1 00:00:12,430 --> 00:00:16,225 Сантехникийн хэн ч, Дөрөв дэх коридор руу явна уу. 2 00:00:26,360 --> 00:00:29,155 Тхх... бурхан хараал ид! 3 00:00:31,365 --> 00:00:33,534 Би чамайг Dewalt утасгүй гэж харж байна. 4 00:00:33,618 --> 00:00:36,370 Таны хумсны буу. Девалт 410. 5 00:00:36,454 --> 00:00:39,707 Тиймээ. Асуудал нь, Та үүнийг тэвшинд хэсэг хугацаанд орхиж, 6 00:00:39,790 --> 00:00:43,502 ахиж, гичий ашиглах хэрэгтэй, батерей нь тэсвэрлэхгүй байна, та мэдэх үү? 7 00:00:43,586 --> 00:00:48,382 Тиймээ, утасгүй үүнийг хийх болно. Та хүсэж магадгүй нунтагаар ажилладаг багажийг авч үзэх. 8 00:00:48,466 --> 00:00:54,388 hilti dx 460 mx эсвэл Simpson ptp, энэ хоёр миний Кадиллакууд. 9 00:00:54,472 --> 00:00:58,226 Энэ самбар дээрх бусад бүх зүйл хоёрдугаарт ордог, уучлаарай. 10 00:00:58,309 --> 00:01:00,895 Та гэрээ байгуулж байна уу эсвэл байшинг тойрон ажиллах уу? 11 00:01:00,978 --> 00:01:04,106 - Үгүй ээ, бид хаа сайгүй ажилладаг. -Бүтэн цагаар уу? 12 00:01:04,190 --> 00:01:07,276 Үгүй ээ, бид өнгөрсөн сард тав орчим ажилтай байсан. 13 00:01:07,360 --> 00:01:11,113 За, нунтагаар ажилладаг зардал буу өөрийгөө зөвтгөдөг. 14 00:01:11,739 --> 00:01:13,699 -Та "хүч" гэж хэлж байна уу? - Нунтаг. 15 00:01:13,783 --> 00:01:16,202 - Дарь шиг үү? -Тиймээ. 16 00:01:16,285 --> 00:01:20,039 dx 460 нь бүрэн автомат, .27 калибрын цэнэгтэй. 17 00:01:20,122 --> 00:01:25,127 Мод, бетон, гангаас ган, тэр ямар ч зүйлд бэхэлгээ шидэх болно. 18 00:01:25,211 --> 00:01:29,757 Миний мөнгөний төлөө тэр ухрахыг зохицуулдаг Simpson эсвэл p3500-аас илүү сайн. 19 00:01:29,840 --> 00:01:33,803 -Та миний ухрах гэж юу болохыг ойлгож байна уу? - Тийм ээ, хариу цохилт. Би чамтай хамт байна. 20 00:01:33,886 --> 00:01:37,139 -Тийм л дээ. - .27 калибр, тийм үү? 21 00:01:37,223 --> 00:01:40,101 Баллистикийн хувьд том биш, гэхдээ хадаас хадахын тулд энэ нь хангалттай. 22 00:01:40,184 --> 00:01:41,936 Цаашид та ухрах хүчийг нэмэх болно. 23 00:01:42,520 --> 00:01:49,193 Хүн, новш. Би жижигхэн өгзөгтэй .22 дугуй хамар харсан Зөндөө олон хоног үлдээгээрэй, нөхөр минь. 24 00:01:49,277 --> 00:01:52,822 Эх новшнууд чиний дотор босдог Pinball шиг, бөгсөө урж хая. 25 00:01:52,905 --> 00:01:57,785 Том үе бол том үе нь зүгээр л эвдэрдэг чиний яс, чи "новш" гэж хэлдэг. 26 00:01:57,868 --> 00:02:02,999 Би үүнтэй хамт явна яг энд байна, нөхөр. Би чамд хэр их өртэй вэ? 27 00:02:03,082 --> 00:02:05,376 Татвар нэмсэн 669 доллар. 28 00:02:09,338 --> 00:02:11,299 Үгүй, үгүй. Та зүгээр л бүртгэл дээр төлнө. 29 00:02:11,382 --> 00:02:15,469 Үгүй ээ, залуу минь, чи очоод үүнийг зохицуул би, хүн. Үлдсэнийг нь өөртөө үлдээгээрэй. 30 00:02:15,553 --> 00:02:18,264 - Энэ бол 800 доллар. - 80 юу, нөхөр? 31 00:02:18,347 --> 00:02:22,184 Чи энэ мөнгийг эх новш шиг олсон, хүн. Энэ новшийг хадгал. 32 00:02:37,825 --> 00:02:40,119 - Бид сайн уу? - Тийм ээ, нөхөр. 33 00:02:40,202 --> 00:02:44,165 Тэр хүн хэрэв чи хадаас харвамаар байвал Энэ бол Кадиллак, нөхөр минь. 34 00:02:44,248 --> 00:02:47,668 - Тэр Lexus гэсэн үг байсан ч тэр үүнийг мэдэхгүй. - Цэнэглэх нь дээр үү? 35 00:02:47,752 --> 00:02:52,548 Эр хүн минь, новш. Энэ энд дарь идэвхижүүлсэн, 27 калиб, 36 00:02:52,631 --> 00:02:56,177 бүрэн автомат, буцаалтгүй, хадаас шидэх эмх замбараагүй байдал, нөхөр. 37 00:02:56,260 --> 00:02:57,762 Новш энд хатуу байна. 38 00:02:57,845 --> 00:03:00,681 Самбар хадаж байгаа новш. 39 00:03:00,765 --> 00:03:03,225 Бид хосыг алж болно үүнтэй новшнууд. 40 00:03:03,309 --> 00:03:05,478 Чи инээж байна. Би сургуульд сурсан, нохой минь. 41 00:03:05,561 --> 00:03:07,438 -Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. -Үнэхээр. 42 00:03:19,283 --> 00:03:22,703 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 43 00:03:22,787 --> 00:03:24,705 нуруугаа ажигла 44 00:03:24,789 --> 00:03:27,458 За уучлаарай 45 00:03:27,541 --> 00:03:30,211 шулуун, нарийн замаар алхах 46 00:03:30,294 --> 00:03:33,631 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 47 00:03:33,714 --> 00:03:35,257 тэр 7! Сэтгэлээ авраач 48 00:03:37,718 --> 00:03:40,721 Чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй 49 00:03:40,805 --> 00:03:43,474 Түүнд гал, уур хилэн бий 50 00:03:44,225 --> 00:03:46,477 түүний тушаалаар 51 00:03:46,560 --> 00:03:48,771 За, чи санаа зовох хэрэггүй 52 00:03:48,854 --> 00:03:51,232 Есүсийн гараас атга 53 00:03:51,315 --> 00:03:54,193 бид 7! Сатанаас аюулгүй бай 54 00:03:54,276 --> 00:03:56,695 аянга эргэлдэх үед 55 00:03:56,779 --> 00:04:00,241 гэхдээ чи чөтгөрийг хадгалах хэрэгтэй 56 00:04:00,324 --> 00:04:01,909 нүхэнд доош 57 00:04:06,455 --> 00:04:08,999 Өө, мм 58 00:04:12,837 --> 00:04:15,589 бид 7! Сатанаас аюулгүй бай 59 00:04:18,759 --> 00:04:21,387 Чөтгөрийг барих хэрэгтэй 60 00:04:21,470 --> 00:04:24,056 нүхэнд доош 61 00:04:25,516 --> 00:04:28,102 түүнийг нүхэнд байгаа нүхэнд байлга 62 00:04:28,185 --> 00:04:30,938 нүхэнд доош нүхэнд доош 63 00:04:31,021 --> 00:04:33,441 түүнийг нүхэнд байлга түүнийг дотор нь байлга... 64 00:04:33,524 --> 00:04:36,360 Доошоо нүхэнд нүхэнд доош 65 00:04:36,444 --> 00:04:38,821 түүнийг нүхэнд байлга түүнийг дотор нь байлга... 66 00:04:38,904 --> 00:04:40,823 Доошоо нүхэнд нүхэнд доош 67 00:04:52,084 --> 00:04:54,670 Долоо, тоолж байна. 68 00:04:55,713 --> 00:04:58,716 Тэд бүгд утсан дээр баригдсан. 69 00:04:59,842 --> 00:05:02,178 Бид булангаас дээгүүр биш гэхдээ бид удахгүй болно. 70 00:05:02,261 --> 00:05:04,680 -Тэд утас хаядаггүй юм уу? -Сар бүр. 71 00:05:04,763 --> 00:05:09,518 Бид мөшгих боломжтой байх нь хангалттай сул нэг нь Марио эсвэл түүний ойр байдаг хүмүүст. 72 00:05:09,602 --> 00:05:13,147 Үнэнийг хэлэхэд хэрэв тэд ашиглаж байгаа бол гар утас, тэд минийх. 73 00:05:13,522 --> 00:05:16,650 Хэрэв Марло Стэнфилд камерт байгаа бол тэр ч бас минийх болно. 74 00:05:16,734 --> 00:05:20,988 - Лестер гөлгөр. - Энэ бол хогийн яриа биш, энгийн баримт. 75 00:05:21,071 --> 00:05:24,158 Марло Стэнфилд маш их зүрх сэтгэлтэй байж магадгүй юм мөн маш олон булан, 76 00:05:24,325 --> 00:05:27,369 гэхдээ тэр ойд байгаа нялх хүүхэд яг энд ирэхэд. 77 00:05:27,661 --> 00:05:30,831 Би тэдгээр барксдейлүүдийг хөөж байгаадаа бахархаж байсан, гэхдээ энэ Стэнфилд... 78 00:05:30,915 --> 00:05:35,461 Бидний бодсон шиг догшин биш. Хэдэн сарын турш Түүнд тавьж чадах цогцос байхгүй. 79 00:05:35,586 --> 00:05:38,797 - Мм. -Та хоёр сэтгэл дундуур байгаа бололтой. 80 00:05:38,923 --> 00:05:42,426 Энэ нэгжид сайн зүйл хэрэгтэй, хатуу зорилтууд эсвэл зөөлөн болно. 81 00:05:42,510 --> 00:05:45,221 Би чамайг хүсч байна гэж таамаглаж байна дахин 30 хоног таны цорго дээр. 82 00:05:45,304 --> 00:05:48,182 Наад зах нь. Бидэнд зарлан дуудах хуудас байгаа бас гарах. 83 00:05:48,265 --> 00:05:51,101 - Захиалга өгөх үү? - Хөрөнгийн судалгаа. 84 00:05:52,520 --> 00:05:55,189 - Марло Стэнфилд дээр үү? - Нааш ир. 85 00:05:58,776 --> 00:06:02,321 Энэ бүхэн нь Barksdale-ийн мөнгөний замаас гаралтай. 86 00:06:02,446 --> 00:06:07,201 Бид бүх цаасыг урсгаж байна стрингерийн орон сууц, б ба б оффис. 87 00:06:07,284 --> 00:06:10,454 Би Презийг санаж байна, залуу минь. Би тэгдэг. 88 00:06:10,538 --> 00:06:14,416 Би чамайг сонсож байна. Үнэн бол тэдгээр залуус мөнгө хаа сайгүй явсан, 89 00:06:14,500 --> 00:06:18,212 хөрөнгө оруулалт, улс төрийн хандив, зөвлөх үйлчилгээний хөлс... 90 00:06:18,295 --> 00:06:22,216 - Та одоо үүнийг хиймээр байна уу? -Би үүнийг жилийн өмнө хийхийг хүсч байсан 91 00:06:22,299 --> 00:06:24,260 гэхдээ шинэхэн хэргүүд саад болсон. 92 00:06:24,343 --> 00:06:27,012 Тэгээд дэслэгч чинь зүгээр байх болно ийм цаас? 93 00:06:27,096 --> 00:06:30,140 Манай дэслэгч аймшиггүй зүрхтэй. 94 00:06:32,309 --> 00:06:36,272 - Энэ нь таныг эхлүүлэх болно. - Өө, хүлээ, хүлээ, хүлээ, хүлээ. Яг тэнд хүлээ. 95 00:06:36,355 --> 00:06:38,357 Миний купонууд. 