1 00:00:20,367 --> 00:00:26,881 DRIVE WITH CAUTION. IT IS IN THE WALLACE REGION. 2 00:00:55,379 --> 00:00:58,696 THE KLAN MAN 3 00:02:42,623 --> 00:02:47,135 Come on, black! Come on, you like it! Go now! 4 00:03:15,424 --> 00:03:18,855 This property is private. They must respect it. 5 00:03:19,624 --> 00:03:21,560 Come on, Sheriff, We went in just to have fun. 6 00:03:21,584 --> 00:03:25,254 If they do that for fun, They will go straight to hell. Out! 7 00:03:26,144 --> 00:03:30,384 If Lightning Rod does not object. He enjoys this, and on top of that... 8 00:03:30,425 --> 00:03:34,504 we will give a dollar. There is no black who doesn't like being raped. 9 00:03:35,065 --> 00:03:38,496 -How did you find out where we were? - Lightning Rod's mother saw them... 10 00:03:38,545 --> 00:03:41,703 when they went to look for him, and he imagined that... 11 00:03:42,065 --> 00:03:48,818 Friends, the party is over! Rod, have your dollar. 12 00:03:49,905 --> 00:03:54,657 Take it! Do you know where you live? No? 13 00:03:56,026 --> 00:03:59,423 Then fly home! Come on! 14 00:04:08,546 --> 00:04:10,562 - You too, Bobby. - May I go look for...? 15 00:04:10,586 --> 00:04:13,042 - my wife? He took the car. - Where is? 16 00:04:13,066 --> 00:04:16,702 At the top of the hill, with the lady Albertson, they're watching the birds. 17 00:04:16,746 --> 00:04:18,937 - Come up, I'll take you. - Thank you, Sheriff. 18 00:04:43,427 --> 00:04:45,003 - Here I leave you. - Thanks again, Sheriff... 19 00:04:45,027 --> 00:04:47,981 Nancy is waiting for me. See you. 20 00:05:19,145 --> 00:05:20,345 Hello Track. 21 00:05:22,440 --> 00:05:24,126 Could you give me a few minutes, Breck? 22 00:05:24,150 --> 00:05:25,350 Sure, sure. 23 00:05:26,694 --> 00:05:28,714 Well if you want finish what you are doing. 24 00:05:28,738 --> 00:05:31,133 I can give you a hand. Alright. 25 00:05:31,157 --> 00:05:33,343 I'm practically done. 26 00:05:33,367 --> 00:05:35,603 Can we come in? 27 00:05:53,875 --> 00:05:56,350 - A drink? - Not yet. 28 00:06:04,876 --> 00:06:06,620 The last time I was 50 kilometers could be seen 29 00:06:06,644 --> 00:06:07,932 towards northwest Alabama. 30 00:06:07,956 --> 00:06:12,172 Have you gotten tired of that view? 31 00:06:12,196 --> 00:06:17,629 No, it's just that the birds burst against the glass because they don't see it... 32 00:06:17,796 --> 00:06:22,114 - and the wings break. - Put a net on the window. 33 00:06:22,876 --> 00:06:29,152 - That way you have a view and birds. - I look and calculate, but I don't deceive. 34 00:06:29,437 --> 00:06:33,596 Surely if a fly breaks a leg, you go running to cure it. 35 00:06:37,037 --> 00:06:41,053 Do you plan to welcome strangers next week? 36 00:06:41,077 --> 00:06:45,748 - To pro-black vote activists? - Will you let them camp on your mountain? 37 00:06:45,797 --> 00:06:50,813 - I haven't decided yet... why? - Many people in the town... 38 00:06:50,837 --> 00:06:56,271 question, and since I don't know, I I have come to clear my doubts. 39 00:06:56,318 --> 00:06:59,294 - And what does it matter to them? - It bothers them that a certain kind of... 40 00:06:59,318 --> 00:07:02,396 strangers come to tell them how it should be governed. 41 00:07:02,878 --> 00:07:06,388 - Very understandable. - I'm not going to go to the square to shout... 42 00:07:06,478 --> 00:07:12,708 In defense of that movement, I... I don't like the circus! 43 00:07:13,038 --> 00:07:15,274 But you will not shout against him either, TRUE? 44 00:07:15,318 --> 00:07:19,876 I will try to maintain a dignified neutrality. 45 00:07:22,079 --> 00:07:25,589 - What are you going to drink? - Do you have black whiskey left? 46 00:07:28,839 --> 00:07:31,269 You know where it is. 47 00:07:37,439 --> 00:07:41,393 Do you think you will have problems with outsiders? 48 00:07:44,359 --> 00:07:47,233 Not at all. 49 00:07:48,280 --> 00:07:49,754 No. 50 00:08:04,380 --> 00:08:06,616 No! They're going to see us! 51 00:08:07,900 --> 00:08:10,056 The least expected day Your father will catch us. 52 00:08:10,100 --> 00:08:12,132 Don't think about that, Billie Sam. 53 00:08:18,701 --> 00:08:22,860 - Where have you been all afternoon? - Who, me? Nothing... 54 00:08:23,061 --> 00:08:28,277 Damn thing! Nothing's going... It's the same, we will have to buy... 55 00:08:28,301 --> 00:08:31,095 another in spring. This one is useless to fix now. 56 00:08:31,141 --> 00:08:33,013 You've been saying the same thing since Christmas. 57 00:08:33,141 --> 00:08:37,699 And now? Let it stop! 58 00:08:42,502 --> 00:08:46,411 Let's see if I can get it to start downhill. 59 00:08:53,302 --> 00:08:57,381 - It must be the engine. - You must have gone bald from thinking. 60 00:08:58,102 --> 00:09:00,736 Let's go walking, Let the tow truck come pick it up. 61 00:09:02,583 --> 00:09:03,783 Salt! 62 00:09:03,823 --> 00:09:08,719 I'm tired. I have been standing all the time day, and I'm not going to walk to town. 63 00:09:08,743 --> 00:09:11,935 No? I can't leave you here waiting. 64 00:09:12,143 --> 00:09:16,256 - I'm cold! - Please stop complaining. 65 00:09:26,383 --> 00:09:29,144 How not? The lady I had to turn on the radio! 66 00:09:49,322 --> 00:09:53,721 No! No! 67 00:10:08,790 --> 00:10:13,745 One thing I can guarantee you, no we will tolerate riots by... 68 00:10:13,790 --> 00:10:16,709 those agitators, at least as long as I'm mayor. 69 00:10:17,990 --> 00:10:21,149 And we ask, How will we prevent it? 70 00:10:21,191 --> 00:10:25,543 Do you mean the klan? There will be no intervention. 71 00:10:26,311 --> 00:10:28,631 I exchanged impressions with him great dragon of Birmingham... 72 00:10:29,911 --> 00:10:34,167 They won't do anything. We will spoil them May they raise the sweet freedom of... 73 00:10:34,191 --> 00:10:37,807 Jesus. Then, we will defeat them despite to the pro-black vote demonstration. 74 00:10:37,831 --> 00:10:42,388 Those people will give us problems. There are many "antis." 75 00:10:42,671 --> 00:10:47,388 Then they take them to the motel from Annie, there they can let off steam. 76 00:10:48,792 --> 00:10:52,985 As president of the company logging company, I'll take care of them. 77 00:10:53,312 --> 00:10:56,424 It is appreciated, Mr. Hardy, but I think we should... 78 00:10:56,472 --> 00:10:59,608 The point is that when one of our boys join the... 79 00:10:59,632 --> 00:11:03,063 Ku Klux burns with desire to start the action. I was in that situation. 80 00:11:03,112 --> 00:11:05,223 - Sure? - Naturally. 81 00:11:05,272 --> 00:11:08,728 Well, learn this, it brings me without Be careful that you are my brother-in-law and... 82 00:11:08,752 --> 00:11:12,343 deputy sheriff, no one will have special privileges to act. 83 00:11:12,393 --> 00:11:15,273 The boys get tired of coming here to talk about the snack of... 84 00:11:15,513 --> 00:11:19,129 4th of July, Christmas turkeys for orphans and nonsense like that. 85 00:11:19,153 --> 00:11:21,821 With that the best are lost TV programs. 86 00:11:21,953 --> 00:11:25,668 By the way, the young people were planning action for tonight, Hardy. 87 00:11:25,753 --> 00:11:30,071 Something like a preventive action. The time has come to dissuade... 88 00:11:30,113 --> 00:11:32,702 our blacks so that they do not come to that demonstration. 89 00:11:33,553 --> 00:11:40,148 - We guess you'd like to know. - I should know! I'm the cyclops here. 90 00:11:41,034 --> 00:11:43,623 What I don't want to know That's what they're going to do. 91 00:11:44,514 --> 00:11:47,945 The least expected day they will make me swear with his hand on the Bible. 92 00:11:48,234 --> 00:11:52,712 I want to talk about what they are not going to do. We have to avoid deaths. 93 00:11:55,114 --> 00:11:57,890 Don't take justice for yourself count, mutilating some black man... 94 00:11:57,914 --> 00:12:01,346 or cutting his back, and then have to read in the N.Y. Times... 95 00:12:01,395 --> 00:12:05,110 that we are savages. And they don't blow up any churches. 96 00:12:06,595 --> 00:12:12,950 I hope it is like that. Hear my advice, we are Christians above all... 97 00:12:13,035 --> 00:12:16,193 the same whites as blacks. We have the great opportunity. 98 00:12:16,235 --> 00:12:19,507 My only interest is the development and well-being of our beloved Atoka. 99 00:12:19,595 --> 00:12:22,891 None of us want a band of agitators, scum, whores... 100 00:12:22,915 --> 00:12:26,152 atheists and lazy, pervert everything, controlled by the communists and... 101 00:12:26,235 --> 00:12:28,113 Come trouble our blacks. 102 00:12:28,116 --> 00:12:29,635 It's true. 103 00:12:29,676 --> 00:12:32,212 The men of order do not It matters that they go out to burn... 104 00:12:32,236 --> 00:12:35,452 some crosses from time to time, and also, from time to time... 105 00:12:35,476 --> 00:12:37,906 they arrest an agitator and they convince him in their own way. 106 00:12:38,676 --> 00:12:42,585 Let them know that they are a community Christian wanting to live in peace. 107 00:12:42,916 --> 00:12:45,232 I think so! 108 00:12:50,666 --> 00:12:52,094 Say? 109 00:12:53,587 --> 00:12:55,425 That? 110 00:12:56,507 --> 00:12:59,824 Oh my god, Nancy Poteet has been raped! 111 00:13:03,667 --> 00:13:07,064 Thanks for calling, Track. I appreciate it... yes. 112 00:13:07,627 --> 00:13:11,217 - Nancy Poteet? -She has been raped by a black man. 113 00:13:11,267 --> 00:13:13,298 - What black? - We don't know yet. 114 00:13:13,507 --> 00:13:16,460 - I do know! - Surely it was that damn one... 115 00:13:16,547 --> 00:13:19,103 - Willy Washington. - That damned bastard... 116 00:13:19,148 --> 00:13:23,500 - Take up arms! - Wait a minute, don't rush. 117 00:13:23,548 --> 00:13:25,659 He always liked them married women. 118 00:13:25,828 --> 00:13:28,462 He loves to have fun with another black man's wife. 119 00:13:28,548 --> 00:13:31,057 Then he brags about his triumphs in the sawmill. 120 00:13:31,108 --> 00:13:33,788 But things change if you have dared to defile a white woman. 121 00:13:35,388 --> 00:13:38,660 Guys, keep in mind what I told you, do you understand? Calm down. 122 00:13:39,228 --> 00:13:42,261 - Come on, Vernon, do something. - How do you want to stop them now? 123 00:13:42,468 --> 00:13:45,085 We have made you some suggestions on the subject, Hardy. 124 00:13:45,109 --> 00:13:47,345 Damn it, Vernon. At least try. 125 00:13:48,749 --> 00:13:50,765 OUR CODE. FIRST, DEFEND THE WEAK, THE... 126 00:13:50,789 --> 00:13:53,105 INNOCENT AND DEFENSELESS OF INDIGNITIES... 127 00:13:53,149 --> 00:13:54,845 MISTAKES AND THE ABUSES OF THOSE WHO DO NOT... 128 00:13:54,869 --> 00:13:56,989 THEY KNOW THE LAW, OF THE VIOLENT AND BRUTALITY. 129 00:14:24,750 --> 00:14:27,066 - Willy? - What's happening? 130 00:14:28,270 --> 00:14:32,019 - Please come out here for a minute. - If you want something from me, say it here. 131 00:14:45,951 --> 00:14:51,020 - Where were you between 8 and 9? - Tonight? Enjoying a lot... 132 00:14:51,111 --> 00:14:56,146 - with a piece of sky. - What's it called? 133 00:14:57,031 --> 00:15:01,510 Sheriff, I'm not used to to listen to the crier. 134 00:15:01,552 --> 00:15:05,108 Willy, I warn you that I have not come to waste time. 135 00:15:05,792 --> 00:15:08,460 I have an arrest warrant against you. 136 00:15:09,072 --> 00:15:12,309 I am not willing to give any name. In the end I can't find another one... 137 00:15:12,392 --> 00:15:15,948 - something that creates problems for me. - You already have problems. 138 00:15:16,312 --> 00:15:21,347 - I'm arresting you for rape. - Did she say it was rape? 139 00:15:28,433 --> 00:15:30,828 Willy! 140 00:15:44,833 --> 00:15:46,261 Let's go, Willy. 141 00:16:04,154 --> 00:16:05,628 Go up. 142 00:16:11,874 --> 00:16:13,712 You better go behind. 143 00:16:19,475 --> 00:16:22,064 Thanks, sheriff. 144 00:16:32,995 --> 00:16:35,371 - Give it to us. - Sheriff, be reasonable. 145 00:16:35,395 --> 00:16:38,251 Don't object, Mr. Bascomb, We try to save the State... 146 00:16:38,275 --> 00:16:40,771 - the costs of a trial. - I know very well what they are trying, so... 147 00:16:40,795 --> 00:16:43,590 let them go back to their homes and leave May I do my duty. 148 00:16:43,756 --> 00:16:48,772 Your duty is to be by our side, We elected you and we can remove you! 149 00:16:48,796 --> 00:16:50,668 Without a doubt, but until that day comes... 