1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS
www.osdb.link/lm

2
00:00:12,980 --> 00:00:15,750
Personazhet dhe ngjarjet në film janë fiktive.

3
00:00:16,231 --> 00:00:18,361
Ngjashmëritë me njerëzit ose ngjarjet janë të rastësishme.

4
00:00:57,682 --> 00:00:58,922
Dreqin!

5
00:01:00,602 --> 00:01:02,042
Se gruaja jote?

6
00:01:02,802 --> 00:01:04,002
Jo, nga puna.

7
00:01:14,882 --> 00:01:17,042
Më thatë se je nëpunës civil.

8
00:01:17,202 --> 00:01:19,362
gënjeva. Unë jam kirurg.

9
00:01:20,442 --> 00:01:23,082
Unë kujdesem për fëmijët, shpëtoj fëmijët.

10
00:01:23,242 --> 00:01:24,762
Fëmijë të vegjël, çdo ditë.

11
00:01:25,562 --> 00:01:28,242
Unë jam një hero, por i matur, sepse jam modest.

12
00:01:37,562 --> 00:01:38,642
Ejani.

13
00:01:40,042 --> 00:01:40,922
me vjen keq.

14
00:01:46,962 --> 00:01:49,882
Unë jam një nëpunës civil dhe në sistem është shfaqur një gabim kompjuterik.

15
00:01:50,042 --> 00:01:51,242
Më duhet të telefonoj.

16
00:01:52,282 --> 00:01:54,322
Jeni nëpunës civil në Informacion?

17
00:01:56,162 --> 00:01:57,162
Nuk është shumë seksi, apo jo?

18
00:01:58,002 --> 00:01:58,922
po.

19
00:01:59,882 --> 00:02:02,682
Më lini të qetë këtu. ishte mirë.

20
00:02:02,842 --> 00:02:04,722
E di, këmba ime, nuk ndjej asgjë.

21
00:02:05,682 --> 00:02:06,842
Po e di.

22
00:02:07,202 --> 00:02:08,162
Në rregull.

23
00:02:37,762 --> 00:02:39,842
Përshëndetje, Emmanuelle.
Përshëndetje.

24
00:02:53,762 --> 00:02:54,842
Ajo është këtu.

25
00:02:55,282 --> 00:02:56,202
Tashmë?

26
00:03:09,522 --> 00:03:11,122
Çfarë ndodhi?

27
00:03:13,282 --> 00:03:16,562
Zakonisht ktheheni shumë vonë. Tani po largohesh shumë herët.

28
00:03:17,522 --> 00:03:19,282
Tani nuk është si zakonisht.

29
00:03:19,442 --> 00:03:21,282
Këtë herë do ta dëgjoni vetë fjalimin.

30
00:03:32,092 --> 00:03:36,802
Agjenti francez u vra nga CIA në marrëveshje me DGSE në 2018.

31
00:03:38,053 --> 00:03:42,573
Kajro, Egjipt

32
00:03:42,873 --> 00:03:45,994
Përgjegjës për Sigurinë

33
00:04:06,073 --> 00:04:07,706
Ndodhi ndonjë gjë sonte?

34
00:04:07,906 --> 00:04:10,413
Një zonjë bëri një skenë në lokal kur djali nuk pranoi ta paguante.

35
00:04:12,740 --> 00:04:14,238
Nuk duhet t'i lejojmë ato zonja.

36
00:04:15,006 --> 00:04:17,528
Nuk është e lehtë t'i dallosh ato. Ata duken si studentë.

37
00:04:19,069 --> 00:04:20,391
Ndonjë mesazh për mua?

38
00:04:20,864 --> 00:04:21,784
po.

39
00:04:36,962 --> 00:04:37,882
kam lexuar.

40
00:04:38,242 --> 00:04:40,642
Menaxheri të pyet nëse dëshiron të kthehesh.

41
00:04:40,802 --> 00:04:41,882
Për të bërë çfarë?

42
00:04:42,042 --> 00:04:43,922
Nuk e di, thjesht pyet.

43
00:04:46,542 --> 00:04:48,422
Thuaji që po e bëj në Kajro.

44
00:04:49,002 --> 00:04:50,562
Më mirë se në Porte des Lilas.

45
00:04:56,682 --> 00:05:01,322
Agjenti i vrarë që ishte nishan ishte bërë një përgjegjësi për të gjithë.

46
00:05:01,482 --> 00:05:04,802
Ai kishte punuar për rusët pasi ishte i burgosur i ISIS-it.

47
00:05:04,962 --> 00:05:06,642
Francezët e lanë...

48
00:05:08,882 --> 00:05:12,882
Pasi refuzoi të komentonte mbi informacionin konfidencial të klasifikuar,

49
00:05:13,042 --> 00:05:18,262
Ministria e Mbrojtjes konfirmoi zhdukjen e një shtetasi francez në Donbass,

50
00:05:18,352 --> 00:05:21,602
pas një përplasjeje midis forcave separatiste

51
00:05:21,762 --> 00:05:24,082
dhe ushtrisë ukrainase. Nuk e dimë...

52
00:05:24,242 --> 00:05:25,602
Donbass, apo jo?

53
00:05:27,042 --> 00:05:28,202
Lajme të rreme.

54
00:05:33,522 --> 00:05:35,562
Ndaluni aty, ju lutem.

55
00:06:11,093 --> 00:06:14,593
8 muaj më parë

56
00:06:16,093 --> 00:06:18,379
Antonio. Ky është xhaxhai juaj.

57
00:06:18,479 --> 00:06:19,579
a jeni gati?

58
00:06:20,179 --> 00:06:22,010
Po, jam gati, po.

59
00:06:22,510 --> 00:06:24,010
Atëherë mund të filloni.

60
00:06:24,598 --> 00:06:25,643
Mirë.

61
00:06:31,643 --> 00:06:34,043
Aman, Jordani

62
00:07:01,258 --> 00:07:03,087
Ata thonë se ju keni një kujtesë të madhe.

63
00:07:06,760 --> 00:07:08,755
Unë e përdor siç është trupi im.

64
00:07:09,267 --> 00:07:10,020
Mirë.

65
00:07:12,798 --> 00:07:15,395
Kam një mesazh për kontaktin tuaj.

