1
00:00:02,703 --> 00:00:07,703
විශිෂ්ට මාධ්‍ය "රාත්‍රී චිත්‍රපටය" ඉදිරිපත් කරයි.
www.NightMovie.Top

2
00:00:07,727 --> 00:00:12,727
අපගේ උපසිරැසි නාලිකාව
@NightMovieTT

3
00:00:14,727 --> 00:00:16,899
[වසරකට පසුව]

4
00:01:37,510 --> 00:01:40,109
හකීම් හෙට අපි ආයුධ බෙදන්න ඕන

5
00:01:40,189 --> 00:01:42,307
දැනට ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්න

6
00:01:48,304 --> 00:01:50,064
Marco, Mehdi, ඔයා ඉන්න

7
00:01:50,144 --> 00:01:52,942
Bassem හෙට උදේ ඔබට කතා කරයි

8
00:01:53,022 --> 00:01:55,821
මමත් ඉන්නම්. ගැටලුවක් නැත

9
00:02:01,458 --> 00:02:03,617
මෙතනින් නැති වෙන්න

10
00:02:03,641 --> 00:02:07,641
"ටෙලිග්‍රාම්, ඉන්ස්ටග්‍රෑම් සහ ට්විටර් හි අපව අනුගමනය කරන්න"
@NightMovie_Co

11
00:02:07,665 --> 00:02:12,665
වාරණය නොකළ චිත්‍රපට සහ මාලා අමුණා ඇති උපසිරැසි සමඟ බාගන්න
www.NightMovie.Top

12
00:02:12,689 --> 00:02:22,689
"පරිවර්තක: සිනා අසාමියන්"
සිනා_z

13
00:02:23,087 --> 00:02:25,086
බාසිම් මාමා, යල වගේ කරන්න

14
00:02:25,166 --> 00:02:27,725
අපි යමු

15
00:02:30,723 --> 00:02:32,163
සෞඛ්යය

16
00:02:40,638 --> 00:02:42,197
ඔයා මොකක්ද වැරදි කරන්නේ

17
00:02:42,277 --> 00:02:44,356
මේක බලන්න

18
00:02:47,635 --> 00:02:49,714
ඔබ එය නැවත එකට එකතු කරනවාද?

19
00:02:49,794 --> 00:02:51,793
...නැද්ද? හිතන්න එපා

20
00:02:52,512 --> 00:02:54,511


21
00:03:09,064 --> 00:03:11,063
වාඩි වෙන්න, චලනය නොවන්න

22
00:03:25,751 --> 00:03:27,335
ඉතා හොඳයි

23
00:03:27,415 --> 00:03:31,613
ඔබ ඇල්ජීරියානුවන් කාර්යබහුල බව මට පෙනේ
එබැවින් එය විනාඩි කිහිපයකට වඩා ගත නොවනු ඇත

24
00:03:52,162 --> 00:03:55,561
ඔයාලාගෙන් එක්කෙනෙකුට මෙතනින් පණපිටින් යන්න පුළුවන්, හරිද?

25
00:03:58,279 --> 00:04:00,598
ඔබට යන්න පුළුවන්

26
00:04:26,865 --> 00:04:29,224
කවුද මේක ඔයාට විකුණුවේ?

27
00:04:31,623 --> 00:04:33,822
නැහැ හරි

28
00:04:49,974 --> 00:04:52,212
කරුණාකර එය ගිල දමන්න

29
00:04:56,730 --> 00:04:58,729


30
00:05:05,606 --> 00:05:08,484
එය ගිල දමන්න, හරිද?

31
00:05:19,919 --> 00:05:21,918
නැවතත්, කරුණාකර

32
00:05:29,474 --> 00:05:31,473


33
00:05:34,551 --> 00:05:37,470
තව එක පාරයි

34
00:05:42,787 --> 00:05:44,226
...ඔව්

35
00:05:54,421 --> 00:05:56,420
කිසිවක් නැත

36
00:05:59,459 --> 00:06:02,737
එයාගෙන් අහන්න, එයා දන්නවා
ඔබට තුවක්කු විකුණුවේ කවුද?

37
00:06:02,817 --> 00:06:07,255
ඔහු පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම්, ඔබ ඔහුට වෙඩි තියන්න
මම ඔබට යන්න දෙන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා

38
00:06:12,812 --> 00:06:16,210
...අපි කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
මම දිවුරනවා අපි දන්නේ නැහැ කියලා

39
00:06:16,730 --> 00:06:19,729
ඉතින් තුනක් වෙඩි තියන්න

40
00:06:19,809 --> 00:06:22,207
අපි කිසිවක් දන්නේ නැහැ -
දෙකක් -

41
00:06:22,287 --> 00:06:23,287
...එකක්

42
00:06:38,359 --> 00:06:43,397
බලන්න මම ආවේ නීති සම්පාදනය කරන්න
ඒ වගේම සැඟවීම නරක දෙයක්

43
00:06:43,957 --> 00:06:46,795
හරිම නරක වැඩක්

44
00:06:51,313 --> 00:06:53,592
ගිහින් බාසිම් මාමාට කියන්න

45
00:06:54,351 --> 00:06:59,189
කියුබාව එහෙම කිව්වා කියලා කියන්න

46
00:06:59,269 --> 00:07:01,268
යන්න

47
00:07:01,668 --> 00:07:03,067
... යන්න

48
00:07:03,147 --> 00:07:05,346
යන්න

49
00:07:22,131 --> 00:07:24,491
[ලන්ඩනයේ මැරයන්]

50
00:07:30,262 --> 00:07:33,675
[ඉස්තාන්බුල්]

51
00:11:00,226 --> 00:11:02,062
[අබ්දුල්ලා ෂෆාක් ඝාතනය තහවුරු විය]

52
00:11:52,947 --> 00:11:54,853
[ඇලෙක්ස් දුමානි]

53
00:11:56,720 --> 00:11:59,279
මේ මගේ නගරයයි

54
00:12:05,596 --> 00:12:07,635
මේ මගේ නගරයයි

55
00:12:10,433 --> 00:12:12,432
මේ මගේ නගරයයි

56
00:12:23,547 --> 00:12:28,264
මේ මගේ නගරයයි. මම මෙතන වීදිවල 
මම ඉපදුනේ මේවා මා තුළයි

57
00:12:29,024 --> 00:12:31,703
අවුරුද්දෙන් අවුරුද්ද වෙනස් වෙනවා මම දැක්කා

58
00:12:31,783 --> 00:12:34,541
ඒ වගේම මම දන්නවා මේ නගරයේ ස්පන්දනය
මන්ද එය මෙහි ඇත

59
00:12:34,621 --> 00:12:36,700
මට එය දැනෙනවා

60
00:12:36,780 --> 00:12:40,418
ඔබේ ආරම්භයට මිලියන 100ක් අවශ්‍යයි නේද?

