1 00:00:05,005 --> 00:00:08,208 [موسيقى درامية] 2 00:00:08,308 --> 00:00:10,977 - كان هذا واحدًا من الأجمل، 3 00:00:11,077 --> 00:00:14,347 أعمال مذهلة رأيتها. 4 00:00:20,453 --> 00:00:22,255 - أخبر فيكتور إيكو، تطهيرها إلى الأرض. 5 00:00:23,590 --> 00:00:24,924 [التصفير] 6 00:00:25,025 --> 00:00:31,931 * * 7 00:00:35,735 --> 00:00:38,571 - سأضغط الجرس الذهبي. 8 00:00:41,808 --> 00:00:44,377 [هتاف وتصفيق] 9 00:00:44,477 --> 00:00:48,381 - أنت ذاهب ل الستراتوسفير. 10 00:00:48,481 --> 00:00:52,185 - كل ما يتطلبه الأمر هو شخص واحد للاعتقاد. 11 00:00:53,486 --> 00:00:55,689 - شكرا جزيلا، شكرا جزيلا. 12 00:00:58,591 --> 00:01:00,393 - هذا حلم. هل يحدث هذا؟ 13 00:01:00,493 --> 00:01:02,062 مجرد لكمة لي. هل يحدث هذا؟ 14 00:01:06,066 --> 00:01:11,504 - لقد تلقيت للتو الجرس الذهبي. 15 00:01:11,604 --> 00:01:14,274 أنت ذاهب للمضي قدما. 16 00:01:15,575 --> 00:01:18,812 - سأتغير حياتك الآن. 17 00:01:18,912 --> 00:01:20,513 - سأتذكر هذه اللحظة 18 00:01:20,613 --> 00:01:21,881 لبقية حياتي. 19 00:01:27,087 --> 00:01:29,956 - العالم سيعرف اسمك. 20 00:01:30,090 --> 00:01:32,359 [الهتاف] 21 00:01:36,162 --> 00:01:37,664 - الجرس الذهبي . 22 00:01:37,764 --> 00:01:41,167 ["الدموع من أجل المخاوف" "الجميع يريد أن يحكم العالم"] 23 00:01:41,267 --> 00:01:44,771 إنه مثل الختم الذهبي على حلمك. 24 00:01:44,871 --> 00:01:48,808 - أعتقد أن هذا هو ما كل عمل يأتي الآن في المعرض ل. 25 00:01:48,908 --> 00:01:52,012 - *الجميع يريد...* 26 00:01:52,112 --> 00:01:54,314 - لقد كنت بواب لمدة 23 عاما. 27 00:01:54,414 --> 00:01:56,449 إنه مجرد حلم أصبح حقيقة. 28 00:01:56,549 --> 00:01:58,385 - إنها نسختنا من الميدالية الذهبية. 29 00:01:58,485 --> 00:02:02,389 نشأت الجرس الذهبي من برنامج Got Talent في ألمانيا. 30 00:02:02,489 --> 00:02:04,557 وحصلت على مكالمة هاتفية قائلا أنهم جاءوا 31 00:02:04,657 --> 00:02:06,292 بهذه الفكرة، الذي يعطونه 32 00:02:06,393 --> 00:02:07,293 الناس الجرس الذهبي. 33 00:02:07,394 --> 00:02:09,129 أنا معجب بهذه الفكرة الجيدة. 34 00:02:09,229 --> 00:02:11,097 انها مختلفة تماما الطريقة التي فعلوا ذلك. 35 00:02:11,197 --> 00:02:13,199 كان عليهم أن يفعلوا ذلك نوعًا ما - كان عليهم ذلك ابتعد عن المكتب، 36 00:02:13,299 --> 00:02:14,601 اصعد إلى هذه المنصة، 37 00:02:14,701 --> 00:02:16,569 واعتقدت، هذا يبدو معقدا بعض الشيء. 38 00:02:16,670 --> 00:02:18,638 ومع ذلك، أنا أحب هذه الفكرة. 39 00:02:18,738 --> 00:02:23,843 وعلى مر السنين أصبح الشيء الأكثر أهمية، 40 00:02:23,943 --> 00:02:25,745 بالتأكيد، من خلال الاختبار. 41 00:02:25,845 --> 00:02:29,749 إنها مثل، أربعة نعم، وهم مثل، و؟ 42 00:02:29,849 --> 00:02:33,119 - ذلك الجرس الذهبي تبدو جيدة جدًا من بعيد. 43 00:02:33,219 --> 00:02:34,354 - أليس كذلك؟ 44 00:02:34,454 --> 00:02:35,922 - كلهم يريدون الجرس الذهبي. 45 00:02:36,089 --> 00:02:40,694 - * الكل يريد لحكم العالم* 46 00:02:40,794 --> 00:02:44,197 - الجرس الذهبي، إنه كل شيء. 47 00:02:44,297 --> 00:02:47,000 واحدة من لحظاتي المفضلة في العرض، 48 00:02:47,100 --> 00:02:49,903 بلدي الجرس الذهبي, غريس فاندروال. 49 00:02:50,003 --> 00:02:53,473 - هكذا هي جريس فاندروال مثال عظيم لكيفية شخص ما 50 00:02:53,573 --> 00:02:56,343 يمكن فقط المشي على هذه المرحلة ومن ثم حياتهم المهنية 51 00:02:56,443 --> 00:02:59,412 وحياتهم تماما التغييرات بسبب هذا العرض. 52 00:02:59,512 --> 00:03:00,680 - أنا غريس فاندروال. 53 00:03:00,780 --> 00:03:02,749 عمري 12 سنة، وأنا أحب الغناء. 54 00:03:02,849 --> 00:03:04,818 - إلى ماذا تنظر؟ - نيك كانون. 55 00:03:04,918 --> 00:03:06,152 - نيك كانون؟ 56 00:03:06,252 --> 00:03:09,356 - أحاول ضبط توقعاتي منخفضة جدا. 57 00:03:09,456 --> 00:03:12,592 لم أغني قط وسط حشد من الناس بهذا الحجم من قبل، 58 00:03:12,692 --> 00:03:15,562 وهذا سوف يكون فقط مختلف جدًا ليكون، مثل، 59 00:03:15,662 --> 00:03:17,263 أمام كل هؤلاء الناس. 60 00:03:17,364 --> 00:03:19,399 - كانت سنتي الأولى في العرض كقاض، 61 00:03:19,499 --> 00:03:20,900 وأردت أن تكون مذهلة. 62 00:03:21,067 --> 00:03:23,436 أتذكر غريس وهي تخرج على خشبة المسرح، 63 00:03:23,536 --> 00:03:25,872 شيء صغير جدًا مع القيثارة. 64 00:03:25,972 --> 00:03:27,540 [هتاف وتصفيق] 65 00:03:27,640 --> 00:03:28,641 - مرحباً أيتها الشابة. 66 00:03:28,742 --> 00:03:30,076 ما اسمك؟ - جمال. 67 00:03:30,143 --> 00:03:31,411 - جمال. 68 00:03:31,511 --> 00:03:33,079 أنت جميلة أيتها الشابة، هل تعلمين ذلك؟ 69 00:03:33,146 --> 00:03:34,214 - شكرًا لك. 70 00:03:34,314 --> 00:03:35,281 [ضحك] 71 00:03:35,382 --> 00:03:36,950 - كم عمرك؟ 72 00:03:37,083 --> 00:03:37,984 - 12. 73 00:03:38,084 --> 00:03:39,219 - هل أنت متحمس لوجودك هنا؟ 74 00:03:39,319 --> 00:03:40,220 - إنه جنون. 75 00:03:40,320 --> 00:03:42,322 [ضحك] 76 00:03:42,422 --> 00:03:43,523 - ماذا ستغني؟ 77 00:03:43,623 --> 00:03:44,991 - أنا أغني الأصلي. - حقًا؟ 78 00:03:45,091 --> 00:03:46,226 - نعم. 79 00:03:46,326 --> 00:03:48,228 [هتاف وتصفيق] 80 00:03:48,328 --> 00:03:49,362 - ما الأمر؟ 81 00:03:49,462 --> 00:03:50,997 - الأمر يتعلق بي. 82 00:03:51,097 --> 00:03:52,699 - هل تعتقد أنه يمكنك الفوز؟ 83 00:03:52,799 --> 00:03:54,701 - حسنًا، أعني، يمكن أن تحدث المعجزات، 84 00:03:54,801 --> 00:03:55,969 ربما ذلك. 85 00:03:56,102 --> 00:03:58,738 [هتاف وتصفيق] 86 00:04:00,707 --> 00:04:01,875 - المسرح لك. 87 00:04:02,042 --> 00:04:03,309 حظ سعيد. 88 00:04:06,312 --> 00:04:10,483 - *لا أعرف اسمي* 89 00:04:10,583 --> 00:04:12,552 [موسيقى هادئة] 90 00:04:12,652 --> 00:04:17,157 * أنا لا ألعب حسب قواعد اللعبة * 91 00:04:17,257 --> 00:04:19,092 * هكذا تقول * 92 00:04:19,192 --> 00:04:23,063 *أنا فقط أحاول* 93 00:04:23,096 --> 00:04:27,167 *فقط أحاول* 94 00:04:27,267 --> 00:04:30,804 - عندما غنت جريس فاندروال ""لا أعرف اسمي""... 95 00:04:30,904 --> 00:04:34,107 - * محاولة العثور عليها في بحر...* 96 00:04:34,207 --> 00:04:35,775 - هذا ضربني للتو. كان ذلك فقط-- 97 00:04:35,875 --> 00:04:37,110 اعتقدت أنه كان رائعا. 98 00:04:37,210 --> 00:04:38,712 لقد كتبت ذلك. 99 00:04:38,812 --> 00:04:42,248 - *أنني لا أعرف إسمي* 100 00:04:42,349 --> 00:04:44,818 - إذا كنت تستمع إلى كلمات الأغاني، هناك الكثير منا 101 00:04:44,918 --> 00:04:46,586 هذا يشعر بنفس الطريقة تمامًا. 102 00:04:46,686 --> 00:04:47,620 - *قواعد اللعبة* 103 00:04:47,721 --> 00:04:49,222 * هكذا تقول * 104 00:04:49,322 --> 00:04:52,258 *أنا فقط أحاول* 105 00:04:52,359 --> 00:04:57,130 *فقط أحاول* 106 00:04:57,230 --> 00:05:01,701 * الان عرفت اسمي * 107 00:05:01,801 --> 00:05:06,172 * أنا لا ألعب حسب قواعد اللعبة * 108 00:05:06,272 --> 00:05:07,941 * هكذا تقول * 109 00:05:08,041 --> 00:05:10,844 *أنا لا أحاول* 110 00:05:10,944 --> 00:05:15,048 *لكنني أحاول* 111 00:05:15,115 --> 00:05:17,150 *أجد طريقي* 112 00:05:17,250 --> 00:05:19,052 [الهتاف] 113 00:05:19,152 --> 00:05:20,720 - لن أفعل ذلك أبداً ننسى تلك اللحظة. 114 00:05:20,820 --> 00:05:22,889 عندما يكون لديك هذا المستوى من الموهبة، 115 00:05:23,056 --> 00:05:24,958 كيف يمكن أن تعطيهم أي شيء أقل 116 00:05:25,058 --> 00:05:27,527 من الجرس الذهبي؟ 117 00:05:27,627 --> 00:05:30,797 الأصلي الخاص بك، عن الناس لا أعرف اسمك، 118 00:05:30,897 --> 00:05:34,501 صحيح جدا وخاطئ جدا، لأنني أعتقد أن العالم 119 00:05:34,601 --> 00:05:36,302 سوف يعرف اسمك. 120 00:05:36,403 --> 00:05:40,073 أعتقد الآن سيعرفون اسمك 121 00:05:40,173 --> 00:05:42,108 لأنك تسير على الطريق الصحيح.. 122 00:05:42,208 --> 00:05:45,078 [هتاف وتصفيق] 123 00:05:45,178 --> 00:05:47,847 [موسيقى ملهمة] 124 00:05:47,947 --> 00:05:51,484 * * 125 00:05:51,584 --> 00:05:54,854 تلك الفتاة الصغيرة هي الآن هذه الشابة الجميلة 126 00:05:54,954 --> 00:05:59,693 من هو الموضة المنجزة عارضة أزياء، مغنية، نجمة سينمائية. 127 00:05:59,793 --> 00:06:03,730 أعني أنه من المدهش أن نرى أين يذهب هؤلاء الناس. 128 00:06:03,830 --> 00:06:06,633 - كان ذلك الاختبار لن أنسى أبدًا. 129 00:06:06,733 --> 00:06:08,168 لقد كان مجرد شيء. 130 00:06:08,268 --> 00:06:09,602 كان الأمر كذلك تقريبًا بقية العرض 131 00:06:09,703 --> 00:06:11,037 كان باللونين الأبيض والأسود، وفجأة 132 00:06:11,137 --> 00:06:12,505 تحولت إلى اللون الكامل. 133 00:06:12,605 --> 00:06:16,042 حرفياً ذهبت تلك الفتاة ستكون نجمة. 134 00:06:17,310 --> 00:06:19,946 أتذكر هوي الضغط عليه. 135 00:06:20,046 --> 00:06:23,450 لقد كان سعيدًا جدًا مع نفسه بعد ذلك. 136 00:06:23,550 --> 00:06:26,052 أعني، فقط، استطعت رؤيته على وجهه. 137 00:06:26,152 --> 00:06:27,654 - هكذا تعتقد هل حصلت على نجمة الآن؟ 138 00:06:27,754 --> 00:06:29,089 - أعتقد 100% لدينا نجمة. 139 00:06:29,189 --> 00:06:30,323 - مدهش. - رائع. 140 00:06:30,423 --> 00:06:31,791 - نعم، أنا حقا أفعل. - وهذا نجاح باهر كبير. 141 00:06:31,891 --> 00:06:33,426 - هذه الفتاة مميزة. 142 00:06:33,526 --> 00:06:34,794 - إنها مميزة. - رائع. 143 00:06:34,894 --> 00:06:36,730 - وأنا الآن منزعج لأنني لم أفعل اضغط على الجرس الذهبي. 144 00:06:36,830 --> 00:06:38,098 - أنا أعرف. أنا أيضاً. 145 00:06:38,198 --> 00:06:41,434 - نشعر، مثل، بعض المسؤولية وبعض-- 146 00:06:41,534 --> 00:06:43,069 مثل أحد الوالدين، هل تعرف ماذا أعني؟ 147 00:06:43,169 --> 00:06:47,140 هذا هو - الآن أنت لي الجرس الذهبي، أنت تصرفي. 148 00:06:47,240 --> 00:06:48,708 انظر إلى طفلي. 149 00:06:48,808 --> 00:06:52,078 ونهضت غريس فاندروال لهذه المناسبة بالنسبة لي. 150 00:06:52,145 --> 00:06:54,581 - جريس فاندروال! 151 00:06:54,681 --> 00:06:57,384 [هتاف وتصفيق] 152 00:06:57,484 --> 00:07:01,788 - أعتقد أنهم نهضوا للتو إلى كلمة G على النعمة. 153 00:07:01,888 --> 00:07:05,592 كان هوي في تلك المرحلة من مقعده في حوالي 154 00:07:05,692 --> 00:07:07,093 مليون من الثانية. 155 00:07:07,193 --> 00:07:09,729 وبمجرد أن سمع، "والفائز هو جرا"-- 156 00:07:09,829 --> 00:07:11,264 كان هناك. 157 00:07:11,364 --> 00:07:12,665 لقد جعلني أضحك. 158 00:07:12,766 --> 00:07:14,868 لقد كان رائعا. 159 00:07:17,637 --> 00:07:19,072 [موسيقى مثيرة] 160 00:07:19,172 --> 00:07:20,240 الجرس الذهبي. 161 00:07:20,340 --> 00:07:22,208 إنها نسختنا من الميدالية الذهبية. 162 00:07:22,308 --> 00:07:23,543 [الهتاف] 163 00:07:23,643 --> 00:07:26,413 - لقد فعلوا ذلك بشكل جيد أنني يجب أن أفعل هذا. 164 00:07:26,513 --> 00:07:28,915 [الهتاف] 165 00:07:29,049 --> 00:07:30,684 - لقد صعدت عليه. 166 00:07:30,784 --> 00:07:33,053 لقد اختبأت تحت الطاولة وضربها من الخلف. 167 00:07:33,153 --> 00:07:35,055 [الهتاف] 168 00:07:35,121 --> 00:07:39,859 - يجب أن يكون الموسم 20 الأفضل حتى الآن. 169 00:07:39,959 --> 00:07:43,063 [الهتاف] 170 00:07:48,802 --> 00:07:50,904 [موسيقى درامية] 171 00:07:51,071 --> 00:07:54,174 [هتاف وتصفيق] 172 00:07:54,274 --> 00:07:55,709 - واو. 173 00:07:55,809 --> 00:07:58,812 أفعالي المفضلة، المفضلة لدي الشيء، هو الرقص. 174 00:07:58,912 --> 00:08:02,015 لذلك لا تنسى بالنسبة لي هو المايا. 175 00:08:02,048 --> 00:08:05,018 لقد فازوا بـ "AGT" في ذلك الموسم. 176 00:08:05,051 --> 00:08:07,921 كانوا سعداء جدا ليكون هناك على "AGT" 177 00:08:08,021 --> 00:08:11,624 أن تكون قادرة على أداء بالنسبة لنا وأداء للعالم. 178 00:08:11,725 --> 00:08:14,160 لقد كانوا متحمسين للغاية. 179 00:08:14,260 --> 00:08:17,731 فكيف هي الحياة بالنسبة لكم يا رفاق في لبنان الآن؟ 180 00:08:17,831 --> 00:08:22,135 - للأسف كوني راقصة كأنثى عربية.. 181 00:08:22,235 --> 00:08:26,239 اه، غير مدعوم بشكل كامل حتى الآن. 182 00:08:26,339 --> 00:08:29,509 - لقد كانوا جميلين، الشابات اللبنانيات. 183 00:08:29,609 --> 00:08:32,612 لقد كانوا لديهم الكثير من المشاكل 184 00:08:32,712 --> 00:08:34,781 مع أدائهم لأن إنه صعب جدًا 185 00:08:34,881 --> 00:08:36,549 كنساء في ذلك البلد. 186 00:08:36,649 --> 00:08:40,754 - يجري هنا، واقفا على اكبر مرحلة في العالم, 187 00:08:40,854 --> 00:08:43,056 هي فرصتنا الوحيدة ليثبت للعالم 188 00:08:43,156 --> 00:08:46,059 ماذا تستطيع المرأة العربية أن تفعل؟ 189 00:08:46,092 --> 00:08:49,229 [هتاف وتصفيق] 190 00:08:49,329 --> 00:08:50,663 - إذن ماذا ستفعل؟ 191 00:08:50,764 --> 00:08:52,298 أعتقد أنني أعرف، ولكن-- 192 00:08:52,399 --> 00:08:54,401 - سنحاول لتنويمك. 193 00:08:54,501 --> 00:08:56,069 - أوه. 194 00:08:56,102 --> 00:08:57,937 - لذلك، سأسأل القضاة 195 00:08:58,071 --> 00:09:00,073 لنقترب قليلا لبعضهم البعض، 196 00:09:00,173 --> 00:09:01,341 للحصول على أفضل تجربة. 197 00:09:01,441 --> 00:09:02,642 - تعال يا هاوي. 198 00:09:02,742 --> 00:09:04,844 - كانوا محدد جدًا حول كيفية القيام بذلك 199 00:09:05,011 --> 00:09:07,847 كان علينا أن نشاهد الاختبار. 200 00:09:08,014 --> 00:09:10,216 لم نتمكن من مشاهدته من هنا وهنا. 201 00:09:10,316 --> 00:09:12,285 كان علينا أن نذهب إلى هناك. 202 00:09:12,385 --> 00:09:14,187 لم يكن لدي أي فكرة ماذا كان يحدث. 203 00:09:14,287 --> 00:09:17,023 وهكذا جلسنا جميعا هناك مثل هذا، 204 00:09:17,090 --> 00:09:20,060 ثم هذا الشيء تكشفت للتو. 205 00:09:20,160 --> 00:09:23,063 [تشغيل الموسيقى الغامضة] 206 00:09:23,163 --> 00:09:30,203 * * 207 00:10:11,678 --> 00:10:12,812 - أوه! 208 00:10:25,191 --> 00:10:26,893 - رائع. 209 00:10:26,993 --> 00:10:30,864 - كان هناك شيء السحرية عنهم. 210 00:10:30,964 --> 00:10:32,465 رأيت كل القضاة. 211 00:10:32,565 --> 00:10:34,234 لم نتمكن من الاعتقاد ما كنا نرى. 212 00:10:37,904 --> 00:10:39,239 كنا جميعا فتن. 213 00:10:39,339 --> 00:10:40,807 لقد تم تنويمنا مغناطيسيا. 214 00:10:42,175 --> 00:10:44,010 - إنهم عيون. عيون. 215 00:10:44,110 --> 00:10:50,817 * * 216 00:11:00,694 --> 00:11:03,763 - يمكنك أن تقول، كما تعلمون، كيف المهم هذا بالنسبة لهم. 217 00:11:03,863 --> 00:11:06,933 هذه سنوات وسنوات تصميم الرقصات, 218 00:11:07,067 --> 00:11:10,136 من التعلم والتحضير. 219 00:11:10,236 --> 00:11:13,506 انها واحدة من أكثر جنونا العروض التي رأيتها على الإطلاق. 