1
00:00:42,079 --> 00:00:44,780
(الرافعة المالية)

2
00:00:44,979 --> 00:00:47,390
(الحلقة 8)

3
00:01:03,299 --> 00:01:06,140
هذه القبضة تبدو مألوفة.

4
00:01:07,739 --> 00:01:09,340
أنا آسف بشأن ما قلته.

5
00:01:10,939 --> 00:01:12,540
يا إلهي! يساعد!

6
00:01:12,540 --> 00:01:14,250
يساعد!

7
00:01:15,480 --> 00:01:16,579
هل أنت مجنون؟

8
00:01:19,519 --> 00:01:20,549
تعال الى هنا.

9
00:01:23,689 --> 00:01:25,290
دعونا نقصف هذا معًا.

10
00:01:28,290 --> 00:01:29,560
قبل أن يأتي المدير للعمل غدا،

11
00:01:29,560 --> 00:01:31,459
أريد أن أقدم شيئًا مغذيًا لكبار السن.

12
00:01:31,500 --> 00:01:32,799
عجل. لم يتبق لدينا سوى بضع ساعات.

13
00:01:46,409 --> 00:01:48,250
كيف هو جيد في كل شيء؟

14
00:01:49,310 --> 00:01:50,519
أنا أكرهه.

15
00:02:02,989 --> 00:02:04,359
(يتلقى المكالمة، المخرج بايك إن هو)

16
00:02:07,569 --> 00:02:08,569
مرحبا.

17
00:02:09,330 --> 00:02:10,400
نعم يا سيدي.

18
00:02:11,400 --> 00:02:12,400
ماذا؟

19
00:02:17,340 --> 00:02:19,310
أنا آسف لتنبيهك.

20
00:02:19,680 --> 00:02:21,610
أعتقد أنه أخي.

21
00:02:21,750 --> 00:02:24,879
على أية حال، شكرا لك على الوفاء بالوعد.

22
00:02:24,919 --> 00:02:26,080
ليس كثيرا.

23
00:02:28,520 --> 00:02:29,889
لا تقلق.

24
00:02:37,530 --> 00:02:40,400
يا إلهي. بالطبع سأفعل لك معروفا.

25
00:02:45,400 --> 00:02:48,169
بالمناسبة، سمعت أن المدينة الفضية كانت...

26
00:02:48,270 --> 00:02:50,539
المخطط بناؤه بالقرب من دار رعاية المسنين.

27
00:02:52,210 --> 00:02:53,240
ماذا؟

28
00:02:53,810 --> 00:02:55,810
قررنا إلغاء ذلك.

29
00:02:56,810 --> 00:02:58,650
لماذا؟ بدا الأمر وكأنه سيشكل عملاً جيدًا.

30
00:02:58,979 --> 00:03:00,819
كان والدي ضد ذلك..

31
00:03:01,789 --> 00:03:04,659
سأرث دار رعاية المسنين العام المقبل على أية حال.

32
00:03:04,659 --> 00:03:07,530
لا أريد أن أزعجه حتى ذلك الحين.

33
00:03:10,659 --> 00:03:11,729
أرى.

34
00:03:16,430 --> 00:03:18,469
لماذا تبتسم؟

35
00:03:18,800 --> 00:03:21,169
ليس عليك أن تبهرني.

36
00:03:21,169 --> 00:03:23,680
هذا عذر جيد جدًا للرفض.

37
00:03:27,479 --> 00:03:28,509
ومع ذلك،

38
00:03:29,250 --> 00:03:31,319
أعتقد أنك اتخذت قرارا خاطئا.

39
00:03:31,580 --> 00:03:33,789
سمعت أنه سيتم إلغاء العمل إذا بقي الأمر على هذا النحو.

40
00:03:34,219 --> 00:03:35,520
ماذا تقصد؟

41
00:03:35,550 --> 00:03:36,849
والأهم من ذلك كله،

42
00:03:37,219 --> 00:03:38,759
ليس هناك ضمان...

43
00:03:38,759 --> 00:03:40,860
أن والدك لن يغير رأيه حتى العام المقبل.

44
00:03:40,860 --> 00:03:41,930
هل هناك؟

45
00:03:44,960 --> 00:03:45,960
تعال.

46
00:03:46,629 --> 00:03:48,870
لقد قمنا بتسوية عقد الميراث..

47
00:03:48,870 --> 00:03:51,039
أمام محامٍ وحتى تم توثيقه.

48
00:03:51,199 --> 00:03:52,639
فعلت نفس الشيء بالضبط،

49
00:03:52,639 --> 00:03:54,710
ولم يكن ذلك جيدًا.

50
00:03:54,710 --> 00:03:56,340
أنت رجل جاهل.

51
00:03:57,009 --> 00:03:58,639
على محمل الجد، يمكن أن تكون في ورطة كبيرة.

52
00:03:58,939 --> 00:04:00,349
الخير.

53
00:04:08,719 --> 00:04:10,219
تمام. اذهب، نا بيول.

54
00:04:10,250 --> 00:04:11,719
(لي دونج كوون للخدمات القانونية)

55
00:04:25,670 --> 00:04:26,699
كيف يمكنني مساعدتك؟

56
00:04:27,709 --> 00:04:29,310
أنا سكرتيرة الرئيس بايك جونغ غو...

57
00:04:29,310 --> 00:04:30,339
دار التمريض القديمة والذهبية.

58
00:04:30,910 --> 00:04:31,980
سكرتير؟

59
00:04:34,209 --> 00:04:35,980
لم يقم بتعيين سكرتيرات قط.

60
00:04:36,379 --> 00:04:37,779
ولا أعرف من عمل معه قبلي.

61
00:04:37,779 --> 00:04:39,550
لقد ألقيت في الشارع.

62
00:04:43,620 --> 00:04:45,220
على أية حال،

63
00:04:45,220 --> 00:04:48,459
يريد تغيير مضمون عقد الميراث.

64
00:04:48,829 --> 00:04:49,930
هذه هي الوثيقة.

65
00:04:50,300 --> 00:04:51,800
يريد منك إلقاء نظرة عليه والاتصال به.

66
00:04:56,930 --> 00:04:59,300
(فسخ عقد الميراث)

67
00:05:01,810 --> 00:05:03,879
(الطرف الأول، بايك جونغ غو)

68
00:05:09,579 --> 00:05:12,180
مرحباً سيد بايك.

69
00:05:13,120 --> 00:05:16,389
لقد قام سكرتير الرئيس بايك بالزيارة للتو.

70
00:05:17,519 --> 00:05:19,189
يبدو أنه يريد تغيير الوريث.

71
00:05:23,860 --> 00:05:26,259
حسنًا. يرجى الاعتناء بأمي جيدا.

72
00:05:26,699 --> 00:05:27,769
سوف أراك مرة أخرى.

73
00:05:28,300 --> 00:05:29,500
انتظر يا سيدي.

74
00:05:30,170 --> 00:05:32,870
سأل والدي المحامي..

75
00:05:32,870 --> 00:05:35,639
إذا استطاع تغيير عقد الميراث.

76
00:05:36,069 --> 00:05:37,139
ماذا أفعل؟

77
00:05:37,139 --> 00:05:38,139
ماذا؟

78
00:05:39,310 --> 00:05:41,009
الخير. كنت أعرف.

79
00:05:41,980 --> 00:05:43,980
يا إلهي، هذه مشكلة كبيرة.

80
00:05:52,389 --> 00:05:54,889
يا إلهي، أنا متعب جدا.

81
00:05:56,230 --> 00:05:58,329
تلك المهمة الرتق.

82
00:06:04,339 --> 00:06:06,870
الخير. لقد محيت تمامًا.

83
00:06:10,910 --> 00:06:11,980
يا.

84
00:06:12,709 --> 00:06:15,149
هذا الرجل يستطيع أن يفعل أي شيء حرفياً.

85
00:06:15,149 --> 00:06:16,410
يمكنه حتى الطهي جيدًا.

86
00:06:17,680 --> 00:06:19,920
هل هو؟ لست متأكدا.

87
00:06:19,920 --> 00:06:22,120
انه قوي جدا.

88
00:06:22,120 --> 00:06:24,490
يمكنك فقط الذهاب إلى النوم الآن،

89
00:06:24,819 --> 00:06:26,560
ولكن هذا الرجل سوف يعمل طوال اليوم مرة أخرى...

90
00:06:26,560 --> 00:06:27,560
مهلا.

91
00:06:28,629 --> 00:06:30,029
أنا متعب جدًا أيضًا.

92
00:06:30,829 --> 00:06:31,899
وماذا في ذلك؟

93
00:06:34,399 --> 00:06:36,029
انسى ذلك. انا ذاهب الى السرير.

94
00:06:37,740 --> 00:06:38,800
مهلا، يوي سونغ.

95
00:06:40,540 --> 00:06:42,970
لقد كنت لطيفًا جدًا مع إن سوك.

96
00:06:45,980 --> 00:06:48,449
لقد بدت وكأنها شخص لطيف للغاية.

97
00:06:48,550 --> 00:06:49,579
لهذا السبب.

98
00:06:50,720 --> 00:06:53,379
تمام. هذا صحيح.

99
00:06:54,490 --> 00:06:55,550
اذهب إلى الفراش.

100
00:06:57,290 --> 00:06:58,319
تمام.

101
00:07:07,970 --> 00:07:10,569
أعتقد أنك يجب أن ترتدي شيئًا أكثر دفئًا.

102
00:07:10,569 --> 00:07:12,170
الوقت يطير.

103
00:07:12,170 --> 00:07:13,269
إنه كذلك بالفعل.

104
00:07:15,040 --> 00:07:16,740
هذا جميل

105
00:07:17,579 --> 00:07:19,740
ماذا عن القميص الأحمر مثل هذا؟

106
00:07:21,079 --> 00:07:22,680
يبدو عاطفيا جدا.

107
00:07:22,680 --> 00:07:24,120
أنت تبدو رائعة باللون الأحمر.

108
00:07:24,120 --> 00:07:25,420
شكرًا لك.