150 00:16:53,956 --> 00:16:56,716 Take your hand off my arm! 151 00:17:01,796 --> 00:17:03,748 Piece of...! 152 00:17:11,677 --> 00:17:15,347 It will be unfortunate... Come on, to the truck! 153 00:17:27,077 --> 00:17:31,748 - There go two blacks! - What do you think, friends? 154 00:17:33,117 --> 00:17:36,435 It's Garth and his friend Henry. 155 00:17:38,278 --> 00:17:41,231 - Now you will see that son of Satan. - Careful! 156 00:17:48,318 --> 00:17:49,871 Run, Henry! 157 00:17:51,798 --> 00:17:53,845 -Let's go get them! Follow me! Come on we have to catch them. 158 00:17:53,869 --> 00:17:55,512 Come on, come on, catch them. 159 00:17:55,536 --> 00:17:56,736 Come on. 160 00:18:05,439 --> 00:18:07,118 Come on, run more! 161 00:18:21,519 --> 00:18:23,198 Garth! 162 00:18:27,402 --> 00:18:29,467 Catch him, catch him! 163 00:18:30,720 --> 00:18:32,478 Wait for me, Garth! 164 00:18:35,960 --> 00:18:37,388 We've caught him! 165 00:18:43,840 --> 00:18:48,511 - No no! Leave me! - Shut up, black. 166 00:18:54,841 --> 00:18:58,617 - Quiet! Jessie, your knife! - Leave me alone! 167 00:18:58,641 --> 00:19:00,627 What are they going to do to me? 168 00:19:00,801 --> 00:19:06,029 No! No no! No...! Leave me! 169 00:19:40,802 --> 00:19:44,912 Now, you know, one by one We will give him the coup de grace. 170 00:19:44,936 --> 00:19:47,422 No, no, no, no, no. 171 00:20:03,963 --> 00:20:06,552 What was that? 172 00:20:11,284 --> 00:20:16,433 Breck, can I ask you a question? 173 00:20:16,764 --> 00:20:19,159 If there is no other option. 174 00:20:19,284 --> 00:20:22,123 Why don't you marry me? 175 00:20:23,364 --> 00:20:28,399 I mean I would prepare you pipe, and your slippers, and even... 176 00:20:28,444 --> 00:20:30,999 I would read the funniest news of the newspaper. 177 00:20:32,924 --> 00:20:37,198 Mayor Hardy asked me to marry him, keep the secret. 178 00:20:38,685 --> 00:20:41,558 Well my heart doesn't want let me get married 179 00:20:41,605 --> 00:20:44,478 I don't understand it, then why so much secrecy? 180 00:20:45,445 --> 00:20:52,403 Well, that wouldn't be a bad deal. guy must have about 200 million. 181 00:20:55,005 --> 00:20:57,381 What happens is that it is too fat 182 00:20:57,405 --> 00:21:00,518 - How do you say? - I said that if you got married... 183 00:21:00,886 --> 00:21:06,877 - with me, you would be very lucky. - You could find someone better. 184 00:21:09,606 --> 00:21:13,958 Now that Loretta Syk is turning, Will he stay in the mountains? 185 00:21:14,166 --> 00:21:21,822 - Loretta returns to see her grandmother. - Are you going to start again? 186 00:21:21,846 --> 00:21:24,435 - Start what? - To be with her to fuck her. 187 00:21:24,566 --> 00:21:27,583 That is an expression of very bad taste. 188 00:21:27,607 --> 00:21:31,322 - I know, but will you do it? - I have never done such a thing. 189 00:21:33,047 --> 00:21:36,823 I can't believe you, even though everyone world says you used to do... 190 00:21:36,847 --> 00:21:40,642 - visits quite regularly. - Loretta sees her grandmother again... 191 00:21:40,687 --> 00:21:46,644 because his grandmother is dying of cancer. 192 00:21:47,807 --> 00:21:49,998 Well, that's not what they say in the office. 193 00:21:51,288 --> 00:21:54,161 Butt Cutt says he's coming back for the demonstration. 194 00:21:55,288 --> 00:21:59,984 -And what does the big Track say? - The big Track doesn't say a word about anything. 195 00:22:00,008 --> 00:22:04,087 The day I speak, It will leave others speechless. 196 00:22:04,928 --> 00:22:07,767 He is possibly the best sheriff that we could have. 197 00:22:08,488 --> 00:22:13,967 I don't know, This city gives me chills. 198 00:22:14,568 --> 00:22:18,065 Like those shots that They hear in the middle of the night. 199 00:22:18,089 --> 00:22:19,961 What do you think it must have been? 200 00:22:20,009 --> 00:22:23,985 It may have been a rock mountain, maybe some drunk who... 201 00:22:24,009 --> 00:22:29,841 wanders in the middle of the night, or maybe it was a weapon. 202 00:22:31,009 --> 00:22:35,202 I think the noise must have been meaning the whole city. 203 00:22:37,449 --> 00:22:42,666 And that's how they found Henry, on Burning Hill Road. 204 00:22:42,690 --> 00:22:45,199 - Do you suspect someone? - I don't know what to say. 205 00:22:45,370 --> 00:22:48,209 a little memory from the national office. 206 00:22:48,250 --> 00:22:51,487 - It must have been another black man. - Sure! 207 00:22:51,570 --> 00:22:55,240 Or one of those damn agitators. They have already started to arrive. 208 00:22:55,450 --> 00:22:59,086 A black named Charlie Peck and a white preacher. 209 00:22:59,210 --> 00:23:02,163 - Preacher? - At least he was wearing collars. 210 00:23:02,410 --> 00:23:06,506 Don't worry, it's been a while They notified us of such a visit. 211 00:23:06,530 --> 00:23:09,370 In any case, Let us give you what you deserve. 212 00:23:12,011 --> 00:23:16,507 This Republic is great, not because our lands, wealth or... 213 00:23:16,531 --> 00:23:21,507 population, we are rich because the spirit of the white pioneers... 214 00:23:21,531 --> 00:23:22,400 rooted here, 215 00:23:22,424 --> 00:23:25,225 challenging the power of kings and they converted our... 216 00:23:25,251 --> 00:23:30,445 land in a free country. The future It depends on the purity of this breed. 217 00:23:31,331 --> 00:23:36,048 Giving the vote to blacks is a crime against human progress. 218 00:23:41,972 --> 00:23:43,685 Trash! 219 00:24:01,653 --> 00:24:03,332 - Open 3! - Hello! 220 00:24:03,693 --> 00:24:07,044 Sheriff Bascomb! Sheriff, I want to talk to you. 221 00:24:07,293 --> 00:24:11,691 - Come on Toggy, get out. - Thank you, sheriff. 222 00:24:11,933 --> 00:24:15,669 -How are you feeling? - Too bad, the food hurt me. 223 00:24:15,693 --> 00:24:19,010 - Or what you drank to get through it. - I promise I won't do it again. 224 00:24:19,293 --> 00:24:22,549 - I swear by the most sacred...! - Don't swear, you condemn yourself! 225 00:24:22,573 --> 00:24:27,404 - But what did I do? - You beat up your wife... 226 00:24:27,534 --> 00:24:31,470 you locked up your little ones, you killed to the cat, you threw dinner against the... 227 00:24:31,494 --> 00:24:35,528 My mother! Have you made peace with my wife? 228 00:24:35,894 --> 00:24:37,652 You can go home. 229 00:24:39,334 --> 00:24:41,570 Mr. High Sheriff. 230 00:24:46,414 --> 00:24:49,811 You know that Henry He raped Nancy Poteet. 231 00:24:52,775 --> 00:24:56,934 As sure as I I wasn't the one who did it. 232 00:24:57,655 --> 00:25:02,724 That damn arrest warrant He showed me at the bar and I was surprised. 233 00:25:04,575 --> 00:25:07,050 Damn, Why would I have to rape her? 234 00:25:07,335 --> 00:25:11,791 Track, he played me again. He tore up my report in front of... 235 00:25:11,815 --> 00:25:14,813 Hardy Riddle, and the others. Is it That man doesn't care... 236 00:25:14,935 --> 00:25:18,152 - defend the purity of the race? - Nor the individuals who... 237 00:25:18,176 --> 00:25:22,085 They worry about that. Furthermore, he believes that our governor is an idiot. 238 00:25:23,616 --> 00:25:27,672 I start to open my eyes. That guy hates the klan. 239 00:25:27,696 --> 00:25:30,126 - Maybe he has his reasons. - Yes, but that belongs to the past. 240 00:25:30,136 --> 00:25:34,192 If this continues, I will start punching with the... 241 00:25:34,216 --> 00:25:38,752 Mighty Breck until I see him on the ground asking for forgiveness. 242 00:25:38,776 --> 00:25:42,673 You won't make it, he learned karate in the Navy. With open hand... 243 00:25:42,697 --> 00:25:44,993 is capable of shredding a barrel of beer 244 00:25:45,017 --> 00:25:48,687 Honey, I'll tell you a secret: I have good friends everywhere. 245 00:25:48,857 --> 00:25:51,377 Yes, who doubts it? You can poison Breck's dog or... 246 00:25:51,417 --> 00:25:53,833 kill his horse. I admit that you can burn their trees, and... 247 00:25:53,857 --> 00:25:57,493 even murder him from behind. Yes, I know you. 248 00:26:00,897 --> 00:26:03,975 You are very capable of doing it, but As long as I'm sheriff... 249 00:26:06,137 --> 00:26:09,455 - I won't allow it. - Anyway, if you order it, Track. 250 00:26:09,538 --> 00:26:14,971 If you want it that way... but, the truth is It would be so easy. There you have it! 251 00:26:15,538 --> 00:26:17,888 He is now at the bus station. 252 00:26:34,819 --> 00:26:37,010 - Welcome. - Thanks, Breck. 253 00:26:37,139 --> 00:26:40,331 - How was work? - 120 a week, almost a miracle... 254 00:26:40,379 --> 00:26:44,538 for a girl who dated 5 years ago of the corn fields. 255 00:26:45,219 --> 00:26:47,728 - Have you gotten married? - You recommended that I have... 256 00:26:47,779 --> 00:26:50,129 always the long skirt and legs crossed. 257 00:26:50,459 --> 00:26:56,609 The usual thing was a saying. I was hoping that you had a husband, a car... 258 00:26:57,179 --> 00:27:00,316 - large and electric stove. - I only have the car. You... 259 00:27:00,340 --> 00:27:03,020 you taught that I had to prosper, get into the middle class... 260 00:27:03,700 --> 00:27:06,858 However, you do not prosper too much. Why not? 261 00:27:07,620 --> 00:27:15,620 It's hard to thrive on 3,000 acres. of land with hardly any pines and oaks. 262 00:27:16,220 --> 00:27:20,379 - And miserable blacks. - Their cabins are enough for them... 263 00:27:20,540 --> 00:27:27,499 his charity, his television and the hope of going to heaven. 264 00:27:28,661 --> 00:27:32,740 They are mummified! Will it be too late for them to change? 265 00:27:32,821 --> 00:27:36,058 What are they going to do it for? They have everything they want. 266 00:27:37,261 --> 00:27:43,252 - And you, Breck, what do you want? - More or less the same, with such... 267 00:27:43,301 --> 00:27:47,858 - that there is peace in the mountains. - Grandma said you will never get married. 268 00:27:47,901 --> 00:27:51,412 He was right. Did he tell you about the demonstration? 269 00:27:51,542 --> 00:27:55,178 - I told you so. - It's a danger. 270 00:27:56,382 --> 00:27:59,733 The dangerous thing is the way of using the ingenuity that these people have. 271 00:27:59,822 --> 00:28:02,820 The eternal question, We work without a network. 272 00:28:03,542 --> 00:28:06,859 Breck, I ain't back to shake the mountain a little. 273 00:28:06,982 --> 00:28:10,254 I have come simply because only being in this world that... 274 00:28:10,302 --> 00:28:15,861 has really wanted to is going to die. Although I may be exaggerating. 275 00:28:17,703 --> 00:28:23,341 Perhaps he has also come to see What's happening, to see what happens to you. 276 00:28:32,103 --> 00:28:34,863 - Who is it? - A couple of friends. 277 00:28:39,743 --> 00:28:41,582 - Are you Loretta Syk? - Yes. 278 00:28:41,944 --> 00:28:45,320 This is Charlie Peck, and I am the Reverend Josh Franklin. 279 00:28:45,344 --> 00:28:47,560 - And what do they want? - We know you're with him... 280 00:28:47,584 --> 00:28:49,120 - movement. - From Chicago? 281 00:28:49,144 --> 00:28:52,461 Yes. We were hoping to be able to see Mr. Stancill's mountain. 282 00:28:53,304 --> 00:28:57,463 He will be busy with his work, no longer He has no one here, just one... 283 00:28:57,504 --> 00:28:59,800 - dozens of people who help you. -Do all of them have their... 284 00:28:59,824 --> 00:29:02,982 - help to survive? - Some of these people just... 285 00:29:03,024 --> 00:29:06,057 They wait for death. The young people only They want to save a little, and so... 286 00:29:06,104 --> 00:29:10,241 to be able to go to Chicago, or join the army. 287 00:29:10,265 --> 00:29:12,321 We have to make them see why They have to vote. 288 00:29:12,345 --> 00:29:15,401 Some are too young, yeah They wouldn't, although someone has... 289 00:29:15,425 --> 00:29:19,903 to make him see it. You can't imagine what It's hard to live here, if you get involved... 290 00:29:19,985 --> 00:29:23,416 in trouble with those people, They burn you alive. Some will stay... 291 00:29:23,545 --> 00:29:27,441 homeless, and others will die. Do you know how many times you have tried... 