220 00:11:18,144 --> 00:11:21,915 [هتاف وتصفيق] 221 00:11:22,082 --> 00:11:24,250 - واو. 222 00:11:24,351 --> 00:11:28,555 - لا توجد كلمات لأشرح لك 223 00:11:28,655 --> 00:11:30,957 ما كنا نشعر به هنا. 224 00:11:31,091 --> 00:11:32,292 - شكرًا لك. 225 00:11:32,392 --> 00:11:34,994 - لقد كانت الأجمل، الرقص الإبداعي 226 00:11:35,095 --> 00:11:36,629 لقد رأيت من أي وقت مضى. 227 00:11:36,730 --> 00:11:39,499 منذ اللحظة رأيتهم يبدأون بالرقص 228 00:11:39,599 --> 00:11:41,901 كنت أعرف أنه سيكون بلدي الجرس الذهبي. 229 00:11:42,002 --> 00:11:46,106 - كان يمكن القول أفضل رقصة 230 00:11:46,139 --> 00:11:50,010 أننا على الأرجح لم يسبق له مثيل. 231 00:11:50,110 --> 00:11:51,444 ونتشرف لوجودك هنا. 232 00:11:51,544 --> 00:11:53,446 شكراً جزيلاً. - شكراً جزيلاً. 233 00:11:53,546 --> 00:11:58,852 - *دع الحب يقودك* 234 00:11:58,952 --> 00:12:03,690 - سيشرفني ذلك لتمكينك أكثر 235 00:12:03,790 --> 00:12:09,295 في هذه الرحلة لأنك تستحق ذلك. 236 00:12:09,396 --> 00:12:11,698 وأريد أن أكون جزءًا من هذا. 237 00:12:11,798 --> 00:12:14,467 - *تألق* 238 00:12:14,567 --> 00:12:18,705 *يا تألق* 239 00:12:18,805 --> 00:12:21,708 - ورأى الحق في منحهم بلدي الجرس الذهبي. 240 00:12:21,808 --> 00:12:24,744 بالطبع، إنه أمر مذهل بالنسبة لي التي حصلت عليها هذه المرأة، 241 00:12:24,844 --> 00:12:26,579 كما تعلمون، أن دفعة مني. 242 00:12:26,680 --> 00:12:28,114 - *عبر عن نفسك* 243 00:12:28,214 --> 00:12:30,717 - "AGT" مثل أفضل عمل قمت به على الإطلاق 244 00:12:30,817 --> 00:12:32,886 لأنه تغير حياة الكثير من الناس. 245 00:12:32,986 --> 00:12:35,088 آمل أن يستمر إلى الأبد. 246 00:12:35,121 --> 00:12:37,624 [الهتاف] 247 00:12:37,724 --> 00:12:43,963 - *سوف تتألق* 248 00:12:44,097 --> 00:12:45,865 - شكرا جزيلا لك. - شكرًا لك. 249 00:12:45,965 --> 00:12:48,768 - يا إلهي، كان ذلك مذهلاً جدًا. 250 00:12:48,868 --> 00:12:49,936 - مدهش. 251 00:12:50,103 --> 00:12:52,105 - المايا بعد أن فازوا، 252 00:12:52,172 --> 00:12:53,473 لقد تلقوا مكالمة من بيونسيه. 253 00:12:53,573 --> 00:12:55,875 هذه هي الاشياء تحلم بالحدوث. 254 00:12:55,975 --> 00:13:00,613 - هذا مثل تغيير الحياة تجربة بالنسبة لنا. 255 00:13:00,714 --> 00:13:03,083 - الجميع رأى ذلك وانتشرت على نطاق واسع، 256 00:13:03,183 --> 00:13:05,552 وعندما عدنا إلى المنزل، لقد حصلنا على الكثير من الدعم 257 00:13:05,652 --> 00:13:07,821 من الجميع في جميع أنحاء العالم، 258 00:13:07,921 --> 00:13:09,622 من الفنانين الذين نتطلع إليهم. 259 00:13:09,723 --> 00:13:13,360 في تلك اللحظة، أحلامنا تحققت. 260 00:13:13,460 --> 00:13:16,363 - الجمال من الجرس الذهبي هو، 261 00:13:16,463 --> 00:13:19,299 إنه يحركك إلى هذه اللحظة الأسطورية، 262 00:13:19,399 --> 00:13:22,602 وعما إذا كنت تحركت مع العاطفة، 263 00:13:22,702 --> 00:13:25,205 أو مجرد الرهبة والضحك والسخافة، 264 00:13:25,305 --> 00:13:27,374 مثلما كانت صوفيا بالنسبة لشوماخر. 265 00:13:27,474 --> 00:13:30,377 [موسيقى غريبة] 266 00:13:30,477 --> 00:13:32,412 * * 267 00:13:32,512 --> 00:13:34,981 - ما هو - ماذا يحدث؟ 268 00:13:40,186 --> 00:13:42,756 [ضحك] 269 00:13:44,157 --> 00:13:45,525 حسنًا، أنا أحب الفكاهة، 270 00:13:45,625 --> 00:13:48,695 والفكاهة اليابانية هي مضحك حقا بالنسبة لي. 271 00:13:53,166 --> 00:13:55,101 [الهتاف] 272 00:13:55,135 --> 00:13:56,536 - الجميع يسألني هذا السؤال، 273 00:13:56,636 --> 00:13:58,872 عندما يكون الوقت المناسب للضغط على الجرس الذهبي؟ 274 00:13:58,972 --> 00:14:02,042 وفي كثير من الأحيان، هذا ما يحدث من خلفي أيها الجمهور. 275 00:14:02,075 --> 00:14:03,309 - تصفيق حار . 276 00:14:03,410 --> 00:14:04,778 - تلك الطاقة، كما تعلمون، انها مثل، لا أعرف، 277 00:14:04,878 --> 00:14:07,714 3000 شخص، 4000 شخص يصرخ عليك. 278 00:14:07,814 --> 00:14:09,315 في بعض الأحيان تستسلم فقط. 279 00:14:09,416 --> 00:14:11,418 لا أعرف ما هو، لكنني حقًا أعتقد حقًا 280 00:14:11,518 --> 00:14:12,519 أنك تستحق هذا. 281 00:14:12,619 --> 00:14:15,522 [الهتاف] 282 00:14:15,622 --> 00:14:19,459 [موسيقى متفائلة] 283 00:14:19,559 --> 00:14:21,928 - هذا هو المثال ما هو الجرس الذهبي. 284 00:14:22,062 --> 00:14:26,833 كان ذلك فريدًا جدًا، ومضحكًا جدًا، غير متوقع جدًا، وهكذا "رائع". 285 00:14:26,933 --> 00:14:28,802 - لماذا فعلت هذا القرار؟ 286 00:14:28,902 --> 00:14:30,270 - لا أعرف. 287 00:14:30,370 --> 00:14:32,972 كان هذا هو الشيء الأكثر متعة لقد قضينا اليوم كله، طوال الأسبوع. 288 00:14:33,073 --> 00:14:35,108 - نعم! 289 00:14:35,208 --> 00:14:36,676 - شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 290 00:14:36,776 --> 00:14:38,244 - يعني ما زلت لا أعرف لماذا. 291 00:14:38,345 --> 00:14:39,946 ربما كانوا منومين مغناطيسيا. 292 00:14:40,080 --> 00:14:41,348 أعني أنني لا أعرف. 293 00:14:41,448 --> 00:14:42,582 هل هو جيد؟ 294 00:14:42,682 --> 00:14:44,617 أريد واحدة. أعطني واحدة. 295 00:14:44,718 --> 00:14:47,754 [الهتاف] 296 00:14:59,265 --> 00:15:02,168 [موسيقى درامية] 297 00:15:02,268 --> 00:15:09,175 * * 298 00:15:09,275 --> 00:15:11,344 [موسيقى عاطفية] 299 00:15:14,581 --> 00:15:17,250 - نعم أفعل. إنها كاليستا. كانت صغيرة جدًا. 300 00:15:17,350 --> 00:15:19,319 - مرحبًا. - أهلاً. 301 00:15:19,419 --> 00:15:21,154 - لقد مرت وقت صعب للغاية. 302 00:15:21,254 --> 00:15:24,057 - أنا ناجية من المرحلة الثالثة من سرطان المبيض. 303 00:15:24,090 --> 00:15:25,225 - مستحيل. - نعم. 304 00:15:25,325 --> 00:15:27,761 - وكانت ضعيفة للغاية. 305 00:15:27,861 --> 00:15:30,430 ولكن في الوقت نفسه، كما تعلمون، قوية جدا. 306 00:15:30,530 --> 00:15:31,931 - *هذه أغنيتي القتالية* 307 00:15:32,065 --> 00:15:34,634 *استعيدي أغنية حياتي* 308 00:15:34,734 --> 00:15:39,105 *أثبت أنني بخير* 309 00:15:39,205 --> 00:15:41,174 - اعتقدت أنها كانت مذهلة للغاية. 310 00:15:41,274 --> 00:15:45,912 روحك، الاختيار من الأغنية، صوتك. 311 00:15:46,079 --> 00:15:47,947 أعتقد أنك مميز حقًا. 312 00:15:48,081 --> 00:15:51,618 لقد حصلت على هذا حقا شعور لا يصدق عنك. 313 00:15:51,718 --> 00:15:53,486 آسف، يجب أن أفعل هذا. 314 00:15:53,586 --> 00:15:56,322 - * هل تسمع صوتي هذه المرة؟ * 315 00:15:56,423 --> 00:15:58,625 *هذه هي أغنيتي القتالية* 316 00:15:58,725 --> 00:16:01,327 *استعيدي أغنية حياتي* 317 00:16:01,428 --> 00:16:05,699 *أثبت أنني بخير* 318 00:16:05,799 --> 00:16:07,534 - لم أفعل حتى فكر في الأمر. 319 00:16:07,634 --> 00:16:10,470 لقد كان الأمر كذلك، هذا ما الجرس الذهبي موجود هناك. 320 00:16:10,570 --> 00:16:12,806 - *لكنني أستطيع إحداث انفجار * 321 00:16:12,906 --> 00:16:15,342 - نلتقي بالناس مع قصص لا تصدق، 322 00:16:15,442 --> 00:16:17,677 وتايلر هو مثال على ذلك. 323 00:16:17,777 --> 00:16:18,912 - اسمي تايلر. 324 00:16:19,045 --> 00:16:20,714 أردت أن أبدأ العزف على الكمان 325 00:16:20,814 --> 00:16:22,882 لأنني كنت تخويف في المدرسة. 326 00:16:23,049 --> 00:16:24,150 - عذرًا. 327 00:16:24,250 --> 00:16:27,487 [فيلم "أقوى" لكيلي كلاركسون على الكمان] 328 00:16:27,587 --> 00:16:29,889 [الهتاف] 329 00:16:30,056 --> 00:16:33,626 - طفل صغير كان لديه أن يعاني من التنمر. 330 00:16:33,727 --> 00:16:36,129 لقد تحول للتو. 331 00:16:36,229 --> 00:16:38,431 مذهلة تماما. 332 00:16:38,531 --> 00:16:39,599 هل تعرف ماذا؟ 333 00:16:39,699 --> 00:16:42,068 أنت غير عادية شاب. 334 00:16:42,168 --> 00:16:46,072 وأود أن أقول شيئا نيابة عنك 335 00:16:46,106 --> 00:16:47,407 إلى المتنمرين. 336 00:16:49,743 --> 00:16:52,312 - *ما لا يقتلك يجعل أقوى * 337 00:16:52,412 --> 00:16:54,180 *قف أطول قليلاً* 338 00:16:54,280 --> 00:16:55,682 - لقد كان سحراً. 339 00:16:55,782 --> 00:16:57,450 وهو موهوب للغاية. 340 00:16:57,550 --> 00:17:00,620 هو كل شيء ينبغي أن يكون الجرس الذهبي. 341 00:17:00,720 --> 00:17:02,522 - *خطوات أخف* 342 00:17:02,622 --> 00:17:03,890 *لا يعني...* 343 00:17:04,024 --> 00:17:06,526 - كانت هناك لحظات حيث شخص ما 344 00:17:06,626 --> 00:17:09,796 مشى مع نوع من ما أسميه توهج. 345 00:17:09,896 --> 00:17:13,767 وأعتقد، وآمل حقا هذا سوف يسير على ما يرام. 346 00:17:13,867 --> 00:17:16,236 كان هناك فنان تدعى سارة جيمس. 347 00:17:16,336 --> 00:17:17,537 من أين أنت يا سارة؟ 348 00:17:17,637 --> 00:17:18,705 - أنا من بولندا. 349 00:17:18,805 --> 00:17:20,040 - أنت؟ - نعم. 350 00:17:20,140 --> 00:17:21,207 [يضحك] 351 00:17:21,307 --> 00:17:23,043 - وكم عمرك يا سارة؟ 352 00:17:23,076 --> 00:17:25,045 - عمري 13. - 13؟ 353 00:17:25,078 --> 00:17:26,479 - يا إلهي. - ماذا؟ 354 00:17:26,579 --> 00:17:28,248 - 13. 355 00:17:28,348 --> 00:17:30,950 * نعم نعم * 356 00:17:31,051 --> 00:17:32,485 * اه * 357 00:17:32,585 --> 00:17:35,055 - كما تعلم، كانت صغيرة، عصبية، 358 00:17:35,155 --> 00:17:38,491 ولكن كما تعلمون، مرة أخرى، كان لديها هذا النوع من الهالة عنها. 359 00:17:38,591 --> 00:17:40,660 وقد أحببتها حقًا. 360 00:17:40,760 --> 00:17:46,299 - *سأخرج من هنا* 361 00:17:46,399 --> 00:17:48,168 - ولقد كان لي هذا للتو الشعور بأنني سأضغط 362 00:17:48,268 --> 00:17:49,602 الجرس الذهبي لها. 363 00:17:49,703 --> 00:17:53,506 لديك حقيقي توهج النجوم عنك. 364 00:17:53,606 --> 00:17:55,075 - شكراً جزيلاً. 365 00:17:55,175 --> 00:17:58,311 - أريد أن أجعل هذه لحظة لكي تتذكرها إلى الأبد. 366 00:17:58,411 --> 00:18:01,848 [هتاف وتصفيق] 367 00:18:02,015 --> 00:18:04,384 - *أليس جميلا* 368 00:18:04,484 --> 00:18:06,019 *وحده* 369 00:18:06,052 --> 00:18:08,722 * قلب مصنوع من الزجاج عقلي حجر * 370 00:18:08,822 --> 00:18:11,191 - عندما تحصل تلك المفاجآت وأنت تشعر 371 00:18:11,291 --> 00:18:13,727 هذا النوع من الجمهور يندفع خلفك، 372 00:18:13,827 --> 00:18:15,195 ترى المظهر على وجوههم... 373 00:18:15,295 --> 00:18:17,230 - *آه* 374 00:18:17,330 --> 00:18:20,333 - انها مختلفة جدا عن مجرد قول نعم لشخص ما. 375 00:18:20,433 --> 00:18:21,601 [الهتاف] 376 00:18:21,701 --> 00:18:24,304 - *أفتقد الأرض كثيراً* 377 00:18:24,404 --> 00:18:27,240 - وهذا يعني المزيد من أربع نعم. 378 00:18:27,340 --> 00:18:28,742 - رائع. 379 00:18:28,842 --> 00:18:30,210 - لأنك تحصل الكثير من الاهتمام 380 00:18:30,310 --> 00:18:33,747 عندما تحصل الجرس الذهبي. 381 00:18:33,847 --> 00:18:38,451 وهم يعرفون أنهم جيدون، وهو يشحن تقريبًا 382 00:18:38,551 --> 00:18:40,320 شيء لهم. 383 00:18:40,420 --> 00:18:41,688 الإقلاع. 384 00:18:41,788 --> 00:18:48,561 - *رجل الصاروخ* 385 00:18:48,661 --> 00:18:49,696 * * 386 00:18:49,796 --> 00:18:54,100 [الهتاف] 387 00:18:54,200 --> 00:18:56,403 - عندما تعطى الجرس الذهبي, 388 00:18:56,503 --> 00:18:58,605 إنه أفضل شعور في العالم. 389 00:18:58,705 --> 00:19:00,373 [الهتاف] 390 00:19:00,473 --> 00:19:03,510 - *لا لا لا* 391 00:19:03,610 --> 00:19:06,012 - كان لديك واحدة بالفعل. - لا يهم. 392 00:19:06,079 --> 00:19:07,814 - لقد فعلت ذلك بالفعل. 393 00:19:07,914 --> 00:19:09,482 وهذا هو الثاني له. 394 00:19:09,582 --> 00:19:12,452 وكان ذلك الجرس الذهبي التي كسرت القاعدة. 395 00:19:12,552 --> 00:19:14,521 لقد ضغط سيمون بالفعل الجرس الذهبي, 396 00:19:14,621 --> 00:19:17,791 ويضرب الجرس الذهبي، وغيرت اللعبة. 397 00:19:17,891 --> 00:19:19,559 - إذا كان لدي اثنين، يمكنك الحصول على اثنين. 398 00:19:19,659 --> 00:19:21,428 - هل نحصل على واحدة أخرى؟ - نعم. 399 00:19:21,528 --> 00:19:23,630 - كلنا؟ - نحصل على واحد آخر؟ 400 00:19:23,730 --> 00:19:25,832 ومن تلك النقطة فصاعدا، كل منا كان لديه اثنين من الطنانين الذهبيين. 401 00:19:25,932 --> 00:19:27,667 ووافق الجميع أن هذا كان يستحق 402 00:19:27,767 --> 00:19:30,704 من أكثر من أي شيء لقد رأينا من قبل. 403 00:19:32,639 --> 00:19:36,042 [هتاف وتصفيق] 404 00:19:36,076 --> 00:19:38,545 - * أعتقد سيكون * 405 00:19:38,645 --> 00:19:43,316 * وقت طويل * 406 00:19:43,416 --> 00:19:46,319 [موسيقى درامية] 407 00:19:46,419 --> 00:19:53,460 * * 408 00:19:58,064 --> 00:20:00,900 [موسيقى درامية] 409 00:20:01,001 --> 00:20:07,474 * * 410 00:20:07,574 --> 00:20:10,043 [الهتاف] 411 00:20:10,143 --> 00:20:12,812 - عذرًا. - أوه، مرحبا. 412 00:20:12,912 --> 00:20:15,248 - أهلاً. 413 00:20:15,348 --> 00:20:17,250 - في بعض الأحيان، كما تعلمون، لديك هذا الشعور 414 00:20:17,350 --> 00:20:19,085 حتى قبل أن يؤدوا. 415 00:20:19,185 --> 00:20:22,322 - سأضغط الجرس الذهبي. 416 00:20:22,422 --> 00:20:25,225 [الهتاف] 417 00:20:25,325 --> 00:20:27,861 أنا لا أقول لك كيف أنا أقرر الجرس الذهبي. 418 00:20:27,961 --> 00:20:29,129 يحدث هذا فقط. 419 00:20:29,229 --> 00:20:33,333 لقد صنعت كل شيء حرفيًا شعري يقف على النهاية. 420 00:20:33,433 --> 00:20:36,703 ليس لدي أي تفسير بصرف النظر عن بام. 421 00:20:36,803 --> 00:20:39,406 [الهتاف] 422 00:20:40,707 --> 00:20:41,841 - لا يمكنك وصف ذلك. 423 00:20:41,941 --> 00:20:43,677 إنه مجرد شيء حيث تذهب، "يا إلهي. 424 00:20:43,777 --> 00:20:45,645 أحتاج أن أرى هذا مرة أخرى." 425 00:20:45,745 --> 00:20:49,049 [الهتاف] 426 00:20:51,718 --> 00:20:56,823 المس هذا الزر، ويرسل هذا الفعل والعاطفة الخاصة بك 427 00:20:56,923 --> 00:20:58,892 والغرفة بأكملها في الستراتوسفير. 428 00:20:58,992 --> 00:21:00,794 - كيف حالك؟ - جيد. 429 00:21:00,894 --> 00:21:02,062 - ما اسمك من فضلك؟ 430 00:21:02,095 --> 00:21:03,396 - النصر. 431 00:21:03,496 --> 00:21:05,065 - النصر؟ - النصر. 432 00:21:05,131 --> 00:21:06,199 هذا جميل. 433 00:21:06,299 --> 00:21:07,334 - كم عمرك يا فيكتوري؟ 434 00:21:07,434 --> 00:21:09,469 - أنا تسعة. 435 00:21:09,569 --> 00:21:10,603 - نعم. 436 00:21:12,405 --> 00:21:14,174 و؟ 437 00:21:14,274 --> 00:21:15,975 - وماذا؟ 438 00:21:16,076 --> 00:21:19,245 - إنه أمر مذهل الشعور بمعرفة ذلك 439 00:21:19,346 --> 00:21:21,448 لديك القدرة للضغط عليه. 440 00:21:21,548 --> 00:21:23,616 دعونا نأمل هذا يذهب بشكل جيد بالنسبة لك. 441 00:21:23,717 --> 00:21:24,951 - شكرًا لك. 442 00:21:25,085 --> 00:21:28,788 - لأنه إذا سارت الأمور على ما يرام، أعرف ما سيأتي. 443 00:21:28,888 --> 00:21:31,791 [الغناء الأوبرالي] 444 00:21:31,891 --> 00:21:34,928 [هتاف وتصفيق] 445 00:21:43,136 --> 00:21:45,305 - مع طفل في التاسعة من عمره مغني الأوبرا, 446 00:21:45,405 --> 00:21:47,007 أنت منبهر بعمرها، 447 00:21:47,107 --> 00:21:49,142 أنت في مهب من خلال سيطرتها 448 00:21:49,242 --> 00:21:52,912 لقد أذهلتك القوة من هذا الصوت. 