --> 01:15:20,587
وفكرت يا الله
ماذا سأقول؟

2004
01:15:20,687 --> 01:15:24,624
- خلف هذا الستار جد
تركيب فني خاص.

2005
01:15:24,724 --> 01:15:25,692
- كان هناك الكثير من الصحافة.

2006
01:15:25,792 --> 01:15:27,360
كان هناك كل هؤلاء
الكاميرات حولها.

2007
01:15:27,460 --> 01:15:30,163
- يشرفني
لكشف النقاب عن شيء ما

2008
01:15:30,263 --> 01:15:31,965
خاص جدًا جدًا لكم جميعًا.

2009
01:15:32,065 --> 01:15:33,833
[قرع الطبول]

2010
01:15:33,933 --> 01:15:36,503
- أوه، واو!

2011
01:15:38,672 --> 01:15:41,341
يبدو أن سيمون لديه
تم الإفراط في الشرب

2012
01:15:41,441 --> 01:15:43,209
لمدة سبع سنوات مثلاً.

2013
01:15:43,309 --> 01:15:44,911
إنه لأمر مدهش!

2014
01:15:45,078 --> 01:15:47,080
- وبصراحة الأسوأ
شيء رأيته من قبل.

2015
01:15:47,180 --> 01:15:48,882
- أوه، انظر إلى رأسي.

2016
01:15:48,982 --> 01:15:50,183
- إنه أمر لا يصدق، نعم.

2017
01:15:50,283 --> 01:15:53,086
مازلت أحاول
لأتصرف كما لو أنني سعيد

2018
01:15:53,119 --> 01:15:54,854
وكنت أغلي في الداخل.

2019
01:15:54,954 --> 01:15:59,292
سأدفع بكل سرور أي شيء
اسمك هو إعادة هذا.

2020
01:15:59,392 --> 01:16:00,627
[ضحك]

2021
01:16:00,727 --> 01:16:02,629
- كان الأمر صعبًا جدًا
للحفاظ على وجه مستقيم.

2022
01:16:02,729 --> 01:16:04,064
- شكرا جزيلا لكم جميعا.

2023
01:16:04,164 --> 01:16:06,766
ونحن جميعا نعرف أن سيمون
كويل دائما وقح حقا

2024
01:16:06,866 --> 01:16:09,069
وما فعله للتو
أمام الجميع،

2025
01:16:09,169 --> 01:16:11,071
نحن لسنا مندهشين.

2026
01:16:11,171 --> 01:16:13,039
- كنت أمزح. أنا أحبه.

2027
01:16:13,106 --> 01:16:15,575
- ولكن هذا ما يحصل عليه
للعبث مع كولومبي.

2028
01:16:15,675 --> 01:16:17,077
لذلك هذا هو مردوده.

2029
01:16:17,177 --> 01:16:18,678
- نعم!

2030
01:16:18,778 --> 01:16:20,580
[ضحك وتصفيق]

2031
01:16:20,680 --> 01:16:22,048
- ليلة سعيدة.

2032
01:16:22,115 --> 01:16:24,384
[موسيقى متفائلة]

2033
01:16:24,484 --> 01:16:25,552
* *

2034
01:16:28,154 --> 01:16:29,923
[ضحك]

2035
01:16:30,056 --> 01:16:32,125
- الآن، لقد فعلت
مفاجأة لهوي.

2036
01:16:32,225 --> 01:16:35,628
- هاوي، أنا--أريد
لأقول هذا من قلبي.

2037
01:16:35,729 --> 01:16:38,631
أي شخص يحب الكوميدي،
مغني,

2038
01:16:38,732 --> 01:16:41,067
جميعهم لديهم غرور كبير،
أليس كذلك؟

2039
01:16:41,134 --> 01:16:42,268
لنكن واضحين.

2040
01:16:42,369 --> 01:16:46,339
أردت أن أدفع لك
تحية

2041
01:16:46,439 --> 01:16:50,310
لإظهار أهميتك
للسنوات العشر

2042
01:16:50,410 --> 01:16:51,811
لقد كنت في العرض.