292 00:29:27,465 --> 00:29:29,781 - burn this place down? - Fire is everywhere. 293 00:29:30,185 --> 00:29:32,082 We all run the risk that they burn us. 294 00:29:32,106 --> 00:29:34,024 Those are just words. 295 00:29:34,626 --> 00:29:38,136 I don't see you very convinced. you know I know what you're thinking. 296 00:29:38,266 --> 00:29:40,962 You're with the movement, right? But you don't want to dirty your... 297 00:29:40,986 --> 00:29:45,362 clean fingers, nor your beautiful ass. You think you're better than all of us... 298 00:29:45,386 --> 00:29:48,042 because you have been studying in Chicago, and you think you're about... 299 00:29:48,066 --> 00:29:52,817 on top of these filthy brothers and sisters. Well tell me... 300 00:29:53,946 --> 00:29:57,723 Who is this Breck Stancill guy? Is he a brother of the cause? 301 00:29:57,747 --> 00:30:02,763 Neither in heart nor in thought. Just read and write. 302 00:30:02,787 --> 00:30:05,003 Do you trust him? We could have the... 303 00:30:05,027 --> 00:30:06,603 entire nation. 304 00:30:06,627 --> 00:30:10,024 Even if I agreed to do it, he wouldn't be seen. It doesn't have a television. 305 00:30:10,147 --> 00:30:15,203 - He must be an eccentric. - Yes, but a wonderful eccentric. 306 00:30:15,227 --> 00:30:19,579 And with an old memory. Look at this tree... 307 00:30:21,507 --> 00:30:24,905 It is the most famous and well-known tree of the history of this county. 308 00:30:24,988 --> 00:30:28,783 Breck's great-grandfather was in against slavery, so... 309 00:30:28,828 --> 00:30:32,844 they put a rope around his neck and they hanged him in 1861. 310 00:30:32,868 --> 00:30:36,060 -And what has he done for the blacks? - Well, there's not too much that he... 311 00:30:36,108 --> 00:30:39,484 can do. The fact of passing each day in front of the tree, must bring him... 312 00:30:39,508 --> 00:30:44,304 bitter memories. I guess That's why he drinks so much, although maybe... 313 00:30:44,388 --> 00:30:46,204 drink to relieve pain about his leg, I don't know. 314 00:30:46,228 --> 00:30:49,421 In short, we all have a cross that we must carry. 315 00:30:49,909 --> 00:30:52,065 Next week, Josh and I We will give a conference at... 316 00:30:52,069 --> 00:30:52,866 Courthouse Square. 317 00:30:52,890 --> 00:30:54,365 We have called the television and the press... 318 00:30:54,389 --> 00:30:57,445 and neither Butt Cutt nor anyone else can touch us. 319 00:30:57,469 --> 00:31:01,628 - I think they will do well. - I'm thinking... maybe one of... 320 00:31:01,669 --> 00:31:04,645 we will return to discuss with the Confederates, and maybe you could... 321 00:31:04,669 --> 00:31:07,337 keep me company in loneliness of my nights 322 00:31:07,469 --> 00:31:10,820 You better stay away of adolescent girls. 323 00:31:11,469 --> 00:31:15,246 Very good, beautiful. But I don't come later with regrets. 324 00:31:15,270 --> 00:31:18,406 Don't break my heart or betrayals, or you will wish to die. 325 00:31:18,430 --> 00:31:21,827 I will be ready, and I will surely I'd like to hear you speak. 326 00:31:21,910 --> 00:31:23,926 - Why do you say that? - Because I will be with you... 327 00:31:23,950 --> 00:31:26,300 in the square of the Palace of Justice. See you later. 328 00:31:40,511 --> 00:31:42,064 Who is it? 329 00:31:44,271 --> 00:31:46,701 What... Shall we go with the klan tonight? 330 00:31:47,911 --> 00:31:51,899 It's not bad at all, it could be fun. 331 00:32:05,431 --> 00:32:09,989 I hadn't worn this tunic in long time. How damn...! 332 00:32:14,912 --> 00:32:16,712 They are not satisfied with having killed to Henry. 333 00:32:19,472 --> 00:32:21,071 Black! 334 00:32:34,065 --> 00:32:35,751 And this is Johnson's gun. 335 00:32:35,775 --> 00:32:37,670 Did you find the murder weapon? 336 00:32:37,694 --> 00:32:39,839 No, but we believe it was an automatic or a shotgun, 337 00:32:39,863 --> 00:32:41,591 or a double-spout for the cartridges found. 338 00:32:41,615 --> 00:32:43,133 Any idea who could have done it? 339 00:32:43,157 --> 00:32:44,009 Not yet. 340 00:32:44,033 --> 00:32:45,760 And you think it was a black man, right? 341 00:32:45,784 --> 00:32:46,678 Jan, from what you say 342 00:32:46,702 --> 00:32:48,722 In my opinion I will not win the Pulitzer Prize. 343 00:32:48,746 --> 00:32:49,931 Hey wait a second. 344 00:32:49,955 --> 00:32:51,558 Track, I came from 345 00:32:51,582 --> 00:32:53,810 Birmingham in this damn sunday morning 346 00:32:53,834 --> 00:32:56,104 to this stinking barn, 347 00:32:56,128 --> 00:32:57,648 and he comes from New York. 348 00:32:57,672 --> 00:33:00,026 You have to give us something, even if it's filler. 349 00:33:00,050 --> 00:33:01,610 What is the crime rate in this county? 350 00:33:01,634 --> 00:33:02,878 Nothing that is settled. 351 00:33:02,902 --> 00:33:06,253 Are there no crimes Or is it that they don't keep statistics? 352 00:33:06,382 --> 00:33:09,938 "There are two types of law for a small town sheriff; stop and..." 353 00:33:10,022 --> 00:33:11,878 - punish... - So, all the people here... 354 00:33:11,902 --> 00:33:14,358 - will have a criminal record. - Or let things go. 355 00:33:14,382 --> 00:33:16,918 Provide facilities so that violate justice. 356 00:33:16,942 --> 00:33:19,451 Sheriff, your methods are interesting, but we... 357 00:33:19,502 --> 00:33:23,013 we have to do our job. And it would be better for everyone if it were... 358 00:33:23,063 --> 00:33:26,559 - you a little more explicit. -And you should let me... 359 00:33:26,583 --> 00:33:28,933 - go back to my work. - Isn't there anyone around here with... 360 00:33:29,063 --> 00:33:31,572 - who to talk to? - Ask for Trixie in that... 361 00:33:31,703 --> 00:33:34,098 office, she loves to collaborate. 362 00:33:37,743 --> 00:33:41,697 - We'll be back! - They will be well received. 363 00:33:45,663 --> 00:33:48,981 This guy, who must have believed what is it! Trixie, right? 364 00:33:49,024 --> 00:33:50,862 - Hello. - Hello. Working on Sunday? 365 00:33:50,904 --> 00:33:52,617 Yes, Jan. 366 00:33:53,384 --> 00:33:56,257 -Winston, New York Times. - Have they not gone out of their way? 367 00:33:56,624 --> 00:34:00,280 Not if this is Ellengton, Alabama. The most flowery garden in the universe. 368 00:34:00,304 --> 00:34:03,257 - And the world capital of news. - At least this week. 369 00:34:03,784 --> 00:34:06,179 Why so much interest in Alabama forests? 370 00:34:06,224 --> 00:34:09,184 They may be related to a rape or a couple of murders. 371 00:34:09,304 --> 00:34:11,813 Or with the planned demonstration pro-vote black. 372 00:34:11,864 --> 00:34:16,297 Or maybe because the only difference in humans it is their pigmentation. 373 00:34:16,745 --> 00:34:19,823 - The sugar is in that drawer. - What do you think, baby? 374 00:34:20,825 --> 00:34:25,143 I mean, how did it start? What has happened? 375 00:34:25,865 --> 00:34:29,081 Look for the roots in 1619, when A captain anchored in Virginia with... 376 00:34:29,105 --> 00:34:32,980 the first shipment of slaves. I particularly think there would be... 377 00:34:33,025 --> 00:34:35,978 it would have been better if they had denied him permission to anchor. 378 00:34:40,106 --> 00:34:42,422 It's in missing persons. 379 00:34:48,906 --> 00:34:52,143 - Sheriff, I wanted to see you. - What's wrong, Bobby? 380 00:34:53,146 --> 00:34:58,864 - It's just... I'm leaving town. - Well, give me your new address... 381 00:34:59,066 --> 00:35:02,178 - just in case. - No, I'm not going with Nancy. 382 00:35:02,546 --> 00:35:06,363 I'm so sorry, but I can't take it anymore. While I work on the... 383 00:35:06,387 --> 00:35:09,738 market, sending chops to some lady, I look forward to it... 384 00:35:09,787 --> 00:35:14,026 to ask myself, what does it feel like to sleeping with a woman who has... 385 00:35:14,067 --> 00:35:15,541 been raped by a black man? 386 00:35:16,475 --> 00:35:20,587 But, but, what bothers me It's just that she doesn't mind. 387 00:35:21,604 --> 00:35:23,373 He's not even ashamed. 388 00:35:23,397 --> 00:35:24,791 Where will you go? 389 00:35:24,815 --> 00:35:26,668 God, no idea. 390 00:35:26,692 --> 00:35:29,634 I just know I'll take the bus. 391 00:35:31,018 --> 00:35:38,977 Just like the blacks. my god, Why did this have to happen to me? 392 00:35:39,498 --> 00:35:43,452 - You can't think of any other way to... - No, no! Hey... 393 00:35:45,098 --> 00:35:49,814 Would you like to bring my insurance policy to you? And these 34 dollars... 394 00:35:50,818 --> 00:35:54,533 I shared our heritage, half for her, half for the ticket. 395 00:36:02,259 --> 00:36:05,371 Do you want to tell him that... 396 00:36:15,529 --> 00:36:19,244 And through them, the path of truth It will be revealed to us. 397 00:36:19,769 --> 00:36:25,567 Lord, give us a sign so that Let's know what we should do. 398 00:36:26,090 --> 00:36:30,363 And give us the strength to do it. Amen. 399 00:36:40,690 --> 00:36:46,362 We find ourselves alone in front of the enemies of God. 400 00:36:46,490 --> 00:36:51,640 And now a Christian nation has been released to those who do not believe in him. 401 00:36:53,771 --> 00:36:57,964 We are losing our youth. Look around you! 402 00:36:59,571 --> 00:37:03,827 They are not here, they have vanished suddenly in their companies... 403 00:37:03,851 --> 00:37:09,603 lustful Just as God has been erasure of schools... 404 00:37:10,211 --> 00:37:14,724 and now they burn with the mark of the black beast They have been forced... 405 00:37:14,772 --> 00:37:19,428 to be companions of our children, and they also pretend that... 406 00:37:19,452 --> 00:37:22,268 Let's do it with their parents. So Patriots we must stand up... 407 00:37:22,292 --> 00:37:26,201 to ask Jesus to... 408 00:37:35,932 --> 00:37:39,921 It smells like black, it stinks! It has been put the smell of black in the body! 409 00:37:40,653 --> 00:37:44,482 Let's get out of here, I can't stand the presence of this... whatever. 410 00:37:46,413 --> 00:37:48,589 How dare you show up before good Christians... 411 00:37:48,613 --> 00:37:51,407 after being held of a black? 412 00:37:51,453 --> 00:37:57,669 Please don't lose your cool in the face of this new provocation. 413 00:37:57,693 --> 00:38:00,566 - Let him get out of here! - I'm going to faint. 414 00:38:01,053 --> 00:38:04,723 If you still have something left of Christian conscience, go! 415 00:38:10,214 --> 00:38:12,166 I'm waiting. 416 00:38:12,694 --> 00:38:16,230 They are blaming me at home God, as if I had done... 417 00:38:16,254 --> 00:38:22,848 something dirty You. They are the dirty ones! And they boast of being good Christians. 418 00:38:23,894 --> 00:38:26,369 Come on Nancy, calm down. Nancy, let's go outside. 419 00:38:26,454 --> 00:38:28,670 I wish I could forgive them like God forgave his enemies. 420 00:38:28,694 --> 00:38:32,092 But I don't forgive them, I don't want to! Nor will I ever do it! 421 00:38:37,495 --> 00:38:41,210 Here everything is peace and tranquility. Too bad! 422 00:38:41,695 --> 00:38:46,286 - What's a shame? - Very simple, Nancy would be here. 423 00:38:47,055 --> 00:38:52,045 Far from all eyes. Nobody could tell him that he stinks of black. 424 00:38:52,335 --> 00:38:59,374 Track, I have about 200 dollars. 425 00:38:59,456 --> 00:39:02,032 Give them to her and send her away, to any place. To the Vatican... 426 00:39:02,056 --> 00:39:09,128 to the salvation army, or with someone to help her get well. 427 00:39:09,656 --> 00:39:15,135 You don't need it. That's the bad thing, which is wonderful. 428 00:39:16,336 --> 00:39:18,652 How has it been restored so soon? 429 00:39:19,136 --> 00:39:24,172 When a white woman is raped by a black man, people think he must... 430 00:39:24,217 --> 00:39:27,773 dig a hole and put your head in it. That is, if he doesn't kill her... 431 00:39:27,897 --> 00:39:31,533 rape, has to commit suicide, or have the decency to show yourself... 432 00:39:31,577 --> 00:39:36,214 desperate in public and tremble of shame. But Nancy continues with... 433 00:39:36,257 --> 00:39:41,577 head high. It was presented in the church as if nothing had happened, and that... 434 00:39:41,657 --> 00:39:46,647 - the glass overflowed. -And how would I get rid of her? 435 00:39:47,578 --> 00:39:50,611 - That's your thing. - I'll have to feed her... 436 00:39:50,698 --> 00:39:56,575 - If you don't want to starve her, yes. - He would have to live here, with me. 437 00:39:57,898 --> 00:39:59,754 Run to tell him that I'm not willing. 