109
00:07:26,750 --> 00:07:30,420
أنا أقول لك هذا كشخص عانى من نفس الشيء.

110
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
نعم.

111
00:07:31,689 --> 00:07:34,290
عندما يريد الآباء فجأة تغيير عقد الميراث،

112
00:07:34,529 --> 00:07:35,589
هناك...

113
00:07:35,889 --> 00:07:37,459
سبب واحد فقط.

114
00:07:38,399 --> 00:07:40,399
بالضبط. إنها امرأة.

115
00:07:40,399 --> 00:07:41,569
امرأة.

116
00:07:41,730 --> 00:07:43,430
أعني، انظر. إنه والدي.

117
00:07:43,430 --> 00:07:44,740
أب؟

118
00:07:44,769 --> 00:07:46,970
- اسكت. - وهو هنا؟

119
00:07:49,339 --> 00:07:51,310
لديك مثل هذه الأذرع القوية.

120
00:07:52,139 --> 00:07:53,680
يا لها من صدفة غريبة.

121
00:07:55,850 --> 00:07:56,910
انتظر.

122
00:08:00,750 --> 00:08:02,550
إنهم لطيفون جدًا.

123
00:08:02,819 --> 00:08:04,660
ماذا تعتقد؟ هل يجب علينا شراء هذه؟

124
00:08:04,959 --> 00:08:08,490
زمارة، زمارة، زمارة.

125
00:08:09,930 --> 00:08:10,959
إنهم جميلون.

126
00:08:17,100 --> 00:08:19,069
هل يجب أن نحصل على هذا؟

127
00:08:20,540 --> 00:08:21,709
لكن...

128
00:08:22,370 --> 00:08:24,579
يحب النساء.

129
00:08:24,579 --> 00:08:27,079
هذه ليست المرة الأولى التي يحدث فيها هذا.

130
00:08:27,079 --> 00:08:28,079
أرى.

131
00:08:29,050 --> 00:08:32,080
اسمحوا لي أن التحقق من شيء ما. ما اسم والدك؟

132
00:08:32,320 --> 00:08:34,690
- بايك جونج جو . - بيك...

133
00:08:34,919 --> 00:08:36,620
بايك جونج جو.

134
00:08:39,320 --> 00:08:41,029
الخير. يظهر مباشرة في الأعلى.

135
00:08:41,029 --> 00:08:42,090
ما هو؟

136
00:08:47,899 --> 00:08:49,700
هذا الرجل العجوز المجنون.

137
00:08:50,639 --> 00:08:53,340
إنه يحاول جاهداً مواعدة هذه المرأة الشابة.

138
00:08:53,740 --> 00:08:54,769
شاب؟

139
00:08:55,909 --> 00:08:58,740
بأي حال من الأحوال، هل قام بزيارة تايلاند العام الماضي؟

140
00:08:59,940 --> 00:09:03,179
نعم. وقد زار تايلاند العام الماضي.

141
00:09:03,649 --> 00:09:06,720
إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أنهما يتواعدان منذ أكثر من عام.

142
00:09:06,919 --> 00:09:10,250
إذا حملت المرأة،

143
00:09:10,250 --> 00:09:12,490
سوف تتعقد الأمور.

144
00:09:16,860 --> 00:09:20,970
انتظر. هل يمكن أن يكون هذا هو السبب وراء رغبته في تغيير العقد؟

145
00:09:21,200 --> 00:09:22,429
الخير.

146
00:09:26,970 --> 00:09:30,879
أين يجب أن نتناول العشاء؟

147
00:09:39,049 --> 00:09:41,019
لدي فكرة عظيمة.

148
00:09:43,090 --> 00:09:45,120
- ماذا؟ - ماذا عن أن أطبخ لك؟

149
00:09:45,490 --> 00:09:46,559
ماذا؟

150
00:09:47,990 --> 00:09:50,059
أنا الآن أتحطم في منزل صديقي،

151
00:09:50,059 --> 00:09:51,799
لذلك ليس لدي مطبخ لأطبخ فيه

152
00:09:52,860 --> 00:09:54,370
فقط إذا كنت لا تمانع.

153
00:09:57,570 --> 00:09:59,600
بالطبع، أود أن أحب ذلك.

154
00:10:00,139 --> 00:10:02,169
لقد مر وقت طويل منذ أن أصبحت أرمل.

155
00:10:02,169 --> 00:10:05,279
لا أستطيع حتى أن أتذكر متى كانت آخر مرة تناولت فيها الطعام في المنزل.

156
00:10:06,409 --> 00:10:09,409
هذا عظيم. دعنا نذهب إلى مكانك بعد ذلك.

157
00:10:09,409 --> 00:10:11,820
- تمام. - دعنا نذهب إلى مكانه.

158
00:10:13,450 --> 00:10:15,889
أستطيع طهي الجلبيجيم جيدًا.

159
00:10:15,889 --> 00:10:18,320
هل تريد أن تأكل تانغسويوك؟

160
00:10:18,590 --> 00:10:20,889
فهل يجب عليها أن تدخل مكانه؟

161
00:10:21,429 --> 00:10:22,590
إنه أمر خطير للغاية.

162
00:10:24,100 --> 00:10:27,899
حسنًا، إنها محترفة. أنا متأكد من أنها تستطيع التعامل معها.

163
00:10:32,639 --> 00:10:35,539
أضع كل التروس في الحقيبة.

164
00:10:35,909 --> 00:10:37,610
عليك فقط أن تفعل كما علمتك.

165
00:10:37,610 --> 00:10:39,139
تحقق من سلامته أولا.

166
00:10:39,580 --> 00:10:40,710
تمام.

167
00:10:40,710 --> 00:10:42,279
(إرسال)

168
00:10:44,820 --> 00:10:45,980
أين تعيش؟

169
00:10:55,789 --> 00:10:57,289
المكان رث قليلا. يرجى الدخول.

170
00:11:02,330 --> 00:11:06,100
الخير. مكانك جميل حقا.

171
00:11:07,169 --> 00:11:08,870
هل هو كذلك؟ شكرًا لك.

172
00:11:11,980 --> 00:11:16,549
الخير. انظر إلى السقف.

173
00:11:17,720 --> 00:11:20,049
لا أستطيع الانتظار لتجربة طعامك.

174
00:11:20,049 --> 00:11:22,149
سأعد لك طعامًا لذيذًا. من فضلك انتظر هنا.

175
00:11:23,820 --> 00:11:24,820
حسنًا.

176
00:11:30,590 --> 00:11:32,960
يبدو لذيذا.

177
00:11:35,330 --> 00:11:37,370
أنت مذهل.

178
00:11:38,500 --> 00:11:40,570
شغل مقعدا.

179
00:11:56,919 --> 00:11:58,019
إنه لذيذ حقًا.

180
00:11:59,320 --> 00:12:00,360
أنت الأفضل.

181
00:12:01,889 --> 00:12:05,500
منذ أن التقيت بك، كنت سعيدًا جدًا كل يوم.

182
00:12:05,799 --> 00:12:06,929
وكأنني في الجنة.

183
00:12:07,259 --> 00:12:10,730
أنا أيضًا سعيد حقًا لأنني التقيت بك.

184
00:12:10,730 --> 00:12:12,000
حقًا؟

185
00:12:14,070 --> 00:12:17,139
أيها ريم، لا تذهبي إلى موكبو.

186
00:12:17,409 --> 00:12:19,980
دعونا نعيش هنا معا مثل هذا.

187
00:12:24,850 --> 00:12:28,350
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا.

188
00:12:30,220 --> 00:12:31,220
تمام.

189
00:12:32,720 --> 00:12:33,759
هنا.

190
00:12:40,659 --> 00:12:41,870
انها جيدة جدا.

191
00:12:46,870 --> 00:12:47,870
يجب عليك أن تأكل أيضا.

192
00:12:49,169 --> 00:12:51,679
ما هذا؟

193
00:12:54,309 --> 00:12:55,980
- لماذا هذا هنا؟ - ما هذا؟

194
00:12:56,779 --> 00:12:59,580
ألم تعطه لسو كيونغ؟

195
00:13:01,789 --> 00:13:04,389
فعلتُ. لقد فعلت بالتأكيد.

196
00:13:11,830 --> 00:13:13,129
أوه لا. أعطيتها الخطأ.

197
00:13:13,129 --> 00:13:14,429
اللون الأخضر الذي يجعلك مستيقظا.

198
00:13:14,570 --> 00:13:15,629
الخير.

199
00:13:15,830 --> 00:13:17,700
إذا ذهبت الآن، سيتم تدمير العملية برمتها.

200
00:13:18,340 --> 00:13:20,000
يجب أن نذهب، رغم ذلك.

201
00:13:25,309 --> 00:13:26,340
هتافات.

202
00:13:35,289 --> 00:13:38,190
- هذا لذيذ حقا. - طعمها حلو.

203
00:13:38,690 --> 00:13:39,960
يا إلهي، أشعر بالنشوة.

204
00:13:44,090 --> 00:13:45,100
أيها ريم.

205
00:13:47,870 --> 00:13:51,639
لا، الوقت مبكر جدًا.

206
00:14:14,120 --> 00:14:16,190
أعتقد أنك تشرب كثيرا.

207
00:14:16,690 --> 00:14:19,230
ربما أنا كذلك. هل يجب أن أتوقف هنا؟

208
00:14:21,769 --> 00:14:22,769
ثم...

209
00:14:25,169 --> 00:14:27,000
ماذا لو قلنا إذا انتهيت من هذه اللقطة،

210
00:14:29,370 --> 00:14:30,809
نبدأ المواعدة؟

211
00:14:31,539 --> 00:14:32,539
ماذا؟

212
00:14:33,639 --> 00:14:37,750
أو يمكننا فقط أن نبقى أصدقاء.

213
00:14:41,649 --> 00:14:44,220
ما الذي تتحدث عنه؟ بالطبع سأشربه.

214
00:14:45,960 --> 00:14:47,860
إلى علاقتنا.

215
00:14:53,899 --> 00:14:55,700
لقد انتهيت منه مرة واحدة.

216
00:14:56,230 --> 00:14:58,740
لذلك نحن نتواعد ابتداءً من اليوم.