2043
01:16:51,911 --> 01:16:53,279
إليك يا توني.

2044
01:16:53,380 --> 01:16:56,483
لذلك فكرت، ما هو الأفضل
الشيء الذي يمكنني القيام به لتصفية له؟

2045
01:16:56,583 --> 01:16:59,686
- ثلاثة، اثنان، واحد!

2046
01:16:59,786 --> 01:17:02,522
[الهتاف]

2047
01:17:02,622 --> 01:17:03,890
- *لقد فهمت*

2048
01:17:04,024 --> 01:17:05,425
* اه اه اه *

2049
01:17:05,525 --> 01:17:07,694
* كنت أعتقد أنني لم أفعل ذلك
أراك الآن، أليس كذلك؟ *

2050
01:17:07,794 --> 01:17:09,529
* اه اه اه *

2051
01:17:09,629 --> 01:17:11,798
- كان ذلك مضحكا جدا.

2052
01:17:11,898 --> 01:17:13,433
- * اه اه *

2053
01:17:13,533 --> 01:17:14,768
* أنظر إلى ما أنت عليه
وعدتني*

2054
01:17:14,868 --> 01:17:17,203
* اهديها هنا
اعطها هنا *

2055
01:17:17,303 --> 01:17:18,605
*اهديها هنا*

2056
01:17:18,705 --> 01:17:21,107
- ويبدو أنه حصل على نصف قبالة.

2057
01:17:21,207 --> 01:17:23,943
- وهنا إلى التالي
عشر سنوات يا هاوي.

2058
01:17:24,044 --> 01:17:26,680
[هتاف وتصفيق]

2059
01:17:26,780 --> 01:17:28,848
- وفي نهاية اليوم،
الذهاب إلى العمل،

2060
01:17:28,948 --> 01:17:30,383
لا أشعر بذلك
أنت ذاهب للعمل.

2061
01:17:30,483 --> 01:17:32,385
- أنا على وشك تمزيق ذراعه.

2062
01:17:32,485 --> 01:17:34,220
- *ظننتك
ابتعدت عني، أليس كذلك؟ *

2063
01:17:34,320 --> 01:17:35,755
*ولكن كل ما لدي*

2064
01:17:35,855 --> 01:17:39,125
- انا ذاهب للعب مع بلدي
أصدقائي وزملائي القضاة،

2065
01:17:39,225 --> 01:17:41,261
ونحن حرفيا
مثل حفنة من الأطفال.

2066
01:17:43,063 --> 01:17:44,464
- أوه.
- أوه.

2067
01:17:44,564 --> 01:17:47,367
[ضحك]

2068
01:17:47,467 --> 01:17:49,769
- نساء عجوز صغيرة
في القهوة--

2069
01:17:49,869 --> 01:17:51,938
اجتماع المقهى، النميمة.

2070
01:17:52,072 --> 01:17:54,541
ولكن يحدث ذلك
أمام الملايين من الناس.

2071
01:17:54,641 --> 01:17:56,509
[ضحك]

2072
01:17:56,609 --> 01:17:58,578
- عزيزتي، أنا هانز،
وأريد أن أقول

2073
01:17:58,678 --> 01:18:02,482
عيد ميلاد سعيد لعزيزتي
"AGT."

2074
01:18:02,582 --> 01:18:04,017
20 سنة!

2075
01:18:04,117 --> 01:18:06,386
نحن تقريبا في نفس العمر.

2076
01:18:06,486 --> 01:18:09,556
شكرا لكم على كل الرائع
الفرص التي قدمتها لي

2077
01:18:09,656 --> 01:18:12,592
وآلاف الفنانين
في جميع أنحاء العالم.

2078
01:18:12,692 --> 01:18:15,628
أحبكم وأفتقدكم جميعا.

2079
01:18:15,729 --> 01:18:17,297
حتى أنت يا سيمون.