438 00:39:59,778 --> 00:40:04,369 You would do more for a bird with broken wings. 439 00:40:04,478 --> 00:40:10,708 Okay, you tell him it can't be. He's outside in the car. 440 00:40:39,960 --> 00:40:41,878 Happens. 441 00:41:19,881 --> 00:41:23,073 Why the hell did you wear Nancy Poteet to Breck's house? 442 00:41:23,481 --> 00:41:26,718 Have you gone crazy? You are putting his hand in the fire for... 443 00:41:26,761 --> 00:41:28,977 things that don't concern you and can hurt you in the next... 444 00:41:29,001 --> 00:41:31,841 - elections. -And who will you put in my place... 445 00:41:31,882 --> 00:41:34,338 to Butt Cutt? I guess your brother-in-law It is already prepared, after... 446 00:41:34,362 --> 00:41:37,538 - wait for 20 years. - At least he doesn't get involved in those... 447 00:41:37,562 --> 00:41:39,639 problems. 448 00:41:43,162 --> 00:41:46,672 Track, you are the best sheriff ever we have had, but you don't have even... 449 00:41:46,722 --> 00:41:51,120 idea of business, nor of sitting still. Growth and well-being... 450 00:41:51,162 --> 00:41:53,698 It depends on this county of business. 451 00:41:53,722 --> 00:41:55,993 And what does that have to do with with Nancy Poteet? 452 00:41:56,043 --> 00:41:59,838 - It has to do with races! - Like everything. 453 00:42:00,883 --> 00:42:04,519 You're putting everything at risk. Yes We have this conflict, black people... 454 00:42:04,603 --> 00:42:09,219 They will go north. They will go to Chicago, and they will enlist in the Navy... 455 00:42:09,243 --> 00:42:12,139 This way they will get an extra pay of 1500 dollars, then they will go to... 456 00:42:12,163 --> 00:42:15,379 Germany for two years. and for hang out, they will become... 457 00:42:15,403 --> 00:42:20,699 instructors. But what will happen to me? I will have to... 458 00:42:20,723 --> 00:42:24,439 replace them quickly, because no one will respect me if I pay them... 459 00:42:24,524 --> 00:42:28,637 so they don't leave. I can't do business by hiring... 460 00:42:28,684 --> 00:42:32,180 normal people, I wouldn't stay a cent. The first day he would see me... 461 00:42:32,204 --> 00:42:34,980 Like Breck, sitting in a rocking chair, and listening to the... 462 00:42:35,004 --> 00:42:39,163 - bird songs. - What bad luck! 463 00:42:43,884 --> 00:42:46,359 You're digging your own grave, You know that, right? 464 00:42:47,165 --> 00:42:51,802 As mayor of a black county, What will happen if I let Butt Cutt...? 465 00:42:51,885 --> 00:42:58,354 be the new sheriff here? Where would you be then, where would you be... 466 00:42:58,445 --> 00:43:04,021 without your respectable citizens of the county, and your car free, and your... 467 00:43:04,045 --> 00:43:10,354 son wanting to go to Westpoint. I see That thing about work hurts you, right? 468 00:43:15,046 --> 00:43:18,921 Don't look at me like I'm an ogre, because I'm not. 469 00:43:19,846 --> 00:43:24,597 Do you want to know who the ogre is? Well, I'll tell you, it's the system. 470 00:43:25,446 --> 00:43:31,801 And we're all in it, You, me, Breck, everyone. 471 00:43:32,966 --> 00:43:37,159 And this is going to turn into hell when the journalists get here... 472 00:43:37,806 --> 00:43:42,797 and go see Breck, and start talk about your sweet Nancy Poteet... 473 00:43:43,087 --> 00:43:46,723 the poor victim of this whole thing, that you have made safe from... 474 00:43:46,767 --> 00:43:51,343 fans of a packed church. When that happens, everyone... 475 00:43:51,367 --> 00:43:55,480 we will be in shit up to our necks on national television. 476 00:43:56,387 --> 00:44:00,023 So she says it will be better Let me read it again because... 477 00:44:00,187 --> 00:44:02,457 - Hello. - Trixie, who is this Breck Stancill? 478 00:44:02,707 --> 00:44:04,604 - Breck? - Yeah, who the hell is that guy? 479 00:44:04,628 --> 00:44:06,420 He didn't even want to leave us talk to him. 480 00:44:06,548 --> 00:44:08,828 Normally, choose very Be careful who you talk to. 481 00:44:08,948 --> 00:44:11,524 But of course it would be very useful, his family has lived here for... 482 00:44:11,548 --> 00:44:15,138 - eight generations. - Maybe that makes him so peculiar. 483 00:44:15,188 --> 00:44:17,856 He didn't even let us photograph nor the cat. 484 00:44:18,788 --> 00:44:21,244 You must understand that It's just a way of... 485 00:44:21,268 --> 00:44:24,148 protect yourself from being disturbed, because a lot of people would have done... 486 00:44:24,228 --> 00:44:29,822 hurt the girl if it weren't for This is Breck's house. 487 00:44:30,469 --> 00:44:33,627 And what about the release of the blacks? All we know is... 488 00:44:33,669 --> 00:44:35,965 that there was a shot inside a horrible cabin for the purpose of... 489 00:44:35,989 --> 00:44:39,898 - discovered his poverty. - That horrible poverty is not... 490 00:44:39,949 --> 00:44:42,925 comparable to how horrible the white activists. The blacks who... 491 00:44:42,949 --> 00:44:46,107 They are on that mountain, they don't have to pay rent, they own a little piece... 492 00:44:46,149 --> 00:44:49,645 of land, free firewood, food, a solid roof, a church and a... 493 00:44:49,669 --> 00:44:54,445 cemetery. It would be better if you read about them, and perhaps they would acquire... 494 00:44:54,469 --> 00:44:56,486 some practice on certain arson fires. 495 00:44:56,510 --> 00:44:59,622 Is there nothing we can write about Mr. Breck Stancill? 496 00:45:00,070 --> 00:45:05,326 Yes, this, part of his life is dedicated to study the birds of Alabama... 497 00:45:05,350 --> 00:45:08,286 like the greenfinches, it needs a nest sure to scare everyone... 498 00:45:08,310 --> 00:45:11,627 others to live in peace. It is the sole owner of land that... 499 00:45:11,670 --> 00:45:14,286 has had to cut some of his trees to survive. He let... 500 00:45:14,310 --> 00:45:16,512 They will cut down their trees because he wanted to dedicate the money 501 00:45:16,536 --> 00:45:20,744 - to study the greenfinches. - My God, it's fascinating. 502 00:45:20,991 --> 00:45:24,263 Yes, I see that you are excited. Anything else? 503 00:45:24,431 --> 00:45:29,647 - Yes, are you busy tonight? - What are they going to do? 504 00:45:29,671 --> 00:45:33,367 Well we could go downtown and see how they turn on the street lights. 505 00:45:33,391 --> 00:45:36,127 Or we could go to my room, at the Heartache Dixie Motel. 506 00:45:36,151 --> 00:45:38,647 There I will listen to your story in more detail. 507 00:45:38,671 --> 00:45:41,007 I've had enough emotions in the last two days. 508 00:45:41,031 --> 00:45:44,127 And tomorrow? We can try during the funeral. 509 00:45:44,151 --> 00:45:47,185 - We would both appreciate it. - No, that's enough for today. 510 00:48:03,475 --> 00:48:11,475 The stone of times that opened for me, let me hide... 511 00:48:12,115 --> 00:48:15,512 in you 512 00:48:19,555 --> 00:48:22,572 I would bet my head what they were those agitators. 513 00:48:22,596 --> 00:48:25,612 They have shamed us before the great wizard and the two imperial dragons. 514 00:48:25,636 --> 00:48:28,828 - No, he was not an agitator. - How do you know? A couple of... 515 00:48:28,876 --> 00:48:34,104 our falcons surprised them on the mountain, talking to Loretta. 516 00:48:34,876 --> 00:48:38,955 I know. But I assure you that they They didn't kill Taggart. 517 00:48:38,996 --> 00:48:41,312 What do you base yourself on? that statement? 518 00:48:42,116 --> 00:48:44,132 Do you remember when we liquidated to Henry? 519 00:48:44,156 --> 00:48:49,306 Garth accompanied him, and saw everything what we did to him. I suspect that he... 520 00:48:49,597 --> 00:48:55,333 he killed Johnson, Taggart, and us He will eliminate everyone, one by one. 521 00:48:55,357 --> 00:48:57,573 - Yes. Have you told Track? - As? I would have to tell you that... 522 00:48:57,597 --> 00:49:00,948 - we kill Henry. - I'll talk to him. I'll tell you that I... 523 00:49:00,997 --> 00:49:04,013 they called on the phone. No...! I'll go hunt him down myself. 524 00:49:04,037 --> 00:49:05,670 - As? - As? 525 00:49:06,357 --> 00:49:13,987 I play you 5 against 10 that bitch He hides her in his mountain cabin. 526 00:49:14,198 --> 00:49:17,196 I don't know, that's property private Breck. 527 00:49:17,358 --> 00:49:19,902 - Do you want to face BrecK? - As soon as I can. 528 00:49:19,926 --> 00:49:22,082 But this is the only night of the week in which 529 00:49:22,095 --> 00:49:24,160 the great Mrs. Track Bascomb will be sorry to be 530 00:49:24,180 --> 00:49:25,836 with a poor wretch single son of a bitch 531 00:49:25,849 --> 00:49:27,585 and invites him to dinner. 532 00:49:27,601 --> 00:49:29,837 Mrs. Track never invited me for dinner, has he ever asked you? 533 00:49:29,853 --> 00:49:30,917 I wouldn't go if he invited me, 534 00:49:30,937 --> 00:49:31,922 but particularly tonight. 535 00:49:31,938 --> 00:49:35,435 Why do we have more things? important to do. 536 00:49:37,237 --> 00:49:41,302 Come on guys. We have a lot of work to do. 537 00:49:47,162 --> 00:49:48,362 Hey! 538 00:49:49,959 --> 00:49:51,751 - What do they want? - Open! 539 00:49:55,199 --> 00:49:57,455 - Don't force me to hurt you. - Do you have a search warrant? 540 00:49:57,479 --> 00:50:00,119 What order or what asses, bring that, I will open even if I have to...! 541 00:50:00,159 --> 00:50:02,270 Still, still! I open right away. 542 00:50:03,440 --> 00:50:05,816 - Search order... - What's wrong, Loretta? 543 00:50:05,840 --> 00:50:09,032 - Nothing, grandmother. - Good night. 544 00:50:11,480 --> 00:50:14,069 Record everything well, and I mean well! 545 00:50:16,600 --> 00:50:22,511 - Well, Loretta, where is Garth? - I have no idea. 546 00:50:23,920 --> 00:50:26,918 - Isn't there anyone else at home? - You see, just my grandmother. 547 00:50:29,281 --> 00:50:33,315 Loretta, What the hell are you back for? 548 00:50:33,441 --> 00:50:37,111 - Because of my grandmother, she is very bad. - You don't lie to me, black... 549 00:50:37,521 --> 00:50:41,760 You came for the demonstration. ago Two days you received some friends... 550 00:50:41,841 --> 00:50:45,590 communists in your house, and they spent the night here with you. 551 00:50:45,881 --> 00:50:49,257 They didn't go through the door. We chat a few minutes, but no one passed the... 552 00:50:49,281 --> 00:50:52,097 - night here. - I'll swallow it. After all... 553 00:50:52,121 --> 00:50:54,538 you admit that the three They are conspirators... 554 00:50:54,562 --> 00:50:56,778 - I didn't say that! - Yes, conspirators against peace,... 555 00:50:56,802 --> 00:51:00,138 - dignity and authority of Atoka. - File the complaint, then! 556 00:51:00,162 --> 00:51:02,138 Of course I will, naturally. 557 00:51:02,162 --> 00:51:07,018 For example, there is a law in our state, a law in which... 558 00:51:07,042 --> 00:51:09,858 black women are prohibited from sleeping with a white 559 00:51:09,882 --> 00:51:11,298 I haven't gone to bed with no man! 560 00:51:11,322 --> 00:51:15,800 I bet my head it does. Although You will continue to deny it before the judge. 561 00:51:15,962 --> 00:51:20,939 You will swear, yes. You will swear that you and your communists spent the night in... 562 00:51:20,963 --> 00:51:24,314 the forest praying, counting the black votes, and reciting the... 563 00:51:24,403 --> 00:51:28,755 verses of "We will overcome." 564 00:51:29,003 --> 00:51:32,219 - Nothing, not a soul. - Sure? 565 00:51:32,243 --> 00:51:34,559 Not a rat. 566 00:51:38,163 --> 00:51:40,831 In any case, We took her into custody. 567 00:51:41,323 --> 00:51:43,779 - Because? - Further investigation. 568 00:51:43,803 --> 00:51:46,598 - Grandma, I'll be back soon. - Let him die. 569 00:51:46,724 --> 00:51:48,118 Our neighbors will take care of you. 570 00:51:49,324 --> 00:51:53,597 Let go of me! I know how to go alone. 571 00:51:58,364 --> 00:52:01,636 - Well, I'll wash the dishes later. - Don't worry, I'll do it. 572 00:52:01,884 --> 00:52:04,500 I think I'll go and present my Respect to Mrs. Taggart. 