1
00:00:38,410 --> 00:00:44,990
Shizua, namaku ibuku, Shizu.

2
00:00:44,990 --> 00:00:50,490
Dalam semangat kanji, dalam hiragana, itu tenten.
Zu

3
00:00:50,490 --> 00:00:57,490
Lagipula aku seharusnya menulis keduanya dalam kanji.
Apakah Anda kesulitan memikirkannya?

4
00:00:57,490 --> 00:01:02,550
Kalau begitu, mari kita bicarakan dengan benar.

5
00:01:02,550 --> 00:01:05,810
Sesuatu

6
00:01:07,920 --> 00:01:14,120
Kehidupan Maha itu sendiri, hindari semua masalah.
hidup dengan benar

7
00:01:14,120 --> 00:01:18,420
Pada akhirnya, saya tidak tahu apakah saya hidup atau mati.
Saya pikir hidup saya seperti itu.

8
00:01:18,420 --> 00:01:24,140
Tolong

9
00:01:24,140 --> 00:01:29,280
Maaf, ini yang saya katakan kepada mereka yang belum tahu.

10
00:01:29,280 --> 00:01:35,980
Terima kasih telah mendengarkan ceritaku.

11
00:01:36,680 --> 00:01:43,660
Saya merasa sedikit segar, ya.
Bolehkah aku berdoa sebagai ucapan terima kasih?

12
00:01:43,660 --> 00:01:50,320
Aku ingin kamu berdoa untuk ibuku.
agar tidak terkena penyakit serius

13
00:01:50,320 --> 00:01:56,980
Saya ingin Anda berdoa. Ini bukan undangan.
Sen

14
00:01:56,980 --> 00:02:03,320
sinar matahari cerah Anda untuk kesehatan Anda
untuk masa depan seperti

15
00:02:03,320 --> 00:02:04,820
doa untukmu

16
00:02:17,360 --> 00:02:18,360
Apa ini?

17
00:02:19,680 --> 00:02:20,680
Apa ini?

18
00:03:14,570 --> 00:03:21,210
Saya menemukan sesuatu. Saya menemukan sesuatu yang merepotkan.
Ini seperti ini

19
00:03:21,210 --> 00:03:23,630
Apa yang kamu lakukan di sini?

20
00:03:26,050 --> 00:03:27,050
Bagaimana dengan ayahmu?

21
00:03:27,130 --> 00:03:28,130
Bagaimana dengan ibumu?

22
00:03:31,430 --> 00:03:32,430
Hah?

23
00:03:33,550 --> 00:03:35,350
Aku ingin tahu apakah dia menyembunyikan sesuatu.

24
00:04:14,250 --> 00:04:18,543
menjijikkan

25
00:05:21,680 --> 00:05:26,700
Bolehkah ayah dan ibumu menyebutkan nama mereka?

26
00:05:28,540 --> 00:05:29,540
Bagaimana dengan sekolah?

27
00:05:30,120 --> 00:05:32,640
Apa nama yang tidak bisa dihindari?

28
00:05:33,920 --> 00:05:38,120
Tolong beri tahu saya nama Anda

29
00:05:38,120 --> 00:05:45,100
Jangan sebut namaku sekali pun.

30
00:05:45,100 --> 00:05:48,700
nama

31
00:05:50,280 --> 00:05:56,500
Aku mendengar namamu, mungkin aku tuli
Apakah itu?

32
00:05:58,300 --> 00:06:05,300
Jika kamu bisa mendengarku, beritahu saja namamu
Tapi tolong beritahu saya

33
00:06:05,300 --> 00:06:11,960
Maaf, aku hanya penasaran

34
00:06:11,960 --> 00:06:14,880
Ini dia. Mengapa kamu diikat?

35
00:06:21,770 --> 00:06:28,230
Apa itu?

36
00:06:28,230 --> 00:06:34,470
Dengar, tidak ada permintaan pencarian.

37
00:06:34,470 --> 00:06:38,450
Pergi ke tempat-tempat ini dan tarik masuk.

38
00:07:08,200 --> 00:07:09,200
Apa yang terjadi?