61
00:12:40,498 --> 00:12:42,377
මගේ තරඟකරුවන් ඔබට තවත් බොහෝ දේ පිරිනමයි

62
00:12:42,402 --> 00:12:44,201
ඒවායින් සමහරක් වැඩි ප්රතිලාභ ලබා දෙයි

63
00:12:44,336 --> 00:12:48,054
මට විතරයි පුළුවන්
මෙම ව්‍යාපෘතියට හදවතින්ම සහයෝගය දක්වන්න

64
00:12:49,534 --> 00:12:53,412
ඊට අමතරව මිලියන 200ක ආයෝජනයක්

65
00:12:54,971 --> 00:12:57,170
ඔබගේ විශ්වාසයට ස්තුතියි

66
00:12:57,250 --> 00:12:59,049
ස්තුතියි

67
00:13:07,924 --> 00:13:10,963
මම විනාඩි දෙකකින් ආපහු එන්නම්
පානයකින් ඔබට සලකන්න

68
00:13:14,921 --> 00:13:16,920
මම කලින් ආවා

69
00:13:22,237 --> 00:13:26,275
අබ්දුල්ලා ෂෆාක් මගේ සේවාදායකයින්ගෙන් කෙනෙකි
ඔහු ඊයේ රාත්‍රියේ තුර්කියේදී ඝාතනය කර ඇත

70
00:13:26,355 --> 00:13:27,874
ඔබ දැන සිටියාද?

71
00:13:27,954 --> 00:13:30,953
ෂෆාක් වෙනුවෙන් ඔබ සෝදාගත් ඩොලර් මිලියන 200
එය ඔහුගේ නොවීය

72
00:13:31,033 --> 00:13:33,312
එය ඔබගේද නොවීය
වෙනත් තැනක ආයෝජනය කරන්න

73
00:13:33,392 --> 00:13:37,550
අපේ ආයෝජකයින්ට එය නැවත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
ඒක ඔයාට ප්‍රශ්නයක් වෙයිද?

74
00:13:39,908 --> 00:13:42,107
මට එය හැසිරවිය හැකිය

75
00:13:44,146 --> 00:13:49,584
ඔබේ නව මිතුරන් දැකීම ගැන කරදර වන්න
 ඔවුන් ගනුදෙනු කරන්නේ කා සමඟද?

76
00:13:50,463 --> 00:13:56,420
ඒවා ඩොමනි මුල්‍ය සමාගම් ගිණුමේ පැත්තේ
සැකයකින් තොරව සම්පූර්ණයෙන්ම පිරිසිදු මුදල්

77
00:13:56,500 --> 00:13:59,459
අවිද්‍යාව සැපය
මම පුදුම වලට කැමති නැහැ -

78
00:13:59,539 --> 00:14:03,697
ඒ නිසා ඊළඟ වතාවේ ඔබට එවැනි දෙයක් කිරීමට අවශ්යයි
මට කලින් දැනුම් දීමට වග බලා ගන්න

79
00:14:04,216 --> 00:14:05,895
එය සාධාරණයි

80
00:14:05,975 --> 00:14:07,695
නමුත් මතක තබා ගන්න, හැමෝම කල්පනා කළා

81
00:14:07,775 --> 00:14:10,613
ඔබේ වොලස් පවුල 
ඔවුන් තමන් සමඟම පහළට ඇද දමන්න

82
00:14:10,693 --> 00:14:14,051
ඒත් මම කවදාවත් ඔයාව සැක කළේ නැහැ

83
00:14:16,210 --> 00:14:18,049
මට හැමදේම මතකයි

84
00:14:27,365 --> 00:14:30,323
ඔබ මුදල් මාරු කළ විට මට කියන්න

85
00:14:53,192 --> 00:14:55,311
... ඇලෙක්ස්

86
00:14:56,750 --> 00:14:59,789
ඇලෙක්ස්, මට උදව් කරන්න

87
00:15:11,982 --> 00:15:14,101
අනේ සමාවෙන්න

88
00:16:24,466 --> 00:16:26,465
ඔබට මෙය නිවැරදි කළ හැකිද, එඩ්?

89
00:16:27,465 --> 00:16:29,983
මේකට ටිකක් පරක්කුයි
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

90
00:16:30,063 --> 00:16:32,222
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිද?

91
00:16:48,014 --> 00:16:50,573
මෙහි සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

92
00:16:50,653 --> 00:16:54,371
එවිට අපට මෙම අනවශ්‍ය ප්‍රශ්නය විසඳා ගත හැකිය

93
00:16:54,451 --> 00:16:56,450
කවුද මේ කැඩිලා තෝරගත්තේ?

94
00:16:57,530 --> 00:17:00,528
මම හිතන්නේ ඔබ මේ වන විට ඔහුගේ නම දන්නවා

95
00:17:03,647 --> 00:17:05,845
කියුබාව

96
00:17:05,925 --> 00:17:09,324
ඔහුට ලන්ඩනයට ආරාධනා කළේ මන්දැයි අමතක නොකරන්න

97
00:17:09,404 --> 00:17:12,162
මළ සිරුරු පාරේ පෙළගස්වා නොතිබුනේ නම්

98
00:17:14,001 --> 00:17:16,320
ඔබ අනතුරු ඇඟවීම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේ නම්

99
00:17:16,400 --> 00:17:18,679
කියුබාව සිටීමේ අවශ්‍යතාවක් තිබුණේ නැත

100
00:17:19,758 --> 00:17:21,837
මම ඔවුන්ට පොරොන්දු වුණා

101
00:17:22,677 --> 00:17:25,636
ආයෝජකයින්ට නියෝගයක් අවශ්යයි

102
00:17:26,795 --> 00:17:28,794
ඒ වගේම මම ඔවුන්ව හික්මවනවා

103
00:17:30,993 --> 00:17:34,751
ඔබ සැමගේ සහයෝගය මම බලාපොරොත්තු වෙමි

104
00:18:11,533 --> 00:18:13,532
ඔබට කරුණාකර වාඩි විය හැකිද?

105
00:18:20,888 --> 00:18:23,367
සුදානි මහත්තයව සමහර අය දන්නව ඇති

106
00:18:23,447 --> 00:18:25,326
ඔහු මේ මේසය පිටුපස වාඩි වී සිටිනු ඔබ දැක නැත

107
00:18:25,406 --> 00:18:28,804
නමුත් අද මෙහි උදව් කිරීමට පැමිණ ඇත

108
00:18:28,884 --> 00:18:30,883
කවුද ඔයාට මේක විකුණුවේ?