573 00:52:04,524 --> 00:52:06,715 Hurry up, before they close the chapel. 574 00:52:06,764 --> 00:52:09,319 Thank you for joining us. 575 00:52:11,205 --> 00:52:14,363 Yes, wait a moment. 576 00:52:24,085 --> 00:52:25,957 Yes, I understand. 577 00:52:27,525 --> 00:52:29,397 Well, well... 578 00:52:30,925 --> 00:52:33,036 okay, Mary, okay. 579 00:52:34,485 --> 00:52:36,038 Alan! 580 00:52:39,526 --> 00:52:43,275 It was Mary Hardy Ridle, it seems We had a call from... 581 00:52:43,326 --> 00:52:46,542 director of your institute, it seems that you have been doing propaganda... 582 00:52:46,566 --> 00:52:52,022 so they don't vote for her husband in the next elections. 583 00:52:52,046 --> 00:52:56,876 - It's true, dad. - I think there is already someone on your side. 584 00:52:58,566 --> 00:53:01,662 By doing that, you have a lot to lose. 585 00:53:01,686 --> 00:53:04,463 - That? - Your admission to Westpoint. 586 00:53:04,487 --> 00:53:06,143 - Dad! - You won't believe you're going to... 587 00:53:06,167 --> 00:53:11,383 Westpoint without Hardy's support. Or anyone in this city. 588 00:53:11,407 --> 00:53:16,556 To hell with Hardy Ridle! I don't want to go to Westpoint, and I'm... 589 00:53:16,607 --> 00:53:20,800 time trying to tell you. because What I want is to have my own... 590 00:53:20,847 --> 00:53:24,119 land. And it could be like ours friend Breck. 591 00:53:24,647 --> 00:53:29,205 I want to marry Billie Jane and stay with my family. 592 00:53:29,288 --> 00:53:32,685 And I'm going to fight because this don't get worse. 593 00:53:34,488 --> 00:53:37,566 - Why don't you take a walk, Alan? - I have to wash the dishes. 594 00:53:38,088 --> 00:53:40,040 You'll do it later. 595 00:53:45,888 --> 00:53:48,761 - I'm sorry. - Don't worry. 596 00:53:50,328 --> 00:53:54,044 - Life is a long breakup. - Why does it have to be like this? 597 00:53:55,569 --> 00:53:59,045 - What do you gain by doing that? - The fact that? 598 00:53:59,489 --> 00:54:05,764 - Break the Butt Cutt billboards. - I don't share your disgusting racism. 599 00:54:07,769 --> 00:54:09,880 But don't you consider that in that is there something...? 600 00:54:10,369 --> 00:54:13,925 - Selfishness? - A brave concept. 601 00:54:14,929 --> 00:54:17,129 Let's see, together the men of the county... 602 00:54:18,129 --> 00:54:20,746 have you ever managed convince anyone? 603 00:54:20,770 --> 00:54:27,364 - Make them change their thinking? - To your son. The one that hurts you the most. 604 00:54:27,890 --> 00:54:32,800 - Don't know. I don't know anything anymore. - I know one thing. 605 00:54:34,090 --> 00:54:39,967 We are subject to the Klan, more than 40 gorillas dominate the lives of... 606 00:54:40,130 --> 00:54:44,802 16,000 people who call themselves free. 607 00:54:46,451 --> 00:54:50,347 If you think the Klan is just a Bunch of fans, you're in a... 608 00:54:50,371 --> 00:54:55,787 error. They have more than 6,000 affiliates from here to California. 609 00:54:55,811 --> 00:54:58,730 - There are more than half a million. - And doesn't it make you sad? 610 00:54:58,771 --> 00:55:04,147 Another thing saddens me more. you and him Klan are going straight to war. 611 00:55:04,171 --> 00:55:07,169 Why do I treat black people? simply as human beings. 612 00:55:07,251 --> 00:55:11,081 No, because you do it by provoking. 613 00:55:12,412 --> 00:55:16,161 Do you know that the Klan has a blacklist in each headquarters? 614 00:55:16,812 --> 00:55:19,162 And do you know that your name is it on that list? 615 00:55:19,252 --> 00:55:20,972 How do you know my name is it in it? 616 00:55:21,012 --> 00:55:23,851 For being a representative of justice I have certain... 617 00:55:26,292 --> 00:55:28,847 - You're making it difficult for me. - Because? 618 00:55:28,892 --> 00:55:31,845 Because I have proposed You defend your life, and you don't collaborate. 619 00:55:31,892 --> 00:55:36,166 - Are you a member of the Klan, Track? - What kind of question are you asking me! 620 00:55:36,213 --> 00:55:38,973 And what kind of answer do you give me? 621 00:55:43,333 --> 00:55:45,189 Learn this once and for all. 622 00:55:45,213 --> 00:55:49,372 I'm just the sheriff. I I run for re-election every year... 623 00:55:49,533 --> 00:55:53,069 and to be re-elected I have to swear adhesion to the "Rotarians", to the... 624 00:55:53,093 --> 00:55:55,488 American Legion and God. 625 00:55:56,493 --> 00:55:59,989 For the rest, I belong in fact and of right to the Baptist Church of... 626 00:56:00,013 --> 00:56:01,727 Ellengton. 627 00:56:02,294 --> 00:56:05,150 I am also honorary captain of the State militia and colonel of the... 628 00:56:05,174 --> 00:56:08,710 National Guard. and they have named I don't know what of the... 629 00:56:08,734 --> 00:56:14,054 explorers of America. Write this down... 630 00:56:17,454 --> 00:56:21,363 would not be the first public official to join the Klan. 631 00:56:22,214 --> 00:56:26,566 There are personalities, senators, members of the supreme court... 632 00:56:29,335 --> 00:56:33,164 Why don't you pour yourself a drink and Shall we change the conversation? 633 00:56:56,156 --> 00:56:57,630 Forward. 634 00:57:00,516 --> 00:57:05,346 - Hold her! Don't hurt him yet. - And now what do we do with it? 635 00:57:06,716 --> 00:57:10,012 - We must give a signal to the enemy. - Father, I don't understand you. 636 00:57:10,036 --> 00:57:12,572 - What do you mean? -The black population knows that... 637 00:57:12,596 --> 00:57:15,292 Loretta and the reds are going to lead the Ellengton demonstration within... 638 00:57:15,316 --> 00:57:20,307 of a few days. God waits Let his people defend themselves. 639 00:57:20,357 --> 00:57:23,373 And we are its instrument, so we beat her to death... 640 00:57:23,397 --> 00:57:27,373 with pardon, reverend, and We left on the main street to... 641 00:57:27,397 --> 00:57:31,510 - let everyone see it. - It won't work. We have to... 642 00:57:31,597 --> 00:57:35,870 think something that doesn't come out in the television. Do not provide bait... 643 00:57:35,997 --> 00:57:40,952 to the damn journalists, in a word, something that hurts the... 644 00:57:41,077 --> 00:57:44,714 blacks and their defenders, but not seen. 645 00:57:44,798 --> 00:57:48,627 - You talk about torture. - Something like that. In my time I had... 646 00:57:48,678 --> 00:57:53,588 blacks in the forest, but never I hit, I preferred someone else to do it... 647 00:57:53,798 --> 00:57:57,534 black for me. There is nothing that hurts more to a black man than to see like a... 648 00:57:57,558 --> 00:58:01,774 white is quietly sitting, while another black man beats him to death. 649 00:58:01,798 --> 00:58:04,432 Do you expect that black woman the grinding wheel with another black man? 650 00:58:04,598 --> 00:58:10,255 Lightning Rod. They know that beast He is a specialist in raping maidens. 651 00:58:10,279 --> 00:58:14,135 Don't go too far, Vernon. I know another better method. 652 00:58:14,159 --> 00:58:18,335 Look, a black girl cares a radish that another black man rapes her... 653 00:58:18,359 --> 00:58:23,695 but suppose that a white he wants to smoke it. For her it is a... 654 00:58:23,719 --> 00:58:27,912 terrible humiliation, and so I would not open mouth in front of the television. 655 00:58:27,999 --> 00:58:31,157 I'd probably go back to Chicago. with his face lowered and without... 656 00:58:31,199 --> 00:58:35,359 manifest. And the black people here They would realize that it was... 657 00:58:35,440 --> 00:58:41,078 work of the Klan, and they would spend purple, but very purple... 658 00:58:41,240 --> 00:58:43,510 the first black goat let it get out of hand. 659 00:58:45,080 --> 00:58:46,496 You are right. Who is going to do it? 660 00:58:46,520 --> 00:58:51,077 There's nothing Lightning Rod does I can't do better Butt Cutt. 661 00:58:52,120 --> 00:58:56,029 Get her out of the truck! Come on, off with her! Out! 662 00:58:59,400 --> 00:59:00,920 Take her there! 663 00:59:19,361 --> 00:59:20,914 Come here! 664 00:59:31,682 --> 00:59:35,238 Still, still! 665 00:59:43,562 --> 00:59:47,391 Still, still! 666 01:00:01,003 --> 01:00:03,876 I always wanted to try black meat, beautiful. 667 01:00:05,403 --> 01:00:07,912 Let's give him a hand. 668 01:00:12,043 --> 01:00:14,882 You're going to find out, bitch. 669 01:00:17,363 --> 01:00:20,442 Hold his legs, come on. 670 01:00:23,724 --> 01:00:27,599 I'm going to take you on a little trip to the world of pleasure. 671 01:00:44,285 --> 01:00:48,364 - My God, what a way to scream! - Black women were born for that. 672 01:00:49,005 --> 01:00:52,641 It's worse than watching fight a dog against a bear. 673 01:01:21,166 --> 01:01:25,245 - Shall we leave it here on the ground? - Aren't they thinking of leaving it at the sawmill? 674 01:01:25,406 --> 01:01:28,142 Let us hope that the sacrifice of this night serves the purposes... 675 01:01:28,166 --> 01:01:31,062 - they chase. - Come on, what do we do? 676 01:01:31,086 --> 01:01:34,142 We will carry this dead man to Track. I'm going to call him. 677 01:01:34,166 --> 01:01:36,562 Wait here with her, Butt Cutt. 678 01:01:45,287 --> 01:01:49,116 Loretta, get up. 679 01:01:52,247 --> 01:01:54,165 Come on, Loretta. 680 01:01:55,927 --> 01:01:58,163 Come on, get up. 681 01:02:01,288 --> 01:02:04,161 Loretta, you'll be fine, you'll see. 682 01:02:20,568 --> 01:02:23,202 Track, an accident. 683 01:02:25,889 --> 01:02:28,478 Yes, an accident. 684 01:02:37,889 --> 01:02:39,363 Come in. 685 01:02:40,609 --> 01:02:42,606 Come in! 686 01:03:15,650 --> 01:03:19,924 Sheriff, I'm going to bleed to death If you don't take me to the hospital. 687 01:03:23,131 --> 01:03:26,050 He sees it and does nothing. 688 01:03:28,091 --> 01:03:32,204 You want to kill me, sheriff. 689 01:03:32,491 --> 01:03:36,027 It would be enough for you to do a simple I called the hospital and the... 690 01:03:36,051 --> 01:03:41,307 emergency doctor. Or turn on the red light and the siren and we... 691 01:03:41,331 --> 01:03:46,652 we would plant there in ten minutes, but we have to make a deal. 692 01:03:46,972 --> 01:03:52,769 - A deal, what deal? - Nothing difficult, make me a promise. 693 01:03:54,132 --> 01:03:59,308 - That? What do I have to say? - Butt Cutt went to stop you, he went up to... 694 01:03:59,332 --> 01:04:02,252 the mountain, and since he did not find nothing to accuse you of, he released you to... 695 01:04:02,292 --> 01:04:10,292 9:15. You hitchhiked back home. A black man in a... 696 01:04:11,613 --> 01:04:18,571 car, good looking, tall, with blue glasses, he stopped a... 697 01:04:18,613 --> 01:04:25,127 moment and offered to take you. However, it brought you here, where... 698 01:04:25,973 --> 01:04:30,132 other blacks were waiting for him. They did this to you. 699 01:04:30,293 --> 01:04:33,246 - It's not true, Sheriff. - Nothing is true. 700 01:04:33,333 --> 01:04:36,606 - Then, I have no choice. - Nobody has a choice. 701 01:04:39,734 --> 01:04:44,086 Okay, deal. Hurry, sheriff. 702 01:04:44,134 --> 01:04:48,213 - Promise me. - I said yes. Hurry sheriff. 703 01:05:04,095 --> 01:05:08,573 - And Loretta? - Loretta will be fine. 704 01:05:09,215 --> 01:05:14,364 I have your permission to describe to you the details to both of them, and to no one else. 705 01:05:14,655 --> 01:05:17,847 When it arrived, it was bleeding abundantly through the vagina. 706 01:05:18,295 --> 01:05:23,649 - They have forced her, that is clear. - Did he tell you who it was? 707 01:05:23,815 --> 01:05:28,009 Yes, he told me it was four black men. 708 01:05:28,696 --> 01:05:31,888 I immediately proceeded to the cure of damaged tissues. 709 01:05:32,416 --> 01:05:36,352 The cause of so strong and dangerous hemorrhage was due to a... 710 01:05:36,376 --> 01:05:42,333 vascular contraction in that area. Consequence of tears. 711 01:05:44,056 --> 01:05:49,046 A broken hymen is diagnosed as Easily like a broken leg. 712 01:05:49,976 --> 01:05:53,353 - I guess your thoughts. - The general opinion in the... 713 01:05:53,377 --> 01:05:56,313 town is that the black women lose her virginity before the age of 13. 714 01:05:56,337 --> 01:05:59,033 Well in this case you have to give little credence to that opinion. 