1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:32,411 --> 00:00:37,411
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org
3
00:00:51,801 --> 00:00:53,603
Rebmemer...
4
00:00:59,076 --> 00:01:00,677
تذكر يا جون.
5
00:01:03,881 --> 00:01:05,082
تذكر.
6
00:01:10,587 --> 00:01:11,856
تذكر ماذا؟
7
00:01:13,391 --> 00:01:14,724
أنني أحبك.
8
00:01:16,760 --> 00:01:18,896
لم أفكر
كان ذلك موضع شك يا زي.
9
00:01:32,809 --> 00:01:34,678
أردت فقط أن أقول ذلك،
10
00:01:34,744 --> 00:01:37,348
- قبل...
- قبل لا شيء.
11
00:01:37,415 --> 00:01:38,615
سوف يقوم الدوري بتسوية هذا الأمر
12
00:01:38,682 --> 00:01:40,885
وسنحصل على مكاييل
بحلول غروب الشمس.
13
00:01:43,054 --> 00:01:44,922
أو أيا كان ذلك
"الجولة هنا."
14
00:01:56,800 --> 00:01:59,103
أنا سعيد بانضمامك إلى الدوري.
15
00:01:59,170 --> 00:02:00,837
أنا هنا من أجلك، لوف.
16
00:02:00,905 --> 00:02:03,174
فقط لا تسألني
لارتداء الرأس.
17
00:02:06,877 --> 00:02:09,612
<ط> كل دوري العدالة
أيها الأعضاء، توجهوا إلى الحظيرة الآن.
18
00:02:10,714 --> 00:02:12,549
طريقة لمنع الديك، باتسي.
19
00:02:14,986 --> 00:02:15,853
حسنا...
20
00:02:16,454 --> 00:02:17,620
الوقت للذهاب.
21
00:02:30,101 --> 00:02:32,036
شكرا لك
للرد بهذه السرعة.
22
00:02:33,670 --> 00:02:35,772
البعض منكم يعرف بالفعل
ما هذا حول,
23
00:02:35,839 --> 00:02:38,275
ولكن أردت الحصول على
الأعضاء الجدد يصلون إلى السرعة.
24
00:02:39,477 --> 00:02:41,312
هذا هو أبوكوليبس،
25
00:02:41,379 --> 00:02:43,314
عالم موطن Darkseid,
26
00:02:43,381 --> 00:02:44,915
طاغية مجنون بالسلطة
27
00:02:44,982 --> 00:02:47,985
الذي نظم اثنين
محاولات غزو الارض,
28
00:02:48,052 --> 00:02:51,288
الأول منها أدى إلى
تشكيل رابطة العدالة.
29
00:02:51,355 --> 00:02:54,158
والثاني، هجوم
من داخل صفوفنا
30
00:02:54,225 --> 00:02:57,594
بواسطة سايبورغ سوبرمان
وقوته السيبرانية.
31
00:03:01,232 --> 00:03:02,732
رافين، ما هو الخطأ؟
32
00:03:04,768 --> 00:03:05,970
لا شئ.
33
00:03:07,872 --> 00:03:09,572
تم التقاط هذه الصورة
عن طريق المراقبة
34
00:03:09,639 --> 00:03:12,176
قبل عشر ساعات على الحافة
للنظام الشمسي.
35
00:03:12,243 --> 00:03:14,245
تم إدخال أبوكوليبس على مراحل
البعد لدينا
36
00:03:14,311 --> 00:03:15,779
وأطلقوا طائرات بدون طيار،
37
00:03:15,845 --> 00:03:17,248
ثم تم التخلص التدريجي مرة أخرى.
38
00:03:17,314 --> 00:03:19,984
هذا لا يمكن إلا أن ينظر إليه
كمقدمة للحرب.
39
00:03:20,051 --> 00:03:21,785
أهداف Darkseid
لغزو الأرض
40
00:03:21,852 --> 00:03:24,288
وسحقها تحت كعبه.
41
00:03:24,355 --> 00:03:25,655
تشرشل العادي، هو.
42
00:03:27,124 --> 00:03:29,060
انظر، أنا أعرف الرجل
مهووس الإبادة الجماعية،
43
00:03:29,126 --> 00:03:31,062
ولكن هل نحن على يقين من أن تلك هي
خططه الفورية؟
44
00:03:31,128 --> 00:03:33,797
أو شيء سيحاول فيه
مثل ألف سنة؟
45
00:03:35,299 --> 00:03:38,802
هذه صور من العوالم
التي غزاها Darkseid.
46
00:03:39,437 --> 00:03:40,770
عروض المعلومات لدينا
47
00:03:40,837 --> 00:03:42,540
أنه أرسل الآن
حارسه النخبة
48
00:03:42,605 --> 00:03:43,807
ويعمل فريق Furies
49
00:03:43,874 --> 00:03:45,675
كقوة احتلال
50
00:03:45,742 --> 00:03:48,179
لإحباط أي مقاومة
51
00:03:49,246 --> 00:03:51,614
أريد أن أفعل هذا
واضح تمامًا.
52
00:03:51,681 --> 00:03:53,750
نحن نواجه
تهديد وجودي
53
00:03:53,817 --> 00:03:55,286
إلى الكوكب.
54
00:03:55,352 --> 00:03:59,056
لا يمكننا انتظار Darkseid
للقيام بالخطوة الأولى.
55
00:03:59,123 --> 00:04:01,192
قد يعني ذلك نهايتنا.
56
00:04:03,227 --> 00:04:05,062
علينا أن نهاجم.
57
00:04:06,297 --> 00:04:07,597
إنها مهمة صعبة.
58
00:04:07,664 --> 00:04:08,999
عدا عن الشر الكبير
59
00:04:09,066 --> 00:04:11,368
هذا المكان مكتظ
مع تلك Parademons.
60
00:04:11,435 --> 00:04:13,404
لقد واجههم الدوري من قبل.
61
00:04:13,471 --> 00:04:15,239
نحن نعلم أن هذه هي
نقاط ضعفهم.
62
00:04:15,306 --> 00:04:17,908
وبقوتنا المشتركة،
يمكننا قطع من خلالهم.
63
00:04:17,975 --> 00:04:19,910
ثم سأفعل ما يلزم
يجب القيام به.
64
00:04:19,977 --> 00:04:21,644
هذا جنون.
65
00:04:21,711 --> 00:04:24,148
هناك دائما صفقة
ليتم صنعها.
66
00:04:24,215 --> 00:04:27,218
دعونا على الأقل نرسل
مبعوث إلى أبوكوليبس.
67
00:04:27,284 --> 00:04:28,285
لا!
68
00:04:32,456 --> 00:04:35,126
خلق Darkseid وحشًا
الذي كاد أن يقتلني.
69
00:04:35,192 --> 00:04:37,827
يا لها من فرصة
هل سيكون للبشرية؟
70
00:04:37,895 --> 00:04:41,432
خيارنا الوحيد
هو تدميره.
71
00:04:41,499 --> 00:04:44,535
وهذا يعني أن الأرض يمكن أن تكون كذلك
نقطة الصفر في الحرب العالمية.
72
00:04:44,602 --> 00:04:46,237
أنظروا، أنا أعرف البعض منكم
73
00:04:46,303 --> 00:04:49,607
لا تصدق الرؤى التي كانت لدي
بخصوص نقطة الوميض، ولكن...
74
00:04:49,672 --> 00:04:51,308
حرب عالمية حقا
75
00:04:51,375 --> 00:04:55,012
يعني الموت والدمار
على نطاق لا يمكنك تخيله.
76
00:04:55,079 --> 00:04:57,747
الجميع على هذا الكوكب
في خطر،
77
00:04:57,814 --> 00:04:59,250
الجميع نهتم بهم.
78
00:05:00,384 --> 00:05:02,153
- فلاش على حق.
- جون.
79
00:05:02,219 --> 00:05:03,720
بالتأكيد، هذا الرجل
يستحق القتل،
80
00:05:03,786 --> 00:05:05,222
لكن لا يمكنك الركل
عش الدبابير هذا
81
00:05:05,289 --> 00:05:08,058
مثل الجميع على وجه الأرض
مضاد للرصاص.
82
00:05:08,125 --> 00:05:12,263
انظر، أنا لن أطلب منك أن تعطي
أي شيء أكثر مما أفعل.
83
00:05:12,329 --> 00:05:14,797
ولكن هذا ليس ما يصل
للمناقشة.
84
00:05:14,865 --> 00:05:16,433
سنقوم بإيقاف Darkseid
85
00:05:16,500 --> 00:05:18,002
مرة واحدة وإلى الأبد.
86
00:05:18,869 --> 00:05:20,171
وإليك كيف نفعل ذلك.
87
00:05:22,373 --> 00:05:23,607
الفريق الرئيسي سوف يهاجم
88
00:05:23,673 --> 00:05:25,910
من خلال هذا المدخل
على أبوكوليبس.
89
00:05:25,976 --> 00:05:27,677
يجب على أعضاء الجبابرة
البقاء على الأرض
90
00:05:27,744 --> 00:05:29,013
كحارس المنزل.
91
00:05:31,382 --> 00:05:33,417
<ط> مع الغضب
ونخبة حراسه خارج العالم،
92
00:05:33,484 --> 00:05:35,818
و Parademons فقط
لحراسته،
93
00:05:35,886 --> 00:05:38,088
سوف يكون Darkseid
عرضة للهجوم.
94
00:05:43,760 --> 00:05:46,030
العسل من فضلك
اذهب إلى مكان آمن.
95
00:05:46,096 --> 00:05:48,566
كلارك، لدي وظيفة،
مثلك تمامًا.
96
00:05:48,632 --> 00:05:51,902
<ط> قد لا أكون قادرا على محاربة هذا
الحرب، لكن يمكنني أن أنقل القصة.
97
00:05:52,536 --> 00:05:53,836
توقف عن القلق.
98
00:05:56,440 --> 00:05:58,342
فقط وعد أن يكون
حذرا قدر ما تستطيع.
99
00:05:59,210 --> 00:06:00,444
سأفعل.
100
00:06:00,511 --> 00:06:02,012
الآن اذهب وأنقذ العالم.
101
00:06:03,414 --> 00:06:04,315
أنا أحبك.
102
00:06:05,715 --> 00:06:06,783
أعلم.
103
00:06:26,437 --> 00:06:27,371
عصبي؟
104
00:06:28,405 --> 00:06:30,007
ناه.
105
00:06:30,074 --> 00:06:31,875
يمكن استخدام سيجي، رغم ذلك.
106
00:06:33,510 --> 00:06:36,213
تحضير الرمح
لبوابة متعددة الأبعاد.
107
00:06:38,415 --> 00:06:39,717
حصلت على هذا، الخفافيش.
108
00:06:39,782 --> 00:06:40,851
اجلس واسترخي.
109
00:06:45,889 --> 00:06:46,991
بويا.
110
00:07:00,271 --> 00:07:01,205
محبوب.
111
00:07:11,482 --> 00:07:14,817
التقاط قراءات شكل الحياة القادمة إلينا.
112
00:07:14,885 --> 00:07:17,187
لكنها كبيرة جدًا
ليكونوا Parademons.
113
00:07:18,989 --> 00:07:21,091
ثم ماذا بحق الجحيم
هي تلك الأشياء؟
114
00:07:31,168 --> 00:07:32,036
بولوكس.
115
00:08:40,537 --> 00:08:41,638
بولوكس.
116
00:08:43,841 --> 00:08:46,410
وهذا هو الأخير
من جلين لوفا.
117
00:08:47,344 --> 00:08:49,046
The Glens مليئة بالويسكي،
118
00:08:49,113 --> 00:08:51,682
أعني الكثير من الويسكي.
119
00:08:51,749 --> 00:08:53,617
أوه. اه.
120
00:08:57,321 --> 00:09:00,157
حرف "H" سيكون في غاية السهولة
بعد حرف "G".
121
00:09:00,224 --> 00:09:03,293
الكثير من "جلينز" الدموية.
122
00:09:03,994 --> 00:09:05,696
هل تسمع ذلك؟
123
00:09:05,763 --> 00:09:08,399
ما زلت تبكي في البيرة الخاصة بك، أليس كذلك؟
124
00:09:08,465 --> 00:09:11,001
أكل قلبك!
125
00:09:11,068 --> 00:09:13,437
مرحباً يا صديقي القديم،
جلين ماجوجان.
126
00:09:24,848 --> 00:09:26,116
نحن بحاجة إليه.
127
00:09:30,921 --> 00:09:32,022
نحن محكومون.
128
00:09:33,323 --> 00:09:34,658
جون قسطنطين.
129
00:09:37,594 --> 00:09:38,962
أنا سعيد لأننا وجدنا لك.
130
00:09:39,898 --> 00:09:42,099
ابحث عن الحانة الخاصة بك.
131
00:09:42,166 --> 00:09:44,301
نحن نشرب بطريقتنا
من خلال هذا.
132
00:09:44,368 --> 00:09:48,005
في الواقع، الشارع كله
لنا، حانة الحكمة، لذلك قبالة.
133
00:09:48,605 --> 00:09:50,174
جون، هذا أنا.
