1
00:00:05,005 --> 00:00:07,941
[موسيقى درامية]

2
00:00:08,008 --> 00:00:09,709
* *

3
00:00:09,776 --> 00:00:12,445
- هناك الكثير
المواهب في هذا البلد

4
00:00:12,512 --> 00:00:15,715
الكثير من الخيال
والإبداع.

5
00:00:15,782 --> 00:00:18,385
كل ما عليك فعله
هو اتخاذ تلك الخطوة

6
00:00:18,451 --> 00:00:20,320
وتعال في العرض.

7
00:00:21,488 --> 00:00:23,089
- هذا موسم ملحمي.

8
00:00:23,156 --> 00:00:26,559
لقد رأينا أكبر وأفضل
مما رأيناه من قبل.

9
00:00:27,827 --> 00:00:32,799
- كان ذلك غير غريب -
يمكن تصديقه!

10
00:00:35,268 --> 00:00:36,536
- هذا هو النوع
من الاشياء التي

11
00:00:36,603 --> 00:00:38,905
يستحق أن يكون في هذه المرحلة

12
00:00:38,972 --> 00:00:43,643
- وكان هذا واحدا من أكثر
أعمال مذهلة رأيتها

13
00:00:43,710 --> 00:00:46,513
في جميع أنحاء
من "حصلت على المواهب".

14
00:00:46,579 --> 00:00:49,983
لقد كان لالتقاط الأنفاس،
لالتقاط الأنفاس حقا.

15
00:00:50,050 --> 00:00:53,520
[هتاف]

16
00:00:53,586 --> 00:00:56,823
- كانت هذه واحدة من أفضل،
أفضل أعمال الموسم.

17
00:00:59,325 --> 00:01:01,961
- إنها الفرصة الأخيرة
للفوز علينا.

18
00:01:04,864 --> 00:01:06,933
- لقد تم اختبار الآلاف
من أمريكا

19
00:01:07,067 --> 00:01:08,868
والمزيد حول العالم.

20
00:01:11,071 --> 00:01:12,906
- هذه هي المرحلة الأكبر.

21
00:01:12,972 --> 00:01:14,341
هناك 1 مليون دولار
على الخط.

22
00:01:14,407 --> 00:01:16,076
- *لا تحاربه*

23
00:01:16,142 --> 00:01:17,610
* إنها قادمة من أجلك،
أركض إليك *

24
00:01:17,677 --> 00:01:20,080
*إنها هذه اللحظة فقط*

25
00:01:20,113 --> 00:01:22,682
- هناك الكثير على المحك.

26
00:01:22,749 --> 00:01:25,585
الليلة يمكن أن تتغير
حياتك.

27
00:01:25,652 --> 00:01:27,554
- *تريد الذهاب*

28
00:01:27,620 --> 00:01:30,523
* أين يتم تغطيتها
في كل الأضواء الملونة *

29
00:01:30,590 --> 00:01:33,293
* أين الهاربون
يركضون الليل *

30
00:01:33,360 --> 00:01:35,095
*المستحيل يتحقق*

31
00:01:35,161 --> 00:01:36,663
*تسممك*

32
00:01:36,730 --> 00:01:39,899
* اه هذا
العرض الأعظم *

33
00:01:39,966 --> 00:01:43,570
- اليوم هو اليوم الأخير
من الاختبارات

34
00:01:43,636 --> 00:01:47,273
قبل أن نتوجه إلى الواقع
العروض الحية الكبيرة.

35
00:01:47,340 --> 00:01:48,575
- نعم!

36
00:01:48,641 --> 00:01:49,976
- هل أنتم مستعدون يا رفاق
لرؤية بعض المواهب؟

37
00:01:50,110 --> 00:01:52,912
- *هذا
العرض الأعظم *

38
00:01:52,979 --> 00:01:54,481
- دعونا نبدأ هذا العرض!

39
00:01:54,547 --> 00:01:55,815
أحبك!

40
00:01:55,882 --> 00:01:59,119
- *هذا
العرض الأعظم *

41
00:02:01,221 --> 00:02:02,455
- ها نحن ذا!

42
00:02:02,522 --> 00:02:05,158
[الهتاف]

43
00:02:05,225 --> 00:02:06,726
- هل أنت عائلة؟
- نحن إخوة.

44
00:02:06,793 --> 00:02:07,794
- أنتم إخوة؟
- نعم.

45
00:02:07,861 --> 00:02:09,062
- وماذا ستفعل
أن تفعل؟

46
00:02:09,095 --> 00:02:10,430
- الألعاب البهلوانية.

47
00:02:10,497 --> 00:02:12,365
- آباؤنا،
إنهم مدربون بهلوانية،

48
00:02:12,432 --> 00:02:15,435
لذلك نحن باستمرار
في صالة الألعاب الرياضية.

49
00:02:15,502 --> 00:02:16,803
- أوه!

50
00:02:16,870 --> 00:02:18,171
- لكننا، مثل،
دائما معا.

51
00:02:18,238 --> 00:02:19,739
- نحن دائما نركض فقط

52
00:02:19,806 --> 00:02:23,276
والقيام بمجموعة كاملة
من الأشياء غير الذكية.

53
00:02:23,343 --> 00:02:25,145
- نعم!

54
00:02:26,379 --> 00:02:27,781
- هل يثير أعصابك؟

55
00:02:27,847 --> 00:02:29,382
- أحيانا.
- [يضحك]

56
00:02:29,449 --> 00:02:31,084
والعكس صحيح؟
- في بعض الأحيان أيضا، نعم.

57
00:02:31,117 --> 00:02:34,921
- سيمون كويل، ما أنت
هل ستفعل بدوننا؟

58
00:02:34,988 --> 00:02:36,256
- سأشعر بالملل.

59
00:02:36,322 --> 00:02:38,591
- [يضحك]

60
00:02:38,658 --> 00:02:41,194
- حسنا، هل أنت مستعد
للقاء القضاة؟

61
00:02:43,563 --> 00:02:44,998
- من تريد أن تثير إعجابه؟
أكثر؟

62
00:02:51,538 --> 00:02:53,006
- إنهم مستعدون لكم يا رفاق.

63
00:02:53,106 --> 00:02:55,842
[هتاف وتصفيق]

64
00:02:55,909 --> 00:03:02,415
* *

65
00:03:02,482 --> 00:03:03,483
- مرحبًا.

66
00:03:03,550 --> 00:03:05,385
طيب وما أسمائكم؟

67
00:03:05,452 --> 00:03:07,087
- أنا سيفا.

68
00:03:07,153 --> 00:03:08,321
- أنا ياروسلاف.

69
00:03:08,388 --> 00:03:11,057
- عمري 19 عامًا، وأخي عمره 14 عامًا.

70
00:03:11,091 --> 00:03:12,325
- ومن أين أنت؟

71
00:03:12,392 --> 00:03:14,427
- في الأصل،
نحن من كازاخستان،

72
00:03:14,494 --> 00:03:16,429
لكننا نعيش الآن
(بومونت في كاليفورنيا).

73
00:03:16,496 --> 00:03:17,697
- مدهش.

74
00:03:17,764 --> 00:03:19,065
تمام.

75
00:03:19,132 --> 00:03:22,702
وما هو الحلم الكبير؟

76
00:03:22,769 --> 00:03:24,938
- حسنا، عندما عشنا
في كازاخستان،

77
00:03:25,071 --> 00:03:27,374
الجميع الذين عرفناهم
نوع ما فعلت رياضتنا--

78
00:03:27,440 --> 00:03:29,175
الألعاب البهلوانية.

79
00:03:29,242 --> 00:03:32,946
وعندما انتقلنا إلى هنا،
لقد أدركنا للتو

80
00:03:33,079 --> 00:03:35,115
الجميع يلعب كرة القدم
أو يفعل كرة السلة.

81
00:03:35,181 --> 00:03:36,816
وأنا لا أكره
على أي من تلك الألعاب الرياضية.

82
00:03:36,883 --> 00:03:37,951
تلك عظيمة.

83
00:03:38,084 --> 00:03:41,988
ولكن أريد أن أحصل على
هذه الرياضة في الألعاب الأولمبية.

84
00:03:42,088 --> 00:03:43,757
- رائع. هذا كبير.

85
00:03:43,823 --> 00:03:45,258
لا مزيد من الأسئلة.

86
00:03:45,325 --> 00:03:46,593
حظ سعيد.

87
00:03:46,659 --> 00:03:48,294
- شكرًا لك.

88
00:03:48,361 --> 00:03:51,264
[الهتاف]

89
00:04:00,440 --> 00:04:03,810
- أتمنى أن يكونوا بخير.

90
00:04:03,877 --> 00:04:06,913
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

91
00:04:07,047 --> 00:04:14,054
* *

92
00:04:16,189 --> 00:04:18,158
[الهتاف]

93
00:04:30,603 --> 00:04:32,305
يا إلهي!

94
00:04:37,677 --> 00:04:40,280
- أوه! [التحدث بالإسبانية]

95
00:04:45,652 --> 00:04:47,520
- قف!

96
00:05:04,604 --> 00:05:06,306
- قف!
- نعم!

97
00:05:06,373 --> 00:05:07,407
- رائع.

98
00:05:07,474 --> 00:05:09,209
- هو جيد.

99
00:05:09,275 --> 00:05:10,543
هو جيد.

100
00:05:10,610 --> 00:05:17,584
* *

101
00:05:30,864 --> 00:05:32,599
[صراخ]

102
00:06:12,405 --> 00:06:13,740
- نعم!

103
00:06:16,109 --> 00:06:19,145
[الهتاف]

104
00:06:26,319 --> 00:06:29,222
["مراقبة النجوم" لمايلز سميث]"

105
00:06:29,289 --> 00:06:33,560
* *

106
00:06:33,626 --> 00:06:36,329
- *الزمن توقف*

107
00:06:36,396 --> 00:06:37,697
*تماما مثل الصورة*

108
00:06:37,764 --> 00:06:39,099
*لقد جعلتني أشعر*

109
00:06:39,165 --> 00:06:40,500
- أحسنت يا أولاد.

110
00:06:40,567 --> 00:06:42,068
- شكراً جزيلاً. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

111
00:06:42,135 --> 00:06:43,436
- ميل؟

112
00:06:43,503 --> 00:06:45,105
- لقد أحببته تمامًا.

113
00:06:45,171 --> 00:06:46,373
لقد كانت صادمة.

114
00:06:46,439 --> 00:06:48,942
لم أكن أتوقع ذلك.

115
00:06:49,075 --> 00:06:51,878
- *يقولون أنك تعرفه
عندما تعرفه *

116
00:06:51,945 --> 00:06:55,081
- ما هو حجم الفجوة العمرية
بينكما؟

117
00:06:55,148 --> 00:06:56,349
- ست سنوات.

118
00:06:56,416 --> 00:06:58,518
- كانت أختي
أصغر مني بخمس سنوات،

119
00:06:58,585 --> 00:07:00,120
ونحن حقا لم نستمر.

120
00:07:00,186 --> 00:07:01,788
[ضحك]

121
00:07:01,855 --> 00:07:04,524
لكن من الواضح أن كلاكما تمضيان قدمًا،
وتثقون ببعضكم البعض.

122
00:07:04,591 --> 00:07:05,625
- أوه، نعم.

123
00:07:05,692 --> 00:07:06,926
نحن نحب بعضنا البعض.

124
00:07:07,027 --> 00:07:09,029
- متى اكتشفت
أنه يمكنك القيام بذلك

125
00:07:09,062 --> 00:07:11,131
لأخيك الأصغر؟

126
00:07:11,197 --> 00:07:13,533
- يعني عندما بدأنا
التدرب معًا،

127
00:07:13,600 --> 00:07:14,901
لم نكن على ما يرام.

128
00:07:15,035 --> 00:07:17,604
وكان الكثير منه حقا
العمل الجاد والتفاني.

129
00:07:17,671 --> 00:07:19,205
- حسنا، يمكنك أن ترى ذلك.

130
00:07:19,272 --> 00:07:20,507
لقد كان رائعا.

131
00:07:20,573 --> 00:07:21,808
وكنت أصرخ.
- شكراً جزيلاً.

132
00:07:21,875 --> 00:07:23,043
شكرًا لك.

133
00:07:23,043 --> 00:07:25,111
[الهتاف]

134
00:07:25,178 --> 00:07:27,247
- ما تفعله مدهش.

135
00:07:27,313 --> 00:07:31,084
نرى الناس الذين هم الموازنون
وظهور القوة

136
00:07:31,151 --> 00:07:33,219
طوال الوقت،
ولكننا لم نر ذلك من قبل، مثل،

137
00:07:33,286 --> 00:07:35,522
مع الشباب مثل هذا.

138
00:07:35,588 --> 00:07:36,656
- صوفيا، لقد أحببت ذلك.

139
00:07:36,723 --> 00:07:37,757
- أنا أحبه.

140
00:07:37,824 --> 00:07:39,693
أنا أحب ذلك يا رفاق
هم أشقاء.

141
00:07:39,759 --> 00:07:42,262
كان كل شيء خاليًا من العيوب،
وكان الأمر مثيرًا للأعصاب.

142
00:07:42,328 --> 00:07:44,197
لقد كان مذهلاً. لقد أحببته.

143
00:07:44,264 --> 00:07:45,732
- نعم.

144
00:07:45,799 --> 00:07:46,866
- شكرًا لك.

145
00:07:46,933 --> 00:07:48,335
شكرًا لك.

146
00:07:48,401 --> 00:07:50,670
- أعتقد أنك كنت مثل
يرقتان صغيرتان

147
00:07:50,737 --> 00:07:52,972
الذين تحولوا إلى الفراشات.

148
00:07:53,073 --> 00:07:54,607
[الهتاف]

149
00:07:54,674 --> 00:07:58,311
لقد كنتم مثل اثنين عاديين
أيها الإخوة، لطيف، لطيف.

150
00:07:58,378 --> 00:08:00,547
وبعد ذلك.
وكان ذلك صعبا.

151
00:08:00,613 --> 00:08:02,515
على محمل الجد، من الصعب على محمل الجد.

152
00:08:02,582 --> 00:08:03,717
أحسنت.

153
00:08:03,783 --> 00:08:05,418
هاوي نعم أم لا؟

154
00:08:05,485 --> 00:08:07,087
- نعم.
- ميل؟

155
00:08:07,153 --> 00:08:08,421
- نعم.

156
00:08:08,488 --> 00:08:10,523
- صوفيا؟
- بالطبع نعم.

157
00:08:10,590 --> 00:08:12,158
- وهذا يجعلها أربع نعم.

158
00:08:12,225 --> 00:08:13,159
أحسنت.

159
00:08:13,226 --> 00:08:14,361
- شكرًا لك.

160
00:08:14,427 --> 00:08:15,862
[الهتاف]

161
00:08:15,929 --> 00:08:17,263
- [صفارات]

162
00:08:17,330 --> 00:08:21,634
- *أحبيني حتى عظامي*

163
00:08:21,701 --> 00:08:23,570
*كل هذا الوقت أهدرته*

164
00:08:23,636 --> 00:08:27,140
- أحسنت أيها الإخوة!

165
00:08:27,207 --> 00:08:28,274
أحسنت أيها الإخوة.

166
00:08:28,341 --> 00:08:29,342
يا إلهي.

167
00:08:29,409 --> 00:08:30,643
ما هو شعورك؟

168
00:08:30,710 --> 00:08:31,878
- سعيد أننا لم تقع.

169
00:08:31,945 --> 00:08:33,046
[ضحك]

170
00:08:33,046 --> 00:08:34,214
- كان ذلك جيدًا حقًا.

171
00:08:34,280 --> 00:08:36,716
أنا لا أعرف ذلك
أي شيء يمكن أن يتصدر ذلك.

172
00:08:36,783 --> 00:08:39,252
- قادم...

173
00:08:39,319 --> 00:08:42,922
- هناك الكثير على المحك هنا.
أنت تعرف ذلك.

174
00:08:43,056 --> 00:08:45,058
- لقد كانت مثالية بالنسبة لي.

175
00:08:47,060 --> 00:08:48,294
- نعم!

176
00:08:48,361 --> 00:08:51,364
- كانت هذه واحدة من أفضل،
أفضل أعمال الموسم.

177
00:08:51,431 --> 00:08:53,266
- ليس لدي المزيد
الطنانة الذهبية,

178
00:08:53,333 --> 00:08:54,467
لكني أريد الضغط على واحدة.

179
00:08:55,568 --> 00:08:56,603
- أريد الضغط عليه!

180
00:08:58,772 --> 00:09:03,543
- وبعد ذلك، معرفة من هو
الذهاب إلى العروض الحية.

181
00:09:03,610 --> 00:09:06,913
[هتاف وتصفيق]

182
00:09:11,184 --> 00:09:12,686
- مرحبا بالجميع.

183
00:09:12,752 --> 00:09:14,220
حظ سعيد.

184
00:09:14,287 --> 00:09:15,321
من أين أنت؟

185
00:09:16,156 --> 00:09:17,657
- أوه، رائع. متحمس؟

186
00:09:17,724 --> 00:09:19,025
- كثيرا.
- جيد.

187
00:09:19,092 --> 00:09:21,027
[موسيقى مثيرة]

188
00:09:24,731 --> 00:09:26,266
لأنه في الهند...

189
00:09:43,516 --> 00:09:44,551
- دعنا نذهب.

190
00:09:47,821 --> 00:09:49,222
- ب فريدة .

191
00:09:59,132 --> 00:10:01,234
- *وعيش الآن*

192
00:10:01,301 --> 00:10:03,470
*والآن*

193
00:10:03,536 --> 00:10:05,171
- مرحبا.
- أهلاً سيدي.

194
00:10:05,238 --> 00:10:06,339
- من أنت؟

195
00:10:06,406 --> 00:10:08,274
- نحن طاقم B الفريد
من الهند.

196
00:10:08,341 --> 00:10:09,376
- أوه، واو.

197
00:10:09,442 --> 00:10:12,012
[الهتاف]

198
00:10:13,313 --> 00:10:14,914
هل أنت متحمس لوجودك هنا؟

199
00:10:14,981 --> 00:10:16,950
- نعم، نحن جدا
متحمس لوجودي هنا.

200
00:10:17,017 --> 00:10:20,620
- هل تعتقد أن لديك
فرصة للفوز بهذا الشيء؟

201
00:10:20,687 --> 00:10:24,824
- نعم، ولكننا نعلم أيضًا
أن هنا كان طاقم غير واقعي.

202
00:10:24,891 --> 00:10:27,127
ولقد أعطيتهم أيضًا
الجرس الذهبي.

203
00:10:27,193 --> 00:10:29,162
- نعم فعلنا.
- نعم.

204
00:10:29,229 --> 00:10:31,331
[هتاف]

205
00:10:31,398 --> 00:10:33,700
- وأود أيضا
لأقول أن جيتو،

206
00:10:33,767 --> 00:10:36,903
لقد كان جزءًا من Unreal من قبل.

207
00:10:36,970 --> 00:10:38,438
وترك طاقم غير واقعي.

208
00:10:38,505 --> 00:10:40,807
لقد جمعنا جميعاً،
والآن نحن هنا

209
00:10:40,874 --> 00:10:42,909
لتقديم هذا الفعل
على المسرح الأكبر،

210
00:10:42,976 --> 00:10:44,044
"أمريكا لديها المواهب."

211
00:10:44,110 --> 00:10:45,378
- يا إلهي.

212
00:10:45,445 --> 00:10:47,480
[الهتاف]

213
00:10:47,547 --> 00:10:49,883
لقد قمت بإنشاء هذه المجموعة
للتنافس ضدهم؟

214
00:10:49,949 --> 00:10:51,151
- نعم.

215
00:10:51,217 --> 00:10:52,919
- ليس لدينا
المزيد من الطنانات الذهبية،

216
00:10:52,986 --> 00:10:55,422
ولكن لا يزال بإمكانك القيام بالذهبي
أداء يستحق الجرس.

217
00:10:55,488 --> 00:10:57,123
أنت تعرف ذلك.
- نعم. نعم.

218
00:10:57,190 --> 00:10:58,124
وسوف نبذل قصارى جهدنا.

219
00:10:58,191 --> 00:10:59,159
ونحن نؤمن بأنفسنا.

220
00:10:59,225 --> 00:11:00,393
- حسنا، إذن، ابذل قصارى جهدك.

221
00:11:00,460 --> 00:11:01,528
- شكراً جزيلاً.

222
00:11:01,594 --> 00:11:02,829
شكراً جزيلاً.

223
00:11:02,896 --> 00:11:05,598
[الهتاف]

224
00:11:17,110 --> 00:11:22,115
- السيدات والسادة،
تقديم ب فريدة من نوعها.

225
00:11:22,182 --> 00:11:25,118
[موسيقى إلكترونية متفائلة]

226
00:11:25,185 --> 00:11:32,225
* *

227
00:11:36,763 --> 00:11:39,733
[الهتاف]

228
00:11:43,403 --> 00:11:45,438
- * لقد تحطمت
منذ الصغر *

229
00:11:45,505 --> 00:11:47,173
* أخذ حزني
الى الجماهير *

230
00:11:47,240 --> 00:11:48,975
* كتابة قصائدي
للقليل *

231
00:11:49,109 --> 00:11:50,944
* الذي بدا لي، استغرق ل
لي، هز في وجهي، فيلين لي *

232
00:11:51,011 --> 00:11:52,979
* الغناء من وجع القلب
من الألم *

233
00:11:53,113 --> 00:11:54,981
* أخذ رسالتي
من العروق*

234
00:11:55,115 --> 00:11:56,850
* التحدث بدرسي
من الدماغ *

235
00:11:56,916 --> 00:11:58,818
* رؤية الجمال
من خلال *

236
00:11:58,885 --> 00:12:01,488
* *

237
00:12:01,554 --> 00:12:02,956
* الألم! *

238
00:12:03,056 --> 00:12:06,192
* لقد جعلتني
جعلتني مؤمنا *

239
00:12:06,259 --> 00:12:09,062
*مؤمن*

240
00:12:09,129 --> 00:12:10,063
- قف.

241
00:12:10,130 --> 00:12:11,064
[جرش العظام]

242
00:12:11,131 --> 00:12:12,532
[الهتاف، الصراخ]

243
00:12:12,599 --> 00:12:13,933
- *ألم! *

244
00:12:14,067 --> 00:12:15,402
* أنت تحطمني،
أنت تبنيني *

245
00:12:15,468 --> 00:12:19,272
*مؤمن مؤمن*

246
00:12:19,339 --> 00:12:20,940
*ثالث الأشياء ثالثًا*

247
00:12:21,074 --> 00:12:23,677
* إرسال الصلاة إلى تلك
فوق *

248
00:12:23,743 --> 00:12:25,545
* كل الكراهية
التي سمعتها *

249
00:12:25,612 --> 00:12:28,081
* لقد تحولت روحك
إلى حمامة *

250
00:12:28,114 --> 00:12:29,516
* أوه *

251
00:12:29,582 --> 00:12:30,717
*روحك في الأعلى*

252
00:12:30,784 --> 00:12:32,385
[سحق العظام]

253
00:12:32,452 --> 00:12:33,820
- أوه!