39
00:07:12,340 --> 00:07:13,480
Aku minta maaf tapi tolong

40
00:08:17,130 --> 00:08:19,830
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu

41
00:08:46,570 --> 00:08:48,390
Itu berbahaya

42
00:10:51,760 --> 00:10:52,760
Siapa anak ini?

43
00:10:54,720 --> 00:10:55,880
Aduh, kakak?

44
00:10:58,700 --> 00:11:04,620
Apakah itu berbeda? Lalu siapa anak ini?

45
00:11:04,620 --> 00:11:08,220
Tapi kamu tidak tahu?

46
00:11:47,329 --> 00:11:53,030
Um, itu terlihat, tapi tidak terlihat.
. Hei, jangan jilat ini. Bintang itu

47
00:11:53,030 --> 00:11:56,010
Ada seseorang di dalam gambar yang tampaknya seperti itu
.

48
00:11:58,850 --> 00:12:01,850
Sekali lagi.

49
00:12:16,580 --> 00:12:23,460
Pertama-tama, saya tidak percaya pada hal-hal seperti ilmu gaib.
Tidak heran kita seperti itu

50
00:12:23,460 --> 00:12:30,400
Jika Anda percaya kepada saya, permainan sudah selesai. Itu hanya mayat.
Kejahatan dengan sesuatu seperti pisau tajam

51
00:12:30,400 --> 00:12:36,560
Saya cukup yakin itu benar, tetapi tidak muncul di foto.
dari

52
00:12:36,560 --> 00:12:38,420
Pisau itu

53
00:12:59,850 --> 00:13:03,950
Sepertinya dia tinggal di sana, saudara.

54
00:13:03,950 --> 00:13:09,410
Sepertinya mereka bukan saudara atau bukan.

55
00:13:32,910 --> 00:13:33,910
Luar biasa

56
00:14:29,580 --> 00:14:36,560
Saya bertanya-tanya apa yang diperlukan untuk mendapatkan nama baik di daftar keluarga.

57
00:14:36,560 --> 00:14:43,380
Anda bisa memikirkannya sendiri.

58
00:14:43,380 --> 00:14:46,040
Mungkin tidak

59
00:14:46,040 --> 00:14:54,600
katakan

60
00:14:54,600 --> 00:14:57,320
Nohana, lebih baik jangan memikirkannya terlalu dalam.

61
00:15:00,760 --> 00:15:03,300
Bagaimana menurut kalian, Taro Yamada dan Hanako?

62
00:15:03,300 --> 00:15:09,160
favorit

63
00:15:09,160 --> 00:15:13,160
Apakah kamu?

64
00:15:16,220 --> 00:15:23,100
Analisis rekaman kamera keamanan mengungkap tersangka paruh baya
kejahatan di wajah manusia

65
00:15:23,100 --> 00:15:26,680
Saya sedang memuatnya di database riwayat, tapi sekarang.
Ini bukan hit di sini.

66
00:15:44,319 --> 00:15:51,180
Pertama, pencegahan kejahatan mengatakan senjata pembunuh tidak diperlihatkan sama sekali.
dari kamera dan dari saksi mata

67
00:15:51,180 --> 00:15:55,020
Rekaman tersebut telah diedit, termasuk rekaman ponsel pintar yang disediakan.
Tidak ada jejak seperti itu

68
00:15:55,020 --> 00:16:01,520
Tidak, tidak ada dasar sama sekali.
tidak

69
00:16:01,520 --> 00:16:07,780
Hantu : Saya yakin ada monster dengan wajah seperti ini.

70
00:16:07,780 --> 00:16:12,740
Eh, apa itu tadi? Apakah itu dinding panjat?
?

71
00:16:20,800 --> 00:16:27,140
Anna Sasaki, 32 tahun, karyawan tidak tetap di sebuah perusahaan alat berat
F

72
00:16:27,140 --> 00:16:33,220
Saya menikah pada bulan Maret dengan seorang pria yang saya temui di sebuah restoran keluarga.
sedang berencana untuk menikah

73
00:16:33,220 --> 00:16:39,120
Shoichi Kudo, 28 tahun

74
00:16:39,870 --> 00:16:45,330
Saya melakukan banyak pekerjaan paruh waktu untuk mendapatkan uang untuk sekolah dasar.
Saya baru ingat sebulan yang lalu.