96 00:06:39,066 --> 00:06:40,734 Чи түүнд миний тасалбарыг өгөх байсан. 97 00:06:40,818 --> 00:06:44,113 Хоёр өдрийн турш тэдгээрийг хайчилж авлаа чи тэднийг алдах дөхсөн. 98 00:06:44,196 --> 00:06:47,199 - Тэд яагаад миний овоонд байгаа юм бэ? -Яагаад чиний овоо миний ажлын байранд байгаа юм бэ? 99 00:06:47,283 --> 00:06:50,619 -Би жинхэнэ ажил хийж байна. - Миний мэдрэлийг ажиллуулах нь таны хийдэг зүйл юм. 100 00:06:50,703 --> 00:06:53,080 - Үгүй гэж үү... - Үгүй гэж үү... 101 00:06:58,294 --> 00:07:00,963 Дөрвөн долоо хоногийн өмнө Балтимор хотын анхан шатны, 102 00:07:01,046 --> 00:07:05,634 чи надад хар тамхины мөнгө зарлан дуудах хуудас өг Энэ нь олон арван улс төрийн зүтгэлтнүүдэд нөлөөлсөн. 103 00:07:07,219 --> 00:07:10,180 Сонгууль болж байна уу? Хэн гүйж байна вэ? 104 00:07:11,348 --> 00:07:16,061 Тэгээд тэд намайг чадна гэж боддог. Новш, Бид энэ залууг дахин дөрвөн жил авч чадахгүй. 105 00:07:16,145 --> 00:07:17,771 Энэ хот бие засах газартай. 106 00:07:17,855 --> 00:07:21,483 -Тэд намайг бүрэн эрхийн хугацаанд ч гэсэн. - Чамд муу гар хүрсэн, 107 00:07:21,567 --> 00:07:23,819 - үймээн самуунтай хамт. - Тийм ээ, мэдээж. 108 00:07:23,902 --> 00:07:29,617 Хэрэв Тони Грейг татвал би шахна Ройсын баазаас 25 хувийн санал авсан. 109 00:07:29,700 --> 00:07:32,620 25% нь саарал өнгийн хувьд том тоо, тийм биш гэж үү? 110 00:07:32,703 --> 00:07:36,123 Би мэдэхгүй. Ройсын сөрөг тал бий. хар сонгогчдын дунд ч гэсэн. 111 00:07:36,915 --> 00:07:39,084 Тиймээ. Нэг минутын дараа, Норман. 112 00:07:39,168 --> 00:07:43,047 Томми, чи миний юу бодож байгааг мэдэж байна уу? Юу ч байсан чи өөрийнхөө нэрийг тэндээс авсан 113 00:07:43,130 --> 00:07:47,092 Хэрэв та энэ замд тань туслах болно хэзээ нэгэн цагт хууль тогтоох байгууллагад дэвшихийг хүсдэг. 114 00:07:47,176 --> 00:07:51,764 Гэхдээ нэг паисан нөгөөдөө, цагаан хотын даргын өдөр дууслаа. 115 00:07:52,640 --> 00:07:55,976 Эрхэм дээдэс минь, чи заавал байх ёстой belair-Edison ахлах төвд 116 00:07:56,060 --> 00:08:00,064 мөн би үрчлээтэж худлаа яримааргүй байна сонгогчид, учир нь та дэлгүүрээр ярихыг хүссэн. 117 00:08:00,272 --> 00:08:02,900 Ахмадууд, тийм үү? Тэд саналаа өгнө, Томми. 118 00:08:02,983 --> 00:08:04,693 Гүйх хэрэгтэй. Уучлаарай. 119 00:08:08,072 --> 00:08:10,658 Тэр чиний цаг дээр байна, түүнийг мартахыг хэзээ ч бүү зөвшөөр. 120 00:08:10,741 --> 00:08:11,909 Үгүй ээ, үнэхээр. 121 00:08:17,956 --> 00:08:21,543 Тээврийн хэрэгслийн бүртгэл дээр таны тэмдэг хэрэгтэй болон зассан шүүхийн дүгнэлт 122 00:08:21,627 --> 00:08:23,796 болон оффисын санамж бичиг зарлан дуудах хүсэлтүүд 123 00:08:23,879 --> 00:08:27,174 болон хүсэлт том фен худалдан авах хот руу. 124 00:08:27,257 --> 00:08:28,676 Фэн, тийм үү? 125 00:08:28,759 --> 00:08:32,721 Каролин утастай өрөөнд халуун хэвээр байна гэж хэлэв хаалга хаалттай. 126 00:08:34,264 --> 00:08:38,394 Өө. Хөөрхөн юм аа, дэслэгч. Далайн эрэг дээрх ийм сайхан байшинг хэзээ ч харж байгаагүй. 127 00:08:38,477 --> 00:08:41,647 -Тэгж бодож байна уу? - Новш. Тэтгэвэрт гарах тухай бодоход хүргэж байна 128 00:08:41,730 --> 00:08:43,399 тэгээд би есөн жил л үлдлээ. 129 00:08:43,482 --> 00:08:45,484 Та хэзээ газар эвддэг вэ? 130 00:08:45,567 --> 00:08:47,903 Дараагийн гуравдугаар сард, хэрэв би зөвшөөрөлтэй бол. 131 00:08:47,986 --> 00:08:51,865 Энэ нь надад сануулж байна, Мягмар гаригт би байна Гүйцэтгэгчтэйгээ уулзахын тулд Делавэр рүү явах. 132 00:08:51,990 --> 00:08:56,829 Асуудалгүй. Лестер бид хоёр тэгнэ үүн дээр танд зориулж хамгаалах. Ямар ч асуудалгүй. 133 00:09:17,891 --> 00:09:19,560 Бялуу. 134 00:09:20,227 --> 00:09:23,397 Энэ бол миний хүүхдийн ээж бид ярьж байна, ёо. 135 00:09:23,480 --> 00:09:25,399 Гэхдээ та нар бүгд салсан, тийм үү? 136 00:09:25,482 --> 00:09:28,610 Эр хүн, би түүнтэй хамт амьдардаггүй, гэхдээ би одоо ч гэсэн түүнд хэдэн доллар өгч, 137 00:09:28,694 --> 00:09:31,029 Өнгөрсөнд зогсохыг та мэднэ. 138 00:09:31,196 --> 00:09:33,949 Цар тахал! Цар тахал! 139 00:09:34,032 --> 00:09:37,327 Үүнийг хар. Хөөе, үгүй. 140 00:09:38,328 --> 00:09:39,955 - Намонд! - Тийм үү? 141 00:09:40,038 --> 00:09:43,292 -Би чамд юуны төлөө төлж байгаа юм бэ, хар залуу? -Өө, миний буруу, б. 142 00:09:43,375 --> 00:09:44,460 Цар тахал! 143 00:09:44,543 --> 00:09:48,088 Хараал ид! Хөөе, тэгээд тэр гэзэгээрээ юм хий. 144 00:09:48,172 --> 00:09:51,467 Цагдаа нар түүний бөгсийг нэг милийн зайд хийж чадна. Үүнийг сүлжих эсвэл ямар нэгэн зүйл хийх. 145 00:09:52,718 --> 00:09:57,389 Патрис бид хоёр байсан удаан хугацаанд хамт. 146 00:09:57,473 --> 00:09:59,933 Гэхдээ та түүнийг гүйж байна гэж хэлж байна одоо хүүтэй жимстэй байна уу? 147 00:10:00,017 --> 00:10:02,269 Тиймээ. Хэрэв тэр новшоосоо буцахгүй бол 148 00:10:02,352 --> 00:10:05,522 Би түүний бөгсийг дүүргэх болно зарим нэг халуухан, ё. 149 00:10:05,606 --> 00:10:08,108 Новш. Намайг тэгэхгүй гэж бодож байна уу? 150 00:10:08,192 --> 00:10:10,319 Би тэр тахал өвчнөөр өвчилсөн. 151 00:10:12,488 --> 00:10:15,199 Эр хүн, хийх зүйлээ хий. 152 00:10:16,074 --> 00:10:18,702 - Бие. -Яах вэ, том эр? 153 00:10:18,786 --> 00:10:23,290 Чи долоо хоногийн турш бидэнтэй хамт байсангүй. Та тэр боодол дээр гишгэж байна уу эсвэл юу? 154 00:10:23,373 --> 00:10:27,753 Хөөе, бүх зүйл удаан байна. Түүнээс хойш удааширсан Бид Файетт гудамжнаас энд нүүсэн шүү дээ. 155 00:10:27,836 --> 00:10:30,255 Тиймээ, Марло файетыг хүссэн. 156 00:10:30,339 --> 00:10:33,091 Хүн минь, би ухрах дургүй харчууд, эр хүн. 157 00:10:33,175 --> 00:10:35,427 Би панк шиг санагдаж, новш хиймээр санагддаг. 158 00:10:35,511 --> 00:10:37,513 Хуучин үеийнх шиг биш байна, нохой. 159 00:10:37,596 --> 00:10:39,973 Нари барксдейл үлдлээ. 160 00:10:40,057 --> 00:10:42,100 Чи энд ганцаараа гарлаа, нохой минь. 161 00:10:42,184 --> 00:10:44,728 Бууж өг. 162 00:10:46,647 --> 00:10:48,732 Б, өнхрүүлье. 163 00:10:54,071 --> 00:10:58,367 Хөөе, Лекс, би чамд үнэнийг хэлье Учир нь чамд үнэн хэрэгтэй. 164 00:10:58,450 --> 00:11:02,579 Тэр Марло хүү дэлхийг бөгсөөр нь авсан жимс, тэр Мариогийн төлөө ажилладаг. 165 00:11:02,663 --> 00:11:06,583 Тэгэхээр нь би энэ гичийг новш гэж хэлж байна. Пфф. Тэгээд цаашаа. 166 00:11:06,667 --> 00:11:09,169 -Яг л ийм байна. -Тиймээ. 167 00:11:09,795 --> 00:11:12,756 -Яг ийм л байна шүү дээ, нөхөр. - Цар тахал! Цар тахал! 168 00:11:45,497 --> 00:11:48,208 Баярлалаа, эрхэм ээ. 169 00:11:48,292 --> 00:11:51,044 - Ганцхан хором, хатагтай. - Та хоскинс харсан уу? 170 00:11:51,128 --> 00:11:55,215 Дэслэгч аль хэдийн дээшээ гарав. Алхаарай, гуйя. 171 00:12:06,101 --> 00:12:07,978 Хатагтай ерөнхийлөгч. 172 00:12:12,482 --> 00:12:15,402 Зөвлөлийн ерөнхийлөгч бөмбөг шиг халуухан. 173 00:12:15,485 --> 00:12:19,448 -Түүнийг новшоод л баймаар байна шүү дээ. -Тийм үү? 174 00:12:19,531 --> 00:12:22,159 Та боломжийн төлөө нэг залууг новшооно халуухан хөхөх үү? 175 00:12:22,242 --> 00:12:24,244 Энэ нь чамайг бүдүүлэг болгодоггүй гэж бодож байна уу? 176 00:12:24,912 --> 00:12:26,538 Энэ бол зүгээр л илэрхийлэл шүү дээ, нөхөр. 177 00:12:38,675 --> 00:12:42,471 -Энэ нарийн ширийнийг хэр удаж байна вэ? - Найман сар. 178 00:12:42,554 --> 00:12:45,015 Кларенс Ройстой найман сар. 179 00:12:46,683 --> 00:12:51,146 Тэгэхээр та авахад бэлэн үү гэж асууя Балтимор хотын даргад зориулсан сум уу? 180 00:13:04,493 --> 00:13:08,163 Дэслэгч, эрхэм ээ. Ачааны машин зүгээр үү эсвэл бид нэг рүү залгамаар байна уу? 181 00:13:08,246 --> 00:13:10,248 Үгүй ээ, ачааны машин ажилладаг. 182 00:13:13,293 --> 00:13:15,712 Тэр арван минут л хэрэгтэй гэж хэлсэн. 183 00:13:16,797 --> 00:13:20,133 Үгүй ээ, одоо биш. Магадгүй маргааш? 184 00:13:22,302 --> 00:13:24,012 Энэ дахиад л krawczyk мөн үү? 185 00:13:24,096 --> 00:13:28,725 Тэр дахин чек бичих болгондоо залгадаг ямар нэг зүйлийн төлөө зүгээр л тэр чадах юм байна гэдгийг харах. 