134
00:09:52,142 --> 00:09:53,243
كلارك كينت.
135
00:09:54,011 --> 00:09:55,546
لقد عرفتني كسوبرمان.
136
00:10:04,521 --> 00:10:06,858
أوه، هذا أنت.
137
00:10:06,925 --> 00:10:08,692
اعتقدت أنك قد شممت ذلك.
138
00:10:12,897 --> 00:10:14,965
أوه، الجحيم الدموي!
139
00:10:15,032 --> 00:10:16,333
الآن لقد فعلت ذلك.
140
00:10:18,202 --> 00:10:19,670
جون، انتظر.
141
00:10:19,736 --> 00:10:20,971
نحن لسنا هنا للقتال.
142
00:10:26,009 --> 00:10:28,078
أتيت
إلى المكان الخطأ إذن.
143
00:10:30,714 --> 00:10:31,815
أزارات ميتريون...
144
00:10:31,883 --> 00:10:34,585
توقف!
145
00:10:36,753 --> 00:10:37,621
توقف!
146
00:10:43,427 --> 00:10:45,762
توقف عن اللعب يا فتى الكشافة!
سحقهم!
147
00:10:45,829 --> 00:10:47,364
لا أستطبع!
148
00:10:51,870 --> 00:10:53,604
عديمة الفائدة الدموية، كلاكما.
149
00:11:04,181 --> 00:11:05,950
القليل من المساعدة سيكون لطيفا.
150
00:11:21,866 --> 00:11:22,833
آه!
151
00:11:22,901 --> 00:11:24,401
إزعاج دموي.
152
00:11:30,073 --> 00:11:32,809
النداء الأخير أيها الأحمق.
153
00:11:37,781 --> 00:11:40,183
وأنا رصين مرة أخرى.
154
00:11:40,250 --> 00:11:42,653
السحر يمكن أن يكون مثل هذه العاهرة.
155
00:11:49,293 --> 00:11:51,128
هدية من Darkseid؟
156
00:11:51,996 --> 00:11:53,530
الكريبتونيت السائل...
157
00:11:53,597 --> 00:11:55,632
لإبقائي
من أي وقت مضى أن يكون تهديدا.
158
00:11:57,234 --> 00:11:58,502
لذلك سمح لك بالعيش
159
00:11:58,569 --> 00:12:01,438
للتجول
إحباط معنويات الجميع.
160
00:12:03,540 --> 00:12:04,976
بديع.
161
00:12:05,043 --> 00:12:08,612
توقف عن ذلك، من فضلك.
162
00:12:08,679 --> 00:12:10,480
إنها تحصل على مثل هذا،
في بعض الأحيان.
163
00:12:13,817 --> 00:12:17,956
<ط> سأنتقم
عليك يا ابنتي!
164
00:12:18,022 --> 00:12:19,023
أطلق سراحي
165
00:12:19,089 --> 00:12:21,625
ناكر للجميل مني!
166
00:12:23,560 --> 00:12:25,495
هذا ما تسمعه
طوال الوقت.
167
00:12:25,562 --> 00:12:27,999
لا عجب أنها تتألم دائمًا
168
00:12:28,066 --> 00:12:30,133
وقوتها العلاجية
لا تعمل.
169
00:12:30,200 --> 00:12:31,301
جون,
170
00:12:31,368 --> 00:12:33,170
إلى أين أنت ذاهب؟ لدينا...
171
00:12:33,236 --> 00:12:35,472
خطة
لإنقاذ العالم، أليس كذلك؟
172
00:12:35,539 --> 00:12:38,675
وهذه المرة
سوف تعمل بالتأكيد.
173
00:12:38,742 --> 00:12:40,310
أيها التافه، كلاركي.
174
00:12:42,346 --> 00:12:44,281
قلت لك أنه كان
مضيعة للوقت.
175
00:12:44,348 --> 00:12:45,749
كلهم جبناء.
176
00:12:48,352 --> 00:12:50,855
أنا لم أقودنا جميعًا
إلى مجزرة!
177
00:12:50,922 --> 00:12:52,356
لقد فعلت!
178
00:12:52,422 --> 00:12:55,059
زاتانا كان بطلا
الذين قاتلوا بشجاعة.
179
00:12:55,125 --> 00:12:57,327
ولكن أين كنت
عندما كانت في أشد الحاجة إليك؟
180
00:13:03,467 --> 00:13:06,169
اه، اغضبوا كلاكما.
181
00:13:09,640 --> 00:13:12,376
زاتانا يريدك
لسماعنا.
182
00:13:14,578 --> 00:13:16,613
تحت الحزام، فتى الكشافة.
183
00:13:18,181 --> 00:13:20,918
المزيد من Parademons سيكون.
184
00:13:20,985 --> 00:13:22,452
تعال مع إذا كنت تريد.
185
00:13:23,687 --> 00:13:24,554
أم لا.
186
00:13:25,355 --> 00:13:26,823
ماذا عنك يا إتريجان؟
187
00:13:30,160 --> 00:13:32,362
آه! أيا كان.
188
00:13:42,839 --> 00:13:44,374
أحب ما لديك
انتهيت من المكان.
189
00:13:46,643 --> 00:13:49,346
ما أفضل الاستعارة
لإنجلترا القديمة السعيدة اليوم؟
190
00:13:51,082 --> 00:13:51,949
شرب؟
191
00:13:52,984 --> 00:13:54,651
يمكنك استخدام النظارات الجيدة.
192
00:14:00,490 --> 00:14:03,961
لقد كان كل شيء كئيبًا منذ ذلك الحين
توفي صديق له.
193
00:14:04,028 --> 00:14:05,796
لم يعد حتى قافية.
194
00:14:06,797 --> 00:14:08,665
ما هي النقطة؟
195
00:14:11,735 --> 00:14:14,271
انظر، هل ستساعدنا؟
أم لا؟
196
00:14:14,337 --> 00:14:17,175
إنقاذ مؤخرتك في الحانة
لم تحسب، إيه؟
197
00:14:17,240 --> 00:14:19,911
تقديم الويسكي
في زجاج غير مكسور؟
198
00:14:19,977 --> 00:14:21,913
ناكر للجميل، أنت كذلك.
199
00:14:22,880 --> 00:14:23,881
لذا،
200
00:14:23,948 --> 00:14:25,849
لقد كانت حماقة منذ البداية،
201
00:14:25,917 --> 00:14:27,551
ولكن ما الخطأ الذي حدث، إيه؟
202
00:14:27,617 --> 00:14:29,486
أخبرني ماذا حدث.
203
00:14:35,225 --> 00:14:37,895
<ط> عرف دارك سايد
كل جزء من خطتنا.
204
00:14:39,897 --> 00:14:41,264
<ط> تلك الأشياء
التي هاجمتنا كانت
205
00:14:41,331 --> 00:14:43,633
نصف باراديمون ونصف يوم القيامة.
206
00:14:46,803 --> 00:14:49,073
قاتل باري وهال بشدة
207
00:14:49,140 --> 00:14:50,507
ولكن تم إزالتها.
208
00:14:55,980 --> 00:14:58,381
<ط>البقية منا
لم يدم لفترة أطول.
209
00:15:06,924 --> 00:15:08,226
أُصيب شزام
210
00:15:08,291 --> 00:15:10,027
لكن سايبورغ ساعده على الهروب.
211
00:15:24,876 --> 00:15:26,244
لا!
212
00:15:35,086 --> 00:15:37,287
لم يفعل Darkseid
اقتل الجميع.
213
00:15:37,354 --> 00:15:39,891
البعض، كان لديه خطط له.
214
00:15:57,942 --> 00:16:00,477
وبعد بضعة أيام،
Darkseid أرسل تلك...
215
00:16:00,544 --> 00:16:02,512
"بارادوم" إلى الأرض.
216
00:16:03,247 --> 00:16:04,681
لم تكن لدينا فرصة.
217
00:16:06,583 --> 00:16:07,784
هل يؤلم؟
218
00:16:12,756 --> 00:16:14,091
جيد.
219
00:16:14,158 --> 00:16:15,259
حتى بدون صلاحيات
220
00:16:15,325 --> 00:16:16,626
كلارك لا يزال يقاتل.
221
00:16:16,693 --> 00:16:18,695
لا يمكن أن تكون
ازعجت أن تفعل ذلك مرة واحدة.
222
00:16:29,207 --> 00:16:30,707
جون!
223
00:16:44,621 --> 00:16:46,123
لا أعرف لماذا ركضت.
224
00:16:47,824 --> 00:16:49,559
لقد كان ضد
كل أنواع الأوغاد
225
00:16:49,626 --> 00:16:51,996
وكنت دائمًا واقفًا شامخًا.
226
00:16:52,063 --> 00:16:53,697
ولكن هذه المرة ركضت للتو.
227
00:16:55,166 --> 00:16:56,566
لماذا فعلت ذلك؟
228
00:16:57,134 --> 00:16:58,035
لماذا؟
229
00:17:05,309 --> 00:17:07,011
ماذا تحتاج مني على أي حال؟
230
00:17:07,078 --> 00:17:09,846
السحر الذي تركته
يعمل تماما مثل الألغام.
231
00:17:09,914 --> 00:17:11,916
نحن فقط بحاجة إلى تعويذة تحديد الموقع.
232
00:17:14,352 --> 00:17:16,020
تعويذة تحديد المواقع؟
233
00:17:16,087 --> 00:17:18,622
ومن ثم سترحلين،
هل ستفعل؟
234
00:17:19,857 --> 00:17:20,790
بخير.
235
00:17:25,263 --> 00:17:27,265
أحتاج إلى بعض المعدات، لذا اجلس.
236
00:17:27,331 --> 00:17:28,598
إتريجان,
237
00:17:28,665 --> 00:17:30,134
مواصلة التسكع.
238
00:17:31,135 --> 00:17:32,003
منتهي.
239
00:18:21,319 --> 00:18:24,587
حاصد الكوكب الثالث
موجود على سطح الأرض.
240
00:18:24,654 --> 00:18:26,857
مملة إلى جوهر الصهارة
بدأ.
241
00:18:27,524 --> 00:18:29,126
بتلك الذخيرة،
242
00:18:29,193 --> 00:18:30,527
حراس وا
243
00:18:30,593 --> 00:18:32,964
سوف تضطر
أن تنحني أمامي،
244
00:18:33,030 --> 00:18:36,367
وقطاع الفضاء بأكمله
سيكون لي.
245
00:18:36,434 --> 00:18:39,669
لماذا لم يكن هذا
اكتملت في وقت سابق؟
246
00:18:39,736 --> 00:18:41,439
الضرر الذي حدث
إلى مفاعل أبوكوليبس
247
00:18:41,504 --> 00:18:44,875
- خلال الهجوم قبل عامين..
- هجومك.
248
00:18:46,143 --> 00:18:47,844
الحل الخاص بي
يعمل،
249
00:18:47,912 --> 00:18:49,013
ولكن الطاقة المولدة
250
00:18:49,080 --> 00:18:51,115
أقل من
مفاعلك السابق
251
00:18:53,384 --> 00:18:54,852
ربما عقلي صب
252
00:18:54,919 --> 00:18:58,889
لم يحولك بالكامل
إلى خادم قادر.
253
00:18:58,956 --> 00:19:02,759
ربما كنت تخدمني
أفضل كطائرة بدون طيار طائشة.
254
00:19:04,929 --> 00:19:07,064
ما زلت أكثر ما لديك
مساعد المختصة،
255
00:19:07,131 --> 00:19:08,265
اللورد دارك سايد.
256
00:19:10,567 --> 00:19:12,336
زميلك السابق في الفريق، لوثر،
257
00:19:12,403 --> 00:19:14,038
يعتقد خلاف ذلك.
258
00:19:15,172 --> 00:19:16,374
ليس من المستغرب.
259
00:19:16,440 --> 00:19:19,343
اهتمام لوثر الوحيد
ينقذ جلده.
260
00:19:19,410 --> 00:19:22,679
أنا فقط أقوم بواجباتي
في رضاك يا مولاي.
261
00:19:22,746 --> 00:19:26,350
لن أقف
لمزيد من التأخير.
262
00:19:26,417 --> 00:19:28,085
بعد كل شيء،
263
00:19:28,152 --> 00:19:30,988
يجب على المنتصر أن ينتصر.
264
00:19:40,597 --> 00:19:41,765
همم.
265
00:19:41,831 --> 00:19:43,666
اعتقدت أنه سيكون هناك حريق.
266
00:19:43,733 --> 00:19:46,037
فقط عندما أضرط.
267
00:19:46,103 --> 00:19:48,272
<ط> نحن بحاجة
لإعادة تقييم الوضع.
268
00:19:48,339 --> 00:19:50,607
<ط> جمع قواتنا
إلى موقع جديد.
269
00:19:50,673 --> 00:19:52,842
واحد آخر فقط
هبطت في الصين.
270
00:19:52,910 --> 00:19:54,412
هل لديك أي فكرة عن غرضهم؟
271
00:19:54,478 --> 00:19:55,712
لا.
272
00:19:55,779 --> 00:19:57,148
<ط> ولكن مهما كان
لا يمكن أن يكون جيدًا.