2080
01:18:17,397 --> 01:18:19,032
عيد ميلاد سعيد.

2081
01:18:19,099 --> 01:18:21,501
* *

2082
01:18:21,601 --> 01:18:24,871
- *أريد أن أقول
عيد ميلاد سعيد *

2083
01:18:27,407 --> 01:18:27,440
.

2084
01:18:28,041 --> 01:18:29,509
- هذا هو.

2085
01:18:29,609 --> 01:18:32,412
الفائز
من برنامج "المواهب الأمريكية"

2086
01:18:32,512 --> 01:18:36,349
والفائز
بمبلغ مليون دولار هو...

2087
01:18:36,449 --> 01:18:38,051
[الهتاف]

2088
01:18:38,118 --> 01:18:40,854
- لماذا أشعر بالتوتر؟

2089
01:18:40,954 --> 01:18:42,555
- تيري فاتور!

2090
01:18:42,655 --> 01:18:46,726
- * واقفاً
على أرض صلبة *

2091
01:18:46,826 --> 01:18:49,963
- اللحظة التي تغيرت
حياتي كلها.

2092
01:18:50,063 --> 01:18:52,699
- * في الظل،
في مكان ما لم يسبق لي *

2093
01:18:52,799 --> 01:18:56,336
- أن تكون هناك في النهاية
من كل موسم،

2094
01:18:56,436 --> 01:18:59,139
للتتويج
الفائز بالمليون دولار

2095
01:18:59,239 --> 01:19:02,442
هو مثل--
انها مجرد مثيرة.

2096
01:19:02,542 --> 01:19:04,644
لا أعتقد أن هناك
كلمات لوصف ذلك.

2097
01:19:04,744 --> 01:19:05,779
- مايكل جريم!

2098
01:19:05,879 --> 01:19:07,814
[هتاف وتصفيق]

2099
01:19:07,914 --> 01:19:09,816
- ويمكنك أن ترى الصدمة.

2100
01:19:09,916 --> 01:19:11,251
لقد أخذ نفسا مني.

2101
01:19:11,351 --> 01:19:13,019
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

2102
01:19:13,086 --> 01:19:15,822
لكن "AGT" علمتني ذلك
كل شيء ممكن.

2103
01:19:15,922 --> 01:19:17,424
* *

2104
01:19:17,524 --> 01:19:21,728
- كل ما عليك فعله هو أن تأخذ
تلك الخطوة وتعال في العرض.

2105
01:19:21,828 --> 01:19:23,129
وإذا كنت جيدًا--

2106
01:19:23,229 --> 01:19:24,397
- أولاتي الكلاب!

2107
01:19:24,497 --> 01:19:26,466
- ربما سوف
تغيير حياتك.

2108
01:19:26,566 --> 01:19:29,269
- كينيتشي إبينا!

2109
01:19:29,369 --> 01:19:34,808
- كان مثل، واحدة من أفضل ما عندي
لحظات من حياتي.

2110
01:19:34,908 --> 01:19:37,210
- * لأن لدي
أفضل بدلتي *

2111
01:19:37,310 --> 01:19:40,513
- مراقبة التزام الناس
ومثابرتهم،

2112
01:19:40,613 --> 01:19:42,449
ومن ثم رؤية
أحلامهم تتحقق

2113
01:19:42,549 --> 01:19:43,717
أمامك مباشرة--

2114
01:19:43,817 --> 01:19:45,385
- مات فرانكو!

2115
01:19:45,485 --> 01:19:46,953
- *بعيداً عن المنزل*

2116
01:19:47,053 --> 01:19:49,756
- إنه لالتقاط الأنفاس تماما.

2117
01:19:49,856 --> 01:19:51,358
- بول زردين!

2118
01:19:51,458 --> 01:19:52,692
- بوم.

2119
01:19:52,792 --> 01:19:56,229
سقوط القصاصات،
انطفأت الأنوار.