449 00:21:53,013 --> 00:22:00,053 * * 450 00:22:06,593 --> 00:22:09,496 [هتاف وتصفيق] 451 00:22:10,630 --> 00:22:15,702 - *غطي عينيك حتى أنت لا أعرف السر * 452 00:22:15,802 --> 00:22:18,104 - الجمهور بأكمله تم تفجيره. 453 00:22:18,204 --> 00:22:20,907 وبعد ذلك-- لا يمكنك إنتاج هذا-- 454 00:22:21,074 --> 00:22:23,443 طائر يطير للأسفل من العوارض الخشبية 455 00:22:23,543 --> 00:22:25,578 ويهبط على مكبر الصوت. 456 00:22:25,679 --> 00:22:27,180 شعرت بذلك كنا في فيلم. 457 00:22:27,280 --> 00:22:31,084 وما هو الفيلم الذي لا يريد أكثر نهاية سعيدة يمكن أن تحصل عليها؟ 458 00:22:31,184 --> 00:22:36,289 - لن نعطيك نعم اليوم. 459 00:22:36,389 --> 00:22:38,324 - *أي شيء يمكن أن يحدث* 460 00:22:38,425 --> 00:22:39,726 *أي شيء يمكن أن يحدث* 461 00:22:39,826 --> 00:22:42,796 - ونحن ستعمل تفعل شيئا آخر نحن لم نفعل ذلك أبدا، أبدا، 462 00:22:42,896 --> 00:22:45,598 تم القيام به في العرض من قبل. 463 00:22:45,699 --> 00:22:48,101 - *أعلم أنه سيكون* 464 00:22:48,168 --> 00:22:50,603 *أعلم أنه سيكون* 465 00:22:50,704 --> 00:22:51,638 * اه * 466 00:22:51,738 --> 00:22:54,774 [الهتاف] 467 00:22:56,276 --> 00:22:58,445 - وهذا كل واحد منا معا 468 00:22:58,545 --> 00:23:00,113 يعطيها مجموعة الجرس الذهبي. 469 00:23:00,213 --> 00:23:01,881 - كنت جميلة. - مبروك. 470 00:23:02,048 --> 00:23:03,183 - فهمت. 471 00:23:03,283 --> 00:23:05,919 - رؤية عينيها تكبران، 472 00:23:06,052 --> 00:23:07,721 صدرها يتجه نحو هناك مثل...[لهاث] 473 00:23:07,821 --> 00:23:10,357 [الهتاف] 474 00:23:10,457 --> 00:23:11,725 - إنه فقط-- 475 00:23:11,825 --> 00:23:14,060 أعني، ليس هناك كلمات التي يمكن أن تصف ذلك، حقا. 476 00:23:14,160 --> 00:23:18,064 - إذا حصلت على الجرس الذهبي، عليك تنظيف كل شيء. 477 00:23:18,098 --> 00:23:21,801 الجرس الذهبي هدية. 478 00:23:21,901 --> 00:23:23,436 إنها مثل البيضة الذهبية. 479 00:23:23,536 --> 00:23:25,705 إنه مثل وضع البيضة الذهبية للموهبة. 480 00:23:25,805 --> 00:23:27,574 - لدي حقيقتين بالنسبة لك. 481 00:23:27,674 --> 00:23:30,844 أولاً، طولي 6 أقدام. 482 00:23:30,944 --> 00:23:33,713 والثاني هو الحب الشيء الأكثر عرضة للخطر 483 00:23:33,813 --> 00:23:34,914 سيكون لدى المرء أي وقت مضى. 484 00:23:35,081 --> 00:23:37,183 - كان براندون مفاجأة حقيقية. 485 00:23:37,283 --> 00:23:40,253 إنه الجرس الذهبي الوحيد في التاريخ 486 00:23:40,353 --> 00:23:41,988 حيث لم يكن هناك جمهور. 487 00:23:42,088 --> 00:23:46,393 - 23 مارس 1997، لقد كنت مقيدًا بالأرض بسبب 488 00:23:46,493 --> 00:23:48,995 غادرت الأرض لتعود إلى المنزل بين النجوم، 489 00:23:49,095 --> 00:23:50,230 بجوار الله . 490 00:23:50,330 --> 00:23:52,565 لكنني تركت هنا لتصنيع الأجنحة 491 00:23:52,665 --> 00:23:54,167 من الدموع والأحلام المكسورة. 492 00:23:54,267 --> 00:23:56,169 ومع ذلك ما زلت مسكونًا بسبب هذه الكوابيس... 493 00:23:56,269 --> 00:24:00,573 - كان هذا عندما بدأ فيروس كورونا، لذلك لم يكن أحد بين الجمهور. 494 00:24:00,674 --> 00:24:03,710 وكنت أعتقد أنه كان شجاعا فقط حتى الاختبار. 495 00:24:03,810 --> 00:24:06,813 كان لا يزال يتفاعل كما لو كانوا، مثل، 496 00:24:06,913 --> 00:24:08,481 4000 شخص في المسرح. 497 00:24:08,581 --> 00:24:10,650 - لا أستطيع أن أتخيل العيش الحياة بدونهم 498 00:24:10,750 --> 00:24:13,186 يحدق في القبر، مثل-- 499 00:24:13,286 --> 00:24:17,123 - لم أحب الشعر قط قبل مجيئه، 500 00:24:17,223 --> 00:24:20,593 وهو تماما غيرت رأيي إلى الأبد. 501 00:24:20,694 --> 00:24:24,064 - وأنا أعلم أنني قلت في وقت سابق للتمسك بالحب بشكل فضفاض 502 00:24:24,097 --> 00:24:26,566 لذلك عندما يغادر، لن يخرج بشكل مؤلم. 503 00:24:26,666 --> 00:24:29,469 ولكن إذا كان هذا الألم وهذه الذكريات 504 00:24:29,569 --> 00:24:31,938 هو كل ما بقي لي منك 505 00:24:32,072 --> 00:24:34,808 لن أندم أبدا هذه الندوب 506 00:24:34,908 --> 00:24:37,277 من مجرد المحاولة للتمسك بك. 507 00:24:37,377 --> 00:24:40,814 - لذلك ضغطت على الجرس لفعل لم يحدث قط 508 00:24:40,914 --> 00:24:42,449 كان على مسرح "AGT". 509 00:24:42,549 --> 00:24:44,217 نشعر بألمك. 510 00:24:44,317 --> 00:24:46,453 نشعر بحبك. 511 00:24:46,553 --> 00:24:50,457 وأنت دفعتني للقيام بذلك. 512 00:24:50,557 --> 00:24:52,726 - هو، هو، هو. 513 00:24:52,826 --> 00:24:56,262 - لو كنت قد قلت لي ماذا سيكون الفعل، 514 00:24:56,363 --> 00:24:58,565 كنت سأفكر، ربما لست كذلك 515 00:24:58,665 --> 00:25:00,567 مهتم بالاستماع إليها. 516 00:25:00,667 --> 00:25:02,802 لكنني لم أكن كذلك قط أكثر رسما في. 517 00:25:02,902 --> 00:25:05,038 [موسيقى منتصرة] 518 00:25:05,138 --> 00:25:06,840 - كما تعلمون، كان هناك الكثير من الناس الذين كانوا مثل 519 00:25:06,940 --> 00:25:09,876 شاعر يفوز بـ"AGT"؟ 520 00:25:10,043 --> 00:25:11,111 لا يمكن أن يحدث. 521 00:25:11,211 --> 00:25:12,712 براندون ليك! 522 00:25:12,812 --> 00:25:14,814 وقد حدث ذلك. 523 00:25:14,914 --> 00:25:19,719 كل ما أردته من أي وقت مضى لقد حان الآن إلى هذه اللحظة 524 00:25:19,819 --> 00:25:23,223 وحياتك لديها تغيرت إلى الأبد. 525 00:25:23,323 --> 00:25:26,893 لقد اختارتك الأمة براندون ليك! 526 00:25:28,094 --> 00:25:31,431 - نأمل كل عام، تجد شخصًا مميزًا جدًا، 527 00:25:31,531 --> 00:25:33,233 يمكنك أن تنظر إلى الوراء وتذهب، هل تعلم ماذا؟ 528 00:25:33,333 --> 00:25:35,935 كنت هناك في الاختبار الأول لهم. 529 00:25:36,069 --> 00:25:38,471 وأنت تعرف، سواء كنت اضغط عليه بنفسك أم لا ، 530 00:25:38,571 --> 00:25:41,374 لا يزال أفضل شعور في العالم. 531 00:25:41,474 --> 00:25:43,076 - *تشاهدون الليلة* 532 00:25:43,176 --> 00:25:46,112 *يمكن أن يذهب في أي من الاتجاهين* 533 00:25:46,212 --> 00:25:49,783 * القلوب متوازنة على شفرة حلاقة * 534 00:25:49,883 --> 00:25:51,718 - لأول مرة الموسم الماضي، 535 00:25:51,818 --> 00:25:53,753 أتيحت لنا الفرصة للقيام بالطنان الذهبي 536 00:25:53,853 --> 00:25:55,655 في عرض حي. 537 00:25:55,755 --> 00:25:59,159 - * أتعثر عندما يكون العالم صاخباً جداً * 538 00:25:59,259 --> 00:26:03,329 * والأمور لا تبشر بالخير عندما تنزل * 539 00:26:03,430 --> 00:26:07,667 * أنا أعرف ذراعيك يصلون من... * 540 00:26:07,767 --> 00:26:10,203 - كانت أقدامهم عمل هائل. 541 00:26:10,303 --> 00:26:12,138 - *أنت تجعلني أشعر* 542 00:26:12,238 --> 00:26:14,240 *مثل قلبي المضطرب* 543 00:26:14,341 --> 00:26:17,777 *هو على بعد مليون ميل* 544 00:26:17,877 --> 00:26:19,679 *أنت تجعلني أشعر* 545 00:26:19,779 --> 00:26:22,115 *وكأني سكران على النجوم* 546 00:26:22,215 --> 00:26:24,751 * ونحن نرقص الى الفضاء * 547 00:26:24,851 --> 00:26:26,586 *سماوية* 548 00:26:26,686 --> 00:26:28,254 - لقد كانت ليلة برية، 549 00:26:28,355 --> 00:26:31,858 وكنت متأكدًا من أنني سأفعل ذلك أعطهم الجرس الذهبي. 550 00:26:31,958 --> 00:26:35,061 ورئيسي، سايمون كويل... 551 00:26:35,095 --> 00:26:41,868 - أنا على وشك لأطرد نفسي 552 00:26:41,968 --> 00:26:43,136 - لا، سأفعل ذلك. 553 00:26:43,236 --> 00:26:45,205 - *أنت تجعلني أشعر* 554 00:26:45,305 --> 00:26:47,340 *وكأني سكران على النجوم* 555 00:26:47,440 --> 00:26:50,477 * ونحن نرقص في الفضاء * 556 00:26:50,577 --> 00:26:51,978 [الهتاف] 557 00:26:52,078 --> 00:26:53,113 - إنها ملكي. 558 00:26:54,514 --> 00:26:56,916 - لا، لم أكن أعرف كان سيذهب لذلك. 559 00:26:57,083 --> 00:26:58,585 - طناني الذهبية. 560 00:26:58,685 --> 00:27:00,220 - مِلكِي. مِلكِي. - لا. 561 00:27:00,320 --> 00:27:02,889 - كان سيمون متأكدا من ذلك سأعطي الجرس الذهبي 562 00:27:03,023 --> 00:27:04,691 لكني سريع. 563 00:27:04,791 --> 00:27:06,526 - نحن ستعمل التحقق من الإعادة، 564 00:27:06,626 --> 00:27:08,294 وسنكتشف ذلك الذي ضغط 565 00:27:08,395 --> 00:27:10,797 الجرس الذهبي أولا. 566 00:27:10,897 --> 00:27:13,199 - [بحركة بطيئة] لا. 567 00:27:13,299 --> 00:27:15,735 [نبض القلب] 568 00:27:15,835 --> 00:27:17,537 - وصل Howie هناك أولا! 569 00:27:17,637 --> 00:27:20,473 [الهتاف] 570 00:27:21,908 --> 00:27:23,943 - وصل إلى هناك مللي ثانية قبلي. 571 00:27:24,044 --> 00:27:26,946 أعني، فقط-- لقد كان مجرد فرحان. 572 00:27:27,047 --> 00:27:29,516 - سيمون يريد لأخذ الفضل. 573 00:27:29,616 --> 00:27:31,551 * * 574 00:27:31,651 --> 00:27:33,920 - [ضحكة مكتومة] 575 00:27:36,189 --> 00:27:39,092 [موسيقى درامية] 576 00:27:39,192 --> 00:27:46,232 * * 577 00:27:49,969 --> 00:27:52,872 [موسيقى درامية] 578 00:27:52,972 --> 00:28:00,013 * * 579 00:28:00,780 --> 00:28:04,517 [تشغيل الموسيقى قائظ] 580 00:28:04,617 --> 00:28:06,519 - حسنًا. 581 00:28:20,433 --> 00:28:23,103 [هتاف وتصفيق] 582 00:28:24,571 --> 00:28:27,440 - يحصل كل قاض فرصة مرة واحدة في الموسم 583 00:28:27,540 --> 00:28:30,076 لضرب الجرس الذهبي، ويجب أن يسير الفعل بشكل مستقيم 584 00:28:30,176 --> 00:28:32,045 وصولاً إلى العروض الحية. 585 00:28:32,145 --> 00:28:35,548 لكن جميع قضاتنا بالفعل ضرب الجرس الذهبي. 586 00:28:35,648 --> 00:28:36,916 لكن هل تعرف ماذا؟ لا أهتم. 587 00:28:37,050 --> 00:28:38,818 أنا أكسر القواعد. 588 00:28:38,918 --> 00:28:42,222 [الهتاف] 589 00:28:46,559 --> 00:28:49,062 - كانت المرة الأولى كان هناك 590 00:28:49,095 --> 00:28:50,697 الجرس الذهبي من المضيف. 591 00:28:50,797 --> 00:28:53,667 لذلك أنت تعرف أن هذا النزول في التاريخ. 592 00:28:53,767 --> 00:28:56,603 - من شأنه أن يجعل حياتها الكاملة. 593 00:28:56,703 --> 00:28:59,572 - عمرها 90. 594 00:28:59,673 --> 00:29:02,175 - لإعطاء الجرس الذهبي، 595 00:29:02,275 --> 00:29:04,844 ربما يكون الأعظم الشرف على "AGT". 596 00:29:05,011 --> 00:29:08,782 [موسيقى درامية] 597 00:29:08,882 --> 00:29:11,317 [الهتاف] 598 00:29:12,218 --> 00:29:15,288 ألتقي وأتعرف المتسابقون خلف الكواليس 599 00:29:15,388 --> 00:29:17,691 لذلك بالنسبة لي، يصبح شخصيًا جدًا. 600 00:29:17,791 --> 00:29:18,792 - مهلا، تيري. - مهلا، ما الأمر يا رجل؟ 601 00:29:18,892 --> 00:29:20,360 كيف حالك؟ - معجب كبير. 602 00:29:20,460 --> 00:29:22,128 - المتأنق، أنا أحب تلك السترة. - شكراً جزيلاً. 603 00:29:22,228 --> 00:29:23,730 شكرًا لك. - أنا أحب تلك السترة. 604 00:29:23,830 --> 00:29:24,898 كيف حالك؟ 605 00:29:25,031 --> 00:29:26,499 - أنا معجب كبير بك. أنا عظيم. 606 00:29:26,599 --> 00:29:27,500 - عظيم أن أراك. 607 00:29:27,600 --> 00:29:28,735 - على طول الطريق من زيمبابوي. 608 00:29:28,835 --> 00:29:31,338 اعتدت أن أشاهدك عندما كنت طفلاً، وقمت-- 609 00:29:31,438 --> 00:29:32,672 أنا هنا بسببك. 610 00:29:32,772 --> 00:29:33,907 - أنا أحب هذا. 611 00:29:34,040 --> 00:29:35,141 سوف نتحدث في وقت لاحق قليلا. 612 00:29:35,241 --> 00:29:36,476 - نعم. - سعدت برؤيتك يا عزيزي. 613 00:29:36,576 --> 00:29:37,510 من الجيد رؤيتك. 614 00:29:37,610 --> 00:29:38,511 حسنًا. 615 00:29:38,611 --> 00:29:39,946 - هو فقط--[يتلعثم] 616 00:29:41,314 --> 00:29:43,350 واو، حسنا. حسنًا. 617 00:29:43,450 --> 00:29:45,452 لا شيء سوف يفوق هذا. مثل، أستطيع العودة إلى المنزل الآن. 618 00:29:45,552 --> 00:29:46,686 أعتقد أنني انتهيت. 619 00:29:46,786 --> 00:29:48,555 حسنا، وداعا، وداعا. [يضحك] 620 00:29:48,655 --> 00:29:50,957 لأنه في قريتي، نحن نقود مثل-- 621 00:29:55,428 --> 00:29:57,764 - ممثل كوميدي لم يفز قط بـ "AGT"، 622 00:29:57,864 --> 00:30:01,267 لكن تعلم المزيد جوناسي، لقد اقترب جدًا جدًا. 623 00:30:01,368 --> 00:30:03,136 لقد كان جيدًا جدًا. 624 00:30:03,236 --> 00:30:07,207 - * ليس هناك جبل عالية بما فيه الكفاية * 625 00:30:07,307 --> 00:30:10,877 - لا أعتقد أن أحدا يمكن أن أشك في أن الكوميديا له 626 00:30:10,977 --> 00:30:13,046 سيكون الطريق لنجاحه 627 00:30:13,146 --> 00:30:14,114 لبقية حياته. 628 00:30:14,214 --> 00:30:16,216 [الهتاف] 629 00:30:16,316 --> 00:30:18,451 [موسيقى متفائلة] 630 00:30:18,551 --> 00:30:20,620 لم يسبق لي أن رأيت شخصا ما احصل على الجرس الذهبي 631 00:30:20,720 --> 00:30:22,589 الذي لم يستحق ذلك. 632 00:30:22,689 --> 00:30:26,960 وعمل آخر يشعرك بالخصوصية بالنسبة لي، جوقة شباب ديترويت. 633 00:30:27,060 --> 00:30:30,530 - جوقة شباب ديترويت هي جوقة المجتمع. 634 00:30:30,630 --> 00:30:32,832 لدينا الكثير من أطفال المدينة الداخلية. 635 00:30:32,932 --> 00:30:35,435 البعض منهم لديه الأوضاع المنزلية السيئة 636 00:30:35,535 --> 00:30:36,870 أو يمكن أن يكونوا في الشوارع. 637 00:30:36,970 --> 00:30:41,408 نعطيهم شيئا إيجابيا أن تأتي وتكون جزءا من. 638 00:30:41,508 --> 00:30:42,942 هل أنت عصبي؟ 639 00:30:43,043 --> 00:30:44,377 - نعم، أنا عصبي. 640 00:30:44,477 --> 00:30:45,979 لكنني مستعد لهذا. 641 00:30:46,079 --> 00:30:48,782 - سيد جوقة بهم، السيد وايت، 642 00:30:48,882 --> 00:30:50,950 هو الأكثر شخص غير عادي. 643 00:30:51,051 --> 00:30:52,519 - كن فخورا بما أنت تمثل. 644 00:30:52,619 --> 00:30:53,920 تمام؟ - بالتأكيد. 645 00:30:54,020 --> 00:30:55,488 - حسنًا. أعطني عناق. 646 00:30:55,588 --> 00:30:57,924 - أعتقد أنه في الواقع عمل تيري المفضل على الإطلاق. 647 00:30:58,024 --> 00:31:01,428 - دعني أخبرك يا سيد وايت، أمثالك هم السبب 648 00:31:01,528 --> 00:31:03,563 أنا حيث أنا الآن. 649 00:31:03,663 --> 00:31:05,198 ودعني أخبرك، كل ما يتطلبه الأمر 650 00:31:05,298 --> 00:31:08,234 هو شخص واحد للاعتقاد أنه يمكنك القيام بذلك 651 00:31:08,335 --> 00:31:10,303 ولديك ذلك. 652 00:31:10,403 --> 00:31:13,406 وهذا أكثر من الكثير الناس على هذه الأرض. 653 00:31:13,506 --> 00:31:16,543 [الهتاف] 654 00:31:21,614 --> 00:31:24,150 - والآن أخبرني كيف جاءت هذه الجوقة. 655 00:31:24,250 --> 00:31:26,186 ماذا كانت الفكرة وراء ذلك من فضلك؟ 656 00:31:26,286 --> 00:31:28,755 - حسنا، لقد كنت المدير لهذه المجموعة الشبابية الرائعة 657 00:31:28,855 --> 00:31:30,457 لمدة تزيد قليلاً عن 21 عامًا. 658 00:31:30,557 --> 00:31:31,591 - أوه، واو. 659 00:31:31,691 --> 00:31:33,360 - ونحن هنا لإعلام العالم 660 00:31:33,460 --> 00:31:35,428 أن لدينا بعض شباب رائعين 661 00:31:35,528 --> 00:31:36,896 في مدينة ديترويت. 662 00:31:36,996 --> 00:31:38,164 و--نعم. 663 00:31:38,264 --> 00:31:40,934 [هتاف وتصفيق] 664 00:31:41,101 --> 00:31:44,971 كلهم حصلوا على درجات رائعة وجميعهم موهوبون. 665 00:31:45,105 --> 00:31:47,207 - رائع. هل هو صارم؟ 