186 00:13:28,850 --> 00:13:31,687 Дуудлага авч байна Карсеттигийн хүмүүсээс бас. 187 00:13:31,770 --> 00:13:34,356 Тэд гэмт хэрэг, аюулгүй байдлын талаар нэг мэтгэлцээн хийхийг хүсч байна. 188 00:13:34,439 --> 00:13:36,483 нөгөө нь эдийн засаг, сургууль. 189 00:13:36,566 --> 00:13:38,193 Тони Грэй яг адилхан блюз уйлж байна. 190 00:13:38,402 --> 00:13:41,321 Шөнөжингөө хүсч байна намайг гэмт хэргийн тоогоор цохих. 191 00:13:41,405 --> 00:13:45,534 Би наранд бид одоо ямар ч форумд нээлттэй гэж хэлсэн Энэ нь дахиад хоёр өдөр байх болно 192 00:13:45,617 --> 00:13:48,286 тэр үед бид хэлэх болно, "Чамайг новш. Нэг мэтгэлцээн." 193 00:13:48,370 --> 00:13:50,205 Хоёр мэтгэлцээн. Новш! 194 00:13:53,250 --> 00:13:56,795 Өндөр өвсөнд алдсан бөмбөг новшийн каркетти. 195 00:13:56,878 --> 00:13:59,506 Тэр дасах хэрэгтэй цөлд амьдрах. 196 00:13:59,840 --> 00:14:04,219 Зөвхөн хотын төвд ч биш Харин зүүн талд байгаа танай нийгэмлэгүүд. 197 00:14:04,428 --> 00:14:09,891 Бид хамтдаа зогсох юм уу унавал би энд байна Өнөөдөр чамтай хамт зогсох боломжийг хүсэх гэж байна. 198 00:14:11,268 --> 00:14:14,563 Цаг зав гаргасанд баярлалаа. Асуулт? 199 00:14:19,651 --> 00:14:20,944 Тийм ээ, хатагтай? 200 00:14:21,737 --> 00:14:26,950 Өнөөдөр үдийн хоолонд зориулсан Солсберигийн стейк үү эсвэл тэд тако хийж байна уу? 201 00:14:33,790 --> 00:14:37,461 Энэ нь иймэрхүү хөгжил юм, төлөвлөсөн орон сууцны цамхаг 202 00:14:37,544 --> 00:14:40,714 далайн эргийн жижиглэн худалдааны талбай, ресторантай 203 00:14:40,797 --> 00:14:44,885 Энэ нь Балтиморын татварын баазыг нэмэгдүүлэх болно мөн манай хотоо сэргээн босгоход тусална. 204 00:14:45,260 --> 00:14:50,932 Эд Боуэрст алсын хараанд нь баярлалаа гэж хэлмээр байна гэхдээ, илүү чухал, Түүний амлалт. 205 00:14:51,016 --> 00:14:54,269 Түүний амлалтын төлөө Балтимор хот руу. 206 00:14:54,352 --> 00:14:56,188 Эд? 207 00:15:03,570 --> 00:15:08,325 Ноён Хотын дарга аа, би танд баярлалаа гэж хэлмээр байна болон таны удирдлага 208 00:15:08,408 --> 00:15:13,663 дахин төлөвлөлтийн дараагийн үе шатыг хийхэд зориулж Балтиморын боомтын хувьд бодит байдал. 209 00:15:16,750 --> 00:15:19,252 Та алсын хараа, тууштай байдлын талаар ярьдаг, 210 00:15:19,336 --> 00:15:21,505 хотын дарга Кларенс Ройс. 211 00:15:33,350 --> 00:15:35,519 Цар тахал! Цар тахал! 212 00:15:39,856 --> 00:15:42,609 - Яах вэ? -Өө, яах вэ? 213 00:15:43,527 --> 00:15:48,365 - Танд юу байгаа вэ? -Зүгээр л хойд, ой модноос ирсэн ажын тухай түүх. 214 00:15:48,448 --> 00:15:50,450 Тэд түүнд 700 жил өгсөн гэдгийг та мэдэх үү? 215 00:15:50,534 --> 00:15:52,536 Хүү минь энэ новшийг унш. 216 00:15:52,619 --> 00:15:55,705 Энэ булан үхсэн, хүн. Та одоо ч ажиллаж байна уу? 217 00:15:55,789 --> 00:15:58,458 Тийм ээ, бид шинэ шувуу барих гэж байсан. 218 00:15:58,542 --> 00:16:02,462 Би мэдэхгүй. Харъя Хэрэв би үсэрч чадвал. Хүлээгээрэй. 219 00:16:03,421 --> 00:16:05,882 Хөөе, Рэнди, нөгөө өдөр үхсэн шувууг харав. 220 00:16:06,049 --> 00:16:08,093 - Хөөе, б. -Босоо юу? 221 00:16:08,260 --> 00:16:11,805 Аан, би эрт гарч чадах эсэхээ мэдмээр байна. Бид mondawmin руу буумаар байна 222 00:16:11,888 --> 00:16:16,476 - Сургууль руу буцах зарим зүйлсийн хувьд. - Юуны төлөө? Өө бөгс түдгэлзүүлэв. 223 00:16:16,560 --> 00:16:18,228 Алив, тоглохоо боль, b. 224 00:16:18,311 --> 00:16:22,274 Нийгмийн сурталчилгаагүйгээр, Чиний бөгс өмнөх насны хэвээр байх болно, новш минь. 225 00:16:22,399 --> 00:16:24,776 Энэ гичийгээ хүүхэд асрах байх. 226 00:16:24,860 --> 00:16:26,236 Цар тахал яг энд байна! 227 00:16:27,571 --> 00:16:32,909 Новш. Ажлаасаа хоцорсон мөнгөө төл, таван цагийн турш тоглох эрт ниггер, ё. 228 00:16:33,118 --> 00:16:35,704 Маргааш чи надад нэмэлт цаг төлөх ёстой. 229 00:16:36,913 --> 00:16:40,625 Лекс! Чи намайг сонссон уу? Хараал ид, та нар! 230 00:16:42,169 --> 00:16:44,838 Young'un-д хаягдал байхгүй орчин үеийн ажлын ёс зүй. 231 00:16:44,921 --> 00:16:47,007 Хэрэв энэ нь түүний попууд биш байсан бол, Би бүр санаа зовохгүй байсан. 232 00:16:49,259 --> 00:16:53,638 Өө! Маргааш эрт ирээрэй Учир нь энэ нь үргэлж ийм удаан байдаггүй. 233 00:16:54,472 --> 00:16:55,765 Цар тахал! 234 00:16:57,184 --> 00:16:59,060 Наад зах нь тийм биш гэж найдаж байна. 235 00:17:00,145 --> 00:17:02,439 Ноён хотын дарга аа. Ноён хотын дарга аа, намайг уучлаарай. 236 00:17:03,190 --> 00:17:07,861 Би зүгээр л бид зүгээр байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна Бостоны гудамжны дундаж зүсэлтийн хувьд. 237 00:17:07,944 --> 00:17:10,697 Сайтыг амьдрах чадвартай болгохын тулд надад ийм хандалт хэрэгтэй байна. 238 00:17:10,780 --> 00:17:13,033 Зөв. Би хүмүүсээ түүн дээр гаргана. 239 00:17:13,116 --> 00:17:15,118 Баярлалаа, эрхэм ээ. 240 00:17:21,666 --> 00:17:24,211 Түүний голчтой ямар нэг зүйл болж байна уу? 241 00:17:24,294 --> 00:17:26,421 Тэр нэг ч удаа одой морь унадаггүй. 242 00:17:26,504 --> 00:17:30,884 Би түүнийг илүү их зүйлийг хийж чадна гэж бодож байна 4000-аас илүү биз дээ? 243 00:17:31,718 --> 00:17:33,470 Би мэдэхийг ч хүсэхгүй байна. 244 00:17:36,640 --> 00:17:38,892 Үгүй ээ, Крис, гуйя. 245 00:17:38,975 --> 00:17:42,729 -Манайх шохойн нөөц багатай байна шүү дээ. - хамаагүй. 246 00:17:42,812 --> 00:17:45,649 Бид хоёр талдаа сул орон тоотой байсан. Тэр өмхий л болно. 247 00:17:50,320 --> 00:17:51,905 Крис, гуйя. 248 00:17:51,988 --> 00:17:54,115 Санаа зоволтгүй, дарга аа. Би чамайг хамгаалсан. 249 00:17:54,324 --> 00:17:56,618 Түргэн бөгөөд цэвэрхэн, би амлаж байна. 250 00:18:04,834 --> 00:18:05,961 Крис. 251 00:18:52,340 --> 00:18:55,135 Хүн, ийм новш хүүхэлдэйн кинонд ч ажиллах хэрэггүй. 252 00:18:55,385 --> 00:18:57,846 Замчин шүүрч авлаа шувууны үр, ном. 253 00:18:57,929 --> 00:19:00,140 - Бид хүүхэлдэйн кинонд тоглоогүй. - Тийм ээ, чи. 254 00:19:00,223 --> 00:19:03,768 - Чш. Чимээгүй бай. - Та шувууг айлгаж байна. 255 00:19:03,852 --> 00:19:05,854 Би та хоёртой хоёуланд нь ярьж байна. 256 00:19:06,062 --> 00:19:10,066 Энэ галзуугийн төлөө намайг цагнаас холдуулсан уу? Чи юу бодоод байгаа юм бэ? 257 00:19:10,275 --> 00:19:12,902 Бид ноцтой байна, тийм ээ. Энэ шувуу 400 үнэтэй байж болно. 258 00:19:12,986 --> 00:19:14,404 Ниггер, гуйя. 259 00:19:14,487 --> 00:19:16,656 Та Немог мэднэ, Марлогийн тагтаа Кооп ажиллаж байсан уу? 260 00:19:16,906 --> 00:19:18,992 Цагаан шувууны төлөө 400 авсан гэсэн. 261 00:19:19,075 --> 00:19:21,578 - Энэ чинь гомер мөн үү? - Цагаан өнгөтэй байна гэсэн үг. 262 00:19:21,661 --> 00:19:24,164 - Тэгэхээр энэ нь түүнийг хомер болгодог, тийм үү? -Тийм байж болно. 263 00:19:24,247 --> 00:19:27,667 Хараал ид! Гамбургерын мах хэрэглээрэй. Энэ новш байх байсан. 264 00:19:27,751 --> 00:19:30,253 Амаа хамхиа, энэ нь болсон байх байсан. 265 00:19:35,842 --> 00:19:38,595 Би энэ хар залууг баллах болно. 266 00:19:41,097 --> 00:19:44,684 Хөөе. Чамд юу болоод байгаа юм бэ шил, баас шидэх үү? 267 00:19:44,768 --> 00:19:47,479 - Та зүгээр л бидэнд бэлэн мөнгө зарцуулсан. -Өө, би юу ч хийгээгүй. 268 00:19:47,604 --> 00:19:51,816 Чи үнэхээр хоцрогдсон залуу. Тоглож байна тэр одоо хүртэл памперсаар байгаа мэт алдаатай. 269 00:19:51,900 --> 00:19:55,028 - Тэр ч байтугай шаардлагагүй байсан. - Та памперс хэрэгтэй хүн. 270 00:19:55,111 --> 00:19:58,114 Тэднийг аман дээр нь тавь, Улайж байгаа бүх новшийг чинь барьж ав. 271 00:19:58,281 --> 00:20:00,283 Өө! 272 00:20:01,951 --> 00:20:03,703 Та нар харх шиг өмхий үнэртэй байх болно. 273 00:20:03,787 --> 00:20:06,706 - Ингэж байна. - Өө тийм. 274 00:20:06,790 --> 00:20:09,084 Түүнийг аваарай, тийм ээ! 275 00:20:09,167 --> 00:20:11,795 Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. Алив. Алив. 276 00:20:12,962 --> 00:20:16,424 -Та нар жаахан гичий шиг аашилж байна. - Чи миний эр Дюкийг харсан уу? 277 00:20:16,508 --> 00:20:20,887 - Түүнийг толгойгоо эргүүлэв. - Халтар новшинд гар хүрэхийг хүссэнгүй. 