217
00:14:58,740 --> 00:15:01,940
بالتأكيد. هذا يبدو عظيما.

218
00:15:03,539 --> 00:15:04,809
أيها ريم.

219
00:15:11,519 --> 00:15:13,350
هناك خطأ ما. انتظر.

220
00:15:14,549 --> 00:15:18,259
من المفترض أن يفقد وعيه بعد سبع ثواني

221
00:15:18,460 --> 00:15:21,429
انتظر. اسمحوا لي أن استخدام الحمام.

222
00:15:25,929 --> 00:15:26,960
أيها ريم.

223
00:15:27,870 --> 00:15:29,570
يمكنك استخدام الحمام في وقت لاحق.

224
00:15:37,169 --> 00:15:39,110
سو كيونغ، هل أنت بخير؟

225
00:15:39,110 --> 00:15:40,440
مهلا، هل أنت بخير؟

226
00:15:43,809 --> 00:15:44,950
أنا بخير.

227
00:15:45,779 --> 00:15:49,490
لقد كدت أن أحطم الرجل العجوز وأدمر كل شيء.

228
00:15:50,090 --> 00:15:54,289
بالمناسبة، أليس هذا هو الدواء الذي استخدمناه من قبل؟

229
00:15:54,529 --> 00:15:56,629
- لماذا لا يعمل؟ - أنا آسف.

230
00:15:56,629 --> 00:16:00,100
لقد أعطيتك الزجاجة الخاطئة. كان من المفترض أن أعطيك واحدة حمراء.

231
00:16:00,259 --> 00:16:02,799
نا بيول، عليك أن تستجمع قواك.

232
00:16:02,799 --> 00:16:04,539
كان من الممكن أن يكون هذا سيئًا حقًا.

233
00:16:06,799 --> 00:16:08,570
لا بأس.

234
00:16:08,840 --> 00:16:11,539
أنا سالما. أنا بخير تمامًا.

235
00:16:11,809 --> 00:16:14,279
نا بيول، سأذهب إلى الحمام.

236
00:16:14,850 --> 00:16:15,909
يرجى الاعتناء به.

237
00:16:20,049 --> 00:16:22,519
دعونا نحركه أولا. سأحمله.

238
00:16:53,419 --> 00:16:54,519
لماذا لا تخرج؟

239
00:16:56,090 --> 00:16:58,159
قالت إنها ستجمع الأمور وتذهب مباشرة إلى المستشفى.

240
00:16:58,159 --> 00:16:59,220
لقد راسلتني.

241
00:17:18,910 --> 00:17:20,609
يا إلهي أين ذهب هذا الرجل العجوز؟

242
00:17:21,410 --> 00:17:23,180
إخفاء الخزنة؟

243
00:17:30,349 --> 00:17:33,490
نا بيول، أين يخفي الأشخاص عادة محفوظاتهم؟

244
00:17:33,890 --> 00:17:35,130
لقد بحثت في كل مكان ولكن لا يمكن العثور عليه.

245
00:17:36,829 --> 00:17:37,930
أعتقد...

246
00:17:43,900 --> 00:17:47,170
لقد شعرت بالسوء الشديد لوضعك،

247
00:17:47,170 --> 00:17:51,069
وفكرت في الأمر كثيرًا.

248
00:17:51,380 --> 00:17:52,609
- نعم. - هنا.

249
00:17:54,380 --> 00:17:56,380
ما هذا؟

250
00:17:56,380 --> 00:17:58,079
إنه موقع حصري لكبار الشخصيات.

251
00:17:58,079 --> 00:17:59,920
كما ترون، كل من في القائمة...

252
00:17:59,920 --> 00:18:03,220
سلموا شركاتهم بسبب مشاكل صحية مثل مرض الزهايمر.

253
00:18:03,220 --> 00:18:06,059
هناك سماسرة يمكنهم شراء الأطباء...

254
00:18:06,059 --> 00:18:08,660
للحصول على تشخيص مزيف لمرض الزهايمر.

255
00:18:08,759 --> 00:18:11,089
تحظى بشعبية كبيرة بين الورثة.

256
00:18:11,089 --> 00:18:12,859
الذين لا يستطيعون انتظار ميراثهم بعد الآن.

257
00:18:14,470 --> 00:18:19,140
هل تعني أن كل تشخيصات هؤلاء الأشخاص كانت ملفقة؟

258
00:18:19,970 --> 00:18:22,970
جشع كبار السن أمر مخيف.

259
00:18:22,970 --> 00:18:25,279
إنهم فقط لا يعرفون متى يغادرون.

260
00:18:25,279 --> 00:18:27,950
لقد وجدت هذا الموقع من خلال أخي.

261
00:18:28,549 --> 00:18:29,910
لماذا لا يكون لديك والدك...

262
00:18:30,680 --> 00:18:32,049
تشخيص أيضا؟

263
00:18:32,680 --> 00:18:36,920
لا أعرف. انه لا يزال بصحة جيدة. لست متأكدًا من أنها ستنجح.

264
00:18:36,920 --> 00:18:38,960
إنه مهووس بصحته، في الواقع.

265
00:18:38,960 --> 00:18:40,920
لديه عقل واضح للغاية أيضا.

266
00:18:40,920 --> 00:18:43,690
ما رأيك السماسرة ل؟

267
00:18:43,690 --> 00:18:46,900
يمكنهم تحويل أي شخص تقريبًا إلى مريض الزهايمر.

268
00:18:47,059 --> 00:18:48,500
لهذا السبب هم موجودون.

269
00:18:49,430 --> 00:18:51,940
هل تعتقد حقا أنه من الممكن؟

270
00:19:00,279 --> 00:19:02,980
سيكون مشهدًا رائعًا.

271
00:19:02,980 --> 00:19:05,750
إنه يعتقد أن مرضى الزهايمر هم حشرات.

272
00:19:05,750 --> 00:19:07,849
والآن سوف يصبح واحداً منهم.

273
00:19:10,549 --> 00:19:13,720
الحياة مثيرة للسخرية، كما تعلمون.

274
00:19:15,190 --> 00:19:16,329
الخير.

275
00:19:29,839 --> 00:19:33,480
سيد بايك، هل استيقظت؟

276
00:19:33,740 --> 00:19:37,049
ماذا حدث؟

277
00:19:37,210 --> 00:19:38,950
أنت لا تتذكر؟

278
00:19:39,079 --> 00:19:42,190
لقد انهارت فجأة أمس.

279
00:19:42,390 --> 00:19:43,690
هل فعلت؟

280
00:19:44,250 --> 00:19:45,660
السيد بايك.

281
00:19:45,660 --> 00:19:49,529
لقد أجرينا بعض الاختبارات البسيطة وفشلنا في معرفة سبب انهيارك.

282
00:19:49,529 --> 00:19:52,559
ستحتاج إلى فحص شامل بالإضافة إلى فحص التصوير بالرنين المغناطيسي.

283
00:19:53,259 --> 00:19:57,000
افعلها. أنت لا تعرف أبدا.

284
00:19:58,339 --> 00:20:00,940
حسنًا.

285
00:20:01,099 --> 00:20:03,569
أنا واثق من صحتي.

286
00:20:03,569 --> 00:20:06,579
ثم سأقوم بتحديد موعد فحصك في الصباح.

287
00:20:06,579 --> 00:20:09,579
- تمام. - كنت قلقة للغاية.

288
00:20:09,579 --> 00:20:10,779
فحص صحي؟

289
00:20:19,660 --> 00:20:20,960
(بايك جونج جو)

290
00:20:20,960 --> 00:20:22,789
(تسجيل الفحص الصحي)

291
00:20:30,170 --> 00:20:31,569
من فضلك كن لطيفا.

292
00:20:35,339 --> 00:20:36,539
أوه.

293
00:20:38,109 --> 00:20:39,210
شنق هناك.

294
00:20:40,680 --> 00:20:41,809
سبعة.

295
00:20:43,109 --> 00:20:44,250
خمسة.

296
00:20:55,960 --> 00:20:58,660
يقوم Baek Jong Goo بإجراء فحص بالرنين المغناطيسي.

297
00:20:58,930 --> 00:21:00,059
فحص التصوير بالرنين المغناطيسي؟

298
00:21:05,569 --> 00:21:06,740
فحص التصوير بالرنين المغناطيسي، جاهز.

299
00:21:12,809 --> 00:21:13,839
نعم؟

300
00:21:13,839 --> 00:21:15,380
نحن في العمل الآن.

301
00:21:15,380 --> 00:21:17,480
تم نقل والدك إلى غرفة الطوارئ.

302
00:21:17,750 --> 00:21:20,380
بعد فحصه الصحي غدًا، ستظهر نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي.

303
00:21:20,380 --> 00:21:23,849
تأكد من سماع النتائج معه في المستشفى.

304
00:21:24,859 --> 00:21:26,259
حسنًا، سأفعل.

305
00:21:32,730 --> 00:21:34,160
(مستشفى داجيونج)

306
00:21:36,769 --> 00:21:38,339
ماذا يحدث؟

307
00:21:39,769 --> 00:21:41,710
أب!

308
00:21:42,440 --> 00:21:44,369
لقد انهارت فجأة،

309
00:21:44,369 --> 00:21:47,740
ولم تقل شيئا لابنك؟

310
00:21:47,740 --> 00:21:49,180
ما الذي تفعله هنا؟

311
00:21:49,180 --> 00:21:51,680
ماذا أفعل هنا؟

312
00:21:52,819 --> 00:21:56,319
من هي هذه المرأة؟ لماذا أنت مع شخص غريب؟

313
00:21:56,319 --> 00:21:58,559
ماذا؟ شخص غريب؟

314
00:21:58,559 --> 00:22:00,690
ربما تصبح زوجة أبيك

315
00:22:00,690 --> 00:22:02,259
زوجة أبي؟

316
00:22:02,559 --> 00:22:05,359
يا إلهي، هذا جنون. زوجة أبي؟

317
00:22:05,359 --> 00:22:07,430
حقًا؟ لا أستطيع أن أصدقك.