254
00:12:35,789 --> 00:12:39,426
[صراخ]

255
00:12:41,628 --> 00:12:43,263
- *ألم! *

256
00:12:43,329 --> 00:12:46,533
* لقد جعلتني
جعلتني مؤمنا *

257
00:12:46,599 --> 00:12:48,735
*مؤمن*

258
00:12:48,802 --> 00:12:50,437
*الألم*

259
00:12:50,503 --> 00:12:54,274
* اه خلي الرصاص يطير
و دعوهم يمطرون *

260
00:12:54,341 --> 00:12:57,277
* حياتي، حبي، قيادتي،
لقد جاء من *

261
00:12:57,344 --> 00:12:58,645
* الألم! *

262
00:12:58,712 --> 00:13:02,048
* لقد جعلتني
جعلتني مؤمنا *

263
00:13:02,082 --> 00:13:04,050
*مؤمن*

264
00:13:04,117 --> 00:13:06,619
*مؤمن*

265
00:13:06,686 --> 00:13:08,054
* *

266
00:13:08,121 --> 00:13:09,756
- قف!

267
00:13:09,823 --> 00:13:11,491
- * كنت أختنق
في الحشد *

268
00:13:11,558 --> 00:13:13,393
* بناء مطري يصل
في السحابة *

269
00:13:13,460 --> 00:13:15,395
* يتساقط كالرماد
الى الارض *

270
00:13:17,497 --> 00:13:18,932
* ولكنهم لم يفعلوا ذلك قط،
عاش من أي وقت مضى *

271
00:13:19,065 --> 00:13:20,734
* المد والجزر،
محظور، محدود *

272
00:13:20,800 --> 00:13:22,736
*حتى انفتحت
و هطلت الأمطار *

273
00:13:22,802 --> 00:13:25,338
*هطلت الأمطار مثل*

274
00:13:25,405 --> 00:13:27,073
- يا إلهي.

275
00:13:27,140 --> 00:13:29,909
[تهدأ الموسيقى]

276
00:13:29,976 --> 00:13:33,213
[صراخ]

277
00:13:33,279 --> 00:13:34,547
- *ألم! *

278
00:13:34,614 --> 00:13:37,984
* لقد جعلتني
جعلتني مؤمنا *

279
00:13:38,084 --> 00:13:39,953
*مؤمن*

280
00:13:40,086 --> 00:13:41,421
*مؤمن*

281
00:13:43,690 --> 00:13:45,792
- تحول رأسه
على طول الطريق!

282
00:13:45,859 --> 00:13:48,795
[الهتاف]

283
00:13:48,862 --> 00:13:51,798
[تخيل "عظام التنانين"]

284
00:13:51,865 --> 00:13:53,266
- كان ذلك مذهلاً.

285
00:13:53,333 --> 00:13:54,467
- كان ذلك جيدًا.

286
00:13:54,534 --> 00:13:56,002
- *هل هذا مسلي؟ *

287
00:13:56,102 --> 00:14:00,240
* صبرنا بدأ يتضاءل
هل هذا مسلي؟ *

288
00:14:00,306 --> 00:14:03,076
الحشد: [يهتفون]
الجرس الذهبي! الجرس الذهبي!

289
00:14:03,143 --> 00:14:05,245
- لقد نفد
من الطنانة الذهبية.

290
00:14:08,748 --> 00:14:10,316
[صافرة]، كان ذلك جيدًا.

291
00:14:10,383 --> 00:14:11,584
- أريد الضغط عليه.

292
00:14:11,651 --> 00:14:14,487
[يستمر الهتاف]

293
00:14:14,554 --> 00:14:16,923
- *حيث أخسر
السيطرة الكاملة *

294
00:14:17,057 --> 00:14:19,359
* لأن هناك سحرا
في عظامي*

295
00:14:19,426 --> 00:14:22,862
- كانت هذه واحدة من أفضل،
أفضل أعمال الموسم.

296
00:14:22,929 --> 00:14:24,631
- شكرا جزيلا لك يا رجل.

297
00:14:24,698 --> 00:14:28,635
- أنت في الواقع تأخذ
الموسم 20 إلى المستوى الآخر

298
00:14:28,702 --> 00:14:30,337
الذي كنا نقوله.
- شكراً جزيلاً.

299
00:14:30,403 --> 00:14:32,639
- كان هذا مذهلاً.
لقد كان مفاجئا.

300
00:14:32,706 --> 00:14:34,140
كان الأمر مختلفًا جدًا.

301
00:14:34,207 --> 00:14:36,343
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
على هذه المرحلة مثل هذا.

302
00:14:36,409 --> 00:14:37,577
لقد كانت مذهلة.

303
00:14:37,644 --> 00:14:40,413
- شكراً جزيلاً.
شكراً جزيلاً.

304
00:14:40,480 --> 00:14:41,848
- ميل؟

305
00:14:41,915 --> 00:14:44,651
- لم أستطع الموافقة
مع صوفيا أكثر.

306
00:14:44,718 --> 00:14:46,386
لقد كانت فريدة من نوعها.

307
00:14:46,453 --> 00:14:49,122
وذاك التوقيت
عليك أن تكون على النقطة.

308
00:14:49,189 --> 00:14:52,092
والرأس يدور،
كان ذلك فظيعًا بعض الشيء.

309
00:14:52,158 --> 00:14:53,893
لكن يمكنكم جميعًا الرقص.

310
00:14:53,960 --> 00:14:55,095
لقد كان مثالياً بالنسبة لي.

311
00:14:55,128 --> 00:14:57,097
- شكراً جزيلاً.
- ممتاز.

312
00:14:57,130 --> 00:14:58,531
- شكرًا لك.

313
00:14:58,598 --> 00:15:00,767
- أنا أحب هذا العمل
أكثر من أي شيء،

314
00:15:00,834 --> 00:15:02,535
ولكن لقد تم النظر أكثر
عند المنتجين، يفكرون--

315
00:15:02,602 --> 00:15:03,770
أذهب، أريد الضغط عليه.

316
00:15:03,837 --> 00:15:05,405
وهم ذاهبون، لا،
لا يمكنك الضغط عليه.

317
00:15:05,472 --> 00:15:06,706
فقلت أريد الضغط عليه.

318
00:15:06,773 --> 00:15:08,675
والرئيس يقول لا.

319
00:15:08,742 --> 00:15:11,811
- لا، يمكنك لأنه بعد ذلك
أريد أن اضغط على واحدة أيضا.

320
00:15:20,353 --> 00:15:22,188
- نحن بحاجة إلى صفارة أخرى!

321
00:15:22,255 --> 00:15:25,291
[الهتاف]

322
00:15:28,728 --> 00:15:30,296
- نحن نقاتل
لأننا نريد

323
00:15:30,363 --> 00:15:33,066
لأعطيك الجرس الذهبي،
لكنها لم تعد موجودة.

324
00:15:33,066 --> 00:15:34,401
- لن أفعل.

325
00:15:34,467 --> 00:15:35,702
- لماذا؟

326
00:15:35,769 --> 00:15:37,704
[صيحات الاستهجان]

327
00:15:37,771 --> 00:15:39,239
- ماذا؟

328
00:15:39,305 --> 00:15:40,740
- سأخبرك لماذا.

329
00:15:40,807 --> 00:15:43,843
أعتقد أنها كانت جيدة.

330
00:15:43,910 --> 00:15:46,880
ومع ذلك، أعتقد فقط
في هذه اللحظة،

331
00:15:46,946 --> 00:15:49,582
شعرت أنها صغيرة جدًا.

332
00:15:49,649 --> 00:15:50,650
- ماذا؟
- لا!

333
00:15:50,717 --> 00:15:52,419
[صيحات الاستهجان]

334
00:15:52,485 --> 00:15:57,424
- أعتقد، في عرض حي،
مع إنتاج أكبر،

335
00:15:57,490 --> 00:15:59,392
قد يكون هذا أمرًا لا يصدق.

336
00:16:01,361 --> 00:16:02,295
هذا رأيي.

337
00:16:02,362 --> 00:16:04,698
- وله الحق في إبداء رأيه.

338
00:16:04,764 --> 00:16:06,232
ولكن بعد ذلك سأفعل
ابدأ التصويت.

339
00:16:06,299 --> 00:16:10,603
أتمنى لو كان لدي ثالث
الجرس الذهبي، لكني لا أفعل ذلك.

340
00:16:10,670 --> 00:16:12,806
لذلك سأعطيك
نعم الأول الخاص بك.

341
00:16:12,872 --> 00:16:15,408
[الهتاف]

342
00:16:15,475 --> 00:16:17,377
صوفيا، ماذا تصوت؟

343
00:16:17,444 --> 00:16:19,045
- سأعطيك
نعم الثانية الخاصة بك.

344
00:16:19,112 --> 00:16:20,146
أنت تستحق ذلك.

345
00:16:20,213 --> 00:16:22,048
[الهتاف]

346
00:16:22,082 --> 00:16:23,049
- ميل؟

347
00:16:23,083 --> 00:16:25,418
- 100% نعم، نعم، نعم.

348
00:16:25,485 --> 00:16:27,587
[الهتاف]

349
00:16:29,389 --> 00:16:31,324
- سأقول...

350
00:16:35,395 --> 00:16:36,629
نعم.

351
00:16:36,696 --> 00:16:38,131
- *هل هذا مسلي؟ *

352
00:16:38,198 --> 00:16:39,332
- أربعة نعم!

353
00:16:39,399 --> 00:16:41,101
[الهتاف]

354
00:16:41,167 --> 00:16:42,202
- شكرا لك يا سيدي.

355
00:16:42,268 --> 00:16:44,337
شكراً جزيلاً.

356
00:16:44,404 --> 00:16:46,172
- * لأن هناك سحراً
في عظامي*

357
00:16:46,239 --> 00:16:47,540
- كان ذلك جيدًا حقًا.

358
00:16:47,607 --> 00:16:50,377
[هتاف وتصفيق]

359
00:16:50,443 --> 00:16:52,078
* *

360
00:16:52,112 --> 00:16:53,446
- يا إلهي!

361
00:16:53,513 --> 00:16:54,748
ب فريدة.

362
00:16:54,814 --> 00:16:56,850
- أعتقد ذلك
يحتاج إلى تحجيم.

363
00:16:56,916 --> 00:16:58,351
- ولكن يمكنهم أن يفعلوا ذلك.

364
00:16:58,418 --> 00:16:59,652
يمكنهم فعل ذلك.

365
00:16:59,719 --> 00:17:02,022
- أردنا أن نقدم لك
الطنان الذهبي آخر.

366
00:17:02,088 --> 00:17:03,023
لم نتمكن من القيام بذلك.

367
00:17:03,089 --> 00:17:04,257
ولكن كيف تشعر؟

368
00:17:04,324 --> 00:17:05,892
هل أنت مستعد للعودة؟

369
00:17:06,026 --> 00:17:07,794
- نعم أكثر.
- قطعاً.

370
00:17:07,861 --> 00:17:09,029
- هذا عظيم جدا.

371
00:17:09,029 --> 00:17:10,163
- عمل مذهل آخر.

372
00:17:10,230 --> 00:17:11,297
سوف نعود.

373
00:17:11,364 --> 00:17:13,633
- عليك أن تخوض معركة
الآن مع غير واقعي.

374
00:17:13,700 --> 00:17:14,868
- نعم.

375
00:17:14,934 --> 00:17:18,171
[الهتاف]

376
00:17:18,238 --> 00:17:21,041
- * لأن هناك سحراً
في عظامي*

377
00:17:28,281 --> 00:17:29,716
- أحب أن أكون مع زوجتي.

378
00:17:29,783 --> 00:17:31,351
أنا أحبها حتى الموت، صحيح.

379
00:17:31,418 --> 00:17:33,086
أنا سعيد لأنني كذلك
ليس أعزبًا الآن

380
00:17:33,153 --> 00:17:34,220
لأنني سمعت
إنه كابوس

381
00:17:34,287 --> 00:17:35,822
كونها أعزب الآن.
هذا--

382
00:17:35,889 --> 00:17:36,856
[هتاف خافت]

383
00:17:36,923 --> 00:17:38,158
حسنا.

384
00:17:38,224 --> 00:17:40,293
الناس متحمسون
أن أكون في ذلك الكابوس.

385
00:17:40,360 --> 00:17:42,195
نعم، هذه هي الطريقة التي أعرفها
من الصعب أن تكون أعزبًا.

386
00:17:42,262 --> 00:17:44,164
لقد كنت في حركة المرور مؤخرا.

387
00:17:44,230 --> 00:17:45,665
لقد قطعت هذه المرأة
بالصدفة.

388
00:17:45,732 --> 00:17:47,067
شعرت بالفزع حيال ذلك.

389
00:17:47,133 --> 00:17:48,702
لكنها وقفت بجانبي
تدحرجت إلى أسفل نافذتها،

390
00:17:48,768 --> 00:17:50,070
وصرخت في وجهي.

391
00:17:50,103 --> 00:17:52,605
ذهبت، مهلا، هل رأيت
ماذا فعلت بي للتو؟

392
00:17:52,672 --> 00:17:54,174
كيف تجرؤ!

393
00:17:54,240 --> 00:17:55,975
يمين؟ غاضب جدا.

394
00:17:56,076 --> 00:17:58,244
أنا--لقد دحرجت نافذتي،
اعتذاري جدا، أليس كذلك؟

395
00:17:58,311 --> 00:18:00,480
قلت يا إلهي.

396
00:18:00,547 --> 00:18:02,816
أنا آسف جدًا.

397
00:18:02,882 --> 00:18:05,018
أنا أتحمل المسؤولية الكاملة
لما حدث للتو.

398
00:18:05,051 --> 00:18:06,052
هذا ليس لديه شيء
للقيام معك.

399
00:18:06,119 --> 00:18:07,387
كان هذا كل ما عندي.

400
00:18:07,454 --> 00:18:09,122
وهي تتوقف وتذهب،

401
00:18:09,189 --> 00:18:10,590
هل أنت أعزب؟

402
00:18:10,657 --> 00:18:13,093
[ضحك]

403
00:18:15,061 --> 00:18:16,262
أنا مثل، لا، أنا متزوج.

404
00:18:16,329 --> 00:18:17,797
وذهبت، لا!

405
00:18:17,864 --> 00:18:19,733
وابتعد.

406
00:18:19,799 --> 00:18:20,734
على أية حال، أنا مات أوبراين.

407
00:18:20,800 --> 00:18:22,702
شكرا جزيلا لكم يا رفاق.

408
00:18:22,769 --> 00:18:23,703
- هذا مضحك.

409
00:18:23,770 --> 00:18:26,039
انه مضحك.

410
00:18:26,106 --> 00:18:27,774
- هذا لطيف.

411
00:18:27,841 --> 00:18:30,810
[موسيقى متفائلة]

412
00:18:30,877 --> 00:18:33,580
- أنت حقا جيدة حقا.

413
00:18:33,646 --> 00:18:35,315
أنت تستحق أن تكون هنا.

414
00:18:35,382 --> 00:18:36,383
- شكرًا لك.

415
00:18:36,449 --> 00:18:37,484
- منذ متى وأنت
تم القيام بهذا؟

416
00:18:37,550 --> 00:18:39,152
- ما يقرب من 20 عاما.
- رائع.

417
00:18:39,219 --> 00:18:42,655
- أصلا من
تورونتو، أونتاريو، كندا.

418
00:18:42,722 --> 00:18:44,557
- هل بدأت في يوك يوك؟

419
00:18:44,624 --> 00:18:45,825
- فعلتُ.
- ومن هنا بدأت.

420
00:18:45,892 --> 00:18:49,062
- أعلم أنك فعلت.
رأسك على الحائط.

421
00:18:49,062 --> 00:18:50,263
- وها نحن معًا.
- ونحن هنا.

422
00:18:50,330 --> 00:18:51,364
أنا أتحدث إلى الرأس.

423
00:18:51,431 --> 00:18:52,732
[ضحك]

424
00:18:52,799 --> 00:18:54,300
- أنت من هذا النوع
من الكوميدي ذلك

425
00:18:54,367 --> 00:18:55,869
يمكن أن تذهب بعيدا حقا في هذا.

426
00:18:55,935 --> 00:18:57,270
- شكرًا لك.

427
00:18:57,337 --> 00:19:00,006
- لذلك أريد أن أكون أول واحد
لأعطيك نعم.

428
00:19:00,073 --> 00:19:01,875
- شكرًا لك.

429
00:19:02,008 --> 00:19:04,611
- نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

430
00:19:04,678 --> 00:19:06,613
- ثلاثة نعم.

431
00:19:06,680 --> 00:19:09,783
- الناس سوف
مثلك، بالمناسبة.

432
00:19:09,849 --> 00:19:11,284
نعم.

433
00:19:11,351 --> 00:19:13,219
- أربعة نعم!

434
00:19:13,286 --> 00:19:14,287
- شكراً جزيلاً.

435
00:19:14,354 --> 00:19:15,889
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك.

436
00:19:16,022 --> 00:19:19,659
* *

437
00:19:19,726 --> 00:19:22,128
- لدينا الفعل التالي
هنا على أهبة الاستعداد يا شباب.

438
00:19:23,396 --> 00:19:24,764
- نعم.

439
00:19:24,831 --> 00:19:25,932
نعم.

440
00:19:26,032 --> 00:19:27,434
كيف حالك؟

441
00:19:27,500 --> 00:19:30,203
هل أنت جيد؟

442
00:19:30,270 --> 00:19:32,672
- حسنًا، حسنًا،
ها نحن ذا، ها نحن ذا.

443
00:19:32,739 --> 00:19:34,908
* *

444
00:19:35,041 --> 00:19:36,810
[الهتاف]

445
00:19:36,876 --> 00:19:38,445
- مرحبا.
- أهلاً.

446
00:19:38,511 --> 00:19:40,180
- مرحباً. ما اسمك؟

447
00:19:40,246 --> 00:19:42,282
- مرحبًا، أنا جوليا هلادكوفيتش.

448
00:19:42,349 --> 00:19:43,850
- ومن أين أنت؟

449
00:19:43,917 --> 00:19:46,653
- أنا أصلا من أوتاوا،
أونتاريو، كندا.

450
00:19:46,720 --> 00:19:47,754
- كان لدينا للتو كندي.
- مرة أخرى.

451
00:19:47,821 --> 00:19:48,822
- أنا أعرف!

452
00:19:48,888 --> 00:19:50,123
- ماذا تفعل في كندا؟

453
00:19:50,190 --> 00:19:51,491
- أنا ممثل كوميدي.
- نعم.

454
00:19:51,558 --> 00:19:52,492
- نعم.

455
00:19:52,559 --> 00:19:53,593
- انتظر.

456
00:19:53,660 --> 00:19:55,862
- اثنان كنديان
الكوميديين الوقوف.

457
00:19:55,929 --> 00:19:57,530
هل تعرف الرجل
كان ذلك فقط؟

458
00:19:57,597 --> 00:20:00,433
- نعم، أعرف مات قليلاً
لأنه زوجي.

459
00:20:00,500 --> 00:20:02,102
- لا!

460
00:20:02,168 --> 00:20:05,672
[الهتاف]

461
00:20:08,341 --> 00:20:10,010
- يا إلهي!

462
00:20:10,076 --> 00:20:12,912
[الهتاف]

463
00:20:15,515 --> 00:20:18,284
- هذا مذهل.

464
00:20:18,351 --> 00:20:19,519
- انتظر، انتظر، انتظر.

465
00:20:19,586 --> 00:20:21,988
الآن أنت تتنافس
ضد بعضهم البعض.

466
00:20:22,055 --> 00:20:23,923
- نعم أنا.

467
00:20:25,291 --> 00:20:26,526
- مات جيد حقا،
ولكن ماذا لو--

468
00:20:26,593 --> 00:20:28,461
- أعرف!
- ماذا لو قمت بعمل أفضل؟

469
00:20:28,528 --> 00:20:29,963
- حسنا، جيد.

470
00:20:30,030 --> 00:20:32,832
[ضحك]

471
00:20:33,833 --> 00:20:34,868
- أنت تتابع
زوجك؟

472
00:20:34,934 --> 00:20:37,203
- نعم أنا.
- تبدأ المنافسة.

473
00:20:37,270 --> 00:20:38,505
المضي قدما، سيدة شابة.

474
00:20:38,571 --> 00:20:42,308
[هتاف وتصفيق]

475
00:20:42,375 --> 00:20:43,743
- يا إلهي.

476
00:20:43,810 --> 00:20:44,744
شكرًا لك.

477
00:20:44,811 --> 00:20:47,013
أنا أحب النبيذ.

478
00:20:47,080 --> 00:20:48,314
نعم، أنا أحب النبيذ.

479
00:20:48,381 --> 00:20:49,749
أنا أحب النبيذ لذلك--

480
00:20:49,816 --> 00:20:51,484
أشعر أنه مسموح لك
لتقول أنك تحب النبيذ،

481
00:20:51,551 --> 00:20:53,420
لأنني إذا خرجت إلى هنا
وكنت مثل، أنا أحب الفودكا،

482
00:20:53,486 --> 00:20:54,487
ستكون مثل، أوه، لا.

483
00:20:54,554 --> 00:20:56,089
[ضحك]

484
00:20:56,156 --> 00:20:57,424
أنا أحب النبيذ كثيرا.

485
00:20:57,490 --> 00:20:58,958
أنا أحب ذلك قليلا
كثيرا.

486
00:20:59,025 --> 00:21:01,327
ذهبت إلى الطبيب الآخر
اليوم، والطبيب مثل،

487
00:21:01,394 --> 00:21:03,797
فكم تفعل
شرب في اسبوع؟

488
00:21:03,863 --> 00:21:05,965
أنا لا أعرف.

489
00:21:06,066 --> 00:21:07,801
أنا أشرب النبيذ كل ليلة.

490
00:21:07,867 --> 00:21:10,070
إنها مثل، حسنًا،
هذا يمثل مشكلة كبيرة.

491
00:21:10,136 --> 00:21:11,604
أنا مثل، في الواقع،
إنها أوروبية تمامًا.

492
00:21:11,671 --> 00:21:14,908
صباح الخير.

493
00:21:14,974 --> 00:21:16,643
أنا لا أعتبر النبيذ الكحول.

494
00:21:16,710 --> 00:21:19,412
انها مجرد العنب الذي يقول
لا بأس بالتقدم في السن، هل تعلم؟

495
00:21:19,479 --> 00:21:20,680
أليس كذلك يا سيدات؟

496
00:21:20,747 --> 00:21:22,148
- نعم.

497
00:21:22,215 --> 00:21:23,717
- أنا أحب النبيذ.

498
00:21:23,783 --> 00:21:25,752
أنا أحب النبيذ الأحمر لأنه
يجعلني أشعر أنني أنيق.