66
00:07:15,917 --> 00:07:17,132
Unë jam duke dëgjuar.

67
00:07:17,584 --> 00:07:20,128
Ne dimë për operacionin që po kryeni në Ukrainë

68
00:07:20,218 --> 00:07:22,643
kundër një prej agjentëve tanë, “Dhimbje në byth”.

69
00:07:23,599 --> 00:07:26,282
Ne nuk do të bëjmë asgjë për të ndaluar operacionin

70
00:07:26,507 --> 00:07:29,116
përderisa na thuhet se ku do ta ndaloni.

71
00:07:30,065 --> 00:07:32,005
Nëse keni ndërmend ta ndaloni diku.

72
00:07:37,389 --> 00:07:39,700
Disa orë më vonë

73
00:07:40,700 --> 00:07:43,040
Ukrainë, Rajoni i Donbass

74
00:07:46,562 --> 00:07:48,022
E çuditshme.
Çfarë?

75
00:07:49,042 --> 00:07:51,894
Numri i Marie-Jeanne nuk është më aktiv. Ishte shkëputur.

76
00:07:51,984 --> 00:07:52,722
Pse është kështu?

77
00:07:54,282 --> 00:07:56,122
Nuk është më në funksion.

78
00:07:59,402 --> 00:08:00,562
Ka mbaruar?

79
00:08:01,242 --> 00:08:02,602
A e rikuperuan Malotrun?

80
00:08:04,202 --> 00:08:05,722
Po provoj në zyrë.

81
00:08:08,722 --> 00:08:09,842
Përshëndetje?

82
00:08:10,002 --> 00:08:12,082
Unë jam. Keni ndonjë lajm?

83
00:08:16,082 --> 00:08:17,162
Përshëndetje?

84
00:08:18,122 --> 00:08:19,882
Kthehuni. Flisni me ju më vonë.

85
00:08:20,842 --> 00:08:22,082
Dhe zoti Bernard?

86
00:08:22,762 --> 00:08:23,682
Kthehuni.

87
00:09:05,002 --> 00:09:05,962
Ku po shkojmë?

88
00:09:06,482 --> 00:09:07,762
Për në Sologne.

89
00:09:08,562 --> 00:09:09,882
Ju keni qenë atje më parë.

90
00:09:10,202 --> 00:09:11,322
po.

91
00:09:11,482 --> 00:09:13,082
Në kthimin tim nga Irani.

92
00:09:14,122 --> 00:09:16,322
Dhe në ditën kur mbërrita ...
e di.

93
00:09:17,722 --> 00:09:21,082
Kam marrë videon me Malotru me kostum portokalli.

94
00:09:21,762 --> 00:09:22,682
Kjo është e drejtë.

95
00:09:24,122 --> 00:09:25,642
Pra po kthehem?

96
00:09:26,122 --> 00:09:27,722
Po, për shërim.

97
00:09:27,882 --> 00:09:29,522
Çfarë do të them?

98
00:09:32,202 --> 00:09:35,002
Ka pasur një përplasje mes forcave separatiste pro-ruse

99
00:09:35,162 --> 00:09:38,242
dhe autokolona që shoqëronte Malotru.

100
00:09:38,402 --> 00:09:41,082
U hodhën bomba. Ishin 4 të vdekur.

101
00:09:41,962 --> 00:09:43,402
Midis tyre Malotru.

102
00:09:48,002 --> 00:09:49,002
A ka vdekur?

103
00:09:50,242 --> 00:09:51,122
po.

104
00:09:52,682 --> 00:09:54,162
A vdiq ai në bombardim?

105
00:09:54,322 --> 00:09:57,002
Në zjarr pas që pasoi më pas.

106
00:09:57,162 --> 00:09:58,802
Kjo është një gënjeshtër.

107
00:09:59,122 --> 00:10:00,082
Nr.

108
00:10:02,082 --> 00:10:03,882
A është ky versioni zyrtar?

109
00:10:04,042 --> 00:10:05,482
Është e vërteta.

110
00:10:06,402 --> 00:10:07,762
Çfarë do t'u thuash të gjithëve?

111
00:10:08,682 --> 00:10:11,562
Ne do t'u tregojmë atyre që duan të dinë.

112
00:10:17,762 --> 00:10:19,042
Kjo është një gënjeshtër.

113
00:10:21,922 --> 00:10:25,142
Morgu i Kievit, Ukrainë

114
00:10:31,461 --> 00:10:34,514
Ja cilat janë sendet personale që i rezistuan zjarrit.

115
00:10:37,766 --> 00:10:39,819
Një shufër metalike që e kishte në gjunjë.

116
00:10:40,478 --> 00:10:42,864
Kishte edhe një teh thike.

117
00:10:43,938 --> 00:10:44,921
Dhe dhëmbët?

118
00:10:56,234 --> 00:10:58,202
A mund t'i shoh mbetjet e tij?

119
00:11:00,545 --> 00:11:01,540
Sigurisht që mundesh.

120
00:11:09,848 --> 00:11:10,668
Gati?

121
00:11:20,863 --> 00:11:21,621
faleminderit.

122
00:11:26,383 --> 00:11:28,383
Sot

123
00:11:46,457 --> 00:11:47,712
Ku e marrin informacionin e tyre nga Le Figaro?

124
00:11:47,922 --> 00:11:49,722
Përshëndetje Jeanne.
Përshëndetje Jean-Jacques.

125
00:11:49,882 --> 00:11:53,122
Mund të ketë ardhur nga ne. Një alarm.

126
00:11:53,682 --> 00:11:55,362
Mund të vijë edhe nga amerikanët.

127
00:11:55,522 --> 00:11:57,922
Trump e urren drejtorin e CIA-s.

128
00:11:58,082 --> 00:12:00,162
Ai mund të përpiqet ta destabilizojë atë.

129
00:12:00,762 --> 00:12:02,562
Sigurisht, mund të ketë ardhur edhe nga rusët.

130
00:12:03,322 --> 00:12:05,202
A do të ishte kjo një shenjë e mirë apo e keqe?

131
00:12:10,522 --> 00:12:12,202
Ende nuk e di.

132
00:12:13,602 --> 00:12:17,082
Por e di që mund të pengojë agjentët tanë në fushë.

