1
00:00:05,279 --> 00:00:12,260
ଏହି ଘରର ପୁନ od ନିର୍ମାଣ ଉପରେ ଏକ ଆକଳନ ପାଇଁ ଆପଣ କ’ଣ ଦେଖୁଛନ୍ତି?

2
00:00:12,260 --> 00:00:18,640
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, କିନ୍ତୁ ବଡ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡିକ ମହଙ୍ଗା, ତେଣୁ ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ |

3
00:00:18,640 --> 00:00:25,640
ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେବା ଅଲଗା ଅଟେ |

4
00:00:25,640 --> 00:00:32,610
ଆପଣ କାହାକୁ ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଶେଷରେ ଏହା ଏକ ଛୋଟ ବ୍ୟବସାୟ ଯାହା ନିର୍ମାଣ ସ୍ଥାନକୁ ଆସେ |
ସାନା ନିର୍ମାଣକାରୀ କମ୍ପାନୀ |

5
00:00:32,610 --> 00:00:39,570
ଠିକ୍, ପ୍ରମୁଖ କମ୍ପାନୀଗୁଡିକ କ’ଣ କରନ୍ତି?

6
00:00:39,570 --> 00:00:46,470
ଯେତେବେଳେ କିଛି ଘଟେ ସେତେବେଳେ ମାନସିକ ଶାନ୍ତି ପାଇବା ଏକ ଆରାମଦାୟକ |
କିନ୍ତୁ ମୁଁ କାମ କରୁଛି

7
00:00:46,470 --> 00:00:52,650
ପାତ୍ରଗୁଡିକ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପରି ଅଟେ |
ମୁଁ ଏହା କଲି, ହଁ, କିନ୍ତୁ

8
00:00:52,650 --> 00:00:55,670
ଅନୁସରଣକାରୀଙ୍କ ପରେ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଅବସ୍ଥା |

9
00:00:59,260 --> 00:01:05,379
ବହୁତ ଲୋକ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ଟିକେ ଭୟଭୀତ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି |
ମୋର ଏହି ସମସ୍ୟା ସହିତ ଏକ ସମସ୍ୟା ଥିଲା |

10
00:01:05,379 --> 00:01:10,760
ହଁ, ତାହା

11
00:01:10,760 --> 00:01:14,880
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଜୋଶିମାଙ୍କ ଆକଳନ ବିଷୟରେ ଆପଣ କ’ଣ ଭାବିଲେ?

12
00:01:16,200 --> 00:01:23,180
ସର୍ବଶେଷରେ ମୁଁ ସବୁଠାରୁ ଶସ୍ତା ଅଟେ |

13
00:01:23,180 --> 00:01:28,260
ମୁଁ ଏକ କମ୍ପାନୀରେ କାମ କଲି ଯେଉଁଠାରେ ମୁଁ ଅନେକ ବର୍ଷ କାମ କଲି, ଏବଂ ମୁଁ କମ୍ପାନୀର ସଭାପତି ଜୋସିମାଙ୍କ ସହିତ କାମ କଲି |
ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ କି?

14
00:01:32,390 --> 00:01:39,390
ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଆମ ପରିଚିତମାନଙ୍କ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଯୋଗୁଁ ସେ ମୋତେ ଶସ୍ତା ଶସ୍ତା ଦେବେ |
ମୁଁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେବି କି? ହଁ, ଠିକ ଅଛି |

15
00:01:39,390 --> 00:01:44,230
ଏହା ନୁହେଁ କି? ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ

16
00:01:44,230 --> 00:01:48,450
ଆଗୁଆ ଧନ୍ୟବାଦ |

17
00:01:48,450 --> 00:01:52,530
ଏହା ଠିକ ଅଛି କି?

18
00:01:53,350 --> 00:01:56,830
ଅନ୍ୟ କମ୍ପାନୀର କୋଟ ଅପେକ୍ଷା ସେମାନେ ମୋତେ ବହୁତ ଶସ୍ତା କୋଟ୍ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ |
କିନ୍ତୁ

19
00:01:58,309 --> 00:02:05,290
ଠିକ ଅଛି, ୟୋକୋ-ସାନ୍ ଆମ କମ୍ପାନୀର ଜଣେ ପୂର୍ବତନ କର୍ମଚାରୀ ଥିଲେ, ଏବଂ
ଏକ ପ୍ରମୁଖ ନିର୍ମାଣକାରୀ କମ୍ପାନୀ |

20
00:02:05,290 --> 00:02:12,090
ସେଠାରେ ପରିଚାଳନା ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ ଦେୟ ଜଡିତ ଅଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଖେ |
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଏହା ବହୁତ ମହଙ୍ଗା ହେବ |

21
00:02:12,090 --> 00:02:18,970
ଠିକ୍, ଶେଷରେ, ଏହା ହେଉଛି ଆମର, ଲାଇନର ଶେଷରେ କର୍ମଚାରୀମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି |
ଠିକ୍ ଅଛି |

22
00:02:18,970 --> 00:02:23,770
ଠିକ୍ ଅଛି, ତେଣୁ ମୁଁ ସ୍ଥିର କଲି |

23
00:02:25,500 --> 00:02:32,480
ମୁଁ ଏକ ସଭା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବାକୁ ଚାହେଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୁବିଧାଜନକ କି?