273
00:19:57,214 --> 00:19:58,581
<ط> نحن بحاجة للخروج
باستراتيجية جديدة...
274
00:20:00,284 --> 00:20:02,819
أوه، لا، هيا.
275
00:20:02,887 --> 00:20:04,889
دعنا نصل إليك
في طريقك إذن
276
00:20:11,495 --> 00:20:12,796
من الذي أجده؟
277
00:20:13,531 --> 00:20:14,899
داميان واين.
278
00:20:15,966 --> 00:20:18,302
هل أنت سخيف دموي، زميله؟
279
00:20:18,369 --> 00:20:21,505
وكيف بالضبط
مساعدة الخفافيش الطفل؟
280
00:20:21,571 --> 00:20:22,772
ماذا يهمك؟
281
00:20:24,674 --> 00:20:25,842
هتاف، ثم.
282
00:20:41,358 --> 00:20:42,860
حسنًا،
283
00:20:42,927 --> 00:20:45,795
منذ ليس لدي مخزنة
المخزن السحري بعد الآن,
284
00:20:45,863 --> 00:20:47,664
لا بد لي من استحضار البوابة
من الصفر
285
00:20:47,730 --> 00:20:49,467
كبيرة بما يكفي بالنسبة لنا جميعا.
286
00:20:49,533 --> 00:20:51,402
حسنًا، عشر ساعات، تعطي أو تأخذ.
287
00:20:51,469 --> 00:20:53,670
أوه، والجميع لديه
أن أبقى ساكنًا بينما أفعل ذلك.
288
00:20:53,736 --> 00:20:55,339
أوه، من أجل اللعنة.
289
00:20:55,406 --> 00:20:57,607
- أزارات ميتريون زينثوس!
- رافين، لا، أنت ضعيف جدًا...
290
00:21:07,251 --> 00:21:10,254
أنا... لم أقصد
لتعني أي شيء من هذا القبيل.
291
00:21:10,321 --> 00:21:13,090
عندما سأل اللورد دارك سايد
إذا كان بإمكاني القيام بعملك،
292
00:21:13,157 --> 00:21:15,658
أجبت،
"ربما في يوم من الأيام" ولكن...
293
00:21:15,725 --> 00:21:17,361
لوثر، توقف عن البكاء.
294
00:21:19,696 --> 00:21:21,132
تابع تقريرك.
295
00:21:22,199 --> 00:21:23,733
نعم باتمان.
296
00:21:23,800 --> 00:21:25,503
الأخير
من موارد الأرض هي
297
00:21:25,569 --> 00:21:27,338
يتم نقله إلى أبوكوليبس.
298
00:21:27,404 --> 00:21:30,608
كل شيء سوف يسير وفقا
لجدول Darkseid.
299
00:21:31,774 --> 00:21:33,544
أم، هل تعرف إذا
300
00:21:33,611 --> 00:21:36,280
أنا متضمن
في خطط سيادته؟
301
00:21:36,347 --> 00:21:40,683
في المستقبل حيث أنا على قيد الحياة
لخدمتكما؟
302
00:21:40,750 --> 00:21:44,321
عملي هو ضمان ذلك
تم تنفيذ رؤية Darkseid
303
00:21:44,388 --> 00:21:45,523
وبالتالي ينتشر ملكه
304
00:21:45,589 --> 00:21:47,757
إلى كل ركن من أركان المجرة.
305
00:21:49,059 --> 00:21:51,395
لا تقلق بشأن مكانك
في تلك الخطط.
306
00:21:51,462 --> 00:21:53,830
<ط> تقلق بشأن القيام به
ما أقول لك.
307
00:21:54,565 --> 00:21:56,534
بالطبع باتمان.
308
00:21:56,600 --> 00:21:57,800
ط ط ط.
309
00:22:20,790 --> 00:22:23,360
لقد خرق الكفار
ملاذنا!
310
00:22:23,427 --> 00:22:24,361
اذبحهم!
311
00:22:28,332 --> 00:22:29,799
هل أنت سعيد الآن؟
312
00:22:29,867 --> 00:22:31,135
القتلة!
313
00:22:34,804 --> 00:22:36,839
بعض التحدي.
314
00:22:37,341 --> 00:22:38,775
التثاؤب.
315
00:22:42,546 --> 00:22:43,480
آه!
316
00:23:01,831 --> 00:23:03,901
إتريجان القاتل هنا.
317
00:23:03,968 --> 00:23:06,470
ويل لك. وأنت.
318
00:23:08,205 --> 00:23:09,273
أنت أيضا.
319
00:23:11,909 --> 00:23:13,177
يموت، شيطان!
320
00:23:20,551 --> 00:23:21,619
أيا كان.
321
00:23:28,926 --> 00:23:30,127
كافٍ!
322
00:23:48,312 --> 00:23:49,179
أهلاً.
323
00:23:51,282 --> 00:23:52,483
أنت.
324
00:23:52,549 --> 00:23:55,486
داميان، يرجى الاستماع إليه.
325
00:23:57,154 --> 00:23:58,656
ما هو الخطأ معها؟
326
00:23:58,722 --> 00:24:00,591
كم لك من الوقت يا رفيق؟
327
00:24:00,658 --> 00:24:02,159
أعلم أنك تكرهني،
328
00:24:02,226 --> 00:24:04,395
لكنني لن أكون هنا
إذا لم يكن ذلك ضروريا.
329
00:24:09,533 --> 00:24:10,800
سأدعك تعيش.
330
00:24:11,201 --> 00:24:12,102
في الوقت الراهن.
331
00:24:18,475 --> 00:24:19,977
أنا أحبه.
332
00:24:31,221 --> 00:24:32,356
تعال.
333
00:24:37,061 --> 00:24:39,029
ساحرة جاحدة للجميل!
334
00:24:39,096 --> 00:24:41,865
- سأنتقم منك يا ابنتي!
- لا.
335
00:24:41,932 --> 00:24:44,435
- لن اسمح لك.
- أطلق سراحي!
336
00:24:44,501 --> 00:24:45,436
أبداً.
337
00:24:47,905 --> 00:24:52,309
إنها مجرد مسألة
الوقت الآن، أيها الطائر الصغير.
338
00:24:53,944 --> 00:24:56,413
مسألة وقت فقط.
339
00:24:58,182 --> 00:25:00,184
أنت لن تخرج يا أبي.
340
00:25:00,250 --> 00:25:02,553
لدي الإرادة للقيام بذلك
ما يجب القيام به.
341
00:25:08,092 --> 00:25:09,993
ابنة وقحة!
342
00:25:10,060 --> 00:25:11,195
إذا مت،
343
00:25:11,261 --> 00:25:13,330
أنا محاصر في هذا الجحيم.
344
00:25:13,764 --> 00:25:15,032
حررني!
345
00:25:15,099 --> 00:25:17,568
تذكر ما قلته لك.
346
00:25:18,302 --> 00:25:19,570
أطلق سراحي
347
00:25:19,636 --> 00:25:22,172
أو سأقتل الصبي.
348
00:25:31,014 --> 00:25:32,649
هل هناك طريقة
لعلاجها؟
349
00:25:35,386 --> 00:25:38,322
أخرج تريجون، ونعم،
سوف تتعافى
350
00:25:38,389 --> 00:25:40,257
- ولكن...
- لكنه يدمر العالم.
351
00:25:49,266 --> 00:25:50,768
هل حصلت على أي راحة؟
352
00:25:50,834 --> 00:25:51,902
كافٍ.
353
00:25:52,569 --> 00:25:53,570
ثم تعال معي.
354
00:25:56,840 --> 00:25:58,877
أنت أيضا، كينت.
355
00:25:58,942 --> 00:26:02,212
أريدك أن ترى ما هي هذه الحرب
لقد كلف عائلتي.
356
00:26:04,748 --> 00:26:07,684
سرقة أي شيء
وسوف أقطع يديك.
357
00:26:11,655 --> 00:26:14,691
أوه، أنا حقا أحبه.
358
00:26:20,464 --> 00:26:23,233
لقد خشيت خطتك
سوف تفشل من البداية.
359
00:26:23,300 --> 00:26:26,069
جيش بلا قتلة
ليس هناك جيش على الإطلاق.
360
00:26:26,136 --> 00:26:28,038
لكن باتمان يؤمن بك.
361
00:26:29,339 --> 00:26:31,275
لقد كلفتني والدي.
362
00:26:31,975 --> 00:26:33,410
وزملائي في الفريق.
363
00:26:37,648 --> 00:26:39,049
لن أغفر ذلك.
364
00:27:05,709 --> 00:27:06,878
أقنعني Nightwing
365
00:27:06,945 --> 00:27:09,379
لا للتعبير
اعتراضاتي الكثيرة
366
00:27:09,446 --> 00:27:11,982
"هناك دائما
وقال "المخاطر في الحرب".
367
00:27:15,085 --> 00:27:16,720
لم يعد يقول ذلك بعد الآن.
368
00:27:28,900 --> 00:27:30,902
لقد استخدمت حفرة لازاروس.
369
00:27:30,969 --> 00:27:32,236
قلت أنك لن تفعل ذلك.
370
00:27:33,070 --> 00:27:34,371
لقد وعدت.
371
00:27:36,306 --> 00:27:38,141
لقد كان أخي.
372
00:27:38,208 --> 00:27:40,110
كان علي أن أغتنم الفرصة.
373
00:27:42,914 --> 00:27:44,314
لم ينجح الأمر.
374
00:27:45,917 --> 00:27:47,084
لا يمكننا أن ندع ما حدث
375
00:27:47,150 --> 00:27:49,453
لديك والجميع يكون
عبثا.
376
00:27:50,354 --> 00:27:51,722
ساعدونا في إصلاح الأمور.
377
00:27:52,389 --> 00:27:53,190
كيف؟
378
00:27:53,257 --> 00:27:54,658
أنت عاجز الآن.
379
00:27:54,725 --> 00:27:57,194
نحن بحاجة إليك
للوصول إلى باتمان.
380
00:27:57,261 --> 00:27:59,830
يمكنك كسر
برمجة Darkseid.
381
00:27:59,898 --> 00:28:01,131
أنت تبالغ في تقدير الأمر بشكل كبير
382
00:28:01,198 --> 00:28:03,367
التأثير الذي لدي
على والدي.
383
00:28:04,234 --> 00:28:06,036
باتمان يهتم بك.
384
00:28:07,437 --> 00:28:10,073
حتى الآباء فظيعة
يهتمون بأطفالهم.
385
00:28:10,975 --> 00:28:12,643
يجب أن أعرف.
386
00:28:12,709 --> 00:28:15,579
لقد كنت هناك عندما بروس
علمت بوفاة ديك.
387
00:28:15,646 --> 00:28:16,813
لقد أثر عليه.
388
00:28:16,881 --> 00:28:18,181
لقد مرت تقريبا.
389
00:28:20,985 --> 00:28:24,521
لقد تغلب
غسيل دماغ والدتي مرة واحدة.
390
00:28:24,588 --> 00:28:27,190
إذا كان أي شخص يستطيع
البقاء على قيد الحياة في برمجة Darkseid،
391
00:28:27,257 --> 00:28:28,458
سيكون الأب.
392
00:28:29,159 --> 00:28:30,427
لذلك عليك أن تحاول؟
393
00:28:31,795 --> 00:28:34,197
إنها مسؤوليتي
لإنقاذه،
394
00:28:34,264 --> 00:28:36,733
أو منع ذلك،
قتله إذا لم يتمكن من إنقاذه.
395
00:28:39,303 --> 00:28:40,604
هو يريد ذلك.
396
00:28:43,540 --> 00:28:45,742
لكن الطريقة الوحيدة لأبوكوليبس
هو استخدام أنبوب الطفرة
397
00:28:45,809 --> 00:28:47,311
في برج ليكسكورب.
398
00:28:47,377 --> 00:28:49,246
كيف تتوقع أن تفعل ذلك؟
399
00:29:05,063 --> 00:29:06,296
أنت تزداد سوءا.
400
00:29:06,363 --> 00:29:08,532
اه. كلام حماسي عظيم.
401
00:29:09,934 --> 00:29:11,268
هنا، اسمحوا لي أن أساعد.
402
00:29:16,273 --> 00:29:19,242
قالت لويس إنها كانت تتفاوض
مع زعيمهم.
403
00:29:19,309 --> 00:29:20,577
إنها إنسانة الناس،
404
00:29:20,644 --> 00:29:23,014
لذلك أنا متأكد
الوضع جيد في...
405
00:29:23,081 --> 00:29:24,615
...اليد.
406
00:29:33,657 --> 00:29:34,725
ربط لطيف.
407
00:29:34,791 --> 00:29:35,860
أين التقطت ذلك؟
408
00:29:36,928 --> 00:29:38,428
أنا شقي الجيش.
409
00:29:38,495 --> 00:29:41,665
حسناً، لا أحد يتفوق علي.
410
00:29:43,901 --> 00:29:46,570
نعم. هاهاها.
411
00:29:46,637 --> 00:29:47,939
لويس؟
412
00:29:48,006 --> 00:29:50,340
- لويس!
- يبدو أنها تستطيع التعامل مع نفسها.