499
00:21:25,819 --> 00:21:26,953
- نعم.
- وأنا أحب النبيذ الأبيض

500
00:21:27,087 --> 00:21:28,488
لأنني أحب الحصول على
في قتال مع زوجي

501
00:21:28,555 --> 00:21:30,256
على شيء فعله
منذ ست سنوات، هل تعلم؟

502
00:21:30,323 --> 00:21:32,258
[ضحك]

503
00:21:32,325 --> 00:21:33,993
معظم الناس يشربون للنسيان.

504
00:21:34,094 --> 00:21:35,695
أنا أشرب لأتذكر.

505
00:21:35,762 --> 00:21:37,964
[ضحك]

506
00:21:38,098 --> 00:21:39,766
أنا أحبه كثيرا.

507
00:21:39,833 --> 00:21:41,568
بعد 15 عاما، يفعل
هذا الشيء لطيف حقا

508
00:21:41,634 --> 00:21:44,437
حيث يبدأ كل عام
للشخير أكثر وأكثر.

509
00:21:44,504 --> 00:21:45,805
هذا مقرف.

510
00:21:45,872 --> 00:21:47,474
شخير الرجال مثير للاشمئزاز.

511
00:21:47,540 --> 00:21:50,176
الشخير عند الرجال هو
البطريركية، حسنا؟

512
00:21:50,243 --> 00:21:52,112
إنها. إنها.
أنت نائم بالفعل.

513
00:21:52,145 --> 00:21:53,346
لقد فزت بالفعل.

514
00:21:53,413 --> 00:21:55,148
لماذا عليك أن تضيف
الموسيقى التصويرية لذلك، حسنا؟

515
00:21:55,215 --> 00:21:57,150
[ضحك]

516
00:21:57,217 --> 00:21:59,552
وأنا أفهم ذلك. أحصل عليه.
إنه ليس خطأكم أيها الرجال.

517
00:21:59,619 --> 00:22:00,754
أنت لا تعرف حتى
بأنك تفعل ذلك،

518
00:22:00,820 --> 00:22:02,288
والذي أجده أسوأ من ذلك،

519
00:22:02,355 --> 00:22:03,757
لأنه حتى حين
أنت نائم،

520
00:22:03,823 --> 00:22:05,225
جزء من عقلك الباطن
هو مثل،

521
00:22:05,291 --> 00:22:07,660
أنا فقط أستطيع أن أرتاح
بينما تعاني النساء.

522
00:22:07,727 --> 00:22:09,829
[ضحك]

523
00:22:09,896 --> 00:22:11,197
وأنا لست بعض
الممثل الكوميدي الذي يكره الرجل.

524
00:22:11,264 --> 00:22:12,632
أنا لست كذلك.

525
00:22:12,699 --> 00:22:15,101
أنا--أنا أيضا أكره عندما
الشخير النساء، ولكن على الأقل

526
00:22:15,168 --> 00:22:17,270
عندما تشخر المرأة، أقول لها،
من الجميل أن ترى أنثى

527
00:22:17,337 --> 00:22:19,539
في صناعة يهيمن عليها الذكور.

528
00:22:19,606 --> 00:22:22,175
[ضحك]

529
00:22:23,510 --> 00:22:24,678
شكرا جزيلا لك.

530
00:22:24,744 --> 00:22:25,845
أنا جوليا.

531
00:22:25,912 --> 00:22:29,149
[الهتاف]

532
00:22:30,517 --> 00:22:31,451
- نعم!

533
00:22:31,518 --> 00:22:33,086
نعم!

534
00:22:33,119 --> 00:22:34,087
ما هو شعورك؟

535
00:22:34,120 --> 00:22:35,789
- أنا التعرق.

536
00:22:39,392 --> 00:22:41,494
- يا إلهي.

537
00:22:41,561 --> 00:22:43,096
هل يمكنك أن تتخيل هذه الأسرة؟

538
00:22:43,163 --> 00:22:44,664
- هذا كل ما احتفظت به
التفكير.

539
00:22:44,731 --> 00:22:45,999
- نعم.

540
00:22:46,099 --> 00:22:47,734
- كان ذلك صعبًا،
ما فعلته للتو،

541
00:22:47,801 --> 00:22:49,969
في الواقع،
متابعة زوجك

542
00:22:50,103 --> 00:22:51,338
لأنه حصل على نعم.

543
00:22:51,404 --> 00:22:55,709
وفي السر واحد منكم
ربما يريد أن يكون

544
00:22:55,775 --> 00:22:57,711
الوحيد الذي حصل على نعم.

545
00:22:57,777 --> 00:22:59,112
- لا، على الاطلاق.

546
00:22:59,179 --> 00:23:00,613
- حقًا؟

547
00:23:00,680 --> 00:23:03,550
- في أي عالم أريد؟
زوجي لا للحصول على نعم؟

548
00:23:03,616 --> 00:23:05,485
- عالمي.
- نعم.

549
00:23:05,552 --> 00:23:06,720
- عالمي.
- [كما سيمون] عالمي.

550
00:23:06,786 --> 00:23:08,855
- نعم.

551
00:23:08,922 --> 00:23:11,057
- الانطباع الفوري عن سيمون.

552
00:23:11,091 --> 00:23:12,759
- نعم.

553
00:23:12,826 --> 00:23:16,429
حسنًا، خذ ذلك مرة أخرى، إذن.

554
00:23:16,496 --> 00:23:18,732
بغض النظر، كنت مضحكا.

555
00:23:18,798 --> 00:23:20,400
- شكراً جزيلاً.

556
00:23:20,467 --> 00:23:23,336
- كنت أضحك من
البداية إلى النهاية.

557
00:23:23,403 --> 00:23:25,572
أعتقد أنك تستحق
أن نكون في هذه المرحلة أيضا.

558
00:23:25,638 --> 00:23:27,474
أنت جيد مثله.

559
00:23:27,540 --> 00:23:29,209
ربما أفضل.
- نعم.

560
00:23:29,275 --> 00:23:31,311
[الهتاف]

561
00:23:31,378 --> 00:23:33,580
- حسنًا،
نحن نحصل على الطلاق، سيمون.

562
00:23:33,646 --> 00:23:35,915
هل هذا ما أردت؟

563
00:23:35,982 --> 00:23:38,385
- مبروك.
الناس سوف يحبونكما على حد سواء.

564
00:23:38,451 --> 00:23:40,153
- أوه، شكرا لك.

565
00:23:40,220 --> 00:23:41,154
- نعم.

566
00:23:41,221 --> 00:23:43,356
أنت نوع من الفتاة.

567
00:23:43,423 --> 00:23:45,358
لقد أحببتك منذ البداية.

568
00:23:45,425 --> 00:23:47,994
أردت أن أسمع المزيد،
وخدودي

569
00:23:48,094 --> 00:23:50,096
في الواقع يتألمون الآن.

570
00:23:50,163 --> 00:23:52,999
أنا حقا -- أنا -- في الواقع،
أنا لا أحبك فقط.

571
00:23:53,099 --> 00:23:56,369
أحبك.
- أوه، هذا لطيف جدا.

572
00:23:56,436 --> 00:23:58,605
- أنت مذهلة،
وهو مذهل.

573
00:23:58,672 --> 00:24:00,306
والحقيقة أن
كنت على استعداد لوضع

574
00:24:00,373 --> 00:24:04,044
علاقتك على الخط

575
00:24:04,077 --> 00:24:05,779
يبين لنا مدى أهمية
هذا العرض هو.

576
00:24:05,845 --> 00:24:07,047
- نعم بالطبع.

577
00:24:07,080 --> 00:24:09,182
- هذا العرض كثير
أكثر أهمية--

578
00:24:09,249 --> 00:24:11,317
- من زواجنا. نعم.

579
00:24:11,384 --> 00:24:13,720
[ضحك]

580
00:24:13,787 --> 00:24:14,954
- حسنا، نتمنى لك
حظا سعيدا.

581
00:24:15,055 --> 00:24:16,389
سأبدأ
بنعمك الأول.

582
00:24:16,456 --> 00:24:18,058
- ياي!

583
00:24:18,091 --> 00:24:19,292
- نعم. لا داعي للتفكير.

584
00:24:19,359 --> 00:24:21,327
نعم، نعم، نعم، جوليا.

585
00:24:21,394 --> 00:24:22,529
- ثلاثة نعم، جوليا.

586
00:24:22,595 --> 00:24:23,530
- ياي.

587
00:24:23,596 --> 00:24:25,665
- اجعل تلك الأربع نعم.

588
00:24:25,732 --> 00:24:29,235
- *ونحن نستطيع
نبني هذا الحلم معًا *

589
00:24:29,302 --> 00:24:31,838
*الوقوف قوياً إلى الأبد*

590
00:24:31,905 --> 00:24:35,375
* لن يحدث شيء
أوقفونا الآن *

591
00:24:35,442 --> 00:24:37,510
- كان ذلك لطيفا جدا.

592
00:24:37,577 --> 00:24:38,845
- لقد كانت مذهلة.

593
00:24:40,413 --> 00:24:42,649
- يا إلهي،
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

594
00:24:42,716 --> 00:24:43,817
- هذا نوعاً ما--

595
00:24:43,883 --> 00:24:45,518
أنا أحب هذا النوع
من المنافسة، أليس كذلك؟

596
00:24:45,585 --> 00:24:46,753
- يشعر وكأنه اليوم الأخير.

597
00:24:46,820 --> 00:24:48,088
- كنت أقول ذلك فقط.

598
00:24:48,088 --> 00:24:50,190
إنه مثل آخر يوم في الفصل الدراسي

599
00:24:50,256 --> 00:24:52,325
لقد ضحكنا كثيرا.

600
00:24:52,392 --> 00:24:54,294
- تخيل واحد لا،
وكان من الممكن أن يكون

601
00:24:54,361 --> 00:24:56,563
مثل واحد مقابل الآخر.
- كان سيمون قريبا.

602
00:24:56,629 --> 00:24:59,232
- * لن يحدث شيء
أوقفونا الآن *

603
00:24:59,299 --> 00:25:01,701
* لا يزال لدينا
بعضهم البعض *

604
00:25:05,138 --> 00:25:06,806
- فما النصيحة
هل تعطي لي

605
00:25:06,873 --> 00:25:08,875
قبل المضي قدما
"أمريكا حصلت على المواهب"؟

606
00:25:08,942 --> 00:25:10,210
[مواء القطة]
- أوه.

607
00:25:10,276 --> 00:25:11,878
- [يضحك]

608
00:25:11,945 --> 00:25:13,313
- خذ كل شيء في.

609
00:25:13,380 --> 00:25:16,449
استمتع بكل دقيقة.

610
00:25:16,516 --> 00:25:17,550
الوداع.

611
00:25:30,864 --> 00:25:32,132
- أليكس بلانشارد.

612
00:25:32,198 --> 00:25:33,800
- يعني...

613
00:25:36,302 --> 00:25:38,204
- *هذا هو المكان
يبدأ كل شيء *

614
00:25:38,271 --> 00:25:40,807
- أنا أؤدي منفردا،
وهو أمر صعب

615
00:25:40,874 --> 00:25:44,110
لأنه، في مجموعة،
يعتمد الناس على أشخاص آخرين.

616
00:25:44,177 --> 00:25:47,547
إذا حدث خطأ ما،
أنا فقط على المسرح.

617
00:25:47,614 --> 00:25:48,882
- مرحباً، مرحباً.

618
00:25:48,948 --> 00:25:50,684
وما هو الاسم
من الفعل من فضلك؟

619
00:25:50,750 --> 00:25:51,785
- نحن أصدقاء الكنيسة.

620
00:25:51,851 --> 00:25:53,386
نحن من كانتون، جورجيا.

621
00:25:53,453 --> 00:25:57,157
- لقد أتيت إلى المباراة النهائية لدينا
مساء الاختبارات.

622
00:25:57,223 --> 00:25:58,725
كيف يشعر ذلك؟

623
00:25:58,792 --> 00:26:01,761
- لقد لعبنا الميكروفون المفتوح فقط
ليالي في مدينتنا المحلية،

624
00:26:01,828 --> 00:26:05,165
لذلك هذه هي المرحلة الأكبر
لقد كنا على الإطلاق.

625
00:26:05,231 --> 00:26:07,133
- *خذني للمنزل*

626
00:26:07,200 --> 00:26:08,802
*خذني للمنزل*

627
00:26:08,868 --> 00:26:11,938
* لقد رحلت
لفترة طويلة جدا *

628
00:26:12,038 --> 00:26:14,040
- هذا لم يفعل ذلك بالنسبة لي.

629
00:26:14,040 --> 00:26:15,709
لم يكن الأمر رائعًا.

630
00:26:15,775 --> 00:26:17,877
- لا.
- أنت مجنون.

631
00:26:17,944 --> 00:26:21,448
- انظر، نحن جميعا نرى و
سماع أشياء مختلفة اليوم.

632
00:26:21,514 --> 00:26:23,216
- أليكس، أنت
جاهز للمرحلة؟

633
00:26:23,283 --> 00:26:24,317
- نعم.
- تمام.

634
00:26:24,384 --> 00:26:25,318
- شكرا لك، أليكس.

635
00:26:25,385 --> 00:26:26,319
حظا سعيدا يا حبيبتي.

636
00:26:26,386 --> 00:26:27,554
- حصلت على هذا.

637
00:26:27,620 --> 00:26:30,457
الكل:
نحن لكمة الفاكهة.

638
00:26:30,523 --> 00:26:33,426
- ماذا ستفعل به
مليون دولار؟

639
00:26:33,493 --> 00:26:35,362
- ربما اذهب إلى المتجر
والحصول على فساتين أفضل.

640
00:26:35,428 --> 00:26:36,696
[ضحك]

641
00:26:36,763 --> 00:26:38,431
- * اضربها إلى اليسار *

642
00:26:38,498 --> 00:26:40,967
* هزها إلى اليمين *

643
00:26:41,067 --> 00:26:42,102
- أوه!

644
00:26:42,168 --> 00:26:44,304
- *واذهبوا*

645
00:26:44,371 --> 00:26:45,972
* اضربها إلى اليسار *

646
00:26:46,072 --> 00:26:47,640
* هزها إلى اليمين *

647
00:26:47,707 --> 00:26:49,743
* تشيكا إلى الأمام *

648
00:26:49,809 --> 00:26:50,844
- ماذا؟

649
00:26:50,910 --> 00:26:52,312
- * هاي، نعم، نعم، تمسكي *

650
00:26:52,379 --> 00:26:53,747
* الفلامنكو *

651
00:26:53,813 --> 00:26:55,849
[الهتاف]

652
00:26:55,915 --> 00:26:57,884
* اهتز، اهتز،
هزها ، هاكا *

653
00:26:57,951 --> 00:27:01,554
* أريبا! *

654
00:27:01,621 --> 00:27:05,558
* هاي، نعم، نعم، تمسكي *

655
00:27:05,625 --> 00:27:07,560
- *هذا هو المكان
يبدأ كل شيء *

656
00:27:07,627 --> 00:27:08,828
- واوزر!

657
00:27:08,895 --> 00:27:10,597
هاوي ماذا فعلت
فكر في ذلك؟

658
00:27:10,663 --> 00:27:12,032
- ماذا كانت تلك الأغنية؟
- أوه، أنت تعرف ماذا؟

659
00:27:12,032 --> 00:27:13,466
أتعلم؟

660
00:27:13,533 --> 00:27:15,068
- بدا الأمر كذلك
لقد كان الكثير من المرح.

661
00:27:15,135 --> 00:27:17,070
هذا ليس المستوى -

662
00:27:17,137 --> 00:27:18,438
- هل تمزح؟

663
00:27:18,505 --> 00:27:21,074
هل رأيت الكوريغرافيا
والالتزام؟

664
00:27:21,141 --> 00:27:24,511
- كان الأمر ممتعاً، لكني لا أستطيع الكذب
وأقول أن هذا كان عظيما

665
00:27:24,577 --> 00:27:25,845
عمل الرقص لأنه لم يكن كذلك.

666
00:27:25,912 --> 00:27:27,180
- أوه، أنت الكثير.

667
00:27:27,247 --> 00:27:28,448
أنت لا تعرف ماذا
لقد رأيت للتو.

668
00:27:28,515 --> 00:27:29,916
- شكرًا لك.

669
00:27:30,050 --> 00:27:32,052
- ومن الواضح
محطمة للأعصاب.

670
00:27:32,118 --> 00:27:33,520
لقد جئت إلى هنا بمفردي.

671
00:27:33,586 --> 00:27:34,754
هذا كل شيء.

672
00:27:34,821 --> 00:27:36,856
مثل، أريد أن أفعل ذلك
كراقصة.

673
00:27:36,923 --> 00:27:38,558
أريد هذا سيئا للغاية.

674
00:27:38,625 --> 00:27:41,061
أحتاج إلى إثبات
أستطيع أن أفعل ذلك.

675
00:27:42,696 --> 00:27:43,697
أهلاً.

676
00:27:43,763 --> 00:27:44,931
- أنت مستعد؟

677
00:27:45,065 --> 00:27:47,834
- *هذا هو المكان
يبدأ كل شيء *

678
00:27:47,901 --> 00:27:51,204
[الهتاف]

679
00:27:51,271 --> 00:27:52,672
* هذا هو المكان
يبدأ كل شيء *

680
00:27:52,739 --> 00:27:54,374
- مرحباً.

681
00:27:54,441 --> 00:27:55,508
- أهلاً.

682
00:27:55,575 --> 00:27:57,977
- مرحبا بكم
"أمريكا لديها المواهب."

683
00:27:58,078 --> 00:27:58,978
- شكرًا لك.

684
00:27:59,079 --> 00:28:00,513
- ما اسمك؟

685
00:28:00,580 --> 00:28:02,182
- أنا أليكس بلانشارد.

686
00:28:02,248 --> 00:28:05,051
- وكيف حالك
شعور اليوم؟

687
00:28:05,118 --> 00:28:06,519
كيف كانت الأمور خلف الكواليس؟

688
00:28:06,586 --> 00:28:07,921
- جيد حقا.
الجميع داعمون جدًا.

689
00:28:08,021 --> 00:28:09,356
- يا إلهي.
هل أنت من ليفربول؟

690
00:28:09,422 --> 00:28:10,357
- نعم.

691
00:28:10,423 --> 00:28:11,491
- أنت تمزح معي.

692
00:28:11,558 --> 00:28:13,293
- أنا أحب ليفربول.

693
00:28:13,360 --> 00:28:14,828
لقد كنت هناك
قبل بضعة أشهر.

694
00:28:14,894 --> 00:28:16,029
أنا أحب الناس.

695
00:28:16,029 --> 00:28:17,030
- نعم.

696
00:28:17,030 --> 00:28:19,432
- إذن هل تعيش هنا؟

697
00:28:19,499 --> 00:28:21,067
هل سافرت
من ليفربول ؟

698
00:28:21,134 --> 00:28:24,037
- نعم، سافرت، مثل،
11 1/2 ساعة للمجيء إلى هنا.

699
00:28:24,070 --> 00:28:25,472
- أنا أعرف.
إنها رحلة طويلة، أليس كذلك؟

700
00:28:25,538 --> 00:28:26,706
- نعم.

701
00:28:26,773 --> 00:28:29,075
- هل أنت هنا مع
أي عائلة، أصدقاء؟

702
00:28:29,142 --> 00:28:31,044
- سافرت وحدي.

703
00:28:31,111 --> 00:28:32,245
- عذرًا.

704
00:28:32,312 --> 00:28:34,581
- وكم عمرك،
إذا جاز لي أن أسأل؟

705
00:28:34,647 --> 00:28:35,949
- بلغت للتو 18 عامًا.

706
00:28:36,049 --> 00:28:38,952
- أوه، واو.
- طفل.

707
00:28:39,052 --> 00:28:40,787
- حسنا، حظا سعيدا.

708
00:28:40,854 --> 00:28:41,955
أنا أشجعك.

709
00:28:42,055 --> 00:28:43,490
وافعل أمرك.

710
00:28:43,556 --> 00:28:44,657
- شكرًا لك.

711
00:28:44,724 --> 00:28:47,327
[الهتاف]

712
00:28:48,661 --> 00:28:49,696
شكرا لك.

713
00:28:59,506 --> 00:29:02,442
[فخ المزاج
"التصرف الحلو"]

714
00:29:02,509 --> 00:29:06,546
* *

715
00:29:06,613 --> 00:29:10,083
- *حلو*

716
00:29:10,150 --> 00:29:16,823
* التصرف *

717
00:29:16,890 --> 00:29:21,661
* *

718
00:29:21,728 --> 00:29:28,335
* أبدا *

719
00:29:28,401 --> 00:29:33,306
*قبل فوات الأوان*

720
00:29:33,373 --> 00:29:36,543
* *

721
00:29:36,609 --> 00:29:40,647
* اه *

722
00:29:40,714 --> 00:29:47,520
*التخلي المتهور*

723
00:29:47,587 --> 00:29:50,924
[الهتاف الجامح]

724
00:29:51,057 --> 00:29:53,093
*لحظة حب*

725
00:29:53,159 --> 00:29:54,861
* حلم بصوت عال *

726
00:29:54,928 --> 00:29:56,629
* قبلة، صرخة *

727
00:29:56,696 --> 00:29:58,765
*حقوقنا وأخطائنا*

728
00:29:58,832 --> 00:30:00,200
*لحظة حب*

729
00:30:00,266 --> 00:30:02,602
* حلم بصوت عال *

730
00:30:02,669 --> 00:30:04,137
*لحظة حب*

731
00:30:04,204 --> 00:30:05,739
* حلم بصوت عال *

732
00:30:05,805 --> 00:30:11,144
*فابق هناك*

733
00:30:11,211 --> 00:30:13,680
*لأني سأتي*

734
00:30:13,747 --> 00:30:19,019
*انتهى*

735
00:30:19,085 --> 00:30:24,624
*لن يتوقف عن الاستسلام*

736
00:30:24,691 --> 00:30:28,762
* *

737
00:30:28,828 --> 00:30:31,798
[الهتاف]

738
00:30:33,333 --> 00:30:36,503
["حاول" لفرقة P!nk]]

739
00:30:36,569 --> 00:30:42,776
* *

740
00:30:42,842 --> 00:30:47,347
* من أي وقت مضى يتساءل عن
ماذا يفعل *

741
00:30:47,414 --> 00:30:51,284
* كيف تحول كل ذلك إلى أكاذيب؟ *

742
00:30:51,351 --> 00:30:53,520
- وازر.

743
00:30:53,586 --> 00:30:56,790
أعني أنني لا أعرف حتى ماذا
يمكنك استدعاء ذلك لأنه لم يكن كذلك

744
00:30:56,856 --> 00:30:58,725
فقط الرقص الأفرو المعاصر.

745
00:30:58,792 --> 00:31:02,729
لقد كان شيئًا أنا عليه
التخمين أنك خلقت نفسك.