2120
01:19:56,329 --> 01:19:58,598
* *

2121
01:19:58,698 --> 01:20:00,600
- جريس فاندروال!

2122
01:20:00,700 --> 01:20:02,402
[الهتاف]

2123
01:20:02,502 --> 01:20:03,837
- قلت هذا دائما.

2124
01:20:03,937 --> 01:20:06,706
هناك الكثير من المواهب
في هذا البلد،

2125
01:20:06,806 --> 01:20:09,676
الكثير من الخيال
والإبداع.

2126
01:20:09,776 --> 01:20:11,878
- دارسي لين!

2127
01:20:11,978 --> 01:20:15,548
- *وسأكون في طريقي*

2128
01:20:15,648 --> 01:20:17,017
- كان لا يصدق.

2129
01:20:17,117 --> 01:20:19,919
إنه نوع من الصعب
لوضعها في الكلمات.

2130
01:20:20,020 --> 01:20:21,554
- شين ليم!

2131
01:20:21,654 --> 01:20:23,656
* *

2132
01:20:23,757 --> 01:20:26,092
- لم أتمكن من سماع أي
من النثار أو أي شيء.

2133
01:20:26,192 --> 01:20:28,094
على ما يبدو كان هناك، مثل،
يتم إطلاق النار على قصاصات الورق خلفي،

2134
01:20:28,194 --> 01:20:29,295
لكنني لم أستطع
سماع أي من ذلك.

2135
01:20:29,396 --> 01:20:30,897
مثل كل شيء
كان هادئا فقط.

2136
01:20:30,997 --> 01:20:33,233
وفجأة أنا
أشعر بنفسي ترتفع

2137
01:20:33,333 --> 01:20:34,534
وأنا أقول، يا إلهي.

2138
01:20:34,634 --> 01:20:36,670
أشعر وكأنني كذلك
في الجنة أو شيء من هذا.

2139
01:20:36,770 --> 01:20:37,804
- *سوف تراني*

2140
01:20:37,904 --> 01:20:41,241
- والفائز هو كودي لي!

2141
01:20:41,341 --> 01:20:42,909
[الهتاف]

2142
01:20:43,009 --> 01:20:45,945
- [يضحك]

2143
01:20:46,046 --> 01:20:48,682
أتذكر الجمهور
كانوا يهتفون،

2144
01:20:48,782 --> 01:20:50,717
مثل كودي! كودي!

2145
01:20:50,817 --> 01:20:51,885
يا إلهي.

2146
01:20:51,985 --> 01:20:53,153
- هل تصدق ذلك؟

2147
01:20:53,253 --> 01:20:54,487
- [يضحك]

2148
01:20:54,587 --> 01:20:55,955
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

2149
01:20:56,056 --> 01:20:59,092
- عندما فاز، الأول
الشيء الذي ذهب من خلال رأسي

2150
01:20:59,192 --> 01:21:01,928
كان يا إلهي
العالم كله فاز للتو.

2151
01:21:02,062 --> 01:21:05,065
- * أغمض عيني
وأستطيع أن أرى العالم *

2152
01:21:05,165 --> 01:21:07,667
- هناك شيء ليكون
قيل عنه، إذا قمت ببناءه،

2153
01:21:07,767 --> 01:21:08,835
سوف يأتون.

2154
01:21:08,935 --> 01:21:11,571
- براندون ليك!

2155
01:21:11,671 --> 01:21:12,972
- *من خلال الظلام*

2156
01:21:13,073 --> 01:21:16,076
- والأمر أكبر من كل شيء
منا، وهذا جميل.

2157
01:21:16,176 --> 01:21:18,345
وهذا ما أشعر به.

2158
01:21:18,445 --> 01:21:20,547
داستن تافيلا!

2159
01:21:20,647 --> 01:21:24,451
* *

2160
01:21:24,551 --> 01:21:27,587
- هذه السنوات الست بالنسبة لي،
كما تعلمون، غيرت حياتي.