109
00:18:34,241 --> 00:18:36,440
එය නිර්නාමික ගනුදෙනුවක් විය

110
00:18:36,520 --> 00:18:39,159
කෙතරම් උද්වේගකරයි
මට ඒ ගැන කියන්න

111
00:18:39,878 --> 00:18:45,755
නමක් හෝ මුහුණක් නැත
විදේශයක ගිණුමකට මුදල් ගෙවා ඇත

112
00:18:45,835 --> 00:18:48,194
ඉතා හොඳයි

113
00:18:48,274 --> 00:18:52,512
මටත් අවශ්‍ය නම් අෆ්රිඩි මහත්තයට
වරදක් නැහැ, ඒක තමයි මම කළේ

114
00:18:53,592 --> 00:18:56,630
මට මාවම මෝඩයෙක් කරන්න ඕන නම්

115
00:18:56,710 --> 00:18:58,829
මම මේක කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා

116
00:19:00,868 --> 00:19:02,867
ලොක්කා කිව්වේ මෙහෙමයි

117
00:19:04,106 --> 00:19:08,264
මම ඇරෙන්න මේ නගරයේ කිසිම කෙනෙක් තුවක්කු විකුණන්නේ නැහැ

118
00:19:12,902 --> 00:19:16,220
එය පැහැදිලි නොවූයේ කොහේද?
එය තර්කානුකූල නොවූයේ කොහේද?

119
00:19:19,059 --> 00:19:23,177
ඔබ මට සහ අෆ්රිඩි මහතාට ණයයි නේද?

120
00:19:30,893 --> 00:19:33,412
නමුත් එය පසුවට තබන්න

121
00:19:38,529 --> 00:19:41,208
ව්‍යාපාරයට නීති ඇත

122
00:19:42,975 --> 00:19:45,094
එය ක්‍රියාත්මක වන බව මම දකිමි

123
00:19:46,485 --> 00:19:51,762
අපේ මේ යාළුවාට වැරදුණා
එය ඔහුම දනී

124
00:19:51,842 --> 00:19:54,841
නමුත් හැමෝම මේ ආයුධ විකුණලා තියෙනවා
නීතියට අවශ්‍ය නැත

125
00:19:54,921 --> 00:19:56,920
එය ඉතා සුවිශේෂී බව ඔහු සිතයි

126
00:19:57,400 --> 00:20:01,158
මට කියන්න තියෙන්නේ වෙන කවුද ඒක විශේෂයි කියලා හිතුවේ?

127
00:20:01,238 --> 00:20:03,237
ෆින් වොලස්

128
00:20:04,084 --> 00:20:06,163
ඔහුගේ මනෝ විකාර පුතා

129
00:20:06,995 --> 00:20:09,394
ඔවුන් දැන් අප ඉදිරිපිට වාඩි වී සිටිනවාද?

130
00:20:12,152 --> 00:20:15,311
එඩ් දුමනි දන්නවා මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා

131
00:20:15,391 --> 00:20:18,589
එතකොට එයා වැරැද්දක් කළාද? සමහර විට

132
00:20:19,788 --> 00:20:22,947
නමුත් තත්වය වෙනස් විය යුතු බව ඔහු තේරුම් ගනී

133
00:20:24,946 --> 00:20:27,545
ඔයාට අනාගතයක් තියෙනවා නේද එඩ්වඩ්?

134
00:20:27,625 --> 00:20:30,303
සහ ඔබේ පුතාට, ඇලෙක්ස්

135
00:20:34,941 --> 00:20:38,219
මෙතන ඉන්න කෙනෙක්ට ඕන යුද්දයක් පටන් ගන්න

136
00:20:38,899 --> 00:20:40,658
දිනන්න බැරි යුද්ධයක්

137
00:20:41,198 --> 00:20:43,757
මම අෆ්රිඩි මහතාට පොරොන්දු වුණා

138
00:20:45,576 --> 00:20:47,774
මම ඔබව සොයා ගන්නම්

139
00:20:50,213 --> 00:20:54,291
ඔබ එය ආපසු දෙන්න

140
00:21:24,716 --> 00:21:27,634
ඔහු මේ නගරය ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත

141
00:21:27,714 --> 00:21:29,753
ඔබ සිතන්නේ මා එය තෝරා ගත්තේ ඇයි?

142
00:21:29,833 --> 00:21:31,912
එයට සම්බන්ධකමක් නැත

143
00:21:32,592 --> 00:21:34,751
එය අලුත් වන අතර ඉතිහාසයක් නොමැත -
කරදරකාරී -

144
00:21:34,831 --> 00:21:38,109
ආයුධ අලෙවිය පිටුපස සිටින්නේ කවුදැයි සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න

145
00:21:40,708 --> 00:21:46,465
මේ මිනිස්සු තාම 
එඩ් දූමනි අහනවා නේද?

146
00:22:10,973 --> 00:22:14,411
මොනතරම් අවාසනාවන්ත සිදුවීමක්ද
ඔහුගේ පවුලේ අය බලා සිටිති

147
00:22:18,849 --> 00:22:22,607
මම දෙවියන්ගෙන් සමාව ඉල්ලනවා
මාර්කෝ හොඳ ළමයෙක්

148
00:22:28,601 --> 00:22:31,960
ෆාස්, මට මේක දිනන්න උදව් කරන්න
අදියර?

149
00:22:58,134 --> 00:23:00,573
ඔවුන් පවසන්නේ එය රිය අනතුරක් බවයි?

150
00:23:02,867 --> 00:23:05,226
ඒක නෙවෙයි නේද?

151
00:23:32,990 --> 00:23:34,989
අදියර

152
00:23:38,989 --> 00:23:41,588
මොකද වෙන්නේ

153
00:23:43,067 --> 00:23:46,185
ඔයා ඒක දැනගෙන හිටියා නේද? -
ඔබ කුමක් ගැනද කතා කරන්නේ -

154
00:23:46,265 --> 00:23:49,744
කියුබාව එන බව ඔබ දන්නවාද?
ඒකයි ඔයාට මාව ඔතනට එපා උනේ

155
00:23:49,824 --> 00:23:52,942
හරි අපි යමු 
මාර්කෝගේ දුවට කියන්න මොකද වුණේ කියලා

156
00:23:53,022 --> 00:23:56,820
එය තමාගේ ජීවිතය බේරාගැනීමේ විශාල අදියරකි
ඔහු මාර්කෝගේ මොළය කැඩුවා

157
00:23:58,419 --> 00:24:02,617
මාව බලන්න
අද දවස කීයද කියලා Bassem දන්නේ නැහැ

158
00:24:02,697 --> 00:24:05,456
එයා අපිව වැරදි තැනකට යැව්වා

159
00:24:07,695 --> 00:24:09,694
දැන් එය ඇල්බේනියානුවන්ට විය යුතුය
 ආවරණය කරනවා

160
00:24:10,173 --> 00:24:12,492
අපි ආවා විතරයි

161
00:24:12,572 --> 00:24:15,131
ඔව් ප්‍රවාහන ආයතනයේ අයත් ආවා

162
00:24:15,211 --> 00:24:17,770
හරි, අද රෑ එන්න
අපි ඔබව දැකීමට සතුටු වන්නෙමු

163
00:24:18,969 --> 00:24:21,168
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ

164
00:24:24,086 --> 00:24:26,805
මේස් නොමැතිව මෙම පඩිපෙළ මත ලිස්සා නොයන්න

165
00:24:26,885 --> 00:24:28,884
අපි ආවා විතරයි

166
00:24:33,762 --> 00:24:37,040
එයා සාරන්දෙන්
අද පස්වරුවේ

167
00:24:37,120 --> 00:24:38,799
ඒත් අපි හෙට කිව්වා නේද?