133
00:12:17,242 --> 00:12:19,242
Kur mësojnë për një nishan,

134
00:12:19,402 --> 00:12:21,562
kanë frikë se mund të jenë tradhtuar.

135
00:12:21,722 --> 00:12:24,122
Ne duhet të kontaktojmë agjentët tanë dhe t'i sigurojmë ata.

136
00:12:24,962 --> 00:12:25,842
Në rregull.

137
00:12:26,362 --> 00:12:27,362
Rajmondi?

138
00:12:28,122 --> 00:12:30,322
Më se e sigurt, të gjithë e kanë marrë vesh.

139
00:12:30,482 --> 00:12:32,202
Po shkoj në Departamentin e Sigurisë

140
00:12:32,302 --> 00:12:34,114
dhe do të vë nën mbikëqyrje të gjithë ata që dinin për Ukrainën.

141
00:12:35,322 --> 00:12:36,362
Është logjike.

142
00:12:47,882 --> 00:12:48,922
Ku është Mille Sabords?

143
00:12:49,562 --> 00:12:51,082
Rrugës, për ndonjë biznes në Aman.

144
00:12:51,242 --> 00:12:52,362
Mund të vini në kontakt me të?

145
00:12:57,482 --> 00:13:00,082
Unë kam një dritare në një orë e dyzet e pesë.

146
00:13:00,562 --> 00:13:02,882
Përdoreni atë për të folur për artikullin.

147
00:13:05,522 --> 00:13:06,602
Çfarë duhet të them?

148
00:13:07,082 --> 00:13:08,922
Po, Malotru na tradhtoi.

149
00:13:09,082 --> 00:13:10,522
Jo, ai nuk u vra.

150
00:13:11,282 --> 00:13:13,562
Por...Malotru ka vdekur, apo jo?

151
00:13:14,082 --> 00:13:16,162
Po, në një përballje në Ukrainë.

152
00:13:17,962 --> 00:13:19,642
Pse thuhet se e vranë amerikanët?

153
00:13:20,242 --> 00:13:22,242
Dezinformata nga rusët.

154
00:13:22,922 --> 00:13:23,922
Kjo është ajo?

155
00:13:24,282 --> 00:13:25,162
po.

156
00:13:34,012 --> 00:13:40,062
Aman, Jordani

157
00:13:57,090 --> 00:13:58,072
Dëshironi ta provoni?

158
00:14:13,216 --> 00:14:14,627
Këtu është Johnny.

159
00:14:14,827 --> 00:14:16,505
Shikojeni, ai është normal.

160
00:14:20,976 --> 00:14:23,063
U zbulua aktivitet jonormal

161
00:14:31,895 --> 00:14:33,279
Sjellje jonormale.

162
00:14:34,220 --> 00:14:38,340
Ai ju paralajmëron për çdo problem që ndodh në një turmë në Mekë,

163
00:14:38,740 --> 00:14:40,775
ose Medine ose në një demonstrim.

164
00:14:42,291 --> 00:14:44,232
Për 15,000 dollarë më shumë...

165
00:14:47,579 --> 00:14:50,043
Iristech, njohja e irisit.

166
00:14:50,621 --> 00:14:53,563
Po aq efektive sa shenjat e gishtave dhe funksionon edhe në turma.

167
00:15:00,553 --> 00:15:01,232
faleminderit.

168
00:15:03,903 --> 00:15:04,810
Mirë, do ta marr.

169
00:15:08,547 --> 00:15:09,618
Më falni.

170
00:15:09,818 --> 00:15:11,123
Nuk ka problem.

171
00:15:12,141 --> 00:15:13,218
Përshëndetje, unë jam Luis.

172
00:15:13,418 --> 00:15:15,822
Bëra një porosi të re për Toçkën.

173
00:15:36,725 --> 00:15:42,308
Lexoni artikullin dhe na kontaktoni për të biseduar

174
00:15:44,219 --> 00:15:48,452
Agjenti francez u vra nga CIA në marrëveshje me DGSE në 2018.

175
00:15:57,029 --> 00:16:00,159
Ata shkruan se Paul Lefebvre po punonte në zyrë me agjentë të fshehtë.

176
00:16:00,462 --> 00:16:01,006
Është e vërtetë?

177
00:16:02,307 --> 00:16:04,239
Ne nuk po e komentojmë këtë, Andrea.

178
00:16:05,886 --> 00:16:07,339
Mirë, pra ai më njihte, apo jo?

179
00:16:08,456 --> 00:16:09,109
Nr.

180
00:16:13,950 --> 00:16:14,760
A është gjithçka në rregull?

181
00:16:18,055 --> 00:16:19,224
Më thuaj ti.

182
00:16:22,051 --> 00:16:23,082
Gjithçka është në rregull.

183
00:16:23,982 --> 00:16:26,649
A konfirmohet takimi me Avicenen?

184
00:16:28,263 --> 00:16:28,915
po

185
00:16:31,722 --> 00:16:33,042
Ai është i shqetësuar.

186
00:16:37,291 --> 00:16:40,765
Avicena është oficeri i parë i inteligjencës saudite që keni takuar.

187
00:16:40,965 --> 00:16:43,463
Ju e keni përgatitur këtë takim për një kohë të gjatë.

188
00:16:45,176 --> 00:16:46,942
Jeni i sigurt se do të shkojë mirë?

189
00:16:49,767 --> 00:16:52,916
Dua të flas privatisht me drejtorin.

190
00:17:12,853 --> 00:17:16,420
Më duhet t'ju them se ne jemi duke regjistruar bisedën.

191
00:17:16,711 --> 00:17:18,061
Cili është burimi i artikullit?

192
00:17:18,438 --> 00:17:19,825
Nuk e dimë ende.

193
00:17:22,199 --> 00:17:23,859
Mendoni se dinë ndonjë gjë tjetër?

194
00:17:24,259 --> 00:17:25,603
Jo, nuk mendoj kështu.

195
00:17:26,599 --> 00:17:28,555
"I keq" ishte Paul Lefebvre?

196
00:17:30,468 --> 00:17:31,463
po

197
00:17:33,088 --> 00:17:35,357
- A është vërtet i vdekur? - Po.