318
00:22:07,430 --> 00:22:09,900
يرجى الهدوء.

319
00:22:09,900 --> 00:22:11,000
نحن في المستشفى.

320
00:22:11,000 --> 00:22:13,339
سيد بايك، يمكنك الدخول.

321
00:22:13,839 --> 00:22:15,240
دعنا ندخل.

322
00:22:15,910 --> 00:22:18,640
- يا إلهي. - انتظر هنا.

323
00:22:18,640 --> 00:22:20,109
لا تكن سخيفا!

324
00:22:20,380 --> 00:22:21,480
لا أستطيع أن أصدق هذا.

325
00:22:21,480 --> 00:22:23,349
كل شيء يبدو على ما يرام...

326
00:22:23,450 --> 00:22:25,849
باستثناء نتائج التصوير بالرنين المغناطيسي.

327
00:22:26,779 --> 00:22:29,519
هل ترى المنطقة المتضررة هنا؟

328
00:22:30,289 --> 00:22:32,660
هناك احتمال أن تكون في المراحل المبكرة من مرض الزهايمر.

329
00:22:32,890 --> 00:22:34,019
ماذا؟

330
00:22:34,519 --> 00:22:36,559
دعونا نعيد الاختبارات.

331
00:22:36,559 --> 00:22:38,259
من غير الممكن أن أكون مصابًا بمرض الزهايمر.

332
00:22:38,259 --> 00:22:41,259
نادراً ما يعترف مرضى الزهايمر بحالتهم، أليس كذلك؟

333
00:22:41,259 --> 00:22:42,430
كيف تجرؤ...

334
00:22:42,430 --> 00:22:43,829
أنت لا تزال في المراحل المبكرة.

335
00:22:43,829 --> 00:22:47,069
ليست هناك حاجة للتوتر أو القلق أكثر من اللازم.

336
00:22:47,069 --> 00:22:50,769
سأصف لك بعض الأدوية. دعونا نرى ما اذا كان يساعد.

337
00:22:50,769 --> 00:22:53,109
- هراء. - أب.

338
00:22:54,279 --> 00:22:58,279
يرى؟ لا يمكنك التحكم في عواطفك. لديك مرض الزهايمر!

339
00:22:58,849 --> 00:23:00,319
السيد بايك!

340
00:23:02,089 --> 00:23:03,390
هل أنت غاضب؟

341
00:23:03,390 --> 00:23:06,859
من المستحيل أن أعاني من مرض الزهايمر. أنا بخير.

342
00:23:06,960 --> 00:23:10,230
الجميع ينكر في البداية.

343
00:23:10,359 --> 00:23:12,700
هل يجب أن أشرح لك المزيد؟

344
00:23:12,700 --> 00:23:15,630
أنت ممثل عظيم.

345
00:23:15,630 --> 00:23:16,900
أنا ممثل عظيم؟

346
00:23:17,930 --> 00:23:21,099
فقط أعطني تشخيصًا مكتوبًا.

347
00:23:30,880 --> 00:23:32,019
نعم!

348
00:23:35,089 --> 00:23:38,390
أحسنت. شكرا لمساعدتي عندما تكون مشغولا بأشياء أخرى.

349
00:23:38,859 --> 00:23:42,829
كل ما علينا فعله الآن هو انتظار Baek In Ho ليتحرك.

350
00:23:43,660 --> 00:23:45,160
من الأفضل أن يستعجل.

351
00:23:45,160 --> 00:23:48,630
وإلا فقد ينتهي بي الأمر بلكم مدير الفريق.

352
00:23:49,470 --> 00:23:50,569
يا!

353
00:23:51,000 --> 00:23:52,140
توقف عن التراخي!

354
00:23:53,799 --> 00:23:56,769
أنت فقط تقف هناك وتتحدث؟ تعال معي.

355
00:24:03,980 --> 00:24:05,180
أعطيتهم حبة واحدة كل يوم أمس.

356
00:24:05,180 --> 00:24:10,250
يا إلهي، لماذا هؤلاء كبار السن لا ينامون كثيراً هذه الأيام؟

357
00:24:11,019 --> 00:24:12,690
هل انتهى تأثير الحبوب بالفعل؟

358
00:24:12,890 --> 00:24:14,089
هل يجب أن نزيد الحبوب؟

359
00:24:14,319 --> 00:24:16,859
هذا ليس ضروريا. يمكننا الاعتناء بهم.

360
00:24:16,859 --> 00:24:19,000
لا، هذا سيكون الكثير من العمل بالنسبة لك.

361
00:24:19,000 --> 00:24:20,200
دعونا نزيد الحبوب فحسب.

362
00:24:20,200 --> 00:24:21,670
من يهتم بالآثار الجانبية؟

363
00:24:21,670 --> 00:24:25,339
لن يلاحظ أحد حتى لو مات هؤلاء الناس.

364
00:24:27,170 --> 00:24:28,809
حسنا، بالتأكيد.

365
00:24:29,670 --> 00:24:33,480
سوف نعتني بهم جيدًا لا تقلق.

366
00:24:35,279 --> 00:24:36,480
انتظر.

367
00:24:37,180 --> 00:24:38,349
هذا يبدو جديدا.

368
00:24:39,579 --> 00:24:40,779
أين حصلت عليه؟

369
00:24:42,289 --> 00:24:44,250
أين حصلت عليه؟ هل سرقتها؟

370
00:24:44,650 --> 00:24:45,759
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

371
00:24:46,759 --> 00:24:49,430
كيف تجرؤ...

372
00:24:49,859 --> 00:24:52,160
سيد بارك، ماذا تفعل؟

373
00:24:52,259 --> 00:24:53,259
اتركه.

374
00:25:00,470 --> 00:25:03,769
لا يجب أن تفعل هذا.

375
00:25:03,769 --> 00:25:05,480
هؤلاء الناس لم يفعلوا أي شيء خاطئ.

376
00:25:05,480 --> 00:25:07,339
ما الذي تتحدث عنه؟

377
00:25:07,839 --> 00:25:11,049
لقد سرقتها، أليس كذلك؟ أعطها لي.

378
00:25:11,950 --> 00:25:14,279
أنت تخيفهم. يجب أن تتوقف.

379
00:25:15,950 --> 00:25:16,950
تمام؟

380
00:25:31,640 --> 00:25:33,700
لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب حقًا.

381
00:25:34,200 --> 00:25:37,740
لقد جئت لرؤية المحامي كما قلت.

382
00:25:37,910 --> 00:25:40,440
لقد وصلت للتو إلى مكتبه.

383
00:25:40,680 --> 00:25:43,910
سأتصل بك لاحقا. شكرًا لك.

384
00:25:45,650 --> 00:25:47,480
- هل أنت السيد بايك إن هو؟ - نعم.

385
00:25:50,450 --> 00:25:51,660
(يانغ تشول سو)

386
00:25:59,230 --> 00:26:00,799
شكرا لك، كما هو الحال دائما.

387
00:26:01,559 --> 00:26:02,569
لا مشكلة.

388
00:26:03,269 --> 00:26:06,200
كيف سارت الأمور مع سامهوا للإنشاءات؟

389
00:26:06,200 --> 00:26:09,970
لقد عقدنا صفقة كما اقترح المدير.

390
00:26:10,569 --> 00:26:13,710
أرى. سأذهب بعد ذلك.

391
00:26:15,079 --> 00:26:16,480
انتظر.

392
00:26:17,880 --> 00:26:18,920
ما هذا؟

393
00:26:19,380 --> 00:26:20,849
يتعلق الأمر بالمدير.

394
00:26:21,750 --> 00:26:23,349
ما هو مثل؟

395
00:26:25,890 --> 00:26:29,230
سترى عندما تقابله شخصيا.

396
00:26:32,200 --> 00:26:33,829
لقد كنت بدوار شديد.

397
00:26:40,200 --> 00:26:41,269
سو كيونغ.

398
00:26:43,339 --> 00:26:44,869
أوه، مهلا.

399
00:26:45,079 --> 00:26:46,109
هل أنت بخير؟

400
00:26:46,710 --> 00:26:47,910
ماذا تقصد؟

401
00:26:47,910 --> 00:26:50,980
أعني، بالعودة إلى منزل بايك جونغ غو...

402
00:26:52,880 --> 00:26:55,390
أوه، هذا؟

403
00:26:56,950 --> 00:26:59,890
أنا بخير. أنا هوانج سو كيونج.

404
00:26:59,960 --> 00:27:01,019
لا تقلق بشأني.

405
00:27:01,019 --> 00:27:02,960
أيضًا، لا تكن قاسيًا جدًا مع Na Byeol.

406
00:27:02,960 --> 00:27:04,829
كل هذا خطأي.

407
00:27:05,299 --> 00:27:07,329
لم يكن ينبغي لي أن أرسلك إلى منزله.

408
00:27:07,829 --> 00:27:09,029
لقد كان خطأي.

409
00:27:09,230 --> 00:27:11,430
كان علينا أن نبذل قصارى جهدنا لكسب ثقته.

410
00:27:11,430 --> 00:27:13,269
نحن لا نتعامل مع الناس العاديين فقط.

411
00:27:13,640 --> 00:27:16,910
ومع ذلك، كنا بحاجة فقط إلى إخافة Baek In Ho قليلاً.

412
00:27:17,269 --> 00:27:19,509
أعتقد أنك يجب أن تتوقف عن رؤية بايك جونغ جو.

413
00:27:22,109 --> 00:27:24,980
أنا بخير حقا. أنا محترف.

414
00:27:24,980 --> 00:27:25,980
يمكنني الاستمرار في رؤيته.

415
00:27:25,980 --> 00:27:28,079
لا، ليس عليك فعل ذلك حقًا.

416
00:27:28,079 --> 00:27:30,490
- لا تقلق. أستطيع الاستمرار. - أنت حقا يجب أن تتوقف.

417
00:27:30,490 --> 00:27:31,890
فقط اسمحوا لي أن أستمر في رؤيته!

418
00:27:34,920 --> 00:27:36,130
ماذا بك؟

419
00:27:36,990 --> 00:27:38,059
شيء مريب.