168
00:24:38,879 --> 00:24:42,757
මොකක්ද, මම එන්න එපා කියන්නද? 
ඔහු ඉතා උද්යෝගිමත් විය

169
00:24:42,837 --> 00:24:44,836
සමීර් එයාගේ ගිටාර් එක අරන් එනවා

170
00:24:47,275 --> 00:24:49,274
බබා

171
00:25:20,738 --> 00:25:22,737
මේක හැදුවේ මගේ නංගි

172
00:25:24,296 --> 00:25:26,295
ස්තුතියි

173
00:25:31,373 --> 00:25:33,252
එය ලස්සන නිවසකි

174
00:25:33,332 --> 00:25:35,331
ස්තුතියි

175
00:25:38,249 --> 00:25:41,568
Bassem හොඳින් පැහැදිලි කළා

176
00:25:53,562 --> 00:25:56,400
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

177
00:25:56,480 --> 00:26:02,077
ලුආන්, මම දන්නවා ඔයා එයාට මේ තුවක්කු විකුණුවා කියලා

178
00:26:02,757 --> 00:26:05,636
අනික මම කාටද කතා කරන්නේ? -
මම ඔබට උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමි -

179
00:26:06,675 --> 00:26:10,433
මට ටිකක් දෙන්න ... නැත්නම් ඔබම?

180
00:26:12,032 --> 00:26:13,752
ඔබ ඉතා ඉක්මනින් දිශාව වෙනස් කරයි

181
00:26:13,832 --> 00:26:15,871
එවැනි ආයුධ පෙර නොවූ විරූ ය

182
00:26:15,951 --> 00:26:17,950
මගේ හවුල්කරුවන් තමන්ව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි

183
00:26:19,949 --> 00:26:21,468
මම මාව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි

184
00:26:21,548 --> 00:26:23,307
ඉතින් ඔබ යුද්ධයක් සැලසුම් කරනවාද?

185
00:26:23,387 --> 00:26:28,224
දැන් තත්ත්වය ඉතා අස්ථාවර බව මම දනිමි
හැබැයි ඒක කාගෙවත් ව්‍යාපාරයකට හොඳ නැහැ

186
00:26:30,903 --> 00:26:33,582
දැන් මගේ ව්‍යාපාරය හෙරොයින්

187
00:26:35,141 --> 00:26:38,099
සෑම විටම මගේම සැපයුම්කරුවන්ගෙන් 
මම පාවිච්චි කරනවා

188
00:26:38,179 --> 00:26:42,017
විශ්වාසවන්ත හා කාර්යක්ෂම පුද්ගලයන් 
මගේ රටෙන්

189
00:26:42,097 --> 00:26:48,374
දැන් කියුබාවට ඕන මාව අසිෆ්ගෙන් ගන්න

190
00:26:49,494 --> 00:26:51,493
ඔහුගෙන් පමණි

191
00:26:53,292 --> 00:26:55,811
ඇයි දන්නවද

192
00:26:55,891 --> 00:26:58,049
එවිට ඔහුට මාව පාලනය කළ හැකිය

193
00:26:58,129 --> 00:27:00,128
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

194
00:27:02,367 --> 00:27:04,846
මොකද ඊලග පාර එනකොට

195
00:27:05,526 --> 00:27:09,404
ඔහුට තවදුරටත් අපේ බඩු තොග අවශ්‍ය නැත
ඔහුට මගේ ලාභය අවශ්‍යයි

196
00:27:10,643 --> 00:27:13,802
ඒ වගේම ඔහු දැනටමත් මට විශාල පීඩනයක් එල්ල කර තිබෙනවා

197
00:27:16,440 --> 00:27:19,319
අපි ඉන්නේ මේ නගරයේ

198
00:27:19,399 --> 00:27:21,518
අපි ව්‍යාපාර කරන්නේ මෙහෙම නෙවෙයි

199
00:27:23,797 --> 00:27:25,636
මම ඔබට නව සහතිකයක් ලබා දෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

200
00:27:25,716 --> 00:27:27,715
කියුබාවෙන්ද?

201
00:27:28,274 --> 00:27:30,513
කශ්සර් -
ආයෝජකයින් වෙනුවෙන් -

202
00:27:30,593 --> 00:27:32,712
මම අනිත් අය වගේ මහපොළොව ඉල්ලන්න යන්නේ නැහැ

203
00:27:32,792 --> 00:27:35,191
ඒ නිසා ඒ වෙනුවෙන් යමක් දිය යුතුයි ලුආන්

204
00:27:35,271 --> 00:27:37,910
එම ආයුධ ලබා දුන්නේ කවුද?

205
00:27:41,868 --> 00:27:43,867
වඩා වැදගත් දේවල් මුලින්ම

206
00:27:45,306 --> 00:27:48,304
ආයෝජකයින් සමඟ කතා කරන්න
මට ඇපයක් ඕන

207
00:27:50,863 --> 00:27:52,862
ඔබ සවන් දීම ගැන මට සතුටුයි

208
00:27:55,501 --> 00:27:57,500
මේ සියලු කරුණු ගැන සිතන්න

209
00:28:00,018 --> 00:28:02,017
මමත් මේ සියල්ල වෙනුවෙන් සටන් කරනවා

210
00:28:49,681 --> 00:28:51,680
මොකද උනේ එලියට්?

211
00:28:53,871 --> 00:28:57,229
ඔබට කිව්වා
ඔබ කාර් එකෙන් එන විට ෂෆාක් මහතා මරා දමන්න

212
00:28:59,608 --> 00:29:04,566
ඔබ ප්‍රමාද වී ඔබ බීමත්ව සිටියා
ඔබ අප වෙත අනවශ්‍ය අවධානයක් යොමු කළා

213
00:29:05,605 --> 00:29:09,923
අපි මේ වගේ වැඩ සැලසුම් කරනවා
ඔබ ඉටු කරයි

214
00:29:10,003 --> 00:29:12,002
එසේ නොමැති නම්, ඔබට ප්රතිවිපාක ලැබෙනු ඇත

215
00:29:15,540 --> 00:29:19,298
ඔබ සහ ඔබේ පියා එලියට් අපට අයිතියි

216
00:29:19,378 --> 00:29:21,497
ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද?