746
00:31:02,796 --> 00:31:04,064
لقد كان رائعا.

747
00:31:04,064 --> 00:31:06,966
وتركت كل شيء
هناك في ذلك الطابق.

748
00:31:07,067 --> 00:31:10,603
[الهتاف]

749
00:31:10,670 --> 00:31:13,373
- كان هناك تحول
بمجرد أن بدأت الموسيقى،

750
00:31:13,440 --> 00:31:14,874
بمجرد أن بدأت في الذهاب.

751
00:31:14,941 --> 00:31:16,943
نحن نرى الكثير
من القوات والأطقم.

752
00:31:17,077 --> 00:31:19,446
ولكن شخص واحد تحلب
هذا النوع من الطاقة

753
00:31:19,512 --> 00:31:23,316
وهذا النوع من الألعاب الرياضية
كان مذهلا جدا.

754
00:31:23,383 --> 00:31:26,252
- شكراً جزيلاً.

755
00:31:26,319 --> 00:31:27,654
- صوفيا؟

756
00:31:27,721 --> 00:31:30,457
- الشيء المفضل لدي هو الرقص،
وأنا أحب هذا

757
00:31:30,523 --> 00:31:31,825
لم يكن مجرد الرقص.

758
00:31:31,891 --> 00:31:33,259
لقد فعلت، مثل، قليلا من،
مثل الجمباز--

759
00:31:33,326 --> 00:31:34,961
الكثير من الجمباز.

760
00:31:35,095 --> 00:31:37,397
لذلك جعل ذلك،
مثل، مثيرة حقا.

761
00:31:37,464 --> 00:31:39,099
- شكراً جزيلاً.

762
00:31:39,165 --> 00:31:43,236
- بدا الأمر كذلك
لقد وضعت الكثير من العمل.

763
00:31:43,303 --> 00:31:46,840
أنا حقا أحب أن لديك
قطع كل هذا الطريق في عمرك.

764
00:31:46,906 --> 00:31:48,875
- شكرًا لك.
- يتطلب الأمر شجاعة للقيام بذلك.

765
00:31:48,942 --> 00:31:50,276
- نعم.
- لقد قمت بعمل عظيم.

766
00:31:50,343 --> 00:31:53,513
لقد كان رائعا.
- شكرًا لك.

767
00:31:53,580 --> 00:31:55,949
- أوه، لديك مثل هذا
شخصية جميلة.

768
00:31:56,016 --> 00:31:57,884
حسنًا، سأفعل
ابدأ الأمر بنعم.

769
00:31:57,951 --> 00:31:59,719
إنها نعم، نعم، نعم بالنسبة لي.

770
00:31:59,786 --> 00:32:00,887
هاوي؟
- نعم.

771
00:32:00,954 --> 00:32:02,088
- شكرًا لك.

772
00:32:02,155 --> 00:32:03,089
- صوفيا؟

773
00:32:03,156 --> 00:32:04,357
- نعم!

774
00:32:04,424 --> 00:32:06,659
- أربعة نعم.

775
00:32:06,726 --> 00:32:09,195
- شكراً جزيلاً.

776
00:32:09,262 --> 00:32:11,064
- *حيث يوجد لهب*

777
00:32:11,097 --> 00:32:13,266
* شخص ما ملزمة
لتحترق *

778
00:32:13,333 --> 00:32:15,769
*ولكن فقط لأنه يحترق*

779
00:32:15,835 --> 00:32:18,271
- أليكس! يا إلهي!

780
00:32:18,338 --> 00:32:20,940
- بدا الأمر خطيرا حقا
أكثر من أي شيء.

781
00:32:21,074 --> 00:32:22,709
- إنها تسيطر عليها للغاية.

782
00:32:22,776 --> 00:32:23,743
لن تكون كذلك
قادرة على التخبط فقط نفسك

783
00:32:23,810 --> 00:32:25,445
في كل مكان...
- لا.

784
00:32:25,512 --> 00:32:27,647
- إذا كنت لا تعرف أين
أو كيف ستهبط.

785
00:32:27,714 --> 00:32:28,848
- هذا مذهل.

786
00:32:28,915 --> 00:32:30,617
- قادم...

787
00:32:30,684 --> 00:32:33,253
- كنت طفولة
مغنية الأوبرا.

788
00:32:33,319 --> 00:32:35,121
ثم انتهى بي الأمر بترك الأوبرا

789
00:32:35,188 --> 00:32:36,856
لأنني كنت أواجه
هجمات الذعر.

790
00:32:36,923 --> 00:32:38,224
- حظ سعيد.

791
00:32:38,291 --> 00:32:40,226
[موسيقى متفائلة]

792
00:32:40,293 --> 00:32:43,196
- إذن فهذه هي اللحظة
لقد كنتم جميعا تنتظرون.

793
00:32:43,263 --> 00:32:45,231
من سيقدم العروض الحية؟

794
00:32:45,298 --> 00:32:48,101
[الهتاف]

795
00:32:53,173 --> 00:32:55,375
- هنا نذهب، الجميع.

796
00:32:57,377 --> 00:32:58,878
حسنًا، اجلس.

797
00:32:58,945 --> 00:33:01,681
هذا هو أدائنا الأخير ل
الموسم 20، الاختبار الأخير لدينا.

798
00:33:01,748 --> 00:33:02,916
أنتم جميعا على استعداد؟

799
00:33:03,049 --> 00:33:05,819
[الهتاف]

800
00:33:09,122 --> 00:33:10,156
- ربما الماء.

801
00:33:15,695 --> 00:33:17,630
- انظر إلى الجميع. الجميع!

802
00:33:25,739 --> 00:33:26,773
- نعم.

803
00:33:28,742 --> 00:33:29,909
- هذه الاختبارات رائعة.

804
00:33:31,344 --> 00:33:32,579
- في الواقع، نعم.

805
00:33:32,645 --> 00:33:36,082
أنا بصدق، بصدق
لقد أحببت هذا العام

806
00:33:36,116 --> 00:33:39,652
لأنني أعتقد أننا قد
رأيت حقا بعض الناس الطيبين.

807
00:33:39,719 --> 00:33:42,622
ولقد ضحكنا،
وكان الأمر ممتعًا.

808
00:33:42,689 --> 00:33:43,723
نعم، لقد كانت جيدة.

809
00:33:44,591 --> 00:33:45,525
- نعم.

810
00:33:45,592 --> 00:33:46,659
- نحن ذاهبون.

811
00:33:46,726 --> 00:33:48,128
نحن نقول وداعا الليلة.

812
00:33:48,194 --> 00:33:49,362
- عذرًا.

813
00:33:49,429 --> 00:33:50,997
- أفالون، إنهم جاهزون
بالنسبة لك على خشبة المسرح.

814
00:33:51,097 --> 00:33:52,899
الحق بهذه الطريقة، من فضلك.

815
00:33:52,966 --> 00:33:55,535
[الهتاف]

816
00:34:00,874 --> 00:34:02,909
- مرحبا.

817
00:34:03,043 --> 00:34:04,944
- مرحبًا.
- مرحباً، مرحباً.

818
00:34:05,045 --> 00:34:06,246
- شكرًا لك.

819
00:34:06,312 --> 00:34:08,214
- أخبرنا قليلا
عن نفسك من فضلك.

820
00:34:08,281 --> 00:34:10,050
- اسمي أفالون بنروز.

821
00:34:10,116 --> 00:34:13,119
كنت مغنية أوبرا في مرحلة الطفولة.

822
00:34:13,186 --> 00:34:18,391
وبعد ذلك انتهى بي الأمر بالاستقالة
الأوبرا بشكل كبير جدا

823
00:34:18,458 --> 00:34:21,327
عندما كان عمري 14 عامًا لأنني كنت كذلك
الإصابة بنوبات الذعر

824
00:34:21,394 --> 00:34:24,431
في كل مرة أديت فيها.

825
00:34:24,497 --> 00:34:27,801
والآن بعد 14 عاماً
لقد قررت نوعًا ما

826
00:34:27,867 --> 00:34:30,503
أريد أن أحاول
وأجد صوتي مرة أخرى.

827
00:34:30,570 --> 00:34:32,706
[هتاف وتصفيق]

828
00:34:32,772 --> 00:34:34,274
- نعم.

829
00:34:34,341 --> 00:34:37,143
- القدرة على الأداء
أمام حشد من الناس

830
00:34:37,210 --> 00:34:40,080
وربما يكون مصدر إلهام
لأطفال آخرين

831
00:34:40,113 --> 00:34:42,215
الذي عانى من خلال
رعب المسرح,

832
00:34:42,282 --> 00:34:44,451
الذين يعتقدون أنه ربما
لا يمكنهم فعل ذلك،

833
00:34:44,517 --> 00:34:45,852
أريدك أن تعرف
ما تستطيع.

834
00:34:45,919 --> 00:34:46,853
- جيدة بالنسبة لك.

835
00:34:46,920 --> 00:34:48,822
[هتاف وتصفيق]

836
00:34:48,888 --> 00:34:51,491
حسنًا، انظر، خذ جولة.

837
00:34:51,558 --> 00:34:53,960
لدينا جمهور مذهل
هنا الليلة.

838
00:34:54,094 --> 00:34:54,961
بجد.

839
00:34:55,095 --> 00:34:57,130
[الهتاف]

840
00:34:57,197 --> 00:34:59,733
تغذى من طاقتهم، أفالون.

841
00:34:59,799 --> 00:35:01,034
- شكرًا لك.

842
00:35:01,034 --> 00:35:03,670
- وسنفعل هذا معا.

843
00:35:20,587 --> 00:35:23,523
[موسيقى أوبرالية هادئة]

844
00:35:23,590 --> 00:35:30,630
* *

845
00:35:31,464 --> 00:35:34,401
- [الغناء باللغة الإيطالية]

846
00:35:34,467 --> 00:35:41,474
* *

847
00:35:59,526 --> 00:36:00,760
- أوه، ما هذا؟

848
00:36:06,199 --> 00:36:07,801
- ماذا يحدث؟

849
00:36:14,674 --> 00:36:18,411
- *الوقت*

850
00:36:18,478 --> 00:36:23,650
* قل وداعا *

851
00:36:23,717 --> 00:36:27,887
*آفاق*

852
00:36:27,954 --> 00:36:30,890
*ليست بعيدة أبداً*

853
00:36:30,957 --> 00:36:35,862
* هل يجب علي ذلك
تجدهم وحدهم؟ *

854
00:36:35,929 --> 00:36:39,366
* بدون ضوء حقيقي
من عندي *

855
00:36:39,432 --> 00:36:41,835
*معكم*

856
00:36:41,901 --> 00:36:46,973
*سأذهب*

857
00:36:47,073 --> 00:36:50,810
*على السفن في الخارج*

858
00:36:50,877 --> 00:36:53,747
*الذي أعرفه الآن*

859
00:36:53,813 --> 00:36:59,486
* لا، غير موجودين
بعد الآن *

860
00:36:59,552 --> 00:37:02,422
[غناء]

861
00:37:06,726 --> 00:37:08,661
[الجرس]

862
00:37:08,728 --> 00:37:11,931
[ملاحظة القابضة]

863
00:37:14,034 --> 00:37:16,870
[هتاف وتصفيق]

864
00:37:34,688 --> 00:37:35,689
- هل أنت حقا
مغنية الأوبرا؟

865
00:37:35,755 --> 00:37:36,956
- كنت حقا.

866
00:37:37,057 --> 00:37:39,059
هذه هي قصتي بالضبط.

867
00:37:39,059 --> 00:37:40,927
ولهذا السبب أفعل هذا،

868
00:37:41,061 --> 00:37:43,129
لأنها الطريقة الوحيدة التي أتبعها

869
00:37:43,196 --> 00:37:45,165
أشعر أنني أستطيع فعل ذلك بالفعل.

870
00:37:45,231 --> 00:37:46,866
- يمين.
- إذا كنت تسخر من نفسك؟

871
00:37:46,933 --> 00:37:48,535
- نعم.

872
00:37:48,601 --> 00:37:50,870
- نعم، ولكنك لا تفعل ذلك
بحاجة إلى هذا مع هذا الصوت.

873
00:37:50,937 --> 00:37:52,205
- هذا ما
يجعلها مميزة.

874
00:37:52,272 --> 00:37:53,440
هذا هو السبب
سوف تتذكرها.

875
00:37:53,506 --> 00:37:55,141
انها ليست مجرد
مغني أوبرا آخر.

876
00:37:55,208 --> 00:37:56,676
- نعم.

877
00:37:56,743 --> 00:37:58,978
- نعم، ولكن بعد ذلك ماذا، هي
من المفترض أن تغني أغنية واحدة فقط؟

878
00:37:59,079 --> 00:38:01,314
- أحب أن أسمع
أغنية ثانية.

879
00:38:01,381 --> 00:38:02,449
- أغنية أخرى؟

880
00:38:02,515 --> 00:38:03,550
- نعم من فضلك.

881
00:38:03,616 --> 00:38:05,185
- لدي "هابانيرا".

882
00:38:05,251 --> 00:38:06,853
- دعونا نفعل ذلك.

883
00:38:06,920 --> 00:38:09,189
- ولكن بعد ذلك من سيفعل
رمي الاشياء في وجهها؟

884
00:38:09,255 --> 00:38:11,224
- أحب
لكي يفعل سيمون ذلك.

885
00:38:11,291 --> 00:38:14,494
[الهتاف]

886
00:38:17,764 --> 00:38:19,366
- تعال معي.

887
00:38:19,432 --> 00:38:20,400
- سآتي معك.

888
00:38:20,467 --> 00:38:22,035
دعونا نصعد.

889
00:38:22,102 --> 00:38:25,305
[الهتاف]

890
00:38:29,042 --> 00:38:30,844
- هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟

891
00:38:34,647 --> 00:38:36,116
- يا إلهي.

892
00:38:39,652 --> 00:38:42,622
- يا إلهي.

893
00:38:42,689 --> 00:38:44,624
["هابانيرا" لجورج بيزيه]

894
00:38:44,691 --> 00:38:45,759
- حسنا.

895
00:38:45,825 --> 00:38:48,595
- أوه، أنا أحب هذه الأغنية.

896
00:38:48,661 --> 00:38:52,065
- [الغناء بالفرنسية]

897
00:38:58,371 --> 00:38:59,706
- بلطف.

898
00:39:18,224 --> 00:39:20,126
- لا!

899
00:39:20,193 --> 00:39:22,262
لا! لا! لا!
- لا!

900
00:39:24,230 --> 00:39:25,732
- أوه لا!

901
00:39:27,801 --> 00:39:29,302
- لا!

902
00:39:31,204 --> 00:39:32,939
- لا تفعل ذلك.

903
00:39:33,039 --> 00:39:35,542
[الهتاف]

904
00:39:40,513 --> 00:39:42,315
- [الغناء بالفرنسية]

905
00:39:42,382 --> 00:39:44,584
- لا، لا، لا!
- لا!

906
00:39:44,651 --> 00:39:46,686
- أوه لا!

907
00:39:46,753 --> 00:39:47,954
["هابانيرا" لجورج بيزيه]

908
00:39:48,054 --> 00:39:49,189
- لا!

909
00:39:53,460 --> 00:39:56,496
[الهتاف]

910
00:40:15,415 --> 00:40:17,050
- لا تبدأ.

911
00:40:21,721 --> 00:40:25,625
- لا لا لا لا لا لا لا لا.

912
00:40:25,692 --> 00:40:26,860
[أندريا بوتشيلي
"كون تي بارتيرو"]

913
00:40:26,926 --> 00:40:33,767
- *حان وقت الوداع*

914
00:40:33,833 --> 00:40:35,535
* *

915
00:40:35,602 --> 00:40:38,538
[الغناء باللغة الإيطالية]

916
00:40:38,605 --> 00:40:40,940
* *

917
00:40:52,919 --> 00:40:54,421
- مرحبا ميل!

918
00:40:54,487 --> 00:40:56,122
- لا، لا.

919
00:40:57,657 --> 00:40:58,892
لا.

920
00:41:08,168 --> 00:41:10,603
- إنها هناك.
إنها هناك.

921
00:41:10,670 --> 00:41:17,711
* *

922
00:41:24,984 --> 00:41:25,985
- لا تعبث معي.

923
00:41:26,086 --> 00:41:27,087
- هذا كل شيء.

924
00:41:27,087 --> 00:41:28,822
علينا التصويت.

925
00:41:28,888 --> 00:41:30,657
- لا تعبث معي.

926
00:41:34,227 --> 00:41:36,096
- علينا التصويت.

927
00:41:36,129 --> 00:41:38,465
- سأقول نعم.

928
00:41:38,531 --> 00:41:40,100
- نعم بالنسبة لي.
- نعم.

929
00:41:40,133 --> 00:41:41,201
- وهذا نعم مني.

930
00:41:41,267 --> 00:41:42,569
[الهتاف]

931
00:41:42,635 --> 00:41:43,970
ميل، عليك التصويت.
- نعم.

932
00:41:44,104 --> 00:41:45,872
- أربعة نعم.
تهانينا.

933
00:41:45,939 --> 00:41:47,507
- شكرًا لك.

934
00:41:47,574 --> 00:41:50,610
[هتاف]

935
00:41:52,112 --> 00:41:55,515
- هذا هو الموسم 20، يا عزيزي!

936
00:41:55,582 --> 00:41:57,384
الموسم 20!

937
00:41:57,450 --> 00:41:59,919
[الهتاف]

938
00:42:02,389 --> 00:42:04,190
أفالون!

939
00:42:06,292 --> 00:42:08,795
أوه!
[يضحك]

940
00:42:08,862 --> 00:42:12,699
- حسنا، علينا أن نقول
ليلة سعيدة، صدق أو لا تصدق.

941
00:42:12,766 --> 00:42:15,902
حسنا، هذا نوع من الغريب
طريقة للنهاية، أليس كذلك؟

942
00:42:15,969 --> 00:42:17,737
شكراً جزيلاً.

943
00:42:17,804 --> 00:42:19,773
ابقوا آمنين، الجميع.

944
00:42:19,839 --> 00:42:21,074
وداعا وداعا.

945
00:42:21,074 --> 00:42:22,442
[بينسون بون
"أشياء جميلة"]

946
00:42:22,509 --> 00:42:26,212
- الآن، كان هذا النوع مني
من أداء الأوبرا.

947
00:42:26,279 --> 00:42:29,149
وبذلك يأتي الموسم 20
الاختبارات إلى نهايتها,

948
00:42:29,215 --> 00:42:32,519
والآن الضغط
يتحول إلى القضاة.

949
00:42:32,585 --> 00:42:36,156
لديهم مهمة صعبة للقيام بها
جميع الأفعال الذين حصلوا على نعم

950
00:42:36,222 --> 00:42:39,793
ومعرفة أي منها
سوف يتوجه إلى العروض الحية.

951
00:42:39,859 --> 00:42:43,129
44 نقطة فقط من بين الآلاف

952
00:42:43,196 --> 00:42:45,398
الذين اختبروا هذا العام
تحاول أن تصبح

953
00:42:45,465 --> 00:42:47,734
ذلك المقبل
الفائز بمليون دولار.

954
00:42:47,801 --> 00:42:48,802
- اسمي توم ساندوفال.

955
00:42:48,868 --> 00:42:49,869
- اسمي إريك بوكر.

956
00:42:49,936 --> 00:42:51,004
- اسمي ساندي.

957
00:42:51,104 --> 00:42:52,772
- نسافر من مدينة شيآن، الصين.

958
00:42:52,839 --> 00:42:54,674
- تورونتو، كندا.
- اليابان.

959
00:42:54,741 --> 00:42:55,842
- من هوميروس، ألاسكا.

960
00:42:55,909 --> 00:42:57,110
- اسمي
أماندا بادرتشر,

961
00:42:57,177 --> 00:42:58,778
وأنا من دالاس، جورجيا.

962
00:42:58,845 --> 00:43:01,381
[الهتاف]

963
00:43:02,582 --> 00:43:05,051
- *هذه الأشياء الجميلة
التي عندي *

964
00:43:05,051 --> 00:43:07,320
- [صراخ]

965
00:43:07,387 --> 00:43:09,956
هذا ما أتحدث عنه!

966
00:43:10,056 --> 00:43:12,258
- نحن نحتفل
الذكرى السنوية العشرين لنا،

967
00:43:12,325 --> 00:43:15,929
وكنت أصلي ذلك
سوف نرى الأشياء

968
00:43:16,062 --> 00:43:17,530
نحن بصراحة لم نفعل ذلك أبدًا
شوهد من قبل.

969
00:43:17,597 --> 00:43:18,898
- لا يبدو حقيقيا.

970
00:43:18,965 --> 00:43:21,334
العضلات هنا وهناك.

971
00:43:21,401 --> 00:43:22,635
وهذا صعب للغاية.

972
00:43:22,702 --> 00:43:24,337
- أنت التعرق، صوفيا.

973
00:43:24,404 --> 00:43:27,474
أنت تتعرق الآن.

974
00:43:27,540 --> 00:43:30,510
- صوت عظيم
وصوت أمريكي عظيم.

975
00:43:30,577 --> 00:43:31,978
- هذا هو النوع
من الاشياء التي

976
00:43:32,078 --> 00:43:34,147
يستحق أن يكون في هذه المرحلة

977
00:43:34,214 --> 00:43:36,082
- وهذا ما أريد أن أظهره،
هو أنه حتى سكان البلدة الصغيرة

978
00:43:36,116 --> 00:43:38,084
يمكن أن تضع في العمل
وتصل إلى هنا.

979
00:43:38,118 --> 00:43:43,656
- رأيت الطاقة و
التفاني الذي ذهب إلى هذا.

980
00:43:45,191 --> 00:43:48,094
["قصيدة الفرح"
العزف على الهارمونيكا]

981
00:43:48,161 --> 00:43:49,529
هل تريد تجميد حلماتي؟

982
00:43:49,596 --> 00:43:52,665
[ضحك]

983
00:43:52,732 --> 00:43:55,235
[يعزف نوتة الهارمونيكا]

984
00:43:55,301 --> 00:43:57,303
- أوه، لدينا العرض.

985
00:43:57,370 --> 00:43:59,639
- رائع!

986
00:43:59,706 --> 00:44:01,775
- لم أرى شيئا قط
مثل ذلك من قبل،

987
00:44:01,841 --> 00:44:03,610
وكنا هنا
لمدة 20 عاما.

988
00:44:03,677 --> 00:44:06,046
- وأنا متحمس جدًا أيضًا،
لأنني أعتقد يا رفاق

989
00:44:06,079 --> 00:44:09,683
اتخذ القرار الأفضل
للحضور إلى "AGT".

990
00:44:09,749 --> 00:44:11,051
- كان لالتقاط الأنفاس.

991
00:44:11,051 --> 00:44:13,119
لالتقاط الأنفاس حقا.

992
00:44:13,186 --> 00:44:16,356
- كان الموسم 20
أسطوري حقًا.