75
00:16:45,330 --> 00:16:52,290
Taichi Sasaki, 63 tahun, bekerja di sebuah sekolah dasar selama 40 tahun
mengajar

76
00:16:52,290 --> 00:16:59,130
Dia pensiun dari pekerjaannya sebagai pekerja kereta api tahun lalu, dan pada hari ini dia sedang naik kereta bersama cucunya, yang menyukai kereta api.
jalan

77
00:16:59,130 --> 00:17:00,750
seharusnya pergi ke museum

78
00:17:00,750 --> 00:17:06,930
Orang ini adalah

79
00:17:06,930 --> 00:17:08,869
Pria ini adalah

80
00:17:10,510 --> 00:17:16,270
Itu bukan hantu atau monster, itu hanya omong kosong.

81
00:17:53,390 --> 00:17:54,390
Anda tahu, kan?

82
00:18:11,310 --> 00:18:13,570
Jadi apa ini?

83
00:18:21,350 --> 00:18:22,510
Bunga ini adalah

84
00:18:34,600 --> 00:18:40,780
Taro Taro Hanako

85
00:18:40,780 --> 00:18:45,460
Oi Taro

86
00:18:45,460 --> 00:18:49,700
Masih belum terbiasa dengan namamu?

87
00:19:05,520 --> 00:19:06,520
halo buku

88
00:19:06,520 --> 00:19:26,820
Ki

89
00:19:26,820 --> 00:19:33,580
Aku sudah memperbaikinya, tapi hei, ini langit malam.

90
00:19:34,680 --> 00:19:41,680
Sekarang mari kita menggambar langit pagi. Ini adalah langit yang hujan.
Saat itu cerah

91
00:19:41,680 --> 00:19:48,620
Tidak peduli berapa kali aku mencoba menggambar langit, ini
langit

92
00:19:48,620 --> 00:19:55,460
Itu masih benar

93
00:19:55,460 --> 00:20:01,740
Setidaknya lepaskan kabel kotor yang melilit tangan Anda.
saya pergi ke

94
00:20:01,740 --> 00:20:06,930
Dia sangat enggan ketika saya mencoba menyentuh tangan kanannya.

95
00:20:06,930 --> 00:20:13,610
tanpa kontak dengan siapa pun

96
00:20:13,610 --> 00:20:19,030
Apakah kamu masih hidup?

97
00:20:19,030 --> 00:20:21,330
Tangan?

98
00:20:22,470 --> 00:20:23,510
Kenapa ada di tangan kananmu?

99
00:20:24,650 --> 00:20:30,710
Ya, ada begitu banyak pelayan.
Kalau begitu

100
00:20:33,870 --> 00:20:37,870
Wajahnya rusak, jadi akan lebih cepat jika mengikutinya dari sana.
Dari sidik jari

101
00:20:37,870 --> 00:20:43,470
Hai Saijo

102
00:20:43,470 --> 00:20:50,470
Apakah sidik jari tangan kanan dan kiri berbeda?

103
00:20:51,210 --> 00:20:58,090
Tentu saja, sekarang kita tidak bisa membedakan jenis kelamin dari sidik jari. Sidik jari?
komposisi kimia

104
00:20:58,090 --> 00:20:59,090
dalam hitungan menit

105
00:21:07,760 --> 00:21:08,760
Kunieda.

106
00:21:12,340 --> 00:21:15,340
Mengapa Anda begitu terobsesi dengan sidik jari tangan kanan Anda?

107
00:21:18,680 --> 00:21:19,680
Hanya sedikit.

108
00:21:37,850 --> 00:21:44,810
Aku, kalian, apakah kalian akan berhenti? Aku, aku, Atsushi, kenapa uang?
dengan membayar

109
00:21:44,810 --> 00:21:46,070
Apakah ada pelanggan yang sedang dalam proses?

110
00:21:46,750 --> 00:21:49,570
Apa yang kamu?

111
00:21:50,990 --> 00:21:52,290
Akankah kita melakukannya?