420
00:27:38,059 --> 00:27:39,730
ماذا تقصد؟

421
00:27:39,730 --> 00:27:43,299
بمجرد أن تبدأ العرض، عليك الانتهاء منه مهما حدث.

422
00:27:43,329 --> 00:27:45,769
لقد وقع Baek In Ho بالفعل في حب خطتنا.

423
00:27:45,769 --> 00:27:48,970
مالم تكن لديك مشاعر تجاه Baek Jong Goo…

424
00:27:52,680 --> 00:27:53,839
هل أنت؟

425
00:27:54,809 --> 00:27:55,880
هل أنا؟

426
00:27:57,150 --> 00:27:58,309
هذا يذكرني،

427
00:27:58,980 --> 00:28:01,119
كان حبي الأول أكبر مني بـ 20 عامًا.

428
00:28:01,250 --> 00:28:03,250
ومع ذلك، فهو في عمر والدك.

429
00:28:05,559 --> 00:28:07,119
بالمناسبة تاي جون...

430
00:28:07,859 --> 00:28:10,130
لا تقل لي أنك غيور.

431
00:28:10,559 --> 00:28:11,559
ماذا؟

432
00:28:12,299 --> 00:28:14,630
لماذا أنت غير بارد جدا؟

433
00:28:15,400 --> 00:28:16,430
ماذا؟

434
00:28:18,740 --> 00:28:22,240
دعنا ننهي عملنا فحسب.

435
00:28:22,440 --> 00:28:23,670
يمكنك أن تأكل هذا.

436
00:28:24,670 --> 00:28:25,680
دعونا نفعل هذا.

437
00:28:29,079 --> 00:28:31,049
لماذا تريدني أن آكل هذا؟

438
00:28:36,420 --> 00:28:39,490
سو كيونغ، هل وجدت خزنة بايك جونغ غو في ذلك اليوم؟

439
00:28:39,490 --> 00:28:42,390
لا، لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان.

440
00:28:42,890 --> 00:28:45,660
هل أخفاه في مكان ما بالخارج حتى لا يتمكن ابنه من العثور عليه؟

441
00:28:46,160 --> 00:28:49,230
على أية حال، سأحاول استراتيجيتي التالية.

442
00:29:00,539 --> 00:29:01,579
السيد بايك.

443
00:29:05,119 --> 00:29:06,220
أعتقد...

444
00:29:07,220 --> 00:29:09,549
لقد انتهى الأمر بيننا.

445
00:29:12,920 --> 00:29:15,190
بخير. بعد كل شيء،

446
00:29:16,160 --> 00:29:18,230
أنت مثل كل النساء الأخريات.

447
00:29:18,430 --> 00:29:22,299
الآن بعد أن تم تشخيص إصابتي بمرض الزهايمر، هل ستتخلى عني؟

448
00:29:23,769 --> 00:29:26,700
ليس لدي مرض الزهايمر. أنا بصحة جيدة.

449
00:29:26,700 --> 00:29:28,869
- لقد كنت أعتني جيدًا بـ... - هذا ليس كل شيء.

450
00:29:29,140 --> 00:29:31,509
- هذا ليس هو. - انتظر.

451
00:29:32,980 --> 00:29:33,980
ما هو الخطأ؟

452
00:29:34,579 --> 00:29:35,809
أعتقد...

453
00:29:36,450 --> 00:29:39,119
يجب أن أبقى في موكبو في الوقت الحالي.

454
00:29:39,819 --> 00:29:43,390
لماذا عليك البقاء في موكبو؟

455
00:29:43,390 --> 00:29:46,619
هناك شيء لم أتمكن من إخبارك به.

456
00:29:48,690 --> 00:29:50,430
لقد تم خداعي.

457
00:29:50,430 --> 00:29:53,000
ماذا؟

458
00:29:53,000 --> 00:29:54,359
تلك الغبية التي كانت متزوجة...

459
00:29:55,470 --> 00:29:57,369
استخدمت اسمي بشكل غير قانوني..

460
00:29:57,799 --> 00:30:00,500
وحصلت على قروض خاصة.

461
00:30:01,099 --> 00:30:02,240
كم ثمن؟

462
00:30:04,069 --> 00:30:06,509
لم يكن الأمر كثيرًا في البداية.

463
00:30:07,980 --> 00:30:11,779
لكنها تراكمت بسرعة كبيرة.

464
00:30:13,819 --> 00:30:14,880
في النهاية،

465
00:30:16,220 --> 00:30:17,250
أصبح...

466
00:30:19,990 --> 00:30:21,059
هل هو 400.000 دولار؟

467
00:30:22,329 --> 00:30:23,430
أربعة ملايين دولار.

468
00:30:24,289 --> 00:30:27,859
ماذا؟ أربعة ملايين دولار؟

469
00:30:28,769 --> 00:30:30,230
لا بد لي من الهرب.

470
00:30:30,670 --> 00:30:33,170
خطتي الأصلية كانت الإختباء في منزل صديقي هنا

471
00:30:33,769 --> 00:30:35,069
لكنهم اكتشفوا ذلك.

472
00:30:36,910 --> 00:30:38,680
إذا وجدني هؤلاء المرابون،

473
00:30:39,079 --> 00:30:40,509
أنا لحم ميت.

474
00:30:41,839 --> 00:30:42,980
أنا خائف.

475
00:30:44,380 --> 00:30:45,779
أنا خائف جدا.

476
00:30:46,480 --> 00:30:48,690
ماذا حدث لتلك الأحمق التي كانت متزوجة؟

477
00:30:50,519 --> 00:30:51,890
لقد اختفى.

478
00:30:52,960 --> 00:30:54,390
من المحتمل أنه هرب إلى الولايات المتحدة.

479
00:30:57,529 --> 00:30:58,960
إذا بقيت هنا،

480
00:30:59,599 --> 00:31:01,400
سأسبب لك المتاعب فقط

481
00:31:02,799 --> 00:31:05,700
لهذا السبب يجب أن أتركك.

482
00:31:11,069 --> 00:31:13,109
هذا هو عقابي..

483
00:31:14,980 --> 00:31:16,309
من أجل حب الشخص الخطأ.

484
00:31:19,250 --> 00:31:20,720
لا يا ريم

485
00:31:21,619 --> 00:31:22,619
دعونا...

486
00:31:23,490 --> 00:31:26,059
العثور على طريقة أخرى معا.

487
00:31:27,589 --> 00:31:30,589
هل ستتركني إذا مرضت؟

488
00:31:31,059 --> 00:31:32,400
أعلم أنك لن تفعل ذلك.

489
00:31:33,430 --> 00:31:36,329
لا، لن أفعل. لكن...

490
00:31:37,230 --> 00:31:38,329
حتى لو...

491
00:31:39,440 --> 00:31:41,640
يبدو أنك مصاب بالزهايمر..

492
00:31:41,970 --> 00:31:45,579
وفي النهاية تنساني، أنا بخير.

493
00:31:48,039 --> 00:31:49,980
سوف أتذكرك دائما.

494
00:31:54,480 --> 00:31:57,690
دعونا نبقى دائما معا.

495
00:32:04,329 --> 00:32:06,430
يا لها من حياة صعبة.

496
00:32:07,900 --> 00:32:09,730
(توكيل رسمي للوصول إلى سجل المقيمين والعائلة)

497
00:32:11,430 --> 00:32:12,740
ما هي وجهة نظري؟

498
00:32:13,869 --> 00:32:17,640
لكي تترك العالم خلفك، فأنت بحاجة إلى المال من العالم.

499
00:32:17,640 --> 00:32:19,880
هذه هي الطريقة التي تعمل بها الأشياء.

500
00:32:20,940 --> 00:32:25,150
كل ما علينا فعله الآن هو انتظار Baek Jong Goo ليأخذ الطعم.

501
00:32:26,680 --> 00:32:28,890
لا أعتقد حقًا أنك تتناسب معنا، رغم ذلك.

502
00:32:29,519 --> 00:32:31,390
ما هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة للمرتزق؟

503
00:32:32,859 --> 00:32:33,920
مال.

504
00:32:48,710 --> 00:32:50,509
(مجلس مدينة جونجوون)

505
00:32:51,769 --> 00:32:54,380
أتذكر أن والدك كان مصممًا جدًا.

506
00:32:55,079 --> 00:32:56,480
كيف أقنعته؟

507
00:32:56,950 --> 00:33:00,119
لم يكن لدي حتى لإقناعه.

508
00:33:02,220 --> 00:33:03,220
هو أصبح...

509
00:33:04,319 --> 00:33:05,589
مريض.

510
00:33:05,789 --> 00:33:07,920
- أوه حقًا؟ - نعم.

511
00:33:07,920 --> 00:33:08,930
ما هي المشكلة؟

512
00:33:12,859 --> 00:33:14,200
أليس هذا مثير للسخرية؟

513
00:33:15,000 --> 00:33:16,829
لقد كرس حياته...

514
00:33:16,829 --> 00:33:18,299
لمرضى الزهايمر.

515
00:33:19,269 --> 00:33:20,599
وفي النهاية هو أيضاً..

516
00:33:23,940 --> 00:33:26,609
- على أية حال، هذا ما حدث. - أرى.

517
00:33:26,609 --> 00:33:30,009
لن تكون عملية إعادة الإعمار مشكلة، لذا يرجى تسريع الأمور.

518
00:33:30,210 --> 00:33:33,680
لا أستطيع الانتظار حتى أبدأ بداية جديدة مع المدينة الفضية.

519
00:33:35,150 --> 00:33:36,950
حسنًا. هذا يبدو جيدا بالنسبة لي.

520
00:33:37,750 --> 00:33:41,420
سيكون هناك بعض النفقات التجارية في البداية.

521
00:33:41,890 --> 00:33:42,990
هل هذا سيكون بخير معك؟

522
00:33:43,859 --> 00:33:45,259
بالتأكيد.

523
00:33:45,259 --> 00:33:49,170
سوف يرسل لك قسم البناء لدينا عرض الأسعار قريبًا.

524
00:33:49,599 --> 00:33:51,099
- حسنًا. - حسنًا إذن.