24
00:02:32,480 --> 00:02:39,380
ମୁଁ ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ ତୁମ ଉପରେ ଛାଡିଦେବି, ଏବଂ ମୋର ଅଧିକାଂଶ ଦିନ ଛୁଟି ଅଛି |
ମୋର କ choice ଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ, ତେଣୁ ହଁ |

25
00:02:39,380 --> 00:02:46,380
ଠିକ୍ ଅଛି, ମୁଁ ଆସନ୍ତାକାଲି ଠାରୁ ମୋ ସହିତ କାଟାଲଗ୍ ଆଣିବି |
ସଠିକ୍

26
00:02:46,380 --> 00:02:53,120
ମୁଁ ତୁମକୁ ହଇରାଣ କଲି କାରଣ ମୁଁ ରୁମକୁ ପୁନ measure ମାପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |
ହଁ, ମୁଁ ଭାବୁଛି, କିନ୍ତୁ ଠିକ୍ ଅଛି, ଶ୍ରୀ ୟୋକୋ?

27
00:02:53,120 --> 00:02:58,950
ହଁ ଦୟାକରି | ଠିକ୍ ଅଛି, ଦୟାକରି | ଧନ୍ୟବାଦ

28
00:03:04,810 --> 00:03:06,290
ଶୁଭ ସକାଳ

29
00:03:06,290 --> 00:03:14,050
ୟୋ

30
00:03:14,050 --> 00:03:15,050
ହଁ

31
00:03:15,250 --> 00:03:19,510
ଧନ୍ୟବାଦ ଦୟାକରି

32
00:03:29,550 --> 00:03:35,830
ଚାଲ ଏହି ପ୍ରକାର ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ କାଉଣ୍ଟର ତିଆରି କରିବା |
ଏହା ରୂପ ନେବ |

33
00:03:35,830 --> 00:03:42,450
ଏହା ବହୁତ ଭଲ, ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଦିଗକୁ ଦେଖିବା ସମୟରେ ରାନ୍ଧନ୍ତି |
ତାହା ଭଲ, ବାକି ସବୁ |

34
00:03:42,450 --> 00:03:49,130
ଚାଲ ସମସ୍ତ ଭେଣ୍ଟିଲେସନ୍ ପ୍ରଶଂସକ ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ କିଣିବା, ଠିକ୍? ଏବଂ ପୋଷାକ?
ସମସ୍ତ ପୋଷାକ |

35
00:03:49,130 --> 00:03:56,070
ମୁଁ ସେଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ କିଣୁଛି, ତେଣୁ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଲାଲ ହୋଇଯାଆନ୍ତି |
ଏହିପରି |

36
00:03:56,070 --> 00:03:57,690
ମୁଁ ଚାହେଁ ରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ ଏହିପରି ହେଉ |

37
00:03:58,790 --> 00:04:05,090
ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ କ’ଣ ଭାବନ୍ତି? ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

38
00:04:05,090 --> 00:04:08,270
ଆପଣ କଣ କରନ୍ତି, ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି?

39
00:04:08,270 --> 00:04:16,490
ମୁଁ

40
00:04:16,490 --> 00:04:22,950
ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରୁଥିଲି, ଏବଂ ଏହିପରି ଭାବରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ପୁଣି ଭେଟିଲି |

41
00:04:22,950 --> 00:04:27,610
ତୁମେ ଖୁସି ହେଲେ ତୁମେ କ’ଣ କହୁଛ? ରାଷ୍ଟ୍ରପତି?

42
00:04:34,129 --> 00:04:35,610
ଆଚ୍ଛା, ବିଦାୟ

43
00:05:19,850 --> 00:05:20,970
ଆପଣ କଣ କରୁଛନ୍ତି, ଶ୍ରୀଯୁକ୍ତ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି?