198
00:17:39,298 --> 00:17:40,763
Kush ishte ai, saktësisht?

199
00:17:42,628 --> 00:17:44,415
Unë nuk mund t'ju them.

200
00:17:46,879 --> 00:17:47,809
e kuptoj.

201
00:18:04,909 --> 00:18:06,109
Moskë, Rusi

202
00:18:25,142 --> 00:18:26,114
Kam gjetur një faqe.

203
00:18:37,914 --> 00:18:38,515
eshte e imja.

204
00:18:41,332 --> 00:18:42,052
po!

205
00:18:46,787 --> 00:18:47,551
Shoku,

206
00:18:47,651 --> 00:18:51,159
një foto e paqartë dhe ju gjetët llogarinë e saj në Facebook.

207
00:18:51,613 --> 00:18:52,335
E bukur!

208
00:18:53,015 --> 00:18:54,174
I gjeta të dhënat e saj mjekësore!

209
00:18:58,322 --> 00:19:04,046
Agjenti francez u vra nga CIA në marrëveshje me DGSE në 2018.

210
00:19:42,642 --> 00:19:43,642
Në rregull.

211
00:19:43,802 --> 00:19:46,202
Hyra në telefonin e Pacemaker.

212
00:19:47,762 --> 00:19:49,482
Po kërkoj mesazhe.

213
00:20:04,042 --> 00:20:06,082
A është normale të zgjasë kaq shumë?

214
00:20:06,842 --> 00:20:10,602
Telefoni i tij është i mbrojtur. Ai la një derë të pasme vetëm për ne.

215
00:20:11,362 --> 00:20:13,882
Por ai ndryshon adresën çdo ditë.

216
00:20:15,242 --> 00:20:16,802
Kështu që ju duhet të shikoni.

217
00:20:18,682 --> 00:20:21,362
Më në fund, ai na lë derën, por ...

218
00:20:21,522 --> 00:20:23,402
duhet ta gjejmë.

219
00:20:39,562 --> 00:20:40,202
Ja ku është.

220
00:20:45,283 --> 00:20:47,894
Paniku i kernelit. Artikulli i dokumentit në Le Figaro"

221
00:20:49,682 --> 00:20:51,122
"Dokument"?

222
00:20:51,602 --> 00:20:53,282
Kjo do të thotë "Shpjego".

223
00:20:53,442 --> 00:20:54,642
Në zhargon të pakuptimtë.

224
00:20:59,442 --> 00:21:01,762
A mund të futemi në celularin e tij personal?

225
00:21:17,762 --> 00:21:20,042
Në rregull, e mora përsëri SMS-në e tij.

226
00:21:20,202 --> 00:21:22,162
Le të lexojmë të Sylvain.

227
00:21:22,322 --> 00:21:23,282
Më duket e çuditshme.

228
00:21:26,282 --> 00:21:27,602
Përshëndetje!

229
00:21:29,522 --> 00:21:31,362
A janë të gjitha këto mesazhe në këtë muaj?

230
00:21:31,522 --> 00:21:33,362
Jo, të gjitha postimet e djeshme.

231
00:21:39,522 --> 00:21:40,882
"te dua"

232
00:21:43,602 --> 00:21:46,362
Kjo është sot. Është më e gjatë.

233
00:21:51,002 --> 00:21:54,122
"Sveta, jam e lodhur, jam në depresion".

234
00:21:54,282 --> 00:21:56,882
"Kam humbur një mik. Nuk kam dëshirë të flas për këtë".

235
00:21:57,042 --> 00:21:59,962
“Nuk kam dëshirë të flas për diçka tjetër apo të tjera”.

236
00:22:00,122 --> 00:22:01,962
"A mund ta anulojmë rezervimin në restorant?"

237
00:22:06,882 --> 00:22:08,322
"Kam humbur një mik".

238
00:22:10,442 --> 00:22:14,162
Ai mund të kishte pyetur se kush ishte ai mik. Dhe pse vdiq.

239
00:22:14,322 --> 00:22:15,762
A do të dinte si të përgjigjej?

240
00:22:20,002 --> 00:22:21,322
Oh, oh.

241
00:22:23,082 --> 00:22:25,082
Ai rezervoi 2 bileta për në Riga.

242
00:22:25,602 --> 00:22:27,002
Duke filluar nga data 7.

243
00:22:27,602 --> 00:22:30,162
Sylvain Ellenstein, Sveta Arkhangelskaya.

244
00:22:32,082 --> 00:22:34,522
Ai largohet nga vendi pa na njoftuar.

245
00:22:36,122 --> 00:22:37,242
Ai po dështon.

246
00:22:37,402 --> 00:22:40,682
Një agjent shumë i trajnuar nga ish-Drejtori.

247
00:22:41,682 --> 00:22:44,202
Do ta presim në Riga. Ne e hedhim atë në një makinë,

248
00:22:44,362 --> 00:22:47,442
mbulojini sytë, lidheni këmbët dhe kthejeni.

249
00:22:49,002 --> 00:22:50,242
Dhe e dashura e tij?

250
00:22:50,402 --> 00:22:52,242
Ai do t'i dërgojë asaj një SMS.

251
00:23:06,562 --> 00:23:07,962
Më duket mirë.

252
00:23:12,962 --> 00:23:14,562
Nuk e dija, a është kjo një krizë?

253
00:23:14,962 --> 00:23:18,082
Nëse do ta kishit Elysée-n në telefon, do ta kishit ditur.

254
00:23:21,082 --> 00:23:23,182
Agjenti francez u vra nga CIA në marrëveshje me DGSE në 2018.

255
00:23:26,682 --> 00:23:28,762
Na pyeti të identifikonim burimin?

256
00:23:28,922 --> 00:23:31,442
Imagjinoni që nuk donin të na tregonin.

257
00:23:33,722 --> 00:23:35,802
Unë mendoj se do të përfshihemi në biznesin e tyre.

258
00:23:37,322 --> 00:23:38,322
Merrni një vend.

259
00:23:48,482 --> 00:23:50,442
Kjo është kudo.

260
00:23:50,602 --> 00:23:52,162
JJA duket i shqetësuar.

261
00:23:52,562 --> 00:23:53,602
Dhe pastaj?