112
00:21:54,070 --> 00:21:57,570
pertunjukan yang bagus

113
00:22:06,030 --> 00:22:08,610
Wah wah wah wah

114
00:22:09,870 --> 00:22:16,690
Mari kita lakukan sekali lagi. Oke, oke, kalian.
Ini pertama kalinya aku pergi ke kebun binatang.

115
00:22:16,690 --> 00:22:17,690
Atau?

116
00:22:19,230 --> 00:22:25,010
Ini kedua kalinya Atsushi. Aku meneleponnya sebelumnya.
Apa yang kamu katakan, Sensei?

117
00:22:26,330 --> 00:22:32,690
Saat kamu berumur sekitar 3 tahun, kamu dan ibumu
Saya di sini. Ketika saya masih muda, saya ditanyai pertanyaan ini.

118
00:22:32,690 --> 00:22:34,430
Hei, apakah kamu meninggalkannya?

119
00:22:36,970 --> 00:22:43,010
Taro, kenapa kamu tidak makan pisang?

120
00:22:43,190 --> 00:22:49,970
Mari berfoto sebagai kenang-kenangan. Mengapa kamu datang?
Jadi ini dia

121
00:22:49,970 --> 00:22:56,950
Tiga orang berbaris, lihat, Dairou berbaris, kamu juga.
Ayo, ayo, ayo!

122
00:22:56,950 --> 00:23:03,630
Panas sekali, kamu harus ikut juga, dasar orang yang mirip Zaku.
Apa aku? Apa aku?

123
00:23:03,630 --> 00:23:04,850
Tidak apa-apa.

124
00:23:10,810 --> 00:23:16,550
Dengar, aku ingin tahu apa yang kamu punya, Hanako.
Mari terhubung dengan tangan Anda

125
00:23:16,550 --> 00:23:23,550
Aku minta maaf, tapi aku minta maaf

126
00:23:23,550 --> 00:23:25,910
Ayahku bertindak tidak masuk akal

127
00:23:40,810 --> 00:23:45,610
Oke, ayo ambil ini, Azushi. Apa yang sedang kamu lakukan?
Nana, apakah kamu sedang dimakan?

128
00:23:48,390 --> 00:23:55,230
Oh, kamu pasti malu. Oke, ayo berangkat.
keju

129
00:23:55,230 --> 00:24:02,450
Sedikit

130
00:24:02,450 --> 00:24:08,950
Ini berbahaya, jadi ayo duduk. Itu berbahaya, jadi hei.
!

131
00:24:25,320 --> 00:24:32,280
Dia sudah berubah, kan? Dia berubah.
Kita bisa rukun

132
00:24:32,280 --> 00:24:38,820
Itu yang kupikirkan, tapi warnanya hitam.

133
00:24:38,820 --> 00:24:44,560
Gambar yang kamu gambar semuanya hitam, langit

134
00:24:44,560 --> 00:24:50,420
Ibu dan guru sekolahmu tidak berkulit hitam, kan?

135
00:24:50,420 --> 00:24:57,400
Langitnya biru, kan? Lihat, lihat ke langit.
Warnanya biru, kan?

136
00:24:57,400 --> 00:25:04,140
Aku berkata pada anakku,

137
00:25:04,140 --> 00:25:07,560
Bahkan jika aku mencobanya, aku tidak bisa mengatakan bahwa langit itu biru

138
00:25:07,560 --> 00:25:14,500
Tapi hanya itu yang aku punya

139
00:25:14,500 --> 00:25:21,240
Seperti orang bodoh yang mempercayai hal ini, seperti orang bodoh sejati
Saya sangat percaya

140
00:25:21,240 --> 00:25:23,960
terhubung

141
00:25:26,510 --> 00:25:28,450
Terhubung di mana-mana

142
00:25:28,450 --> 00:25:35,490
Tidak apa-apa

143
00:25:35,490 --> 00:25:39,710
Tidak semua orang sendirian.

144
00:27:19,519 --> 00:27:23,900
Apakah kamu membiarkan Taro-kun bermain denganmu?