413
00:29:50,407 --> 00:29:52,110
هيا، هارلي، يكون في وجهها!
414
00:29:52,175 --> 00:29:53,945
لا شيء يضاهي الإصابة بالبرد
415
00:29:54,012 --> 00:29:55,947
بينما زوجان من الشيلات الجميلة
ضربوا بعضهم بعضًا بشكل دموي، إيه يا صديقي؟
416
00:29:56,014 --> 00:29:57,547
جعة؟
417
00:29:58,749 --> 00:30:00,350
اكسر وجهها...
418
00:30:01,085 --> 00:30:02,686
زوجة كلارك!
419
00:30:02,753 --> 00:30:04,022
اه. البريطانيون.
420
00:30:04,088 --> 00:30:05,155
الاستراليين.
421
00:30:05,222 --> 00:30:06,891
- بومس.
- المدانين.
422
00:30:06,958 --> 00:30:08,059
- العاشقين.
- العاشقين.
423
00:30:08,126 --> 00:30:09,660
ابذل قصارى جهدك يا عزيزي!
424
00:30:16,233 --> 00:30:17,300
ها ها!
425
00:30:20,370 --> 00:30:21,738
لا بد أنك تمزح.
426
00:30:21,805 --> 00:30:23,240
دائماً!
427
00:30:23,306 --> 00:30:25,342
هارلي، هيا!
428
00:30:44,428 --> 00:30:47,798
أنا واتت واتت بودى.
429
00:30:49,232 --> 00:30:51,234
أوه!
430
00:30:55,873 --> 00:30:57,507
الطريق للذهاب يا الجمال!
431
00:30:57,574 --> 00:30:59,810
والفائز
و بطل جديد
432
00:30:59,877 --> 00:31:01,578
فاتنة لويس لين!
433
00:31:06,750 --> 00:31:08,953
الكابتن بوميرانج
في خدمتك.
434
00:31:09,020 --> 00:31:10,587
هل ذكرت أنني، اه،
435
00:31:10,654 --> 00:31:12,823
ذو خبرة كبيرة "في الأسفل"
إذا كنت تعرف ما أعنيه؟
436
00:31:14,491 --> 00:31:16,793
لا تعني لا يا بوميرانج!
437
00:31:17,895 --> 00:31:18,896
حسنًا يا سيدة.
438
00:31:18,963 --> 00:31:20,831
يبدو أن لدينا صفقة.
439
00:31:20,898 --> 00:31:22,632
استمعوا للجميع!
440
00:31:22,699 --> 00:31:25,069
الآن نحن نركب من أجل ليكس لوثر
441
00:31:25,136 --> 00:31:28,005
في حصنه الأصلع.
442
00:31:28,072 --> 00:31:29,272
لذا اشرب،
443
00:31:29,339 --> 00:31:31,175
السيدات والسادة الكرام
444
00:31:31,241 --> 00:31:33,211
من الفرقة الانتحارية،
445
00:31:33,276 --> 00:31:35,245
لأن غدا
446
00:31:35,312 --> 00:31:38,149
نحن نستعيد هذا الكوكب!
447
00:31:45,957 --> 00:31:47,724
لماذا دائما
الرصاص مع ذقنك؟
448
00:31:47,791 --> 00:31:49,994
تعلمت
من الأفضل.
449
00:31:51,695 --> 00:31:52,629
آه!
450
00:31:56,666 --> 00:31:58,970
أوه، أيها الحمقى، إنه صديقي السابق.
451
00:31:59,036 --> 00:32:00,303
أنت وهارلي؟
452
00:32:01,072 --> 00:32:02,272
إجمالي.
453
00:32:02,339 --> 00:32:03,774
هل أبدو مجنونا؟
454
00:32:12,415 --> 00:32:14,584
كيف فعلت أماندا والر
السماح لمجنون مثلك
455
00:32:14,651 --> 00:32:16,486
أصبح قائد الفرقة؟
456
00:32:17,121 --> 00:32:19,289
سهل. ماتت.
457
00:32:19,356 --> 00:32:20,590
سرطان!
458
00:32:28,765 --> 00:32:31,301
آسف.
إنها آلية دفاعية.
459
00:32:32,769 --> 00:32:34,138
الملك القرش
460
00:32:34,205 --> 00:32:35,639
هو سمكة قرش.
461
00:32:37,707 --> 00:32:40,310
وبعد أسبوع من ذلك،
توفي بلدي بودين.
462
00:32:40,377 --> 00:32:42,345
شكرا لباتمان الجديد
463
00:32:42,412 --> 00:32:44,916
الذي ليس متعة، بالمناسبة.
464
00:32:45,649 --> 00:32:46,817
لذا، أنا وفرقتي المرحة
465
00:32:46,884 --> 00:32:49,586
من الانتحاريين
قررت أن أذهب لحسابهم الخاص.
466
00:32:49,653 --> 00:32:51,655
لقد أخذنا نصيبنا
من قطارات إمداد لوثر
467
00:32:51,721 --> 00:32:53,590
منذ أن بدأ هذا العرض القرف.
468
00:32:54,791 --> 00:32:57,028
نحن من نوع روبن هود الحقيقيين.
469
00:32:57,094 --> 00:33:00,463
روب من الأغنياء
وبيعها للفقراء.
470
00:33:00,530 --> 00:33:01,966
"أعط للفقراء".
471
00:33:02,699 --> 00:33:03,466
هاه؟
472
00:33:03,533 --> 00:33:04,801
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
473
00:33:05,802 --> 00:33:07,305
هل لديك مكان خاص؟
474
00:33:07,370 --> 00:33:08,772
أنت بحاجة لرؤية هذا.
475
00:33:08,839 --> 00:33:10,274
مكتبي.
476
00:33:10,340 --> 00:33:14,245
سنناقش كل شيء
زجاجة الهوش الخاصة بي من الدرجة الأولى.
477
00:33:14,312 --> 00:33:15,947
الآن نحن نتحدث.
478
00:33:18,582 --> 00:33:20,417
لا! لن اسمح لك!
479
00:33:20,483 --> 00:33:21,953
أبداً!
480
00:33:24,021 --> 00:33:25,822
أعتقد أنني بحاجة إلى دقيقة.
481
00:33:25,890 --> 00:33:27,691
هل هناك مكان يمكننا أن نستريح فيه؟
482
00:33:27,757 --> 00:33:31,095
أوه، هل هذا ما أنتم يا أطفال
نسميها هذه الأيام؟
483
00:33:33,530 --> 00:33:35,599
الفهد سوف تظهر لك الطريق.
484
00:33:35,665 --> 00:33:37,367
أنا لا أحب الأطفال.
485
00:33:37,434 --> 00:33:39,070
أيدي لزجة.
486
00:33:49,881 --> 00:33:52,549
اسكت.
487
00:33:56,220 --> 00:33:57,687
آسف.
488
00:33:57,754 --> 00:34:00,091
في بعض الأحيان يصبح بصوت عال جدا
لا بد لي من الإجابة.
489
00:34:01,859 --> 00:34:03,526
ربما تعتقد أنني ضعيف.
490
00:34:04,362 --> 00:34:05,695
الغراب,
491
00:34:05,762 --> 00:34:07,831
أنت واحد من
أقوى الناس الذين أعرفهم.
492
00:34:12,502 --> 00:34:14,537
إذًا، كيف انتهى بك الأمر مع كينت؟
493
00:34:15,805 --> 00:34:17,641
لقد رحلت وبقيت وحدي.
494
00:34:20,344 --> 00:34:22,079
أردت فقط إنهاء الألم.
495
00:34:46,436 --> 00:34:48,471
أنا آسف لعدم ذلك
يأتي معك.
496
00:34:50,807 --> 00:34:51,943
عندما طلبت منك الانضمام لي
497
00:34:52,009 --> 00:34:54,145
في القيادة
عصبة القتلة,
498
00:34:54,211 --> 00:34:56,746
لم أكن أفعل ذلك
لأنك مقاتل جيد
499
00:34:57,348 --> 00:34:58,215
أنا...
500
00:34:59,649 --> 00:35:01,085
كان لدي مشاعر تجاهك.
501
00:35:02,320 --> 00:35:04,521
إذا لم تفعل ذلك،
لقد اتخذت القرار الصحيح.
502
00:35:05,622 --> 00:35:07,524
لم يكن ذلك على الإطلاق.
503
00:35:07,590 --> 00:35:10,094
لقد غادرت لأن والدي
يريد أن يقتلك.
504
00:35:11,195 --> 00:35:12,595
بعد كل شيء،
505
00:35:12,662 --> 00:35:14,131
لم أستطع المخاطرة بذلك.
506
00:35:33,583 --> 00:35:36,087
آلات Darkseid
دخلت على الإنترنت في الكونغو،
507
00:35:36,153 --> 00:35:39,023
الصين، وقبالة الساحل
إنجلترا.
508
00:35:39,756 --> 00:35:42,159
ما هيك هم؟
509
00:35:42,226 --> 00:35:45,029
إنهم يطورون الأرض
الصهارة في قاعدة Darkseid.
510
00:35:46,163 --> 00:35:48,899
إذن هذه الأشياء
يجب تدميرها.
511
00:35:48,966 --> 00:35:50,901
هذا حل مؤقت.
512
00:35:50,968 --> 00:35:53,037
نحن بحاجة لتفجير أبوكوليبس.
513
00:35:53,670 --> 00:35:55,638
أوه، هل هذا كل شيء؟
514
00:35:55,705 --> 00:35:56,874
قطعة من الكعكة.
515
00:35:56,941 --> 00:35:59,143
لا يمكننا أن نجبر هذا بالقوة.
516
00:35:59,210 --> 00:36:02,446
على أبوكوليبس،
Darkseid لديه Paradooms.
517
00:36:02,512 --> 00:36:05,149
تمت ترقية Parademons بـ
سوبرمان الحمض النووي,
518
00:36:06,183 --> 00:36:07,650
كما كان يوم القيامة.
519
00:36:07,717 --> 00:36:09,420
لا تفركيه يا عزيزتي
520
00:36:09,487 --> 00:36:12,589
علينا أن نخرجهم منها
أبوكوليبس لديه أي فرصة.
521
00:36:13,623 --> 00:36:14,992
للقيام بذلك، نحن نخطط للتركيب
522
00:36:15,059 --> 00:36:18,496
هجمات متزامنة
على اثنين من الآلات.
523
00:36:18,561 --> 00:36:19,796
يجب أن يسبب Paradooms
524
00:36:19,864 --> 00:36:22,532
ليتم إرسالها إلى الأرض
كتعزيزات.
525
00:36:22,599 --> 00:36:24,135
لماذا لا تهاجم الثلاثة؟
526
00:36:25,403 --> 00:36:29,073
ليس لدينا ما يكفي من الناس.
527
00:36:29,140 --> 00:36:32,609
إذا قام الفريقان بما فيه الكفاية
الضرر، سنكون بخير.
528
00:36:32,675 --> 00:36:35,712
بوابة أنبوب الازدهار هي
يقع في برج ليكسكورب.
529
00:36:38,648 --> 00:36:40,583
هذا هو المكان الذي نأتي فيه.
530
00:36:40,650 --> 00:36:41,986
نحن نأخذ البرج.
531
00:36:42,053 --> 00:36:44,687
فريقنا الضارب
النقل إلى أبوكوليبس،
532
00:36:44,754 --> 00:36:46,790
يحدد مولد الطاقة الخاص به
للذهاب الحرجة،
533
00:36:46,857 --> 00:36:48,225
عكس أنابيب الازدهار،
534
00:36:48,292 --> 00:36:50,494
جلب جميع Paradooms
العودة إلى أبوكوليبس،
535
00:36:50,560 --> 00:36:52,229
ثم نخرج
قبل أن ينفجر.
536
00:36:53,264 --> 00:36:56,599
سهلة وغنية بالجبن.
ها ها!
537
00:36:56,666 --> 00:36:59,702
King Shark هو سمكة قرش.
538
00:36:59,769 --> 00:37:02,572
ألا تنسى
تفصيل واحد صغير،
539
00:37:02,639 --> 00:37:04,808
اسم دارك سايد؟
540
00:37:04,875 --> 00:37:07,378
"بيرة دافئة، رقائق مبللة" هنا
هذا صحيح.
541
00:37:07,445 --> 00:37:09,113
لا يمكننا أن نأخذه.
542
00:37:09,180 --> 00:37:10,514
لا أحد يستطيع.
543
00:37:10,580 --> 00:37:12,349
Darkseid ذاهب إلى الزراعة العضوية.
544
00:37:12,416 --> 00:37:14,518
لن نبدأ إلا بعد رحيله.
545
00:37:14,584 --> 00:37:18,155
بمجرد أن نصل إلى هناك، قمنا بالإغلاق
البوابة حتى لا يتمكن من العودة.
546
00:37:18,222 --> 00:37:21,025
بدون أبوكوليبس،
لا يستطيع تدمير الأرض.
547
00:37:21,892 --> 00:37:23,693
كيف تعرف أنه سوف يرحل؟
548
00:37:23,760 --> 00:37:26,130
هل سرقت مذكراته؟
549
00:37:26,197 --> 00:37:29,300
لدي مصدر في Darkseid
معسكر يسمى "النائم".