262
00:23:53,922 --> 00:23:56,082
Sipas mendimit tim? Kjo nuk është puna e tij.

263
00:23:56,602 --> 00:23:59,162
Çfarë ju thotë instinkti juaj, nga vjen ai?

264
00:23:59,482 --> 00:24:01,562
Ajo funksionon vetëm me ata me të cilët kam lidhje.

265
00:24:02,482 --> 00:24:03,482
Në rregull.

266
00:24:04,442 --> 00:24:06,362
A doni që unë të lidhem?
po.

267
00:24:08,242 --> 00:24:10,282
Raportoni rregullisht te Liz Bernstein.

268
00:24:11,682 --> 00:24:14,602
Ajo ka të drejtë të dijë.

269
00:24:14,762 --> 00:24:16,842
Lista e njerëzve me të cilët duhet të lidheni.

270
00:24:17,002 --> 00:24:19,362
Njëri prej tyre nuk e dha lajmin për vdekjen e Malotru

271
00:24:19,522 --> 00:24:21,002
dhe lajmëroi shtypin.

272
00:24:24,202 --> 00:24:26,002
Marie-Jeanne nuk është më në Byro.

273
00:24:26,322 --> 00:24:28,482
Ajo është në krye të rrjetit egjiptian.

274
00:24:28,802 --> 00:24:30,722
A e përjashton kjo nga lista?

275
00:24:31,042 --> 00:24:32,002
Nr.

276
00:24:33,722 --> 00:24:35,802
Por ajo mund ta përjashtojë veten nga lista me të cilën mund të lidhem.

277
00:25:01,416 --> 00:25:03,166
Ju lutem ndaloni, në rregull?

278
00:25:04,235 --> 00:25:06,076
Ky i çmendur sapo më kafshoi.

279
00:25:06,902 --> 00:25:07,805
Çfarë po ndodh?

280
00:25:08,005 --> 00:25:11,490
Ai thotë se gruaja e tij e tradhton me këtë burrë në këtë hotel.

281
00:25:14,207 --> 00:25:15,634
Hiqe atë, në rregull!

282
00:25:16,773 --> 00:25:17,701
Unë do të merrem me të.

283
00:25:18,240 --> 00:25:19,305
Unë do të vij me ju.

284
00:25:19,595 --> 00:25:21,287
Është në rregull, ai është qetësuar.

285
00:25:21,707 --> 00:25:22,132
A jeni qetësuar?

286
00:25:22,335 --> 00:25:24,544
Isha i qetë gjatë gjithë kohës. Unë jam ai që jam sulmuar.

287
00:25:25,337 --> 00:25:27,537
Mirë, tani shko dhe bëj dikë që të shikojë dorën tënde.

288
00:25:38,148 --> 00:25:39,216
je mire?

289
00:25:40,747 --> 00:25:43,417
Nuk është asgjë. Ata me të vërtetë na thanë të shkonim në të.

290
00:25:45,504 --> 00:25:46,428
Pra...

291
00:25:48,647 --> 00:25:50,335
Dikush dëshiron të takohet me ju.

292
00:25:50,941 --> 00:25:51,731
OBSH?

293
00:25:51,820 --> 00:25:54,034
Shejh El-Ergani nga fisi Tarabin.

294
00:25:54,434 --> 00:25:56,184
Ata kontrollojnë Sinain lindor.

295
00:25:57,147 --> 00:25:58,976
- Për çfarë? - Nuk thanë.

296
00:25:59,170 --> 00:26:00,788
Ata thanë se donin të bisedonin me francezët.

297
00:26:04,055 --> 00:26:05,265
Shpresoj se jeni të interesuar

298
00:26:05,665 --> 00:26:08,011
sepse gati sa nuk më goditën në përcjelljen e këtij mesazhi.

299
00:26:11,107 --> 00:26:15,128
Qendra Administrative, Kajro

300
00:26:38,064 --> 00:26:40,453
Sa kate nëntokë keni?

301
00:26:40,873 --> 00:26:42,469
Nuk mund t'i përgjigjem kësaj pyetjeje.

302
00:26:57,283 --> 00:26:59,572
Zoti Fuad do t'ju shohë sapo të mbarojë.

303
00:27:27,492 --> 00:27:28,834
Bëhuni rehat.

304
00:27:44,077 --> 00:27:46,107
Më falni, jam i lagur.

305
00:27:47,846 --> 00:27:49,155
Pra, për çfarë doje të më shihje?

306
00:27:55,128 --> 00:27:57,881
Unë jam përgjegjës për sigurinë në Nil Sorman.

307
00:27:59,418 --> 00:28:01,675
Më duhet të takoj Shehun e fisit Tarabin

308
00:28:02,132 --> 00:28:03,102
në Sinain lindor.

309
00:28:03,422 --> 00:28:04,355
Unë e di ku është.

310
00:28:06,896 --> 00:28:09,805
Më thanë se duhej të shoqërohesha nga shërbimet egjiptiane.

311
00:28:10,449 --> 00:28:11,022
Pse?

312
00:28:12,617 --> 00:28:14,502
Sepse Sinai është i rrezikshëm.

313
00:28:15,866 --> 00:28:17,168
Pse dëshiron të të shohë?

314
00:28:18,257 --> 00:28:21,083
Ka një takim ndërfisnor në hotel në dy muaj.

315
00:28:21,995 --> 00:28:24,040
Ai dëshiron të shkojë me sigurinë.

316
00:28:28,352 --> 00:28:29,460
Unë do të të përcjell

317
00:28:30,113 --> 00:28:33,370
nëse më lejoni të vendos mikrofon në të gjithë hotelin gjatë konferencës.

318
00:28:34,782 --> 00:28:36,367
Ti e di që unë nuk mund ta bëj këtë.

319
00:28:39,567 --> 00:28:41,500
Nuk kam kohë për kujdesin e fëmijëve

320
00:28:42,387 --> 00:28:44,039
edhe për një franceze të bukur.

321
00:28:45,111 --> 00:28:47,435
Sekretarja ime do t'ju tregojë rrugën e daljes.

322
00:28:53,835 --> 00:28:55,235
Moska

323
00:29:17,473 --> 00:29:19,829
Është një shenjë se Sylvain është i stresuar.