715 01:05:59,057 --> 01:06:03,433 They say it just to say it. The idea that Loretta being a virgin is something that... 716 01:06:03,457 --> 01:06:07,855 escapes his limited mind. I wouldn't even dare mention it. 717 01:06:08,337 --> 01:06:12,416 Take your things, It's on 18. Sheriff? 718 01:06:33,258 --> 01:06:38,930 - Hello. - Hello. And my grandmother? 719 01:06:39,098 --> 01:06:44,532 Okay, very good. Trixie arrived, He prepared a good dinner for him and... 720 01:06:44,579 --> 01:06:50,695 - They sat down to watch television. - So much effort to open myself... 721 01:06:50,859 --> 01:06:53,355 - way and... - In a few days you will return... 722 01:06:53,379 --> 01:07:00,769 - to Chicago and fight again. - No, I don't want that anymore, Breck. 723 01:07:03,299 --> 01:07:08,016 It seems to me that all my plans They have come out the other way... 724 01:07:09,660 --> 01:07:13,250 and I would have abandoned you if you didn't you would have given encouragement. 725 01:07:13,980 --> 01:07:21,973 I admit that sometimes encouraging people is a mistake. 726 01:07:23,540 --> 01:07:28,894 Don't worry. I will get ahead. 727 01:07:31,620 --> 01:07:39,620 I just wanted to see you proud of me, and perhaps, that diverted me from the truth. 728 01:07:40,261 --> 01:07:46,117 - What do you want? - I'm thinking about it, and I'll still have... 729 01:07:46,141 --> 01:07:50,380 - to keep thinking about it. - Not now. You are very tired. 730 01:07:50,541 --> 01:07:54,893 Breck, before you go, can you give me some advice? 731 01:07:55,541 --> 01:08:00,736 Give advice and encouragement it may be a mistake. 732 01:08:00,782 --> 01:08:05,498 About what has happened to me, I have lied to the doctor by force. 733 01:08:06,782 --> 01:08:12,181 - I promised the sheriff. - Does the sheriff know the truth? 734 01:08:13,022 --> 01:08:17,278 Yes. And you're going to know it too. When... 735 01:08:17,302 --> 01:08:22,530 Shut up. Don't betray yourself. 736 01:08:24,502 --> 01:08:29,015 - Keep your promise to the sheriff. - For what reason? 737 01:08:29,983 --> 01:08:34,540 To stay alive until we get you out of here. 738 01:08:35,183 --> 01:08:40,252 I'll do it Breck, you're in charge. 739 01:08:48,423 --> 01:08:52,697 Breck, how is my grandmother? Have I asked you? 740 01:08:53,144 --> 01:08:59,453 It's okay, with Trixie, watching television. 741 01:09:06,944 --> 01:09:10,534 Look at this little creep. Get out of here! 742 01:09:12,984 --> 01:09:15,015 Don't leave the group. 743 01:09:16,145 --> 01:09:18,281 - Kill them all! - Those people don't deserve to go up... 744 01:09:18,305 --> 01:09:21,417 - to our buses. - I would much rather go with the cattle. 745 01:09:22,625 --> 01:09:26,921 - Look at that boy, he barely knows how to walk. - Is something wrong? 746 01:09:26,945 --> 01:09:28,817 And you still ask? 747 01:09:29,025 --> 01:09:32,001 Be very careful with what you do. Let no one go beyond the rules... 748 01:09:32,025 --> 01:09:35,376 that there are established for the protesters. 749 01:09:35,785 --> 01:09:37,464 Yes, sheriff. 750 01:09:48,026 --> 01:09:52,642 Look at them, that's what they want achieve with this movement. 751 01:09:52,666 --> 01:09:55,282 - Peeing in freedom. - Let them go to the basement, what's more... 752 01:09:55,306 --> 01:09:59,055 decent! Look, it's a gang of "unfortunate" And I play the... 753 01:09:59,106 --> 01:10:03,618 head that none of them are from here. 754 01:10:04,266 --> 01:10:06,775 It's that if it were, someone was going to eat stones. 755 01:10:07,307 --> 01:10:08,403 Doctor? 756 01:10:08,427 --> 01:10:10,283 - Good morning, Mr. Mayor. - Hello good morning. 757 01:10:10,307 --> 01:10:12,145 Hello, excuse me for a moment. 758 01:10:14,787 --> 01:10:20,643 Brothers and sisters, attention, please please. The sheriff has a very... idea. 759 01:10:20,667 --> 01:10:26,499 particular of what it is a demonstration. But it's in good faith. 760 01:10:26,547 --> 01:10:30,660 I will read your agreement to you and I ask that you fulfill what you ask. First... 761 01:10:31,307 --> 01:10:35,023 do not respond to an insult with another insult or gesture of contempt. 762 01:10:35,988 --> 01:10:42,821 Second, you don't have to kiss, hugging, urinating, defecating, or... 763 01:10:42,948 --> 01:10:45,343 copulate in the streets. 764 01:10:46,588 --> 01:10:50,747 After that, brothers and Sisters, do what you want! 765 01:10:54,068 --> 01:10:59,741 When the saints come parading, when the saints enter... 766 01:10:59,789 --> 01:11:07,789 parading, I want to be present, when the saints parade in. 767 01:11:39,390 --> 01:11:43,026 - Hardy, you promised to talk to the people. - Yes, I remember. 768 01:11:45,510 --> 01:11:47,446 I am not willing to continue arguing with you. 769 01:11:47,470 --> 01:11:49,646 What a fool! are you going to cross of arms as if nothing? 770 01:11:49,670 --> 01:11:54,991 - Are you going to allow them to continue? - You're going to pay us, sheriff. 771 01:11:55,391 --> 01:11:57,263 Yes, you will remember. 772 01:11:57,471 --> 01:11:59,727 Why don't you admit again Butt Cutt in the police? 773 01:11:59,751 --> 01:12:02,260 My wife says this is how she will pay us what he owes us. 774 01:12:06,191 --> 01:12:08,951 It is seen that with you it is not possible count for nothing! 775 01:12:10,711 --> 01:12:14,620 - Mr. Stancill, Mr. Stancill. - Yeah? 776 01:12:14,871 --> 01:12:16,512 Could I talk to you for a moment? 777 01:12:17,232 --> 01:12:19,787 Sure, sure, why not? What do you want to talk about? 778 01:12:21,952 --> 01:12:24,029 I want to tell you how sorry I am Loretta's thing. 779 01:12:25,752 --> 01:12:30,104 I spoke with her for a few moments. We weren't supposed to expose it... 780 01:12:30,152 --> 01:12:33,947 - at such a risk. - Well, they were wrong. 781 01:12:34,792 --> 01:12:39,543 - Tell me, what are you doing here? - In our fight we do not... 782 01:12:39,592 --> 01:12:42,489 - We are stopped, Mr. Stancill. - Are you setting up everything... 783 01:12:42,513 --> 01:12:44,529 this for the cameras, for television? 784 01:12:44,553 --> 01:12:46,983 Without those cameras, there is no movement. 785 01:12:47,433 --> 01:12:50,193 And without the television here, They would break our heads. 786 01:12:50,713 --> 01:12:54,329 - But now the whole country is watching us. - Yes, but they won't be in all of them... 787 01:12:54,353 --> 01:12:56,289 the places where there are problems, right? 788 01:12:56,313 --> 01:13:00,426 In every crusade we fight, with crowds, thieves. 789 01:13:01,353 --> 01:13:04,249 Blessed be the Lord for give us strength for the fight. 790 01:13:04,273 --> 01:13:05,377 And what about you? 791 01:13:05,401 --> 01:13:08,410 Do you care about kisses, the pain, the conformity...? 792 01:13:08,434 --> 01:13:14,410 I am a minister to the leper, free help, without asking for anything for it. 793 01:13:14,434 --> 01:13:18,024 - But I don't like lust. - Well, it's a shame, maybe because... 794 01:13:18,074 --> 01:13:21,130 a defiled woman He is like a leper. 795 01:13:21,154 --> 01:13:23,690 - Refers to Nancy Poteet. - She believes that no man... 796 01:13:23,714 --> 01:13:26,906 He will never want to go to bed with her. So what I would need would be... 797 01:13:27,034 --> 01:13:34,291 a peaceful young man, who feels with her, listen to the radio together, 798 01:13:34,315 --> 01:13:39,228 and sit at the table with her and convince her to stay away from me. 799 01:13:39,555 --> 01:13:43,931 Tell me, Mr. Stancill. Are you trying to get him to leave? 800 01:13:43,955 --> 01:13:46,931 Don't know. I think so. 801 01:13:46,955 --> 01:13:50,147 Why don't you stop to be so arrogant? 802 01:13:50,435 --> 01:13:55,868 Well, I guess that's how little remains of what I was. But I guess... 803 01:13:55,915 --> 01:13:59,233 that there is nothing among my books about trapped women. 804 01:14:01,636 --> 01:14:05,146 - I'm so sorry. - That's possibly what your... 805 01:14:05,236 --> 01:14:10,749 husband told her. I probably felt it so much so that I couldn't stand it. 806 01:14:11,236 --> 01:14:13,586 Clear. Is there anything more than do you want to talk to me? 807 01:14:14,436 --> 01:14:17,276 I was wondering if I had the strength enough to tell the truth. 808 01:14:18,116 --> 01:14:21,547 - The true story of what... - No, it seems to me that you have... 809 01:14:21,596 --> 01:14:24,213 the intention to get into trouble and create them for us in the mountains. 810 01:14:24,237 --> 01:14:27,813 - Do you want to be killed? - Mr. Stancill, you don't understand that... 811 01:14:27,837 --> 01:14:32,773 I already think so, to get What they want, they can throw eggs or... 812 01:14:32,797 --> 01:14:35,909 cut off heads, because the end Justifies the means, right? 813 01:14:36,237 --> 01:14:41,227 - Exactly, sometimes it is like that. - Well not this time. 814 01:14:43,077 --> 01:14:45,745 - Defender of blacks. - Bastard! 815 01:14:46,277 --> 01:14:48,229 Track! 816 01:14:49,157 --> 01:14:52,134 - How's it going? - You see, they have insisted that... 817 01:14:52,158 --> 01:14:55,873 throw the protesters out of the city. It seems to me that the year... 818 01:14:55,918 --> 01:15:02,751 I'll lose the elections next. I thought you didn't like the circus. 819 01:15:03,238 --> 01:15:08,387 No, I just came to take me to Loretta from the hospital, so... 820 01:15:08,758 --> 01:15:10,232 Good luck. 821 01:15:10,318 --> 01:15:13,590 Track, allow me a question. 822 01:15:14,598 --> 01:15:18,838 Why don't you crush with your feet to those filthy ants? 823 01:15:23,079 --> 01:15:26,828 I understand, if you don't do it, we will have to do it ourselves. 824 01:15:30,199 --> 01:15:31,752 Flagg! 825 01:16:05,560 --> 01:16:07,672 Have they already arrested the shooter? 826 01:16:08,081 --> 01:16:09,634 I don't think so. 827 01:16:11,241 --> 01:16:14,911 Now Chicago is going to look like a peaceful and quiet city. 828 01:16:15,401 --> 01:16:17,831 I don't plan to return, It is a determination. 829 01:16:18,121 --> 01:16:21,154 - And what are you going to do here? - I ignore it. Maybe something practical... 830 01:16:21,241 --> 01:16:26,913 for movement. Avoid accidents like what I have suffered, work... 831 01:16:27,041 --> 01:16:29,801 - if I find work. - What job? 832 01:16:29,841 --> 01:16:34,513 Whatever. Everything but hide in the forest. 833 01:16:40,482 --> 01:16:44,595 What do you mean by that? to hide in the forest? 834 01:16:45,282 --> 01:16:48,280 Do you think I do it because Do I consider myself an invalid? 835 01:16:48,322 --> 01:16:51,082 You are not an invalid, but you have that feeling. 836 01:16:51,522 --> 01:16:53,553 On the contrary, you are very attractive. 837 01:16:53,802 --> 01:16:58,076 It's the truth. A smile from you, and you would have the girl you wanted... 838 01:16:58,123 --> 01:17:01,599 - including me. - Wow! 839 01:17:01,643 --> 01:17:05,438 Butt Cutt and the other witnesses of me rape they think I'm your... 840 01:17:06,523 --> 01:17:10,352 black comfort That is the main reason for their feat, they proposed... 841 01:17:10,403 --> 01:17:14,059 - undo your nest. - It didn't occur to me. 842 01:17:14,083 --> 01:17:16,319 No, of course not. 843 01:17:20,323 --> 01:17:23,900 - Stay behind the wheel. - Oh well! What are you trying? 844 01:17:23,924 --> 01:17:26,340 - Break some heads. - What benefit do you get from preventing... 845 01:17:26,364 --> 01:17:28,919 - that meeting? - Brave peaceful meeting! 846 01:17:29,364 --> 01:17:33,380 It will be for the bourgeois blacks. You will find out once and for all that with... 847 01:17:33,404 --> 01:17:36,220 those marches only you get what you. 848 01:17:36,244 --> 01:17:38,924 And don't you know that we don't want violence in our movement? 849 01:17:39,724 --> 01:17:42,180 If I were white, I would like you all blacks will think the same... 850 01:17:42,204 --> 01:17:45,521 that they didn't do anything. Always with their stupid marching and shouting... 851 01:17:45,564 --> 01:17:48,437 "stupid" "slogans" 852 01:17:48,645 --> 01:17:53,600 - Isn't that right, friend? I'm talking to you! - Yes, sure. 853 01:17:56,365 --> 01:17:58,362 Leave me here! 854 01:18:11,525 --> 01:18:15,685 - You're crazy. - Crazy? You are the crazy one. 855 01:18:15,766 --> 01:18:19,925 Do you like to owe this white guy that have you been able to live in Chicago? 