1
00:01:40,017 --> 00:01:41,602
Jeg er Lexx.
2
00:01:41,602 --> 00:01:46,815
Jeg er det mest magtfulde våben
ødelæggelse i de to universer.
3
00:01:46,982 --> 00:01:51,403
Jeg er vokset op på klyngen,
som er styret af Hans Skygge.
4
00:02:00,204 --> 00:02:02,206
Maden var god der.
5
00:02:03,290 --> 00:02:06,502
Min kaptajn er Stanley Tweedle.
6
00:02:06,585 --> 00:02:11,381
Jeg sprænger planeter i luften for ham.
7
00:02:19,389 --> 00:02:23,685
Stanley plejede at være sikkerhedsvagt klasse 4 på klyngen,
8
00:02:23,685 --> 00:02:26,313
indtil han blev en flygtning.
9
00:02:26,480 --> 00:02:29,900
Denne flygtning eftersøgt med henblik på øjeblikkelig afslutning.
10
00:02:29,983 --> 00:02:32,611
Han er min kaptajn nu, fordi han fik min nøgle
11
00:02:32,694 --> 00:02:34,696
fra kættere, der ville stjæle mig.
12
00:02:34,780 --> 00:02:38,200
Tag os væk herfra, tag os ud forbi grænsen,
tag os et bedre sted hen!i>
13
00:02:38,283 --> 00:02:41,286
Men det var ham, der tog mig væk.
14
00:02:41,495 --> 00:02:45,290
Stan blev hjulpet af Zev fra B3K.
15
00:02:45,415 --> 00:02:53,590
Hun blev gjort til kærlighedsslave som straf
for ikke at udføre sine hustrupligter.
16
00:02:55,008 --> 00:02:57,678
men det gik galt.
17
00:02:57,886 --> 00:03:02,599
Nu er hun en del Cluster firben,
så nogle gange er hun ikke en pæn dame.
18
00:03:02,683 --> 00:03:03,976
Vi ses, elskende dreng!i>
19
00:03:04,101 --> 00:03:10,315
Et robothoved, 790, fik en del af kærlighedsslaven
det var beregnet til hende. Jeg vil elske dig for evigt
20
00:03:12,985 --> 00:03:16,488
Han er også i min besætning.
21
00:03:16,613 --> 00:03:20,492
Fordi hun er en kærlighedsslave,
Zev kan lide mænd.
22
00:03:20,492 --> 00:03:21,493
Hej.
23
00:03:21,577 --> 00:03:24,496
undtagen Stanley Tweedle.
24
00:03:24,580 --> 00:03:33,297
Den eneste anden mand om bord er Kai, den sidste af Brunnen G,
men han er død, så han kan ikke gøre Zev glad.
25
00:03:36,008 --> 00:03:40,304
For 2000 år siden, Kais planet
blev ødelagt af Hans Skygge
26
00:03:40,387 --> 00:03:44,516
og alt hans folk blev dræbt.
27
00:03:44,516 --> 00:03:47,603
De beholdt Kais lig og brugte ham som snigmorder,
28
00:03:47,811 --> 00:03:49,188
Hvem vil du have, jeg skal dræbe?
29
00:03:49,188 --> 00:03:52,900
men han fik sin hukommelse tilbage fra en guddommelig forgænger,
30
00:03:52,983 --> 00:03:57,112
og så blev han en del af min besætning.
31
00:03:57,196 --> 00:04:00,616
Tidsprofeten sagde, at Kai
ville ødelægge Hans Skygges orden
32
00:04:00,699 --> 00:04:03,785
De vil blive ødelagt i hænderne på Brunnen G.
33
00:04:03,911 --> 00:04:08,999
Men det vil være svært, fordi hans protoblod
er ved at løbe tør, og han skal blive inde i en meget kold boks.
34
00:04:09,291 --> 00:04:12,794
Vær sikker på dit behov, før du vælger at genoplive mig.
35
00:04:14,713 --> 00:04:18,175
Mit mandskab er bange for hans skygge,
lysuniversets hersker.
36
00:04:19,384 --> 00:04:23,180
Min prioritet må nu være at afslutte denne profeti!
37
00:04:23,805 --> 00:04:29,811
Hans skygge vil have mig tilbage...
og han vil også have sine guddommelige forgængere tilbage.
38
00:04:29,978 --> 00:04:34,316
Men han vil især have Kai ødelagt
fordi han er bange for profetien.
39
00:04:34,483 --> 00:04:38,278
Det ønsker Zev, Kai og Stan ikke.
40
00:04:38,904 --> 00:04:41,782
De tog mig ud over Hans Skygges
41
00:04:41,907 --> 00:04:48,080
nå gennem en fraktal kerne ind i den mørke zone,
ondskabens og kaosets univers.
42
00:05:03,095 --> 00:05:06,890
Og nu leder vi efter et nyt hjem.