145
00:27:24,600 --> 00:27:26,720
Bagus, saya puas

146
00:27:43,530 --> 00:27:44,530
Terima kasih atas kerja keras Anda

147
00:30:00,080 --> 00:30:04,860
Anda berada di sini, tepat di tempat pria berkepala aneh itu memukul Anda.
Tidak ada yang menatapku.

148
00:30:04,860 --> 00:30:08,300
ya

149
00:30:10,040 --> 00:30:16,960
Itu datang dan datang dan retak dengan indah 11 tahun yang lalu
Ini kamera keamanan vinil.

150
00:30:16,960 --> 00:30:23,540
Hasil analisa seorang pria paruh baya yang dipaksa melakukan drag swim
Saya hampir melakukan kesalahan ketika melihat orang yang sama dengan pria di restoran keluarga.

151
00:30:23,540 --> 00:30:28,240
Ternyata tidak. Lagipula aku tidak mengutil.
Ya, tapi saya tetap sederhana.

152
00:30:29,150 --> 00:30:36,150
Nama Taro Yamada Nama yang bagus, pertahankan.
dan seorang anak yang masih hidup

153
00:30:36,150 --> 00:30:39,990
Tampaknya dia kehilangan daftar keluarganya ketika dia dilindungi 38 tahun lalu.
mendapatkan

154
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
Tuan Kunieda!

155
00:31:44,520 --> 00:31:47,120
Hei, keluar!

156
00:33:17,040 --> 00:33:23,940
Itu tidak akan hilang, itu tidak akan hilang

157
00:33:23,940 --> 00:33:27,780
Saya tidak bisa mati

158
00:33:27,780 --> 00:33:34,360
oke kita

159
00:33:34,360 --> 00:33:40,680
Sama saja apakah Anda ada di sana atau tidak.

160
00:33:40,680 --> 00:33:41,800
Karena itu sama

161
00:33:51,100 --> 00:33:57,940
Mayat ditemukan di rumah Taro Yamada Nama: Hanako Yamada
Taro dan Hanako

162
00:33:58,120 --> 00:34:04,480
Hanako yang terlihat bercanda itu juga merupakan duo biasa dari 11 tahun lalu.
Saya datang ke Ni bersama Taro.

163
00:34:04,480 --> 00:34:06,580
Satu minggu setelah kematian...

164
00:34:07,480 --> 00:34:13,840
Apa itu sidik jari? Itu sidik jari. Ada sidik jari di tangan kananku.
melakukannya

165
00:34:13,840 --> 00:34:15,600
Apakah itu disana?

166
00:34:16,520 --> 00:34:23,449
Namun sidik jari yang terdeteksi ada di tangan kanan dan kiri wanita tersebut.
dari kiri pria itu

167
00:34:23,449 --> 00:34:29,489
Hanya sidik jari di tangan kanan pria yang menurut Pak Tekunieda itu hilang sama sekali.
Tampaknya tidak terdeteksi

168
00:34:29,489 --> 00:34:34,469
Apakah akan meningkat?

169
00:34:36,170 --> 00:34:41,590
Saya ingin menghentikannya jika terus meningkat.

170
00:35:10,890 --> 00:35:17,850
Hei, aku sedang dalam misi Ah, maaf, ini yang terjadi.
Karena situasi saat ini, Nokoko kembali ke rumahnya.

171
00:35:17,850 --> 00:35:22,010
Ngomong-ngomong, apakah kamu pernah memikirkan sebuah nama?

172
00:35:23,070 --> 00:35:29,930
Ya, selalu tersenyum, pelangi dan danau
Niko Hmm.

173
00:35:30,050 --> 00:35:33,230
Selalu tersenyum, Ayakari Taylor

174
00:36:03,149 --> 00:36:10,070
Itu polisi, tapi itu Tuan Yamao.
Bisakah saya bicara?

175
00:36:10,070 --> 00:36:11,070
Hei

176
00:38:31,850 --> 00:38:38,750
Lihat, kamu tidak sendirian.

177
00:38:38,750 --> 00:38:39,750
Itulah maksudnya

178
00:38:43,240 --> 00:38:44,240
Anda tidak sendirian!