666 00:31:47,307 --> 00:31:48,875 - نعم. 667 00:31:48,975 --> 00:31:50,543 [ضحك] 668 00:31:50,643 --> 00:31:52,879 - إذن ماذا ستحب أو حلم الحدوث 669 00:31:52,979 --> 00:31:54,247 إذا قمت بعمل جيد في هذا العرض؟ 670 00:31:54,347 --> 00:31:56,416 - 1 مليون دولار، كما تعلمون، هذا-- 671 00:31:56,516 --> 00:31:58,118 [ضحك] 672 00:31:58,184 --> 00:32:01,187 [هتاف وتصفيق] 673 00:32:05,358 --> 00:32:09,062 الكل: *هل يمكننا العودة؟ * 674 00:32:09,162 --> 00:32:12,065 *هذه لحظتنا* 675 00:32:12,132 --> 00:32:14,434 *الليلة هي الليلة* 676 00:32:14,534 --> 00:32:17,771 *سنقاتل حتى النهاية* 677 00:32:17,871 --> 00:32:20,473 *فرفعنا أيدينا* 678 00:32:20,573 --> 00:32:26,780 * مثل السقف لا يستطيع أن يحملنا* 679 00:32:26,880 --> 00:32:30,650 * مثل السقف لا أستطيع الصمود...* 680 00:32:30,750 --> 00:32:33,453 - أول صفارة ذهبية لي كانت جوقة شباب ديترويت. 681 00:32:33,553 --> 00:32:37,157 ويا إلهي فقط الإثارة في تلك المرحلة. 682 00:32:37,257 --> 00:32:38,692 الطاقة التي يمتلكها الأطفال. 683 00:32:38,792 --> 00:32:40,760 يا إلهي. كان مثل، با تشاو. 684 00:32:40,860 --> 00:32:42,429 - * DYC، احصل عليهم، ما هو؟ * 685 00:32:42,529 --> 00:32:44,330 * ماذا يفعل؟ ما هو؟ ما هو ليس كذلك؟ * 686 00:32:44,431 --> 00:32:45,598 * البحث عن طريقة أفضل للنهوض من السرير* 687 00:32:45,699 --> 00:32:46,666 * بدلا من الحصول على على الانترنت * 688 00:32:46,766 --> 00:32:48,001 *والتحقق من الذي ضربني* 689 00:32:48,101 --> 00:32:49,369 الكل: * متجر التوفير، المشي على شكل قواد * 690 00:32:49,469 --> 00:32:51,104 *القليل من التواضع، القليل من الحذر * 691 00:32:51,171 --> 00:32:52,639 - * في مكان ما بين مثل روكي وكوسبي* 692 00:32:52,739 --> 00:32:53,673 *لعبة السترة لا لا* 693 00:32:53,773 --> 00:32:54,974 *لا يمكنك النسخ، نعم* 694 00:32:55,108 --> 00:32:56,609 الكل: *سيئة، المشي على سطح القمر* 695 00:32:56,710 --> 00:32:58,111 *هذه حفلتنا* 696 00:32:58,178 --> 00:32:59,879 - * موقفي كان في برودواي * 697 00:33:00,046 --> 00:33:01,181 *وفعلناها على طريقتنا* 698 00:33:01,281 --> 00:33:02,182 *موسيقى ناضجة* 699 00:33:02,282 --> 00:33:03,283 *أسلخ جلدي* 700 00:33:03,383 --> 00:33:04,484 *وأدخل عظامي في* 701 00:33:04,584 --> 00:33:05,952 *كل ما أسجله* 702 00:33:06,052 --> 00:33:08,221 *ومع ذلك فأنا مستمر* 703 00:33:08,321 --> 00:33:11,391 - * ثق بي على I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T * 704 00:33:11,491 --> 00:33:14,661 * نحن نسرع ونطارد الأحلام منذ أن كان عمرنا 14 * 705 00:33:14,761 --> 00:33:16,930 * مع المسار الأربعة، بالحافلات * 706 00:33:17,063 --> 00:33:18,198 * في منتصف الطريق اعبر تلك المدينة * 707 00:33:18,298 --> 00:33:20,133 * مع الظهر، الظهر، حقيبة الظهر * 708 00:33:20,233 --> 00:33:21,434 *سحق* 709 00:33:21,534 --> 00:33:25,939 - *هل يمكننا العودة؟ * 710 00:33:26,072 --> 00:33:27,340 - ووو! 711 00:33:27,440 --> 00:33:30,744 - [نطق] 712 00:33:30,844 --> 00:33:34,781 * مثل السقف لا يستطيع أن يحملنا* 713 00:33:34,881 --> 00:33:36,416 الكل: *هذه هي اللحظة* 714 00:33:36,516 --> 00:33:39,552 [هتاف وتصفيق] 715 00:33:43,656 --> 00:33:44,624 كان ذلك - ذلك كانت مجرد لحظة 716 00:33:44,724 --> 00:33:46,559 الذي سأتذكره دائمًا. 717 00:33:46,659 --> 00:33:49,496 كل هؤلاء الأطفال في تلك المرحلة ذكرني بي. 718 00:33:49,596 --> 00:33:52,098 انتظر، انتظر. 719 00:33:52,198 --> 00:33:53,433 [كسر الصوت] يجب أن أقول لك، 720 00:33:53,533 --> 00:33:56,403 كل شاب وامرأة في هذه المرحلة 721 00:33:56,503 --> 00:34:00,407 يمثلني ومن أين أتيت. 722 00:34:00,507 --> 00:34:04,544 أتذكر الجلوس عند نافذتي في فلينت بولاية ميشيغان، 723 00:34:04,644 --> 00:34:10,083 الحلم والرغبة في تحقيق ذلك والرغبة في أن تكون هنا. 724 00:34:10,183 --> 00:34:15,588 وهم هنا، وقد فعلوا ذلك بشكل جيد 725 00:34:15,689 --> 00:34:17,857 أنني يجب أن أفعل هذا. 726 00:34:17,957 --> 00:34:20,527 [هتاف] 727 00:34:20,627 --> 00:34:22,395 [موسيقى هادئة] 728 00:34:22,495 --> 00:34:26,633 سيد وايت، كل ما يتطلبه الأمر هو شخص واحد 729 00:34:26,733 --> 00:34:31,171 للاعتقاد في شاب أو امرأة 730 00:34:31,271 --> 00:34:32,605 لكي يصلوا إلى أحلامهم. 731 00:34:32,706 --> 00:34:34,641 وأنت ذلك الرجل يا سيدي. 732 00:34:34,741 --> 00:34:37,944 [الهتاف] 733 00:34:38,078 --> 00:34:41,081 - *أنت تقول أنني عاشق* 734 00:34:41,147 --> 00:34:43,750 *عندما لا أشعر بشيء* 735 00:34:43,850 --> 00:34:45,318 - وكنت أعرف أنه كان على حق. 736 00:34:45,418 --> 00:34:49,122 وما أحبه في هذا هو أنهم عادوا إلى ديترويت 737 00:34:49,222 --> 00:34:52,092 وحصلت على مليون دولار الوقف. 738 00:34:52,192 --> 00:34:54,427 كلاهما: 1 مليون دولار! 739 00:34:54,527 --> 00:34:57,497 - "المواهب الأمريكية" كان واحدا من أفضل الأشياء 740 00:34:57,597 --> 00:35:01,334 كان من الممكن أن يحدث هذا على الإطلاق لي ولطلابي. 741 00:35:01,434 --> 00:35:03,770 - تغير كل شيء من حياتهم إلى الأبد. 742 00:35:03,870 --> 00:35:06,740 الكل: [ترديد] DYC! DYC! 743 00:35:06,840 --> 00:35:09,743 [موسيقى درامية] 744 00:35:09,843 --> 00:35:16,883 * * 745 00:35:20,920 --> 00:35:23,823 [موسيقى درامية] 746 00:35:23,923 --> 00:35:30,964 * * 747 00:35:32,732 --> 00:35:35,869 [هتاف وتصفيق] 748 00:35:38,071 --> 00:35:41,374 - كودي لي واحد من أكثر من المدهش 749 00:35:41,474 --> 00:35:44,878 الاختبارات التي شهدتها على الإطلاق. 750 00:35:44,978 --> 00:35:46,746 لقد كان مثيرا للاهتمام. 751 00:35:46,846 --> 00:35:49,082 وكنت أصلي فقط الصلاة، الصلاة 752 00:35:49,182 --> 00:35:50,517 أنها ستعمل. 753 00:35:54,988 --> 00:35:59,125 - سأغني أغنية لك على البيانو. 754 00:36:01,528 --> 00:36:04,564 - عندما كان كودي طفلا، لاحظنا ذلك 755 00:36:04,664 --> 00:36:08,101 لم يرمش عندما خرجنا في ضوء الشمس. 756 00:36:08,201 --> 00:36:11,071 لذلك أخذناه إلى طبيب عيون عصبي، 757 00:36:11,171 --> 00:36:17,344 فقال ابنك أعمى. 758 00:36:17,444 --> 00:36:21,281 وأنا وأبوه فقط... 759 00:36:21,381 --> 00:36:23,049 [موسيقى عاطفية] 760 00:36:23,149 --> 00:36:25,585 صليت من أجل الكثير من المساعدة. 761 00:36:25,685 --> 00:36:30,490 وبعد ذلك اكتشفنا ذلك أنه مصاب بالتوحد أيضًا. 762 00:36:30,590 --> 00:36:33,259 كانت تلك اللحظة مثل... 763 00:36:35,562 --> 00:36:36,963 لقد كان الأمر أشبه بالنهاية. 764 00:36:37,063 --> 00:36:40,233 لقد شعرت بذلك - لقد شعرت بذلك نهاية العالم. 765 00:36:40,333 --> 00:36:41,501 لأنني لم أكن أعرف. 766 00:36:41,601 --> 00:36:44,571 كما تعلمون، أنا فقط-- كنت خائفة. 767 00:36:44,671 --> 00:36:47,073 من الصعب جدًا شرح ذلك من وجهة نظر الأم 768 00:36:47,107 --> 00:36:49,843 لأنه كذلك مؤلم القلب. 769 00:36:49,943 --> 00:36:52,379 كعائلة، كيف نفعل ذلك احصل له على ما يريد 770 00:36:52,479 --> 00:36:53,813 في هذا العالم الآن؟ 771 00:36:53,913 --> 00:36:57,984 مثل، كيف سنساعده كن سعيدا؟ 772 00:36:58,084 --> 00:37:02,422 الموسيقى دائما مجرد نوع من هدأته، وساعدته على الاسترخاء. 773 00:37:02,522 --> 00:37:05,392 وعندما شخص ما تبرع لنا بالبيانو 774 00:37:05,492 --> 00:37:08,094 كودي وصلت للتو وبدأ اللعب بها. 775 00:37:08,194 --> 00:37:11,731 كان ذلك عندما كنت مثل، طيب كودي 776 00:37:11,831 --> 00:37:14,034 الآن أعتقد أنني أعرف كيف تساعدك. 777 00:37:14,067 --> 00:37:16,636 - عندما أؤدي أمام الكثير من الناس، 778 00:37:16,736 --> 00:37:19,372 يجعلني أشعر بالسعادة. 779 00:37:22,542 --> 00:37:26,713 - ما الجميل في ذلك والدة كودي، هي قوته. 780 00:37:28,148 --> 00:37:30,784 قبل أن نبدأ مباشرة، وهو يجلس على البيانو، 781 00:37:30,884 --> 00:37:35,288 وهي تركع و يهمس بشيء في أذنه 782 00:37:35,388 --> 00:37:36,389 - هذا هو وقتك، حسنا؟ 783 00:37:36,489 --> 00:37:38,058 سيكون هناك مثل 20 كاميرا فيلم. 784 00:37:38,091 --> 00:37:39,492 هل أنت مستعد؟ - نعم. 785 00:37:39,592 --> 00:37:41,061 - يذهب. بوم. 786 00:37:41,127 --> 00:37:45,231 - أتذكر أنه كان لقد انتظرنا طويلاً، 787 00:37:45,331 --> 00:37:47,867 وكانت الغرفة صامتة. 788 00:37:55,075 --> 00:37:57,444 وبعد ذلك... 789 00:37:57,544 --> 00:38:00,447 [موسيقى البيانو الدرامية] 790 00:38:00,547 --> 00:38:06,252 * * 791 00:38:06,353 --> 00:38:09,189 - *لقد زرت العديد من الأماكن* 792 00:38:09,289 --> 00:38:13,026 *في حياتي ووقتي* 793 00:38:13,126 --> 00:38:15,061 * * 794 00:38:15,161 --> 00:38:19,299 *لقد غنيت الكثير من الأغاني* 795 00:38:19,399 --> 00:38:23,770 * ولقد قدمت بعض القوافي السيئة * 796 00:38:23,870 --> 00:38:28,742 * لقد تصرفت حياتي على مراحل * 797 00:38:28,842 --> 00:38:31,678 *مع مشاهدة 10.000 شخص* 798 00:38:31,778 --> 00:38:34,247 * نعم * 799 00:38:34,347 --> 00:38:36,282 * لكننا وحدنا الآن * 800 00:38:36,383 --> 00:38:41,354 * وأنا أغني هذه الأغنية لك * 801 00:38:41,454 --> 00:38:43,056 * * 802 00:38:43,156 --> 00:38:47,794 *أحبك في مكان* 803 00:38:47,894 --> 00:38:50,563 * حيث لا يوجد مكان أو الوقت * 804 00:38:50,663 --> 00:38:52,132 * * 805 00:38:52,232 --> 00:38:56,369 *أحبك من حياتي* 806 00:38:56,469 --> 00:39:01,007 *أنت صديق لي* 807 00:39:01,107 --> 00:39:05,378 *ولكن عندما تنتهي حياتي* 808 00:39:05,478 --> 00:39:11,718 * تذكر متى نحن معا * 809 00:39:11,818 --> 00:39:13,720 *نحن وحدنا الآن* 810 00:39:13,820 --> 00:39:18,324 * وأنا أغني هذه الأغنية لك * 811 00:39:18,425 --> 00:39:20,026 * * 812 00:39:20,060 --> 00:39:23,029 [غناء] 813 00:39:23,063 --> 00:39:26,232 * * 814 00:39:26,332 --> 00:39:31,871 *وأنا أغني أغنية* 815 00:39:32,038 --> 00:39:34,507 *لك* 816 00:39:34,607 --> 00:39:38,545 [هتاف وتصفيق] 817 00:39:42,148 --> 00:39:46,519 - كنت مثل، ماذا في العالم؟ 818 00:39:46,619 --> 00:39:48,755 لقد كانت سنتي الأولى على العرض. 819 00:39:48,855 --> 00:39:53,660 ما زلت في مهب المعجزة هي كودي لي. 820 00:39:53,760 --> 00:39:57,931 كان الأمر أشبه بمشاهدة المرة الأولى التي طار فيها أي شخص على الإطلاق. 821 00:39:58,064 --> 00:40:01,101 لم أكن أعرف كان هذا ممكنا. 822 00:40:01,201 --> 00:40:03,370 - * تفضل بالحضور * 823 00:40:03,470 --> 00:40:06,439 - سأتذكر هذا لحظة لبقية حياتي. 824 00:40:06,539 --> 00:40:07,807 - شكرًا لك. 825 00:40:07,907 --> 00:40:09,776 - لقد اشتعلت ذلك في الفعل، 826 00:40:09,876 --> 00:40:11,711 لم أفكر حتى عن الجرس الذهبي. 827 00:40:11,811 --> 00:40:14,447 لقد حصلنا على ما يرام تنافسية حول ذلك. 828 00:40:14,547 --> 00:40:16,850 لقد كان مجرد سؤال من سيصل إلى هناك أولاً. 829 00:40:16,950 --> 00:40:22,622 - الليلة سأفعل أعطيك شيئا خاصا. 830 00:40:22,722 --> 00:40:24,290 - يا إلهي. 831 00:40:24,391 --> 00:40:26,793 [قرع الطبول] 832 00:40:26,893 --> 00:40:31,264 - *سأتسلق كل جبل* 833 00:40:31,364 --> 00:40:35,402 - *واسبح في كل محيط* 834 00:40:35,502 --> 00:40:39,606 كلاهما: *فقط لأكون معك* 835 00:40:39,706 --> 00:40:42,909 - دعنا نذهب! - كودي! 836 00:40:43,009 --> 00:40:44,911 [كالوم سكوت "أنت السبب"] 837 00:40:45,011 --> 00:40:50,984 كلاهما: * لأنني أريدك أن ترى * 838 00:40:51,084 --> 00:40:53,086 - فاز بالعرض. 839 00:40:53,186 --> 00:40:57,424 كودي الآن نجم عالمي, 840 00:40:57,524 --> 00:40:59,459 أداء في الأولمبياد الخاص، 841 00:40:59,559 --> 00:41:01,428 كتابة موسيقاه الخاصة. 842 00:41:01,528 --> 00:41:04,064 ترأس عرض فيغاس. 843 00:41:04,097 --> 00:41:07,734 هناك الكثير من الناس الذين كان سيشطب كودي، 844 00:41:07,834 --> 00:41:12,739 وتأكدت والدته رأى العالم كم كان عظيمًا. 845 00:41:12,839 --> 00:41:16,676 - لقد انفتح العالم بالفعل أعينهم ورأوه. 846 00:41:16,776 --> 00:41:20,447 - كودي لي! 847 00:41:20,547 --> 00:41:22,115 - ما زلنا نسمع ذلك طوال الوقت. 848 00:41:22,215 --> 00:41:24,784 - يا إلهي. [ضحك] 849 00:41:24,884 --> 00:41:27,287 لقد كان حلما أصبح حقيقة. 850 00:41:30,423 --> 00:41:33,326 [موسيقى درامية] 851 00:41:33,426 --> 00:41:40,467 * * 852 00:41:45,105 --> 00:41:47,941 [موسيقى درامية] 853 00:41:48,108 --> 00:41:55,115 * * 854 00:41:55,882 --> 00:41:59,152 - عليك أن تكون 100٪ عندما تضغط على هذا الجرس الذهبي. 855 00:41:59,252 --> 00:42:02,088 [الهتاف] 856 00:42:03,690 --> 00:42:05,125 لأنه لا يوجد تفاوض. 857 00:42:05,225 --> 00:42:07,160 لقد انتهوا، وهذا كل شيء. 858 00:42:07,260 --> 00:42:10,296 بلدي الجرس الذهبي, دارسي، أمر لا يصدق. 859 00:42:10,397 --> 00:42:12,132 بمجرد صعودها على المسرح وبدأت تخبرنا 860 00:42:12,232 --> 00:42:13,833 القليل عنها، فكرت يا إلهي 861 00:42:13,933 --> 00:42:15,402 هذه الفتاة ستكون خاص جدا. 862 00:42:15,502 --> 00:42:17,804 - كيف حالك؟ - أنا عظيم. [يضحك] 863 00:42:17,904 --> 00:42:19,372 - لماذا تضحك؟ 864 00:42:19,472 --> 00:42:21,074 - لا أعرف. [يضحك] 865 00:42:21,107 --> 00:42:23,209 - عذرًا. - ما اسمك؟ 866 00:42:23,309 --> 00:42:24,477 - اسمي دارسي لين. 867 00:42:24,577 --> 00:42:26,079 - تمام. ودارسي، من هذا؟ 868 00:42:26,112 --> 00:42:28,415 - اسمي بتونيا. 869 00:42:28,515 --> 00:42:29,916 - يتحدث. 870 00:42:30,083 --> 00:42:31,685 - هل هو الأرنب؟ 871 00:42:31,785 --> 00:42:33,386 - نعم. 872 00:42:33,486 --> 00:42:34,721 - هل هذا أرنب حقيقي؟ 873 00:42:36,089 --> 00:42:37,691 حسنًا، سنكتشف ذلك. 874 00:42:37,791 --> 00:42:41,327 حسنًا، ودارسي، لماذا فعلتِ ذلك؟ كلاهما يقرر دخول العرض؟ 875 00:42:41,428 --> 00:42:44,197 - حسنًا، لقد كانت واحدة من أحلامي الكبيرة. 876 00:42:44,297 --> 00:42:46,099 ولكن أيضا، أود أن أحب حقًا الاحتفاظ بها 877 00:42:46,199 --> 00:42:49,602 التكلم البطني على قيد الحياة بسبب انها ليست شائعة، كما تعلمون، لذلك. 878 00:42:49,703 --> 00:42:51,004 - حسنا، استمع، دارسي، حظا سعيدا. 879 00:42:51,104 --> 00:42:52,472 أتمنى حقاً أن تقوما بعمل جيد. - شكراً جزيلاً. 880 00:42:52,572 --> 00:42:53,907 - تمام. حظ سعيد. 881 00:42:54,007 --> 00:42:57,577 [هتاف وتصفيق] 882 00:42:57,677 --> 00:42:58,578 - هل أنت مستعد؟ 883 00:42:58,678 --> 00:43:01,614 - نعم، أنا مستعد. اضربها. 884 00:43:01,715 --> 00:43:02,882 - انتظر، هل ستغني؟ 885 00:43:03,049 --> 00:43:03,917 - مم هم. 886 00:43:04,050 --> 00:43:05,185 - يا فتى. 887 00:43:05,285 --> 00:43:06,953 - كما تعلم، طفل يبلغ من العمر 12 عامًا فتاة صغيرة تظهر 888 00:43:07,053 --> 00:43:09,189 مع دمية ويقول لقد كانت تشاهد العرض، 889 00:43:09,289 --> 00:43:11,324 ولذا فهي تريد أن تفعل ذلك، أيضًا، وهذا لطيف نوعًا ما. 890 00:43:11,424 --> 00:43:16,863 - *الصيف* 891 00:43:16,963 --> 00:43:20,133 - وبعد ذلك تذهب، يا إلهي، إنها عظيمة. 