856 01:18:20,366 --> 01:18:24,142 You had it, but what about yours? brothers? Do you know black people... 857 01:18:24,166 --> 01:18:27,942 from Detroit, the news people, who They throw Molotov cocktails at... 858 01:18:27,966 --> 01:18:29,646 the buildings? Be smarter... 859 01:18:29,726 --> 01:18:34,124 baby, because the only thing that man understand is this, violence. 860 01:18:34,206 --> 01:18:37,079 - You're crazy. - She's right. 861 01:18:39,046 --> 01:18:42,023 Is it that you're an idiot or something? style, we're just talking here... 862 01:18:42,047 --> 01:18:46,206 she and I, and you won't speak if I I don't give you permission, do you understand? 863 01:18:46,407 --> 01:18:50,759 What the hell is wrong with him? and what's wrong with you to you? I'll tell you what I would like... 864 01:18:50,807 --> 01:18:54,303 do. I would like to charge at ink-suckers like you, since only... 865 01:18:54,327 --> 01:18:56,583 you are there to give good advice as a reward, somewhere... 866 01:18:56,607 --> 01:19:01,063 protest committee. They come with their cars, and they live in... 867 01:19:01,087 --> 01:19:03,583 their own apartments, and They support blacks so that... 868 01:19:03,607 --> 01:19:08,120 that is possible. In his family, the only one who really cared... 869 01:19:08,168 --> 01:19:11,784 for us, your great-grandfather, They hung him from a tree. 870 01:19:11,808 --> 01:19:14,397 What do you hope to achieve? with so much death? 871 01:19:14,808 --> 01:19:18,205 The same as you with those marches. History shows... 872 01:19:18,248 --> 01:19:23,504 that my method is valid. your little friend read a lot. Hasn't he spoken to you... 873 01:19:23,528 --> 01:19:26,322 never of the revolution that is taking place brewing in the world? 874 01:19:27,288 --> 01:19:29,365 You've heard about that revolution! 875 01:19:30,128 --> 01:19:35,926 - Yes, there is a revolution in the making. - I am part of that revolution. 876 01:19:36,809 --> 01:19:42,447 - The revolution of the oppressed minority. - That requires an organization. 877 01:19:42,569 --> 01:19:48,924 I am my organization, my headquarters general for the revolution in Atoka. 878 01:19:49,129 --> 01:19:52,924 And does that seem like the right line to you? blacks on one side and whites on the other? 879 01:19:54,369 --> 01:19:59,439 Baby, when they raped you You defended like a beast. 880 01:20:02,610 --> 01:20:07,167 You are already learning, and you, good man, when will you learn... 881 01:20:07,770 --> 01:20:10,689 when are you going to reach out to a rifle and fight? 882 01:20:12,450 --> 01:20:14,766 If you ever decide, let me know. 883 01:20:47,331 --> 01:20:52,208 - Yes, he's dead. -Who did it? 884 01:20:53,092 --> 01:20:59,242 Don't know. I heard the shots, and the boys called me. 885 01:21:01,132 --> 01:21:09,132 Those damn bastards sons of whore They wanted to kill Charlie Peck... 886 01:21:11,012 --> 01:21:16,367 and Josh Franklin and everyone who They were in the square. And in the end... 887 01:21:19,213 --> 01:21:21,404 They killed my dog. 888 01:21:28,533 --> 01:21:31,884 - Carl, are you missing much? - No, I'll finish right away. 889 01:21:44,294 --> 01:21:46,371 Do you want a whiskey? 890 01:21:55,054 --> 01:21:56,733 Here. 891 01:22:04,869 --> 01:22:06,788 What's the matter? 892 01:22:09,910 --> 01:22:13,147 I had lost hope that no one would touch me. 893 01:22:22,470 --> 01:22:24,422 Good! 894 01:22:24,550 --> 01:22:27,822 What I say, It's been a disappointing week. 895 01:22:28,430 --> 01:22:31,668 Four! Marta, serve us more beer! 896 01:22:31,711 --> 01:22:34,407 Everything, absolutely everything It came out the other way around. 897 01:22:34,431 --> 01:22:37,191 Little was achieved with what we did to that black woman. 898 01:22:38,391 --> 01:22:42,425 The right thing would have been to liquidate to Willy Washington. 899 01:22:43,831 --> 01:22:47,228 And just enough. That black fanned out to Nancy. 900 01:22:47,391 --> 01:22:50,628 However, there you have it in your bunk bed, living like a lord... 901 01:22:51,111 --> 01:22:54,781 - and eating out of the budget. - What if we went for him? Tonight! 902 01:22:54,831 --> 01:22:56,829 Are you willing to face with Track? 903 01:22:56,912 --> 01:23:00,263 What does it matter? Hardy Riddle for sure who approves it. 904 01:23:00,352 --> 01:23:03,703 - Nothing is lost by asking him. - But that will take some time. 905 01:23:05,072 --> 01:23:08,248 Hardy will consult the authorities, In turn, these... 906 01:23:08,272 --> 01:23:13,023 they will tell the head office. By the time the answer comes... 907 01:23:14,632 --> 01:23:16,709 It is best to get going. 908 01:23:23,193 --> 01:23:26,749 Act distracted, Track, We took Willy. 909 01:23:27,073 --> 01:23:28,706 We're starting again. 910 01:23:32,873 --> 01:23:36,952 What price would you pay to take it to us? Are you willing to kill me? 911 01:23:36,993 --> 01:23:38,929 - If necessary, yes. - As a television program, not... 912 01:23:38,953 --> 01:23:44,569 It wouldn't be bad at all. a gang crazy man murdered the sheriff. 913 01:23:44,593 --> 01:23:47,945 -Shut up, Track! - Come on, give me that key. 914 01:23:48,114 --> 01:23:50,703 - I won't consent to it. - Yes, Track, or in the next... 915 01:23:50,754 --> 01:23:53,450 elections we will see you picking cotton and hunting ferrets. 916 01:23:53,474 --> 01:23:56,472 We are white, Christians and patriots. 917 01:23:56,514 --> 01:23:57,942 Damn. 918 01:23:58,434 --> 01:24:01,170 Before I hit everyone with this white, Christian and patriot. 919 01:24:01,194 --> 01:24:03,669 -Wait a minute! - Nothing to wait! 920 01:24:03,714 --> 01:24:06,667 Sheriff? 921 01:24:07,314 --> 01:24:09,930 - Sheriff. - What the hell are you doing here? 922 01:24:09,954 --> 01:24:13,989 I have come to declare before God and Sheriff Bascomb. 923 01:24:14,835 --> 01:24:18,072 Willy was not the one who raped to Nancy Poteet. 924 01:24:19,715 --> 01:24:26,912 - Is that true, Marta? - Yes, because that night Willy was... 925 01:24:26,955 --> 01:24:29,988 with me. 926 01:24:31,355 --> 01:24:37,630 Damn whore! Lover of a black this whore? Lover of a black man? 927 01:24:41,756 --> 01:24:46,292 I'm going to kill her! I'm going to kill her! Let me go! Let me go! I kill you! 928 01:24:46,316 --> 01:24:48,492 What do you think I'm going to do for nights while you're out there... 929 01:24:48,516 --> 01:24:50,996 traveling the region looking someone to lynch? 930 01:24:51,196 --> 01:24:53,785 Why don't everyone leave? to have some beers? 931 01:24:53,836 --> 01:24:56,212 Sheriff, you have to lock him up or it will kill me. 932 01:24:56,236 --> 01:25:01,146 - Let me go, let me go! - Come on Jessie, it's not worth it. 933 01:25:03,595 --> 01:25:05,215 Let's go Jesse for a couple shots. 934 01:25:05,239 --> 01:25:06,544 Don't let it affect you. 935 01:25:07,037 --> 01:25:10,853 With a black...! With a black man! My God, the mother of my children. 936 01:25:10,877 --> 01:25:13,653 You have to lock him up, sheriff, until I take the first... 937 01:25:13,677 --> 01:25:17,233 - bus leaving Alabama. - It won't be necessary, Trixie will take you... 938 01:25:17,317 --> 01:25:20,315 in the car. you stay with Shaneyfelt. 939 01:25:20,837 --> 01:25:23,073 And put down those damn weapons. 940 01:25:27,677 --> 01:25:31,154 - You are a very brave woman, Marta. - No, I'm not brave, I'm just... 941 01:25:31,238 --> 01:25:37,115 fed up with all this. You must keep an eye on Willy. 942 01:25:46,278 --> 01:25:48,548 Hello, Rod. 943 01:25:50,638 --> 01:25:54,274 Could you tell me where you were last Saturday? 944 01:25:59,759 --> 01:26:03,554 -He was here with the dog and me. -And where have you been, Garth? 945 01:26:05,439 --> 01:26:08,535 - Aren't you going to accuse me of rape? -And where were you when... 946 01:26:08,559 --> 01:26:11,575 Did they send your friend Henry to heaven? 947 01:26:11,599 --> 01:26:15,775 And when was Taggart killed? Johnson and Flagg? 948 01:26:15,799 --> 01:26:19,655 - How did you guess? - He gave you away by targeting me with... 949 01:26:19,679 --> 01:26:25,910 that weapon. If I could guess it, Also the Klan... 950 01:26:27,400 --> 01:26:30,433 and they will end up putting your testicles for tie. 951 01:26:32,280 --> 01:26:34,391 - Not me. - Of course not. 952 01:26:35,760 --> 01:26:38,838 Because you're leaving here now. 953 01:26:39,200 --> 01:26:45,555 And if you sign me up again with that weapon... you swallow it. 954 01:27:15,802 --> 01:27:19,358 Sheriff, what were you doing when Was Henry lynched? 955 01:27:23,562 --> 01:27:25,639 Sheriff... 956 01:27:39,643 --> 01:27:41,276 Breck, wake up. 957 01:27:41,923 --> 01:27:43,397 Above. 958 01:27:47,723 --> 01:27:52,360 - Are you awake? - I'm starting to get to know you. 959 01:27:52,563 --> 01:27:54,401 I'm hungry, are you? 960 01:27:55,363 --> 01:28:01,832 Are you going to be so undisciplined after married? 961 01:28:05,084 --> 01:28:07,275 Married? 962 01:28:08,884 --> 01:28:11,120 Are you going to marry me? 963 01:28:11,204 --> 01:28:14,601 I'm not going to propose it to the sandwich. 964 01:28:16,284 --> 01:28:22,480 I can't, I've thought about it a lot. Maybe someday when I come back... 965 01:28:23,164 --> 01:28:26,660 - if you still love me. - Where are you going? 966 01:28:26,684 --> 01:28:32,461 Don't know. The world is very big, and I haven't seen anything of him. 967 01:28:32,485 --> 01:28:36,644 - When are you leaving? - Soon, maybe tomorrow. 968 01:28:38,005 --> 01:28:45,122 - How do you plan to leave? - Not long ago I... 969 01:28:45,165 --> 01:28:48,835 you offered money. Is the offer still valid? 970 01:28:49,645 --> 01:28:51,836 Of course. 971 01:28:59,006 --> 01:29:01,083 Are you sure you don't want to stay? 972 01:29:02,046 --> 01:29:07,525 - Could it be that you feel obligated? - Before you wanted to get rid of me. 973 01:29:08,126 --> 01:29:11,716 I have changed my mind. I am free to do so. 974 01:29:14,246 --> 01:29:17,438 Breck, I like mature men. 975 01:29:17,846 --> 01:29:19,843 - Yeah? -They have a special delicacy... 976 01:29:19,886 --> 01:29:24,922 with women. But you could be my uncle. 977 01:29:25,807 --> 01:29:29,303 Well, despite everything, In a certain sense I... 978 01:29:29,327 --> 01:29:31,483 Breck! You who read so much... 979 01:29:35,607 --> 01:29:38,241 Are you not interested in my literature? 980 01:29:40,327 --> 01:29:42,438 To Jackson, one way. 981 01:29:43,087 --> 01:29:45,323 Isn't the suitcase heavy? 982 01:29:48,328 --> 01:29:51,645 With your crippled leg... I don't know. 983 01:29:53,088 --> 01:29:57,679 A young girl would be better for you, good patriot, who knew how to take care of you. 984 01:29:58,688 --> 01:30:03,166 - This one wouldn't know how to put you in order. - Why don't you move away, sack of... 985 01:30:03,208 --> 01:30:06,684 - trash. - Listen to this, it may help you. 986 01:30:07,168 --> 01:30:10,624 Don't get excited, it brings bad things consequences, you will sink until... 987 01:30:10,648 --> 01:30:17,527 the black level. If you defend him, you exalt yourself, or you have physical contact... 988 01:30:18,049 --> 01:30:22,686 with him. Physical contact with a black is polluting... 989 01:30:23,049 --> 01:30:24,921 Nope! 990 01:30:32,729 --> 01:30:37,207 - Butt Cutt, Butt Cutt, quit it! - Let me finish that bastard. 991 01:30:41,890 --> 01:30:46,288 Butt Cutt, are you okay? For God's sake, Butt, let it go! 992 01:30:53,570 --> 01:30:55,567 Come on, Butt, get up. 993 01:31:19,851 --> 01:31:23,123 The Atlanta bus is going to run his departure. The bus... 994 01:31:24,451 --> 01:31:26,767 Oh my god! 995 01:31:38,572 --> 01:31:42,481 - I will always remember you, my love. - So? 996 01:31:42,732 --> 01:31:44,570 We're leaving, ma'am. 997 01:32:00,493 --> 01:32:04,481 - Good night. Hello, Annie. - Hello Hector. 998 01:32:05,693 --> 01:32:07,372 Hello Butt. 999 01:32:08,133 --> 01:32:11,962 - What the hell happened to you? - Fuck you. 1000 01:32:12,053 --> 01:32:14,323 Have you been hit by a truck? 1001 01:32:15,013 --> 01:32:18,330 My mother, it seems escaped of the Kuser massacre! 1002 01:32:18,853 --> 01:32:20,806 Who did it to him, Track? 