44
00:05:25,410 --> 00:05:31,030
ୟୋକୋ-ସାନ୍, ମୁଁ ତୁମ ବିଷୟରେ କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ଚିନ୍ତା କରୁଛି |

45
00:05:31,150 --> 00:05:35,370
ଏହିପରି ପୁନର୍ବାର ତୁମକୁ ଭେଟି ମୁଁ ବହୁତ ଖୁସି ହେବି |

46
00:06:29,570 --> 00:06:33,970
ୟୋକୋ-ସାନ୍, ମୁଁ ଅନ୍ୟ ଦିନ ପାଇଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ |

47
00:06:39,720 --> 00:06:45,460
ହଁ ଦୟାକରି, ଦୟାକରି କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

48
00:06:45,460 --> 00:06:52,180
ଭଲ ସତ

49
00:06:52,180 --> 00:06:59,100
ମୁଁ ତୁମ ପାଇଁ କ୍ଷମା ମାଗିବା କାହିଁକି? ମୁଁ ମଧ୍ୟ

50
00:06:59,100 --> 00:07:05,220
ମୁଁ ବହୁତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଜାଣିଛ ମୁଁ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁଛି |
ହଁ, କିନ୍ତୁ

51
00:07:07,790 --> 00:07:14,670
ବୋଧହୁଏ ସେ ହଠାତ୍ ସେପରି କିଛି କରି ମୋତେ ଘୃଣା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ |
କିନ୍ତୁ ଓହ, ନା, ମୁଁ ଭଲ ଅଛି |

52
00:07:14,670 --> 00:07:21,630
ରାଷ୍ଟ୍ରପତିଙ୍କୁ କହିବା ଏକ ଭୟଙ୍କର କଥା, ନା, ଏହା ଏତେ ସ୍ପଷ୍ଟ।
ତାହା ହେଉଛି

53
00:07:21,630 --> 00:07:27,230
ମୋତେ ମଧ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ପଡିଲା |

54
00:07:27,230 --> 00:07:32,810
ମୁଁ ଏକୁଟିଆ ଥିଲି, ଠିକ୍?

55
00:07:32,810 --> 00:07:36,290
ରାଷ୍ଟ୍ରପତି

56
00:07:38,320 --> 00:07:40,420
ଆପଣ ପ୍ରତିଦିନ ଭଲ ଖାଉଛନ୍ତି କି?

57
00:07:41,620 --> 00:07:42,620
ହୁଁ?

58
00:07:43,820 --> 00:07:49,440
ଠିକ୍ ଅଛି, ଆମେ ସାକ୍ଷାତ ହେବାର କିଛି ସମୟ ହୋଇଗଲା |

59
00:07:49,440 --> 00:07:54,640
ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ନିଶ୍ଚୟ ଏତେ ଆରାମ ପାଇଥିବେ |

60
00:07:54,640 --> 00:08:00,540
ମୁଁ ଦଶନ୍ଧି ଧରି ଏକାକୀ ବାସ କରି ନାହିଁ |

61
00:08:00,540 --> 00:08:05,400
ସମ୍ପ୍ରତି, ମୁଁ ବହୁତ ଖାଉଛି |

62
00:08:24,020 --> 00:08:30,240
ଯଦି ମୁଁ କିଛି କରିପାରିବି, ଦୟାକରି ମୋତେ ଜଣାନ୍ତୁ |
ଆରେ

63
00:08:30,240 --> 00:08:36,260
ସବୁଥର ପରି, ୟୋକୋଟା ମଧ୍ୟ ଦୟାଳୁ |

64
00:08:47,810 --> 00:08:54,790
ତୁମେ କଣ କରୁଛ? ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ୟୋକୋଟା, ଦୟାକରି ବିବାହ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ସେଥିପାଇଁ ଏହା ଭଲ ନୁହେଁ |

65
00:08:54,790 --> 00:09:01,230
ହଁ, ରାଷ୍ଟ୍ରପତି, ନା, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

66
00:09:01,230 --> 00:09:07,530
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ତୁମେ ମୋର ଏକାକୀତାକୁ ବୁ can ି ପାରିବ |

67
00:09:18,860 --> 00:09:20,880
ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ଏହିପରି କଥା କୁହନ୍ତି ଏହା ମୋତେ ବ୍ୟଥିତ କରେ |

68
00:18:33,130 --> 00:18:39,870
ମୁଁ ତାହା କରିପାରିବି ନାହିଁ, ତେଣୁ ମୋତେ ଚାଟି ଦିଅ, ଚାଟି ଦିଅ, ମୋତେ ଚାଟି ଦିଅ, ବନ୍ଦ କର |

69
00:18:39,870 --> 00:18:44,790
ଦୟାକରି ମୋତେ ଚାଟି ଦିଅ | ମୁଁ ତାହା କରିପାରିବି ନାହିଁ

70
00:18:44,790 --> 00:18:47,150
ଠିକ୍ ଅଛି |

71
00:37:01,520 --> 00:37:07,760
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, କିନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସହ କଥା ହେବି।

72
00:37:47,910 --> 00:37:49,970
ଆଚ୍ଛା, ଚାଲ ଯିବା | ଚାଲ ଯିବା |

73
00:37:49,970 --> 00:38:03,530
ଚୋ

74
00:38:03,530 --> 00:38:03,530
ଓ ow

75
00:38:03,530 --> 00:38:11,230
ଭଲ

76
00:38:11,230 --> 00:38:15,750
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଆଉ ଅସୁବିଧାରେ ଅଛି | ୟୋକୋଟା