278 00:20:20,970 --> 00:20:23,139 Туслах хэрэгсэл эсвэл ямар нэгэн новшийн зүйл гаргаж ирж магадгүй юм. 279 00:20:23,223 --> 00:20:25,225 Дюки гичий шиг зодолддог, ёо. 280 00:20:27,268 --> 00:20:30,188 Би тэр бөгсийг ташуурдах болно хэрэв би түүнийг өрөвдөхгүй байсан бол. 281 00:20:31,648 --> 00:20:33,483 Дюк, чи шувуудыг айлгасан. 282 00:20:33,566 --> 00:20:36,361 Би надад хор хөнөөлтэй бөмбөг дэлбэлэв. Та хэсгүүдийг харахыг хүсч байна уу? 283 00:20:36,444 --> 00:20:38,780 Өө, би сайн байна. Би явах ёстой. 284 00:20:38,863 --> 00:20:40,740 Зүгээр дээ. 285 00:20:40,824 --> 00:20:46,413 Хөөе, Рэнди. Тэр тагтаа хомер хүн биш байсан. Гомерууд хөлөө эргэн тойронд нь төмөр эдлэл зүүжээ. 286 00:20:46,496 --> 00:20:48,540 Ингэснээр та тэдэнд хэлж чадна бусад шувуудаас. 287 00:20:48,665 --> 00:20:52,377 -Та үүнийг яаж мэдэх вэ? -Немо намайг хааяа нэг гэрээ цэвэрлэхийг зөвшөөрдөг. 288 00:20:52,460 --> 00:20:54,087 Тэгэхээр... тэр намайг сургаж байсан. 289 00:21:07,892 --> 00:21:10,228 Энэ нь бидэнд нийт 54 үлддэг. 290 00:21:10,311 --> 00:21:13,022 Хэн буцаж ирэхийг гайхах зүйл алга. Бүх байнгын хүмүүс. 291 00:21:13,106 --> 00:21:16,109 -Бид ноён Паркер, хатагтай Боулз хоёрыг алдсан. - Грегори явах уу? 292 00:21:16,192 --> 00:21:21,197 Тус мужаас ажилд авна. Боулинг тэгэхгүй гэдгийг би мэдэж байсан Тэд түүний ангийг урж хаясан шигээ эргэж ирээрэй. 293 00:21:22,866 --> 00:21:25,952 Тэгэхээр бид математикийн хувьд хоёроор дутуу байна шинжлэх ухаанд дөрөв. 294 00:21:27,787 --> 00:21:31,082 Үүдэнд байгаа хүн. Системийн ID байхгүй ч түүнийг шинээр ирсэн гэж хэлсэн. 295 00:21:31,166 --> 00:21:33,418 Ямар нэг зүйлийн өмнө түүнийг дуугар бодлоо өөрчилдөг. 296 00:21:38,131 --> 00:21:40,675 Бүх зам зүүн талд. 297 00:21:41,092 --> 00:21:42,927 Хүчтэй тат. 298 00:21:43,470 --> 00:21:45,680 - Хэцүү! - Түгжигдсэн байна. 299 00:21:45,763 --> 00:21:47,474 Зүгээр дээ. Би шууд бууна. 300 00:21:47,557 --> 00:21:50,602 Энд байгаа хараал идсэн зүйл биш байх ёстой шигээ ажилладаг. 301 00:21:50,894 --> 00:21:52,437 Цайны газрын даалгаврууд руу эргэ 302 00:21:52,520 --> 00:21:56,900 Энэ нь Эрнестийг ганцааранг нь үлдээдэг мөн тэр ганцаараа үүнийг даван туулж чадахгүй. 303 00:22:00,487 --> 00:22:03,823 Та тэдэнд хэлээрэй, би бүр биш гэж хэлэхийг хичээх болно. 304 00:22:03,907 --> 00:22:07,202 Роланд pryzbylewksi. Бүгд л намайг "През" гэж дууддаг. 305 00:22:07,744 --> 00:22:10,663 - Клауделл, би энд сургуулийн захирал. - Математикийн шинэ хичээл. 306 00:22:11,414 --> 00:22:13,875 Би дараа жил хүртэл гэрчилгээгээ авахгүй 307 00:22:13,958 --> 00:22:18,713 гэхдээ тэд намайг хичээл авна гэж хэлсэн боловсон хүчний хомсдолоос болж байна уу? 308 00:22:18,922 --> 00:22:20,965 Есүс. Энд нядалгааны хурга. 309 00:22:22,133 --> 00:22:25,261 Та шийдэхээсээ өмнө юу хийсэн бэ? заах уу, ноён Призбылевски? 310 00:22:26,137 --> 00:22:28,932 Би ... хотод цагдаа байсан. 311 00:22:32,435 --> 00:22:34,979 Марсиа Доннелли, захирлын туслах. 312 00:22:35,063 --> 00:22:37,273 Эдвард Тилгман дунд тавтай морил. 313 00:22:39,234 --> 00:22:43,404 Энэ нь Туллманыг 12 дахь удаагаа үлдээж байна. Тэр бүхэл бүтэн ээлжийг даван туулж чадах уу? 314 00:22:43,488 --> 00:22:45,240 Дахиад аль нь Туллман вэ? 315 00:22:45,448 --> 00:22:49,077 Муу улаач, опи шиг харагдаж байна mayberry-аас гэхдээ бага догшин. 316 00:22:51,204 --> 00:22:53,456 Жимми, хошууч тантай уулзахыг хүсч байна. 317 00:22:55,750 --> 00:22:57,752 Жимин, ор. 318 00:23:03,383 --> 00:23:06,052 Би хэзээ санал тавьснаа мэдэж байна Би энд анх ирсэн 319 00:23:06,135 --> 00:23:08,304 тэгээд би таны хариултыг мэдэж байна гэхдээ би асуусаар л байна. 320 00:23:08,471 --> 00:23:12,016 - Би чамайг радио машинаас буулгаж болох уу? -Үгүй ээ баярлалаа, хошууч аа. 321 00:23:13,810 --> 00:23:18,731 Макналти, би хоёр намхан хүн мөн миний дагах баг хэрэг үүсгэж чадахгүй. 322 00:23:19,065 --> 00:23:22,735 -Чи дуудахад хэтэрхий сайн хүн. -Гэхдээ санал тавьсанд баярлалаа. 323 00:23:27,865 --> 00:23:31,828 Би түүнээс арван удаа асуусан гэж та бодохгүй байна намайг командлагчийн үүрэг гүйцэтгэгч байхдаа? 324 00:23:31,911 --> 00:23:34,831 - Тэр буруу газар байна. - Форус, тийм ээ. 325 00:23:37,208 --> 00:23:39,210 Түүний хувьд... 326 00:23:41,671 --> 00:23:44,382 Өө, по-по, нөхөр. По-по. Үүнийг унтраа. 327 00:23:52,974 --> 00:23:55,935 Хайр хаана байна, бие минь? Новшийн хайр хаана байна? 328 00:23:56,811 --> 00:23:59,731 Би энэ хүүхэдтэй хол явж байна Би түүнийг Жувигаар хөөж байсан. 329 00:23:59,814 --> 00:24:03,484 Гэхдээ энэ нь хамаагүй юу? Долгих, толгой дохих, инээмсэглэл зэрэгт би маш их зүйлийг авдаг уу? 330 00:24:03,568 --> 00:24:05,236 Юу ч биш. 331 00:24:07,488 --> 00:24:10,450 -Сайн уу? - Сайн уу. 332 00:24:10,533 --> 00:24:12,952 Харж байна уу? Энэ тийм ч хэцүү биш байсан, тийм үү? 333 00:24:14,412 --> 00:24:16,456 Лекс, миний хүн, чиний өдөр яаж байна? 334 00:24:16,998 --> 00:24:20,293 Шүүмжлэх эсвэл юу ч биш гэхдээ та тэнд нэг цэг алдсан гэж бодож байна. 335 00:24:20,376 --> 00:24:22,879 Бяцхан Кевин, яаж унжсан бэ? 336 00:24:23,129 --> 00:24:26,549 Риси, чи хэн нэгэн шиг харагдаж байна зүгээр л нохойгоо буудсан. Чи зүгээр үү? 337 00:24:26,883 --> 00:24:29,177 - Тэр заваарсан хэвээр байна уу? - Түүний юу хэлснийг сонсож байна уу? 338 00:24:29,260 --> 00:24:32,055 Та түүнийг дараа сард Ламель руу явуул. 339 00:24:32,138 --> 00:24:35,224 Би түүнийг засах математикт оруулна мөн бид өнөөдөр сайн зүйл хийсэн байх болно. 340 00:24:37,644 --> 00:24:39,354 Тэр намайг барьж авсан. 341 00:24:43,858 --> 00:24:46,194 -Бүх зүйл сайн уу? -Тиймээ. Зүгээр л үг. 342 00:24:46,277 --> 00:24:48,905 Ноён Entrapment, сайн байна уу? 343 00:24:49,155 --> 00:24:51,908 Битгий тэгж хараарай. Би одоо ч гэсэн тэр түүхийн дээр хооллодог. 344 00:24:51,991 --> 00:24:54,911 Түүнийг яаж зодсоныг та мэднэ жилийн өмнө чагнах уу? 345 00:24:54,994 --> 00:24:58,206 Нэхэмжлэгдсэн хоригдол туулай Колвины шишүүхэйд. 346 00:24:58,414 --> 00:25:02,126 Новш биш дээ. Ухаантай хүүхэд. Надад таалагдсан. 347 00:25:02,210 --> 00:25:06,756 Цагийн дараа буцахад энэ булан байна яс хуурай. Ард түмэн чинь нэг өдрийг дуусгачихлаа. 348 00:25:08,257 --> 00:25:11,010 За. Тиймээс үүнийг дахин оролдоод үзье. 349 00:25:11,094 --> 00:25:15,056 Би "Ноён Броадус, үдшийг сайхан өнгөрүүлээрэй" гэж хэлдэг. 350 00:25:16,307 --> 00:25:19,102 Түрүүч сийлбэрч танд оройн мэнд хүргэе. 351 00:25:19,185 --> 00:25:21,979 Харж байна уу? Бид яг энд байна. 352 00:25:25,191 --> 00:25:28,111 Та бүхэндээ оройн мэнд хүргэе, офицер коликкио. 353 00:25:28,194 --> 00:25:30,279 40-ийн новшийн үнэрээр өөрийгөө новш. 354 00:25:33,658 --> 00:25:35,368 Энэ юуны тухай байсан бэ? 355 00:25:35,451 --> 00:25:37,995 -Тони, чи толгой бүрийг эвдэж чадахгүй. -Би чадахгүй гэж үү? 356 00:25:38,079 --> 00:25:41,958 Толгой бүрийг нь тасла, чи хэнтэй ярих вэ хэзээ новш болох вэ? 357 00:25:51,843 --> 00:25:53,302 Сайн уу, Рэйчел. 358 00:25:55,805 --> 00:25:59,183 - Тим, өчигдөр үүнийг хийсэнд баярлалаа. -Тийм ээ, асуудалгүй. 359 00:26:03,855 --> 00:26:08,401 Та өглөөжингөө оройтож гүйсэн. Хоцорсон ахмадууд, чулуун хананы хуралд хоцорч байна. 360 00:26:08,484 --> 00:26:12,488 - Гей-лесбиян холбоонд хоцорсон. -Ахмадууд удаан ярьдаг. 361 00:26:12,572 --> 00:26:16,909 Новш. Залуу Тонитой өглөөний цай уусан. хүйтэн кофе дээр түүхээ солих. 362 00:26:16,993 --> 00:26:19,537 -Залуу Тони, тийм үү? -Би мэргэдээс зөвлөгөө авч байсан. 363 00:26:19,620 --> 00:26:24,167 -Нэг удаагийн хотын даргаас үү? - Тэр 67 онд удирдаж, хот шатаж байгааг харж байна. 364 00:26:24,250 --> 00:26:28,254 Энэ бол боломж байсан. Spiro agnew 68 үймээний үеэр карьераа хийсэн. 365 00:26:28,337 --> 00:26:29,797 - Агшин? -Нэг хүний новшийн толгой 366 00:26:29,881 --> 00:26:32,759 - өөр хүний дэд ерөнхийлөгч. - Урьдын адил үнэн. 367 00:26:32,842 --> 00:26:36,053 -Энэ санал асуулгын мэдээлэл мөн үү? - Түүхий тоо. Энэ нь бүрэн бус байна. 