550
00:37:29,366 --> 00:37:32,903
لقد كان ينزلق مني
المعلومات لأشهر.
551
00:37:32,970 --> 00:37:34,972
لا عجب أنت وكينت
معا.
552
00:37:35,973 --> 00:37:38,342
كلاكما حمقى ساذجين.
553
00:37:38,409 --> 00:37:40,277
Darkseid يلعب بك.
554
00:37:40,344 --> 00:37:42,012
أو باتمان هو.
555
00:37:42,079 --> 00:37:43,613
المعلومات
من مصدر لويس
556
00:37:43,680 --> 00:37:47,118
وقد أدى إلى كل انتصار
لقد كان لدينا منذ الفتح.
557
00:37:47,184 --> 00:37:50,287
لديك مفهوم غريب
من "النصر" يا صديقي.
558
00:37:50,354 --> 00:37:53,924
قلب الكوكب المنصهر
سوف تختفي في غضون أسبوع.
559
00:37:53,991 --> 00:37:56,560
ثم انتهت اللعبة.
560
00:37:56,626 --> 00:38:00,663
أعلم أن هذه الخطة فلكية
المخاطر والاحتمالات المستحيلة،
561
00:38:00,730 --> 00:38:02,099
ولكن نحن خارج الوقت.
562
00:38:04,935 --> 00:38:08,606
بلاه بلاه بلاه.
دعونا نفعل هذا الشيء!
563
00:38:18,282 --> 00:38:20,750
مرحبا، نحن بحاجة إلى شاحنتك.
564
00:38:29,026 --> 00:38:31,095
اه كريكي هذا ليس صحيحا.
565
00:38:42,339 --> 00:38:43,706
نعم، طاب يومك.
566
00:38:48,212 --> 00:38:50,114
كان صديقي هنا
لهجوم من قبل البلطجية.
567
00:38:50,181 --> 00:38:52,116
لقد قتلناهم على الفور. نعم.
568
00:38:52,183 --> 00:38:54,251
نعم يا سيدي بوب. أنت بيتشا.
569
00:38:54,318 --> 00:38:56,587
يجب أن أذهب بصديقي إلى الطبيب. كيف حالك؟
570
00:38:56,654 --> 00:38:57,720
هل يمكننا الذهاب؟
571
00:39:07,198 --> 00:39:09,633
اللورد دارك سايد,
تشير التقارير إلى ذلك
572
00:39:09,699 --> 00:39:11,734
الفوانيس
لقد سقطت في الغالب.
573
00:39:11,801 --> 00:39:12,870
جيد.
574
00:39:14,038 --> 00:39:17,474
سأذهب للمطالبة بالزراعة من أجل إمبراطوريتي.
575
00:39:17,541 --> 00:39:19,610
أي مقاومة متبقية
576
00:39:19,677 --> 00:39:21,844
لا ينبغي أن يكون مشكلة.
577
00:39:23,981 --> 00:39:25,983
لا تقاطعني.
578
00:39:27,551 --> 00:39:28,818
نعم يا سيد.
579
00:39:47,938 --> 00:39:50,441
انها النائمة. لقد ذهب Darkseid.
580
00:39:50,507 --> 00:39:53,143
أنا أرسل الإشارة
لمهاجمة الآلات.
581
00:39:54,511 --> 00:39:56,213
وشارك فريق الصين.
582
00:40:06,056 --> 00:40:08,325
شارك فريق بحر الشمال.
583
00:40:08,392 --> 00:40:10,561
الأوركيد معهم يا جون.
584
00:40:10,628 --> 00:40:13,864
أتساءل أين ذهبت بعدها
طردوني من المنزل.
585
00:40:35,586 --> 00:40:37,054
<ط> لماذا
تمكن المتمردون
586
00:40:37,121 --> 00:40:39,590
لشن هذه الهجمات
على حاصدينا؟
587
00:40:39,657 --> 00:40:40,991
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟
588
00:40:41,058 --> 00:40:44,061
أنا لا أفعل الأمن
للأرض بأكملها.
589
00:40:44,128 --> 00:40:45,795
أليس هذا عملك؟
590
00:40:46,664 --> 00:40:48,299
همم.
591
00:40:48,365 --> 00:40:50,301
أنا أقول ذلك
مع كل الاحترام الواجب.
592
00:40:53,170 --> 00:40:55,506
<ط> الاستعداد ل
نقل Paradooms.
593
00:40:57,074 --> 00:40:58,509
على بصمتك.
594
00:41:00,077 --> 00:41:01,478
ما هو الخطأ؟
595
00:41:01,545 --> 00:41:03,113
أنا لا أحصل على إشارة
أن أي من البارادوم
596
00:41:03,180 --> 00:41:04,748
لقد غادروا أبوكوليبس.
597
00:41:04,814 --> 00:41:06,650
- كارثة أخرى.
- داميان.
598
00:41:06,717 --> 00:41:07,985
كان ينبغي لنا أن ننتظر،
599
00:41:08,052 --> 00:41:09,386
كان ينبغي لنا أن نجتمع
قوة ثالثة.
600
00:41:09,453 --> 00:41:10,621
هذا هو خطأي.
601
00:41:10,688 --> 00:41:11,821
سوف أقوم بفرز هذا.
602
00:41:21,432 --> 00:41:22,800
أنت هنا؟
603
00:41:22,866 --> 00:41:26,337
اعتقدت أنني سأأتي للمناقشة
الأسمدة وما شابه ذلك.
604
00:41:33,143 --> 00:41:35,446
ها أنت ذا، سوامبي.
605
00:41:35,512 --> 00:41:38,949
أنت أكثر حكمة مني
أعطيك الفضل في ذلك.
606
00:41:39,016 --> 00:41:41,752
حسنا، ليس شريطا مرتفعا، على ما أعتقد.
607
00:41:41,819 --> 00:41:44,288
ذات يوم يا قسطنطين.
608
00:41:44,355 --> 00:41:45,589
يوم واحد.
609
00:41:45,656 --> 00:41:47,257
هل ستغادر بالفعل؟
610
00:41:47,324 --> 00:41:48,926
ولكن فقط أعرف ذلك
هذا الشيء هنا
611
00:41:48,992 --> 00:41:51,528
سيكون الموت
من خضرتك الثمينة
612
00:41:58,102 --> 00:41:59,236
إنه...
613
00:41:59,303 --> 00:42:02,272
يسرق قلب الكوكب؟
614
00:42:02,339 --> 00:42:06,276
وأنت يا سلطة المشي،
أنت لم تلاحظ، أليس كذلك؟
615
00:42:06,343 --> 00:42:09,780
سعيد فقط أن نصف الناس
على هذا الكوكب ماتوا، إيه؟
616
00:42:09,847 --> 00:42:13,283
لقد حصل البشر على مصيرهم.
617
00:42:13,350 --> 00:42:16,420
بهذا المنطق
اللون الأخضر قادم أيضًا.
618
00:42:16,487 --> 00:42:19,156
مثل الإنسانية،
وكانت تهتم بشؤونها الخاصة
619
00:42:19,223 --> 00:42:22,659
و، أوه، سيئة للغاية،
عقوبة الإعدام.
620
00:42:24,495 --> 00:42:26,397
الأخضر
621
00:42:26,463 --> 00:42:29,666
لن يموت!
622
00:42:41,211 --> 00:42:43,347
سوامبي غاضب جداً.
623
00:42:43,414 --> 00:42:46,083
ينبغي أن يسقط
القبيح الطائر.
624
00:42:48,485 --> 00:42:49,653
لقد نجحت.
625
00:42:49,720 --> 00:42:50,889
هارلي، أنت مستيقظ.
626
00:42:50,954 --> 00:42:52,456
يهتز!
627
00:42:53,056 --> 00:42:54,324
والخروج.
628
00:42:55,526 --> 00:42:57,327
لا مزيد من التخطيط،
629
00:42:57,394 --> 00:42:58,529
مجرد القيام.
630
00:43:02,499 --> 00:43:05,469
أليس هناك نهاية
لهؤلاء التوابع؟
631
00:43:28,025 --> 00:43:30,862
♪ إذا كنت سعيدا وأنت
أعرف ذلك تحطيم الرأس ♪
632
00:43:32,729 --> 00:43:34,364
♪ إذا كنت سعيدا وأنت
أعرف ذلك تحطيم الرأس ♪
633
00:43:34,431 --> 00:43:35,934
♪ إذا كنت سعيدًا
وأنت تعرف ذلك ♪
634
00:43:35,999 --> 00:43:37,936
♪ ثم وجهك
سوف تظهر ذلك بالتأكيد ♪
635
00:43:38,001 --> 00:43:39,336
♪ إذا كنت سعيدا وأنت
أعرف ذلك تحطيم الرأس ♪
636
00:43:45,309 --> 00:43:46,743
♪ إذا كنت سعيدًا
وأنت تعرف ذلك ♪
637
00:43:46,810 --> 00:43:48,880
♪ وأنت حقا
أريد أن أظهر ذلك ♪
638
00:43:48,947 --> 00:43:52,015
♪ إذا كنت سعيدا وأنت
أعرف ذلك سبلات العقول! ♪
639
00:43:54,718 --> 00:43:55,752
أفضل رئيس على الإطلاق.
640
00:43:59,823 --> 00:44:02,059
King Shark هو سمكة قرش.
641
00:44:07,866 --> 00:44:10,000
انا بحاجة الى سيجارة.
642
00:44:16,840 --> 00:44:18,575
أزارات ميتريون زينثوس!
643
00:44:22,846 --> 00:44:24,214
استرح جيدًا يا شيفا.
644
00:44:34,458 --> 00:44:37,160
أرسلنا
Paradooms لمساعدتك!
645
00:44:37,227 --> 00:44:39,730
<ط> لكن يا سيدي،
إنهم يأكلون الجميع!
646
00:44:45,870 --> 00:44:48,138
الموارد البشرية ستكون غاضبة.
647
00:45:05,355 --> 00:45:06,958
اه، نحن نجلس البط هنا.
648
00:45:07,025 --> 00:45:08,692
أنا أحب البط.
649
00:45:09,293 --> 00:45:11,128
أسوأ فريق على الإطلاق
650
00:45:11,194 --> 00:45:12,763
بوابة أنبوب الازدهار هناك.
651
00:45:12,829 --> 00:45:14,866
طابق واحد للأعلى. لا يوجد سلالم.
652
00:45:14,933 --> 00:45:16,633
من هنا. واصلوا التحرك يا عصابة.
653
00:45:18,068 --> 00:45:20,170
قلت أن هذا سيكون صعبا.
654
00:45:20,237 --> 00:45:22,105
ليس من الصعب.
655
00:45:29,914 --> 00:45:33,116
أخشى أنه ليس لديك
التخليص المناسب.
656
00:45:34,018 --> 00:45:35,752
اه، هراء.
657
00:45:41,059 --> 00:45:42,326
داميان!
658
00:45:52,803 --> 00:45:54,838
لا أحد
سوف نحزن عليك!
659
00:45:56,773 --> 00:45:58,141
رافين، لا!
660
00:45:58,208 --> 00:46:00,044
البقاء في السيطرة.
661
00:46:11,622 --> 00:46:14,524
هل يستطيع الجميع التوقف عن المحاولة؟
لقتل لوثر؟
662
00:46:14,591 --> 00:46:15,459
نحن بحاجة إليه.
663
00:46:15,525 --> 00:46:17,561
إنه متعاون نتن.
664
00:46:17,628 --> 00:46:18,729
إنه على حق جدًا.
665
00:46:18,795 --> 00:46:20,597
اسمحوا لي أن آخذ قليلا
من الأعلى.
666
00:46:21,298 --> 00:46:22,633
من فضلك،
667
00:46:22,699 --> 00:46:24,869
كنت محاصرا
وانتهت المعركة.
668
00:46:24,936 --> 00:46:26,536
كان علي أن أختار.
669
00:46:26,603 --> 00:46:28,805
لقد كنت أساعد
لويس منذ ذلك الحين.
670
00:46:29,806 --> 00:46:31,808
أنت نائم؟
671
00:46:31,876 --> 00:46:33,077
إنه خائن
672
00:46:33,143 --> 00:46:34,879
الذي تغير الجانبين
عندما يناسبه ذلك.
673
00:46:34,946 --> 00:46:37,882
ما الذي يجعلك تفكر
لن يفعل ذلك مرة أخرى؟
674
00:46:37,949 --> 00:46:42,020
لأنك تحتاجني وأنت
ليس لديك الكثير من الوقت.
675
00:46:42,086 --> 00:46:43,921
باتمان لن يسمح بذلك.
676
00:46:52,030 --> 00:46:53,965
رجس!
677
00:46:54,032 --> 00:46:56,433
سوف تقف
678
00:46:56,500 --> 00:46:58,769
لا أكثر!
679
00:47:10,915 --> 00:47:12,716
حاصد الكونغو خسارة.
680
00:47:12,783 --> 00:47:16,687
تركيز القوى على
حصادات بحر الشمال وسور الصين العظيم.