179
00:41:24,780 --> 00:41:31,060
Hee hee hee

180
00:41:31,060 --> 00:41:37,640
- Hee hee hee masih banyak lagi

181
00:41:37,640 --> 00:41:43,660
Jika ya, maka

182
00:41:43,660 --> 00:41:50,500
Ya Tuhan hee hee

183
00:41:50,500 --> 00:41:51,500
Bu

184
00:42:32,089 --> 00:42:37,850
Saya Sakakihara dari Biro Kriminal Badan Kepolisian Nasional.
Chiha

185
00:42:38,690 --> 00:42:45,370
Meski tersangka sudah ditetapkan
Selain masih belum diketahui keberadaannya,

186
00:42:45,370 --> 00:42:50,870
Kesalahan yang mustahil terjadi karena senjata diambil oleh tersangka
melakukan kejahatan

187
00:42:50,870 --> 00:42:57,250
Mengingat situasi saat ini, saya sangat meragukan kebijakan investigasi.
Saya tidak bisa tidak merasakannya

188
00:42:57,250 --> 00:43:03,870
Kami akan mengambil alih komando mulai sekarang, jadi Anda bisa yakin

189
00:43:03,870 --> 00:43:05,910
silakan ikuti instruksinya

190
00:43:27,150 --> 00:43:28,930
Istri saya akhirnya tenang.

191
00:43:28,930 --> 00:43:36,870
merah

192
00:43:36,870 --> 00:43:40,150
Chan tertawa

193
00:43:40,150 --> 00:43:45,310
keuntungan

194
00:43:45,310 --> 00:43:51,850
Apa maksudmu?

195
00:43:55,430 --> 00:43:56,430
Belum

196
00:43:57,580 --> 00:43:58,700
Ini adalah unit perawatan intensif.

197
00:44:53,540 --> 00:44:57,840
Terima kasih pelanggan, mohon tunggu sebentar.
Tolong

198
00:44:57,840 --> 00:45:04,780
Ah, Moshi Moshi Yamazaki

199
00:45:04,780 --> 00:45:11,600
Saya berada di toko 2-chome, tapi tidak, saya memergoki seseorang sedang mengutil.
Tolong

200
00:45:11,600 --> 00:45:16,980
Pria tua yang cantik
Ini bukan warna cokelat.

201
00:45:46,160 --> 00:45:53,140
Hei, sentuh aku

202
00:45:53,140 --> 00:45:59,840
dengan tangan kanan

203
00:45:59,840 --> 00:46:06,760
Sentuh aku dengan tangan kananmu

204
00:46:06,760 --> 00:46:08,320
menyentuhnya

205
00:46:33,470 --> 00:46:39,910
Kamu benar-benar bodoh

206
00:46:39,910 --> 00:46:46,770
Tidak ada apa pun di dunia ini yang dapat Anda sentuh.
India

207
00:46:46,770 --> 00:46:47,770
Yo

208
00:47:46,169 --> 00:47:53,130
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, kantor pos itu.
Lalu lakukanlah

209
00:47:53,130 --> 00:47:59,890
Saya meminta Anda untuk memberikannya kepada saya, ibu.

210
00:47:59,890 --> 00:48:06,810
Sulit meskipun aku benar-benar bingung, jadi bagaimana menurutmu?
Yang perlu Anda lakukan hanyalah mempertimbangkan kembali informasi mencurigakan yang Anda terima selama ini.

211
00:48:06,810 --> 00:48:12,490
Orang-orang karier ini memperlakukan kami seperti orang luar.
Oke

212
00:48:15,280 --> 00:48:21,160
Tuan Tokui sedang menjalani operasi malam ini.

213
00:48:21,160 --> 00:48:23,340
Sebab, hal itu sudah dilakukan berkali-kali

214
00:48:23,340 --> 00:48:29,960
Tolong, tolong

215
00:48:29,960 --> 00:48:35,200
Tidak apa-apa untuk berhenti

216
00:48:35,200 --> 00:48:37,920
Tidak.

217
00:54:25,450 --> 00:54:28,870
Hmm

218
00:55:46,720 --> 00:55:52,580
Tidak, itu sebabnya penampakannya menghilang.
Pertimbangkan kemungkinan pergerakan ketika menentukan ruang lingkup penempatan darurat.