368 00:26:36,137 --> 00:26:39,015 Та дуудлагын өрөөнд байх хэрэгтэй, доллар руу залгаж байна. 369 00:26:39,140 --> 00:26:41,976 Новш! Би дахиж чадахгүй. 370 00:26:43,144 --> 00:26:46,147 Би үүнийг үзэн ядаж байна. Би үүнийг юунаас ч илүү үзэн яддаг. Би үүнийг үзэн ядаж байна! 371 00:26:46,230 --> 00:26:49,942 Та үүнийг хийхгүй, төлж чадахгүй Сүүлийн хоёр долоо хоногийн телевизийн сувгийн хувьд. 372 00:26:50,026 --> 00:26:52,695 Эх хөхүүл новшнууд. 373 00:26:53,237 --> 00:26:55,782 Өө, Есүс. Би үүнийг үзэн ядаж байна. 374 00:26:57,825 --> 00:27:01,537 Хөөе, Жим, Том Карсетти энд байна, намайг санаж байна уу? 375 00:27:01,621 --> 00:27:05,625 Бид танай эгчийн гэрт уулзсан тэр бүгд найрамдах намтай гэрлэсэн. 376 00:27:05,708 --> 00:27:11,255 Чи намайг санахгүй байгааг би мэднэ эсвэл новшийн улстөрчдөд хэрэг болох уу 377 00:27:11,339 --> 00:27:15,593 ний нуугүй хэлэхэд би огтхон ч хамаагүй Та юу гэж бодож байна, эсвэл таны санаа зовж байгаа зүйл 378 00:27:15,676 --> 00:27:19,138 гэхдээ би юунд санаа тавьдаг хөөрхөн шаргал эхнэр чинь юм бодно. 379 00:27:19,222 --> 00:27:21,891 Гэхдээ Жимин, миний залгаж байгаа шалтгаан нь 380 00:27:21,974 --> 00:27:25,019 Чамайг надад бичээсэй гэж хүсч байна 4000 долларын чек гаргаж, 381 00:27:25,102 --> 00:27:29,148 хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээ, учир нь Тэр чекийг шуудангаар илгээнэ гэдэгт бид итгэхгүй байна, 382 00:27:29,232 --> 00:27:33,110 Бид хэд хэдэн dpw ажилчдыг илгээх болно та нараас шалгах ялах. 383 00:27:33,194 --> 00:27:36,572 Бүгд дууссан уу? Танд 30,000 доллар хэрэгтэй ... 384 00:27:36,906 --> 00:27:39,367 Дараагийн гурван цагийн дотор. Ямар ч тэнэг юм, Томми. 385 00:27:39,450 --> 00:27:41,828 Та дугаараа цохих эсвэл энэ өрөөнд үхэх болно. 386 00:28:16,863 --> 00:28:19,282 Хөөх! Өө, бурхан минь. 387 00:28:33,129 --> 00:28:35,339 Тэгэхээр та юу үзэж байна вэ? 388 00:28:35,423 --> 00:28:37,133 Хоолойн дээр ямар нэг зүйл байна уу? 389 00:28:42,430 --> 00:28:44,724 Ямар ч арга байхгүй. 390 00:28:44,807 --> 00:28:48,352 Тэд бүрэлдэхүүнд хангалттай хүч авсан. Тэдэнд хэрэгтэй зүйл бол довтлох явдал юм. 391 00:29:24,388 --> 00:29:26,891 Та юу харж байна? 392 00:29:26,974 --> 00:29:28,893 Новшийн галзуу. 393 00:29:28,976 --> 00:29:33,189 Би үнэхээр өгөх гэж байгаа юм шиг тэр новш модон зүлгэн дээр унаад явж байна. Новш. 394 00:29:34,523 --> 00:29:37,276 Туслаач! Хэн нэгэн туслаач! 395 00:29:37,360 --> 00:29:39,695 Юу байна, Патрис? 396 00:29:48,496 --> 00:29:52,541 Чи дуугарахыг зөвшөөрч байна уу? Та ганц хоёр бөгжний дараа утсаа таслахгүй байгаа юм уу? 397 00:29:52,625 --> 00:29:55,753 Би дуудлага хийж байна, Терри. Гэрт хэн ч байхгүй. 398 00:29:55,836 --> 00:29:58,214 30,000, Томми. 399 00:30:11,060 --> 00:30:13,729 Лекс? Тэр Патристай хамт явдаг байсан уу? 400 00:30:13,813 --> 00:30:15,731 Лестер! 401 00:30:15,815 --> 00:30:19,068 -Тэр хүүхдийнх нь аав. -Тэр хамгийн түрүүнд авсан хүн биш. 402 00:30:19,151 --> 00:30:22,738 -Битгий ингэж ярь. - Ниггер сая түүн рүү алхав 403 00:30:22,822 --> 00:30:25,366 түүнд үйлчилсэн. Нэг нүүр рүү. Хөөх. 404 00:30:25,449 --> 00:30:27,868 Бууд. Тэр үнэхээр хөөрхөн байсан. 405 00:30:27,952 --> 00:30:31,163 Лекс бүх хөөрхөнийг авав тэр залхуу нүдтэй новшноос. 406 00:30:31,247 --> 00:30:35,418 - Жимсний утсан дээр ямар нэгэн зүйл байна уу? - Хоёр цагийн турш юу ч гарахгүй. 407 00:30:35,751 --> 00:30:40,297 Мэдээж. Мэдээж. Надад таны тусламж үнэхээр хэрэгтэй байна. 408 00:30:40,589 --> 00:30:42,800 - Намайг дөрөв тавиарай. -Тиймээ. 409 00:30:43,968 --> 00:30:46,762 Таны эхнэр яах вэ? Тэр дөрөв гаргаж чадах уу? 410 00:30:46,846 --> 00:30:49,306 -Наймыг хийж чадахгүй гэж бодож байна. - Хүүхдүүд? 411 00:30:49,390 --> 00:30:52,309 - Тэд тэргэнцэрт байна. -Мэдлээ, би тоглож байсан. 412 00:30:52,393 --> 00:30:56,105 -Инээдтэй юм. - Санахгүй ээ. 4000 сайн. Баярлалаа. 413 00:30:56,939 --> 00:30:58,983 Зүүн сүм рүү нэг. 414 00:30:59,066 --> 00:31:02,653 Клубын хогийн саваар дүүрэн ойр зайд, хэн ч юу ч харахгүй. 415 00:31:02,737 --> 00:31:07,366 - Мм. Таны буудагч "Лекс"-ээр явж байгааг бид сонссон. - Лекс? 416 00:31:07,450 --> 00:31:09,702 Бид ч гэсэн таны хохирогчийн гар утсыг сонссон. 417 00:31:09,785 --> 00:31:12,455 Бид дуудлага хийх болно, Тэнд байгаа бүхнээ илгээнэ үү. 418 00:31:12,538 --> 00:31:14,832 Үүнийг халааснаасаа авсан. 419 00:31:14,915 --> 00:31:17,918 Үүнээс тоонуудыг гарга тайвшралын шагнал болгон. 420 00:31:18,002 --> 00:31:21,005 Залуус аа, энэ нь та нарыг гомдоож байна, тийм үү? Утастай байсан залуугаа алдсан уу? 421 00:31:21,088 --> 00:31:23,966 Үгүй ээ. Бид хэд хэдэн утсаар холбогдож байна гудамжны түвшинд. 422 00:31:24,216 --> 00:31:27,136 Ноён жимстэй ч бай, үгүй ч бай, бид замдаа явж байна. 423 00:31:27,470 --> 00:31:30,806 Хачирхалтай гэдгийг чи мэднэ. Бид цогцсыг харахгүй байна. 424 00:31:31,766 --> 00:31:35,936 Энэ нь сүүлийн хэдэн сарын хугацаанд анх удаа хар тамхинд өртөж байна. Марлогийн хүү унасан. 425 00:31:36,312 --> 00:31:39,231 - Марлог шинэ хүч гэж би бодсон. - Тэр байна. 426 00:31:39,315 --> 00:31:42,526 Новш, түүнд бүх зүйл бий млк-аас одоо Фултон хүртэл. 427 00:31:43,277 --> 00:31:46,655 Яаж тэр их үл хөдлөх хөрөнгөтэй байдаг юм бие хийхгүйгээр? 428 00:31:48,199 --> 00:31:51,327 Та өөр юу ч сонсдог Энэ таны утсан дээр, Лестер, 429 00:31:51,410 --> 00:31:52,995 давхарт дуудлага хүлээж байна. 430 00:31:53,204 --> 00:31:54,955 Тийм ээ, би тэр гэдгийг мэднэ. 431 00:31:55,164 --> 00:31:57,958 Үгүй ээ.Норристай чөтгөр. 432 00:31:58,042 --> 00:32:01,003 Чи бол миний жинхэнэ хамтрагч, Лестер. Миний амьдралын хань. 433 00:32:01,128 --> 00:32:03,130 Битгий шоолоорой гичий минь. 434 00:32:05,091 --> 00:32:07,259 Тэр нум хөлтэй новшийг хараач. 435 00:32:07,343 --> 00:32:09,011 Би түүнийг ингэж алхууллаа. 436 00:32:22,691 --> 00:32:24,860 Тэгэхээр Лекс гэж хэн бэ? 437 00:32:25,694 --> 00:32:28,781 Донтреллийн үеэл. Кантелийн хүмүүстэй хамт байсан. 438 00:32:28,864 --> 00:32:31,450 Тэр одоо уулын орой дээр булангаар ажиллаж байна. 439 00:32:31,534 --> 00:32:35,121 Тэр үүнээс илүү холбоотой биш Тэгээд тэр миний нэгний дэргэд ирж байна уу? 440 00:32:35,204 --> 00:32:36,705 Ямар ч ажил хэрэг биш байсан. 441 00:32:36,789 --> 00:32:40,668 Новш, эр хүн. Yo жимс нь ямар нэг зүйлд орсон Лекс үүнийг өөрийнх гэж бодсон. 442 00:32:41,377 --> 00:32:45,673 Та энэ үгийг хэлээрэй, бид үүнийг бүхэлд нь авч хаядаг новшийн булан. Сүүлийн гичий бүр. 443 00:32:46,048 --> 00:32:49,802 - Бид дахиад ямар буланг яриад байна вэ? - Пасер дээр өөдөс новш. 444 00:32:49,885 --> 00:32:52,972 Тэд Жо-оос баас авдаг гэхдээ тэд ихэнхдээ бие даасан байдаг. 445 00:32:53,055 --> 00:32:55,057 Тэд явлаа, Марло. Зүгээр л хэл. 446 00:32:55,683 --> 00:32:58,227 Чи тэгж бодож байна уу? Зүгээр л бүгдийг нь хийх үү? 447 00:32:58,310 --> 00:33:00,020 Тэдний новшийн буланг ч бас ав. 448 00:33:05,442 --> 00:33:07,987 Би юу хүсч байна брэндээс гадуурх толгодын булан? 449 00:33:08,237 --> 00:33:12,658 Тэгээд яагаад би хэзээ биеийг овоолох хэрэгтэй байна Бидэнтэй дайтах гэж байгаа хүн байхгүй гэж үү? 450 00:33:12,950 --> 00:33:17,830 - Зүгээр л Лекс. -Тэр бидний нэгийг хийсэн болохоор унасан. 451 00:33:37,349 --> 00:33:39,476 Гар, Томми. Та дууслаа. 452 00:33:43,898 --> 00:33:45,524 Бос, Томми! 453 00:33:49,195 --> 00:33:51,238 Алив, хөөрхөн хүү минь. Алив. 454 00:33:51,322 --> 00:33:54,825 Та гэртээ харих шаардлагагүй гэхдээ чи энд үлдэж болохгүй. Алив. Явцгаая. 455 00:33:54,909 --> 00:33:58,579 - Энэ гэр үү? -Тиймээ. Ингээд л болоо. 456 00:33:58,662 --> 00:34:00,998 Ингээд явлаа, бяцхан тропер. 457 00:34:08,881 --> 00:34:13,302 Маргааш өглөө 6:30. Намайг битгий болго өчигдрийнх шигээ чамайг орноосоо чирч гарга. 