681
00:47:44,148 --> 00:47:45,649
شزام!
682
00:47:58,829 --> 00:48:00,697
ستعتني بالأمر،
أليس كذلك؟
683
00:48:02,332 --> 00:48:04,902
إذا حصل والدي على السيطرة.
684
00:48:04,969 --> 00:48:07,972
تريد مني أن أضيف روحك
إلى دفتر الأستاذ الخاص بي؟
685
00:48:09,272 --> 00:48:10,707
التعويذة يجب أن تكون...
686
00:48:11,209 --> 00:48:12,342
قبيح.
687
00:48:12,409 --> 00:48:14,578
جسدي يجب أن يكون
أكثر من ميت.
688
00:48:20,118 --> 00:48:23,487
آخر ملعون
خنجر أوستوفا.
689
00:48:23,553 --> 00:48:26,057
جيد. هذا سوف ينجح.
690
00:48:26,124 --> 00:48:27,357
أبقِ أبي في قلمه
691
00:48:27,424 --> 00:48:29,359
ولن يكون لدينا
للذهاب إلى هذا الطريق.
692
00:48:30,393 --> 00:48:31,595
أنا قوي.
693
00:48:32,262 --> 00:48:33,430
أستطيع أن أفعل ذلك.
694
00:48:44,674 --> 00:48:46,443
هذا الشيء نوع من خانق.
695
00:48:46,510 --> 00:48:48,779
عزيزي، أنت ترتدي طبقتين
في الصيف.
696
00:48:48,845 --> 00:48:49,846
سوف تعيش.
697
00:48:50,847 --> 00:48:52,749
أفضل أعمالي.
698
00:48:52,816 --> 00:48:54,518
حرائق
الصواريخ المملوءة بالكريبتونيت
699
00:48:54,584 --> 00:48:56,854
والقذائف شديدة الانفجار.
700
00:48:56,921 --> 00:48:59,322
مثالية لبارادوم.
701
00:48:59,389 --> 00:49:01,491
لكنك فعلت ذلك
لقتل زوجي.
702
00:49:01,558 --> 00:49:03,961
ماذا يمكنني أن أقول، كان لدي مشاكل.
703
00:49:06,429 --> 00:49:08,431
هذا كثير
من الكريبتونيت.
704
00:49:33,090 --> 00:49:34,391
سوف نتمسك بهذه النهاية.
705
00:49:35,059 --> 00:49:36,359
لويس، أنت...
706
00:49:36,426 --> 00:49:39,362
شخص ما يجب أن يتأكد
تظل البوابة مغلقة.
707
00:49:39,429 --> 00:49:40,932
- لكن عليك...
- مهلا...
708
00:49:41,665 --> 00:49:42,967
نحن في هذا معا.
709
00:49:45,402 --> 00:49:47,104
أنا أحبك، لويس لين.
710
00:49:48,471 --> 00:49:49,539
أنا أعرف.
711
00:49:52,210 --> 00:49:53,945
الآن، اذهب لإنقاذ العالم.
712
00:49:54,011 --> 00:49:55,980
لمس.
713
00:49:56,047 --> 00:49:59,217
والآن، هل يمكننا أن نغادر قبل أن أغادر؟
تعال إلى حواسي الدموية؟
714
00:49:59,283 --> 00:50:01,484
لماذا لا تزال هنا يا جون؟
715
00:50:01,551 --> 00:50:04,387
لا أعرف بالضبط يا كلاركي.
716
00:50:04,454 --> 00:50:06,991
أعتقد أنني أريد فقط أن أرى
كيف تبين كل شيء.
717
00:50:12,362 --> 00:50:13,998
أرجع إليّ يا سمولفيل.
718
00:50:31,781 --> 00:50:34,118
ينبغي أن يساعدنا ذلك على الاندماج،
719
00:50:34,185 --> 00:50:36,020
لكنني أقترح أن نستمر في التحرك.
720
00:50:44,761 --> 00:50:46,396
<ط> لوثر، كان هناك
الاستخدام غير المصرح به
721
00:50:46,463 --> 00:50:48,565
للبوابة الإلكترونية من LexCorp.
722
00:50:48,632 --> 00:50:50,533
أريد توضيحًا.
723
00:50:50,600 --> 00:50:52,236
مجرد زيادة في الطاقة، باتمان.
724
00:50:52,303 --> 00:50:54,205
لا شيء، تم التعامل معه بالفعل.
725
00:50:54,272 --> 00:50:55,907
كل التحية Darkseid.
726
00:50:57,208 --> 00:50:59,143
إذن، لقد قررت أخيرًا
727
00:50:59,210 --> 00:51:02,113
<ط>للكشف
طبيعتك الخائنة.
728
00:51:02,179 --> 00:51:05,049
اللورد دارك سايد
سوف يقتلك ببطء.
729
00:51:09,287 --> 00:51:12,555
حسنا،
أعتقد أنني في صفك تمامًا الآن.
730
00:51:13,423 --> 00:51:14,859
ياي يا فريق.
731
00:51:58,402 --> 00:51:59,703
اللورد دارك سايد،
732
00:51:59,769 --> 00:52:01,805
نعتذر عن التطفل
733
00:52:01,872 --> 00:52:05,443
أنا على ثقة من أن هذا هو
المهم يا باتمان
734
00:52:05,508 --> 00:52:08,645
كان لدينا غير مصرح به
أنبوب ذراع الرافعة من LexCorp.
735
00:52:09,447 --> 00:52:11,082
في يوم مشرق،
736
00:52:11,815 --> 00:52:13,550
في أحلك ليلة...
737
00:52:16,988 --> 00:52:20,925
لذلك، أكد لوثر
مخاوفك.
738
00:52:20,992 --> 00:52:23,928
لن يهرب أي شر من عيني.
739
00:52:23,995 --> 00:52:26,629
أرسل الغضب
للقبض على الغزاة.
740
00:52:26,696 --> 00:52:29,632
وسوف أتعامل معهم بنفسي.
741
00:52:29,699 --> 00:52:32,535
دع الذين يعبدون
قوة الشر...
742
00:52:32,602 --> 00:52:33,904
وأيضا،
743
00:52:33,971 --> 00:52:36,773
نقل جزء
من الصهارة الأرض هنا.
744
00:52:36,840 --> 00:52:39,110
أود أن أشير إلى نقطة.
745
00:52:39,176 --> 00:52:41,112
احذروا قوتي...
746
00:52:42,113 --> 00:52:43,713
كما تريد.
747
00:52:52,423 --> 00:52:54,557
ضوء الفانوس الأخضر!
748
00:54:10,534 --> 00:54:11,734
ديانا.
749
00:54:12,836 --> 00:54:14,972
أنا آسف جدا
حدث هذا لك.
750
00:54:16,107 --> 00:54:17,208
لكم جميعا.
751
00:54:23,547 --> 00:54:26,450
يجب أن أقول، أنا لا أتخيل
الشكل الجديد يا لوف
752
00:54:26,517 --> 00:54:28,185
يجعلك تبدو قاتلاً بعض الشيء.
753
00:54:40,697 --> 00:54:43,267
كوري، هذا أنا!
754
00:54:43,334 --> 00:54:44,634
يتم التحكم فيك!
755
00:54:46,769 --> 00:54:48,973
أزارات ميتريون زينثوس!
756
00:55:32,849 --> 00:55:34,285
أوه، القرف.
757
00:55:38,489 --> 00:55:39,789
سهلة يا أميرة.
758
00:55:43,726 --> 00:55:46,696
وأخيرا، التحدي.
759
00:55:51,468 --> 00:55:52,735
استغرق منك وقتا كافيا.
760
00:55:52,802 --> 00:55:55,139
أحب أن أقوم بمدخل.
761
00:56:55,599 --> 00:56:57,268
وهكذا ينتهي.
762
00:57:03,540 --> 00:57:05,876
يتم تشغيل سباقي.
763
00:57:06,944 --> 00:57:08,879
أنا لا أندم على شيء.
764
00:57:11,781 --> 00:57:13,951
لقد كان ممتعا.
765
00:57:20,457 --> 00:57:22,926
لا أحد منكم سوف يستمر طويلا.
766
00:57:22,993 --> 00:57:25,696
ليس لديك محاربين حقيقيين.
767
00:57:25,763 --> 00:57:27,731
أنت على حق، الأميرة.
768
00:57:27,797 --> 00:57:29,433
يمكننا استخدام واحد من هؤلاء.
769
00:57:37,241 --> 00:57:40,544
أوه، السحر القديم، تلك هي الأشياء.
770
00:57:40,611 --> 00:57:42,413
يقطع في كلا الاتجاهين، رغم ذلك.
771
00:57:45,115 --> 00:57:47,384
إسمعي أيتها المرأة المعجزة
من رابطة العدالة.
772
00:57:47,451 --> 00:57:50,120
أنت نموذج للمحاربين
عبر العصور،
773
00:57:50,187 --> 00:57:52,489
ليس تابع Darkseid.
774
00:57:52,556 --> 00:57:54,491
تحرر، الآن!
775
00:58:04,668 --> 00:58:06,470
انا...
776
00:58:06,537 --> 00:58:08,372
ديانا ثيميسيرا.
777
00:58:09,106 --> 00:58:10,941
ابنة هيبوليتا.
778
00:58:12,776 --> 00:58:15,112
أنا أتبع الآلهة القديمة
779
00:58:15,179 --> 00:58:18,315
ولن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا
تنحني للجديد.
780
00:58:19,550 --> 00:58:20,951
الرعاية للقيام بالتكريم؟
781
00:58:35,299 --> 00:58:38,335
هناك نفق خلفك
المؤدية إلى مولد الطاقة.
782
00:58:39,770 --> 00:58:41,071
اتركهم لي.
783
00:58:43,407 --> 00:58:46,143
لا تحمل ما سيحدث بعد ذلك
ضدي يا اصدقاء
784
00:59:10,634 --> 00:59:13,837
احتفظ دائمًا بالأفضل
لنفسك، ليكسي.
785
00:59:13,904 --> 00:59:14,972
ليكس...
786
00:59:23,213 --> 00:59:25,382
حسنا، هذه مشكلة.
787
00:59:25,449 --> 00:59:27,151
لكلارك والفريق
أن يكون لديك أي فرصة،
788
00:59:27,217 --> 00:59:30,020
تلك الوحوش
لا يمكن العودة إلى أبوكوليبس.
789
00:59:30,087 --> 00:59:31,588
علينا أن نوقفهم.
790
00:59:32,891 --> 00:59:34,291
النداء الأخير إذن.
791
00:59:36,026 --> 00:59:38,695
King Shark هو سمكة قرش.
792
00:59:38,762 --> 00:59:41,432
اربطوا حزام الأمان، أيها الفرق الانتحارية.
793
00:59:42,499 --> 00:59:43,967
اليوم هو اليوم
794
00:59:44,034 --> 00:59:46,203
نحن نكسب اسمنا!
795
00:59:57,614 --> 00:59:59,583
أوه، القرف والبيض المقلي.
796
01:00:01,084 --> 01:00:02,519
يا إلاهي.
797
01:00:43,694 --> 01:00:46,263
باري؟ باري!
798
01:00:46,330 --> 01:00:48,332
كلارك.
799
01:00:49,366 --> 01:00:50,567
كنا نظن أنك ميت.
800
01:00:50,634 --> 01:00:53,070
لقد تم على مراحل
عندما ضرب شعاع أوميغا.
801
01:00:53,136 --> 01:00:55,439
مفاعل أبوكوليبس تضرر.
802
01:00:55,506 --> 01:00:58,475
حولتني
لاستبدال.
803
01:00:58,542 --> 01:00:59,543
اجعلها تتوقف.
804
01:01:00,979 --> 01:01:03,046
عليك أن تجعلني أتوقف.
805
01:01:03,113 --> 01:01:04,181
دعني.
806
01:01:06,717 --> 01:01:07,784
النوم، رفيقة.
807
01:01:16,159 --> 01:01:17,394
هو الذي تسبب في ذلك،
808
01:01:18,262 --> 01:01:19,931
نقطة الوميض.
809
01:01:19,998 --> 01:01:22,199
ما الذي تتحدث عنه؟
810
01:01:22,266 --> 01:01:24,268
إذا لم يعود
لينقذ والدته
811
01:01:24,334 --> 01:01:26,169
Darkseid ليس هنا.
812
01:01:26,236 --> 01:01:28,572
ولكن إذا كان فلاش
مولد الطاقة...
813
01:01:28,639 --> 01:01:30,975
لا يوجد مولد
لتفجير.
814
01:01:31,041 --> 01:01:33,644
لذلك لا يمكننا إيقاف Darkseid
من العودة.
815
01:01:35,212 --> 01:01:36,280
حسنا، هيا، ثم.
816
01:01:37,481 --> 01:01:40,217
بعيد جدًا للالتفاف الآن.
817
01:01:40,284 --> 01:01:42,119
نمر.
818
01:01:42,185 --> 01:01:44,187
ما أنت
التخطيط يا قسطنطين؟
819
01:01:44,856 --> 01:01:46,156
إنه سحر.
820
01:01:46,223 --> 01:01:47,791
لن تفهم.