219
00:55:52,580 --> 00:55:58,920
Jika Anda tidak mengembangkannya, Anda bisa lolos begitu saja. Pembuatan profil
Efisiensi adalah pengaturan paling efisien yang ditentukan oleh

220
00:56:00,580 --> 00:56:01,580
Astaga!

221
00:56:05,800 --> 00:56:08,680
Tampaknya bawahanmu lah yang mencuri senjata itu.

222
00:56:08,680 --> 00:56:14,900
kalian saja

223
00:56:16,069 --> 00:56:17,890
cukup ikuti instruksi kami

224
00:56:17,890 --> 00:56:26,130
negara

225
00:56:26,130 --> 00:56:30,190
Tuan Eda dan Tuan Tokui

226
00:56:30,190 --> 00:56:35,570
Tuan Kunieda

227
00:56:35,570 --> 00:56:41,410
Terima kasih atas perhatian Anda. Siapa yang harus khawatir?
Bakayaro

228
00:56:41,410 --> 00:56:43,910
Anda bisa mati dengan mudah

229
00:56:47,180 --> 00:56:48,180
Bagaimana dengan penyelidikannya?

230
00:56:48,780 --> 00:56:54,340
Tidak apa-apa. Jangan khawatir tentang apa pun dan istirahatlah. Saya pasti akan mengalahkan musuh saya.
Saya akan melakukan itu

231
00:56:54,340 --> 00:57:00,420
Apa itu Kunieda-san?

232
00:57:03,140 --> 00:57:09,500
Siapa yang memegang tanganku saat aku sedang tidur?

233
00:57:15,320 --> 00:57:16,320
Tuhan

234
00:59:58,800 --> 01:00:00,420
Aku belum berumur 10 tahun

235
01:00:00,420 --> 01:00:07,000
Kamu tahu?

236
01:00:07,000 --> 01:00:10,860
Kamu tahu?

237
01:00:10,860 --> 01:00:15,780
Belum 10 tahun

238
01:00:15,780 --> 01:00:21,720
tidak melahirkan

239
01:00:21,720 --> 01:00:26,440
tidak melahirkan

240
01:00:37,390 --> 01:00:43,870
Orang lain sepertimu harus dikuburkan di dunia ini.
Bisakah kamu menjatuhkannya?

241
01:00:46,950 --> 01:00:48,830
Bisakah kamu menanggung rasa bersalah seperti itu?

242
01:00:52,110 --> 01:00:53,290
Itu sebabnya saya menjatuhkannya

243
01:00:53,290 --> 01:01:00,650
itu

244
01:01:00,650 --> 01:01:05,910
Saat Anda memberi nama pada anak itu

245
01:01:08,840 --> 01:01:11,100
Aku tidak akan pernah menyentuh anak itu

246
01:01:11,100 --> 01:01:20,600
Tidak apa-apa

247
01:01:20,600 --> 01:01:25,440
kita

248
01:01:25,440 --> 01:01:29,720
Karena sama saja apakah Anda ada di sana atau tidak

249
01:02:02,450 --> 01:02:09,290
Tidak, aku sudah menyerah

250
01:02:09,290 --> 01:02:16,050
Aku akan memutuskannya sekali

251
01:02:16,050 --> 01:02:17,050
dan

252
01:03:02,570 --> 01:03:09,110
Sama dengan tidak berada di sana

253
01:03:09,110 --> 01:03:10,110
Oleh karena itu

254
01:04:58,160 --> 01:05:00,900
Bagaimana tadi? Itu tidak bagus.

255
01:05:01,300 --> 01:05:06,440
Juga, di mana kamu bersembunyi?

256
01:06:29,419 --> 01:06:33,940
Ya, saya mengerti, Kota Nojima!

257
01:06:36,260 --> 01:06:38,020
Kota Nojima! Apa yang terjadi dengan kota Nojima?

258
01:06:39,400 --> 01:06:46,200
Apa yang tampak seperti Yamada di dekat pabrik pengolahan limbah di Nojima-cho, Kota Hanaoka.
Ada keadaan darurat di kota Nojima dimana ada penampakan seorang pria berjalan.