217
00:29:24,376 --> 00:29:26,135
නැත

218
00:29:28,614 --> 00:29:30,613
හොඳයි

219
00:29:31,173 --> 00:29:34,051
ස්ථිර ගිණුමකට මුදල් තැන්පත් කර ඇත

220
00:29:34,131 --> 00:29:36,130
...පොඩ්ඩක් ඉන්න

221
00:29:41,567 --> 00:29:43,886
ඔබට ගමන් විස්තරය ලැබුණාද?

222
00:29:44,284 --> 00:29:45,612
[එය විවෘත වන තුරු ඔබන්න]

223
00:29:45,637 --> 00:29:47,097
[ලන්ඩන් හීත්‍රෝ ගුවන්තොටුපලේ සිට පළමු පන්තියේ ගුවන් ගමන]

224
00:29:48,684 --> 00:29:51,043
ටික දවසක් ගියා නේද?

225
00:29:51,123 --> 00:29:53,561
ඔබ ඉවත්ව යන බව මම අපගේ සම්බන්ධතාවලට දැනුම් දුන්නා

226
00:29:54,841 --> 00:29:57,919
ගිය වතාවට සාපේක්ෂව දේවල් වල පිළිවෙල
ඔබ එහි සිටි දා සිට එය වෙනස් වී ඇත

227
00:29:59,278 --> 00:30:01,277
... එලියට්

228
00:30:01,357 --> 00:30:05,156
මම දන්නවා ඔයා ගියාම අමාරුයි කියලා
නමුත් ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය

229
00:30:05,236 --> 00:30:07,274
අතීතය ඔබේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න

230
00:30:32,262 --> 00:30:34,261
මෙතන අත්සන් කරන්න

231
00:30:36,980 --> 00:30:41,457
මගේ ගෙදර අයට කියන්න එපා
ඔබට තේරුණාද?

232
00:30:48,574 --> 00:30:50,573
කුෂ් පොලිසිය

233
00:31:10,123 --> 00:31:12,402
Espresso, කරුණාකර

234
00:31:15,081 --> 00:31:19,478
ඉතින් ලුආන් ආයුධ බෙදනවා
මම පුදුම වුණා කියන්න කැමතියි

235
00:31:19,558 --> 00:31:22,717
ඔහු මෙම ක්‍රීඩාව ආරම්භ කළේ වාසිය ලබා ගැනීමටය
 ඔහුගේ ව්‍යාපාරයට සාමය අවශ්‍යයි

236
00:31:22,797 --> 00:31:26,555
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුට අවශ්‍ය තැනින් ඔහුගේ ද්‍රව්‍ය මිලදී ගැනීමටය
ඔහු ඔබෙන් මිලදී ගැනීමට කැමති නැත

237
00:31:26,635 --> 00:31:29,154
මම ඔහුට හොඳ මිලක් ලබා දුන්නා -
දැනට -

238
00:31:29,233 --> 00:31:31,592
නමුත් ලුවන් මෝඩයෙක් නොවේ

239
00:31:31,672 --> 00:31:33,551
එයාට දැන් මේ නගරයේ ලොකු තැනක් තියෙනවා

240
00:31:33,631 --> 00:31:36,790
එයට හොඳ ශක්තියක් සහ හිතවතුන් සිටී
එය අවතක්සේරු නොකළ යුතුය

241
00:31:37,709 --> 00:31:39,508
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?

242
00:31:39,588 --> 00:31:42,147
ආයෝජකයින්ගෙන් සහතිකයක්

243
00:31:42,227 --> 00:31:47,344
ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය වෙනුවට ටිකක් ස්වාධීනත්වය

244
00:31:47,424 --> 00:31:51,582
ඒවගේම තුවක්කු ගැන මේ හැම රාවයක්ම 
එය අවසන් වේවිද?

245
00:31:51,662 --> 00:31:53,741
ඔහු අපට කියනවා ඔහුට එය ලබා දුන්නේ කවුද?

246
00:31:53,821 --> 00:31:56,660
ඔහු කියනවා, මාව විශ්වාස කරන්න

247
00:31:57,539 --> 00:32:01,178
ඇත්තෙන්ම
දැනට, මම කියුබාවට අණ කරනවා නවත්වන්න කියලා

248
00:32:01,257 --> 00:32:05,255
නමුත් සැපයුම්කරු තාක් කල්
හෙළි නොකරන්න, ලුවන් භයානක තත්වයක සිටී

249
00:32:07,694 --> 00:32:09,693
මෙය පරීක්ෂා කිරීම ගැන ස්තුතියි, එඩ්

250
00:32:13,331 --> 00:32:17,849
ඔබ දන්නවා, ෆින් වොලස් පරණ මෝඩයෙක්

251
00:32:17,929 --> 00:32:21,527
නමුත් ඔබේ තේරීම බුද්ධිමත් විය

252
00:32:39,838 --> 00:32:42,957
අපොයි අපරාදේ

253
00:33:52,282 --> 00:33:53,721
ආයුබෝවන් -
ආයුබෝවන් ඩැනී

254
00:33:59,718 --> 00:34:02,117
එන්න, මම එය ඔබ වෙත ගෙන එන්නම්
පාපන්දු කොහොමද?

255
00:34:13,151 --> 00:34:15,150
අම්මා? -
ආයුබෝවන් -

256
00:34:15,790 --> 00:34:18,189
දුමානි මහත්මිය මට සමාවෙන්න

257
00:34:28,064 --> 00:34:29,064
ඔව්

258
00:34:29,143 --> 00:34:32,902
දුමනි මහතා
ඔයාගේ දුව ඩැනීව අරන් ගියා

259
00:34:35,885 --> 00:34:37,539
ස්තූතියි, ජාමියා

260
00:34:37,619 --> 00:34:39,338
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

261
00:34:39,418 --> 00:34:41,457
මෙතැන් සිට එය මට භාර දෙන්න

262
00:34:52,572 --> 00:34:54,571
ෂැනන් නිදහස් කර ඇත

263
00:34:56,330 --> 00:34:58,369
මම ඔහුගේ නීතිඥයාට කතා කළා

264
00:34:58,449 --> 00:35:00,728
ලේඛන ලියාපදිංචි කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී පොලිසිය වැරැද්දක් කළා

265
00:35:00,808 --> 00:35:02,847
උසාවියේදී ඔහුගේ නඩුව දරුණු ලෙස අසාර්ථක වේ

266
00:35:02,927 --> 00:35:04,326
මෙය ඉතා හොඳ ආරංචියකි

267
00:35:04,406 --> 00:35:06,805
ඔහු තම නීතිඥවරයාට පැවසුවේ තම පවුල සම්බන්ධ කර නොගන්නා ලෙසයි