993
00:44:16,423 --> 00:44:19,159
وفي ثلاث دقائق فقط
سوف نكشف لك

994
00:44:19,225 --> 00:44:23,463
وهو 44 عملاً اختارها القضاة
للانتقال إلى العروض الحية.

995
00:44:23,530 --> 00:44:27,434
اكتشف من يتنافس
ضد بعضهم البعض في الأسبوع الأول،

996
00:44:27,500 --> 00:44:28,468
التالي.

997
00:44:28,535 --> 00:44:31,237
[هتاف وتصفيق]

998
00:44:35,942 --> 00:44:38,845
- مرحبا بعودتك
إلى "America's Got Talent".

999
00:44:38,912 --> 00:44:41,715
حسنًا أيها القضاة
لقد أعدوا قائمتهم،

1000
00:44:41,781 --> 00:44:43,883
والحكم فيه.

1001
00:44:43,950 --> 00:44:47,821
الآن، ولأول مرة،
نحن على وشك الكشف

1002
00:44:47,887 --> 00:44:51,157
الأعمال الـ 44 المتنافسة
من أجل تصويت أمريكا

1003
00:44:51,224 --> 00:44:53,159
في الموسم 20 عروض حية.

1004
00:44:53,226 --> 00:44:58,365
دعونا معرفة من سيكون في
الأسبوع الأول من الدور ربع النهائي.

1005
00:44:58,431 --> 00:45:01,634
الفعل الأول لأخذ مكان
في العروض الحية

1006
00:45:01,701 --> 00:45:04,704
مغني / كاتب أغاني
ستيف راي لادسون.

1007
00:45:04,771 --> 00:45:06,906
- *نحن نذهب لصيد الأسماك، نعم*
- أنا أحب هذا الرجل!

1008
00:45:07,040 --> 00:45:09,342
تولى ستيف المسرح
باللحن الذي كتبه

1009
00:45:09,409 --> 00:45:13,279
في مزرعته في هوبكنز،
كارولينا الجنوبية.

1010
00:45:13,346 --> 00:45:15,782
- * يمكنك أن تأخذ جولة
ويمكننا أن نصنع أجواءً *

1011
00:45:15,849 --> 00:45:19,519
* يمكننا جميعا النزول الليلة
على الجزء الخلفي من شاحنتي *

1012
00:45:19,586 --> 00:45:21,154
- أعتقد أن هذه أغنية ناجحة.

1013
00:45:21,221 --> 00:45:22,522
- منذ اختباره،

1014
00:45:22,589 --> 00:45:24,457
"الجزء الخلفي من شاحنتي"
لقد ضرب رقم اثنين

1015
00:45:24,524 --> 00:45:26,159
على مخططات iTunes القطرية.

1016
00:45:26,226 --> 00:45:27,494
- * اه نعم *

1017
00:45:27,560 --> 00:45:30,063
- والآن يتجه ستيف
إلى العروض الحية.

1018
00:45:30,063 --> 00:45:32,232
- من المزرعة
إلى المسرح الكبير.

1019
00:45:32,298 --> 00:45:34,067
أنا متحمس جدا. لا استطيع الانتظار.

1020
00:45:34,100 --> 00:45:35,135
لا استطيع الانتظار.

1021
00:45:35,201 --> 00:45:36,970
رعاة البقر الشوكولاته
هو في طريقه.

1022
00:45:37,070 --> 00:45:39,072
ابقوا متابعين. لا استطيع الانتظار.

1023
00:45:39,139 --> 00:45:41,541
- الانضمام إلى ستيف في الأسبوع الأول
هو طاقم الرقص

1024
00:45:41,608 --> 00:45:44,244
الذي أدى في يومنا الأخير
من الاختبارات.

1025
00:45:44,310 --> 00:45:46,980
- *لقد جعلتني مؤمنا*

1026
00:45:47,080 --> 00:45:49,249
*مؤمن*

1027
00:45:49,315 --> 00:45:51,384
[تشقق العظام]

1028
00:45:51,451 --> 00:45:53,253
- [صراخ]

1029
00:45:53,319 --> 00:45:55,321
- [صراخ]

1030
00:45:55,388 --> 00:45:57,524
- كان هذا مذهلاً.
لقد كان مفاجئا.

1031
00:45:57,590 --> 00:45:59,092
كان الأمر مختلفًا جدًا.

1032
00:45:59,092 --> 00:46:01,027
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
على هذه المرحلة مثل هذا.

1033
00:46:01,061 --> 00:46:04,064
- مشكلة واحدة مع
أداء في اليوم الأخير،

1034
00:46:04,130 --> 00:46:05,932
كنا جميعا خارجا
من الطنانة الذهبية.

1035
00:46:06,032 --> 00:46:08,034
- أريد الضغط عليه.

1036
00:46:08,034 --> 00:46:10,103
- ولكن ليس الجميع
كان على متن الطائرة.

1037
00:46:10,170 --> 00:46:13,473
- أعتقد فقط أنه شعر
قليلا صغيرة جدا.

1038
00:46:13,540 --> 00:46:15,575
- ماذا؟
[صيحات الاستهجان]

1039
00:46:15,642 --> 00:46:18,878
- والآن لديهم
شيء لإثبات.

1040
00:46:18,945 --> 00:46:20,213
- لقد عملنا بجد.

1041
00:46:20,280 --> 00:46:24,150
- ونحن سوف تظهر
سيمون يمكننا أن نكون عظماء.

1042
00:46:24,217 --> 00:46:25,719
دعنا نذهب.

1043
00:46:27,620 --> 00:46:30,223
- التالي للانضمام إلى الأسبوع الأول
هو فعل الحيوان

1044
00:46:30,290 --> 00:46:31,558
الذي كان لديه الكثير ليقوله.

1045
00:46:31,624 --> 00:46:33,193
- أوه، القطط.

1046
00:46:33,259 --> 00:46:35,061
- ومن أنت؟

1047
00:46:35,095 --> 00:46:36,930
- مواء، مواء، مواء، مواء، مواء.

1048
00:46:37,063 --> 00:46:41,067
- أعتقد أن الجميع قد جن جنونهم.

1049
00:46:41,067 --> 00:46:42,635
- * تشيبي تشيبي، تشابا تشابا *

1050
00:46:42,702 --> 00:46:44,237
* دوبي دوبي، دابا دابا *

1051
00:46:44,304 --> 00:46:47,273
* ماجيكو مي دوبي دوبي دو،
دو، دو، دو *

1052
00:46:47,340 --> 00:46:49,142
- الازياء مضحكة.

1053
00:46:49,209 --> 00:46:50,710
الموسيقى كانت لطيفة.

1054
00:46:50,777 --> 00:46:54,447
وأنتم يا رفاق حقاً،
راقصين جيدين حقًا.

1055
00:46:54,514 --> 00:46:56,249
- ولكن ليس الجميع يحب القطط.

1056
00:46:56,316 --> 00:46:58,551
- أنت مزعج جدا.

1057
00:46:58,618 --> 00:47:01,321
كان الأمر برمته مزعجًا.

1058
00:47:01,388 --> 00:47:02,622
أتعلم؟

1059
00:47:02,689 --> 00:47:03,623
- مواء، مواء.

1060
00:47:03,690 --> 00:47:05,825
- يا إلهي!

1061
00:47:05,892 --> 00:47:09,629
- ومع ذلك، لوكو بوب فاميليا
سوف يذهبون إلى العروض الحية،

1062
00:47:09,696 --> 00:47:13,266
ولديهم
رسالة خاصة لميل.

1063
00:47:13,333 --> 00:47:15,835
- نحن نذهب للعرض الحي!

1064
00:47:15,902 --> 00:47:17,804
[الجميع يصرخون]

1065
00:47:24,077 --> 00:47:26,913
- أنا متأكد من أن ميل لا يستطيع الانتظار
لذلك. [ضحكة مكتومة]

1066
00:47:27,047 --> 00:47:30,050
ومع ذلك، كانت من المعجبين
من عرضنا المباشر القادم.

1067
00:47:30,050 --> 00:47:33,053
- هذا هنا
مخصص لميل بي، مني.

1068
00:47:33,053 --> 00:47:35,622
- عذرًا.

1069
00:47:35,689 --> 00:47:38,591
الكل:
*طوال حياتي*

1070
00:47:38,658 --> 00:47:42,729
* صليت من أجل شخص ما
مثلك *

1071
00:47:42,796 --> 00:47:47,100
*وأنا الحمد لله أنني*

1072
00:47:47,167 --> 00:47:49,135
*أنني وجدتك أخيراً*

1073
00:47:49,202 --> 00:47:50,503
- أنا أشجعك.

1074
00:47:50,570 --> 00:47:52,138
أريدك أن تنجح.

1075
00:47:52,205 --> 00:47:54,474
تناغماتك--
أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.

1076
00:47:54,541 --> 00:47:56,609
الكل: * صليت
لشخص مثلك *

1077
00:47:56,676 --> 00:47:57,944
- لقد فازوا بقلب ميل،

1078
00:47:58,078 --> 00:48:00,213
وفازوا بمكان
في العروض الحية.

1079
00:48:00,280 --> 00:48:04,284
الكل:
*هل تحبني أيضاً*

1080
00:48:04,351 --> 00:48:06,553
الكل:
*نحن في الطريق*

1081
00:48:06,619 --> 00:48:09,155
- * نعم *
الجميع: *نحن في الطريق*

1082
00:48:09,222 --> 00:48:10,323
- * "AGT"! *

1083
00:48:10,390 --> 00:48:12,025
الكل:
*نحن في الطريق*

1084
00:48:12,025 --> 00:48:13,059
- *عرض مباشر يا يو*

1085
00:48:13,126 --> 00:48:15,195
الكل:
*نحن في الطريق*

1086
00:48:15,261 --> 00:48:19,699
- وفي الطريق أيضًا مجموعة
هذا هو الصحيح حتى زقاق سيمون.

1087
00:48:21,034 --> 00:48:23,169
- والازدهار!
- بوم ماذا؟

1088
00:48:23,236 --> 00:48:25,705
[الهتاف]

1089
00:48:26,706 --> 00:48:28,508
[اللدغة الموسيقية الدرامية]

1090
00:48:28,575 --> 00:48:30,410
- اعتقدت أنه كان رائعا.

1091
00:48:30,477 --> 00:48:33,213
أعني أننا لا نستطيع أن نأخذ
أعيننا عنك.

1092
00:48:33,279 --> 00:48:35,849
[الجرس، الصراخ]

1093
00:48:35,915 --> 00:48:38,752
[موسيقى مشؤومة]

1094
00:48:38,818 --> 00:48:39,919
- عمري 70 عامًا تقريبًا.

1095
00:48:40,053 --> 00:48:41,187
أنت لا تفعل ذلك.

1096
00:48:41,254 --> 00:48:42,188
- [يضحك]
- لماذا تضحك؟

1097
00:48:42,255 --> 00:48:43,189
أنا--هذا--

1098
00:48:43,256 --> 00:48:44,624
- [يضحك]

1099
00:48:44,691 --> 00:48:46,693
- أنت عصبي.
- أنا أكون.

1100
00:48:46,760 --> 00:48:49,062
أنا أكره المهرجين كثيراً
ولكن ذلك كان رائعا.

1101
00:48:49,095 --> 00:48:50,897
[الهتاف]

1102
00:48:50,964 --> 00:48:53,900
[نسخة غريبة من
"العنكبوت إتسي بيتسي"]

1103
00:48:53,967 --> 00:48:59,372
* *

1104
00:48:59,439 --> 00:49:02,275
- حسنا، التحرك على طول الحق.

1105
00:49:02,342 --> 00:49:03,843
على استعداد للذهاب؟ إنه وقتك.

1106
00:49:03,910 --> 00:49:06,046
التالي ليأخذ مكانا
في العروض الحية

1107
00:49:06,112 --> 00:49:07,447
هو مدير الجنازة

1108
00:49:07,514 --> 00:49:10,383
الذي ضرب القضاة ميتا
في الاختبار له.

1109
00:49:10,450 --> 00:49:11,651
- اه!

1110
00:49:11,718 --> 00:49:13,019
- هذا أنت وأنا.

1111
00:49:13,086 --> 00:49:15,188
- هل ترى بابا؟
- نعم.

1112
00:49:15,255 --> 00:49:17,090
- يمكن دقيقتين
تغيير حياتك.

1113
00:49:17,157 --> 00:49:20,060
- أعرف، لأن دقيقتين
هكذا حصلت على أطفالي.

1114
00:49:20,126 --> 00:49:22,395
[ضحك]

1115
00:49:24,698 --> 00:49:27,567
- حبيبتي أنت وأبي.

1116
00:49:30,403 --> 00:49:33,039
- كما شولر وزوجته
الطائرة إلى هوليوود،

1117
00:49:33,106 --> 00:49:36,943
عرضنا المباشر التالي هو
ليس غريبا على دائرة الضوء.

1118
00:49:37,043 --> 00:49:39,746
- توم ساندوفال الليلة الماضية
في برنامج "America's Got Talent".

1119
00:49:39,813 --> 00:49:43,750
وهو ينتقل من
نجم الواقع إلى نجم الروك.

1120
00:49:43,817 --> 00:49:46,152
- ربما تعرفني جميعًا
من برنامج تلفزيون الواقع

1121
00:49:46,219 --> 00:49:47,654
تسمى "قواعد Vanderpump."

1122
00:49:47,721 --> 00:49:50,090
*أنت تخجل*

1123
00:49:50,156 --> 00:49:52,792
قبل بضع سنوات،
لقد كنت متورطا

1124
00:49:52,859 --> 00:49:56,730
في حالة سيئة للغاية
فضيحة الغش.

1125
00:49:56,796 --> 00:50:00,066
لقد تم تصنيفي
كأكثر رجل مكروه

1126
00:50:00,000 --> 00:50:03,169
في أمريكا بواسطة "نيويورك تايمز".

1127
00:50:03,236 --> 00:50:04,604
* خذني *

1128
00:50:04,671 --> 00:50:09,576
وكانت هذه الفرقة الوحيدة
الشيء الذي جعلني أستمر

1129
00:50:09,642 --> 00:50:11,277
- لم يقتصر الأمر على تجربة أداء توم

1130
00:50:11,344 --> 00:50:13,113
تلقي ضخمة
التغطية الصحفية,

1131
00:50:13,179 --> 00:50:16,316
كما تلقت أيضًا تقييمات رائعة
من القضاة.

1132
00:50:16,383 --> 00:50:18,651
- *في يوم*

1133
00:50:18,718 --> 00:50:20,754
- لقد جعلتني أبتسم.

1134
00:50:20,820 --> 00:50:22,756
لقد منحتني مشاعر سعيدة.

1135
00:50:24,124 --> 00:50:27,660
- نحن نحب قصة العودة.

1136
00:50:27,727 --> 00:50:29,829
التالي ليأخذ مكانا
في الأسبوع الأول

1137
00:50:29,896 --> 00:50:32,766
هو الزوجان الذين وضعوا
كل شيء على الخط

1138
00:50:32,832 --> 00:50:34,300
في اختبار أداء "AGT".

1139
00:50:37,937 --> 00:50:39,472
- أنا ميكايلا.

1140
00:50:39,539 --> 00:50:40,774
- أنا ماتياس.

1141
00:50:40,840 --> 00:50:43,410
نحن سيركا ماريا.

1142
00:50:43,476 --> 00:50:45,378
نحن متزوجون أيضاً.

1143
00:50:45,445 --> 00:50:47,580
- لا، لا تترك!

1144
00:50:49,649 --> 00:50:50,984
- رائع!

1145
00:50:51,051 --> 00:50:53,486
- أنا في الواقع سعيد حقا
لقد انتهى الأمر

1146
00:50:53,553 --> 00:50:55,522
لأنني كنت
حبس أنفاسي.

1147
00:50:55,588 --> 00:50:57,123
صوفيا تصرخ.

1148
00:50:57,190 --> 00:50:58,124
- نعم!

1149
00:50:58,191 --> 00:51:00,393
- أتمنى لو كان لدي ذهبي...

1150
00:51:00,460 --> 00:51:03,063
شيء لأعطيك.

1151
00:51:03,096 --> 00:51:05,065
كان هذا الكمال.

1152
00:51:05,098 --> 00:51:06,800
- أعتقد أنك واحد
من الأفضل في العالم.

1153
00:51:06,866 --> 00:51:08,368
- نعم.

1154
00:51:10,704 --> 00:51:13,106
- الأسبوع الأول يتشكل
ليكون اسبوعا تنافسيا للغاية

1155
00:51:13,173 --> 00:51:15,842
ولكن لا يزال لدينا
عدد قليل من الأفعال لتشمل.

1156
00:51:15,909 --> 00:51:19,245
التالي، سنكشف عن أي منها
من أعمالنا الجرس الذهبي

1157
00:51:19,312 --> 00:51:22,782
ينضمون إلى هذه المجموعة في
البحث عن مليون دولار.

1158
00:51:22,849 --> 00:51:25,852
[موسيقى متفائلة]

1159
00:51:32,158 --> 00:51:34,427
- مرحبا بعودتك
إلى "أمريكا حصلت على المواهب"،

1160
00:51:34,494 --> 00:51:37,364
حيث نعلن
لأول مرة على الإطلاق،

1161
00:51:37,430 --> 00:51:40,100
ما هي الأفعال التي تتجه
إلى العروض الحية.

1162
00:51:40,100 --> 00:51:43,503
الأسبوع الأول لديه بالفعل بعض
من أكبر المعجبين لدينا

1163
00:51:43,570 --> 00:51:44,838
من الموسم.

1164
00:51:44,904 --> 00:51:46,973
الآن دعونا معرفة أي منا

1165
00:51:47,107 --> 00:51:51,244
أعمال الطنان الذهبي المذهلة
سوف تتنافس ضدهم.

1166
00:51:51,311 --> 00:51:53,613
الانضمام للأسبوع الأول
كان الأول

1167
00:51:53,680 --> 00:51:56,016
الطنان الذهبي لهذا الموسم.

1168
00:51:56,116 --> 00:51:58,184
[موسيقى متفائلة]

1169
00:51:58,251 --> 00:52:00,387
[الهتاف]

1170
00:52:02,555 --> 00:52:05,158
- كان هذا واحدًا
من الأجمل،

1171
00:52:05,225 --> 00:52:08,828
أعمال مذهلة رأيتها.

1172
00:52:10,597 --> 00:52:13,066
- تصويت سيمون بالثقة
أرسلت هذه المجموعة البرازيلية

1173
00:52:13,133 --> 00:52:15,268
مباشرة إلى العروض الحية.

1174
00:52:17,704 --> 00:52:20,106
- شاهدت العرض
لشبابي كله

1175
00:52:20,173 --> 00:52:22,809
ولم أفكر في ذلك أبدًا
سيكون من الممكن

1176
00:52:22,876 --> 00:52:25,545
شخص مثلنا
أن تكون في تلك المرحلة.

1177
00:52:25,612 --> 00:52:28,982
لذلك عندما نحصل على الجرس،
يجعل كل شيء يستحق كل هذا العناء.

1178
00:52:29,082 --> 00:52:32,185
- ميل شعرت حقا بالاتصال
مع المغنية تشاريتي لوكهارت،

1179
00:52:32,252 --> 00:52:33,887
وأبناء الأم العازبة

1180
00:52:33,953 --> 00:52:36,222
كانوا هناك في
الجمهور يهتف لها.

1181
00:52:36,289 --> 00:52:40,660
- *النعاس يملأ عينيك*

1182
00:52:40,727 --> 00:52:42,762
- أعتقد أنك مدهش.

1183
00:52:42,829 --> 00:52:44,964
وأريد أن أعطيك هذا.

1184
00:52:45,098 --> 00:52:48,301
- تأثرت ميل كثيراً، فضربت
الطنان الذهبي الثاني لها،

1185
00:52:48,368 --> 00:52:50,637
إرسال الصدقة مباشرة
إلى الدور ربع النهائي،

1186
00:52:50,704 --> 00:52:53,640
ولا يزال أطفالها
الاحتفال بالعودة إلى المنزل.

1187
00:52:53,707 --> 00:52:55,775
- منذ أمي
فاز بالجرس الذهبي،

1188
00:52:55,842 --> 00:52:58,111
انها مليئة فقط
مع الكثير من الفرح.

1189
00:52:58,111 --> 00:53:01,314
- أعرف مدى عصبيتي
كانت من أجل الاختبار،

1190
00:53:01,381 --> 00:53:03,416
ولكن الآن بعد أن أصبحت كذلك
حصلت على الجرس الذهبي

1191
00:53:03,483 --> 00:53:05,852
وسوف تكون كذلك
على المسرح مرة أخرى،

1192
00:53:05,919 --> 00:53:07,821
أنا متحمس جدا بالنسبة لك
يا شباب لرؤية المزيد.

1193
00:53:07,887 --> 00:53:09,122
أوه، أنتم يا رفاق لا تعرفون حتى.

1194
00:53:09,189 --> 00:53:12,625
انها مذهلة جدا.
انها مذهلة جدا.

1195
00:53:12,692 --> 00:53:15,929
- آخر من انضم للأسبوع الأول هو
نيو أورليانز البالغة من العمر 23 عامًا

1196
00:53:16,062 --> 00:53:18,832
مغني الشارع جوردان بلو,
الذي ضرب على وتر حساس حقا

1197
00:53:18,898 --> 00:53:20,300
مع Howie في الاختبارات.

1198
00:53:20,367 --> 00:53:23,136
- * لا، لا
التعادل، لا *

1199
00:53:23,203 --> 00:53:25,638
* ماذا يفترض أن أفعل
عندما يكون أفضل جزء مني *

1200
00:53:25,705 --> 00:53:29,109
* هل كنت دائما؟ *

1201
00:53:29,175 --> 00:53:31,111
- صديقته
كان في المنزل،

1202
00:53:31,177 --> 00:53:34,247
مع ابنه الرضيع،
وحتى الجد جون

1203
00:53:34,314 --> 00:53:36,082
كان يراقب على الهاتف
معي.

1204
00:53:36,116 --> 00:53:37,784
- أنا أغني عادة
في شوارع نيو أورليانز.

1205
00:53:37,851 --> 00:53:39,319
لذلك سار هذا بشكل أفضل.

1206
00:53:49,462 --> 00:53:51,331
أنا فقط لا أستطيع الانتظار للعودة
إلى العروض الحية

1207
00:53:51,398 --> 00:53:53,099
وأظهر لك ماذا أيضًا
أستطيع أن أفعل.

1208
00:53:54,734 --> 00:53:56,536
- إليكم الأمر،
مجموعتنا الأولى

1209
00:53:56,603 --> 00:53:58,538
من المتأهلين لربع نهائي العرض المباشر.

1210
00:53:58,605 --> 00:54:00,206
وهذا أسبوع صعب.

1211
00:54:00,273 --> 00:54:02,676
التصويت متروك لكم
من هنا فصاعدا، أمريكا،

1212
00:54:02,742 --> 00:54:04,778
لذلك كنت قد حصلت
الكثير للنظر فيها.