892 00:43:22,402 --> 00:43:24,938 - رائع. 893 00:43:25,071 --> 00:43:31,211 - *الأسماك تقفز* 894 00:43:31,311 --> 00:43:37,317 *والقطن عالي* 895 00:43:37,417 --> 00:43:39,085 - واو. 896 00:43:39,119 --> 00:43:41,521 - *أحد هؤلاء...* 897 00:43:41,621 --> 00:43:42,922 - *الصباح* 898 00:43:43,089 --> 00:43:45,558 [ضحك] 899 00:43:45,658 --> 00:43:51,231 * سوف ترتفع الغناء * 900 00:43:51,331 --> 00:43:52,799 - يا إلهي. 901 00:43:52,899 --> 00:43:59,172 - *لكن حتى ذلك الصباح* 902 00:43:59,272 --> 00:44:06,112 * لا يوجد شيء يمكن أن يؤذيك * 903 00:44:06,212 --> 00:44:07,781 * * 904 00:44:07,881 --> 00:44:12,452 * إذن اصمت أيها الطفل الصغير * 905 00:44:12,552 --> 00:44:16,389 * ألا أنت * 906 00:44:16,489 --> 00:44:23,196 * البكاء * 907 00:44:23,296 --> 00:44:26,332 [هتاف وتصفيق] 908 00:44:29,836 --> 00:44:32,439 - دارسي هي "AGT"، نقطة. 909 00:44:32,539 --> 00:44:35,709 كان عمرها 12 سنة عندما لقد اختبرت لنا. 910 00:44:35,809 --> 00:44:38,878 موهوب بشكل لا يصدق، فريد من نوعه. 911 00:44:38,978 --> 00:44:43,083 أمريكا كلها فقط وقعت في حب دارسي. 912 00:44:43,116 --> 00:44:46,319 - هل يمكنني أن أسألك، ما الذي جعلك؟ البدء في القيام بذلك منذ عامين؟ 913 00:44:46,419 --> 00:44:48,288 - حسنا، اعتدت أن تكون خجولا حقا. 914 00:44:48,388 --> 00:44:52,959 وسألت أمي لدمية لمساعدتي. 915 00:44:53,093 --> 00:44:55,595 وقد فاجأتني مع واحدة في عيد ميلادي العاشر. 916 00:44:55,695 --> 00:44:58,531 وأنا هنا. 917 00:44:58,631 --> 00:45:02,068 - أنا دائما أحب ذلك عندما تكون احصل على قصة مثل دارسي لين. 918 00:45:02,168 --> 00:45:03,737 إنها فتاة خجولة جداً. 919 00:45:03,837 --> 00:45:06,806 لقد حصلت على هذه الدمية عندما كانت في العاشرة من عمرها عن والدتها. 920 00:45:06,906 --> 00:45:08,708 لقد ساعدها التغلب على خجلها. 921 00:45:08,808 --> 00:45:11,044 لقد علمت نفسها بنفسها في البطن-"القولون". 922 00:45:11,111 --> 00:45:13,113 مازلت لا أستطيع أن أقول تلك الكلمة حتى يومنا هذا. 923 00:45:13,213 --> 00:45:16,483 و هذا هو شغفها وهذا ساعدها على أن تكون كذلك 924 00:45:16,583 --> 00:45:18,251 من أصبحت في الحياة. 925 00:45:18,351 --> 00:45:20,954 - سأتذكرك أسبوع، في شهر، في سنة. 926 00:45:21,054 --> 00:45:22,389 [الهتاف] 927 00:45:22,489 --> 00:45:24,457 كلاكما رائع. 928 00:45:24,557 --> 00:45:27,460 - الدمية الخاصة بك، على ما أعتقد، هو تماما مثلك. 929 00:45:27,560 --> 00:45:30,296 ساحرة جدا ورائعة. 930 00:45:30,397 --> 00:45:32,732 أنت تجعل قلبي يذوب. 931 00:45:32,832 --> 00:45:35,068 أنا لا أعرف أبدا متى الحق حان الوقت لضرب الجرس الذهبي. 932 00:45:35,135 --> 00:45:37,604 عليك فقط أن تعرف ذلك تريد المزيد والمزيد منه 933 00:45:37,704 --> 00:45:40,140 واعرف ذلك إنهم مميزون جدًا. 934 00:45:40,240 --> 00:45:41,975 وهم بحاجة إلى أن يكون الجرس الذهبي, 935 00:45:42,075 --> 00:45:44,911 فقط حتى يعرفوا كم هم مميزون. 936 00:45:45,078 --> 00:45:49,482 إنها مذهلة، هكذا روح صغيرة حلوة ومتواضعة. 937 00:45:49,582 --> 00:45:53,520 كان علي أن أذهب، بام، لقد انتهيت. 938 00:45:53,620 --> 00:45:56,289 أنت رائعتين جدا وحلوة جدا. 939 00:45:56,389 --> 00:45:57,957 يا إلهي. 940 00:45:58,091 --> 00:45:59,793 شكرا لحضوركم على العرض. 941 00:45:59,893 --> 00:46:01,394 أراهن أنك لم تكن كذلك كنت تتوقع ذلك، هل كنت أنت؟ 942 00:46:01,494 --> 00:46:03,063 - لا. 943 00:46:03,163 --> 00:46:04,230 - أوه. 944 00:46:04,330 --> 00:46:06,266 - كان ذلك بالتأكيد الحياة المتغيرة. 945 00:46:06,366 --> 00:46:09,569 لقد حصلت على القيام به الكثير من الأشياء الرائعة. 946 00:46:09,669 --> 00:46:13,039 أعطتني مسقط رأسي يوم دارسي لين. 947 00:46:13,073 --> 00:46:14,274 حصلت على اللعب فيغاس. 948 00:46:14,374 --> 00:46:15,642 ذهبت في جولة 949 00:46:15,742 --> 00:46:18,678 وبيعت أكثر من 100000 تذكرة. 950 00:46:18,778 --> 00:46:20,814 لقد كانت زوبعة. 951 00:46:20,914 --> 00:46:22,382 لن أتاجر به للعالم. 952 00:46:22,482 --> 00:46:25,385 ولن يحدث ذلك أبدًا حدث إذا لم يكن لدي 953 00:46:25,485 --> 00:46:28,922 مشى على مسرح "AGT". 954 00:46:29,055 --> 00:46:31,925 [موسيقى درامية] 955 00:46:32,058 --> 00:46:33,360 * * 956 00:46:33,460 --> 00:46:36,896 - في الذكرى العشرين "إيه جي تي" 957 00:46:37,063 --> 00:46:39,199 هذه الأفعال لا تصدق. 958 00:46:40,900 --> 00:46:42,669 - *لا بأس، لا بأس* 959 00:46:42,769 --> 00:46:45,438 - أعرف كم هذا سيكون-- 960 00:46:47,574 --> 00:46:48,808 كان ذلك يعني لها. 961 00:46:48,908 --> 00:46:51,411 [الهتاف] 962 00:46:56,983 --> 00:47:00,120 [موسيقى درامية] 963 00:47:00,220 --> 00:47:04,657 - هذا العام، على الذكرى العشرين لـ"AGT".. 964 00:47:04,758 --> 00:47:06,860 الطنانين الذهبيين لقد رأينا 965 00:47:07,027 --> 00:47:10,430 أشعر وكأنه شيء خاص يحدث. 966 00:47:10,530 --> 00:47:13,833 إنها شرارة. هناك كهرباء في الهواء. 967 00:47:13,933 --> 00:47:16,703 هذه الأفعال لا تصدق. 968 00:47:16,803 --> 00:47:18,705 يا إلهي. 969 00:47:18,805 --> 00:47:22,509 - هذا الموسم، حصل تيري الجرس الذهبي الجيد. 970 00:47:22,609 --> 00:47:26,112 جلب Funkateers الأربعة يعود أسلوب المدرسة القديمة. 971 00:47:26,212 --> 00:47:29,783 [تشغيل الموسيقى غير تقليدي] 972 00:47:29,883 --> 00:47:31,484 - قف! 973 00:47:31,584 --> 00:47:32,952 - انظر إلى الأحذية! 974 00:47:35,255 --> 00:47:40,527 لقد كانوا هم الفانكاتير في ميشيغان منذ سنوات 975 00:47:40,627 --> 00:47:44,264 من مكان يُدعى إنكستر، وسوف يفعلون ذلك حرفيًا 976 00:47:44,364 --> 00:47:46,232 تضيء أي مرحلة كانوا على. 977 00:47:46,332 --> 00:47:51,805 وبعد سنوات قررت أن تفعل "AGT". 978 00:47:54,074 --> 00:47:56,609 [الهتاف] 979 00:47:56,710 --> 00:48:00,046 * * 980 00:48:00,146 --> 00:48:01,481 حركات القدمين لا تصدق! 981 00:48:01,581 --> 00:48:03,583 لا يمكنك مشاهدتهم دون أن يبتسم. 982 00:48:03,683 --> 00:48:05,652 أتحداك، لأنني كذلك يجلس هناك مثل... 983 00:48:05,752 --> 00:48:07,887 [ضحكة مكتومة] فقط أشاهدهم يتحركون، 984 00:48:08,021 --> 00:48:09,222 القيام بأمرهم، واستمتع بوقتهم. 985 00:48:09,322 --> 00:48:11,024 - * أعطني إياها، أعطها لي * 986 00:48:11,057 --> 00:48:12,459 * أعطني إياها، أعطها لي * 987 00:48:12,559 --> 00:48:13,660 *أعطني خطوة* 988 00:48:13,760 --> 00:48:15,128 *تلك الخطوة الحلوة وغير التقليدية* 989 00:48:15,228 --> 00:48:17,364 * * 990 00:48:17,464 --> 00:48:20,867 [هتاف وتصفيق] 991 00:48:25,405 --> 00:48:26,439 - هذا كل شيء. 992 00:48:27,941 --> 00:48:29,376 - نعم نعم. 993 00:48:29,476 --> 00:48:30,844 كان علي أن أركض هناك 994 00:48:30,944 --> 00:48:32,145 لأنك تعرف ما هو سيحدث؟ 995 00:48:32,245 --> 00:48:33,279 شخص آخر سوف يفعل ذلك. 996 00:48:33,380 --> 00:48:36,182 - نعم. نعم. نعم. نعم. نعم. 997 00:48:36,282 --> 00:48:37,283 - كان مضحكا جدا. 998 00:48:37,384 --> 00:48:39,085 كنت سأضغط الجرس الذهبي, 999 00:48:39,185 --> 00:48:42,088 وتسلل تيري خلفنا. 1000 00:48:42,188 --> 00:48:46,126 وكما أنا على وشك أن أرفع يدي... 1001 00:48:46,226 --> 00:48:47,527 - أوه! 1002 00:48:47,627 --> 00:48:49,696 [الهتاف] 1003 00:48:49,796 --> 00:48:52,265 - لقد رأيته للتو، وأنا-- أوه لا. 1004 00:48:52,365 --> 00:48:55,935 - أنت الجرس الذهبي الخاص بي. 1005 00:48:56,069 --> 00:48:58,672 [هتاف وتصفيق] 1006 00:49:02,275 --> 00:49:03,643 - كان من المفترض أن يكون لي! 1007 00:49:03,743 --> 00:49:06,146 نعم، لقد حصلنا على ما يرام تنافسية حول هذا الموضوع. 1008 00:49:06,246 --> 00:49:07,480 - هؤلاء شعبي. 1009 00:49:10,417 --> 00:49:12,018 لقد كنت دائما مثل، يا رجل، 1010 00:49:12,085 --> 00:49:13,687 لا تتخلى أبدا عن حلمك. 1011 00:49:13,787 --> 00:49:15,088 أبدا أبدا أبدا. 1012 00:49:15,188 --> 00:49:17,323 العمر ليس شيئا... كلاهما: لكن رقم! 1013 00:49:17,424 --> 00:49:19,225 [الهتاف] 1014 00:49:19,325 --> 00:49:21,461 - وFunkateers، هم استحق ذلك الجرس الذهبي. 1015 00:49:21,561 --> 00:49:25,065 لا استطيع الانتظار لرؤية ماذا يفعلون في العروض الحية. 1016 00:49:25,165 --> 00:49:26,599 - بصراحة، واحدة من المفضلة لدي على الإطلاق. 1017 00:49:26,700 --> 00:49:27,634 - شكرًا لك. - أبدًا. 1018 00:49:27,734 --> 00:49:28,768 - أنا آسف، سيمون. 1019 00:49:28,868 --> 00:49:31,204 كان علي أن أفعل ذلك يا رجل. أنا أعرف! 1020 00:49:33,106 --> 00:49:35,208 نحن ذاهبون ل العروض الحية، لكم جميعا. 1021 00:49:35,308 --> 00:49:36,209 - الجرس الذهبي . - شكرًا لك. 1022 00:49:36,309 --> 00:49:37,377 - وهذا هو ما هو مدهش جدا. 1023 00:49:37,477 --> 00:49:39,312 - شكرًا لك. - يا رفاق لقد كسبتم ذلك. 1024 00:49:39,412 --> 00:49:43,383 كل السنوات التي وضعتموها في هذا، فإنه يستحق ذلك. 1025 00:49:43,483 --> 00:49:44,718 أنت ملهمة جدا. 1026 00:49:44,818 --> 00:49:46,152 الكثير من الناس. - شكرا لك يا أخي. 1027 00:49:46,252 --> 00:49:47,654 - هذه عائلتنا يا رجل. 1028 00:49:47,754 --> 00:49:48,822 انظروا، الناس سيكونون كذلك المرح. 1029 00:49:48,922 --> 00:49:50,156 - وهذا ما نريد. 1030 00:49:50,256 --> 00:49:51,558 هذا ما نريده. - أنت تعرف ما أعنيه؟ 1031 00:49:51,658 --> 00:49:52,625 هذا ما نريده. 1032 00:49:52,726 --> 00:49:53,626 - إنهم رائعون. 1033 00:49:53,727 --> 00:49:55,128 لكن هل تعرف ماذا؟ 1034 00:49:55,228 --> 00:49:57,430 وقد حصلت صوفيا أيضا الجرس الذهبي الجيد. 1035 00:49:57,530 --> 00:49:59,366 - *ركضت* 1036 00:49:59,466 --> 00:50:04,804 *لقد هربت بعيداً* 1037 00:50:04,904 --> 00:50:07,240 *لقد ركضت للتو* 1038 00:50:07,340 --> 00:50:10,510 *ركضت طوال الليل والنهار* 1039 00:50:10,610 --> 00:50:15,281 - لقد كانوا من أكثرهم أعمال مذهلة في الموسم 20 1040 00:50:15,382 --> 00:50:18,885 لم يسبق لي أن رأيت التزلج على الجليد مع الألعاب البهلوانية. 1041 00:50:18,985 --> 00:50:21,888 [موسيقى درامية] 1042 00:50:21,988 --> 00:50:24,524 * * 1043 00:50:24,624 --> 00:50:27,527 لقد كان مثل، مرهقة حقا للمشاهدة. 1044 00:50:38,071 --> 00:50:41,107 [هتاف وتصفيق] 1045 00:50:42,609 --> 00:50:44,310 لم أكن أتوقع ذلك أن تكون جيدًا جدًا، 1046 00:50:44,411 --> 00:50:46,579 لذلك أعتقد أن هذا هو السبب شعرت أنني بحاجة 1047 00:50:46,680 --> 00:50:49,049 لمنحهم الجرس الذهبي. 1048 00:50:49,149 --> 00:50:56,122 * * 1049 00:50:56,923 --> 00:50:58,458 - مرحبا بكم مرة أخرى، يا شباب. 1050 00:50:58,558 --> 00:51:00,460 تهانينا. أنت تستحق ذلك. 1051 00:51:00,560 --> 00:51:01,728 أنت تستحق ذلك. 1052 00:51:01,828 --> 00:51:03,196 كان ذلك لا يصدق. 1053 00:51:04,931 --> 00:51:06,366 - نعم إنه كذلك. 1054 00:51:06,466 --> 00:51:07,434 شكرًا لك. 1055 00:51:07,534 --> 00:51:09,369 أنت تستحق كل ذلك. أحبك. 1056 00:51:09,469 --> 00:51:11,137 لقد خاطرت بحياتك. 1057 00:51:11,237 --> 00:51:12,372 لقد خاطرت بحياتك. 1058 00:51:12,472 --> 00:51:13,873 سوف نراكم في المرة القادمة. 1059 00:51:13,973 --> 00:51:15,875 لا استطيع الانتظار. 1060 00:51:15,975 --> 00:51:17,143 رائع. 1061 00:51:19,079 --> 00:51:24,317 - طناني الذهبيان هذا العام غير عادية. 1062 00:51:24,417 --> 00:51:26,319 - اسمي تشاريتي لوكهارت. 1063 00:51:26,419 --> 00:51:30,724 - الصدقة، قصتها مقنعة جدا. 1064 00:51:30,824 --> 00:51:35,362 - عندما كان أطفالي أصغر سنا، وانتهى بنا الأمر بالعيش في سيارة، 1065 00:51:35,462 --> 00:51:39,165 وكل ما أملك هو صوتي. 1066 00:51:39,265 --> 00:51:40,533 - وبعد ذلك تغني. 1067 00:51:40,633 --> 00:51:46,539 - *سأغني* 1068 00:51:46,639 --> 00:51:50,110 [غناء] 1069 00:51:50,210 --> 00:51:52,946 - لقد كانت جيدة جدا. انها لا تزال جيدة جدا. 1070 00:51:53,113 --> 00:51:57,283 - *نوم ذهبي* 1071 00:51:57,384 --> 00:52:02,522 *املأ عينيك* 1072 00:52:02,622 --> 00:52:04,057 - [تنهدات] 1073 00:52:04,157 --> 00:52:10,430 لدي الكثير من التعاطف والعواطف لها 1074 00:52:10,530 --> 00:52:11,865 لأنني كنت كذلك من خلال أشياء مماثلة، 1075 00:52:11,965 --> 00:52:15,301 والطريقة التي هي مجرد ترفع رأسها عاليا 1076 00:52:15,402 --> 00:52:16,703 وتفعل ذلك من أجل أطفالها 1077 00:52:16,803 --> 00:52:19,739 وعدم الخوف أن تكون عرضة للخطر. 1078 00:52:19,839 --> 00:52:25,812 - *وسأغني تهويدة* 1079 00:52:25,912 --> 00:52:26,880 - نعم. 1080 00:52:26,980 --> 00:52:29,616 [هتاف وتصفيق] 1081 00:52:29,716 --> 00:52:32,619 [موسيقى عاطفية] 1082 00:52:32,719 --> 00:52:34,320 * * 1083 00:52:34,421 --> 00:52:35,755 أوه، لقد حصلت على أوزة - يا إلهي. 1084 00:52:35,855 --> 00:52:38,591 في الواقع، لدي البثور أوزة، المطبات. 1085 00:52:38,692 --> 00:52:41,795 بين حين وآخر، ترى شخص ما، 1086 00:52:41,895 --> 00:52:42,996 يمكنك التواصل معهم. 1087 00:52:43,096 --> 00:52:45,432 أعتقد أنك مدهش. 1088 00:52:45,532 --> 00:52:49,336 وأريد أن أعطيك هذا الآن. 1089 00:52:49,436 --> 00:52:51,438 - يا إلهي. 1090 00:52:51,538 --> 00:52:55,175 [الهتاف] 1091 00:52:55,275 --> 00:52:58,545 - *إيماني أبقاني على قيد الحياة* 1092 00:52:58,645 --> 00:53:00,180 *لقد استجمعت قواي من جديد* 1093 00:53:00,280 --> 00:53:03,249 *أرفع رأسي عاليا* 1094 00:53:03,350 --> 00:53:04,584 - فذهبت، فرقعة. 1095 00:53:04,684 --> 00:53:06,052 هذا ملكي. 1096 00:53:06,086 --> 00:53:08,221 أنت فقط لا تصدق. 1097 00:53:08,321 --> 00:53:11,057 أنت لا يصدق. مواه. مواه. 1098 00:53:11,124 --> 00:53:13,927 إنها محبوبة جدًا. 1099 00:53:14,060 --> 00:53:15,328 أنظر إلى كل هذا. 1100 00:53:15,428 --> 00:53:17,530 [الهتاف] 1101 00:53:17,630 --> 00:53:19,299 وموهوب جدا. 1102 00:53:19,399 --> 00:53:20,967 إنها فريدة من نوعها. 1103 00:53:21,067 --> 00:53:22,769 لن أتفاجأ إذا لقد فازت بكل شيء. 1104 00:53:22,869 --> 00:53:24,871 - مدهش. الآن. 1105 00:53:24,971 --> 00:53:27,741 نعم، احصل على الجرس الذهبي الخاص بك. 1106 00:53:27,841 --> 00:53:29,542 - كنت مثل حرفيا، لا أحد أفضل 1107 00:53:29,642 --> 00:53:31,144 اضغط على هذا الجرس الذهبي. 1108 00:53:31,244 --> 00:53:32,212 انها لي. 1109 00:53:32,312 --> 00:53:34,247 لدينا الكثير من القواسم المشتركة. 1110 00:53:34,347 --> 00:53:36,750 - ميل، هل ترى نفسك فيها؟ 1111 00:53:36,850 --> 00:53:38,651 - فعلتُ. تماما. 1112 00:53:38,752 --> 00:53:40,086 أعني، ليس لدي صوت مثلها. 