458 00:34:13,886 --> 00:34:15,721 мм-хм. 459 00:34:26,315 --> 00:34:28,400 Хараал ид, хүү минь, чамд юу тохиолдсон бэ? 460 00:34:29,485 --> 00:34:32,988 Дэнжийн хөвгүүд намайг ирэхэд цохилоо Рамси гудамжаар зам хөндлөн. 461 00:34:33,364 --> 00:34:36,033 Терон, Мэнни, герби. 462 00:34:36,575 --> 00:34:38,244 Залуус аа, тэд бүгд дэнжийн харчууд. 463 00:34:38,327 --> 00:34:42,539 - Тэд Дюкийг ингэж шоолж чадахгүй. - Гагцхүү бид л Duki-г ингэж хэлж чадна. 464 00:34:42,665 --> 00:34:46,919 -Бид үүнийг цэгцлэх ёстой. - Үгүй ээ. Новш ч гэсэн. 465 00:34:47,002 --> 00:34:48,921 Бид тэднийг хоёр дахин их гомдоох болно. 466 00:34:49,004 --> 00:34:51,507 Тэдэнд харамсаж өгөөч тэд хэзээ ч мартахгүй. 467 00:34:51,590 --> 00:34:56,637 Хэрэв бид тэдэнтэй шууд тулалдах юм бол ийм зүйл бий Тэдний олонх нь бидэнтэй адил. Илүү, бүр. 468 00:34:56,720 --> 00:34:59,306 - Тэгээд яах вэ? Та айсан уу? -Үгүй ээ, би зүгээр л хэлж байна. 469 00:34:59,390 --> 00:35:01,475 Хэрэв бид тэднийг гомдоох юм бол бид үүнийг бодох хэрэгтэй. 470 00:35:02,184 --> 00:35:04,311 Бие биенээ зодохоос өөр зүйл хий. 471 00:35:04,520 --> 00:35:06,605 Та нар буу, баас юм ярьж байна. 472 00:35:06,689 --> 00:35:08,482 Тийм ээ, би буу яриагүй байна. 473 00:35:13,028 --> 00:35:17,866 Юу? Өө, новш. Рэнди нэг санаа оллоо. 474 00:35:20,619 --> 00:35:24,456 Хөөе, Норман, чи надад юу байгааг мэдэж байгаа өчигдөр оройн хоолонд уу? 475 00:35:24,540 --> 00:35:26,667 Туна загас. Би машинд хоол идсэн. 476 00:35:26,750 --> 00:35:30,045 Би дурсамжаа бичихдээ тэр новш тэнд байх болно, эргэлзээгүй. 477 00:35:30,129 --> 00:35:32,464 Миний сая юу идсэнийг харж байна уу? Машинд уу? 478 00:35:32,548 --> 00:35:34,049 Новшийн туна загас. 479 00:35:34,842 --> 00:35:38,470 Өвчин эмгэгээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд та нэр дэвшигчийн цэсийг өөрчлөх ёстой. 480 00:35:38,554 --> 00:35:42,766 Хэрэв та зажилж дууссан бол Эдгээр шинэ радио цэгүүдийг сонсоцгооё. 481 00:35:45,561 --> 00:35:49,315 Бид харсан Томми Карсетти юу хийж чадах вэ... 482 00:35:49,398 --> 00:35:52,985 Одоогийн засаг захиргаа... 483 00:35:53,068 --> 00:35:54,820 Юу? 484 00:35:54,903 --> 00:35:58,907 Цайз дахь ажлын байрыг хамгаалах хэт хөгжлөөс урьдчилан сэргийлэх замаар... 485 00:35:58,991 --> 00:36:02,453 300,000. Гайхалтай. Хуваалцсанд баярлалаа. 486 00:36:02,536 --> 00:36:07,207 Гэрийн өмч. Энэ нь сэргийлсэн хотын амин чухал үйлчилгээний төсөв танах... 487 00:36:07,291 --> 00:36:11,837 Гурав, таван тэг, хотын даргын хамгийн сүүлийн үеийн зурагт худалдаж авна тэгээд дөрвөн долоо хоног... наад новшийг зайлуул! 488 00:36:11,920 --> 00:36:15,716 Та толбо таалагдахгүй байна уу? Би уншсан эхлээд хуулбар. Би тэднийг хүчтэй гэж бодож байна. 489 00:36:15,799 --> 00:36:20,012 Тэд тэнэг юм! Муу тэнэг! Би миний төлөө санал өгөхгүй. 490 00:36:20,095 --> 00:36:21,889 Новш! 491 00:36:21,972 --> 00:36:23,849 Ройсыг новш! Тони Грейг новш! 492 00:36:23,932 --> 00:36:25,768 Намайг новш! 493 00:36:28,020 --> 00:36:30,022 -Би хаашаа явж байгаа юм бэ? -Хөрш 494 00:36:30,105 --> 00:36:32,566 - Оливер болон Ойрхи Дорнодын хооронд. - Ойрхи Дорнод. 495 00:36:32,858 --> 00:36:36,278 - Энэ бол сайн нэр юм. Новшийн Фалужа. - Командын гүйцэтгэл. 496 00:36:36,362 --> 00:36:41,575 Хатагтай Викторина Симмонс. Тэр хоёр том санал хураалтыг удирддаг edc хэнтэй ч хамаагүй хэсэг. 497 00:36:41,658 --> 00:36:45,120 Новш Ройс! 300,000 новшийн ус шиг. 498 00:36:45,245 --> 00:36:47,373 Мөн хүндэт Гранетт. 499 00:36:47,456 --> 00:36:50,292 Тэд өнөөдөр юу гэж гомдоллож байна вэ? Новшийн новшийн хот. 500 00:36:50,417 --> 00:36:54,546 Уйлсан новшнууд, хогийн савны тухай гичий эсвэл гэмт хэрэг эсвэл энэ эсвэл тэр. 501 00:36:54,630 --> 00:36:56,965 Энэ миний буруу юм шиг. 502 00:36:57,049 --> 00:36:59,093 - Энэ новшнууд. - Дарга. 503 00:36:59,176 --> 00:37:01,303 Тэд миний цагаан бөгсийг хазаж чадна. 504 00:37:06,433 --> 00:37:08,435 Хатагтай Симмонс. 505 00:37:09,144 --> 00:37:11,480 Эрхэм хүндэт Гарнетт. Чамтай дахин уулзахад таатай байна. 506 00:37:11,647 --> 00:37:15,192 Удаан хугацааны уулзалттай байсан гэхдээ харах зүйл байгааг би мэднэ. 507 00:37:15,317 --> 00:37:18,862 Бид хотын төв рүү залгаад, юу ч бүтдэггүй. 508 00:37:18,987 --> 00:37:21,907 - За. Надад үзүүлээч. - Яг энэ замаар, зөвлөлийн гишүүн. 509 00:37:21,990 --> 00:37:23,617 Хамгийн түрүүнд харах зүйл бол... 510 00:37:29,456 --> 00:37:33,585 Маш их уух. Ус урсах талаар бод. Тэгж байж чи мэднэ... 511 00:37:33,669 --> 00:37:36,463 Чи яаж мэдэхэв дээ ус ямар байх вэ? 512 00:37:36,547 --> 00:37:38,590 Таны дотор ус тасарсан Өнгөрсөн жилээс хойш байшин. 513 00:37:39,258 --> 00:37:41,969 - Хүн минь, хүйтэн байна. - Тийм ээ. 514 00:37:42,636 --> 00:37:44,221 Новш. Би бэлэн байна. 515 00:38:04,950 --> 00:38:07,244 Неггерүүд хараад явж болохгүй ээ, ёо. 516 00:38:07,453 --> 00:38:08,745 Хараал ид! 517 00:38:11,540 --> 00:38:16,086 Биднийг дуудах үед, Тэр ихэвчлэн хэн нэгнийг илгээх болно, 518 00:38:16,170 --> 00:38:19,298 мөн тэд бүгдийг нь бичдэг яг одоо түүний хийж байгаа шиг. 519 00:38:19,381 --> 00:38:21,633 Гэхдээ юу ч хэзээ ч бүтдэггүй. 520 00:38:22,176 --> 00:38:24,803 Нааш ир, зөвлөлийн гишүүн, Үүнийг хараасай гэж хүсч байна. 521 00:38:25,053 --> 00:38:26,680 Одоо хар тамхины хөвгүүдийг харж байна уу? 522 00:38:26,763 --> 00:38:30,309 Тэд гудамжийг хаадаг Тиймээс цагдаа нар тэднийг тэнд хөөхгүй. 523 00:38:30,392 --> 00:38:34,188 Энэ бүх хог. Хаа сайгүй хархнууд. Байшин сул байна. 524 00:38:34,271 --> 00:38:37,441 Бид тэднийг авахыг хичээсээр л байна ирж үүнийг цэвэрлэх. 525 00:38:37,524 --> 00:38:40,152 Энэ нь хэтэрхий зөв юм шиг санагдаж байна. 526 00:38:40,235 --> 00:38:45,616 За, Ройс хотын агентлагуудыг зөвшөөрөхгүй Миний сонгогчдын дуудлагыг хүлээн ав. 527 00:38:48,994 --> 00:38:50,662 Гэхдээ би юу хийж чадахаа харцгаая. 528 00:38:50,746 --> 00:38:53,373 Алив, би чамд энийг энд үзүүлье. 529 00:39:05,719 --> 00:39:08,639 Дэнжийн харчууд бүгд мэднэ тэр "дээз" нэртэй хүү? 530 00:39:08,722 --> 00:39:10,307 - Диз? - Тийм ээ, самар. 531 00:39:10,933 --> 00:39:12,726 - Новш. - Новш. 532 00:39:14,269 --> 00:39:15,646 Новш. 533 00:39:18,607 --> 00:39:20,025 Ёо, ёо. Алив. 534 00:39:20,108 --> 00:39:21,985 Тийм ээ, алив. 535 00:39:22,069 --> 00:39:23,529 Түүнийг аваарай, та нар! 536 00:39:43,298 --> 00:39:46,635 -Тэд гичий нар биднийг эвлүүлнэ гэдгийг би мэдэж байсан. -Тиймээ. Новш гэж хэлээрэй, гичий минь. 537 00:39:47,469 --> 00:39:49,221 Дэнжийг хэзээ ч үл хүндэтгэж болохгүй. 538 00:39:50,847 --> 00:39:52,599 Хараал ид! 539 00:39:52,683 --> 00:39:54,560 - Би өөрөө уурласан. - Новш! 540 00:39:57,145 --> 00:39:59,398 Тэднийг новш! 541 00:39:59,481 --> 00:40:01,400 Нааш ир! 542 00:40:01,483 --> 00:40:03,819 - Энд! - Өө! 543 00:40:07,447 --> 00:40:08,907 - Түүнийг шууд араас нь өшиглөөрэй. - Аа! 544 00:40:12,703 --> 00:40:14,329 Рэнди! 545 00:40:19,751 --> 00:40:22,379 - Энэ замаар. - Өө! 546 00:40:23,797 --> 00:40:25,841 Хөөе ээ. Тэр тийшээ оров! 547 00:40:32,514 --> 00:40:35,100 Энэ хэллэгийг санаарай тулгын чулуу юм 548 00:40:35,183 --> 00:40:37,477 оюутнуудтайгаа харилцахдаа. 549 00:40:37,561 --> 00:40:40,522 Энэ нь зөвхөн хамаарахгүй Таны асуусан асуултуудад 550 00:40:40,606 --> 00:40:42,941 эсвэл тэдний хичээлийн талаарх ойлголт, 551 00:40:43,025 --> 00:40:46,403 гэхдээ тэд таныг сурган хүмүүжүүлэгч гэж хэрхэн хүлээж авч байна. 552 00:40:46,486 --> 00:40:48,614 Тэгээд хаанаас эхлэх вэ? 553 00:40:48,697 --> 00:40:51,533 Чанга, урам зоригтойгоор. 554 00:40:51,617 --> 00:40:55,787 Иалак. 555 00:40:55,871 --> 00:40:59,374 Явцгаая. Дахин нэг удаа. 556 00:40:59,458 --> 00:41:04,129 Иалак. 557 00:41:04,212 --> 00:41:06,465 Тэгээд бид өөрсдөө юу гэж хэлэх вэ? 558 00:41:06,548 --> 00:41:11,303 Би хайртай, чадвартай. 559 00:41:11,386 --> 00:41:14,222 Одоо би тэр инээмсэглэсэн царайг харж байна. 