1213
00:54:04,844 --> 00:54:06,813
لم أر
المفضلة لديك حتى الآن؟

1214
00:54:06,880 --> 00:54:09,049
دعونا نرى ما اذا كان
سيكونون في الأسبوع الثاني.

1215
00:54:09,082 --> 00:54:11,284
المجموعة التالية
من المتأهلين لربع النهائي

1216
00:54:11,351 --> 00:54:13,319
لدينا بعض الضاربين الثقيلة
كذلك،

1217
00:54:13,386 --> 00:54:16,322
بدءا من
جوقة مدرسة ليو الثانوية.

1218
00:54:16,389 --> 00:54:18,558
الكل:
*نستطيع أن نكتب قصتنا*

1219
00:54:18,625 --> 00:54:19,959
*أعتقد أعتقد*

1220
00:54:20,060 --> 00:54:21,795
*يمكننا أن نكون جيشا*

1221
00:54:21,861 --> 00:54:25,165
* نحن المحاربون
من تعلم أن يحب الألم *

1222
00:54:25,231 --> 00:54:28,335
- لقد كانت قوية جدًا،
ما فعلته للتو.

1223
00:54:30,570 --> 00:54:33,907
- وكنت تغنيها
من القلب.

1224
00:54:33,973 --> 00:54:36,376
- هؤلاء الرجال لديهم طن
من دعم مسقط رأس.

1225
00:54:36,443 --> 00:54:39,679
بدا الأمر وكأنه كامل
الجانب الجنوبي من شيكاغو

1226
00:54:39,746 --> 00:54:42,248
تجمعوا لمشاهدة
هواء الاختبار الخاص بهم.

1227
00:54:42,315 --> 00:54:45,885
[الهتاف]

1228
00:54:45,952 --> 00:54:47,687
هذه الجوقة تجلب كل شيء--

1229
00:54:47,754 --> 00:54:50,390
الموهبة والطاقة,
والكثير من القلب.

1230
00:54:50,457 --> 00:54:52,392
وكان لديهم الكثير
للاحتفال

1231
00:54:52,459 --> 00:54:53,727
عندما سمعوا
كانوا يتقدمون.

1232
00:54:53,793 --> 00:54:55,695
- خمين ما؟
الكل: ماذا؟

1233
00:54:55,762 --> 00:54:59,432
- لقد نجحنا
إلى العروض الحية!

1234
00:54:59,499 --> 00:55:02,435
[الهتاف]

1235
00:55:02,502 --> 00:55:06,272
[موسيقى درامية]

1236
00:55:06,339 --> 00:55:07,574
الجميع: يا إلهي!

1237
00:55:07,640 --> 00:55:09,376
يا إلهي!

1238
00:55:09,442 --> 00:55:10,610
يا إلهي!

1239
00:55:10,677 --> 00:55:12,145
يا إلهي!

1240
00:55:12,212 --> 00:55:13,613
يا إلهي!

1241
00:55:13,680 --> 00:55:15,615
- التالي هو
مواطن من ولاية تينيسي

1242
00:55:15,682 --> 00:55:18,284
الذي لا يستطيع الانتظار للمشاهدة
هواء الاختبار الخاص به.

1243
00:55:18,351 --> 00:55:19,619
- أخبرنا قليلا
عن نفسك.

1244
00:55:19,686 --> 00:55:22,222
- نعم، كنت في الخدمة الفعلية
عسكرية لمدة سبع سنوات

1245
00:55:22,288 --> 00:55:23,923
وأنا جعلت حقا
اختيار مخيف

1246
00:55:24,057 --> 00:55:26,493
للخروج من الجيش
وأغتنم الفرصة لنفسي.

1247
00:55:26,559 --> 00:55:29,129
*لن أجعل أمي فخورة*

1248
00:55:29,195 --> 00:55:30,930
لقد تم الحصول على
معترف بها في الشارع.

1249
00:55:31,064 --> 00:55:33,600
ميشيل أوباما أعطتني
صيحة على البودكاست.

1250
00:55:33,667 --> 00:55:35,735
- غنى تشابيل روان
"نادي المهر الوردي."

1251
00:55:35,802 --> 00:55:37,070
انها تنتشر على الانترنت.

1252
00:55:37,137 --> 00:55:38,605
- حسنًا، سأشاهد ذلك.

1253
00:55:38,672 --> 00:55:40,907
- إنها تعرف أنني موجود.
هذا جنون.

1254
00:55:40,974 --> 00:55:42,909
*بينك بوني كلوب*

1255
00:55:42,976 --> 00:55:47,080
* سأستمر في الرقص
في نادي بينك بوني *

1256
00:55:47,147 --> 00:55:48,715
- أنا أحب تلك الأغنية.

1257
00:55:48,782 --> 00:55:50,250
أنا أحب النسخة الخاصة بك.

1258
00:55:50,316 --> 00:55:52,452
- لقد حصلت على أربع نعم!

1259
00:55:52,519 --> 00:55:54,320
- نعم!

1260
00:55:54,387 --> 00:55:58,158
- أشعر بسعادة غامرة
من أجل العودة إلى المسرح.

1261
00:55:58,224 --> 00:56:00,460
- تهانينا لبن هايتاور

1262
00:56:00,527 --> 00:56:02,595
لصنعه
إلى العروض الحية.

1263
00:56:06,266 --> 00:56:08,501
مجموعة أخرى ذلك
سوف تستمر في الرقص

1264
00:56:08,568 --> 00:56:11,638
هو EDT، الذي بدأ
كعمل منفرد

1265
00:56:11,705 --> 00:56:14,207
وتحولت الى
استحواذ كامل على الفريق.

1266
00:56:14,274 --> 00:56:16,876
- * الوجه القبلي، الوجه القبلي
تم الإرسال إلى هاتفك *

1267
00:56:16,943 --> 00:56:20,080
- عادة تنهي الروتين
مع قطرة الموت.

1268
00:56:20,146 --> 00:56:23,783
[الهتاف]

1269
00:56:23,850 --> 00:56:27,354
كنت أسقط الموت
في كل مكان.

1270
00:56:27,420 --> 00:56:29,789
- * ألا تحتاجني
وكأنني أحتاجك الآن؟ *

1271
00:56:29,856 --> 00:56:31,758
* النوم غدا،
لكن الليلة مجنونة *

1272
00:56:31,825 --> 00:56:35,795
- فريق الرقص EDT سعيد
أن أعود إلى المخيم.

1273
00:56:38,164 --> 00:56:39,466
الكل:
العودة إلى كالي.

1274
00:56:39,532 --> 00:56:41,468
نحن نعود إلى كالي.

1275
00:56:41,534 --> 00:56:42,635
بتوقيت شرق الولايات المتحدة!

1276
00:56:42,702 --> 00:56:44,971
ماذا؟

1277
00:56:45,071 --> 00:56:47,507
- في كل موسم،
السحرة تدهشنا.

1278
00:56:47,574 --> 00:56:50,343
[موسيقى درامية]

1279
00:56:50,410 --> 00:56:54,347
وآلان سيمونوف البالغ من العمر 24 عامًا
كان لي مثل، ماذا؟

1280
00:56:56,483 --> 00:56:58,485
حصل على مكانه
في العرض المباشر

1281
00:56:58,551 --> 00:57:00,186
من خلال إبقائنا جميعًا في حالة تخمين.

1282
00:57:00,253 --> 00:57:01,654
- هناك شيء عنك.

1283
00:57:01,721 --> 00:57:04,324
إنه مثل شيء غامض،
شيء مثير.

1284
00:57:04,391 --> 00:57:08,528
- والآن سوف يحصل على فرصة
للفوز على أمريكا.

1285
00:57:08,595 --> 00:57:11,398
التالي هو
الروك البالغ من العمر عشر سنوات

1286
00:57:11,464 --> 00:57:13,466
من مدينة نيويورك.

1287
00:57:13,533 --> 00:57:16,269
- يا إلهي،
هذا غيتار كبير.

1288
00:57:16,336 --> 00:57:18,338
- نعم.
- نعم.

1289
00:57:18,405 --> 00:57:21,408
[ليني كرافيتز
"هل ستذهب في طريقي"]

1290
00:57:21,474 --> 00:57:24,244
* *

1291
00:57:24,310 --> 00:57:27,113
- أعتقد أنك كذلك
واحدة من أروع طفل

1292
00:57:27,180 --> 00:57:29,282
لقد التقيت من أي وقت مضى.

1293
00:57:29,349 --> 00:57:31,351
- أنت مدهش.

1294
00:57:31,418 --> 00:57:33,953
أنت لا تنسى.

1295
00:57:34,054 --> 00:57:35,689
- *هل ستمضي في طريقي؟ *

1296
00:57:35,755 --> 00:57:37,223
- اختبار باي المفاجئ

1297
00:57:37,290 --> 00:57:39,693
حتى لفتت الانتباه
من ملوك الصخور.

1298
00:57:39,759 --> 00:57:41,161
- *تعرفت*

1299
00:57:41,227 --> 00:57:45,265
- أعتقد ليني كرافيتز
سيكون فخورا جدا بك.

1300
00:57:45,331 --> 00:57:46,800
- نعم.
- حرفياً.

1301
00:57:46,866 --> 00:57:48,335
- شكراً جزيلاً.

1302
00:57:48,401 --> 00:57:50,637
- وصحيح الشكل،
كان باي يؤدي

1303
00:57:50,704 --> 00:57:53,540
في مهرجان نيويورك لموسيقى الروك
عندما حصل على الأخبار.

1304
00:57:53,606 --> 00:57:57,143
- لقد حصلنا على كلمة للتو
سوف يتحرك هذا الخليج

1305
00:57:57,210 --> 00:58:00,347
إلى العروض الحية "AGT".

1306
00:58:00,413 --> 00:58:02,349
مبروك يا باي!

1307
00:58:02,415 --> 00:58:04,884
[هتاف وتصفيق]

1308
00:58:05,018 --> 00:58:07,721
- هنا على "AGT،" نعتقد
في الفرص الثانية.

1309
00:58:07,787 --> 00:58:09,122
- وأنت تقول أنني لا أفعل ذلك
لا يأخذك إلى أي مكان.

1310
00:58:09,189 --> 00:58:11,024
هذا هو بيتي بعيدا عن المنزل.

1311
00:58:11,057 --> 00:58:13,860
- وهذا بالضبط ما
هذا العائد البالغ من العمر 54 عامًا

1312
00:58:13,927 --> 00:58:16,529
من بروكلين كان يأمل.

1313
00:58:16,596 --> 00:58:19,032
في بعض الأحيان كل ما يتطلبه الأمر
للقضاة

1314
00:58:19,065 --> 00:58:21,034
لوضع شخص ما من خلال
هو المزيج الصحيح

1315
00:58:21,034 --> 00:58:23,903
من الترفيه والكاريزما ،
وضربة حظ.

1316
00:58:24,037 --> 00:58:26,473
- أنت رائعة.

1317
00:58:26,539 --> 00:58:28,274
- *لا تؤذيني*

1318
00:58:28,341 --> 00:58:34,581
- أنت تقف بجانب كل رجل
من لا يستطيع الرقص لكنه يريد ذلك.

1319
00:58:35,782 --> 00:58:37,117
وهذا شيء جيد.

1320
00:58:37,183 --> 00:58:39,719
- تمكن أليكس زنجر
لإقناع القضاة

1321
00:58:39,786 --> 00:58:41,621
أن هذه كانت سنته.

1322
00:58:41,688 --> 00:58:44,491
- ما أخبارك؟ ما أخبارك؟

1323
00:58:44,557 --> 00:58:46,826
- ما اسمك؟
- اسمي ماما ديوك.

1324
00:58:46,893 --> 00:58:49,262
- عندما تأتي إلى "AGT"
مع الاغنية الاصلية

1325
00:58:49,329 --> 00:58:50,597
إنها دائمًا مقامرة.

1326
00:58:50,663 --> 00:58:53,833
- * أوه، أشعر أنني بحالة جيدة جدا
أن تكون أنت *

1327
00:58:53,900 --> 00:58:57,971
* لأنني التقيت بشخص ما
من يريد حبي *

1328
00:58:58,071 --> 00:59:00,473
- وأصل ماما ديوك،
"أشعر أنني بحالة جيدة جدًا"

1329
00:59:00,540 --> 00:59:02,776
لم يفجروا السقف فحسب
خارج المسرح...

1330
00:59:02,842 --> 00:59:04,210
- * سيمون هناك مثل *

1331
00:59:04,277 --> 00:59:05,712
* همم، ماذا ستفعل؟ *

1332
00:59:05,779 --> 00:59:09,549
- كما أطلق النار على العدد
خمسة على مخططات iTunes البوب.

1333
00:59:09,616 --> 00:59:12,118
- ثقتك،
تبختر الخاص بك.

1334
00:59:12,185 --> 00:59:13,386
أنا فقط أحبك.

1335
00:59:13,453 --> 00:59:15,555
- * يو ميل بي *

1336
00:59:15,622 --> 00:59:16,890
* أوه *

1337
00:59:17,023 --> 00:59:19,292
- أشعر بالارتياح لكوني أنا
ليقول أربع نعم.

1338
00:59:19,359 --> 00:59:21,628
- دعنا نذهب!

1339
00:59:21,695 --> 00:59:23,063
- جيد جداً.

1340
00:59:23,129 --> 00:59:25,231
- لقد حصلت للتو على كلمة
سأذهب إلى العروض الحية.

1341
00:59:25,298 --> 00:59:28,301
يا له من شرف مطلق
ليتم رؤيتها.

1342
00:59:30,103 --> 00:59:34,774
أنا--أنا-ماذا سأرتدي؟

1343
00:59:34,841 --> 00:59:37,277
* من يريد حبي
الليلة *

1344
00:59:38,311 --> 00:59:42,382
- *الليلة سأفعل
أملك نفسي *

1345
00:59:42,449 --> 00:59:45,585
- لدينا تقليد طويل
من أفعال الحيوانات على "AGT"،

1346
00:59:45,652 --> 00:59:48,188
و بوسطن ديناميات
جلبت مجموعة من الكلاب

1347
00:59:48,254 --> 00:59:49,923
كما لم نر من قبل.

1348
00:59:50,056 --> 00:59:51,324
- *يسعد أوقاتكم*

1349
00:59:51,391 --> 00:59:52,859
* نجم الرماية
القفز في السماء *

1350
00:59:52,926 --> 00:59:55,962
- اتضح حتى الكلاب الآلية
يمكن أن يكون غير متوقع.

1351
00:59:56,062 --> 00:59:57,897
- *قوانين الجاذبية*

1352
00:59:59,332 --> 01:00:01,601
- * عابر سبيل
مثل السيدة جوديفا *

1353
01:00:03,169 --> 01:00:05,438
- * سأذهب، قف، قف *

1354
01:00:05,505 --> 01:00:08,541
- لقد كان أفضل بشكل غريب
أن واحدا منهم مات

1355
01:00:08,608 --> 01:00:10,877
لأنه أظهر
كم كان هذا صعبا.

1356
01:00:10,944 --> 01:00:14,014
- ليس هناك حقا أي فعل الكلب
أن سيمون لا يحب.

1357
01:00:14,080 --> 01:00:15,715
ودعونا نأمل
إنهم مستعدون لإعادة التشغيل

1358
01:00:15,782 --> 01:00:17,817
لأن هذه الكلاب الراقصة
على الحياة.

1359
01:00:17,884 --> 01:00:18,985
- لقد استيقظ.

1360
01:00:19,052 --> 01:00:21,021
- *لا أريد أن أتوقف على الإطلاق*

1361
01:00:21,087 --> 01:00:23,390
- هذا هو المفضل لدي.

1362
01:00:23,456 --> 01:00:25,125
- لقد سمعت منهم للتو.

1363
01:00:25,191 --> 01:00:27,694
نحن في طريقنا إلى الوراء
إلى العروض الحية "AGT"!

1364
01:00:27,761 --> 01:00:30,563
[الهتاف]

1365
01:00:32,766 --> 01:00:34,668
- معرفة أنك
توجهت إلى العروض الحية

1366
01:00:34,734 --> 01:00:37,570
هو صفقة كبيرة، وخاصة
عندما كنت تقريبا

1367
01:00:37,637 --> 01:00:38,972
لم ينجح
إلى الاختبار.

1368
01:00:39,039 --> 01:00:41,508
- لقد تعلمت للتو منذ أربعة أيام

1369
01:00:41,574 --> 01:00:43,910
أنني كنت سأكون
في برنامج "America's Got Talent".

1370
01:00:43,977 --> 01:00:47,180
حصل أحد أعضاء المجموعة
مريضا، لذلك اضطررت إلى استبداله.

1371
01:00:47,247 --> 01:00:48,548
- أوه لا.

1372
01:00:48,615 --> 01:00:50,216
- حسنًا، حظًا موفقًا.

1373
01:00:50,283 --> 01:00:52,886
[موسيقى الكمان النشطة]

1374
01:00:52,952 --> 01:00:54,654
رائع.

1375
01:00:54,721 --> 01:00:57,924
[الهتاف]

1376
01:00:59,526 --> 01:01:02,862
- كان هذا ذكيا حقا
وفريدة من نوعها.

1377
01:01:11,771 --> 01:01:14,741
- كان بإمكاني أن أشاهد
ذلك إلى الأبد وإلى الأبد.

1378
01:01:15,842 --> 01:01:17,577
- للاحتفال،
هذا الطاقم شعوذة

1379
01:01:17,644 --> 01:01:19,579
استضافت حفلة مشاهدة
للأصدقاء والعائلة

1380
01:01:19,646 --> 01:01:21,247
مرة أخرى في النمسا.

1381
01:01:23,817 --> 01:01:27,087
[الهتاف]

1382
01:01:28,888 --> 01:01:31,157
- لدي أخبار مثيرة.

1383
01:01:31,224 --> 01:01:33,126
نحن في العروض الحية!

1384
01:01:33,193 --> 01:01:34,828
[الهتاف]

1385
01:01:34,894 --> 01:01:37,430
- أحسنت يا جونجليسيمو!

1386
01:01:37,497 --> 01:01:40,467
الروبوتات مقابل المشعوذين
مقابل اليكس زنجر؟

1387
01:01:40,533 --> 01:01:42,369
هذا اسبوع لك
لن أريد أن تفوت.

1388
01:01:42,435 --> 01:01:45,105
البقاء حولها لمعرفة ذلك
الذي يعمله Golden Buzzer

1389
01:01:45,138 --> 01:01:47,774
سيتم تقريب الأسبوع الثاني
من العروض الحية.

1390
01:01:47,841 --> 01:01:49,109
سنعود على الفور.

1391
01:01:49,175 --> 01:01:51,244
[موسيقى درامية]

1392
01:01:56,216 --> 01:01:58,551
- مرحبا بعودتك
إلى "America's Got Talent".

1393
01:01:58,618 --> 01:02:01,421
لقد كشفنا للتو عن بعض
الأعمال المذهلة المتنافسة

1394
01:02:01,488 --> 01:02:03,323
في الأسبوع الثاني من العروض الحية.

1395
01:02:03,390 --> 01:02:05,892
ولكن دعونا لا ننسى أن هناك
بعض أعمال Golden Buzzer

1396
01:02:05,959 --> 01:02:08,261
القتال من أجل ذلك
مليون كذلك.

1397
01:02:09,195 --> 01:02:11,498
بادئ ذي بدء، القيام بالأعمال المثيرة
على الزلاجات من تلقاء نفسها

1398
01:02:11,564 --> 01:02:13,066
أمر لا يصدق جدا.

1399
01:02:13,099 --> 01:02:15,301
ولكن بعد ذلك تضيف
أحزمة طيران عالية

1400
01:02:15,368 --> 01:02:17,303
والزلاجات المشتعلة
في هذا المزيج؟

1401
01:02:17,370 --> 01:02:19,072
الآن، هذا هو المستوى التالي.

1402
01:02:19,139 --> 01:02:21,608
[موسيقى درامية]

1403
01:02:21,675 --> 01:02:24,444
[هتاف وتصفيق]

1404
01:02:24,511 --> 01:02:26,079
- أعتقد أنك تستحق هذا.

1405
01:02:26,146 --> 01:02:28,415
- وبعد هذا الأداء،

1406
01:02:28,481 --> 01:02:31,384
صوفيا حبستهم
إلى الحياة.

1407
01:02:31,451 --> 01:02:32,886
- مهلا يا شباب.

1408
01:02:32,952 --> 01:02:36,189
نحن في طريقنا للتمرين
لإنشاء فعل جديد تمامًا،

1409
01:02:36,256 --> 01:02:38,391
وهو شيء
بأنك، بالتأكيد،

1410
01:02:38,458 --> 01:02:39,826
لم يسبق لي أن رأيت من قبل.

1411
01:02:39,893 --> 01:02:42,595
- نحن نعمل بجد فقط
لجلب شيء ما

1412
01:02:42,662 --> 01:02:43,997
مثيرة حقا بالنسبة لكم يا رفاق.

1413
01:02:45,532 --> 01:02:48,001
- آخر من انضم للأسبوع الثاني
هي المجموعة التي جاءت إلى هنا

1414
01:02:48,101 --> 01:02:50,337
على طول الطريق من الهند
ليثبتوا لوالديهم

1415
01:02:50,403 --> 01:02:51,771
أنهم يستطيعون تحقيق ذلك
كراقصين.

1416
01:02:51,838 --> 01:02:54,574
[موسيقى متفائلة]

1417
01:02:54,641 --> 01:02:56,476
* *

1418
01:02:56,543 --> 01:02:57,577
- أوه!

1419
01:02:58,812 --> 01:02:59,846
- لا!

1420
01:03:01,648 --> 01:03:03,450
- هذا الأداء
كان مبدعًا جدًا،

1421
01:03:03,516 --> 01:03:05,952
لقد استحق الجرس الذهبي.

1422
01:03:06,052 --> 01:03:08,254
وهذا فقط ما حصلوا عليه،

1423
01:03:08,321 --> 01:03:10,557
إرسالهم
إلى العروض الحية.

1424
01:03:10,623 --> 01:03:13,226
- لقد مرت سنوات ونحن كذلك
التخطيط لهذه الفرصة،

1425
01:03:13,293 --> 01:03:15,628
ولدينا الكثير
لتسليم.

1426
01:03:15,695 --> 01:03:19,933
لقد حصل التوقع
أعلى قليلا منا.

1427
01:03:20,066 --> 01:03:22,869
وهذا الموسم سنفعل
ضربة الجميع بعيدا.

1428
01:03:22,936 --> 01:03:25,972
[الهتاف]

1429
01:03:26,072 --> 01:03:29,275
- هذه هي مظهرك الحصري
في الأسبوع الثاني من العروض الحية،

1430
01:03:29,342 --> 01:03:32,379
ويبدو وكأنه آخر
عرض تنافسي للغاية.

1431
01:03:32,445 --> 01:03:34,214
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
توقع المتصدر.