268
00:35:08,204 --> 00:35:11,922
තත්ත්වය සමනය වූ විට මම ඔහුට කීවෙමි
මම එයාව හිරෙන් නිදහස් කරන්නම්

269
00:35:12,002 --> 00:35:14,961
ඔහු ඇලෙක්ස් පොලිස් නිලධාරියෙකු මරා දැමීය
මා ළඟ මැජික් යෂ්ටියක් නැහැ

270
00:35:15,041 --> 00:35:17,359
මට කිසිවක් කළ නොහැකි බව ඔහු දැන සිටියේය

271
00:35:17,439 --> 00:35:19,918
එයා ඔයාට තේරුනා කියලා කිව්වා
එයා මටත් එහෙම කිව්වා

272
00:35:19,998 --> 00:35:22,157
අපිට අහන්න ඕන දේ එයා කිව්වා

273
00:35:22,237 --> 00:35:23,796
මොකක්ද

274
00:35:23,876 --> 00:35:25,315
අපේ ආරක්ෂාවට අර පොලිස්කාරයා මැරුවා

275
00:35:25,395 --> 00:35:27,474
අපේ ජීවිතය සුපුරුදු පරිදි පැවතුනි

276
00:35:27,554 --> 00:35:29,993
බලන්න... එයා ගෙදර එනවා

277
00:35:31,992 --> 00:35:33,991
අපි සැමරිය යුතුයි

278
00:35:35,830 --> 00:35:37,709
මම මට කළ හැකි සෑම දෙයක්ම කළා

279
00:35:37,789 --> 00:35:40,108
ඔබ කළේ -
මොන දවසක්ද -

280
00:35:42,107 --> 00:35:44,106
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත

281
00:35:45,785 --> 00:35:48,464
අපි ඒක ආපහු ගත්තා

282
00:35:48,544 --> 00:35:50,903
ඒ කියන්නේ අපිට ආයෙත් පවුලක් වෙන්න පුළුවන්

283
00:36:08,534 --> 00:36:11,692
ඇලෙක්ස් මාමා -
කොහොමද ලොකු මහත්තයෝ -

284
00:36:11,772 --> 00:36:16,290
ඩැනී මට ඇලෙක්ස් මාමාට කතා කරන්න ඕන
මේක මට ගන්න

285
00:36:17,331 --> 00:36:18,128
  සමුගන්නවා

286
00:36:20,368 --> 00:36:22,847
ඔබේ නීතිඥයා මට කිව්වා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා

287
00:36:22,927 --> 00:36:25,605
ඔහ්, ඉතින් ඔයා ඒකත් ගත්තද? හොඳයි

288
00:36:25,685 --> 00:36:30,283
මට ඔයාව දකින්න තිබුණා. මට සමාවෙන්න 
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට සෙල්ලම් කළ හැකිය

289
00:36:30,363 --> 00:36:32,762
නැහැ, මට අවශ්‍ය නැහැ
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

290
00:36:32,842 --> 00:36:35,080
මම ඒක ඔයාට ඕන විදිහට කරන්නම් -
මට ඩැනී එක්ක ඉන්න ඕන...

291
00:36:36,520 --> 00:36:41,877
එවිට ඔබට කුළුණ වෙත ආපසු යා හැකිය 
තවද ඔබ එහි කරන ඕනෑම දෙයක් කරන්න

292
00:36:41,957 --> 00:36:43,076
මම වැඩ කරනවා

293
00:36:43,148 --> 00:36:46,267
තාත්තේ, ඔයා තීරණය කළා මේක වැඩියි කියලා
ඒ වගේම මගේ ජීවිතයට වඩා වැදගත්

294
00:36:47,994 --> 00:36:50,673
මෙය ඔබ කළ ගනුදෙනුව විය

295
00:36:55,430 --> 00:36:58,069
ඔබ හරි අපි යටත් වුණා

296
00:36:59,468 --> 00:37:01,267
මම වැඩ කරන අය
ආයෝජකයින්

297
00:37:01,347 --> 00:37:04,706
ඔවුන්ට දුම් පානය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය
පොලිස් නිලධාරියෙකු මරා දැමීමෙන් පසු නිදහස් වන්න

298
00:37:04,786 --> 00:37:06,585
අපේ සන්නාමය ගැන මට හොඳ ප්‍රතිරූපයක් නැහැ

299
00:37:06,665 --> 00:37:10,383
මම මේ කතාවෙන් අපි හැමෝම බේරගන්නවා

300
00:37:11,342 --> 00:37:13,581
ඒ වගේම මම එයාට ගොඩක් සමීපයි ෂැනන්

301
00:37:13,661 --> 00:37:16,820
අපි හැමෝටම ඉක්මනින්
 මම මේ ජරා ලෝකයෙන් මිදෙන්නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා

302
00:37:16,900 --> 00:37:19,338
මුදල් විශුද්ධිකරණය පිළිබඳ ආරංචියක් නැත
ආයෝජකයන්ගෙන් නොවේ

303
00:37:19,418 --> 00:37:21,097
මම අපි හැමෝම ආරක්ෂා කරනවා

304
00:37:21,177 --> 00:37:23,176
මම කරන්න ඕන දෙයක් කරනවා

305
00:37:24,616 --> 00:37:26,815
මට පුළුවන් අපේ ජීවිතය හදන්න

306
00:37:26,895 --> 00:37:29,733
හරි දේට වඩා හොඳයි, මම දිවුරනවා

307
00:37:29,813 --> 00:37:31,812
මම දැන් වගකිව යුතුයි

308
00:37:35,930 --> 00:37:37,929
මගේ ප්‍රශ්න මමම විසඳගන්නවා

309
00:37:39,608 --> 00:37:44,406
ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්
අපිව තනි කරන්න

310
00:38:00,593 --> 00:38:02,608
ඔබ අද රාත්‍රියේ ආයෝජකයින් හමුවන බව මට ආරංචි විය

311
00:38:02,633 --> 00:38:04,512
ආරම්භක මූල්ය සැලැස්ම ගැන කතා කිරීමට

312
00:38:04,595 --> 00:38:06,594
එය ප්‍රඥාවන්ත යැයි ඔබ සිතනවාද?

313
00:38:07,754 --> 00:38:10,033
බලන්න මම කලින් කිව්වා වගේ

314
00:38:10,058 --> 00:38:15,295
මෙම ආකෘතිය ආයෝජකයින් සඳහා ක්රියා කරයි
 මම එය කරන්නම්, එය අනුකූල වේ

315
00:38:16,669 --> 00:38:19,708
මට පුළුවන් තරම් දියුණු වෙන්න පුළුවන් 
ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාරයට වඩා හොඳ හවුල්කරුවෙකු වීමට

316
00:38:19,788 --> 00:38:21,787
කොපමණ කාලයක් සඳහා

317
00:38:22,946 --> 00:38:24,985
ඔබගේ ගමන් මාර්ගය අනුව

318
00:38:25,065 --> 00:38:27,864
ඔබේ සැලසුම ඔවුන්ගෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ගැලවීමටද?