2161
01:21:27,687 --> 01:21:30,156
هذا مثل أفضل عمل
لقد فعلت من أي وقت مضى.

2162
01:21:30,256 --> 01:21:31,991
- المايا!

2163
01:21:32,092 --> 01:21:34,361
- * يمكنك أن تقول
لقد فقدت عقلي *

2164
01:21:34,461 --> 01:21:37,764
- تصبح حساسًا تجاه--
للناس وأحلامهم.

2165
01:21:37,864 --> 01:21:40,967
إنه عرض مذهل، و
أعتقد أنه يمكن أن يستمر إلى الأبد.

2166
01:21:41,101 --> 01:21:42,602
آمل أن يستمر إلى الأبد.

2167
01:21:42,702 --> 01:21:45,605
- أدريان والإعصار!

2168
01:21:45,705 --> 01:21:49,442
- لقد كانت أفضل لحظة في
حياتي، لأن شيئين--

2169
01:21:49,542 --> 01:21:52,345
الفوز والفوز
مع الإعصار.

2170
01:21:52,445 --> 01:21:54,014
نأتي إلى
""المواهب الأمريكية""

2171
01:21:54,114 --> 01:21:55,482
لنحقق حلمنا معاً

2172
01:21:55,582 --> 01:21:57,117
وهذا ما فعلناه.

2173
01:21:57,150 --> 01:21:59,619
* *

2174
01:21:59,719 --> 01:22:02,889
- ريتشارد جودال!

2175
01:22:03,056 --> 01:22:07,327
- مجرد الخبرة وحدها
بقيمة مليون دولار.

2176
01:22:07,427 --> 01:22:09,162
ما زلت لا أصدق
فعلت كل هذا.

2177
01:22:09,262 --> 01:22:11,731
أنا حقا--ما زلت
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

2178
01:22:11,831 --> 01:22:14,467
لكن فقط ألتقط صورتي.

2179
01:22:14,567 --> 01:22:17,203
* *

2180
01:22:17,303 --> 01:22:20,306
- أفكر في بعض من بلدي
ذكريات على مدى 20 عاما،

2181
01:22:20,407 --> 01:22:21,908
لقد كان الأمر كذلك--

2182
01:22:22,075 --> 01:22:24,310
إنه مجرد--لقد التقينا للتو
ورأيت

2183
01:22:24,411 --> 01:22:26,946
الكثير من الناس المذهلين.

2184
01:22:27,080 --> 01:22:30,316
والحمد لله أنهم كذلك
لا يزال هناك.

2185
01:22:30,417 --> 01:22:33,520
لذلك، لأي شخص يشاهد
هذا هو نوع من مثل، أوه،

2186
01:22:33,620 --> 01:22:35,822
لست متأكدا من أنني أريد
للقيام بذلك، فقط افعلها.

2187
01:22:35,922 --> 01:22:37,857
وسوف أراك
في غضون 20 عاما.

2188
01:22:37,957 --> 01:22:42,495
من المحتمل أن أكون مجرد رأس
في تلك المرحلة في الخزان.

2189
01:22:42,595 --> 01:22:45,532
- سيمون يقول دقيقتين
يمكن أن تغير حياتك.

2190
01:22:45,632 --> 01:22:47,600
لقد تحولت حياتي.

2191
01:22:47,701 --> 01:22:49,302
أنجي، لقد فعلت ذلك!

2192
01:22:49,402 --> 01:22:50,937
* *

2193
01:22:51,104 --> 01:22:53,106
- الأسبوع المقبل نبدأ حياتنا،

2194
01:22:53,206 --> 01:22:56,876
وسنراقب شخص ما
تحول حياة شخص آخر.

2195
01:22:56,976 --> 01:22:59,713
- من هوليوود،
الجميع، ليلة سعيدة!

2196
01:22:59,813 --> 01:23:02,048
- هذا هو الموسم 20، يا عزيزي!

2197
01:23:02,082 --> 01:23:04,417
ليلة سعيدة يا أمريكا!