821
01:01:49,861 --> 01:01:51,295
أنا أكره السحر.
822
01:02:19,156 --> 01:02:20,892
ملك القرش...
823
01:02:20,959 --> 01:02:24,528
هو سمكة قرش!
824
01:02:34,104 --> 01:02:35,439
هيا يا حفنة من المتسكعون.
825
01:02:35,505 --> 01:02:37,407
مهلا، تريد
يرتد؟
826
01:02:37,474 --> 01:02:40,110
هنا! تعالوا واحدًا، تعالوا جميعًا!
ماذا عنك؟ وأنت!
827
01:02:40,177 --> 01:02:43,047
ولديك بومي.
جميعكم لديكم بعض مواليد الطفرة اللعينين
828
01:02:43,113 --> 01:02:45,616
لقد قمت بتغطيتك!
829
01:02:56,293 --> 01:02:57,661
الذخيرة على وشك النفاد.
830
01:03:00,430 --> 01:03:01,832
لا يمكننا السماح لهم بالمرور!
831
01:03:05,036 --> 01:03:06,670
الجميع على المنصة!
832
01:03:20,918 --> 01:03:22,719
أزارات ميتريون زينثوس!
833
01:03:22,786 --> 01:03:23,654
آه!
834
01:03:28,059 --> 01:03:29,593
لا أستطيع أن أفعل هذا لفترة طويلة.
835
01:03:31,896 --> 01:03:33,463
رافن...
836
01:03:33,931 --> 01:03:36,034
اتركه.
837
01:03:36,100 --> 01:03:37,668
ثقي بي يا ابنتي.
838
01:03:39,070 --> 01:03:40,905
اتركه!
839
01:03:58,555 --> 01:04:00,091
الغراب!
840
01:04:00,158 --> 01:04:02,726
سأقتلك يا فتى!
841
01:04:09,399 --> 01:04:13,037
لذا،
كان هذا والدي.
842
01:04:13,104 --> 01:04:15,672
لا أحد يستطيع مقاومة Darkseid.
843
01:04:23,014 --> 01:04:25,282
مرحبًا دارك سايد.
844
01:04:25,348 --> 01:04:27,217
أنا الجدار المصدر.
845
01:04:28,518 --> 01:04:31,354
اللورد دارك سايد
لقد أمر بأخذك حياً
846
01:04:31,421 --> 01:04:33,891
شخصيا
انظر إلى عقابك.
847
01:04:55,712 --> 01:04:58,448
من فضلك انتظر
لعودة اللورد دارك سايد.
848
01:04:58,515 --> 01:05:00,350
يجب أن تكون
التعامل معها وفقا لذلك.
849
01:05:00,417 --> 01:05:04,021
فقط توقف عن قول "Darkseid".
850
01:05:04,088 --> 01:05:05,756
يجب أن أنبه اللورد دارك سايد.
851
01:05:05,822 --> 01:05:07,624
- أنا الجدار المصدر...
- ماذا تفعل يا قسطنطين؟
852
01:05:07,691 --> 01:05:08,993
سحر تكنو.
853
01:05:09,060 --> 01:05:12,029
يشعر وكأنه أخذ الاختبار
أنت لم تدرس ل.
854
01:05:12,096 --> 01:05:14,464
لحسن الحظ، أنا الغش.
855
01:05:14,531 --> 01:05:15,832
اللورد دارك سايد.
856
01:05:15,900 --> 01:05:18,301
اللورد دارك سايد.
ماذا يحدث؟
857
01:05:18,368 --> 01:05:19,871
تصحيح الأخطاء يا زميل.
858
01:05:20,771 --> 01:05:21,805
سوف يؤذي.
859
01:05:40,490 --> 01:05:43,027
لقد كل شيء
تبرئة أنفسكم بشكل مثير للإعجاب.
860
01:05:46,763 --> 01:05:49,000
تقنية ممتازة، ميرا.
861
01:05:52,103 --> 01:05:53,737
الآن، دعونا نجد أصدقائنا.
862
01:05:57,307 --> 01:05:58,876
ما... ماذا يحدث؟
863
01:05:58,943 --> 01:05:59,944
لا! قف!
864
01:06:01,245 --> 01:06:04,015
أنا مندمج تمامًا يا (كلارك).
865
01:06:04,081 --> 01:06:07,818
لم يبق مني ما يكفي
لمغادرة هذا المكان من أي وقت مضى.
866
01:06:07,885 --> 01:06:10,520
الآن، استمع، خرج باتمان
للتحدث مع الكبير...
867
01:06:10,587 --> 01:06:12,656
عاد باتمان.
868
01:06:12,722 --> 01:06:14,926
ومع سيده وسيده.
869
01:06:17,228 --> 01:06:18,930
أنت!
870
01:06:26,469 --> 01:06:29,006
كنت أعرف
سيأتي كلارك ذات يوم.
871
01:06:29,073 --> 01:06:30,774
كان لا مفر منه.
872
01:06:30,841 --> 01:06:32,409
لكنني لم أفكر قط
ستكون جزءًا
873
01:06:32,475 --> 01:06:34,544
قضية خاسرة، قسطنطين.
874
01:06:34,611 --> 01:06:37,048
أنا هنا
لتسوية الملعب.
875
01:06:37,114 --> 01:06:39,616
لا يوجد تشغيل هذه المرة.
876
01:06:39,683 --> 01:06:43,520
ربما خسارة زاتانا
أخيرا كسرتك.
877
01:06:43,587 --> 01:06:46,523
كان يشرب نفسك حتى الموت
ليس بالسرعة الكافية؟
878
01:06:46,590 --> 01:06:49,492
أنت لن تفرقنا
بهذه السهولة يا أبي.
879
01:06:49,559 --> 01:06:51,628
هل تجرؤ على مناداتي بذلك؟
880
01:06:54,664 --> 01:06:58,035
والدتك خدرتني
لتصور لك،
881
01:06:58,102 --> 01:06:59,971
شجعتني على تربيتك
882
01:07:00,037 --> 01:07:01,939
وكسرني عقليا.
883
01:07:02,006 --> 01:07:05,475
ولكن بمجرد أن كانت عيني
افتتحه اللورد دارك سايد،
884
01:07:05,542 --> 01:07:07,744
أرى أنك لم تكن ابني أبداً
885
01:07:09,613 --> 01:07:11,048
فقط عبئا.
886
01:07:12,350 --> 01:07:13,918
لا تستمع إليه، داميان.
887
01:07:13,985 --> 01:07:15,052
هذا هو حديث Darkseid.
888
01:07:17,221 --> 01:07:18,788
تعال إذن.
889
01:07:18,856 --> 01:07:21,959
إنهاء العبء الخاص بك
مرة واحدة وإلى الأبد.
890
01:07:22,026 --> 01:07:25,963
لماذا الجرو
لا يزال على قيد الحياة؟
891
01:07:26,030 --> 01:07:28,165
صحح هذا يا باتمان.
892
01:07:31,903 --> 01:07:35,006
كرسي موبيوس,
بروتوكول الهجوم ألفا الأحمر.
893
01:07:38,309 --> 01:07:39,176
القرف!
894
01:07:46,783 --> 01:07:48,551
في الماضي،
لقد سمحت لك بالفوز.
895
01:07:48,618 --> 01:07:49,753
هذه المرة...
896
01:07:50,388 --> 01:07:51,989
لن أتراجع.
897
01:08:35,565 --> 01:08:37,134
بروس! لا!
898
01:08:49,113 --> 01:08:50,714
أنهيه يا باتمان.
899
01:08:50,780 --> 01:08:52,416
اقضي عليه وخذ مكانك
900
01:08:52,482 --> 01:08:55,086
الأول بين عبادي.
901
01:09:10,533 --> 01:09:13,371
لقد سمعتني أيها العبد.
902
01:09:13,437 --> 01:09:14,604
انتهي منه.
903
01:09:20,044 --> 01:09:21,012
اذهب إلى الجحيم.
904
01:09:28,518 --> 01:09:30,787
أنت تخيب أملي.
905
01:09:32,789 --> 01:09:35,092
لا!
906
01:09:35,993 --> 01:09:37,061
داميان!
907
01:09:45,403 --> 01:09:47,604
أنا أكون...
908
01:09:48,105 --> 01:09:50,607
حر!
909
01:09:55,645 --> 01:09:58,082
جون! انه قادم!
910
01:09:58,149 --> 01:09:59,016
افعلها الآن!
911
01:10:27,545 --> 01:10:29,313
لقد خففت سنداتك ،
912
01:10:29,380 --> 01:10:30,915
ولكن لم تنكسر بعد..
913
01:10:30,981 --> 01:10:34,485
حتى قسمك لي
يتم التحدث!
914
01:10:34,552 --> 01:10:38,255
انا اعرض عليك
مضيف سحري راغب.
915
01:10:38,322 --> 01:10:39,890
دعونا نقتل اللقيط.
916
01:10:40,958 --> 01:10:43,227
لدي فكرة أفضل.
917
01:10:49,699 --> 01:10:50,767
بولوكس!
918
01:11:12,822 --> 01:11:14,391
ما هذا؟
919
01:11:14,458 --> 01:11:17,161
ماذا فعلت يا كريبتونيان؟
920
01:11:17,228 --> 01:11:19,530
ليس الكريبتوني.
921
01:11:19,597 --> 01:11:21,664
ليس بعد الآن.
922
01:11:22,299 --> 01:11:24,034
لا يهم.
923
01:11:39,116 --> 01:11:40,717
إذن أنت كذلك
924
01:11:40,783 --> 01:11:44,054
أحد ما يسمى بالآلهة الجديدة.
925
01:11:46,823 --> 01:11:48,791
أنا غير متأثر.
926
01:11:55,366 --> 01:11:57,201
داميان.
927
01:11:57,268 --> 01:11:59,870
جيد ل
نراكم مرة أخرى، الأب.
928
01:12:02,106 --> 01:12:03,440
يتمسك.
929
01:12:03,507 --> 01:12:04,707
أبي،
930
01:12:04,774 --> 01:12:08,078
أعلم أنني لم أكن الابن المثالي،
931
01:12:08,145 --> 01:12:11,748
لكنك أخذتني
ورحب بي.
932
01:12:11,814 --> 01:12:13,951
لقد علمتني طريقة أفضل.
933
01:12:14,018 --> 01:12:16,020
وأشكرك على ذلك.
934
01:12:16,086 --> 01:12:17,388
ابن.
935
01:12:17,454 --> 01:12:18,989
تذكر يا أبي.
936
01:12:20,790 --> 01:12:24,295
العدالة وليس الانتقام.
937
01:12:26,630 --> 01:12:27,697
احفظهم.
938
01:12:28,566 --> 01:12:29,699
أنقذها.
939
01:12:40,710 --> 01:12:42,413
كلارك؟
940
01:12:42,479 --> 01:12:43,614
كلارك، هل أنت هناك؟
941
01:12:43,681 --> 01:12:44,714
كلارك!
942
01:12:44,781 --> 01:12:46,450
<ط> العسل؟ ادخل! من فضلك!
943
01:13:01,232 --> 01:13:02,099
كلارك!
944
01:13:03,701 --> 01:13:05,102
لويس.
945
01:13:05,169 --> 01:13:06,904
بروس؟
946
01:13:06,971 --> 01:13:10,207
أربعون ثانية
للوصول إلى الحد الأدنى من المسافة الآمنة.
947
01:13:18,015 --> 01:13:19,550
أحتاج للتحدث مع كلارك.
948
01:13:19,617 --> 01:13:21,852
ليس هناك الكثير من الوقت المتبقي.
949
01:13:29,360 --> 01:13:31,794
فيك، أرسل الرسالة
إلى بدلة كلارك الميكانيكية الآن،
950
01:13:31,862 --> 01:13:33,063
حتى يتمكن من رؤيته.
951
01:13:33,130 --> 01:13:35,065
انها جيدة
لاستعادتك، الخفافيش.
952
01:13:43,674 --> 01:13:45,242
كلارك، عزيزتي،
953
01:13:45,309 --> 01:13:48,811
أعلم أننا خططنا لذلك
نكون دائمًا معًا،
954
01:13:48,879 --> 01:13:51,081
<ط>ولكن هذا
لن يحدث الآن.
955
01:13:51,148 --> 01:13:52,049
لويس؟
956
01:13:54,752 --> 01:13:57,021
ما هذا؟
957
01:13:57,087 --> 01:13:59,089
الملك القرش
هو سمكة قرش!
958
01:13:59,156 --> 01:14:00,858
King Shark هو سمكة قرش.
959
01:14:00,924 --> 01:14:02,660
الملك القرش هو سمكة قرش!
960
01:14:02,726 --> 01:14:06,330
والكابتن بوميرانج هو
يرتد، أيها المفصل اللعين.
961
01:14:06,397 --> 01:14:09,633
لقد كان شرفا
للقتال بجانبك.
962
01:14:09,700 --> 01:14:11,402
هل تعبث معي؟
963
01:14:13,037 --> 01:14:15,939
قمة العالم يا بودين!
964
01:14:16,006 --> 01:14:19,009
عشرة، تسعة، ثمانية...