319
00:38:27,944 --> 00:38:31,822
ඔබ ඔහුට මිලියන 200 ක් දෙන්න 
ඔබේ අලුත් ව්‍යාපාරයට එය අවශ්‍යයි නේද?

320
00:38:32,741 --> 00:38:36,459
මට කිව්වා අදාළ ආයෝජකයා කියලා
එයාට ඕන ඔයා මේක එයාට භාර දෙන්න

321
00:38:36,539 --> 00:38:38,259
ඒක බලාගෙන ඉන්න එපා

322
00:38:38,339 --> 00:38:40,697
මේ නගරයේ වෙන කාටත් වඩා මම
මම ඔවුන් වෙනුවෙන් මුදල් ඉපැයුවා

323
00:38:40,777 --> 00:38:45,575
අද අපිට පහර දුන්නා, ඇලෙක්ස්
සාකච්ඡා කිරීමට හොඳ කාලයක් නොවේ

324
00:38:45,655 --> 00:38:47,934
ඔවුන් සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දන්නා බව මට විශ්වාසයි

325
00:38:48,014 --> 00:38:51,292
සමහරවිට ඔබට වඩා හොඳයි
ඇත්ත වශයෙන්ම, බිය නොවන්න

326
00:38:58,089 --> 00:39:00,088
මට සමාවෙන්න

327
00:39:00,407 --> 00:39:03,486
ඔබ සිතන්නේ මුදල් පිරිසිදු බවයි
එයින් අදහස් කරන්නේ පැහැදිලි හෘද සාක්ෂියක්ද?

328
00:39:03,566 --> 00:39:07,804
ඔවුන්ට මොකද වුණේ
එය ඔබේ පවුලට වැටුණා, එය ව්‍යාපාරයක් පමණයි

329
00:39:07,884 --> 00:39:09,923
Gaidemt

330
00:39:10,003 --> 00:39:12,242
ඔයා කන්න දෙන අත හපාකෑවා

331
00:39:12,322 --> 00:39:15,440
ඔහු ඔබටත් සපා කෑවොත් පුදුම වෙන්න එපා

332
00:39:18,598 --> 00:39:20,957
ඔබ මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දිය යුතුව තිබුණි

333
00:39:29,033 --> 00:39:31,032
ඔබගේ රැස්වීමට සුභ පැතුම්

334
00:40:31,562 --> 00:40:35,200
ඊළඟ බෙදාහැරීම නවත්වන්න
මගේ පැත්තෙන් ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා

335
00:40:35,280 --> 00:40:37,279
හැම දෙයක්ම හොඳයි

336
00:40:37,959 --> 00:40:40,118
මම පසුව ඔබ සමඟ විස්තර බෙදා ගන්නෙමි

337
00:40:41,957 --> 00:40:46,474
කරුණාකර අපට බෙදා හැරීමක් නොමැති බව තහවුරු කරන්න
මම ඔබේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටිමි

338
00:41:10,104 --> 00:41:12,103
බබා

339
00:41:32,292 --> 00:41:34,291
හේයි

340
00:41:51,722 --> 00:41:53,721
මට කෑල්ලක් තියාගන්න, හරිද?

341
00:42:43,776 --> 00:42:48,254
මගේ අමුත්තා එනතුරු බලා සිටීම, ඔවුන් බැල්කනියට යවන්න

342
00:43:32,671 --> 00:43:34,151
අසීෆ්

343
00:43:34,231 --> 00:43:36,230
...එඩ්

344
00:43:36,709 --> 00:43:38,948
ආයෝජකයින් ඉතා පැහැදිලිය

345
00:43:39,548 --> 00:43:42,506
සෑම කෙනෙකුම ඔහුගේ පාපිස්සට වඩා දිගු කරයි
එයට තීරණාත්මකව කටයුතු කළ යුතුයි

346
00:43:43,346 --> 00:43:45,425
දෘඪ

347
00:43:47,504 --> 00:43:50,023
කණගාටුයි, නමුත් මගේ අත් බැඳ ඇත

348
00:43:50,103 --> 00:43:52,102
ලුවන්ට මොකද වුණේ?

349
00:44:21,594 --> 00:44:23,430
[අරමුණ සඳහා උපදෙස්]

350
00:44:27,284 --> 00:44:29,563
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

351
00:44:51,432 --> 00:44:54,830
ඔහුව බිම තබන්න, අපි කතා කරමු

352
00:44:58,149 --> 00:45:00,148
වාඩි වෙන්න

353
00:45:32,052 --> 00:45:34,051
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කරනවාද?

354
00:45:36,849 --> 00:45:39,168
එය පාහේ හාස්‍යජනකයි

355
00:45:39,888 --> 00:45:41,887
අපරාදේ

356
00:45:47,324 --> 00:45:51,002
ඔබ ඔවුන්ව මැරුවාද?
අපිරිසිදු කසළ

357
00:45:51,082 --> 00:45:53,201
මට වෙනත් විකල්පයක් නොතිබුණි -
අසරණ එලියට් -

358
00:45:53,281 --> 00:45:57,959
ඔබ දන්නවා, ඔබ මෙහි සිටිනවා
මොකද එයාලට ඕන ඔයා මෙතන ඉන්නවට

359
00:45:59,158 --> 00:46:03,316
දැන් ඔවුන් තවදුරටත් කියවන්නේ නැත
ඔබ ඉතා කරදරකාරී ය

360
00:46:09,313 --> 00:46:11,312
ඉතින් ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

361
00:46:32,981 --> 00:46:37,259
අපේ ලොක්කන් ගැන තොරතුරු
වසර ගණනාවක් අපරාධ

362
00:46:37,339 --> 00:46:39,818
විරුද්ධ අවුරුදු
ඔක්කොම මෙතන

363
00:46:44,975 --> 00:46:47,734
මේක දුන්නෙ සීන් එකද? -
මට පොලිසියට යන්න බෑ...

364
00:46:47,814 --> 00:46:50,532
උසාවි, මාධ්‍ය
ආයෝජකයින් ඒවා සියල්ලම මිලදී ගත්තා

365
00:46:52,291 --> 00:46:55,170
නමුත් ඔබ සමඟ, මෙය

366
00:46:57,129 --> 00:46:59,048
අපි ඒවායින් මිදෙන්නෙ මෙහෙමයි

367
00:46:59,128 --> 00:47:00,887
ඔබට ආයෝජකයින්ගෙන් කප්පම් ගැනීමට අවශ්‍යද?