1113 00:53:40,153 --> 00:53:41,388 إنها حلم. 1114 00:53:41,488 --> 00:53:44,424 ولكن هناك شيء ما بريئة جدا وضعيفة 1115 00:53:44,524 --> 00:53:47,427 وهكذا الناجي والمقاتل فيك أيضا. 1116 00:53:47,527 --> 00:53:49,095 - شكراً جزيلاً. - إذن هذا هو الجرس الذهبي الخاص بك. 1117 00:53:49,162 --> 00:53:50,764 - شكرًا لك. - مدهش. 1118 00:53:50,864 --> 00:53:52,132 - عُد إلي. 1119 00:53:52,232 --> 00:53:53,867 هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟ - هل تهتز؟ 1120 00:53:53,967 --> 00:53:54,868 - أنا أرتجف. 1121 00:53:54,968 --> 00:53:56,436 [ضحك] 1122 00:53:56,536 --> 00:53:59,439 [موسيقى درامية] 1123 00:53:59,539 --> 00:54:06,579 * * 1124 00:54:10,150 --> 00:54:13,053 [موسيقى درامية] 1125 00:54:13,153 --> 00:54:20,193 * * 1126 00:54:21,528 --> 00:54:23,463 - هذا الموسم، أحد أعمالي المفضلة 1127 00:54:23,563 --> 00:54:25,065 كان الاخوة المسعودي. 1128 00:54:25,131 --> 00:54:26,833 [الهتاف] 1129 00:54:26,933 --> 00:54:28,468 لم أكن أعرف ما يمكن توقعه. 1130 00:54:28,568 --> 00:54:31,471 وهم يرتدون البدلات، ولديهم سكاكين. 1131 00:54:31,571 --> 00:54:34,641 - * أشعلها، خذها إلى أعلى * 1132 00:54:34,741 --> 00:54:36,576 *سأدفعه إلى أقصى الحدود* 1133 00:54:36,676 --> 00:54:38,545 *اعطيه المزيد* 1134 00:54:38,645 --> 00:54:40,547 - لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب حقًا. 1135 00:54:40,647 --> 00:54:43,717 وعندما نفاجأ عندما نجد هذا الشيء 1136 00:54:43,817 --> 00:54:46,319 هذا مختلف، إنه لأمر مدهش. 1137 00:54:46,419 --> 00:54:47,754 - *ادفعه إلى أقصى الحدود* 1138 00:54:47,854 --> 00:54:49,656 *اعطيه المزيد* 1139 00:54:49,756 --> 00:54:51,424 *إذا كنت تريد المزيد حقًا* 1140 00:54:51,524 --> 00:54:52,525 * اصرخ بأعلى صوتك * 1141 00:54:52,625 --> 00:54:53,993 - كيف يفعلون هذا؟ 1142 00:54:54,094 --> 00:54:56,229 - في وقت ما، من الإخوة 1143 00:54:56,329 --> 00:54:59,199 هو مجرد رمي السكاكين بيد واحدة 1144 00:54:59,299 --> 00:55:01,101 ويرتدي بنطاله باليد الأخرى. 1145 00:55:01,201 --> 00:55:02,736 - *وأشعلها* 1146 00:55:02,836 --> 00:55:05,271 *ارفعه إلى أعلى* 1147 00:55:05,372 --> 00:55:06,906 *سأدفعه إلى أقصى الحدود* 1148 00:55:07,040 --> 00:55:08,942 *اعطيه المزيد* 1149 00:55:09,042 --> 00:55:10,744 *إذا كنت تريد المزيد حقًا* 1150 00:55:10,844 --> 00:55:12,746 - إذا شعرت بالحاجة، مثل: "يا إلهي، 1151 00:55:12,846 --> 00:55:15,615 "يجب أن أرى هذا الفعل مرة أخرى، ويجب أن يكون لي، 1152 00:55:15,715 --> 00:55:17,050 ويجب أن أعطيهم الجرس" 1153 00:55:17,117 --> 00:55:18,885 أنت لا تذهب، مم، هل يجب علي، هل يجب علي؟ 1154 00:55:19,052 --> 00:55:20,320 أعتقد أنك مثالي. 1155 00:55:24,657 --> 00:55:27,560 [موسيقى متفائلة] 1156 00:55:27,660 --> 00:55:32,432 * * 1157 00:55:33,900 --> 00:55:35,468 - لا، لم تكن. - نعم. 1158 00:55:37,137 --> 00:55:38,505 - أنت تغفو، تخسر. 1159 00:55:38,605 --> 00:55:39,639 كنت هناك. 1160 00:55:42,609 --> 00:55:44,077 بانج. 1161 00:55:44,110 --> 00:55:49,149 * * 1162 00:55:49,249 --> 00:55:51,117 - كان ذلك مذهلاً. - كنت سأفعل ذلك. 1163 00:55:51,217 --> 00:55:53,219 كان هذا هو الجرس الذهبي الخاص بي. 1164 00:55:53,319 --> 00:55:54,654 - لماذا لم تفعل ذلك الوصول إلى هناك في وقت سابق؟ 1165 00:55:54,754 --> 00:55:56,489 - لا أعرف. لا أعرف. 1166 00:55:56,589 --> 00:55:58,124 لقد فعلت ذلك من العدم. 1167 00:55:58,224 --> 00:56:00,493 - أستطيع أن أرى أنك تركز. 1168 00:56:00,593 --> 00:56:02,028 ثم كان هناك ثقب في السترة. 1169 00:56:02,095 --> 00:56:04,731 لقد كان لديك القليل من الخطر، أي أنك محترف. 1170 00:56:04,831 --> 00:56:07,067 لقد التقطته مباشرة احتياطيًا. - شكراً جزيلاً. 1171 00:56:07,167 --> 00:56:09,903 - وكنت حتى أصرخ عندما كنت تجرد نفسك. 1172 00:56:10,036 --> 00:56:11,438 مثل، كنت أكثر خوفا. 1173 00:56:11,538 --> 00:56:13,273 - أخذتها بعيدا. 1174 00:56:13,373 --> 00:56:16,876 - صوفيا بالتأكيد البصق جنون. 1175 00:56:17,043 --> 00:56:18,278 - كان ينبغي لها أن تفعل ذلك. 1176 00:56:18,378 --> 00:56:19,713 - كنت أتساءل من سيكون 1177 00:56:19,813 --> 00:56:21,281 صفرتي الذهبية هذا العام، 1178 00:56:21,381 --> 00:56:24,084 وقصة جيسيكا كان رائعا جدا. 1179 00:56:24,184 --> 00:56:25,552 - مرحبًا. 1180 00:56:25,652 --> 00:56:26,753 - مرحبًا. 1181 00:56:26,853 --> 00:56:28,455 - إذن أخبرنا من أنت من فضلك. 1182 00:56:28,555 --> 00:56:30,056 - اسمي جيسيكا سانشيز. 1183 00:56:30,123 --> 00:56:31,858 عمري 29 سنة، وأغني. 1184 00:56:31,958 --> 00:56:33,927 وكنت في الواقع في الموسم الأول 1185 00:56:34,060 --> 00:56:35,395 من برنامج "أمريكا حصلت على المواهب". 1186 00:56:35,495 --> 00:56:37,063 - ماذا؟ - حقًا؟ 1187 00:56:37,130 --> 00:56:38,231 - ماذا؟ 1188 00:56:38,331 --> 00:56:40,533 - والشيء الآخر المثير للدهشة هو، 1189 00:56:40,633 --> 00:56:42,435 لقد اكتشفت ذلك مؤخرًا أنني حامل. 1190 00:56:42,535 --> 00:56:43,436 - ماذا؟ 1191 00:56:43,536 --> 00:56:44,804 [الهتاف] 1192 00:56:44,904 --> 00:56:46,573 - هذا مذهل. 1193 00:56:46,673 --> 00:56:50,610 نعم، لقد أخبرتنا كيف حدث ذلك كان هناك في الموسم الأول 1194 00:56:50,710 --> 00:56:52,912 من "AGT" وهو طفل صغير. 1195 00:56:53,079 --> 00:56:56,783 - *لا تأخذ* 1196 00:56:56,883 --> 00:56:59,919 * هذه الأشياء الجميلة التي عندي * 1197 00:57:00,020 --> 00:57:01,788 *من فضلك* 1198 00:57:01,888 --> 00:57:04,024 *البقاء* 1199 00:57:04,124 --> 00:57:06,793 *أريدك،أحتاجك، يا الله * 1200 00:57:06,893 --> 00:57:08,461 *لا تفعل* 1201 00:57:08,561 --> 00:57:10,764 * خذ * 1202 00:57:10,864 --> 00:57:13,667 * هذه الأشياء الجميلة التي عندي * 1203 00:57:13,767 --> 00:57:16,670 [غناء] 1204 00:57:16,770 --> 00:57:18,838 * * 1205 00:57:18,938 --> 00:57:22,142 - كانت حاملاً، وكانت مستعدة 1206 00:57:22,242 --> 00:57:23,576 وكان صوتها مذهلاً. 1207 00:57:23,677 --> 00:57:25,045 الأغنية كانت مذهلة. 1208 00:57:25,078 --> 00:57:26,913 - [نطق] 1209 00:57:27,047 --> 00:57:28,415 - *من فضلك* 1210 00:57:28,515 --> 00:57:31,051 *البقاء* 1211 00:57:31,084 --> 00:57:34,054 *أريدك،أحتاجك، يا الله * 1212 00:57:34,154 --> 00:57:35,488 *لا تفعل* 1213 00:57:35,588 --> 00:57:37,757 * خذ * 1214 00:57:37,857 --> 00:57:40,727 * هذه الأشياء الجميلة التي عندي * 1215 00:57:40,827 --> 00:57:43,730 [غناء] 1216 00:57:43,830 --> 00:57:47,667 * * 1217 00:57:47,767 --> 00:57:49,102 *من فضلك* 1218 00:57:49,202 --> 00:57:50,670 *البقاء* 1219 00:57:50,770 --> 00:57:53,273 - لقد كانت مثالية اختبار أداء "AGT". 1220 00:57:53,373 --> 00:57:54,641 وكانت هذه لحظة خاصة، 1221 00:57:54,741 --> 00:57:57,310 وأعتقد ذلك أنت تستحق هذا. 1222 00:57:57,410 --> 00:57:59,079 - يا إلهي. 1223 00:57:59,112 --> 00:58:01,014 [الهتاف] 1224 00:58:01,047 --> 00:58:04,017 [موسيقى ملهمة] 1225 00:58:04,050 --> 00:58:11,091 * * 1226 00:58:16,529 --> 00:58:18,031 هل يمكنني فقط أن أقول، أنت فقط مذهلة تماما. 1227 00:58:18,064 --> 00:58:19,766 - لا، أنت مدهش. 1228 00:58:19,866 --> 00:58:21,601 - لدي الكثير من العواطف الآن. 1229 00:58:21,701 --> 00:58:23,169 وما زال-- إنه يحدث بسرعة كبيرة. 1230 00:58:23,269 --> 00:58:24,471 ولكن أريد فقط أن أقول أنت عظيم جدا. 1231 00:58:24,571 --> 00:58:26,773 - لا، كان الأمر كذلك تجربة أداء مذهلة. 1232 00:58:26,873 --> 00:58:28,208 - شكرًا لك. 1233 00:58:28,308 --> 00:58:31,644 [الهتاف] 1234 00:58:31,745 --> 00:58:35,115 - أول طنان ذهبي لدينا كان... 1235 00:58:35,215 --> 00:58:36,816 لقد كان عملاً من البرازيل. 1236 00:58:36,916 --> 00:58:38,818 أحب الناس من البرازيل، بالمناسبة. 1237 00:58:38,918 --> 00:58:40,720 كيف حالك؟ - بخير. عصبي جدا. 1238 00:58:40,820 --> 00:58:42,555 - تبدو عصبيا جدا. - نعم. 1239 00:58:42,655 --> 00:58:44,858 - لم يخبرونا بالكثير 1240 00:58:44,958 --> 00:58:47,160 عما كانوا عليه سأفعل. 1241 00:58:47,260 --> 00:58:51,097 كان هناك توقف بينما كانوا يستعدون. 1242 00:58:51,197 --> 00:58:53,066 ثم أصبح كل شيء مظلمًا. 1243 00:58:53,099 --> 00:58:56,202 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1244 00:58:56,302 --> 00:59:03,343 * * 1245 00:59:23,730 --> 00:59:25,198 من الصعب وصفه ما كان عليه 1246 00:59:25,298 --> 00:59:29,669 بخلاف أنه أ اختبار أداء رائع بشكل مذهل. 1247 00:59:29,769 --> 00:59:36,376 * * 1248 00:59:36,476 --> 00:59:38,078 لقد ضاعت تماما فيه. 1249 00:59:38,178 --> 00:59:40,113 [الهتاف] 1250 00:59:40,213 --> 00:59:44,384 وكنت مثل، يا إلهي. 1251 00:59:44,484 --> 00:59:46,586 كان هذا واحدًا من الأجمل، 1252 00:59:46,686 --> 00:59:51,257 أعمال مذهلة رأيتها. 1253 00:59:51,358 --> 00:59:55,128 أتذكر أنني كنت أفكر، لا أحد ضغط على الجرس الذهبي. 1254 00:59:55,228 --> 00:59:56,429 هذا أمر لا يصدق. 1255 00:59:56,529 --> 00:59:57,664 أنت تعرف ما سيأتي. 1256 00:59:57,764 --> 01:00:00,500 - أوه! 1257 01:00:00,600 --> 01:00:04,938 - *أن أراك تتألق* 1258 01:00:05,038 --> 01:00:07,640 [هتاف وتصفيق] 1259 01:00:07,741 --> 01:00:13,813 - *إنها ساعتك الذهبية* 1260 01:00:13,913 --> 01:00:16,850 * * 1261 01:00:16,950 --> 01:00:18,318 - هيا. 1262 01:00:18,418 --> 01:00:19,519 مدهش. 1263 01:00:19,619 --> 01:00:21,454 - يا إلهي. 1264 01:00:23,156 --> 01:00:28,828 - لا أستطيع الانتظار لمعرفة ما يفعلون، يظهر الضوء. 1265 01:00:28,928 --> 01:00:30,330 - أنا الحصول على كل عيون دامعة. 1266 01:00:30,430 --> 01:00:32,032 أحبك. - نحن نحبك. 1267 01:00:32,132 --> 01:00:33,066 - انا سعيد للغاية. 1268 01:00:33,166 --> 01:00:34,367 انا سعيد للغاية. 1269 01:00:34,467 --> 01:00:35,568 أنت تستحق هذا. 1270 01:00:35,669 --> 01:00:37,370 وأنا لا أستطيع الانتظار لكي تعود. 1271 01:00:37,470 --> 01:00:39,472 الجميع: نعم! 1272 01:00:39,572 --> 01:00:42,475 [موسيقى درامية] 1273 01:00:42,575 --> 01:00:49,616 * * 1274 01:00:53,219 --> 01:00:56,423 [موسيقى درامية] 1275 01:00:56,523 --> 01:01:03,563 * * 1276 01:01:08,068 --> 01:01:09,969 - لقد صعدت عليه. لقد جلست عليه. 1277 01:01:10,070 --> 01:01:13,073 لقد اختبأت تحت الطاولة وضربها من الخلف. 1278 01:01:13,173 --> 01:01:16,743 لقد جئت حول الجبهة واستندت عليه فقط. 1279 01:01:16,843 --> 01:01:18,211 أحب أن أستمتع بالعرض. 1280 01:01:18,311 --> 01:01:20,280 أريد فقط أن أكون--أريد-- - أعتقد أنه-- 1281 01:01:20,380 --> 01:01:22,082 - لا أعرف كيف - أوه. 1282 01:01:22,115 --> 01:01:24,584 - هو حرفيا وقفت على المكتب 1283 01:01:24,684 --> 01:01:27,520 وداس على الجرس الذهبي. 1284 01:01:27,620 --> 01:01:31,224 أنت مثل، يو، كان ذلك لا يصدق. 1285 01:01:31,324 --> 01:01:32,325 أتمنى لو كان لدي فكرت في ذلك. 1286 01:01:32,425 --> 01:01:33,593 [ضحكة مكتومة] 1287 01:01:35,895 --> 01:01:38,598 - أحب أن أتصل بي جدي، إذا كان ذلك ممكنا. 1288 01:01:38,698 --> 01:01:39,833 - تريد أن تضعه على الفيس تايم أو شيء من هذا؟ 1289 01:01:39,933 --> 01:01:40,900 - نعم. 1290 01:01:41,001 --> 01:01:42,235 - أستطيع أن أصمد عليه بالنسبة لك يا أخي. 1291 01:01:42,335 --> 01:01:43,970 - سيكون ذلك رائعًا. - حسنًا، حسنًا. 1292 01:01:45,138 --> 01:01:48,108 - أخبرنا قليلا عنك. 1293 01:01:48,141 --> 01:01:50,810 - أعيش مع جدي، وهو مستمع كبير للموسيقى، 1294 01:01:50,910 --> 01:01:52,946 وهذا ألهمني للدخول فيه. 1295 01:01:53,113 --> 01:01:54,581 لقد بدأت الأداء في الشوارع في نيو اورليانز 1296 01:01:54,681 --> 01:01:56,816 لأنني أردت حقا للغوص فيه بالكامل. 1297 01:01:56,916 --> 01:01:58,151 - نعم. 1298 01:01:58,251 --> 01:01:59,552 - وهذا ما جعلني اختر "AGT." 1299 01:01:59,652 --> 01:02:02,589 أشعر أن هذا هو أفضل طريقة لرفع المستوى. 1300 01:02:02,689 --> 01:02:03,757 [ضحكة مكتومة] 1301 01:02:03,857 --> 01:02:07,060 [الهتاف] 1302 01:02:08,194 --> 01:02:12,065 - * مازلت على قيد الحياة لكنني بالكاد أتنفس * 1303 01:02:12,132 --> 01:02:13,400 [عزف موسيقى البيانو الناعمة] 1304 01:02:13,500 --> 01:02:17,437 *الدعاء لله فقط الذي لا أؤمن به * 1305 01:02:17,537 --> 01:02:19,205 * * 1306 01:02:19,305 --> 01:02:22,609 * لأن لدي الوقت بينما هي تتمتع بالحرية* 1307 01:02:22,709 --> 01:02:25,812 - في الذكرى العشرين، لقد قدمت إعلانا 1308 01:02:25,912 --> 01:02:29,649 لنفسي أنني لست كذلك سأضربها لمغنية. 1309 01:02:29,749 --> 01:02:32,085 ولكن بعد ذلك يخرج جوردان، 1310 01:02:32,185 --> 01:02:35,088 ولم أكن أتوقع هذا الصوت. 1311 01:02:35,121 --> 01:02:38,358 - * لا، لا ينكسر، لا لا ينقطع * 1312 01:02:38,458 --> 01:02:40,160 *ماذا يفترض بي أن أفعل* 1313 01:02:40,260 --> 01:02:43,363 * عندما يكون أفضل جزء مني هل كنت دائما أنت؟ * 1314 01:02:43,463 --> 01:02:45,465 * وما أنا من المفترض أن يقول * 1315 01:02:45,565 --> 01:02:49,102 * عندما أكون مخنوقًا تمامًا وأنت بخير؟ * 1316 01:02:49,202 --> 01:02:54,674 * أنا أتساقط إلى أشلاء * 1317 01:02:54,774 --> 01:03:00,680 * أنا أتساقط إلى أشلاء * 1318 01:03:03,450 --> 01:03:04,851 [هتاف وتصفيق] 1319 01:03:04,951 --> 01:03:06,386 - واو! 1320 01:03:08,054 --> 01:03:09,155 - لقد فجرني بعيدا. 1321 01:03:09,255 --> 01:03:11,524 انه جميل الشاب الذي-- 1322 01:03:11,624 --> 01:03:14,327 أقول جميلة بسبب شعره. 1323 01:03:14,427 --> 01:03:15,628 [يضحك] 1324 01:03:15,729 --> 01:03:16,863 - أنت تعرف ماذا؟ 1325 01:03:16,963 --> 01:03:18,164 كان الأمر كما كنت سماع تلك الأغنية 1326 01:03:18,264 --> 01:03:21,568 لأول مرة، وهو أمر صعب حقًا 1327 01:03:21,668 --> 01:03:23,103 مع مثل هذه الأغنية الشعبية. 1328 01:03:23,203 --> 01:03:24,571 - شكرًا لك. 1329 01:03:24,671 --> 01:03:27,507 - لقد رأيت الأحلام تتحقق الحق حيث كنت واقفا. 1330 01:03:27,607 --> 01:03:31,711 تلك المرحلة وتلك اللحظة يمكن أن يأخذك إلى أي مكان. 1331 01:03:31,811 --> 01:03:36,349 وهذه مجرد البداية من أين يمكنك الذهاب. 1332 01:03:36,449 --> 01:03:42,255 أنت أيها الشاب ستذهب إلى الستراتوسفير. 