1432
01:03:34,280 --> 01:03:35,715
هل تستطيع؟

1433
01:03:35,782 --> 01:03:38,818
ستكون يديك ممتلئتين
على هذا واحد، أمريكا.

1434
01:03:38,885 --> 01:03:41,388
الآن، دعونا معرفة ذلك
من يتنافس

1435
01:03:41,454 --> 01:03:43,823
في الأسبوع الثالث
من العروض الحية.

1436
01:03:43,890 --> 01:03:45,859
الجميع يتحدث
عن هذا الطفل القادم

1437
01:03:45,925 --> 01:03:47,494
الذي اختبر هذا العام،

1438
01:03:47,560 --> 01:03:51,131
قصر ميخا 23 عاما
من كانتربري، كونيتيكت،

1439
01:03:51,197 --> 01:03:52,899
ظهرت مع الأقراص الدوارة،

1440
01:03:52,966 --> 01:03:55,235
طاولة الكي الخاصة بوالدته،
وحلم.

1441
01:03:55,301 --> 01:03:58,171
- [موسيقى الراب بالإسبانية]

1442
01:03:58,238 --> 01:04:05,178
* *

1443
01:04:07,380 --> 01:04:11,584
- تشعر بالموسيقى
في جسدك كله.

1444
01:04:11,651 --> 01:04:15,588
- انتهى اختباره
46 مليون مشاهدة على الانترنت

1445
01:04:15,655 --> 01:04:19,092
والآن حصل على مكان
في الدور ربع النهائي.

1446
01:04:19,159 --> 01:04:20,694
- يو، لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد حصلنا للتو على الكلمة.

1447
01:04:20,760 --> 01:04:22,662
نحن ذاهبون ل
العروض الحية يا عزيزي!

1448
01:04:22,729 --> 01:04:24,097
دعنا نذهب!

1449
01:04:24,164 --> 01:04:25,098
هل تمزح معي؟

1450
01:04:25,165 --> 01:04:26,366
مهلا، هل سمعتم ذلك؟

1451
01:04:26,433 --> 01:04:27,567
نعم، العروض الحية.

1452
01:04:27,634 --> 01:04:28,668
اخرج من هنا.

1453
01:04:31,671 --> 01:04:34,074
لم أقصد رمي بلدي
الهاتف، ولكن على أي حال، العروض الحية.

1454
01:04:34,107 --> 01:04:35,508
أضاءنا. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد حصلت للتو على الكلمة.

1455
01:04:35,575 --> 01:04:37,143
هذا جنون. هذا مجنون.

1456
01:04:37,210 --> 01:04:38,912
- من الضواحي
من ولاية كونيتيكت

1457
01:04:38,978 --> 01:04:41,181
إلى سافانا، جورجيا،
سترى

1458
01:04:41,247 --> 01:04:43,216
المتأهلين لربع النهائي المقبل
في الميدان

1459
01:04:43,283 --> 01:04:46,152
مع المشهورة عالمياً
السافانا الموز.

1460
01:04:46,219 --> 01:04:48,655
عندما التقينا بعمر 30 عامًا
ماسيو هاريسون ...

1461
01:04:48,722 --> 01:04:50,890
- رائع. أنت متحمس جدا.

1462
01:04:50,957 --> 01:04:53,259
- أوه، هذه هي طاقتي.

1463
01:04:53,326 --> 01:04:56,730
- انه لا يستخدم فقط
المرحلة بأكملها...

1464
01:04:56,796 --> 01:04:58,231
- أين هو ذاهب؟

1465
01:04:58,298 --> 01:04:59,666
- لكن المسرح بأكمله.

1466
01:04:59,733 --> 01:05:03,036
- * دخلت
مثل الكرة المدمرة *

1467
01:05:03,069 --> 01:05:04,738
*لم أضرب بهذه القوة قط*

1468
01:05:04,804 --> 01:05:07,173
- لقد تركتني أريد المزيد.

1469
01:05:07,240 --> 01:05:09,576
- *كل ما أردت
كان لكسر جدرانك *

1470
01:05:09,642 --> 01:05:11,711
- السيدات والسادة،
الآن

1471
01:05:11,778 --> 01:05:14,047
لدينا رسالة خاصة
لماسيو

1472
01:05:14,080 --> 01:05:17,550
من القضاة
من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب".

1473
01:05:17,617 --> 01:05:21,154
لقد حصلنا للتو على كلمة
أنه سوف يمضي قدما

1474
01:05:21,221 --> 01:05:24,557
إلى "AGT"
العروض الحية هذا الصيف!

1475
01:05:24,624 --> 01:05:25,925
- تعال!

1476
01:05:26,059 --> 01:05:29,963
- حظ سعيد،
وتهانينا لماسيو!

1477
01:05:30,063 --> 01:05:34,701
- *كل ما أردته كان
لكسر جدرانك *

1478
01:05:36,136 --> 01:05:37,337
- [صوت مشوه]
تحياتي.

1479
01:05:37,404 --> 01:05:40,707
أنا أقاطع هذا
بث لإعلامكم،

1480
01:05:40,774 --> 01:05:46,079
كنت أعرف بالفعل أنني كنت أتحرك
إلى الأمام للعروض الحية.

1481
01:05:46,079 --> 01:05:50,183
احتفظ بإصبعك
على النظارات وببطء

1482
01:05:50,250 --> 01:05:53,586
حرك إصبعك لأعلى.

1483
01:05:53,653 --> 01:05:56,189
- لا!
[صراخ]

1484
01:05:56,256 --> 01:06:00,627
- بصراحة هذا هو الأفضل
السحر الذي رأيناه طوال العام.

1485
01:06:00,694 --> 01:06:05,799
- وإنني أتطلع إلى رؤيتك
مرة أخرى، قريبا جدا.

1486
01:06:08,568 --> 01:06:10,904
- المتأهلون لربع النهائي القادم
علمتنا كل شيء

1487
01:06:11,037 --> 01:06:13,039
عن الصمود والأمل.

1488
01:06:13,039 --> 01:06:14,174
- من أين أنت؟

1489
01:06:14,240 --> 01:06:15,642
- ألتادينا، كاليفورنيا.

1490
01:06:15,709 --> 01:06:17,844
نحن، مثل الآلاف
من عائلات أخرى،

1491
01:06:17,911 --> 01:06:19,646
فقدنا منزلنا في يناير.

1492
01:06:19,713 --> 01:06:22,949
الكل:
*سأرسل جيشا*

1493
01:06:23,049 --> 01:06:25,752
- سلمت عائلة بن
أداء عاطفي

1494
01:06:25,819 --> 01:06:27,721
لن ننسى أبدًا.

1495
01:06:27,787 --> 01:06:30,557
- لا يزال لديك
الطاقة والقوة

1496
01:06:30,623 --> 01:06:32,125
للمجيء إلى هنا والقتال.

1497
01:06:32,192 --> 01:06:35,929
الكل:
*سأنقذك*

1498
01:06:36,062 --> 01:06:38,932
- من فعل عائلة واحدة
إلى آخر،

1499
01:06:39,065 --> 01:06:41,668
ابنة آنا سارانينا
أقنعتها

1500
01:06:41,735 --> 01:06:45,372
للعودة إلى المسرح
بعد انقطاع دام أربع سنوات.

1501
01:06:45,438 --> 01:06:46,940
- هذه أمي.

1502
01:06:47,073 --> 01:06:51,544
- اسمي آنا، ولقد
كانت جزءًا من الألعاب القاتلة.

1503
01:06:51,611 --> 01:06:54,881
- من أفضل أعمال الخطر
لقد كان لدينا من أي وقت مضى.

1504
01:06:57,150 --> 01:07:00,020
- وأظهرت آنا
لا يزال لديها ما يلزم

1505
01:07:00,020 --> 01:07:02,255
لوضع الجمهور
على حافة مقاعدهم

1506
01:07:02,322 --> 01:07:04,691
- ثلاثة، اثنان، واحد، نار.

1507
01:07:08,728 --> 01:07:10,030
- أوه!

1508
01:07:10,030 --> 01:07:12,032
[الهتاف]

1509
01:07:12,032 --> 01:07:14,534
- ولكن عندما ساورت لدى سايمون شكوك...

1510
01:07:14,601 --> 01:07:15,635
- الآن قمت بذلك
غزت أعصابك.

1511
01:07:15,702 --> 01:07:17,904
أين تريد
اذهب بعد ذلك مع هذا؟

1512
01:07:18,038 --> 01:07:20,140
- هل تريد أن تجرب؟

1513
01:07:20,206 --> 01:07:22,475
- لقد أظهرت له من هو رئيسه.

1514
01:07:22,542 --> 01:07:23,643
- يا إلهي.

1515
01:07:23,710 --> 01:07:25,545
- لقد كانت خطوة جريئة.

1516
01:07:29,082 --> 01:07:31,184
وقد أتى بثماره.

1517
01:07:31,251 --> 01:07:34,754
- سأقول أربع نعم.
تهانينا.

1518
01:07:34,821 --> 01:07:36,256
- هوو هوو!

1519
01:07:36,322 --> 01:07:38,892
[هتاف وتصفيق]

1520
01:07:38,958 --> 01:07:41,728
- مرحبا بكم
العروض الحية، آنا.

1521
01:07:44,364 --> 01:07:46,433
- *هذا كل شيء
معركة شاقة *

1522
01:07:46,499 --> 01:07:48,935
- عمل آخر رفض
أن يتخلى عن حلمه

1523
01:07:49,069 --> 01:07:53,273
مغنية تبلغ من العمر 39 عامًا
أوستن براون من ناشفيل.

1524
01:07:53,340 --> 01:07:55,975
- سأقول لا.
- ماذا؟

1525
01:07:56,076 --> 01:07:58,845
- بعد الرفض الأولي،
مكث في المدينة لعدة أيام

1526
01:07:58,912 --> 01:08:00,580
في انتظار طلقة أخرى.

1527
01:08:00,647 --> 01:08:02,582
- *لم يتحرك جبل قط*

1528
01:08:02,649 --> 01:08:05,085
* حتى شخص ما
ذهب ونقله *

1529
01:08:05,151 --> 01:08:06,653
- أربعة نعم.

1530
01:08:06,720 --> 01:08:09,022
- *يقولون لم نستطع
قبض على القمر *

1531
01:08:09,089 --> 01:08:11,791
- ويذهب لتظهر لك،
لا تستسلم أبدا.

1532
01:08:11,858 --> 01:08:14,828
لأنه الآن يتجه
العودة إلى لوس أنجلوس.

1533
01:08:14,894 --> 01:08:17,530
- *حتى أصبح*

1534
01:08:17,597 --> 01:08:20,834
* لأن هناك من صدق *

1535
01:08:20,900 --> 01:08:23,536
- عقلي لا يستوعب
ماذا يحدث.

1536
01:08:23,603 --> 01:08:25,772
- أنا أعرف. لا يبدو الأمر حقيقيًا.
لا شيء منها يبدو حقيقيا.

1537
01:08:25,839 --> 01:08:28,241
إنه مجرد شعور مثل--
يبدو وكأنه حلم اليقظة.

1538
01:08:30,043 --> 01:08:31,578
- هنا سؤال تافه.

1539
01:08:31,644 --> 01:08:34,948
ما الدور ربع النهائي
هل حصلت على سيمون ليقول هذا؟

1540
01:08:35,048 --> 01:08:39,552
- أنا أحب البابايا
ناضجة والعصير.

1541
01:08:39,619 --> 01:08:40,854
- اشياء جميلة .

1542
01:08:40,920 --> 01:08:42,622
حسنًا ، هذا أيها الناس الرائعون ،
هي موسيقى الراب الحرة.

1543
01:08:42,689 --> 01:08:44,524
دي جي، هل ستسقط تلك الإيقاع؟

1544
01:08:44,591 --> 01:08:48,061
- لو قلت 35 سنة
مغني الراب الحر كريس تورنر,

1545
01:08:48,094 --> 01:08:49,896
أنت على حق.

1546
01:08:49,963 --> 01:08:52,265
- * أرى سايمون كويل
في ممر المتجر *

1547
01:08:52,332 --> 01:08:53,733
*يلتقط بعض الفاكهة*

1548
01:08:53,800 --> 01:08:55,201
* وأنتم تعلمون
لا يستطيع أن يتجاهل *

1549
01:08:55,268 --> 01:08:56,736
* هو مثل، حسنا،
أنا أبحث *

1550
01:08:56,803 --> 01:08:58,405
*مثل القراصنة للحصول على غنيمة*

1551
01:08:58,471 --> 01:08:59,572
*هل تريد أن تصبح حقيقياً*

1552
01:08:59,639 --> 01:09:01,241
* نعم، أنا أقول
الصادق *

1553
01:09:01,307 --> 01:09:03,209
* كيف يحب
البابايا له؟ *

1554
01:09:03,276 --> 01:09:04,611
* نعم تفضل *

1555
01:09:04,678 --> 01:09:06,880
* فهو يلتقطها،
يحبها ناضجة وعصيرية *

1556
01:09:07,013 --> 01:09:08,682
- [يضحك]

1557
01:09:08,748 --> 01:09:11,584
- هذه موهبة.

1558
01:09:11,651 --> 01:09:15,021
كان من الممكن أن نلقي
أي شيء عليك.

1559
01:09:15,055 --> 01:09:16,389
- أربعة نعم.

1560
01:09:16,456 --> 01:09:18,525
[الهتاف]

1561
01:09:18,591 --> 01:09:21,594
- تم تأكيد مشاركة كريس في
يعيش، حيث انه سوف يكون القتال

1562
01:09:21,661 --> 01:09:23,763
للحصول على جائزة المليون دولار.

1563
01:09:24,931 --> 01:09:28,034
دورنا ربع النهائي القادم
طار في منتصف الطريق حول العالم

1564
01:09:28,101 --> 01:09:29,536
للاختبار الأول.

1565
01:09:29,602 --> 01:09:31,171
[موسيقى الروك المتفائلة]

1566
01:09:31,237 --> 01:09:32,706
- أوه.

1567
01:09:32,772 --> 01:09:35,508
- لقد كنا نحلم
من الأداء في أمريكا

1568
01:09:35,575 --> 01:09:38,144
منذ أن وصلنا
تم تقديمه إلى موسيقى الروك أند رول.

1569
01:09:38,211 --> 01:09:39,646
- *لقد تركتها تسقط*

1570
01:09:39,713 --> 01:09:41,815
- على طول الطريق
من سيكيم، الهند،

1571
01:09:41,881 --> 01:09:45,485
إنه إحساس فرقة الروك
جيريش والسجلات.

1572
01:09:45,552 --> 01:09:47,654
- *هناك جانب لك*

1573
01:09:47,721 --> 01:09:49,422
* ما لم أعرفه قط،
لم يعرف قط *

1574
01:09:49,489 --> 01:09:51,658
- أعتقد أنك واحد
من أفعالي المفضلة

1575
01:09:51,725 --> 01:09:54,060
حتى الآن هذا الموسم.
- يا إلهي. شكرًا لك.

1576
01:09:54,094 --> 01:09:56,629
[الهتاف]

1577
01:09:56,696 --> 01:10:00,066
- لقد أعجبوا بك.
لقد أحببناك.

1578
01:10:00,033 --> 01:10:02,435
وصوتك فعلا
جيدة حقا، بالمناسبة.

1579
01:10:02,502 --> 01:10:05,038
- شكرًا لك.

1580
01:10:05,105 --> 01:10:06,806
"AGT" الموسم العشرين...

1581
01:10:06,873 --> 01:10:09,309
* ها نحن قادمون! *

1582
01:10:09,376 --> 01:10:10,910
[الهتاف]

1583
01:10:10,977 --> 01:10:12,212
شكرا لك.

1584
01:10:12,278 --> 01:10:13,780
- هوو هوو!

1585
01:10:13,847 --> 01:10:16,082
- مرحبا، أنا جاكلين.
- اسمي فاغنر.

1586
01:10:16,149 --> 01:10:18,218
- ونحن كذلك
زوجين الأداء.

1587
01:10:18,284 --> 01:10:20,854
- عندما التقينا لأول مرة
جاكلين وفاغنر,

1588
01:10:20,920 --> 01:10:22,589
كان هناك شيء واحد واضح:

1589
01:10:22,655 --> 01:10:25,091
جاكلين تطلق النار.

1590
01:10:25,158 --> 01:10:29,629
- شعرت بذلك
التقت جيسيكا رابيت بموعد

1591
01:10:29,696 --> 01:10:31,798
وقال،
أنت ستفعل هذا،

1592
01:10:31,865 --> 01:10:34,234
سواء أعجبك ذلك أم لا.
- [يضحك] أم لا.

1593
01:10:34,300 --> 01:10:36,036
- * أوه لالا عزيزتي،
ها نحن ذا *

1594
01:10:36,102 --> 01:10:38,772
- ولكن أدائهم
تحدث عن نفسه.

1595
01:10:38,838 --> 01:10:40,473
- لا، لا، لا!

1596
01:10:40,540 --> 01:10:43,476
[موسيقى درامية]

1597
01:10:43,543 --> 01:10:44,911
* *

1598
01:10:44,978 --> 01:10:48,481
- كان ذلك سيئا للغاية
ومرعبة جدا.

1599
01:10:48,548 --> 01:10:50,850
لقد كان رائعا!

1600
01:10:50,917 --> 01:10:52,819
- * نا، نا،
نا، نا، نا، نا *

1601
01:10:52,886 --> 01:10:54,387
* نا، نا، نا، نا *

1602
01:10:54,454 --> 01:10:57,857
- يجب أن أقول لك بصراحة
أنك جزء من هذا العام

1603
01:10:57,924 --> 01:10:59,659
""المواهب الأمريكية""
العروض الحية!

1604
01:10:59,726 --> 01:11:01,561
[الهتاف]

1605
01:11:01,628 --> 01:11:03,129
- *وأنا أريد ذلك*

1606
01:11:03,196 --> 01:11:05,465
- لذلك لدينا الكثير
فكرة، ولكن أنا--

1607
01:11:05,532 --> 01:11:07,434
لا أريد أن أقول الكثير.

1608
01:11:07,500 --> 01:11:10,403
- من فضلك لا تقل.

1609
01:11:10,470 --> 01:11:12,505
- أريد أن أعرف أي اثنين
الطنانة الذهبية هذه المجموعة

1610
01:11:12,572 --> 01:11:14,741
سوف تتنافس ضد
في الأسبوع الثالث؟

1611
01:11:14,808 --> 01:11:18,144
ترقبوا معرفة ذلك.

1612
01:11:18,211 --> 01:11:20,080
- * لا أريد ذلك،
وأنا عليه *

1613
01:11:25,185 --> 01:11:27,654
- مرحبا بعودتك
إلى "America's Got Talent".

1614
01:11:27,721 --> 01:11:31,791
الأسبوع الثالث لديه بالفعل بعض من
افضل المواهب هذا الموسم,

1615
01:11:31,858 --> 01:11:34,427
والآن سنخبرك
الذي يعمله Golden Buzzer

1616
01:11:34,494 --> 01:11:36,129
سيكونون ضد.

1617
01:11:36,196 --> 01:11:38,965
الاخوة المسعودي
لفتت انتباه السيدات

1618
01:11:39,099 --> 01:11:42,002
من الدقيقة
مشوا على خشبة المسرح.

1619
01:11:42,102 --> 01:11:43,470
كيف يفعلون هذا؟

1620
01:11:43,536 --> 01:11:46,406
[الهتاف]

1621
01:11:46,473 --> 01:11:48,108
- أعتقد أنك مثالي.

1622
01:11:48,108 --> 01:11:51,344
- *إلى الحد،
أعطها المزيد *

1623
01:11:55,682 --> 01:11:57,517
- وصوفيا المسكينة لم تستطع ذلك
تجاوز الحقيقة

1624
01:11:57,584 --> 01:11:59,919
الذي حصل عليه ميل
الجرس الذهبي أولا.

1625
01:12:00,053 --> 01:12:01,654
- كان ذلك مذهلاً.
- كنت سأفعل ذلك.

1626
01:12:01,721 --> 01:12:03,656
كان هذا هو الجرس الذهبي الخاص بي.

1627
01:12:03,723 --> 01:12:04,891
- لماذا لم تفعل ذلك
الوصول إلى هناك في وقت سابق؟

1628
01:12:04,958 --> 01:12:05,892
- لا أعرف.

1629
01:12:05,959 --> 01:12:06,926
لا أعرف.

1630
01:12:07,060 --> 01:12:09,062
لقد فعلت ذلك من العدم.

1631
01:12:09,129 --> 01:12:12,098
- عندما أخبرتنا جيسيكا سانشيز
أنها خضعت للاختبار

1632
01:12:12,165 --> 01:12:15,101
في الموسم الأول
من برنامج "المواهب الأمريكية"

1633
01:12:15,168 --> 01:12:17,737
قلت قبل عشرين سنة
يجب أن تمزح معي.

1634
01:12:17,804 --> 01:12:20,140
- *أريدك،أحتاجك،
يا الله *

1635
01:12:20,206 --> 01:12:22,208
- وصوتها ليس مزحة.

1636
01:12:22,275 --> 01:12:24,878
- *لا تأخذ*

1637
01:12:24,944 --> 01:12:27,714
* هذه الأشياء الجميلة
التي عندي *

1638
01:12:27,781 --> 01:12:30,684
*يرجى البقاء*

1639
01:12:30,750 --> 01:12:32,786
لقد كنت للتو على السحابة التاسعة

1640
01:12:32,852 --> 01:12:34,821
منذ الطنان الذهبي
لحظة.

1641
01:12:34,888 --> 01:12:36,289
لقد كان الأمر ساحقًا.

1642
01:12:36,356 --> 01:12:39,225
مثل، كل شيء إيجابي، مثل،
التعليقات وردود الفعل.

1643
01:12:39,292 --> 01:12:41,528
لذلك أنا فقط حقا
طغت بطريقة جيدة.

1644
01:12:41,594 --> 01:12:45,765
أنا حاليا
حامل في الشهر السابع.

1645
01:12:45,832 --> 01:12:49,269
سيكون عمري ثمانية أشهر
حامل في العرض المباشر

1646
01:12:49,336 --> 01:12:51,271
عندما أغني أغنيتي القادمة.

1647
01:12:51,338 --> 01:12:54,941
"AGT" الموسم 20، ها نحن قادمون.

1648
01:12:55,008 --> 01:12:56,643
يا إلهي. تعال الى هنا.

1649
01:12:56,710 --> 01:12:58,111
- تهاني.

1650
01:12:58,178 --> 01:13:00,246
والآن جيسيكا سانشيز
توجهت إلى العروض الحية.

1651
01:13:00,313 --> 01:13:03,350
- *هذه الأشياء الجميلة
التي عندي *

1652
01:13:03,416 --> 01:13:06,152
- هذا كل شيء
العرض المباشر للأسبوع الثالث.

1653
01:13:06,219 --> 01:13:08,521
واو، هذا سوف يكون
بعض العرض.