525
00:33:54,400 --> 00:33:55,740
(مجلس مدينة جونجوون)

526
00:34:05,950 --> 00:34:09,019
اتصل به.

527
00:34:09,389 --> 00:34:10,489
نعم يا سيدي.

528
00:34:11,849 --> 00:34:14,590
نعم. لي يي ريم من موكبو.

529
00:34:15,530 --> 00:34:16,559
هل كل شيء صحيح؟

530
00:34:17,360 --> 00:34:19,230
وبعد إعلان إفلاسها، حصلت على قروض خاصة.

531
00:34:19,829 --> 00:34:21,400
عليها أربعة ملايين دولار من الديون؟

532
00:34:22,530 --> 00:34:24,900
الرتق.

533
00:34:24,900 --> 00:34:26,039
حسنًا.

534
00:34:39,050 --> 00:34:40,150
من أنتم يا رفاق؟

535
00:34:40,820 --> 00:34:43,320
ما الذي تفعله هنا؟

536
00:34:44,119 --> 00:34:45,320
(جونج جو)

537
00:34:48,960 --> 00:34:50,559
مرحباً سيد بايك.

538
00:34:50,760 --> 00:34:53,630
مرحبا يا ريم. أنا آسف.

539
00:34:53,929 --> 00:34:56,230
لا أستطيع مساعدتك الآن.

540
00:34:56,230 --> 00:34:58,769
ابني وقع على صفقة إعادة الإعمار..

541
00:34:58,769 --> 00:35:00,800
مع رئيس البلدية.

542
00:35:00,800 --> 00:35:02,170
هل تصدق ذلك؟

543
00:35:02,170 --> 00:35:03,539
السيد بايك.

544
00:35:04,070 --> 00:35:06,239
لقد وعدنا بأن ننسى كل شيء..

545
00:35:06,280 --> 00:35:08,179
ونترك العالم وراءنا معًا.

546
00:35:08,440 --> 00:35:10,750
أعلم أننا فعلنا ذلك.

547
00:35:10,750 --> 00:35:14,079
ولكن... اسمحوا لي أن أتصل بك مرة أخرى في دقيقة واحدة.

548
00:35:14,420 --> 00:35:15,889
أنا آسف يا ريم.

549
00:35:16,119 --> 00:35:17,449
انتظر.

550
00:35:19,159 --> 00:35:21,760
الرتق. لقد انتهى الأمر تقريبًا.

551
00:35:31,170 --> 00:35:32,239
ماذا حدث؟

552
00:35:35,969 --> 00:35:37,570
أراهن أنك مصاب بمرض الزهايمر.

553
00:35:37,570 --> 00:35:39,639
أنت خارج عقلك.

554
00:35:41,110 --> 00:35:43,650
لقد تمكنت بالكاد من إدارة منصب المدير الخاص بك.

555
00:35:43,650 --> 00:35:45,150
ما الذي حصل لك؟

556
00:35:45,349 --> 00:35:47,380
أنت تتآمر مع العمدة...

557
00:35:47,380 --> 00:35:50,489
لسرقة دار رعاية المسنين، أليس كذلك؟

558
00:35:50,489 --> 00:35:51,949
ماذا؟ "يسرق"؟

559
00:35:52,150 --> 00:35:54,789
كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟ أنت خارج الخط!

560
00:35:54,789 --> 00:35:55,889
الميراث؟

561
00:35:56,059 --> 00:35:59,130
يمكن سحب ذلك فقط. هل تدرك ذلك؟

562
00:35:59,429 --> 00:36:01,599
- ماذا قلت؟ - أنا أملك هذا المكان!

563
00:36:01,929 --> 00:36:03,369
أنت مطرود!

564
00:36:03,829 --> 00:36:04,929
ماذا؟ "أطلقت"؟

565
00:36:04,929 --> 00:36:07,739
ماذا؟ مهلا، من أنت؟ اتركه. من الأفضل أن تتركها!

566
00:36:07,739 --> 00:36:09,510
ذلك المجنون العجوز!

567
00:36:09,510 --> 00:36:11,539
- اتركه! - ذلك الشرير الوقح..

568
00:36:12,039 --> 00:36:13,039
يا إلهي.

569
00:36:13,679 --> 00:36:16,780
مهلا، اتركني. ألا تعرفون يا رفاق من أنا؟

570
00:36:16,780 --> 00:36:18,949
أنت تعرفني، أليس كذلك؟ أيها الحمقى...

571
00:36:21,420 --> 00:36:23,349
كيف تجرؤ. يا إلهي.

572
00:36:25,489 --> 00:36:26,690
الرتق!

573
00:36:28,719 --> 00:36:31,530
بخير. لقد كنت لطيفًا جدًا، أليس كذلك؟

574
00:36:31,929 --> 00:36:34,059
ذلك الرجل العجوز. دعونا نضع حدا لهذا، مرة واحدة وإلى الأبد.

575
00:36:34,230 --> 00:36:35,429
مهلا، هذا أنا.

576
00:36:36,329 --> 00:36:38,530
ما ناقشتموه مع ابني هو ببساطة غير صالح.

577
00:36:38,530 --> 00:36:40,170
من الناحية القانونية، فإنه لا يزال تحت اسمي.

578
00:36:40,170 --> 00:36:41,570
اذهب وأخبر العمدة!

579
00:36:44,440 --> 00:36:45,440
الخير.

580
00:36:52,949 --> 00:36:53,949
مرحبًا؟

581
00:36:54,849 --> 00:36:55,889
يا ريم!

582
00:36:56,320 --> 00:36:58,590
لماذا لم تلتقط؟

583
00:36:58,989 --> 00:37:01,389
سيدي، أنا آسف.

584
00:37:02,329 --> 00:37:03,389
سأغادر.

585
00:37:04,289 --> 00:37:05,900
أنا في محطة القطار الآن.

586
00:37:06,260 --> 00:37:09,070
ما هو الخطأ؟ لقد تم تسوية الوضع في دار رعاية المسنين.

587
00:37:09,070 --> 00:37:10,969
- الآن، يمكننا فقط... - لأقول لك الحقيقة،

588
00:37:12,269 --> 00:37:14,139
تلقيت مكالمة تعرض المساعدة.

589
00:37:15,099 --> 00:37:17,469
من حبي الأول في الوطن.

590
00:37:17,469 --> 00:37:18,710
ماذا؟ ماذا قلت؟

591
00:37:18,809 --> 00:37:20,909
يريد أن يبدأ معي من جديد في موكبو.

592
00:37:21,340 --> 00:37:22,550
سأثق به...

593
00:37:23,409 --> 00:37:24,849
مرة أخيرة.

594
00:37:26,219 --> 00:37:27,250
مع السلامة.

595
00:37:28,650 --> 00:37:29,690
يا ريم!

596
00:37:33,460 --> 00:37:34,460
الرتق.

597
00:37:41,360 --> 00:37:43,670
سيد كيم، دعنا نذهب إلى موكبو.

598
00:37:43,829 --> 00:37:46,099
في الواقع، لا. دعونا نسرع ​​إلى محطة القطار أولاً.

599
00:37:52,170 --> 00:37:55,380
كل رجل استخدمت هذه الخدعة عليه وقع في غرامها تمامًا.

600
00:37:56,079 --> 00:37:58,809
ما الذي يحدث مع هذا الرجل العجوز، بايك جونغ جو؟

601
00:38:02,119 --> 00:38:03,250
(تاي جون)

602
00:38:04,820 --> 00:38:05,860
ماذا أفعل؟

603
00:38:07,590 --> 00:38:09,789
- يا. - مهلا، أين أنت؟

604
00:38:10,059 --> 00:38:12,860
ماذا؟ أوه، أنا...

605
00:38:13,059 --> 00:38:15,670
قام Baek In Ho باختطاف Baek Jong Goo للتو.

606
00:38:16,030 --> 00:38:17,230
تعال إلى المقر في وقت واحد.

607
00:38:17,230 --> 00:38:19,969
ماذا؟ تمام. سأكون هناك قريبا.

608
00:38:20,869 --> 00:38:21,940
الرتق.

609
00:38:27,309 --> 00:38:29,780
اعتقدت أن Baek In Ho كان بطيئا، لكنه مخيف.

610
00:38:29,949 --> 00:38:32,519
- إذن ماذا سنفعل؟ - لا يؤثر على خطتنا.

611
00:38:32,519 --> 00:38:34,349
وقال انه سوف المضي قدما في إعادة الإعمار،

612
00:38:34,349 --> 00:38:36,289
وسيتم إغلاق دار رعاية المسنين.

613
00:38:36,849 --> 00:38:39,119
أوه، كيف حال معلمة نا بيول؟ إنها بخير، أليس كذلك؟

614
00:38:39,219 --> 00:38:40,460
نعم بالطبع.

615
00:38:41,059 --> 00:38:44,030
قال المدير أننا سننتهي بحلول نهاية الأسبوع.

616
00:38:44,659 --> 00:38:46,960
يمكننا إثبات أفعالهم الفاسدة بمقطع الفيديو.

617
00:38:47,099 --> 00:38:49,500
دعونا نفكر فقط في متى وكيف يجب علينا تسليمها.

618
00:38:49,500 --> 00:38:52,070
ومع ذلك، ألا يجب أن نجد بايك جونج جو بأنفسنا؟

619
00:38:56,110 --> 00:39:00,210
أعني أن هذا مجرد ابنه الذي يفرغ غضبه عليه.

620
00:39:00,409 --> 00:39:03,579
مهمتنا هي اكتشاف كل شيء عن الأفعال الفاسدة...

621
00:39:03,579 --> 00:39:05,480
حتى ينالوا الجزاء الذي يستحقونه.

622
00:39:05,650 --> 00:39:06,719
نعم هذا صحيح.

623
00:39:08,719 --> 00:39:11,320
أنت على حق. العقوبة القانونية.

624
00:39:11,820 --> 00:39:14,590
كل هذا لا معنى له إذا مر دون عقاب.

625
00:39:14,590 --> 00:39:15,690
نعم بالضبط.