77
00:38:16,580 --> 00:38:23,520
ତୁମେ ମୋତେ ବଞ୍ଚାଇଲ ଏବଂ ମୁଁ ବଞ୍ଚିବାର ଏକ ଉପାୟ ପାଇଲି |
ଏହା ପ୍ରକୃତରେ କଞ୍ଚା ଥିଲା |

78
00:38:23,520 --> 00:38:29,620
ଦେଖ, ଦେଖାଯାଉଛି କିଛି ବଦଳି ଯାଇଛି |

79
00:38:29,620 --> 00:38:36,460
ତୁମେ କଣ କରୁଛ?

80
00:38:36,460 --> 00:38:42,060
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଛି |

81
00:38:42,060 --> 00:38:44,360
ନା।

82
00:38:45,290 --> 00:38:51,270
ଦୟାକରି ବୁ understand ନ୍ତୁ | ଯଦିଓ ତୁମେ ସେପରି କଥା କୁହ, ଦୟାକରି ବନ୍ଦ କର |

83
00:39:25,930 --> 00:39:26,930
ଦୟାକରି

84
00:39:59,690 --> 00:40:00,690
ଦୟାକରି

85
00:49:45,070 --> 00:49:51,470
ଦୁଇଜଣଙ୍କ ଦଳ ଭାବରେ ରାନ୍ଧିବାରେ ସକ୍ଷମ ହେବା ପ୍ରକୃତରେ ମଜା ଅଟେ |
ଠିକ୍ ଅଛି |

86
00:49:51,470 --> 00:49:57,490
ଏହା ମଜା, ନୁହେଁ କି?

87
00:49:57,490 --> 00:50:04,470
ଏହି ନବୀକରଣ ସମାପ୍ତ ହେଲେ କ’ଣ ହେବ? ପ୍ରଥମ ମହଲାରେ ଥିବା ଗ୍ୟାରେଜ ବନ୍ଦ ରହିବ |
ବାଏର କାନ୍ଥ |

88
00:50:04,470 --> 00:50:09,630
ମୁଁ କେବଳ ଏହାକୁ ରଙ୍ଗ କରିବା ଉଚିତ କି? ଓଁ ହଁ, ଏହା ଭଲ ଅଟେ |

89
00:50:19,050 --> 00:50:20,050
ଯତ୍ନ |

90
00:51:09,050 --> 00:51:12,610
ଟିକିଏ ଅଧିକ ଯଥେଷ୍ଟ |

91
00:51:28,089 --> 00:51:30,430
ଦୟାକରି, ଟିକିଏ ଅଧିକ |

92
01:15:54,810 --> 01:16:01,310
କିନ୍ତୁ ମୋ ପତ୍ନୀ ମୋ କଥାକୁ ମାନିଲେ।
ସେପରି କି?

93
01:16:01,310 --> 01:16:07,880
ତୁମେ ଜଣେ ଭେଟେରାନ୍ କାରିଗର | ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ତାପରେ ଦେଖା ହେବ |
ବାକି ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ |

94
01:16:07,880 --> 01:16:08,880
ଦୟାକରି

95
01:22:13,680 --> 01:22:20,320
ମରାମତି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରଠାରୁ ଏହା ଶେଷ ଥର କି?
ଆରେ

96
01:22:20,320 --> 01:22:26,720
ହଁ, ମୋର ଆଉ କିଛି ପଚାରିବାକୁ ଅଛି |

97
01:22:26,720 --> 01:22:32,680
ତେବେ, ଆପଣ ତଥାପି ଜାରି ରଖିପାରିବେ କି?

98
01:22:32,680 --> 01:22:34,340
ହଁ

99
01:34:02,220 --> 01:34:03,220
ଭଲ ଅନୁଭବ କରୁଛି |

100
01:56:50,180 --> 01:56:57,140
ପାର୍କିଂ ସ୍ଥାନ ରଙ୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ମାଲିକ ଅନୁରୋଧ |
ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ ଆଜି ହେଉଛି ରଙ୍ଗ |

101
01:56:57,140 --> 01:57:02,960
ମୁଁ ନମୁନା ଆଣିଥିଲି, ତେଣୁ ମୋ ପତ୍ନୀ ତାଙ୍କୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିବାକୁ ବାଛିଲେ |
ମୁଁ ଆସିବି, ତେଣୁ ମୁଁ ତୁମର ଯତ୍ନ ନେବି |

102
01:57:02,960 --> 01:57:04,740
ମୁଁ ତୁମର ଭଲ ଯତ୍ନ ନେବି | ଧନ୍ୟବାଦ