1003 01:32:21,014 --> 01:32:24,150 - Breck? - So you can see, hit our... 1004 01:32:24,174 --> 01:32:26,934 - next sheriff. - That damn son of a bitch... 1005 01:32:27,414 --> 01:32:30,390 - Give me one, Annie. -He has covered himself in glory... 1006 01:32:30,414 --> 01:32:31,721 accompanying that Nancy Poteet. 1007 01:32:31,745 --> 01:32:33,755 Yes, and he taught Loretta to write... 1008 01:32:33,814 --> 01:32:36,790 by machine. Got him a good job in Chicago, which is more... 1009 01:32:36,814 --> 01:32:40,450 of what he has done for a girl white, decent and God-fearing. 1010 01:32:40,654 --> 01:32:43,573 It comes from a family violent and atheist. 1011 01:32:43,814 --> 01:32:46,471 They should hang him from a tree like his great-grandfather. 1012 01:32:46,495 --> 01:32:49,951 I'm told it even has a library full of communist books. 1013 01:32:49,975 --> 01:32:52,511 Do you know that not even do you have television? 1014 01:32:52,535 --> 01:32:54,665 we have to burn that guy's house, 1015 01:32:54,689 --> 01:32:56,308 and hang him from the same tree... 1016 01:32:56,375 --> 01:33:00,284 - who hanged his great-grandfather. - That's what you have to do! 1017 01:33:06,175 --> 01:33:08,191 If God, our lord had I want black people to... 1018 01:33:08,215 --> 01:33:10,471 mixed with the whites, the would have made them white... 1019 01:33:10,495 --> 01:33:13,494 too, right? 1020 01:33:29,536 --> 01:33:32,296 - What the hell is this? - Yes, what are you doing here? 1021 01:33:33,216 --> 01:33:35,884 Vernon told me that this good people were very angry... 1022 01:33:35,976 --> 01:33:39,010 - with you at Annie's bar. - Anything else? 1023 01:33:40,097 --> 01:33:42,572 And they plan to burn your trees tonight 1024 01:33:44,337 --> 01:33:49,372 Well, spring is coming. Toads jump very high. 1025 01:33:50,297 --> 01:33:52,692 It would be better if you took this seriously. 1026 01:33:52,817 --> 01:33:54,913 You've been very hard on those kids. 1027 01:33:54,937 --> 01:33:57,593 It's just that we have conflicting opinions. 1028 01:33:57,617 --> 01:33:59,614 I want to reassure you. 1029 01:34:00,097 --> 01:34:03,574 Half works for me, the other half ask for loans at my bank. 1030 01:34:04,378 --> 01:34:07,012 Things have already gone too far. 1031 01:34:08,138 --> 01:34:11,250 If I could say a word in your favor... 1032 01:34:12,858 --> 01:34:16,573 My question is, what can I tell you? 1033 01:34:16,868 --> 01:34:20,902 - Just let them disperse. - Don't waste time. 1034 01:34:20,948 --> 01:34:25,266 Well, tell those Klan people to get together and maybe we can get there... 1035 01:34:25,308 --> 01:34:28,306 to some agreement. And what if They are ashamed to show their faces... 1036 01:34:28,349 --> 01:34:31,109 They can come with their masks. 1037 01:34:31,909 --> 01:34:34,339 We are already getting somewhere. 1038 01:34:35,389 --> 01:34:39,765 Just do this: first, recognizes everything that the south owes it... 1039 01:34:39,789 --> 01:34:44,885 "to the Christian patriots of the Klan; Second, kick Loretta out of your..." 1040 01:34:44,909 --> 01:34:50,979 "mount; and third, let the great Track evict your blacks." 1041 01:34:51,709 --> 01:34:53,820 I won't do it. 1042 01:34:54,790 --> 01:34:57,584 So wait for a call at your door at midnight. 1043 01:34:59,590 --> 01:35:05,660 Is there another solution? Buy you, give you money for you to go to California. 1044 01:35:06,115 --> 01:35:07,531 - No, sir. - Or the south of France. 1045 01:35:07,555 --> 01:35:09,091 - No, sir. - Or to the damn moon! 1046 01:35:09,115 --> 01:35:15,788 No sir! I will continue here. I have lived a long time. 1047 01:35:16,555 --> 01:35:20,146 That's the problem, that you have lived too long. 1048 01:35:22,196 --> 01:35:26,389 With the number of shots you received in the war, and they did not kill you. 1049 01:35:26,796 --> 01:35:31,672 - I'm sorry to disappoint you. - In every society there are a thousand ways... 1050 01:35:31,756 --> 01:35:33,972 so that a man who feels bad, die a little... 1051 01:35:33,996 --> 01:35:35,405 before your time. 1052 01:35:35,429 --> 01:35:39,812 The Greeks used hemlock, the Japanese the Hara-kiri... 1053 01:35:39,836 --> 01:35:41,972 in America they are limited to jump off a bridge. 1054 01:35:41,996 --> 01:35:44,172 Are you proposing to me that I commit suicide? 1055 01:35:44,196 --> 01:35:46,933 I'm telling you that you are killing alone, forcing the Klan... 1056 01:35:46,957 --> 01:35:51,133 let him do it! Wasn't there in town no one but me to... 1057 01:35:51,157 --> 01:35:57,466 - sort out the paperwork? - I wish you and the others luck. 1058 01:35:58,997 --> 01:36:05,306 Dad, I've thought about it, and I've decided I want to go to Westpoint. 1059 01:36:05,797 --> 01:36:07,293 What has made you change your mind? 1060 01:36:07,317 --> 01:36:09,853 There's nothing more to say, that is, I must face my... 1061 01:36:09,877 --> 01:36:14,214 commitments, even if the person doesn't like them Klan. I'll behave well, because... 1062 01:36:14,238 --> 01:36:19,034 I don't want to harm you knowing that the elections will soon be. 1063 01:36:19,678 --> 01:36:22,631 You spin more than a ferris wheel, sit down 1064 01:36:28,898 --> 01:36:32,295 I know the things that happen here They are not very nice... 1065 01:36:33,258 --> 01:36:36,735 but if you decide what you want to take care of of your own lands, it will not be me... 1066 01:36:36,859 --> 01:36:38,777 who stops you 1067 01:36:39,899 --> 01:36:43,569 The elections are around the corner from the corner, son. Tell me Trixie. 1068 01:36:44,459 --> 01:36:46,172 Pass it to me. 1069 01:36:46,979 --> 01:36:49,090 Yes, Hardy, what's wrong? 1070 01:36:51,099 --> 01:36:57,169 Tonight? In the mountains, it's fine, I'll take care of it. I'll go right away. 1071 01:36:59,619 --> 01:37:03,956 -Does Breck have problems with the Klan? - Go home, Alan. 1072 01:37:03,980 --> 01:37:06,260 - Can I help? - I still don't want them to give you the... 1073 01:37:06,300 --> 01:37:08,377 medal for bravery. 1074 01:37:14,820 --> 01:37:18,854 - What does the boss say? - Breck has problems. 1075 01:37:19,060 --> 01:37:25,938 - The Klan again? - Yes, I think so. Where are you going? 1076 01:37:26,580 --> 01:37:28,453 To Mount Stancill. 1077 01:37:31,341 --> 01:37:33,657 I'm going with you. 1078 01:37:34,461 --> 01:37:37,095 Do what I told you and go home. 1079 01:37:37,141 --> 01:37:39,536 And turn off the lights. 1080 01:37:41,181 --> 01:37:43,997 We will hide in the dark as we have done so many others... 1081 01:37:44,021 --> 01:37:48,339 times in the mountains. Good evening, Aaron. 1082 01:37:49,941 --> 01:37:52,357 - Breck. - Yeah? 1083 01:37:52,381 --> 01:37:54,459 Here you go. 1084 01:37:56,022 --> 01:37:57,860 One for you... 1085 01:37:58,942 --> 01:38:00,860 another one for you... 1086 01:38:01,062 --> 01:38:05,972 and another for you... and if they hear that strangers approach, use them. 1087 01:38:16,502 --> 01:38:18,181 Let's go, guys. 1088 01:38:19,863 --> 01:38:24,159 - What do you want, Track? - Avoid a war. If you face... 1089 01:38:24,183 --> 01:38:28,839 With the Klan, many people will die. It will be a blow to our... 1090 01:38:28,863 --> 01:38:32,453 prosperity. will leave orphans to children without resources. 1091 01:38:32,503 --> 01:38:35,456 If you had locked up those who They raped Loretta instead of... 1092 01:38:35,543 --> 01:38:38,959 cover them, tonight we would not have a war in the mountains. 1093 01:38:38,983 --> 01:38:42,359 What's done is done. I've tried to keep you alive. 1094 01:38:42,383 --> 01:38:47,578 - Everything is against you. - You can do one thing, name... 1095 01:38:47,624 --> 01:38:51,260 agents to men you trust so they don't burn my trees. 1096 01:38:51,304 --> 01:38:56,532 I've already tried it. Nobody. Not a single man in the county is... 1097 01:38:56,624 --> 01:38:59,400 - willing to protect your trees. - Is everyone afraid of the Klan? 1098 01:38:59,424 --> 01:39:01,854 - No. - Why? 1099 01:39:01,944 --> 01:39:04,453 They hate you. 1100 01:39:04,504 --> 01:39:06,820 How do you want them poor white people appreciate you...? 1101 01:39:07,664 --> 01:39:13,861 If you take sides with the blacks? You let them live here freely... 1102 01:39:13,905 --> 01:39:16,361 those who receive subsidies who pay the whites with their taxes. 1103 01:39:16,385 --> 01:39:19,841 They say that if you had sent those blacks up north ago... 1104 01:39:19,865 --> 01:39:23,944 20 years, we would have a new football stadium, and they would pay better... 1105 01:39:23,985 --> 01:39:27,780 to the teachers. What for some is a noble attitude, for others it is... 1106 01:39:27,825 --> 01:39:34,121 an offense I'm sorry to tell you this, anyway that this county, according to you, is... 1107 01:39:34,145 --> 01:39:37,922 outside the environment of the world, you you are out of the environment of this... 1108 01:39:37,946 --> 01:39:42,856 county. If there's trouble tonight, let me solve it. 1109 01:39:43,986 --> 01:39:46,746 Breck? 1110 01:39:47,986 --> 01:39:51,019 It's best that I go. 1111 01:40:06,187 --> 01:40:08,163 - What are you doing here? - If he is in danger, I will be... 1112 01:40:08,187 --> 01:40:11,459 - at his side. - To the ditch! 1113 01:40:12,427 --> 01:40:13,821 - That? - Here! 1114 01:40:13,867 --> 01:40:16,023 To the ditch! 1115 01:40:19,267 --> 01:40:23,843 They are going to kill you. You are playing with disadvantage. The Klan wants to kill you... 1116 01:40:23,867 --> 01:40:26,243 to you, but you You don't want to kill them. 1117 01:40:26,267 --> 01:40:28,964 - I may not have to. - You will have no other solution than... 1118 01:40:28,988 --> 01:40:32,498 keep killing the rest of your life until they kill you. 1119 01:40:33,268 --> 01:40:36,460 It would be the most pathetic and useless crime of the history of this town. 1120 01:40:48,388 --> 01:40:51,056 Enter the house. Turn off the lights. 1121 01:40:51,908 --> 01:40:53,337 Come on! 1122 01:41:02,149 --> 01:41:08,743 Alan, come. Take this and go down to the path. Don't use it if you're not forced to. 1123 01:41:35,350 --> 01:41:36,778 Cover me. 1124 01:42:53,913 --> 01:42:58,504 I want everyone to hear me. Breck is leaving this county. 1125 01:42:59,273 --> 01:43:04,210 - It's too late, Track! - They are on private property. 1126 01:43:04,234 --> 01:43:06,823 Wow man, what a terrible crime! 1127 01:43:07,634 --> 01:43:12,410 - Tell us something funnier. - If you don't have something more important... 1128 01:43:12,434 --> 01:43:15,490 what to say, sheriff, it's better that you get out of the way. 1129 01:43:15,514 --> 01:43:19,946 I order you to drop your weapons and advance with your hands on the... 1130 01:43:19,994 --> 01:43:21,673 head! 1131 01:43:21,754 --> 01:43:25,290 Remember it well Track, you are one of us. 1132 01:43:25,314 --> 01:43:27,471 I'm not anymore! 1133 01:43:29,075 --> 01:43:35,451 - Fuck you, Track! - Butt Cutt Cates, I accuse you of... 1134 01:43:35,475 --> 01:43:42,411 attacking and raping Loretta Sykes. And I accuse everyone else like... 1135 01:43:42,435 --> 01:43:47,771 County Klansmen Atoka, for conspiracy against... 1136 01:43:47,795 --> 01:43:52,466 constitution of the united states and of the sovereign State of Alabama. 1137 01:44:36,677 --> 01:44:40,267 Careful! You have hurt Leroux! on the back! 1138 01:46:01,081 --> 01:46:04,353 Breck! What stupid carnage! 1139 01:46:38,722 --> 01:46:40,958 Be careful, friends! 1140 01:47:30,884 --> 01:47:36,204 - Dad, dad! Are you OK? - Let... 1141 01:47:38,434 --> 01:47:42,991 Look around to see if there is any left someone alive I'm going to ask for help. 1142 01:47:45,955 --> 01:47:48,191 Someone help me. 1143 01:47:53,155 --> 01:47:55,505 Oh my god, I'm dead. 1144 01:47:57,515 --> 01:47:59,831 Not yet. 1145 01:48:01,275 --> 01:48:03,431 Killer. 1146 01:48:03,915 --> 01:48:06,709 I am your executioner. 1147 01:49:11,358 --> 01:49:16,427 1099, 1099, 1020 on Stancill's Hill. 1148 01:49:17,438 --> 01:49:20,198 I need all units available against fire... 1149 01:49:33,399 --> 01:49:36,934 Dad, dad! 1150 01:49:36,958 --> 01:49:42,459 My god dad. 1151 01:50:04,000 --> 01:50:08,716 No one will die again in this tree again.