1333 01:03:44,858 --> 01:03:46,259 - *يجب أن أكون أنا* 1334 01:03:46,359 --> 01:03:47,594 *يجب أن أكون أنا* 1335 01:03:47,694 --> 01:03:49,396 * يجب أن أكون من أعرفه انا داخل * 1336 01:03:49,496 --> 01:03:50,830 *أستطيع التنفس أخيراً* 1337 01:03:50,930 --> 01:03:51,965 *الأخذ فيه* 1338 01:03:52,098 --> 01:03:53,667 *انظر إلي وأنا أطير* 1339 01:03:53,767 --> 01:03:55,402 - أنت تضرب الجرس الذهبي لشخص ما 1340 01:03:55,502 --> 01:03:57,570 التي تعتقد أنها تستحق من الذهاب إلى العروض الحية، 1341 01:03:57,671 --> 01:03:59,372 ولكن ليس فقط يستحق من الذهاب إلى العروض الحية، 1342 01:03:59,472 --> 01:04:01,675 الذي يستحق الفوز المليون دولار, 1343 01:04:01,775 --> 01:04:03,943 يستحق الفوز الموسم كله. 1344 01:04:04,044 --> 01:04:07,047 وعندما سمعته ورأيته 1345 01:04:07,113 --> 01:04:08,581 هذا هو الفائز. 1346 01:04:08,682 --> 01:04:10,083 يا إلهي. 1347 01:04:10,183 --> 01:04:11,785 أعتقد أنك نجم. 1348 01:04:11,885 --> 01:04:13,753 - ها هو. - لقد حصلت على الجرس الذهبي. 1349 01:04:15,588 --> 01:04:16,690 - أوه، من الذي تتحدث إليه؟ 1350 01:04:16,790 --> 01:04:18,258 - إنه جده. - جدك؟ 1351 01:04:18,358 --> 01:04:19,459 - إنه جده. 1352 01:04:19,559 --> 01:04:21,961 - يجب أن تكون فخوراً جداً، شاب. 1353 01:04:22,062 --> 01:04:23,296 - أنا أحبك جداً. 1354 01:04:25,298 --> 01:04:28,501 [الهتاف] 1355 01:04:28,601 --> 01:04:31,538 - الجرس الذهبي الثاني، 1356 01:04:31,638 --> 01:04:33,506 شباب برمنجهام جوقة الزمالة. 1357 01:04:33,606 --> 01:04:36,676 - أوه، واو. هناك الكثير. 1358 01:04:36,776 --> 01:04:39,612 - ربما واحدة من أكثر قصص مهمة 1359 01:04:39,713 --> 01:04:42,949 لقد قلنا من أي وقت مضى عن تاريخ "AGT". 1360 01:04:43,083 --> 01:04:46,319 - عندما كان عمري 18 عامًا، لقد بدأت هذه الجوقة، 1361 01:04:46,419 --> 01:04:47,987 وبعد عشر سنوات، نحن هنا اليوم. 1362 01:04:48,088 --> 01:04:49,556 - رائع. - رائع. 1363 01:04:49,656 --> 01:04:50,957 [هتاف وتصفيق] 1364 01:04:51,091 --> 01:04:53,159 - ما هو الحلم الكبير؟ 1365 01:04:53,259 --> 01:04:54,527 أخبرني. 1366 01:04:54,627 --> 01:04:57,664 - بالنسبة لنا، برمنغهام لديه مثل هذا التاريخ الغني. 1367 01:04:57,764 --> 01:04:59,265 بالنسبة لي، لقد كبرت في التاريخية 1368 01:04:59,366 --> 01:05:01,101 الكنيسة المعمدانية شارع 16. 1369 01:05:01,201 --> 01:05:02,602 والكثير من الناس قد يعرف تلك الكنيسة، 1370 01:05:02,702 --> 01:05:06,272 لأنه في عام 1963، مأساوي حدث القصف هناك. 1371 01:05:06,373 --> 01:05:09,409 - عندما سمعت القصة، و قالوا ذلك ببلاغة شديدة 1372 01:05:09,509 --> 01:05:12,278 وكان جداً عاطفية جدا. 1373 01:05:12,379 --> 01:05:14,714 - أردنا الفرصة ل تبين أن برمنغهام، ألاباما، 1374 01:05:14,814 --> 01:05:16,249 فيه بعض الشباب الموهوبين 1375 01:05:16,349 --> 01:05:18,218 ونحن نريد أن نفعل شيئا عظيم للمجتمع. 1376 01:05:18,318 --> 01:05:20,220 [هتاف وتصفيق] 1377 01:05:20,320 --> 01:05:24,424 - كان طنس سيمون الذهبي لحظة صادقة حقيقية. 1378 01:05:24,524 --> 01:05:26,926 الكل: *فرحة فرحة فرحة فرحة* 1379 01:05:27,060 --> 01:05:31,131 *فرح فرح فرح فرح فرح فرح* 1380 01:05:31,231 --> 01:05:34,134 *فرحة لا توصف* 1381 01:05:34,234 --> 01:05:36,736 * لا تعني أنه لا يمكن الوصول إليه، الفرح * 1382 01:05:36,836 --> 01:05:39,172 * سأذهب إلى أين يقودني إلى الفرح * 1383 01:05:39,272 --> 01:05:41,441 * المزيد من المرادفات، سأحتاج إلى القليل * 1384 01:05:41,541 --> 01:05:43,443 *لقد مررت بوقت عصيب مؤخرًا* 1385 01:05:43,543 --> 01:05:46,246 * لم تكن راضية عندما أشهد * 1386 01:05:46,346 --> 01:05:48,148 * أريد التأكد من أنني حاد * 1387 01:05:48,248 --> 01:05:51,317 * عندما أقوم وجهة نظر * 1388 01:05:51,418 --> 01:05:53,086 * أوه * 1389 01:05:53,186 --> 01:05:55,422 *فرحة فرحة فرحة فرحة* 1390 01:05:55,522 --> 01:06:00,126 *فرحة فرحة فرحة فرحة* 1391 01:06:00,226 --> 01:06:03,430 - كان الفعل لا يصدق. 1392 01:06:03,530 --> 01:06:05,031 لا يصدق على الاطلاق. 1393 01:06:05,065 --> 01:06:06,299 - *أعطني الفرح* 1394 01:06:06,399 --> 01:06:09,302 الكل: *فرح فرح فرح فرح فرح فرح* 1395 01:06:09,402 --> 01:06:12,072 - * اه نعم * 1396 01:06:12,172 --> 01:06:14,708 الكل: *الفرح* 1397 01:06:14,808 --> 01:06:18,244 [هتاف وتصفيق] 1398 01:06:18,345 --> 01:06:21,114 - هم حقا، حقا أعطوها كل ما لديهم. 1399 01:06:21,214 --> 01:06:24,050 لهذا السبب لدينا الجرس الذهبي. 1400 01:06:24,117 --> 01:06:28,822 يشرفني ذلك أنك سوف تأتي إلى هنا 1401 01:06:28,922 --> 01:06:30,890 في الذكرى العشرين لنا. 1402 01:06:31,057 --> 01:06:35,328 وفي المقابل، أريد أن أعطيك شيئا. 1403 01:06:35,428 --> 01:06:36,963 - مستحيل. 1404 01:06:37,063 --> 01:06:38,698 [موسيقى درامية] 1405 01:06:38,798 --> 01:06:39,966 - أنت مستعد؟ 1406 01:06:40,066 --> 01:06:41,201 * * 1407 01:06:41,301 --> 01:06:44,070 - *اتكئ علي* 1408 01:06:44,170 --> 01:06:46,539 *عندما لا تكون قوياً* 1409 01:06:46,639 --> 01:06:49,843 *و سأكون صديقك* 1410 01:06:49,943 --> 01:06:53,546 * سأساعدك على الاستمرار * 1411 01:06:53,646 --> 01:06:56,683 [الهتاف] 1412 01:06:57,851 --> 01:07:00,020 - كانوا في القطع. 1413 01:07:00,086 --> 01:07:01,454 فرحة سعيدة، بالمناسبة. 1414 01:07:01,554 --> 01:07:03,056 كما تعلمون، دموع سعيدة. 1415 01:07:05,025 --> 01:07:07,627 - أوه، شكرا لك. أوه، شكرا لك. 1416 01:07:09,429 --> 01:07:13,767 - عندما يمكنك أن تفعل ذلك، فإنه أفضل شعور في العالم. 1417 01:07:13,867 --> 01:07:16,236 حسنًا، كان ذلك-- أقول لك ماذا. 1418 01:07:16,336 --> 01:07:19,139 خلف الكواليس، كان الأمر رائعًا. 1419 01:07:20,874 --> 01:07:23,910 - تيري حصلت على آخر حسن الجرس الذهبي. 1420 01:07:24,044 --> 01:07:25,545 البنات، المطربين. 1421 01:07:25,645 --> 01:07:28,481 - نحن... الكل: ذا بويكينز. 1422 01:07:28,581 --> 01:07:30,050 - البويكينز. 1423 01:07:30,083 --> 01:07:31,651 - Boykin هو اسمنا الأخير. 1424 01:07:31,751 --> 01:07:34,587 نضع Z لأننا جميعهم ولدوا في الجيل Z. 1425 01:07:34,688 --> 01:07:37,857 - إذن ما الذي يجعلك مختلفًا؟ من أي شيء آخر 1426 01:07:37,957 --> 01:07:38,858 الذي رأيناه من قبل؟ 1427 01:07:38,958 --> 01:07:40,226 - همم. 1428 01:07:40,326 --> 01:07:42,262 حسنًا، نحن كذلك فرقة غرست البلاد 1429 01:07:42,362 --> 01:07:44,064 مع الغربي، RandB، والبوب. 1430 01:07:44,097 --> 01:07:45,165 - أحبها. 1431 01:07:45,265 --> 01:07:46,833 - أنت لا تحصل على ذلك كل يوم، أليس كذلك؟ 1432 01:07:46,933 --> 01:07:48,768 - لا، لا تفعل ذلك. لم تكن. 1433 01:07:48,868 --> 01:07:50,070 - بالإضافة إلى ذلك، نحن نرقص. 1434 01:07:50,136 --> 01:07:51,805 - أوه، أنا أحب ذلك. 1435 01:07:51,905 --> 01:07:53,239 أوه، أنا كذلك نتطلع إلى هذا. 1436 01:07:53,340 --> 01:07:57,077 كان لديهم الكثير من الوقاحة ونوع من رعاة البقر 1437 01:07:57,110 --> 01:07:58,845 ولكن غير تقليدي وعاطفي. 1438 01:07:58,945 --> 01:08:01,414 لقد حصل على بعض منها جيدة. 1439 01:08:01,514 --> 01:08:07,854 الكل: *أنا في حالة حب* 1440 01:08:08,922 --> 01:08:14,627 *مع رعاة البقر* 1441 01:08:14,728 --> 01:08:16,730 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 1442 01:08:16,830 --> 01:08:19,833 - * تعجبني الطريقة التي يميل بها في مواجهة غروب الشمس * 1443 01:08:19,933 --> 01:08:21,735 *لقد تعثرت من أجله* 1444 01:08:21,835 --> 01:08:23,670 *لم نلتقي بعد* 1445 01:08:23,770 --> 01:08:25,605 *جعلني متشابكا في حباله* 1446 01:08:25,705 --> 01:08:28,441 * إنه مجرد شيء 'نوبة تلك القبعة المائلة، ومقبض البندقية * 1447 01:08:28,541 --> 01:08:30,510 * وهذا الجيتار على ذلك الحصان * 1448 01:08:30,610 --> 01:08:33,813 - الجميع يبدأ لإدراك أنه يمكنك مزج الأنواع. 1449 01:08:33,913 --> 01:08:37,050 ليس هناك نهاية إلى التركيبات الجديدة 1450 01:08:37,117 --> 01:08:39,052 التي تخلق شيئًا جديدًا تمامًا. 1451 01:08:39,152 --> 01:08:42,522 وأعتقد أن Boykinz إنشاء شيء جديد تمامًا. 1452 01:08:42,622 --> 01:08:44,290 الكل: *حبيبي* 1453 01:08:45,525 --> 01:08:46,793 الكل: *أنا لك حقاً* 1454 01:08:46,893 --> 01:08:50,096 *حقا لك* 1455 01:08:50,196 --> 01:08:52,699 - أوه، نعم! نعم! 1456 01:08:52,799 --> 01:08:54,701 الكل: *لقد وقعت في الحب* 1457 01:08:54,801 --> 01:08:57,971 *مع راعي البقر، راعي البقر* 1458 01:08:58,071 --> 01:09:01,141 * مع رعاة البقر، رعاة البقر * 1459 01:09:01,241 --> 01:09:04,477 - *لقد وقعت في الحب، أوه* أوه! دعنا نذهب! 1460 01:09:04,577 --> 01:09:08,748 - كانت هؤلاء السيدات الشابات معًا، هكذا. 1461 01:09:08,848 --> 01:09:10,150 أراهم حقاً صنع حقا 1462 01:09:10,250 --> 01:09:11,651 الفرق في هذا العمل. 1463 01:09:11,751 --> 01:09:15,555 مثل، أصبح حقا مجموعة ناجحة جدا. 1464 01:09:15,655 --> 01:09:17,157 - هذا رائع جدًا. 1465 01:09:17,257 --> 01:09:20,460 - * رعاة البقر، رعاة البقر، نعم * 1466 01:09:20,560 --> 01:09:24,164 [هتاف وتصفيق] 1467 01:09:24,264 --> 01:09:25,865 - هل تلك الأغنية الأصلية؟ 1468 01:09:26,032 --> 01:09:27,867 الجميع: نعم. - رائع. 1469 01:09:28,034 --> 01:09:29,769 أعتقد أننا نشاهد انفجار 1470 01:09:29,869 --> 01:09:33,573 من مهنة جديدة تمامًا، مجموعة جديدة تمامًا. 1471 01:09:33,673 --> 01:09:36,409 إذا كان تيري يعتقد ذلك هذا شيء يستحق 1472 01:09:36,509 --> 01:09:38,511 من الجرس الذهبي، يجب أن يأتي 1473 01:09:38,611 --> 01:09:41,147 على طول الطريق للقيام بذلك. 1474 01:09:41,247 --> 01:09:42,449 - عائلة بويكين . 1475 01:09:42,549 --> 01:09:44,217 - نعم! 1476 01:09:44,317 --> 01:09:47,053 - سأل هذا الجمهور من أجل الجرس الذهبي... 1477 01:09:47,120 --> 01:09:48,521 [الهتاف] 1478 01:09:48,621 --> 01:09:51,057 وسأعطيك واحدة الآن. 1479 01:09:51,124 --> 01:09:54,060 [قرع الطبول] 1480 01:09:56,863 --> 01:09:59,866 ["هالو" لبيونسيه] 1481 01:10:00,066 --> 01:10:06,873 * * 1482 01:10:06,973 --> 01:10:08,975 - * هالة، هالة، هالة * 1483 01:10:09,075 --> 01:10:11,978 * أستطيع أن أشعر بك هالة، هالة، هالة * 1484 01:10:12,078 --> 01:10:14,948 * أستطيع أن أشعر بك هالة، هالة، هالة * 1485 01:10:15,048 --> 01:10:18,885 * أستطيع أن أشعر بك هالة، هالة، هالة * 1486 01:10:18,985 --> 01:10:21,488 - كنت سأفعل ذلك. - أعلم، ولكن يجب أن أفعل ذلك. 1487 01:10:21,588 --> 01:10:23,223 حصلت عليه. 1488 01:10:23,323 --> 01:10:26,993 والحمد لله أننا تمكنا لتحقيق ذلك لهم. 1489 01:10:27,093 --> 01:10:28,995 كما تعلمون، أنا أحب ذلك. 1490 01:10:29,095 --> 01:10:30,797 جميعكم تذكروني من بناتي الاربعة 1491 01:10:30,897 --> 01:10:34,167 يريدون ذلك كله، وأشعر أن ذلك فقط-- 1492 01:10:34,267 --> 01:10:35,335 أنت مثل العائلة بالنسبة لي. 1493 01:10:35,435 --> 01:10:37,370 شكرا لك شكرا لكونك هنا. 1494 01:10:37,470 --> 01:10:38,471 أوه، دعونا نحصل صورة معا. 1495 01:10:38,571 --> 01:10:40,373 اثنان على اثنين، اثنان واثنين. 1496 01:10:40,473 --> 01:10:42,409 نحن نتطابق أيضًا. 1497 01:10:42,509 --> 01:10:45,879 * أستطيع أن أشعر بك هالة، هالة، هالة * 1498 01:10:45,979 --> 01:10:48,448 - ما هذه الجلسة. 1499 01:10:48,548 --> 01:10:52,318 الطنانين الذهبيين فقط استمر في القدوم. 1500 01:10:52,419 --> 01:10:54,487 ولم أضغط على واحدة بعد. 1501 01:10:54,587 --> 01:10:55,989 أنا وأنت. 1502 01:10:56,089 --> 01:10:58,158 نحن الاثنان الوحيدون الذين لم يفعلوا ذلك ضغط على الجرس الذهبي. 1503 01:10:58,258 --> 01:10:59,325 - بقي اثنان. - ماذا؟ 1504 01:10:59,426 --> 01:11:00,360 - بقي اثنان. 1505 01:11:00,460 --> 01:11:01,361 أنا وأنت. 1506 01:11:01,461 --> 01:11:03,063 - أنت لا تحصل على واحدة. 1507 01:11:03,163 --> 01:11:06,066 [موسيقى درامية] 1508 01:11:06,166 --> 01:11:13,206 * * 1509 01:11:17,177 --> 01:11:20,080 [موسيقى درامية] 1510 01:11:20,180 --> 01:11:27,220 * * 1511 01:11:28,521 --> 01:11:29,823 - يا إلهي. - إحجزوا مقاعدكم من فضلكم. 1512 01:11:29,923 --> 01:11:31,157 ها نحن. 1513 01:11:31,257 --> 01:11:33,793 - قصة واحدة للجميع يتحدث عن أينما 1514 01:11:33,893 --> 01:11:36,363 أسافر حول العالم، وهذا طائر الليل. 1515 01:11:36,463 --> 01:11:39,165 [الهتاف] 1516 01:11:40,100 --> 01:11:41,101 - مرحبا. 1517 01:11:41,134 --> 01:11:42,635 - مرحبًا. كيف حالك؟ 1518 01:11:42,736 --> 01:11:43,803 - أنا رائع. 1519 01:11:43,903 --> 01:11:45,238 أنا سعيد جدًا لوجودي هنا. 1520 01:11:45,338 --> 01:11:47,240 - حسنًا، نحن سعداء أنك كذلك. ما اسمك؟ 1521 01:11:47,340 --> 01:11:48,341 - اسمي جين. 1522 01:11:48,441 --> 01:11:49,709 عندما أغني، أذهب بواسطة Nightbirde. 1523 01:11:49,809 --> 01:11:51,611 - ماذا ستكون الغناء لنا الليلة؟ 1524 01:11:51,711 --> 01:11:54,147 - أنا أغني الأصلي أغنية تسمى "لا بأس." 1525 01:11:54,247 --> 01:11:56,249 - "لا بأس"؟ - نعم. 1526 01:11:56,349 --> 01:11:58,351 - إنه بخير. - لا بأس. 1527 01:11:58,451 --> 01:11:59,853 - ما هو موضوع "لا بأس"؟ 1528 01:11:59,953 --> 01:12:02,389 - "لا بأس" هي القصة من العام الأخير من حياتي. 1529 01:12:03,723 --> 01:12:05,759 - ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 1530 01:12:05,859 --> 01:12:07,794 - لم أكن أعمل لبضع سنوات. 1531 01:12:07,894 --> 01:12:09,596 لقد كنت أتعامل مع السرطان. 1532 01:12:09,696 --> 01:12:10,730 - أوه، آسف. 1533 01:12:10,830 --> 01:12:12,565 - [ضحكة مكتومة] لا، لا بأس. - تمام. 1534 01:12:12,665 --> 01:12:14,634 - نعم. أنا بخير. - حسنًا. 1535 01:12:14,734 --> 01:12:16,670 [تصفيق] 1536 01:12:16,770 --> 01:12:19,472 - هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ كيف حالك الآن؟ 1537 01:12:19,572 --> 01:12:22,308 - آخر مرة قمت فيها بالتحقق، كان لدي بعض السرطان في رئتي 1538 01:12:22,409 --> 01:12:24,644 والعمود الفقري والكبد. 1539 01:12:24,744 --> 01:12:25,979 - رائع. 1540 01:12:26,079 --> 01:12:27,914 - إذن أنت لست بخير؟ 1541 01:12:28,081 --> 01:12:31,117 - حسنًا، ليس بكل الأحوال، لا. 1542 01:12:31,217 --> 01:12:33,653 - لديك ابتسامة جميلة و توهج جميل , 1543 01:12:33,753 --> 01:12:35,989 ولن يعرف أحد. - شكرًا لك. 1544 01:12:36,089 --> 01:12:37,924 هذا مهم أن الجميع يعرف 1545 01:12:38,091 --> 01:12:40,093 أنا أكثر بكثير من السيء الأشياء التي تحدث لي. 1546 01:12:40,126 --> 01:12:41,261 - نعم. 1547 01:12:41,361 --> 01:12:42,629 [هتاف وتصفيق] 1548 01:12:42,729 --> 01:12:44,197 - نعم. 1549 01:12:44,297 --> 01:12:46,833 - حسنًا، غني لنا. 1550 01:12:46,933 --> 01:12:48,468 - حظ سعيد. 1551 01:12:48,568 --> 01:12:50,337 طائر الليل. 1552 01:13:06,853 --> 01:13:09,756 [عزف موسيقى البيانو الناعمة] 1553 01:13:09,856 --> 01:13:16,062 * * 1554 01:13:16,096 --> 01:13:20,600 - * انتقلت إلى كاليفورنيا في فصل الصيف * 1555 01:13:20,700 --> 01:13:23,837 * * 1556 01:13:23,937 --> 01:13:28,174 * لقد غيرت اسمي التفكير أنه سيغير رأيي * 1557 01:13:28,274 --> 01:13:30,610 - كان هناك شيء خاص بصوتها. 