43
00:05:07,015 --> 00:05:11,186
I Lysuniverset har jeg været mørke.
44
00:05:11,687 --> 00:05:16,817
Måske i den mørke zone vil jeg være lys.
45
00:05:32,416 --> 00:05:34,084
790: Hele natten ved Zev Zev.
46
00:05:34,209 --> 00:05:36,378
Hele natten ved Zev lå jeg.
47
00:05:36,503 --> 00:05:40,799
Jeg fandt hendes tunge langs mit hylster
Slikker snavset væk.
48
00:05:41,008 --> 00:05:43,677
STAN: Et kødbrød tak Lexx,
49
00:05:43,802 --> 00:05:47,806
ikke for krydret, slags medium krydret,
og et par grøntsager.
50
00:05:47,890 --> 00:05:50,392
helst fiberrige.
51
00:05:50,517 --> 00:05:57,191
og en tredobbelt chokolade dobbelt dyppet sød
Klyngeyngel og sprudlende vand.
52
00:06:11,914 --> 00:06:16,793
- Det var ikke helt, hvad jeg bestilte.
- Jeg gør mit bedste, Stan.
53
00:06:17,211 --> 00:06:23,383
Helt agter ved Zev Zev.
Helt agter ved Zev'en lå jeg
Jeg mærkede hendes tunge
54
00:06:23,800 --> 00:06:25,511
Hej derude...
55
00:06:30,682 --> 00:06:32,392
Ups, ha!.
56
00:06:32,392 --> 00:06:34,603
Jeg prøver...
57
00:06:34,603 --> 00:06:37,314
Er der nogen derude?
58
00:06:37,689 --> 00:06:39,316
Lige...
59
00:06:39,399 --> 00:06:42,277
Det er interessant, ikke?
60
00:06:42,402 --> 00:06:45,614
Elsker muffin - muffin!
61
00:06:45,906 --> 00:06:48,909
Elsker muffin - muffin!
62
00:06:49,076 --> 00:06:56,500
Jeg opfangede et intelligent signal fra en ekstern drone,
min søde sexbombe af lækker kærlighedsdrik.
63
00:06:56,500 --> 00:07:02,589
Hvorfor ikke komme og besøge
sekundær ressourceplanet Klaagia.
64
00:07:03,799 --> 00:07:06,593
Nogle planeter er gode.
65
00:07:06,677 --> 00:07:09,012
Andre planeter er ikke.
66
00:07:09,096 --> 00:07:12,599
Hvad er en sekundær ressourceplanet?
67
00:07:12,808 --> 00:07:14,017
Undskyld.
68
00:07:14,017 --> 00:07:16,812
Vi har masser...
69
00:07:16,895 --> 00:07:19,106
masser og mere...
70
00:07:23,193 --> 00:07:25,112
Undskyld. Ja
71
00:07:25,195 --> 00:07:26,905
Så...
72
00:07:26,905 --> 00:07:33,996
hvis du vil gå efter tallene, er vi den sjette planet.
73
00:07:34,079 --> 00:07:38,584
Vi er næsten på en direkte linje
mellem Marva og Dusak.
74
00:07:38,709 --> 00:07:41,587
men siden krigen er de alle væk...
75
00:07:42,004 --> 00:07:45,007
så...
76
00:07:45,215 --> 00:07:47,718
undskyld mig igen...
77
00:07:47,801 --> 00:07:51,805
Overlevelse er nøglen.
78
00:07:51,889 --> 00:07:56,894
Det er den tid igen.
79
00:08:07,487 --> 00:08:11,783
Åh, yuck - jeg vil tilbringe min næste ferie der.
80
00:08:12,201 --> 00:08:14,494
Credo proprio...
81
00:08:14,578 --> 00:08:17,206
Jeg synes, du skal tjekke os ud.
82
00:08:17,206 --> 00:08:20,209
Sund turisme er altid på menuen.
83
00:08:20,292 --> 00:08:23,879
Vi vil have flere mennesker, folk, der er friske.
84
00:08:24,087 --> 00:08:25,881
Folk er som blomster .
85
00:08:26,006 --> 00:08:30,302
de spirer, de blomstrer, og så dør de.
86
00:08:30,302 --> 00:08:34,181
alt dør til sidst, så...
87
00:08:34,306 --> 00:08:35,807
...kom forbi.
88
00:08:36,016 --> 00:08:37,184
Se på mig.
89
00:08:37,184 --> 00:08:39,978
Jeg er okay.
90
00:08:40,103 --> 00:08:43,982
Åh, jeg tror det er ...
91
00:08:45,901 --> 00:08:48,278
Har vi en løsning på den planet?
92
00:08:48,403 --> 00:08:50,781
Som du kan se, retarderer sikkerhedsvagtklassen
93
00:08:50,906 --> 00:08:53,992
signalet kommer fra en fjernsonde, ikke planeten selv
94
00:08:53,992 --> 00:08:56,787
og optagelsen på sonden
ikke gav nyttige oplysninger
95
00:08:56,912 --> 00:08:58,914
til at bestemme planetens placering.