368
00:47:00,967 --> 00:47:03,366
ඒ වගේම ඔයා දන්නවා කොහොමද කියලා
වෙන කාටත් වඩා හොඳයි

369
00:47:05,085 --> 00:47:09,243
خودم تنها نمیتنم
මම උත්සාහ කළා

370
00:47:11,202 --> 00:47:14,480
නමුත් ඔබ සම්බන්ධ කර ගත යුත්තේ කවුරුන්දැයි ඔබ දන්නවා
වෙළඳාම් කරන ආකාරය

371
00:47:14,560 --> 00:47:17,039
ඒ ගැන හිතන්න

372
00:47:17,119 --> 00:47:20,397
මගේ තාත්තා, මගේ පවුල, අපි දෙන්නම

373
00:47:21,829 --> 00:47:25,347
එය අපව ආරක්ෂා කරයි, හරිද?

374
00:47:31,472 --> 00:47:34,870
ඒක මට කරන්න පුළුවන් දෙයක්

375
00:47:34,950 --> 00:47:36,949
ඔවුන් බේරා ගැනීමට?

376
00:47:38,268 --> 00:47:40,267
නැත

377
00:47:42,107 --> 00:47:44,106
නැත

378
00:47:46,584 --> 00:47:49,183
ඔබේ ලැප්ටොප් එක විවෘත කරන්න
මෙම ගොනු බලන්න

379
00:47:57,179 --> 00:47:59,178
කරුණාකර ඇලෙක්ස්

380
00:47:59,858 --> 00:48:03,296
ඔවුන් මාව සොයා ගනීවි, ඔවුන් මගේ පවුල මරා දමනු ඇත

381
00:48:06,701 --> 00:48:08,693
මට මේක වෙන්න දෙන්න බෑ

382
00:48:19,688 --> 00:48:22,126
ෂැනන් වෙත යන්න, ඇයට ඔබව අවශ්‍යයි

383
00:48:23,126 --> 00:48:25,125
මොකක්ද

384
00:48:25,445 --> 00:48:27,684
මගේ තාත්තාව බලාගන්න

385
00:48:32,521 --> 00:48:34,640
نه، الکس وایسTA

386
00:48:35,480 --> 00:48:36,879
ඔබට ඔවුන්ව පරාජය කළ නොහැක

387
00:48:36,959 --> 00:48:38,958
නැහැ, ඇලෙක්ස්

388
00:49:10,662 --> 00:49:13,301
ඔබට නව පණිවිඩ නොමැත

389
00:50:32,120 --> 00:50:35,358
සියුස්, මගේ පුතාට මොකද?

390
00:50:36,764 --> 00:50:38,563
ඔබ චීස් ටිකක් කැමතිද?

391
00:50:38,588 --> 00:50:40,587
එන්න

392
00:50:42,032 --> 00:50:43,991
එන්න

393
00:50:44,578 --> 00:50:46,577
ඔබට කෑ ගැසීමට අවශ්‍යද?

394
00:50:47,782 --> 00:50:49,781
එලියට එන්න

395
00:51:59,956 --> 00:52:01,715
ගැහැණු ළමයි, ඉක්මනින් අවදි වන්න

396
00:52:01,936 --> 00:52:03,935
තාත්තා?

397
00:52:06,254 --> 00:52:08,173
මොකද වුණේ කියලා

398
00:52:08,253 --> 00:52:09,653
මොකද වුනේ -
කිසිවක් -

399
00:52:09,733 --> 00:52:12,051
සිදුවන්නේ කුමක්ද -
ඇතුලට යන්න -

400
00:52:12,131 --> 00:52:14,690
යමක් වැරදියි -
ඉස්සෙල්ලම ගෑනු ළමයිව ඇතුලට ගන්න.

401
00:52:14,770 --> 00:52:16,769
යන්න, බබා, යන්න

402
00:52:17,329 --> 00:52:19,128
අම්මි ඔයාට ආදරෙයි

403
00:52:19,666 --> 00:52:21,479
[අගුලු අබල කර ඇත]

404
00:52:22,676 --> 00:52:24,235
මට කියන්න මොකක්ද වැඩේ

405
00:52:24,260 --> 00:52:25,940
කටවහගෙන නංගිව අරන් යන්න 
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

406
00:52:25,965 --> 00:52:28,603
කිසිවක් -
අල්කි මට මොකුත් කියන්න එපා..

407
00:52:28,683 --> 00:52:30,922
මට සවන් දෙන්න -
මොකද වෙන්නේ -

408
00:52:31,002 --> 00:52:34,200
සේප්පුව සඳහා මුරපදය කුමක්ද? -
මුරපදය -

409
00:52:35,240 --> 00:52:37,279
ඔබේ උපන්දිනය, නමුත් සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට කියන්න

410
00:52:37,359 --> 00:52:39,798
සෑම දෙයක්ම පිළිවෙලට තිබේ
කෙල්ලො එක්ක ඉන්න

411
00:52:39,878 --> 00:52:41,877
... ලුආන්

412
00:52:45,875 --> 00:52:47,874
ලුආන්

413
00:57:31,794 --> 00:57:33,233
කියුබාව

414
00:57:41,860 --> 00:57:42,790
කියුබාව

415
00:57:43,329 --> 00:57:44,609
මම ඔයාව මැරුවා

416
00:57:45,165 --> 00:57:46,102
එය නොවේද?

417
00:59:37,326 --> 00:59:38,677
මම ඔයාට ගැහුවා කියුබාව

418
00:59:47,093 --> 00:59:48,351
මම ඔයාට ගැහුවා

419
00:59:51,382 --> 00:59:54,220
එය ප්‍රමාද වැඩියි

420
00:59:54,435 --> 00:59:55,270
අම්මා

421
01:00:01,394 --> 01:00:03,863
මිර්ලින්ඩා, මිර්ලින්ඩා, මගේ ආදරය

422
01:00:14,690 --> 01:00:16,992
මිර්ලින්ඩා

423
01:00:17,017 --> 01:00:18,024
කේතය අබල කර ඇත

424
01:00:31,489 --> 01:00:34,527
කෝ ඔයාගේ අම්මා

425
01:00:53,143 --> 01:00:56,197
[නිර්නාමික]

426
01:00:57,557 --> 01:01:01,155
මම ලුආන් දුෂායි
මට දැන් දුරකථනයට පිළිතුරු දිය නොහැක

427
01:01:01,227 --> 01:01:05,025
කරුණාකර මට පණිවිඩයක් තබන්න
මම ඔබට පසුව අමතන්නම්, ස්තූතියි

428
01:01:05,049 --> 01:01:17,049
"පරිවර්තක: සිනා අසාමියන්"
සිනා_z

429
01:01:17,073 --> 01:01:37,073
වාරණය නොකළ චිත්‍රපට සහ මාලා අමුණා ඇති උපසිරැසි සමඟ බාගන්න
www.NightMovie.Top

430
01:01:49,903 --> 01:01:52,716
[ලන්ඩනයේ මැරයන්]