965
01:14:19,076 --> 01:14:20,644
سبعة، ستة...
966
01:14:20,711 --> 01:14:22,845
عليك أن تكون قويًا.
967
01:14:22,913 --> 01:14:24,682
- ...أربعة، ثلاثة...
- أعلم أنه بإمكانك فعل ذلك.
968
01:14:24,748 --> 01:14:26,816
- ...اثنان، واحد.
- لويس؟
969
01:14:27,817 --> 01:14:29,019
أحبك يا كلارك.
970
01:14:34,792 --> 01:14:35,959
لا!
971
01:14:53,110 --> 01:14:55,145
هذا لا يمكن أن يكون!
972
01:14:58,649 --> 01:15:01,085
إنه مستحيل!
973
01:15:03,654 --> 01:15:05,389
والآن للتعامل مع ...
974
01:15:07,524 --> 01:15:08,992
أنت.
975
01:15:33,617 --> 01:15:35,786
لقد أخذت كل شيء
976
01:15:35,854 --> 01:15:37,788
مني.
977
01:15:37,856 --> 01:15:40,791
الآن، سأجعلك تدفع.
978
01:15:46,897 --> 01:15:49,433
لن تفعل شيئا سوى الموت.
979
01:16:01,979 --> 01:16:03,814
إلا إذا أخطأت في تخميني،
980
01:16:03,882 --> 01:16:05,983
سنحتاج قسطنطين.
981
01:16:06,049 --> 01:16:07,451
حسنا، هذه مشكلة.
982
01:16:17,694 --> 01:16:18,996
مرحبا جون.
983
01:16:20,497 --> 01:16:21,565
يا.
984
01:16:24,301 --> 01:16:27,070
لذا، اشتريت المزرعة أخيرًا.
985
01:16:27,137 --> 01:16:29,673
سهل مثل عبور الشارع.
986
01:16:29,740 --> 01:16:33,010
ولكن كيف فعلت ذلك بحق الجحيم؟
أدخلني الجنة؟
987
01:16:34,311 --> 01:16:36,213
سحبت بضعة خيوط.
988
01:16:37,347 --> 01:16:39,450
كنت بحاجة للاعتذار
989
01:16:39,516 --> 01:16:42,019
لجعلك تهرب
عندما مت.
990
01:16:42,887 --> 01:16:44,087
يتذكر؟
991
01:16:45,823 --> 01:16:47,424
Rebmemer.
992
01:16:50,194 --> 01:16:52,095
تعويذة إجبارية.
993
01:16:55,900 --> 01:16:57,468
باتسي.
994
01:16:57,534 --> 01:16:59,102
كان يعتقد أنه ينبغي لنا أن نفعل ذلك
خطة احتياطية
995
01:16:59,169 --> 01:17:01,004
في حالة حدوث خطأ ما.
996
01:17:03,040 --> 01:17:04,408
هل تستطيع أن تسامحني؟
997
01:17:05,843 --> 01:17:07,110
"بالطبع أفعل!"
998
01:17:07,177 --> 01:17:09,413
سأقضي الأبدية
معك.
999
01:17:10,080 --> 01:17:11,281
السؤال الأول،
1000
01:17:11,348 --> 01:17:13,317
هل هناك أي الحانات؟
1001
01:17:13,383 --> 01:17:15,252
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإننا نبني واحدة.
1002
01:17:15,319 --> 01:17:17,254
المرة التالية.
1003
01:17:17,321 --> 01:17:19,423
اليوم أصدقاؤنا
لا تزال بحاجة لمساعدتكم.
1004
01:17:22,259 --> 01:17:23,627
أوه، هيا، زي.
1005
01:17:24,194 --> 01:17:25,562
لقد فعلت ما بوسعي.
1006
01:17:26,497 --> 01:17:27,397
أنا ميت.
1007
01:17:28,599 --> 01:17:29,833
جون قسطنطين,
1008
01:17:29,901 --> 01:17:32,636
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف
هذا لا يعني شيئا
1009
01:17:32,703 --> 01:17:34,471
عندما يتعلق الأمر بالقدر.
1010
01:17:41,612 --> 01:17:42,613
داميان...
1011
01:17:44,448 --> 01:17:45,315
أنا...
1012
01:17:49,720 --> 01:17:50,787
أنا أحبك.
1013
01:18:02,366 --> 01:18:04,234
وداعا الآن، جون.
1014
01:18:18,348 --> 01:18:20,684
القرف المقدس ، إنه على قيد الحياة.
1015
01:18:20,751 --> 01:18:22,419
كيف حالك على قيد الحياة؟
1016
01:18:22,486 --> 01:18:24,621
لا أستطيع حتى أن أكون
جثة في سلام!
1017
01:18:24,688 --> 01:18:27,524
مصير wanking
يمكن أن يذهب التافه نفسه.
1018
01:18:42,439 --> 01:18:44,207
لقد أعادتني.
1019
01:18:45,977 --> 01:18:47,678
كان علي أن أغتنم الفرصة.
1020
01:18:51,148 --> 01:18:53,550
أطلق سراحي!
1021
01:18:53,617 --> 01:18:56,520
أراهن أنك تتمنى لو أنك أخذتها
عرضي الآن، إيه، أيها العاشق؟
1022
01:18:58,355 --> 01:19:00,257
نحن في طريقنا للحديث
عندما يتم ذلك.
1023
01:19:01,124 --> 01:19:03,126
الآن، ما هي الخطة الدموية؟
1024
01:19:07,164 --> 01:19:08,832
"فيك"، هل لدينا طريقة للخروج؟
1025
01:19:08,900 --> 01:19:10,400
العمل على ذلك.
1026
01:19:28,987 --> 01:19:30,420
داميان...
1027
01:19:30,487 --> 01:19:32,222
تلك الأشياء التي قلتها...
1028
01:19:32,289 --> 01:19:34,358
لا تفعل هذا
عاطفية أكثر من اللازم يا أبي
1029
01:19:34,424 --> 01:19:36,126
لم يكن خطأك.
1030
01:19:36,193 --> 01:19:38,261
لقد قمت بإعادة الربط
مع صندوق الام
1031
01:19:38,328 --> 01:19:39,931
أستطيع أن أنقلك
خارج المحطة
1032
01:19:39,998 --> 01:19:41,866
وإعادة Paradooms.
1033
01:19:41,933 --> 01:19:45,702
ثم أرسل أبوكوليبس
إلى أي وجهة على الإطلاق.
1034
01:19:45,769 --> 01:19:48,505
Darkseid محاصر مع
وحوشه إلى الأبد.
1035
01:19:52,442 --> 01:19:54,578
نحن لن نترك (كلارك) خلفنا.
1036
01:19:54,645 --> 01:19:55,980
هذا لن ينجح.
1037
01:19:56,047 --> 01:19:58,749
يحتاج Darkseid إلى تشتيت انتباهه
بالنسبة لي أن أفعل الشيء الخاص بي.
1038
01:20:02,519 --> 01:20:04,956
نعم، نعم، اسمحوا لي أن أفكر.
1039
01:20:05,023 --> 01:20:06,623
لازلت غاضبة منك.
1040
01:20:12,396 --> 01:20:13,830
لا يمكنك أن تكون جادا.
1041
01:20:13,898 --> 01:20:14,765
اه هاه.
1042
01:20:16,868 --> 01:20:18,102
في الفكر الثاني ...
1043
01:20:18,168 --> 01:20:19,736
هذا مثالي.
1044
01:20:19,803 --> 01:20:21,304
كل ذلك معًا الآن.
1045
01:20:21,371 --> 01:20:24,307
أزارات ميتريون زينثوس!
1046
01:20:32,150 --> 01:20:34,451
لديك روح يا كريبتون.
1047
01:20:34,518 --> 01:20:37,421
لكن القوة
الحب الضائع ليس سوى...
1048
01:20:44,227 --> 01:20:46,064
اذهب!
1049
01:20:46,130 --> 01:20:50,233
إلا إذا كنت ستقاتلني
لحقه في تدميره.
1050
01:20:59,110 --> 01:21:00,811
والآن،
1051
01:21:00,878 --> 01:21:02,412
إله جديد,
1052
01:21:02,479 --> 01:21:05,682
لنرى من سيحكم
1053
01:21:06,583 --> 01:21:09,286
ومن سيخدم!
1054
01:21:23,134 --> 01:21:25,635
حسنًا، الحافلة تغادر.
لن يكون هناك وقت أفضل.
1055
01:21:30,640 --> 01:21:31,808
فيكتور؟
1056
01:21:31,876 --> 01:21:33,211
لا يمكن أن يأتي.
1057
01:21:33,276 --> 01:21:34,611
تحميل وعيك
1058
01:21:34,678 --> 01:21:36,881
في المكعب الأم، أو غير ذلك.
1059
01:21:36,948 --> 01:21:38,448
لا يعمل
مثل ذلك، عبقري.
1060
01:21:38,515 --> 01:21:39,951
الآن غادر،
قبل أن يدرك هؤلاء المتسكعون
1061
01:21:40,017 --> 01:21:41,685
سيكونون كذلك
محاصرين هنا إلى الأبد.
1062
01:21:42,954 --> 01:21:43,820
هتافات.
1063
01:21:50,427 --> 01:21:52,262
هيا، أنا خلفك مباشرة.
1064
01:22:04,775 --> 01:22:07,711
يا لها من هدية رائعة،
ابنة.
1065
01:22:08,345 --> 01:22:09,881
كن بخير!
1066
01:22:14,152 --> 01:22:15,552
وداعا يا أبي.
1067
01:22:19,857 --> 01:22:21,893
يبدو أنني حصلت على الكلمة الأخيرة.
1068
01:22:24,028 --> 01:22:25,595
مص ذلك، الكلبات!
1069
01:22:28,933 --> 01:22:30,902
لا!
1070
01:22:31,768 --> 01:22:35,405
أنت مجنون! لا!
1071
01:23:42,472 --> 01:23:43,941
ما الأخبار؟
1072
01:23:44,008 --> 01:23:45,709
على الرغم من ذلك
تم إيقاف حصاد الكوكب
1073
01:23:45,775 --> 01:23:47,477
قبل أن ينتهوا،
1074
01:23:47,544 --> 01:23:48,913
لقد وقع الضرر.
1075
01:23:49,713 --> 01:23:50,948
كيف سيئة؟
1076
01:23:51,015 --> 01:23:54,051
خسرنا 31%
من قلب الأرض المنصهر.
1077
01:23:54,118 --> 01:23:56,820
دوران الكوكب
تم اختراقه.
1078
01:23:56,888 --> 01:24:00,724
أصغر تغيير في كلتا الحالتين
سيعني التجميد أو الحرق.
1079
01:24:00,790 --> 01:24:03,027
أفضل تقديراتي هي
مليار حالة وفاة أخرى
1080
01:24:03,094 --> 01:24:05,695
قبل أن نتمكن من الحصول على أي شيء
تحت السيطرة.
1081
01:24:06,297 --> 01:24:07,764
بشرط أن نتمكن من ذلك.
1082
01:24:09,499 --> 01:24:11,269
تمام.
1083
01:24:11,335 --> 01:24:13,170
أنا أعرف الجميع
مررت بالجحيم،
1084
01:24:13,237 --> 01:24:14,504
ولكن لا يمكننا الإقلاع عن التدخين.
1085
01:24:14,571 --> 01:24:16,173
رابطة العدالة
1086
01:24:16,240 --> 01:24:17,540
لا يستسلم.
1087
01:24:19,709 --> 01:24:22,445
إذا عملنا معًا،
يمكننا أن نفعل هذا.
1088
01:24:23,546 --> 01:24:25,649
يمكننا إنقاذ الكوكب.
1089
01:24:28,485 --> 01:24:30,154
أنت تعرف ما أنت
يجب أن تفعل، زميله.
1090
01:24:31,222 --> 01:24:32,189
مسح اللوحة...
1091
01:24:32,924 --> 01:24:33,925
ابدأ مرة أخرى.
1092
01:24:35,026 --> 01:24:36,459
نقطة اشتعال أخرى؟
1093
01:24:38,396 --> 01:24:40,730
لقد وعدت إيريس قبل أن...
1094
01:24:45,102 --> 01:24:46,037
لا أستطيع.
1095
01:24:49,240 --> 01:24:51,608
نعم، ظننت أنك ستقول ذلك.
1096
01:24:55,413 --> 01:24:56,746
كل شيء سيتغير.
1097
01:24:57,882 --> 01:24:58,748
مرة أخرى.
1098
01:25:01,818 --> 01:25:04,855
وبعض تلك التغييرات
قد يكون القرف.
1099
01:25:04,922 --> 01:25:07,490
ويمكننا أن نجعل
نفس الأخطاء مرة أخرى.
1100
01:25:08,825 --> 01:25:10,493
لن يكون مثاليا...
1101
01:25:12,930 --> 01:25:15,900
ولكن سوف يكون مشهدا طويلا
أفضل مما حصلنا عليه الآن.
1102
01:26:54,341 --> 01:26:59,341
ترجمات من قبل المتفجرات
www.OpenSubtitles.org
1102
01:27:00,305 --> 01:27:06,595
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org