324
00:29:20,502 --> 00:29:21,838
Unë i njoh këta narcistë.

325
00:29:24,464 --> 00:29:26,330
Fundjava në Riga më ngatërron.

326
00:29:28,115 --> 00:29:30,321
Ata kanë marrëveshje ekstradimi me Francën.

327
00:29:32,096 --> 00:29:32,963
Po të isha në vend të francezëve

328
00:29:33,063 --> 00:29:35,970
Unë do të dyshoja se ai është burimi i artikullit në Le Figaro.

329
00:29:37,459 --> 00:29:39,435
Nëse ju do të ishit në vendin e tyre, ai do të kishte qenë tashmë në burg.

330
00:29:40,743 --> 00:29:42,838
Unë nuk jam aq impulsiv.

331
00:29:47,826 --> 00:29:49,383
Duhet ta pengojmë që të largohet.

332
00:29:50,919 --> 00:29:52,643
Do të ishte turp ta humbisni atë.

333
00:29:59,299 --> 00:30:01,368
Sepse ai është shumë i mirë në të.

334
00:30:19,122 --> 00:30:22,122
Çfarë gabimi ka bërë...

335
00:30:50,042 --> 00:30:52,122
A i vlerësoni të mirat dhe të këqijat?

336
00:30:52,282 --> 00:30:54,162
Për mua gjithçka është e keqe.

337
00:30:57,002 --> 00:30:59,282
Nuk kam më akses në shërbimin tim të mëparshëm.

338
00:30:59,442 --> 00:31:02,282
Po mundohem të kujtoj atë që dija.

339
00:31:04,482 --> 00:31:05,482
Dhe mbani shënime.

340
00:31:06,082 --> 00:31:09,442
Vetëm për ata që më tërheqin vëmendjen.

341
00:31:10,282 --> 00:31:11,642
Rreth Rusisë?

342
00:31:12,482 --> 00:31:13,522
Pikërisht.

343
00:31:13,922 --> 00:31:15,002
Hobi im.

344
00:31:19,762 --> 00:31:21,802
Shiko, është një kanalizim i vërtetë.

345
00:31:22,602 --> 00:31:25,402
Është tema kryesore e diskutimit.

346
00:31:25,562 --> 00:31:28,322
Kam marrë shënime informuese. Është tema e ditës në terren, kudo.

347
00:31:29,842 --> 00:31:31,522
Si po shkojnë agjentët tuaj?

348
00:31:33,202 --> 00:31:36,322
Unë e kthej paqebërësin dhe me Mille Sabords vazhdojmë.

349
00:31:37,322 --> 00:31:39,082
Kjo është situata me pak fjalë.

350
00:31:39,242 --> 00:31:41,722
Një operacion shumë i suksesshëm helmimi.

351
00:31:42,162 --> 00:31:43,962
Rusët përleshen me shampanjë.

352
00:31:44,402 --> 00:31:46,162
Ne i injorojmë ato, nëse janë ata.

353
00:31:46,562 --> 00:31:49,682
Kush është burimi i Le Figaro? Dikush nga ne?

354
00:31:50,282 --> 00:31:51,402
Ne jemi duke kryer një hetim.

355
00:31:53,282 --> 00:31:56,762
Gjëja më e keqe do të ishte dikush nga ne që do të fliste me rusët.

356
00:32:25,362 --> 00:32:26,442
Asgjë në kompjuterin e tij.

357
00:32:27,482 --> 00:32:29,402
Asgjë?
Vetëm dokumente personale.

358
00:32:29,562 --> 00:32:33,202
Një dosje për avokatin e familjes, disa foto.

359
00:32:34,002 --> 00:32:36,482
Një program fytyre i përdorur për muzikë,

360
00:32:36,642 --> 00:32:38,122
pornografia dhe kjo.

361
00:32:49,482 --> 00:32:50,682
Kush është ajo?

362
00:32:52,282 --> 00:32:53,282
Një mik.

363
00:32:53,802 --> 00:32:54,762
Që kur?

364
00:32:55,922 --> 00:32:56,882
A është ajo një e dyshuar?

365
00:32:57,242 --> 00:32:59,042
Unë bëj pyetjet.

366
00:33:01,002 --> 00:33:02,162
Që para disa ditësh.

367
00:33:02,962 --> 00:33:04,122
Dhe a është serioze?

368
00:33:06,202 --> 00:33:07,962
Nuk pata kohë ta zbuloja.

369
00:33:08,322 --> 00:33:09,842
Cili është emri i saj?

370
00:33:10,202 --> 00:33:10,842
Paratë.

371
00:33:11,522 --> 00:33:13,242
17 vjet më i ri se ju.

372
00:33:14,602 --> 00:33:16,722
Jeni me siguri apo jeni xheloze?

373
00:33:17,162 --> 00:33:18,442
Thjesht xheloz.

374
00:33:20,322 --> 00:33:21,362
A jam unë i dyshuar?

375
00:33:21,522 --> 00:33:24,122
Dikush më tha se nuk mund të jesh ti.

376
00:33:26,602 --> 00:33:28,922
Mos u ngatërroni me njerëz nga jashtë.

377
00:33:29,082 --> 00:33:30,042
Nuk funksionon kurrë.

378
00:33:31,002 --> 00:33:32,722
Nuk e keni provuar kurrë?

379
00:33:34,082 --> 00:33:34,962
po.

380
00:33:35,562 --> 00:33:37,762
Dhe, siç e shihni, unë jam ende beqar.

381
00:33:46,892 --> 00:33:50,762
Arabia Saudite, Provinca e Riadit

382
00:34:30,309 --> 00:34:31,049
Gjithçka gati.

383
00:34:34,219 --> 00:34:36,657
Të gjithë kanë të paktën dy telefona. Një për gruan

384
00:34:36,857 --> 00:34:38,368
dhe një tjetër për punë dhe shokë.

385
00:34:41,169 --> 00:34:41,909
Në rregull.

386
00:34:43,949 --> 00:34:45,001
Thjesht doli.

387
00:34:45,537 --> 00:34:47,744
Mirë. Unë as nuk më telefonoj në këtë numër.

388
00:34:47,940 --> 00:34:48,944
Unë kurrë nuk i përgjigjem këtij numri.