560 00:41:14,306 --> 00:41:17,142 Жагсаалт хаана байна хуудасны доод хагаст 561 00:41:17,225 --> 00:41:20,145 зарим нэг ердийн шинж чанарыг илтгэнэ зөөлөн зорилтот байршил, 562 00:41:20,228 --> 00:41:23,815 алан хядах аюул заналхийлсэн офицерын дохио өөрөөсөө асуух ёстой 563 00:41:23,899 --> 00:41:26,318 "Би зөөлөн байнуудынхаа байршлыг мэдэх үү? 564 00:41:26,401 --> 00:41:30,489 "Их тоотой хүмүүс энгийн иргэд цугладаг уу?" 565 00:41:30,572 --> 00:41:34,743 Галт тэрэгний буудал, оффис барилга байгууламж, цэнгэлдэх хүрээлэн. 566 00:41:35,661 --> 00:41:39,164 Анги доторх өөр нэг халуун бүс харандаа үзүүрлэгч, 567 00:41:39,247 --> 00:41:41,333 Хүүхдүүд ихэвчлэн цуглардаг газар ... 568 00:41:41,416 --> 00:41:43,794 Би нэг удаа ангидаа харандаа үзүүрлэгчтэй байсан. 569 00:41:43,919 --> 00:41:47,172 Антуан ач түүнийг урж хаяв гэж хэлээд над руу шидэв. 570 00:41:47,339 --> 00:41:49,841 Таны төлөвлөгөө юу санал болгож байгааг мэдмээр байна 571 00:41:49,925 --> 00:41:54,221 Харолд Хончелл илгээх үед хаалттай цонхоор сурах бичгийн багц. 572 00:41:54,304 --> 00:41:57,557 -Баярлалаа. - Анхаар. 573 00:41:57,641 --> 00:41:59,643 Анхаар, хүмүүс ээ! 574 00:41:59,726 --> 00:42:02,521 Бүгдээрээ тайван суу. 575 00:42:02,604 --> 00:42:04,690 Мөн яаралтай тусламжийн журмын хувьд 576 00:42:04,773 --> 00:42:07,484 биохимийн бодис хэрэглэсэн тохиолдолд, 577 00:42:07,567 --> 00:42:09,861 хавсралт б-аас лавлаж болно. 578 00:42:09,945 --> 00:42:12,197 Таны хавсралтыг үл хүндэтгэсэн, 579 00:42:12,280 --> 00:42:16,702 Гэхдээ хэрэв террористууд баруун зүгийг булааж авбал, хэн нэгэн хэлж чадах уу? 580 00:42:16,785 --> 00:42:20,831 Аль-Кайда бүлэглэлүүд Балтиморын гудамжинд байсан тахианы үеийг дэлбэлэх. 581 00:42:20,956 --> 00:42:24,501 Apex-ийн багийнхан тэднийг барьж авав. мөн тэдний бөгсийг задарсан цэцэрлэгт хүрээлэнд булсан. 582 00:42:24,584 --> 00:42:27,546 -Би тэгж сонссон. - Та нар жинхэнэ террористуудыг хүсч байна уу? 583 00:42:27,629 --> 00:42:30,006 Пенси болон алтаар дээшил. 584 00:42:31,883 --> 00:42:35,262 - Хөөе, залуусаа, өөрсдийнхөө... - Ack-ack-ack-ack-ack... 585 00:42:35,345 --> 00:42:39,725 - Брауни, чи үнэхээр гайхалтай ажил хийж байна. - Өөр новшийн үг алга. 586 00:42:40,684 --> 00:42:44,146 Баярлалаа. 587 00:42:44,229 --> 00:42:47,899 Тиймээс хяналт тавьж байна террорист халдлага болсон газар. 588 00:42:47,983 --> 00:42:51,361 - Чи араатан. -Би яаж ч чадахгүй. Чи миний эр хүний ​​сэтгэлийг хөдөлгөсөн. 589 00:42:52,487 --> 00:42:56,158 - Бяцхан хүү цэнхэр. -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 590 00:42:56,241 --> 00:43:00,579 Би нэгийг барьсан. Гудамжны наймаачинтай болсон хэн Лекс гэдэг. 591 00:43:00,662 --> 00:43:03,457 - Лестер утсаар сонссон. - Лестер утас руу орсон уу? 592 00:43:03,540 --> 00:43:06,084 Новш, хүү минь, чи гогцооноос гарсан байна. 593 00:43:06,251 --> 00:43:08,420 Чи энэ хөгийг мэдэх үү? Лексийг дагаж байна уу? 594 00:43:08,503 --> 00:43:10,589 Тийм ээ, тэр танил. 595 00:43:10,714 --> 00:43:13,258 Та хэнээс асуухаа мэдэх үү? Карвер. 596 00:43:14,926 --> 00:43:17,220 Тэр ажилдаа дуртай байх болно, залуу минь. 597 00:43:17,304 --> 00:43:19,848 Зүгээр дээ. Энэ бол Карвер юм. 598 00:43:19,931 --> 00:43:22,017 Би одоо хүртэл таны хүрмийг татах хэрэгтэй гэж бодож байна. 599 00:43:22,100 --> 00:43:26,021 - Юуны төлөө? - Амт, Жимми. Амт. 600 00:43:26,104 --> 00:43:29,357 Чи бид хоёр яаж байна бидний дуртай хэдэн цэгийг цохих уу? 601 00:43:29,441 --> 00:43:31,860 Чи мэднэ, би Гленлайвт чи Жейми дээр байна уу? 602 00:43:31,943 --> 00:43:34,279 Тэр галт тэрэг зам дээр байгаа эсэхийг хараарай. 603 00:43:34,362 --> 00:43:36,782 Чи яагаад эргэн ирж болохгүй гэж оройн хоол идэх үү? 604 00:43:36,865 --> 00:43:39,201 Beadie болон шагайчиддаа сайн уу гэж хэлээрэй. 605 00:43:39,910 --> 00:43:41,286 Оройн хоол? 606 00:43:42,162 --> 00:43:48,502 Мөн өндөр барилгад байрладаг хажууд нь орон сууц нарийвчилсан байдаг тул... 607 00:43:48,710 --> 00:43:50,712 Баярлалаа, Санти. 608 00:43:51,713 --> 00:43:53,924 Энэ новш? Чи ноцтой юу? 609 00:43:54,007 --> 00:43:56,134 Хүүхдүүдийн сургуульд буцах. 610 00:44:06,728 --> 00:44:10,607 - Намонд, би чамд буцааж төлье. -Чи хэзээ ч мөнгөгүй болно. 611 00:44:14,903 --> 00:44:17,948 - Өө, Майкл, тэд чамайг авсан уу? -Хүүхэд хэрүүлээс өөр юу ч биш. 612 00:44:18,031 --> 00:44:19,699 Гэхдээ бүгд үүнийг буцааж чадсан уу? 613 00:44:19,783 --> 00:44:23,495 Үгүй ээ, Кейт оёдол хийлгэх шаардлагатай болсон. Тэр тоосгонд цохиулсан. 614 00:44:23,995 --> 00:44:26,998 -Чамайг хувцсаа сольсон гэж харж байна. - Тэр тэгэх ёстой байсан. Тэр өмхий үнэртэй байсан. 615 00:44:27,082 --> 00:44:30,001 Рэнди, энэ бол хамгийн тэнэг зүйл байсан Та хэзээ нэгэн цагт бодож байсан. 616 00:44:30,085 --> 00:44:33,255 Гэхдээ инээдтэй байсан. Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? 617 00:44:37,467 --> 00:44:41,221 Та ямар нэг зүйл хүсч байна тэр үсрэхээс өмнө? Би худалдаж авч байна. 618 00:44:41,304 --> 00:44:43,431 Өндөр зогссон цэрэг бүрт нэг. 619 00:44:43,515 --> 00:44:46,142 - Би тэнд байсан. -Тийм ээ, новш минь, герцог. 620 00:44:57,654 --> 00:45:01,616 -Тэгэхээр чи зүгээр гараад явчих уу? -Тиймээ. Булан тойроод шагайгаа гэмтээсэн 621 00:45:01,700 --> 00:45:03,994 - гэхдээ... -Гэхдээ та холдсон уу? 622 00:45:11,126 --> 00:45:15,714 Дэслэгч захирагч... 623 00:45:15,797 --> 00:45:18,633 - Би мэднэ, бид хоцорч байна ... - Юу ч биш. Та энд сайн ажилласан. 624 00:45:19,134 --> 00:45:21,386 Энэ тэнэглэлийг унтраа. 625 00:45:31,062 --> 00:45:35,775 -Цагаан залуугийн төлөө саналаа өгнө гэж бодож байна уу? -Хар арьстнууд цагаандаа саналаа өгөөд удаж байна. 626 00:45:35,859 --> 00:45:38,486 Та зөв хэлсэн, бид сонсож байна. 627 00:45:38,570 --> 00:45:41,114 Та нар хэзээ ч хараар санал өгөхгүй. 628 00:45:41,197 --> 00:45:43,158 Новш, чи ямар ч байсан миний саналыг авсан. 629 00:45:43,241 --> 00:45:44,659 Өө! 630 00:45:45,243 --> 00:45:47,287 Таны санал надад байхгүй, Норман? 631 00:45:50,332 --> 00:45:53,168 Чи бол миний сонгуулийн сурталчилгааны менежер бас таны санал надад байхгүй. 632 00:45:53,251 --> 00:45:59,132 Миний санал өгч чадах сүүлчийн цагаан арьстан Бобби Кеннеди бид хоёр Бобби К биш. 633 00:45:59,507 --> 00:46:02,093 -Би чамайг сая хэлсэн гэж бодсон... -Би ерөнхийд нь ярьж байсан 634 00:46:02,177 --> 00:46:04,471 хар хүмүүсийн эелдэг зан чанарын тухай. 635 00:46:04,554 --> 00:46:07,140 Ялангуяа би тийм ч эелдэг хүн биш. 636 00:46:07,223 --> 00:46:11,394 Тэгэхээр та миний чекийг авах болно бас миний новшийн кампанит ажилтай хамт гүй... 637 00:46:11,478 --> 00:46:15,148 За, хэн надад мөнгө төлдөгийг би мэднэ. Тийм ээ, эрхэм ээ! Өө тийм ээ, дарга аа! 638 00:46:15,231 --> 00:46:19,611 Та хэнд санал өгөх вэ? Ройс? Тони Грей? 639 00:46:19,694 --> 00:46:25,450 Тэдний нэг ах. 640 00:46:26,201 --> 00:46:28,995 Тийм, тийм, тийм. 641 00:46:37,796 --> 00:46:41,257 Дахиж битгий хэлээрэй. Есөн хурц байна, хүү минь. 642 00:46:42,509 --> 00:46:46,846 Тэгээд би шээсний үнэрийг мэдэрч байна. Чи юунд байсан бэ, хүү минь? 643 00:46:46,930 --> 00:46:50,642 За, бид өнөөдөр Дюкитэй тоглож байсан. 644 00:46:50,725 --> 00:46:53,353 Чи түүнийг яаж байгааг мэднэ түүний хувцас болон бүх зүйл. 645 00:46:53,436 --> 00:46:56,564 Хүүхэд найз нөхөдтэй болсон нь сайн хэрэг. гэж бодъё. 646 00:46:56,648 --> 00:46:59,401 - Тийм ээ, хатагтай. - Тэнд ор. 647 00:47:01,611 --> 00:47:06,282 - Алив, надад завсарлага өгөөч ... - Дуги, би арын хаалгаар ирэх ёстой 648 00:47:06,366 --> 00:47:07,826 эсвэл агентлагууд баас хийхгүй. 649 00:47:07,909 --> 00:47:09,494 Та ч над шиг үүнийг мэднэ. 650 00:47:09,577 --> 00:47:13,581 - Алив, Томми. Шуурхай. -Инээдтэй юм. Надад завсарлага өгөөч... 651 00:47:13,748 --> 00:47:16,167 Хараач, Дуги, чамайг гомдоосонд уучлаарай 652 00:47:16,251 --> 00:47:20,505 гэхдээ энэ хөгийн Ройс надад тус болохгүй бас зарим гудамжийг цэвэрлэх хэрэгтэй байна. 