1654
01:13:08,588 --> 01:13:11,524
عملين خطيرين
فرقتان مختلفتان للغاية،

1655
01:13:11,591 --> 01:13:14,928
والساحر الذي
في الأساس في كل مكان.

1656
01:13:15,061 --> 01:13:18,631
الآن، لدينا مجموعة أخيرة
الكشف عن المتأهلين لربع النهائي،

1657
01:13:18,698 --> 01:13:20,934
ومن ثم يتم تعيين التشكيلة.

1658
01:13:21,067 --> 01:13:23,737
أول من ينضم إلى الأسبوع الرابع
هي مجموعة من الراقصين

1659
01:13:23,803 --> 01:13:25,438
مع قليل من تطور.

1660
01:13:25,505 --> 01:13:29,342
[موسيقى متفائلة]

1661
01:13:29,409 --> 01:13:31,077
- عندما بدأت لأول مرة،
فكرت يا المسيح

1662
01:13:31,144 --> 01:13:33,446
انها مجرد عدد قليل من الناس
على خشبة المسرح.

1663
01:13:33,513 --> 01:13:37,384
وبعد ذلك فقط
تحولت إلى حدث.

1664
01:13:37,450 --> 01:13:40,320
[الإنشاد الدرامي]

1665
01:13:40,387 --> 01:13:42,856
* *

1666
01:13:42,922 --> 01:13:44,090
- إنها مثالية.

1667
01:13:44,157 --> 01:13:45,692
هذه هي المرحلة الأكبر
في العالم.

1668
01:13:45,759 --> 01:13:47,260
لقد استخدمت أكثر من المسرح.

1669
01:13:47,327 --> 01:13:50,330
لقد استخدمت الغرفة.

1670
01:13:50,397 --> 01:13:52,966
- فريق المعاد تدويرها كانت
التمرين في ألمانيا

1671
01:13:53,099 --> 01:13:55,435
عندما حصلوا على الأخبار الكبيرة.

1672
01:13:55,502 --> 01:13:57,470
- لقد تلقينا مكالمة للتو
مع "AGT".

1673
01:13:57,537 --> 01:14:01,441
لسوء الحظ، لدينا
لحزم الكثير من الأشياء

1674
01:14:01,508 --> 01:14:04,044
لأننا كذلك
العودة إلى لوس أنجلوس!

1675
01:14:04,077 --> 01:14:06,179
نحن في العروض الحية!

1676
01:14:06,246 --> 01:14:08,281
دعنا نذهب!

1677
01:14:08,348 --> 01:14:11,718
[الهتاف]

1678
01:14:15,055 --> 01:14:17,390
- أريد أن أذهب إلى تلك الحفلة.

1679
01:14:17,457 --> 01:14:19,759
أخذ الساحر زاك ميرز
الجميع في المسرح

1680
01:14:19,826 --> 01:14:22,696
وفي المنزل في رحلة
مع سحره،

1681
01:14:22,762 --> 01:14:24,631
باستخدام ابنته
الأشياء المفضلة.

1682
01:14:24,698 --> 01:14:26,299
- مهلا، ماذا يحدث،
الجميع؟

1683
01:14:26,366 --> 01:14:27,734
إنه الساحر زاك ميرز.

1684
01:14:27,801 --> 01:14:29,135
وما هو اسمك؟

1685
01:14:29,202 --> 01:14:30,537
ما اسمك؟

1686
01:14:30,603 --> 01:14:31,671
[يضحك]

1687
01:14:31,738 --> 01:14:33,073
نحن متحمسون للغاية
ليعلن ذلك

1688
01:14:33,139 --> 01:14:35,408
نحن ذاهبون ل
العروض الحية يا ليلى.

1689
01:14:35,475 --> 01:14:37,911
هذه زوجتي الجميلة،
و...

1690
01:14:37,977 --> 01:14:40,914
هنا هو أحدث إضافة لدينا
للعائلة يا آنسة إريا.

1691
01:14:40,980 --> 01:14:42,482
- محبوب.

1692
01:14:42,549 --> 01:14:45,085
بجوار العروض الحية
هي مغنية

1693
01:14:45,151 --> 01:14:46,953
الذي والدته المميزة
جعلته يسجل...

1694
01:14:47,087 --> 01:14:48,188
- ما اسمك؟
- أنا بيتي.

1695
01:14:48,254 --> 01:14:49,756
- بيتي.

1696
01:14:49,823 --> 01:14:52,659
- ولم يضيع أي وقت في الراحة
حتى القاضي المفضل لها.

1697
01:14:52,726 --> 01:14:57,097
- *ولا أريد
العالم يراني *

1698
01:14:57,163 --> 01:15:01,735
* لأنني لا أعتقد
أنهم سيفهمون*

1699
01:15:01,801 --> 01:15:05,739
* عندما يكون كل شيء
خلقت لكي تنكسر *

1700
01:15:05,805 --> 01:15:10,143
* أريدك فقط
لتعرف من أنا *

1701
01:15:10,210 --> 01:15:12,178
- والجميع
من كيندال جينر..

1702
01:15:12,245 --> 01:15:15,281
- *أريدك فقط
لتعرف من أنا *

1703
01:15:15,348 --> 01:15:17,517
- إلى دمى جوو جوو
أنفسهم

1704
01:15:17,584 --> 01:15:19,052
لاحظت هذا الاختبار.

1705
01:15:19,119 --> 01:15:20,620
[الهتاف]

1706
01:15:28,094 --> 01:15:30,063
أخذ المكان التالي
هو المؤدي

1707
01:15:30,096 --> 01:15:32,098
الذين سافروا جميعا
الطريق من اليابان

1708
01:15:32,165 --> 01:15:34,067
ليظهر موهبته الفريدة.

1709
01:15:34,067 --> 01:15:35,702
["الصمود من أجل البطل""
يلعب]

1710
01:15:35,769 --> 01:15:38,705
- [الغناء باللغة اليابانية]

1711
01:15:38,772 --> 01:15:45,812
* *

1712
01:15:47,180 --> 01:15:50,083
- تلك المخاطرة آتت أكلها،
وسوف يكون جنداي

1713
01:15:50,116 --> 01:15:52,452
العودة على متن الطائرة للأسبوع الرابع.

1714
01:15:59,726 --> 01:16:02,629
- يعزف مغني منطقة الخليج
في دائرة الضوء الوطنية

1715
01:16:02,696 --> 01:16:04,030
عن برنامج "America's Got Talent".

1716
01:16:04,030 --> 01:16:05,598
- نعم، هو بالفعل
كان لدى الجمهور

1717
01:16:05,665 --> 01:16:07,667
مدمن مخدرات مع الاختبار له.
ألق نظرة.

1718
01:16:07,734 --> 01:16:11,037
- *سمع القدس
أجراس رنين '*

1719
01:16:11,037 --> 01:16:15,075
* جوقات الفرسان الرومانية
يغنون *

1720
01:16:15,141 --> 01:16:17,344
- عندما تسحقه
على مسرح "AGT"،

1721
01:16:17,410 --> 01:16:18,945
العالم ينتبه.

1722
01:16:19,045 --> 01:16:21,514
و كول سوينسن
الاختبار مع والدته

1723
01:16:21,581 --> 01:16:23,717
كان بالتأكيد يستحق النشر.

1724
01:16:23,783 --> 01:16:26,453
- * لسبب ما
لا أستطيع أن أشرح *

1725
01:16:26,519 --> 01:16:28,254
لقد أنفقت الكثير
من سنوات الدراسة الثانوية

1726
01:16:28,321 --> 01:16:32,292
في الممرات
العزف على الجيتار والغناء.

1727
01:16:32,359 --> 01:16:34,861
* وكان ذلك عندما
لقد حكمت العالم *

1728
01:16:34,928 --> 01:16:37,297
- مرحبا كول.
- من هو الذي؟

1729
01:16:37,364 --> 01:16:38,431
- مهلا، كول.
- يا.

1730
01:16:38,498 --> 01:16:39,632
- إنها كريستال من "AGT".

1731
01:16:39,699 --> 01:16:40,867
- قلت لك
كانوا يتصلون بجوليا.

1732
01:16:40,934 --> 01:16:41,868
- فعلتُ.

1733
01:16:41,935 --> 01:16:43,603
- يا إلهي.

1734
01:16:43,670 --> 01:16:46,239
- كول سوف يأتي
إلى العروض الحية "AGT".

1735
01:16:46,306 --> 01:16:47,707
- ووو!

1736
01:16:47,774 --> 01:16:50,443
- أراك قريبا، جودي.

1737
01:16:50,510 --> 01:16:52,612
التالي لأخذ مكان هو الثنائي

1738
01:16:52,679 --> 01:16:56,950
الذي كان يؤدي معا
لمدة 20 عاما.

1739
01:16:57,083 --> 01:16:59,419
- *هل تشعر بالاندفاع*

1740
01:16:59,486 --> 01:17:02,355
* تولي
كل حواسك؟ *

1741
01:17:02,422 --> 01:17:04,824
* هل يمكنك أن تشعر بالاندفاع *

1742
01:17:04,891 --> 01:17:07,827
* الانهيار
كل دفاعاتك؟ *

1743
01:17:07,894 --> 01:17:09,896
* هل يمكنك أن تشعر *

1744
01:17:13,233 --> 01:17:17,037
* الاندفاع الاستيلاء
كل حواسك؟ *

1745
01:17:17,070 --> 01:17:19,472
- قفزت ميل من مقعدها،
وهم يقفزون

1746
01:17:19,539 --> 01:17:22,442
مباشرة في العروض الحية.

1747
01:17:22,509 --> 01:17:24,244
- * هل يمكنك أن تشعر به؟ *

1748
01:17:24,310 --> 01:17:26,146
- حصلت عليك يا عزيزي. حصلت عليك.

1749
01:17:26,212 --> 01:17:28,281
يأمل هذا الثنائي القادم
كل عملهم الشاق

1750
01:17:28,348 --> 01:17:32,285
يمكن أن يكون التدافع على وسائل التواصل الاجتماعي
ترجم إلى مرحلة "AGT".

1751
01:17:32,352 --> 01:17:33,720
- أنا كراش.
- وأنا آدامز.

1752
01:17:33,787 --> 01:17:35,588
- ونحن كراش آدامز.
- كراش آدامز.

1753
01:17:35,655 --> 01:17:37,057
- أعطني بعض الإحصائيات.

1754
01:17:37,090 --> 01:17:39,059
- أكبر وسائل التواصل الاجتماعي لدينا
الفيديو ربما لديه

1755
01:17:39,125 --> 01:17:41,861
حوالي 200، 250 مليون مشاهدة.

1756
01:17:41,928 --> 01:17:43,063
- 250 مليون؟

1757
01:17:43,129 --> 01:17:44,397
- مستحيل.

1758
01:17:44,464 --> 01:17:46,132
- * ومتى
كهوف السقف في *

1759
01:17:46,199 --> 01:17:48,068
* وأنت عالق
في لحظة *

1760
01:17:48,068 --> 01:17:50,470
* ولكن العالم يبقي
تدور حول *

1761
01:17:50,537 --> 01:17:53,907
- كانت أغنيتهم الأصلية
بما يكفي لإقناع القضاة.

1762
01:17:53,973 --> 01:17:56,409
- لقد كانت تلك أغنية ناجحة.
لقد حظيت بحضور رائع على المسرح.

1763
01:17:56,476 --> 01:17:58,345
أراهنك أنه سوف
الرسم البياني غدا.

1764
01:17:58,411 --> 01:18:00,480
- *وإذا كنت
تفقد الأمل *

1765
01:18:00,547 --> 01:18:02,849
- توقع هوي
أصبح حقيقة،

1766
01:18:02,916 --> 01:18:05,118
كما هو "المتفائل".
تسلق المخططات,

1767
01:18:05,185 --> 01:18:07,487
ويتجه Crash Adams
إلى الدور ربع النهائي.

1768
01:18:07,554 --> 01:18:10,523
- *أفضل أن أكون كذلك
متفائل *

1769
01:18:18,865 --> 01:18:19,799
- مستحيل!

1770
01:18:19,866 --> 01:18:21,935
دعنا نذهب!

1771
01:18:22,035 --> 01:18:23,036
دعنا نذهب!

1772
01:18:23,103 --> 01:18:24,771
يو، لقد فهمتني بشكل سيء.

1773
01:18:24,838 --> 01:18:25,772
- اللعنة.

1774
01:18:25,839 --> 01:18:28,141
- لقد فهمتني بشكل سيء، ميشيل.

1775
01:18:28,208 --> 01:18:30,076
لماذا فعلتني
هكذا يا ميشيل؟

1776
01:18:30,143 --> 01:18:32,545
لقد كنت أشاهد "AGT"
منذ الموسم 11

1777
01:18:32,612 --> 01:18:34,814
لذلك بالنسبة لي، هذا جنون.

1778
01:18:34,881 --> 01:18:35,949
اللعنة.

1779
01:18:36,049 --> 01:18:37,917
- مرحبًا، أنا أستريد جورجينسن.

1780
01:18:38,051 --> 01:18:39,719
آسف على كل هذا
الطيور الاسترالية.

1781
01:18:39,786 --> 01:18:41,421
انها محمومة جدا هنا.

1782
01:18:41,488 --> 01:18:44,824
لا العناكب
أين أنا الآن.

1783
01:18:44,891 --> 01:18:47,060
- "AGT" شهدت
نصيبها من الجوقات،

1784
01:18:47,127 --> 01:18:48,628
لكننا لم نفعل ذلك أبدًا
رأيت أي شخص يفعل هذا.

1785
01:18:48,695 --> 01:18:50,330
- أصوات في الوسط،
سوف تغني "الأخضر".

1786
01:18:50,397 --> 01:18:52,065
- علينا أن نفعل--
نحن نفعل هذا؟

1787
01:18:52,065 --> 01:18:54,567
- أستريد جورجينسن حولنا
الجمهور بأكمله

1788
01:18:54,634 --> 01:18:56,069
في جوقة.

1789
01:18:58,605 --> 01:18:59,839
حاولت.

1790
01:18:59,906 --> 01:19:02,308
[نطق الجمهور]

1791
01:19:02,375 --> 01:19:03,810
- الوقوف في الجوقة.

1792
01:19:03,877 --> 01:19:05,378
ها نحن!

1793
01:19:05,445 --> 01:19:07,147
الجمهور:
*سأحتاج إلى الكثير لتسحبني*

1794
01:19:07,213 --> 01:19:09,582
- وأنت في المنزل تحولت
الاختبار لها في أكثر من غيرها

1795
01:19:09,649 --> 01:19:12,152
مقطع الفيروسية لهذا الموسم.

1796
01:19:12,218 --> 01:19:14,521
- أكثر من 147 مليون شخص

1797
01:19:14,587 --> 01:19:16,556
لقد شاهدت الاختبار الخاص بي،
وهو، مثل،

1798
01:19:16,623 --> 01:19:20,560
أكثر بكثير من عدد السكان
من بلدي بأكمله.

1799
01:19:20,627 --> 01:19:22,662
- أنا أحب الغناء.

1800
01:19:22,729 --> 01:19:24,664
بعد الاستراحة، اكتشف ذلك

1801
01:19:24,731 --> 01:19:28,468
الأعمال الثلاثة الأخيرة الانضمام
الأسبوع الرابع من عروضنا الحية.

1802
01:19:28,535 --> 01:19:29,769
ابق هناك.

1803
01:19:32,238 --> 01:19:34,674
[الهتاف]

1804
01:19:39,679 --> 01:19:41,614
- يا لها من ليلة كانت.

1805
01:19:41,681 --> 01:19:44,818
لدينا تشكيلة لا تصدق
للعروض الحية

1806
01:19:44,884 --> 01:19:47,320
في موسم الذكرى العشرين لدينا.

1807
01:19:47,387 --> 01:19:50,423
أخيرًا وليس آخرًا بالتأكيد
للانضمام إلى الأسبوع الرابع

1808
01:19:50,490 --> 01:19:53,126
هو ثلاثة من أكثر لدينا
أعمال الموهوبة لهذا العام.

1809
01:19:53,193 --> 01:19:54,561
وأنا لا أقول ذلك فقط

1810
01:19:54,627 --> 01:19:56,596
لأنهم بلدي
الطنانة الذهبية.

1811
01:19:56,663 --> 01:19:59,666
هؤلاء الراقصون الأربعة في المدرسة القديمة
هم من رقبتي من الغابة

1812
01:19:59,733 --> 01:20:00,900
مرة أخرى في ميشيغان.

1813
01:20:00,967 --> 01:20:04,771
[ريك جيمس"
"أعطني إياها يا حبيبي"]

1814
01:20:04,838 --> 01:20:05,772
- أوه!

1815
01:20:05,839 --> 01:20:07,107
- أنظر إلى هذه التحركات!

1816
01:20:07,173 --> 01:20:14,180
* *

1817
01:20:15,382 --> 01:20:18,351
- يا رفاق ما
"AGT" هو كل شيء.

1818
01:20:18,418 --> 01:20:20,754
- مجموعة من الرجال الذين كانوا
أصدقاء منذ المدرسة الثانوية

1819
01:20:20,820 --> 01:20:24,157
منذ 45 عامًا تمامًا
أذهل القضاة.

1820
01:20:24,224 --> 01:20:27,127
- الراقصون الفانكاتير
مزقت تلك المرحلة بشدة،

1821
01:20:27,193 --> 01:20:29,462
كان علي فقط أن أتسلل
خلف القضاة

1822
01:20:29,529 --> 01:20:32,198
للتأكد من أنني وصلت إلى ذلك
الطنان الذهبي أمامهم.

1823
01:20:32,265 --> 01:20:35,001
- استجابة وسائل التواصل الاجتماعي
غير اعتيادي.

1824
01:20:35,068 --> 01:20:36,936
- نراكم في لوس أنجلوس، فونكاتيرز.

1825
01:20:37,003 --> 01:20:40,707
- وبعد 30 عامًا من القيام بذلك،
لا أستطيع كبح فرحتي.

1826
01:20:40,774 --> 01:20:42,776
- واحدة من المفضلة لدي
أعمال هذا العام

1827
01:20:42,842 --> 01:20:45,311
كان برمنغهام
جوقة زمالة الشباب.

1828
01:20:45,378 --> 01:20:48,081
لقد قدموا لنا بهيجة
والاختبار العاطفي.

1829
01:20:48,148 --> 01:20:50,150
الكل:
*فرحة فرحة فرحة فرحة*

1830
01:20:50,216 --> 01:20:52,786
- * اه عندي *

1831
01:20:52,852 --> 01:20:54,454
[موسيقى متفائلة]

1832
01:20:54,521 --> 01:20:57,424
- *رائع، رائع*

1833
01:20:57,490 --> 01:21:02,062
*فرحة عظيمة فرحة عظيمة*

1834
01:21:02,062 --> 01:21:04,497
- الطاقة التي كان يتمتع بها هؤلاء الأطفال
في ذلك الأداء

1835
01:21:04,564 --> 01:21:06,566
كان مثل، بوم.

1836
01:21:06,633 --> 01:21:09,803
وكان لسيمون دعوة
لذلك الجرس الذهبي.

1837
01:21:12,105 --> 01:21:15,675
- رائع.
لقد حصلنا للتو على الجرس الذهبي!

1838
01:21:15,742 --> 01:21:17,677
- لقد حصلنا على الجرس الذهبي!

1839
01:21:17,744 --> 01:21:20,613
[الهتاف]

1840
01:21:22,949 --> 01:21:25,352
الكل:
"أغت"!

1841
01:21:28,988 --> 01:21:31,791
- والحمد لله، كان لدي اثنين
الطنانة الذهبية هذا العام

1842
01:21:31,858 --> 01:21:34,094
لأنني عندما رأيت
هؤلاء الأخوات الأربع

1843
01:21:34,160 --> 01:21:36,262
من سنيلفيل، جورجيا،
القيام بأمرهم،

1844
01:21:36,329 --> 01:21:38,732
كنت أعرف أنهم كانوا
شيء خاص.

1845
01:21:38,798 --> 01:21:39,733
- دعنا نذهب!

1846
01:21:39,799 --> 01:21:42,736
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

1847
01:21:42,802 --> 01:21:48,274
* *

1848
01:21:48,341 --> 01:21:50,377
- تلك الأغنية هي ضرب.

1849
01:21:50,443 --> 01:21:55,015
لقد جعلني أرغب في ضرب
الجرس الذهبي لفرقة BoykinZ.

1850
01:21:56,449 --> 01:21:58,952
[الهتاف]

1851
01:21:59,019 --> 01:22:02,055
- إعادة مشاهدته على شاشة التلفزيون
مع عائلتنا في المنزل،

1852
01:22:02,088 --> 01:22:03,923
وصلنا للتو
تسترجع التجربة.

1853
01:22:04,057 --> 01:22:05,458
- الحصول على ذلك الجرس الذهبي،

1854
01:22:05,525 --> 01:22:07,060
ما زلنا لا نستطيع أن نصدق ذلك،
لكم جميعا.

1855
01:22:07,093 --> 01:22:08,695
- لا.
- لا.

1856
01:22:08,762 --> 01:22:10,864
- [يضحك] إنه مثل ماذا؟

1857
01:22:19,539 --> 01:22:23,610
- نحن متحمسون جدا
للذهاب إلى العروض الحية!

1858
01:22:26,513 --> 01:22:28,682
- إذن إليكم الأمر،
المجموعة النهائية

1859
01:22:28,748 --> 01:22:30,417
الذهاب إلى العروض الحية.

1860
01:22:30,483 --> 01:22:34,387
جوقتان تتجهان وجهاً لوجه،
كلا من بازارتي الذهبية،

1861
01:22:34,454 --> 01:22:36,656
والكثير من المواهب الفريدة.

1862
01:22:36,723 --> 01:22:40,694
هذا يتشكل
ليكون اسبوعا مذهلا.

1863
01:22:40,760 --> 01:22:43,229
والآن أصبحت المنافسة حقيقية.

1864
01:22:43,296 --> 01:22:46,633
خلال اسبوعين فقط،
تبدأ العروض الحية.

1865
01:22:46,700 --> 01:22:48,368
[موسيقى درامية]

1866
01:22:48,435 --> 01:22:51,571
لكن قبل الحياة
انضم إلينا الأسبوع المقبل للاحتفال

1867
01:22:51,638 --> 01:22:54,407
الذكرى السنوية العشرين لنا بأناقة.

1868
01:22:54,474 --> 01:22:57,711
إنها الأكبر
حفلة عيد ميلاد "AGT" على الإطلاق.

1869
01:22:57,777 --> 01:23:00,880
وبعد ذلك سوف نراكم
في العروض الحية.

1870
01:23:00,947 --> 01:23:02,349
أنا تيري كروز.

1871
01:23:02,415 --> 01:23:04,150
ليلة سعيدة يا أمريكا.

1872
01:23:04,217 --> 01:23:07,153
[موسيقى متفائلة]

1873
01:23:07,220 --> 01:23:14,260
* *