1558 01:13:30,710 --> 01:13:31,811 الاغنية كانت جميلة , 1559 01:13:31,911 --> 01:13:33,446 الطريقة التي أدت بها الأغنية. 1560 01:13:33,546 --> 01:13:36,082 يمكنك أن تقول أنها كان يمر 1561 01:13:36,116 --> 01:13:40,353 مثل هذا الوقت العصيب، وذلك المستقبل في تلك اللحظة 1562 01:13:40,453 --> 01:13:42,422 لأنها لم تكن واضحة. 1563 01:13:45,291 --> 01:13:47,093 - *يا دان* 1564 01:13:47,193 --> 01:13:49,896 *يا إلهي، الآن لا أستطيع الاختباء* 1565 01:13:49,996 --> 01:13:51,865 *قال عرفت نفسي* 1566 01:13:51,965 --> 01:13:54,100 *لكنني أعتقد أنني كذبت* 1567 01:13:54,167 --> 01:13:57,537 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1568 01:13:57,637 --> 01:13:58,905 *إذا ضاعت* 1569 01:13:59,005 --> 01:14:00,273 *كلنا ضائعون قليلاً* 1570 01:14:00,373 --> 01:14:02,642 *وكل شيء على ما يرام* 1571 01:14:02,742 --> 01:14:05,712 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1572 01:14:05,812 --> 01:14:06,946 *إذا ضاعت* 1573 01:14:07,047 --> 01:14:08,415 *كلنا ضائعون قليلاً* 1574 01:14:08,515 --> 01:14:11,651 *وكل شيء على ما يرام* 1575 01:14:11,751 --> 01:14:13,086 *الأمر على ما يرام* 1576 01:14:13,186 --> 01:14:14,921 - كل الأشياء كانت تمر بها، 1577 01:14:15,055 --> 01:14:17,791 لكنها كانت تقول لا لا، ما زلت محظوظا. 1578 01:14:17,891 --> 01:14:20,060 ما زلت سعيدًا بوجودي هنا. 1579 01:14:20,093 --> 01:14:22,128 - *كتبت مائة صفحة* 1580 01:14:22,228 --> 01:14:24,798 *لكنني أحرقتهم جميعا* 1581 01:14:24,898 --> 01:14:27,767 * نعم أحرقتهم جميعا * 1582 01:14:27,867 --> 01:14:29,903 * أنا ضربة من خلال أضواء صفراء * 1583 01:14:30,070 --> 01:14:32,305 *ولا تنظر إلى الوراء إطلاقاً* 1584 01:14:32,405 --> 01:14:34,207 *أنا لا أنظر إلى الوراء على الإطلاق* 1585 01:14:34,307 --> 01:14:37,977 * أوه، دانغ، أوه، يا بلدي، الآن لا أستطيع الاختباء * 1586 01:14:38,078 --> 01:14:39,879 *قال أنني أعرف ما أريد* 1587 01:14:39,979 --> 01:14:42,482 *لكنني أعتقد أنني كذبت* 1588 01:14:42,582 --> 01:14:45,518 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1589 01:14:45,618 --> 01:14:46,953 *إذا ضاعت* 1590 01:14:47,087 --> 01:14:48,455 *كلنا ضائعون قليلاً* 1591 01:14:48,555 --> 01:14:50,256 *وكل شيء على ما يرام* 1592 01:14:50,357 --> 01:14:53,727 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1593 01:14:53,827 --> 01:14:54,928 *إذا ضاعت* 1594 01:14:55,095 --> 01:14:56,529 *كلنا ضائعون قليلاً* 1595 01:14:56,629 --> 01:14:58,798 *وكل شيء على ما يرام* 1596 01:14:58,898 --> 01:15:01,735 * اه * 1597 01:15:01,835 --> 01:15:03,770 *الأمر على ما يرام* 1598 01:15:03,870 --> 01:15:07,374 *الضياع أحياناً* 1599 01:15:10,710 --> 01:15:13,046 - في بعض الأحيان عندما تكون الأمور يسيرون بشكل جيد حقًا، 1600 01:15:13,146 --> 01:15:14,481 كل شيء يصمت. 1601 01:15:14,581 --> 01:15:17,784 وهذا يعني إنها طبعة خاصة حقًا. 1602 01:15:17,884 --> 01:15:20,086 [هتاف وتصفيق] 1603 01:15:20,186 --> 01:15:22,722 - واو. برافو! 1604 01:15:22,822 --> 01:15:25,925 [موسيقى عاطفية] 1605 01:15:26,059 --> 01:15:27,460 * * 1606 01:15:27,560 --> 01:15:30,296 - أتذكر أنني كنت أفكر، واو، هذا أمر لا يصدق. 1607 01:15:30,397 --> 01:15:33,466 وبعد ذلك كان الأمر كما لو كنت أعرف ماذا سأعطيك. 1608 01:15:33,566 --> 01:15:35,301 كان هناك شيء ما عن تلك الأغنية، 1609 01:15:35,402 --> 01:15:38,338 الطريقة التي كنت فقط تقريبا قال لنا عرضا 1610 01:15:38,438 --> 01:15:43,109 ما تمر به، وأم، كما تعلمون... 1611 01:15:43,209 --> 01:15:47,080 - لا يمكنك الانتظار حتى الحياة لم تعد صعبة بعد الآن 1612 01:15:47,113 --> 01:15:49,082 قبل أن تقرر أن تكون سعيدا. 1613 01:15:49,149 --> 01:15:52,686 [هتاف وتصفيق] 1614 01:15:54,454 --> 01:15:55,822 - لن أعطيك نعم. 1615 01:15:55,922 --> 01:15:58,992 [يئن الجمهور] 1616 01:15:59,092 --> 01:16:01,294 سأعطيك شيء آخر. 1617 01:16:01,394 --> 01:16:03,229 [الهتاف] 1618 01:16:03,329 --> 01:16:07,634 - * اتبعوني للأسفل حيث تتدفق المياه بعمق * 1619 01:16:07,734 --> 01:16:09,269 [جوي أولادوكون "تنفس مرة أخرى"] 1620 01:16:09,369 --> 01:16:13,573 * سأتركك تغرق في أسوأ ما عندي * 1621 01:16:13,673 --> 01:16:18,311 - وبعد سنوات، تلك القصة صدى حقا معي. 1622 01:16:20,647 --> 01:16:23,350 - إنه يجعلني فقط اختنق الآن. 1623 01:16:23,450 --> 01:16:25,952 لا بأس أن لا تكون بخير. 1624 01:16:26,052 --> 01:16:28,355 - *هل أبحث* 1625 01:16:28,455 --> 01:16:29,756 - أوه، تعال هنا. 1626 01:16:29,856 --> 01:16:32,258 يمكنك تحقيق ذلك. أنت هنا. 1627 01:16:32,359 --> 01:16:34,661 أوه. - ماذا؟ 1628 01:16:34,761 --> 01:16:35,662 - [تنهدات] 1629 01:16:35,762 --> 01:16:37,130 استمع. 1630 01:16:37,230 --> 01:16:39,065 لقد فجرتنا جميعا بعيدا. 1631 01:16:39,165 --> 01:16:43,536 أنت الصوت نحن جميعا بحاجة لسماع. 1632 01:16:45,538 --> 01:16:48,074 - لا يهم، لا يهم مدى انخفاضها 1633 01:16:48,174 --> 01:16:50,844 ومدى الألم يذهب في اتجاه واحد. 1634 01:16:50,944 --> 01:16:53,613 وهذا يعني فقط أنه، مثل، الفرح والسعادة يسيران على قدم المساواة 1635 01:16:53,713 --> 01:16:55,915 بقدر ما في الاتجاه المعاكس. 1636 01:16:56,082 --> 01:16:58,118 وهذا ما-- هذا ما هو هذا. 1637 01:16:58,218 --> 01:16:59,419 وهذا ليس حتى بالنسبة لي. 1638 01:16:59,519 --> 01:17:01,054 إنه للجميع ذلك يرى--الذي يرى هذا. 1639 01:17:01,154 --> 01:17:04,924 - وهنا السيد سايمون كويل، هناك. 1640 01:17:05,025 --> 01:17:06,726 يا إلهي. 1641 01:17:06,826 --> 01:17:07,827 - كم هو مذهل. 1642 01:17:07,927 --> 01:17:09,129 ومتى فعلت أكتب الأغنية؟ 1643 01:17:09,229 --> 01:17:10,730 - كتبته في وقت سابق من هذا العام. أبريل، ربما. 1644 01:17:10,830 --> 01:17:11,898 - أوه، أنت كاتب أغاني عظيم. 1645 01:17:12,032 --> 01:17:12,899 - نعم، شكرا لك. 1646 01:17:13,033 --> 01:17:14,134 آمل أن أتمكن من القيام بالمزيد. 1647 01:17:14,234 --> 01:17:15,468 لدي الكثير من الأشياء الجيدة الذي أريد أن أفعله. 1648 01:17:15,568 --> 01:17:16,503 - أوه، استمع. 1649 01:17:16,603 --> 01:17:18,338 أنت بالفعل هناك الآن. 1650 01:17:18,438 --> 01:17:20,407 والأهم كما قلت أنت فقط تبقى بخير، حسنًا؟ 1651 01:17:20,507 --> 01:17:21,541 - نعم. 1652 01:17:21,641 --> 01:17:22,742 - سأعطيك تفاصيل الاتصال الخاصة بي. 1653 01:17:22,842 --> 01:17:24,044 اسمحوا لي أن أعرف كيف ما تفعله، حسنا؟ 1654 01:17:24,144 --> 01:17:25,278 - تمام. نعم. 1655 01:17:25,378 --> 01:17:27,047 - هذا--هذا خاص. - نعم إنه كذلك. 1656 01:17:27,113 --> 01:17:28,381 - أردت التأكد لديك هذا. 1657 01:17:28,481 --> 01:17:29,416 - يا إلهي. 1658 01:17:29,516 --> 01:17:30,684 - هذا لك. 1659 01:17:30,784 --> 01:17:32,385 هذا لك. - شكرًا لك. 1660 01:17:32,485 --> 01:17:33,920 - أنت تمسك بذلك. - يا إلهي. 1661 01:17:34,054 --> 01:17:36,189 يا له من وقت. يا له من وقت. 1662 01:17:36,289 --> 01:17:40,326 - لقد أصبحنا، كما تعلمون، حقا إغلاق الحق حتى النهاية. 1663 01:17:40,427 --> 01:17:41,895 كان لديك الجميع بالمناسبة، بالدموع. 1664 01:17:42,062 --> 01:17:43,396 - الجميع. 1665 01:17:43,496 --> 01:17:45,832 - أتذكر التحدث معها ليلة المباراة النهائية 1666 01:17:45,932 --> 01:17:48,735 لأنها لم تكن، كما تعلمون، قادر على الأداء، 1667 01:17:48,835 --> 01:17:51,071 لأنها كانت على ما يرام. 1668 01:17:51,137 --> 01:17:53,673 فقلت كما تعلمون أنت تعرف 1669 01:17:53,773 --> 01:17:56,576 ربما كنت قد فزت العرض بأكمله. 1670 01:17:58,111 --> 01:17:59,479 - مهلا، خمن ماذا؟ 1671 01:18:01,247 --> 01:18:03,016 لقد حصلت على الجرس الذهبي. 1672 01:18:06,553 --> 01:18:09,823 - لكنها قالت على الأقل أعطيتني شيئا 1673 01:18:09,923 --> 01:18:13,526 والذي سيعيش إلى الأبد وهو الجرس الذهبي. 1674 01:18:13,626 --> 01:18:15,462 [الهتاف] 1675 01:18:15,562 --> 01:18:19,165 وبعد عامين، هذه الجوقة من جنوب أفريقيا جاء. 1676 01:18:19,265 --> 01:18:22,168 [غناء جوقة] 1677 01:18:22,268 --> 01:18:29,142 * * 1678 01:18:29,242 --> 01:18:33,880 - * انتقلت إلى كاليفورنيا في فصل الصيف * 1679 01:18:34,047 --> 01:18:36,950 * * 1680 01:18:37,050 --> 01:18:38,485 *لقد غيرت اسمي* 1681 01:18:38,585 --> 01:18:41,955 * التفكير في ذلك سوف أغير رأيي * 1682 01:18:42,055 --> 01:18:45,525 - عندما غنوا أغنية طائر الليل "لا بأس" 1683 01:18:45,625 --> 01:18:47,827 عدم جفاف العين في المكان. 1684 01:18:47,927 --> 01:18:49,596 - *قال عرفت نفسي* 1685 01:18:49,696 --> 01:18:51,898 *لكنني أعتقد أنني كذبت* 1686 01:18:52,065 --> 01:18:55,268 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1687 01:18:55,368 --> 01:18:56,536 *أن تضيع* 1688 01:18:56,636 --> 01:18:58,204 *كلنا ضائعون قليلاً* 1689 01:18:58,304 --> 01:19:00,106 *وكل شيء على ما يرام* 1690 01:19:00,206 --> 01:19:03,543 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1691 01:19:03,643 --> 01:19:05,011 *أن تضيع* 1692 01:19:05,045 --> 01:19:06,413 *كلنا ضائعون قليلاً* 1693 01:19:06,513 --> 01:19:09,449 *وكل شيء على ما يرام* 1694 01:19:09,549 --> 01:19:11,751 *كتبت مئة صفحة* 1695 01:19:11,851 --> 01:19:15,021 *لكنني أحرقتهم جميعا* 1696 01:19:15,055 --> 01:19:17,757 *نعم أحرقتهم جميعاً* 1697 01:19:17,857 --> 01:19:19,592 * لقد مررت أضواء صفراء * 1698 01:19:19,693 --> 01:19:21,761 *ولم يتوقف إطلاقاً* 1699 01:19:21,861 --> 01:19:23,797 *لم أتوقف إطلاقا* 1700 01:19:23,897 --> 01:19:27,801 * أوه، دانغ، أوه، يا بلدي، الآن لا أستطيع الاختباء * 1701 01:19:27,901 --> 01:19:29,602 *قال أنني أعرف ما أريد* 1702 01:19:29,703 --> 01:19:32,405 *لكنني أعتقد أنني كذبت* 1703 01:19:32,505 --> 01:19:35,508 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1704 01:19:35,608 --> 01:19:36,509 *أن تضيع* 1705 01:19:36,609 --> 01:19:38,278 *كلنا ضائعون قليلاً* 1706 01:19:38,378 --> 01:19:40,046 *وكل شيء على ما يرام* 1707 01:19:40,080 --> 01:19:43,083 * لا بأس، لا بأس، لا بأس، لا بأس * 1708 01:19:43,183 --> 01:19:44,417 *إذا ضاعت* 1709 01:19:44,517 --> 01:19:46,052 *كلنا ضائعون قليلاً* 1710 01:19:46,086 --> 01:19:48,488 *وكل شيء على ما يرام* 1711 01:19:48,588 --> 01:19:51,524 [غناء جوقة] 1712 01:19:51,624 --> 01:19:53,493 *الأمر على ما يرام* 1713 01:19:53,593 --> 01:19:55,829 *أن تشعر بالضياع أحياناً* 1714 01:19:55,929 --> 01:19:59,566 [غناء جوقة] 1715 01:19:59,666 --> 01:20:01,501 *الأمر على ما يرام* 1716 01:20:01,601 --> 01:20:03,903 *أن تشعر بالضياع أحياناً* 1717 01:20:04,004 --> 01:20:06,172 [غناء جوقة] 1718 01:20:06,272 --> 01:20:09,075 [هتاف وتصفيق] 1719 01:20:12,445 --> 01:20:14,147 - كانت ستحب ذلك. وأنا أعلم ذلك. 1720 01:20:14,247 --> 01:20:16,783 هل يمكنني أن أسأل لماذا قررت؟ لغناء تلك الأغنية؟ 1721 01:20:16,883 --> 01:20:20,120 - عندما سمعنا Nightbirde غناء الأغنية على هذا المسرح، 1722 01:20:20,220 --> 01:20:22,989 لقد ألهمنا ذلك كثيرًا وتأثرت بقصتها 1723 01:20:23,089 --> 01:20:24,991 التي قررناها لتسجيل الأغنية. 1724 01:20:25,091 --> 01:20:27,627 لقد استجابت لدهشتنا جميل جدا. 1725 01:20:27,727 --> 01:20:30,764 لقد كانت هذه الأغنية من هذا القبيل عمود القوة بالنسبة لنا 1726 01:20:30,864 --> 01:20:33,033 كجوقة من خلال الأوقات الصعبة. 1727 01:20:33,133 --> 01:20:34,501 - نعم. 1728 01:20:34,601 --> 01:20:37,470 - نريد فقط أن تواصل تراثها، 1729 01:20:37,570 --> 01:20:38,872 ولهذا السبب نحن اختار الأغنية. 1730 01:20:38,972 --> 01:20:40,173 - برافو. 1731 01:20:40,273 --> 01:20:41,908 - جميل. 1732 01:20:42,008 --> 01:20:44,911 [موسيقى عاطفية] 1733 01:20:45,011 --> 01:20:48,415 * * 1734 01:20:48,515 --> 01:20:52,352 أعاد هذا الكثير من الذكريات بالنسبة لي. 1735 01:20:52,452 --> 01:20:55,588 يا إلهي، لقد كان--أوه. 1736 01:20:55,689 --> 01:20:57,824 - لقد ارتبط بها سمعان. 1737 01:20:57,924 --> 01:20:59,225 لقد أصبحوا أصدقاء، 1738 01:20:59,325 --> 01:21:01,895 لذلك كان الأمر صعبًا حقًا له عند وفاتها. 1739 01:21:02,062 --> 01:21:06,599 - [صوت متقطع] أعرف كم سيكون هذا-- 1740 01:21:09,869 --> 01:21:12,405 كان يعني لها. 1741 01:21:12,505 --> 01:21:13,773 سيكون كذلك. 1742 01:21:15,275 --> 01:21:18,144 - الجمهور عادة مكونة من مشجعي "AGT". 1743 01:21:18,244 --> 01:21:22,716 والناس الذين عرفوا وأحب Nightbirde. 1744 01:21:22,816 --> 01:21:24,517 - لم نفعل هذا من قبل، 1745 01:21:24,617 --> 01:21:28,922 لكننا دائما تمت مناقشته ذات يوم 1746 01:21:29,089 --> 01:21:32,959 إعطاء الجمهور شيئا. 1747 01:21:34,527 --> 01:21:35,929 - نفدنا من الطنانين الذهبيين، 1748 01:21:36,096 --> 01:21:38,365 وهم حقا يستحقون واحدة. 1749 01:21:38,465 --> 01:21:41,101 يعتقد الجمهور أنهم يستحقون واحدة. 1750 01:21:41,167 --> 01:21:46,439 - هذا لك، أنت، وهذا لجين. 1751 01:21:46,539 --> 01:21:47,974 - ها نحن. 1752 01:21:56,549 --> 01:21:59,119 [قرع الطبول] 1753 01:21:59,152 --> 01:22:00,887 [هتاف وتصفيق] 1754 01:22:01,054 --> 01:22:04,824 - *وأنت يمكن أن أقول للجميع * 1755 01:22:04,924 --> 01:22:06,192 *أن هذه هي أغنيتك* 1756 01:22:06,292 --> 01:22:08,628 - الجمهور الأول الجرس الذهبي. 1757 01:22:08,728 --> 01:22:12,432 - * ربما تكون بسيطة للغاية، ولكن * 1758 01:22:12,532 --> 01:22:14,634 *والآن بعد أن انتهيت* 1759 01:22:14,734 --> 01:22:18,505 - لقد فقط حصل على الجرس الذهبي 1760 01:22:18,605 --> 01:22:24,277 من القاضي الخامس جمهور "AGT". 1761 01:22:24,377 --> 01:22:29,249 - *ما أروع الحياة* 1762 01:22:29,349 --> 01:22:31,084 *الآن أنت في العالم* 1763 01:22:31,184 --> 01:22:32,619 - مرحبا، أنا ميتش. 1764 01:22:32,719 --> 01:22:34,320 يا إلهي. 1765 01:22:34,421 --> 01:22:37,090 أن تكون قادرًا على الرؤية أمل جين يجعل كل شيء-- 1766 01:22:37,123 --> 01:22:39,092 حرفيا على طول الطريق في جميع أنحاء العالم، 1767 01:22:39,159 --> 01:22:40,427 إنه أمر لا يصدق بالنسبة لي. 1768 01:22:40,527 --> 01:22:44,364 - ليس لدي كلمات، لأنك تشبهها كثيرًا، 1769 01:22:44,464 --> 01:22:48,268 ونحن نتمنى أن التقينا بها. 1770 01:22:49,869 --> 01:22:54,374 - *ما أروع الحياة* 1771 01:22:54,474 --> 01:22:57,143 *الآن أنت في العالم* 1772 01:22:57,243 --> 01:22:59,746 [ضحك] 1773 01:23:04,351 --> 01:23:07,253 [موسيقى متفائلة] 1774 01:23:07,354 --> 01:23:14,394 * *