626
00:39:15,690 --> 00:39:19,260
أنا موافق. أعني، فكر فيما فعلوه بـ إن سوك.

627
00:39:19,900 --> 00:39:22,300
وبما أن Baek In Ho ربما لم يفعل هذا من قبل،

628
00:39:22,300 --> 00:39:24,530
أنا متأكد من أنه يحتفظ بـ Baek Jong Goo في مكان ما بالقرب منه.

629
00:39:25,030 --> 00:39:28,170
لذا؟ كم كان من المفترض أن تحصل عليه من بايك جونغ غو؟

630
00:39:29,940 --> 00:39:30,940
ماذا؟

631
00:39:33,909 --> 00:39:36,210
تاي جون مبدع للغاية هذه الأيام.

632
00:39:36,210 --> 00:39:37,309
أنا لا أتابع على الإطلاق.

633
00:39:37,650 --> 00:39:39,920
يا رفاق، دعونا نذهب لإنجاز بعض الأعمال.

634
00:39:39,920 --> 00:39:41,480
- لقد حصلنا على هذا! - حسنًا، لنذهب.

635
00:39:41,480 --> 00:39:42,989
- يا فتى. - حسنًا، لنذهب.

636
00:39:42,989 --> 00:39:44,289
- ينبغي لنا... - إلى أين أنت ذاهب؟

637
00:39:44,289 --> 00:39:45,389
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ - دعنا نذهب.

638
00:39:45,389 --> 00:39:47,389
أنت تتصرف بشكل محرج للغاية. إلى أين أنت ذاهب؟

639
00:39:53,730 --> 00:39:56,500
سنفحص حسابك ونرسل لك المبلغ.

640
00:39:56,500 --> 00:39:57,929
(دار التمريض القديمة والذهبية)

641
00:39:57,929 --> 00:39:59,699
هل ترغب في اصطحابه اليوم؟

642
00:39:59,699 --> 00:40:02,639
ليس اليوم. حتى متى يجب عليه الرحيل؟

643
00:40:02,909 --> 00:40:04,969
يرجى تحديد التاريخ واسمحوا لي أن أعرف.

644
00:40:04,969 --> 00:40:07,039
سأعطيك المزيد من المعلومات بعد ذلك.

645
00:40:07,639 --> 00:40:10,449
كيف يمكنك أن تفعل هذا فجأة؟

646
00:40:10,449 --> 00:40:12,820
لقد تركته هنا لأنه لم يكن لدي خيار آخر.

647
00:40:12,820 --> 00:40:16,019
لماذا يجب أن يتم تسريحه؟ أنا حقا في مأزق هنا.

648
00:40:16,650 --> 00:40:19,420
لسوء الحظ، لا يوجد شيء يمكننا القيام به، سيدتي.

649
00:40:19,860 --> 00:40:22,420
ألم يكن بإمكانك على الأقل أن تخبرني قبل بضعة أشهر؟

650
00:40:23,630 --> 00:40:26,260
أنا آسف، ولكن لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

651
00:40:32,300 --> 00:40:35,599
لم يسبق لي أن رأيت الكثير من السيارات في موقف السيارات هذا.

652
00:40:37,309 --> 00:40:39,440
الجميع قادمون الآن وعليهم أن يأخذوا والديهم.

653
00:40:41,679 --> 00:40:43,510
ربما لا ينبغي أن تكون هنا، أليس كذلك؟

654
00:40:43,880 --> 00:40:45,449
سوف تقع في مشكلة إذا رآك Baek In Ho.

655
00:40:46,880 --> 00:40:48,480
سوف يقومون ببناء شيء آخر هنا،

656
00:40:48,480 --> 00:40:50,050
لذلك سيتم إغلاق هذا المكان على أي حال.

657
00:40:51,019 --> 00:40:54,289
فهل أنت هنا لتشاهد كيف يتم إغلاقه؟

658
00:40:56,829 --> 00:40:59,730
أنا فقط قلقة بشأن أولئك الذين ليس لديهم عائلات.

659
00:41:01,199 --> 00:41:03,170
إن سوك في حالة جيدة، أليس كذلك؟

660
00:41:04,429 --> 00:41:05,699
نعم. حسنا، أنت تعرف.

661
00:41:07,969 --> 00:41:11,510
لقد رحل بايك جونغ غو الآن، لذا لا داعي للقلق…

662
00:41:11,510 --> 00:41:14,239
تعال. فهو ليس المشكلة الوحيدة.

663
00:41:14,480 --> 00:41:16,150
Baek In Ho ليس أفضل.

664
00:41:16,150 --> 00:41:17,710
وبطريقة ما، فهو أسوأ.

665
00:41:19,079 --> 00:41:21,750
صحيح، تهديدك كان...

666
00:41:21,750 --> 00:41:23,050
كان ذلك سيئًا جدًا،

667
00:41:24,550 --> 00:41:27,489
لكنه أساء إلى الشيوخ لفظيا وضربهم.

668
00:41:28,320 --> 00:41:29,489
ذلك الغبي فعل ذلك؟

669
00:41:29,489 --> 00:41:32,760
نعم. على الأقل لن تتكرر مثل هذه الأمور مرة أخرى...

670
00:41:32,760 --> 00:41:34,059
بعد أن يتم إغلاقه.

671
00:41:34,559 --> 00:41:37,400
سيتم اصطحاب أولئك الذين لديهم عائلات أو أوصياء.

672
00:41:38,199 --> 00:41:40,769
وماذا عن أولئك الذين ليس لديهم أحد؟ أين يرسلونهم؟

673
00:41:43,570 --> 00:41:45,309
لست متأكدا.

674
00:41:50,849 --> 00:41:53,280
أنا لست ابنة السيدة كيم إن سوك، لكني أود الاعتناء بها.

675
00:41:53,449 --> 00:41:55,989
- سآخذها معي. - تمام. لحظة من فضلك.

676
00:41:58,389 --> 00:42:00,820
(التفريغ مقيد)

677
00:42:02,090 --> 00:42:04,559
حسنًا، يبدو أنني بحاجة إلى سؤال المدير أولاً.

678
00:42:04,889 --> 00:42:07,000
لماذا؟ ماذا الآن؟ ما هي المشكلة؟

679
00:42:10,630 --> 00:42:13,500
الشخص الذي تحاول الوصول إليه غير متاح. اترك رسالة...

680
00:42:13,500 --> 00:42:16,170
أنا آسف، ولكن علينا أن ننظر في هذا الأمر ونعود إليك.

681
00:42:16,170 --> 00:42:18,539
- لا بأس، أليس كذلك؟ - لا، لا أستطيع الانتظار. لا بد لي من...

682
00:42:18,539 --> 00:42:20,639
لا بد لي من مساعدة الشخص التالي في الصف. التالي من فضلك.

683
00:42:20,639 --> 00:42:21,639
هنا.

684
00:42:23,309 --> 00:42:25,280
- ما اسم المريض؟ - لي مي سوك.

685
00:42:38,090 --> 00:42:39,130
(تشوي مون سيك)

686
00:44:12,050 --> 00:44:14,219
لقد وجدت بايك جونج جو في قبو دار رعاية المسنين.

687
00:44:14,460 --> 00:44:16,460
تماما كما كنت أتوقع. إنه أحد الهواة.

688
00:44:16,460 --> 00:44:17,559
ماذا علي أن أفعل؟

689
00:44:19,599 --> 00:44:20,630
دعونا نفعل هذا.

690
00:44:21,699 --> 00:44:23,099
حسنًا، دعنا نذهب.

691
00:44:50,630 --> 00:44:55,400
سيدي الرئيس، هناك أخبار تقول أنك اختلست أموالًا ضخمة من أموال الرشوة.

692
00:44:55,800 --> 00:44:59,230
ربما أستطيع إخراجك من هنا إذا عرضت مبلغًا مغريًا.

693
00:45:03,570 --> 00:45:05,710
نعم، أنت على حق.

694
00:45:05,809 --> 00:45:07,539
أنا غني حقًا.

695
00:45:07,539 --> 00:45:10,380
كم ثمن؟ كم تريد؟

696
00:45:10,380 --> 00:45:11,780
سأحتاج على الأقل...

697
00:45:12,380 --> 00:45:14,920
ثلاثة ملايين دولار.

698
00:45:15,480 --> 00:45:18,489
يا إلهي، ليس لدي هذا النوع من المال.

699
00:45:18,489 --> 00:45:20,090
أقصى ما يمكنني تقديمه هو...

700
00:45:20,090 --> 00:45:23,360
ثم انسى ما قلته.

701
00:45:23,360 --> 00:45:25,190
انتظر، انتظر!

702
00:45:26,829 --> 00:45:29,329
هل سقط فجأة جزء كبير من المال في حضنك أو شيء من هذا القبيل؟

703
00:45:29,469 --> 00:45:32,570
حسنا، سأعطيك المال. سيكون لديك،

704
00:45:32,630 --> 00:45:34,900
ولكن هناك شرط واحد.

705
00:45:34,900 --> 00:45:38,210
خزنتي داخل دار رعاية المسنين هذه.

706
00:45:38,210 --> 00:45:41,639
والمشكلة هي أنني وحدي من يستطيع فتحه.

707
00:45:41,639 --> 00:45:43,380
إذا واصلت محاولة خداعي بهذه الطريقة...

708
00:45:43,380 --> 00:45:45,750
لا! أنا جاد جدًا.

709
00:45:46,380 --> 00:45:47,579
ثق بي.

710
00:45:47,579 --> 00:45:49,690
لو سمحت؟ يمكنك الذهاب للتحقق.

711
00:45:49,820 --> 00:45:52,489
كما قلت، حياتي على المحك هنا.

712
00:45:52,489 --> 00:45:54,760
لماذا أكذب وأنا أعلم ذلك؟

713
00:45:54,960 --> 00:45:57,530
أنا أقول لك الحقيقة. صدقني من فضلك.

714
00:45:58,329 --> 00:46:00,059
تلك الفتاة المجنونة هنا مرة أخرى؟

715
00:46:00,059 --> 00:46:01,829
التعرف على كيم إن سوك. تلك الفتاة، أليس كذلك؟

716
00:46:02,059 --> 00:46:06,539
نعم. أرادت أن تأخذها اليوم، لكنني أخبرتها أن تنتظر الآن.