389
00:34:53,062 --> 00:34:54,939
Nuk i përgjigjem as gruas sime.

390
00:34:55,568 --> 00:34:57,587
Je i martuar? Nuk mban unazë.

391
00:34:58,869 --> 00:35:00,239
Prandaj nuk i përgjigjem asaj.

392
00:35:01,229 --> 00:35:01,886
Kjo është një e mirë!

393
00:35:01,986 --> 00:35:04,347
Oh shiko, mendoj se do t'ia dalin!

394
00:35:17,368 --> 00:35:18,839
Mirë, më trego tani.

395
00:35:19,725 --> 00:35:20,485
Le të shkojmë në makinën time.

396
00:35:36,072 --> 00:35:37,212
Në rregull. E sheh?

397
00:35:37,664 --> 00:35:38,815
e ndez.

398
00:35:39,915 --> 00:35:42,721
Më pas e lashë të gjente pajisjet afër.

399
00:35:43,997 --> 00:35:47,392
Dhe atje. Kjo dritë ndizet që do të thotë se është gjetur IMSI.

400
00:35:48,515 --> 00:35:49,917
Më jep telefonin tënd.

401
00:35:51,047 --> 00:35:53,535
Do ta lë të ndezur dhe do të kthehem në makinën tuaj.

402
00:36:20,837 --> 00:36:22,243
Kërkoni numrin tuaj.

403
00:36:22,656 --> 00:36:23,454
Nuk është më aty.

404
00:36:24,227 --> 00:36:25,713
bllokuesi është duke punuar.

405
00:36:26,194 --> 00:36:28,004
Dhe bllokuesi nuk ka nënshkrimin e vet?

406
00:36:28,242 --> 00:36:28,935
Nr.

407
00:36:32,021 --> 00:36:32,728
Çfarë po bën?

408
00:36:33,225 --> 00:36:34,177
Mbyllni gjithçka.

409
00:36:35,147 --> 00:36:36,637
Unë shpresoj se ju e dini se çfarë jeni duke bërë.

410
00:36:40,229 --> 00:36:41,865
Shpresoj që makina të jetë në gjendje.

411
00:36:42,065 --> 00:36:43,532
Është, nëse jam unë ai që drejton.

412
00:36:50,361 --> 00:36:51,473
Çfarë po përpiqeni të provoni?

413
00:36:52,043 --> 00:36:53,869
Asgjë, thjesht më pëlqeu të provoja.

414
00:36:58,031 --> 00:36:59,951
Nëse dështon, nuk ka marrëveshje.

415
00:37:00,479 --> 00:37:02,144
Sapo keni marrë një rrezik tregtar.

416
00:37:02,790 --> 00:37:03,819
Tani ndihem i motivuar.

417
00:37:36,752 --> 00:37:37,618
bravo.

418
00:37:39,216 --> 00:37:40,078
Një javë?

419
00:37:40,803 --> 00:37:41,511
E kuptove.

420
00:37:43,891 --> 00:37:46,911
Kajro

421
00:38:48,262 --> 00:38:49,182
Mirëmbrëma.

422
00:38:51,262 --> 00:38:53,383
Zakonisht mashkulli që ka veshur rroba banjo...

423
00:38:53,783 --> 00:38:54,783
kjo është ajo që frikëson një grua.

424
00:38:56,294 --> 00:38:58,424
Më mirë u takuam në barin e hotelit.

425
00:38:59,044 --> 00:39:00,952
Për të folur për këtë lloj gjëje?

426
00:39:01,508 --> 00:39:02,254
Në asnjë mënyrë!

427
00:39:06,023 --> 00:39:09,032
Atëherë do të preferoja të fyej kur të vini.

428
00:39:09,893 --> 00:39:11,013
Ne do ta rregullojmë atë.

429
00:39:12,067 --> 00:39:12,995
Është kontakti ynë i parë.

430
00:39:14,052 --> 00:39:15,594
Më falni për ditën tjetër.

431
00:39:16,304 --> 00:39:17,650
Isha në humor të keq.

432
00:39:18,407 --> 00:39:19,718
Kur hyre, unë isha...

433
00:39:20,184 --> 00:39:22,857
duke punuar gjithë pasdite një rast që nuk mund ta hapja.

434
00:39:23,460 --> 00:39:24,057
Ishte vapë.

435
00:39:25,160 --> 00:39:26,461
e kuptoj.

436
00:39:27,447 --> 00:39:29,598
Kështu që...mendova për këtë.

437
00:39:31,547 --> 00:39:33,288
Dhe unë po vij me ju në Sinai.

438
00:39:37,853 --> 00:39:38,578
Shampanjë?

439
00:39:39,461 --> 00:39:40,493
Jo, faleminderit.

440
00:39:40,895 --> 00:39:42,782
Unë tashmë i kam larë dhëmbët.

441
00:39:43,803 --> 00:39:45,715
Nëse dëshironi, mund ta merrni me vete.

442
00:39:46,292 --> 00:39:47,292
A është falas për ju?

443
00:39:51,498 --> 00:39:52,213
faleminderit.

444
00:39:54,536 --> 00:39:56,356
Ne ikim pasnesër.

445
00:39:56,915 --> 00:39:58,787
Unë vij të të marr në orën 8.

446
00:39:59,352 --> 00:40:01,327
Jo këtu. Në katin e poshtëm.

447
00:40:02,791 --> 00:40:04,928
E lashë numrin tim në tryezën tuaj të natës

448
00:40:05,650 --> 00:40:07,153
në rast se doni të më arrini.

449
00:40:42,444 --> 00:40:43,629
A është ai bagazhi juaj?

450
00:40:43,929 --> 00:40:44,379
po

451
00:40:44,579 --> 00:40:45,840
Të lutem eja me mua.

452
00:40:51,624 --> 00:40:53,191
Nuk doni ta hapni?

453
00:40:53,342 --> 00:40:54,425
Më ndiqni, ju lutem.

454
00:41:11,834 --> 00:41:13,049
Përshëndetje, Sylvain.

455
00:41:14,131 --> 00:41:14,880
Anton?

456
00:41:15,362 --> 00:41:16,442
Një udhëtim i shkurtër?

457
00:41:17,336 --> 00:41:18,126
po.