653 00:47:20,588 --> 00:47:23,591 - Аль нь вэ? - Холбооны гудамжны 1200 блок, 654 00:47:23,717 --> 00:47:27,512 - Честер, Коллингтон хоёр тэрнээс... - Есүс, Томми. 655 00:47:27,595 --> 00:47:29,639 Би мэдэж байна, чи дахин эргэж ирнэ хоёр хоногийн дотор. 656 00:47:29,723 --> 00:47:34,352 Фрэнкиг ачааны машин явуулаарай. Холбооны гудамж бол новшийн танкийн урхи. 657 00:47:34,436 --> 00:47:37,063 - Тийм ээ, тийм. - Гайхалтай. Баярлалаа. Денисэд хайртай. 658 00:47:37,147 --> 00:47:39,190 Хурдлаарай, Том. 659 00:47:39,315 --> 00:47:41,901 Сайн байна уу? Оройн мэнд. Сайн уу. 660 00:47:41,985 --> 00:47:46,698 Чи хоцорлоо, Томми. Чи биш Таны баазыг үл хүндэтгэн ялах болно. 661 00:47:46,781 --> 00:47:49,242 Хүлээгээрэй, Тони. 662 00:47:49,325 --> 00:47:52,912 Хараач, нөхөр. Бид ярилцах ёстой. Надад муу санагдаж байна үйл явдал хэрхэн өрнөсөн талаар 663 00:47:52,996 --> 00:47:56,541 гэхдээ чи сонгогдвол би сонгоно Чамд туслахын тулд чадах бүхнээ. 664 00:47:56,624 --> 00:47:59,252 Хэрэв би орвол таны тусламж надад хэрэг болно. 665 00:47:59,544 --> 00:48:01,796 Энэ бол хувийн зүйл биш гэж хэлэх гэсэн юм, Тони. 666 00:48:02,797 --> 00:48:04,466 Новш, Томми. 667 00:48:40,502 --> 00:48:41,753 Тэгэхээр энэ би мөн үү? 668 00:48:42,962 --> 00:48:44,631 Энэ бол чи. 669 00:48:58,937 --> 00:49:00,855 Цар тахал! 670 00:49:01,773 --> 00:49:04,109 Цар тахал! Энэ тахал яг энд байна! 671 00:49:09,864 --> 00:49:11,449 -Яасан бэ? -Яасан бэ? 672 00:49:11,533 --> 00:49:13,910 Би энэ бүхнээс авсан Солонгосчууд хямдралтай. 673 00:49:13,993 --> 00:49:16,538 Хичээл эхлэхэд, Түүнээс гурав дахин үнээр зарна. 674 00:49:16,621 --> 00:49:19,749 Чамд юу гэж хэлье, би тэдэнд шанага авч өгье. 675 00:49:19,833 --> 00:49:21,876 Цар тахал яг энд байна! 676 00:49:29,134 --> 00:49:31,052 Өө. Үлдсэнд нь сайн зүйл хий. 677 00:49:31,136 --> 00:49:33,471 Очоод Лекстэй уулзах хүсэлтэй охиныг хэлээрэй 678 00:49:33,555 --> 00:49:35,849 - цайзын ард тоглоомын талбай дээр. - Охин уу? 679 00:49:35,932 --> 00:49:38,935 Патрис ир гэж хэлэв наймаас хойш тоглоомын талбай руу. 680 00:49:39,144 --> 00:49:40,937 Чи яагаад түүнд өөрөө хэлэхгүй байгаа юм бэ? 681 00:49:41,437 --> 00:49:44,315 Би бие махбодын баас авахыг хүсэхгүй байна огтлох ажлын талаар. 682 00:49:44,399 --> 00:49:46,860 Зүгээр үү? Зүгээр л надад ийм сайн сайхныг өг. 683 00:49:52,031 --> 00:49:55,160 Туранхай новшийн хувьд Тэр мэдээж хөлсөө урсгана. 684 00:49:55,243 --> 00:49:59,080 Машинд нэмэлт өөрчлөлт оруулаарай Тиймээс бид гэртээ ирэх шаардлагагүй. 685 00:49:59,164 --> 00:50:01,332 Бид хоцорсон болохоор... 686 00:50:04,669 --> 00:50:06,796 - Хараал ид! - Энд, зөвшөөрнө үү. 687 00:50:08,214 --> 00:50:09,757 Хөөе, Норман. 688 00:50:09,841 --> 00:50:12,302 Магадгүй би хэсэг хугацаанд клипэнд орох байх. 689 00:50:12,385 --> 00:50:15,763 - Терри санал асуулгын шинэ мэдээлэл авсан. - Та овойсон уу? 690 00:50:15,847 --> 00:50:20,685 Бүх зүйл нурах хүртэл тэр надад харуулахгүй гэхдээ, тийм ээ, би цохиулах эрхтэй, тийм үү? 691 00:50:28,443 --> 00:50:30,445 Дөрвөн долоо хоног, Жен. 692 00:50:38,953 --> 00:50:42,415 Эхнэр хүүхэдтэйгээ цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 693 00:50:42,498 --> 00:50:45,585 - Энэ юу вэ, дөрвөн минут уу? - Зургаа шиг. 694 00:50:45,668 --> 00:50:47,503 Зургаан. 695 00:50:47,629 --> 00:50:49,422 Новш, би унтсан байж болох л байсан. 696 00:51:17,200 --> 00:51:21,204 - Ё. Өө, Крис, би тэгээгүй... -Тиймээ. Сайн байна. 697 00:51:30,004 --> 00:51:33,007 Цар тахал! Цар тахал яг энд байна! 698 00:51:33,967 --> 00:51:36,761 Лекс байхгүй. Тэр туранхай моп хаана байна? 699 00:51:36,844 --> 00:51:41,432 Тэр өмнө нь энд байсан. За, новш, Маргааш бид түүнийг Жак болгоно, асуудалгүй. 700 00:51:41,516 --> 00:51:43,476 Зүгээр дээ. 701 00:51:51,150 --> 00:51:56,406 - Тийм ээ, би эдгээр муу хөвгүүдийг босгохыг зөвшөөрнө үү. - Энэ новш минь, нохой минь. 702 00:51:56,489 --> 00:51:58,157 Хийжүүлсэн ундаануудаа бас хуваалцаарай. 703 00:52:03,788 --> 00:52:05,873 -Яасан бэ? - Хөөе. 704 00:52:08,084 --> 00:52:10,128 Яах вэ? 705 00:52:10,211 --> 00:52:13,214 - Би чам руу хурдан хашгирав. -Яах вэ? 706 00:52:14,632 --> 00:52:17,427 - Чи миний хэлсэн шиг хийсэн үү? -Тиймээ. 707 00:52:17,510 --> 00:52:22,390 Тийм ээ, чи тэгсэн байх ёстой, учир нь хар дээшээ гарлаа. Тэр хэзээ ч буцаж ирэхгүй. 708 00:52:22,473 --> 00:52:26,144 Крис, Снуп хоёр ... уу! 709 00:52:26,227 --> 00:52:30,606 - Юу? - Хараач. Зүгээр л тайван бай, за юу? 710 00:52:34,986 --> 00:52:38,781 - Манай баатрууд дайнаас буцаж ирсэн. - Эдгээр санал асуулгын дугаарыг авсан уу? 711 00:52:38,865 --> 00:52:45,330 Бас тийм ч муу биш. Royce 35, чи 26, саарал 20.19% шийдэгдээгүй байна. 712 00:52:45,413 --> 00:52:47,749 Бид галзуурч байна Хэрэв бид үүнээс илүү нүүгээгүй бол. 713 00:52:47,832 --> 00:52:51,252 Би 30 настай байх хэрэгтэй Тони надад 25 оноо авах шаардлагатай байна. 714 00:52:51,336 --> 00:52:56,174 Ройсын сөрөг үзүүлэлтүүд нэлээд өссөн байна. 34% нь тааламжгүй, 43% нь таатай байна уу? 715 00:52:56,299 --> 00:52:59,302 - Тэр эмзэг. -Гэри, энийг ойлго. 716 00:52:59,385 --> 00:53:03,514 Ялахын тулд би Тони Грейг авах хэрэгтэй Ройсын манлайлалаас маш том хазуулсан. 717 00:53:03,598 --> 00:53:06,642 Тони хөдөлсөн, юу вэ? Сүүлийн сард хоёр оноо авсан уу? 718 00:53:06,726 --> 00:53:09,812 Энэ санал асуулгаар таван сонгогч тутмын нэг нь гарч байна хараахан шийдээгүй байна. 719 00:53:09,896 --> 00:53:14,776 Тиймээ. Радио толбо ид шидтэй ажилласан. Тэдэнд бид хичнээн их мөнгө үрдэг вэ? 720 00:53:14,901 --> 00:53:17,278 Эдгээр эхний дүүргийн тоог хараарай. 721 00:53:17,362 --> 00:53:21,240 Энэ бол миний суурь, санал асуулга явуулж байна 37%, 24% нь шийдэгдээгүй байна уу? 722 00:53:21,324 --> 00:53:24,494 - Намайг новш! Би дууслаа! -Одоогоор хэн ч энэ уралдаанд анхаарлаа хандуулаагүй байна. 723 00:53:24,660 --> 00:53:28,456 - Бид эхнийхийг нь эзэмших болно. -Дөрөв дэх Ройсыг хар. 724 00:53:28,539 --> 00:53:32,668 - Тонид баруун Балтимор хэрэгтэй. - Тэр 25% дугуйлах хэрэгтэй 725 00:53:32,794 --> 00:53:34,170 Тэгээд 30 руу чиглэв. 726 00:53:34,253 --> 00:53:35,296 Дашрамд хэлэхэд, 727 00:53:35,380 --> 00:53:39,342 хэзээ новш гэдгийг надад хэн хэлж чадах билээ зургадугаар хороолол 64% хар болсон уу? 728 00:53:39,425 --> 00:53:41,886 Таван жилийн өмнө сүүлчийн дахин хуваарилалтад. 729 00:53:41,969 --> 00:53:45,640 Ихэнхдээ, миний санаж байгаагаар, таны өгөх эхний үед илжиг илүү цагаан санал. 730 00:53:47,600 --> 00:53:49,394 Би юу бодож байсан юм бэ? 731 00:53:49,477 --> 00:53:52,313 Маш их зүйл тохиолдож болно одоо болон сонгуулийн өдөр хооронд. 732 00:53:52,397 --> 00:53:54,732 Би илүү түрүүлж явсан Ройсыг бодвол алдагдсан. 733 00:53:58,861 --> 00:54:00,863 Би үүнийг ялж чадахгүй. 734 00:54:02,490 --> 00:54:04,909 Томми, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 735 00:54:04,992 --> 00:54:06,911 Би чиний гэр рүүгээ явж байна, залуу минь. 736 00:54:13,167 --> 00:54:15,253 Эрэгтэй хүн санал асуулга уншиж болно. 737 00:55:25,573 --> 00:55:29,160 - Та архи уусан уу? - Би зүгээр. 738 00:55:29,243 --> 00:55:33,498 За өөр газар зүгээр байх хэрэгтэй. Паркийн хөл хорио шөнө дунд байна. 739 00:55:33,748 --> 00:55:38,878 Хотынхон өдөрт дунджаар хүн амины хэрэг үйлддэг Та цэцэрлэгт хүрээлэнгийн дүрмийг иш татаж байна уу? 740 00:55:38,961 --> 00:55:43,257 - Чи юу вэ, ухаантай бөгс? - Уучлаарай. Би юу ч хэлээгүй. 741 00:55:47,053 --> 00:55:48,679 Би чамайг мэдэхгүй гэж үү? 742 00:55:49,972 --> 00:55:51,933 Би хотын даргад нэр дэвшиж байна. 743 00:55:52,975 --> 00:55:55,436 Томми Карсетти, нэгдүгээр дүүрэг. 744 00:55:56,437 --> 00:55:59,273 Би давж гарна 20 орчим онд, зөвлөлийн гишүүн. 745 00:55:59,357 --> 00:56:02,193 Надад сайн зүйл хийж, зам дээр буулга. 746 00:57:02,169 --> 00:57:04,755 - Рэнди? - Тийм ээ, хатагтай.