717
00:46:06,570 --> 00:46:08,869
الرتق. يا له من إزعاج.

718
00:46:09,469 --> 00:46:12,039
إذا اتصلت مرة أخرى، أخبرها أن تعود غدًا.

719
00:46:12,469 --> 00:46:13,510
نعم يا سيدي.

720
00:46:13,940 --> 00:46:14,980
حسنًا.

721
00:46:15,539 --> 00:46:17,809
(المخرج بايك إن هو)

722
00:46:21,019 --> 00:46:22,050
(رعشة في سامهوا الحياة)

723
00:46:24,789 --> 00:46:26,619
مهلا، دعونا المضي قدما في ذلك على الفور.

724
00:46:26,619 --> 00:46:30,190
الوقت أمر جوهري إذا أردنا التأكد من قدرتنا على الوفاء بالموعد النهائي.

725
00:46:30,860 --> 00:46:31,960
تمام.

726
00:47:06,460 --> 00:47:07,599
أين هي؟

727
00:47:10,800 --> 00:47:12,329
في الغرفة 211.

728
00:47:40,630 --> 00:47:44,369
يجب أن أقول، كل الأشرار غريبو الأطوار. لماذا إخفاء المال هناك؟

729
00:47:44,369 --> 00:47:46,699
لقد نجح إذا كان هدفه هو التأكد من عدم تمكن أي شخص من العثور عليه.

730
00:47:46,699 --> 00:47:48,739
من كان يعلم أنه سيكون هناك من بين جميع الأماكن؟

731
00:47:50,269 --> 00:47:51,969
- يجب أن تذهب. - تمام.

732
00:47:53,980 --> 00:47:55,139
الخير.

733
00:47:58,480 --> 00:48:00,480
سيكون عليك فك قيودي حتى أتمكن من فتح هذا.

734
00:48:25,739 --> 00:48:26,809
هل كان ذلك جيدًا بما فيه الكفاية؟

735
00:48:26,809 --> 00:48:29,340
جميل، أنت ممثل جيد.

736
00:48:29,480 --> 00:48:33,250
يا إلهي، لا بد أن ذلك الرجل العجوز يهرب بعيدًا وهو متحمس للغاية.

737
00:48:35,380 --> 00:48:37,719
أوه، هذا يجب أن يكون عليه.

738
00:48:38,590 --> 00:48:41,789
هذه الخزنة قديمة، مثل مالكها تمامًا.

739
00:48:41,789 --> 00:48:45,090
إنه مقفل بشكل مزدوج بمفتاح ومجموعة قرص.

740
00:48:45,929 --> 00:48:49,329
فقط هو يستطيع فتح هذا؟ يا لها من مزحة.

741
00:48:50,199 --> 00:48:51,329
أريد تخفيضًا بنسبة 20 بالمائة.

742
00:48:51,469 --> 00:48:54,739
ماذا؟ 20 بالمئة؟ أيتها القطعة الصغيرة...

743
00:48:56,340 --> 00:48:57,539
حسنًا.

744
00:48:57,539 --> 00:49:00,239
يمكنني فتح هذا في أي وقت من الأوقات.

745
00:49:20,530 --> 00:49:22,260
لماذا أردت أن نلتقي فجأة؟

746
00:49:22,860 --> 00:49:24,199
إنه مفاجئ جدًا، أليس كذلك؟

747
00:49:24,699 --> 00:49:28,469
حسنًا، لا أعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ بوالدتك لفترة أطول.

748
00:49:28,469 --> 00:49:31,110
أوه، لا بد أن يكون ذلك بسبب إعادة الإعمار.

749
00:49:31,110 --> 00:49:33,110
تمام. ثم سأصطحبها خلال أيام قليلة.

750
00:49:33,110 --> 00:49:35,880
لا، لا. أنا آسف، لكننا لم نتمكن من الانتظار.

751
00:49:35,880 --> 00:49:38,349
لقد أحضرتها معي في الواقع لتسهيل الأمر عليك.

752
00:49:38,710 --> 00:49:40,750
- آسف؟ - حسنا...

753
00:49:40,750 --> 00:49:44,219
علينا القيام ببعض الأعمال في المبنى. يرجى فهم.

754
00:49:44,219 --> 00:49:46,860
المدير في فريقي معها في الطابق السفلي الثاني.

755
00:49:46,860 --> 00:49:49,059
- يمكنك الذهاب لاصطحابها! - انتظر ماذا؟

756
00:49:56,570 --> 00:49:57,969
أنا مرهق.

757
00:49:57,969 --> 00:49:59,800
- تعال. - أشعر وكأنني أموت.

758
00:50:00,099 --> 00:50:02,340
روي، إيوي سونغ. أنتم يا رفاق مازلتم في دار رعاية المسنين، أليس كذلك؟

759
00:50:02,340 --> 00:50:04,769
نعم، نحن على وشك المغادرة لهذا اليوم.

760
00:50:05,170 --> 00:50:06,579
أريدكم يا رفاق أن تتحققوا من شيء ما الآن.

761
00:50:06,579 --> 00:50:07,579
ماذا يحدث هنا؟

762
00:50:07,579 --> 00:50:08,579
اشترى بيك إن هو...

763
00:50:08,579 --> 00:50:11,110
بوليصة تأمين على الحياة باهظة الثمن لأولئك الذين ليس لديهم عائلات...

764
00:50:11,110 --> 00:50:12,980
وكذلك خطط التأمين ضد الحريق لدار رعاية المسنين.

765
00:50:15,380 --> 00:50:16,550
يا إلهي.

766
00:50:16,550 --> 00:50:19,019
(قائمة حاملي وثائق التأمين على الحياة)

767
00:50:39,469 --> 00:50:40,809
لقد كنت على حق.

768
00:50:40,980 --> 00:50:43,880
لا تعمل أي من الكاميرات الأمنية.

769
00:50:44,179 --> 00:50:46,849
وهذا أمر مفهوم لأنهم سوف يهدمون المبنى قريبًا.

770
00:50:46,849 --> 00:50:49,219
لكن جميع رؤوس الرشاشات تالفة.

771
00:51:12,440 --> 00:51:14,980
بيك إن هو سوف...

772
00:51:15,579 --> 00:51:17,309
إشعال النار في دار رعاية المسنين غدا.

773
00:51:17,380 --> 00:51:18,449
ماذا؟

774
00:51:18,949 --> 00:51:20,820
احتيال التأمين ضد الحريق؟

775
00:51:21,480 --> 00:51:26,119
لم يكن Baek In Ho يسعى فقط للحصول على دعم الرعاية الصحية.

776
00:51:26,250 --> 00:51:28,559
لقد رأيت الكثير من الحالات مثل هذه عندما كنت محققًا في مجال التأمين.

777
00:51:28,559 --> 00:51:30,429
ثم دعونا نبلغ الشرطة على الفور.

778
00:51:30,429 --> 00:51:33,360
لم يحدث ذلك بعد. كل ما لدينا هو أدلة ظرفية،

779
00:51:33,360 --> 00:51:34,429
وهذا لا يكفي على الإطلاق.

780
00:51:34,429 --> 00:51:35,530
أيضا،

781
00:51:36,469 --> 00:51:38,929
ما يقلقني أكثر هو...

782
00:51:45,670 --> 00:51:46,880
في سوك؟

783
00:51:48,679 --> 00:51:52,579
لماذا لم يسمحوا لي بأخذها عندما أخرجوا تلك السيدة؟

784
00:52:01,360 --> 00:52:03,429
تأكد من أن كل شيء يسير دون عوائق، حسنا؟

785
00:52:03,429 --> 00:52:05,460
يجب أن يبدو وكأنه حادث، دون أدنى شك.

786
00:52:05,460 --> 00:52:07,929
وضع همومك للراحة. العذر مثالي.

787
00:52:07,929 --> 00:52:11,429
حادث مؤسف قبل الانتقال إلى دار رعاية جديدة.

788
00:52:11,429 --> 00:52:13,539
تم الانتهاء من كل الإعداد.

789
00:52:14,639 --> 00:52:15,969
سوف يستغرق حوالي خمس ساعات.

790
00:52:15,969 --> 00:52:17,139
خمس ساعات؟

791
00:52:18,769 --> 00:52:22,840
يا فتى. الآن، أنا فقط بحاجة لرعاية والدي.

792
00:52:23,010 --> 00:52:26,110
ثم سيتم حل كل شيء في دار رعاية المسنين هذه.

793
00:52:26,949 --> 00:52:29,079
- عمل جيد. - سأتصل بهم إذن.

794
00:52:29,079 --> 00:52:30,550
حسنًا. شكرًا.

795
00:52:36,090 --> 00:52:37,889
(جونج جو)

796
00:53:09,489 --> 00:53:12,260
(الرافعة المالية)

797
00:53:12,460 --> 00:53:14,260
يا ريم!

798
00:53:14,260 --> 00:53:15,530
سيد!

799
00:53:17,670 --> 00:53:19,429
لا استطيع العيش بدونك.

800
00:53:19,800 --> 00:53:23,000
ربما يكون لديهم سيطرة على أكثر من مجرد المستشفيات.

801
00:53:23,000 --> 00:53:24,610
لا ينبغي لنا أن نقلل من شأنهم.

802
00:53:24,739 --> 00:53:25,969
أين تقع نا بيول؟

803
00:53:26,340 --> 00:53:28,340
هناك تسرب للغاز. علينا أن نخرج من هنا بسرعة.

804
00:53:28,340 --> 00:53:29,949
أسرع إذن!

805
00:53:29,949 --> 00:53:32,110
قد نتعرض للخطر إذا لم نكن حذرين.

806
00:53:32,110 --> 00:53:33,980
أنت مثير للإعجاب.

807
00:53:33,980 --> 00:53:35,980
بصراحة، أنا خائف جدًا.

808
00:53:37,820 --> 00:53:39,420
اسمحوا لي أن أقدم نفسي بشكل صحيح.