458
00:41:18,896 --> 00:41:20,923
Fundjavë me të dashurën.

459
00:41:22,766 --> 00:41:23,889
A ka ndonjë problem?

460
00:41:24,611 --> 00:41:25,587
ku po shkon?

461
00:41:26,111 --> 00:41:26,822
Riga.

462
00:41:28,842 --> 00:41:30,724
Është një kohë e keqe.

463
00:42:07,884 --> 00:42:10,084
Kajro

464
00:43:05,270 --> 00:43:06,795
Më lër të shoh pasaportën tënde.

465
00:43:19,239 --> 00:43:19,779
Çfarë?

466
00:43:22,548 --> 00:43:24,225
Ke sjellë diçka për të mbuluar flokët?

467
00:43:24,425 --> 00:43:25,425
po.

468
00:43:25,751 --> 00:43:27,425
Unë do t'ju them se kur ta vendosni.

469
00:43:32,370 --> 00:43:34,633
Ka kohë që nuk keni bërë seks, apo jo?

470
00:43:35,778 --> 00:43:37,165
Nuk ju mungon?

471
00:43:40,655 --> 00:43:41,864
Kjo është puna ime.

472
00:43:42,852 --> 00:43:45,444
Duhet ta keni mendjen të qetë tani që e dini se sa mirë jam i informuar.

473
00:46:02,122 --> 00:46:03,522
Zhan Zhak?

474
00:46:05,042 --> 00:46:06,282
Çfarë po bën?

475
00:46:13,042 --> 00:46:14,922
Kam dëgjuar disa njerëz.

476
00:46:16,602 --> 00:46:18,282
Po flisnit me ta?

477
00:46:18,722 --> 00:46:20,042
Unë? Unë nuk thashë asgjë.

478
00:46:20,602 --> 00:46:22,042
Jean-Jacques, po flisnit.

479
00:46:23,122 --> 00:46:25,402
Ju folët ngadalë në rusisht.

480
00:46:27,882 --> 00:46:29,602
E marrim nga ky fund, i dashur.

481
00:48:22,762 --> 00:48:24,882
Ajo që keni pranuar nuk është aspak në përputhje

482
00:48:25,042 --> 00:48:27,282
me atë që është misioni ynë.

483
00:48:29,482 --> 00:48:31,722
Koncepti juaj i misionit është i rremë.

484
00:48:35,305 --> 00:48:39,371
8 muaj më parë

485
00:48:39,962 --> 00:48:41,242
Vërtet?

486
00:49:00,482 --> 00:49:04,802
Nuk e di nëse ata mund të drejtojnë një shërbim që vret agjentët e tyre.

487
00:49:06,082 --> 00:49:07,362
Kaq mjafton.

488
00:49:08,882 --> 00:49:11,162
A po më shtyni akoma të jap dorëheqjen?

489
00:49:11,602 --> 00:49:12,362
Ju fituat.

490
00:49:12,882 --> 00:49:15,242
Unë ju sugjeroj të ndryshoni pozicionin tuaj.

491
00:49:17,562 --> 00:49:19,442
Mund të më jepni një klishe?

492
00:49:20,882 --> 00:49:21,962
Ju lutem.

493
00:49:23,682 --> 00:49:25,922
Ju do të jeni të vetëdijshëm për vdekjen e tij.

494
00:49:46,482 --> 00:49:48,922
Ekziston mundësia për të përfituar nga situata.

495
00:49:50,842 --> 00:49:52,842
Rusët mund të ndërhyjnë.

496
00:49:53,562 --> 00:49:56,042
Në fund të fundit, gjithçka po ndodh në territorin e tyre.

497
00:49:58,242 --> 00:49:59,282
Në këmbim të çfarë?

498
00:49:59,602 --> 00:50:01,482
Pa shkëmbim,

499
00:50:01,962 --> 00:50:04,522
ata nuk do të donin që CIA të akuzonte separatistët

500
00:50:04,682 --> 00:50:05,962
dhe vrasin agjentët francezë.

501
00:50:06,122 --> 00:50:09,522
Parandalimi i operacionit do të parandalonte një krizë

502
00:50:09,682 --> 00:50:11,962
dhe do të rimarrë një agjent mirënjohës.

503
00:50:16,962 --> 00:50:18,482
Si mund ta zbulonte ai?

504
00:50:19,762 --> 00:50:22,602
Ne kemi një agjent në terren në Aman,

505
00:50:22,762 --> 00:50:25,322
i cili mund të takohet me një informator të CIA-s.

506
00:50:29,312 --> 00:50:30,535
Po, jam gati.

507
00:50:31,110 --> 00:50:32,515
Atëherë mund të filloni.

508
00:50:33,703 --> 00:50:34,394
Mirë.

509
00:50:38,242 --> 00:50:40,322
Çfarë dimë ne dhe CIA nuk e di

510
00:50:40,682 --> 00:50:44,082
është se ky informator punon edhe për rusët.

511
00:50:45,082 --> 00:50:48,562
Ai i informon ata për të gjitha mesazhet që ne u dërgojmë amerikanëve.

512
00:50:49,922 --> 00:50:52,802
Ne dimë për operacionin që po kryeni në Ukrainë

513
00:50:52,962 --> 00:50:55,922
kundër një prej agjentëve tanë, “Dhimbje në byth”.

514
00:50:56,642 --> 00:50:59,882
Nëpërmjet tij, duke u dhënë pëlqimin tonë amerikanëve,

515
00:51:00,042 --> 00:51:02,202
ne gjithashtu informojmë rusët në të njëjtën kohë.

516
00:51:02,362 --> 00:51:05,162
Rusët do të mendojnë se kanë informacion të vlefshëm.

517
00:51:05,322 --> 00:51:07,722
Mund të kem kohë për të ndërhyrë.

518
00:51:08,962 --> 00:51:11,482
Ai po e kthen, unë po e mbaj prapa

519
00:51:11,922 --> 00:51:13,522
dhe unë propozoj një mision për të.

520
00:51:14,842 --> 00:51:16,882
Dhe ne kemi një spiun të ri në Rusi,

521
00:51:17,962 --> 00:51:19,562
në zemër të FSB-së.

522
00:51:20,305 --> 00:52:20,176
Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS
www.osdb.link/lm