259
01:06:46,200 --> 01:06:48,260
Anda sudah keluar dari penerapan. Kemana kamu pergi? Itu saja!

260
01:06:49,080 --> 01:06:56,030
Tidak jelas, semuanya tolong berkumpul.
Apa rinciannya? Ya12

261
01:06:56,030 --> 01:07:01,470
Sekitar pukul 13.30, seorang pria paruh baya yang sedang berjalan memiliki banyak mata.
Penembaknya telah dikonfirmasi. Takahashi, kemana aku harus menelepon?

262
01:07:01,470 --> 01:07:02,129
Apakah kamu mengerti?

263
01:07:02,130 --> 01:07:05,750
Itu sebabnya kasus ini telah dikonfirmasi!

264
01:07:07,030 --> 01:07:08,030
Cukup!

265
01:07:11,190 --> 01:07:12,190
Peringatkan masing-masing!

266
01:07:12,610 --> 01:07:17,030
Ya! Sial Kunieda-san, cepatlah!

267
01:07:54,730 --> 01:07:58,970
Ah, oke, kurasa aku juga bisa melakukannya. Ayah DIY bisa melakukannya.
Dari?

268
01:07:59,310 --> 01:08:00,310
Saya bisa melakukannya

269
01:09:29,100 --> 01:09:35,620
Saya terkejut. Hati-hati. Saya tidak melakukan apa pun.
Tidak apa-apa, sudah jelas.

270
01:09:35,620 --> 01:09:36,620
Apakah itu?

271
01:12:02,220 --> 01:12:03,220
Juga

272
01:13:39,790 --> 01:13:41,310
saya mengerti. Saya minta maaf.

273
01:13:41,310 --> 01:13:47,890
tertutup

274
01:13:47,890 --> 01:13:50,690
Saya yakin tersangka sudah diamankan.

275
01:13:50,690 --> 01:14:04,610
Perlindungan

276
01:14:04,610 --> 01:14:09,350
Saya kira dia tidak bersenjata ketika melakukan itu, jadi mengapa dia melakukan itu?
Saya mengikatnya di dalam.

277
01:14:35,940 --> 01:14:42,860
Tidak apa-apa, tidak apa-apa, aku pasti akan melihat langitmu suatu hari nanti

278
01:14:42,860 --> 01:14:49,220
Itulah yang sering ayahku katakan ketika dia membuatku tampak pucat.

279
01:15:02,470 --> 01:15:09,450
Hitam, bagaimana dengan masa lalumu?

280
01:15:09,450 --> 01:15:16,370
Saya tidak tahu seperti apa kehidupan itu.
Kamu hanya

281
01:15:16,370 --> 01:15:19,690
Itu sial

282
01:15:19,690 --> 01:15:28,170
Sudah

283
01:15:28,170 --> 01:15:29,170
Ada yang ingin kukatakan

284
01:15:30,380 --> 01:15:32,200
Oke, menjauh dari gedung stasiun, hei!

285
01:15:32,880 --> 01:15:34,020
Apa aku?

286
01:16:39,060 --> 01:16:44,660
Sepertinya

287
01:17:28,200 --> 01:17:29,240
Hei, itu sudah cukup.

288
01:17:34,640 --> 01:17:35,640
Hai.

289
01:17:45,020 --> 01:17:46,020
Hai. Hei, ada apa?

290
01:17:47,260 --> 01:17:48,800
Hai. OKE.

291
01:17:49,840 --> 01:17:56,420
Hai. Buru-buru. Petugas polisi, jangan beri saya denyut nadi. Oh
Ya, Yamada. 3 lokasi dan AED. Ya. Yamada. gunung

292
01:17:56,420 --> 01:17:57,420
Bidang. Yamada.

293
01:18:26,410 --> 01:18:29,790
Agar kamu tidak berakhir

294
01:18:55,660 --> 01:19:02,160
Bagaimana rasanya menjadi seorang ibu tanpa nama?

295
01:19:02,160 --> 01:19:03,160
Ya

296
01:20:55,309 --> 01:20:58,670
Tidak mungkin hanya aku yang tahu