96
00:08:58,997 --> 00:09:03,001
Nå, hvis du finder ud af hvor det er,
Jeg vil gøre det til en kandidat til målpraksis
97
00:09:03,210 --> 00:09:04,795
sætte dem ud af deres elendighed.
98
00:09:04,878 --> 00:09:08,090
Sonden er langsomtkørende og
der er ingen planeter i nærheden.
99
00:09:08,215 --> 00:09:10,008
De er sikkert allerede ude af deres elendighed
100
00:09:10,092 --> 00:09:12,094
Aldrig for sent at sprænge stedet i luften.
101
00:09:12,177 --> 00:09:14,388
Men den kan have noget mad.
102
00:09:14,388 --> 00:09:19,393
Jeg er måske sulten Zev - men ikke så sulten.
103
00:09:24,898 --> 00:09:27,693
Vi vil have flere mennesker, folk der er friske
104
00:09:27,776 --> 00:09:31,989
så kom og besøg Klaagia.
105
00:09:53,677 --> 00:09:58,390
Mad, Lexx! Mad, mad, mad, mad, mad!
106
00:09:58,390 --> 00:10:01,977
Det skulle vi have prøvet at finde
sekundær ressourceplanet Stan.
107
00:10:02,186 --> 00:10:03,979
Det er alt, hvad vi er stødt på indtil videre.
108
00:10:04,313 --> 00:10:06,690
Det var for uger siden!
Det er jeg da ligeglad med!
109
00:10:06,815 --> 00:10:10,986
Jeg holder af nu!
110
00:10:11,612 --> 00:10:16,783
Alt jeg ønsker mig er en lille lille tallerken med spiselig mad Lexx.
111
00:10:16,783 --> 00:10:19,578
det er ikke meget at forlange.
112
00:10:19,703 --> 00:10:21,497
Du er et stort skib.
113
00:10:21,580 --> 00:10:24,416
og jeg bliver virkelig rigtig sulten
114
00:10:24,416 --> 00:10:28,587
og jeg mangler bare noget at tage kanten af. OK?
115
00:10:28,795 --> 00:10:31,590
- Mine reserver er
- Sig det ikke igen!
116
00:10:31,590 --> 00:10:33,800
- Jeg vil ikke høre det!
- Jeg er sulten.
117
00:10:33,884 --> 00:10:37,095
Hvis jeg ikke fodrer, kan jeg ikke producere mad til dig.
118
00:10:37,179 --> 00:10:39,806
Men vi er nødt til at gøre noget, jeg er sulten!
119
00:10:39,890 --> 00:10:44,394
Vi bliver nødt til at finde vores egen mad.
120
00:11:01,912 --> 00:11:05,707
Divine Predecessors - det er grilltid.
121
00:11:05,791 --> 00:11:07,292
Nogle frivillige?
122
00:11:07,501 --> 00:11:09,211
Tænk over, hvad du laver
123
00:11:09,211 --> 00:11:14,716
- Vi er et enormt vidensbibliotek.
Og en fremragende kilde til protein.
124
00:11:14,883 --> 00:11:16,009
Venligst!
125
00:11:16,009 --> 00:11:18,011
spis den sekstende skygge, han fortjener det.
126
00:11:18,095 --> 00:11:21,306
Han bagte kættere i hundredvis
og serverede dem til middagsselskaber.
127
00:11:21,390 --> 00:11:24,184
Det er løgn! Jeg har aldrig gjort sådan noget!
128
00:11:24,393 --> 00:11:26,603
De er alle ude på at få fat i mig, det har de altid været!
129
00:11:26,687 --> 00:11:28,689
Nej, nej!
130
00:11:28,689 --> 00:11:31,400
Venligst!
131
00:11:32,484 --> 00:11:35,779
Ah!...
Åh, hellige firben
132
00:11:35,779 --> 00:11:38,782
Jeg kan ikke komme igennem med det.
133
00:11:40,701 --> 00:11:42,703
- Vi skal spise noget.
- Jeg ved, jeg ved det!
134
00:11:42,786 --> 00:11:46,790
men de satte mig fra min appetit.
135
00:11:48,083 --> 00:11:49,877
- Tid til at vække Kai
- Nej!
136
00:11:50,002 --> 00:11:50,794
Det kan vi ikke!
137
00:11:51,003 --> 00:11:53,297
Han har kun et par dage med protoblod tilbage.
138
00:11:53,380 --> 00:11:56,216
Kai sagde vækk ham, hvis der er en krise,
139
00:11:56,300 --> 00:12:00,304
og det er en krise.
140
00:12:10,105 --> 00:12:11,481
Jeg synes du skal få 790.
141
00:12:11,607 --> 00:12:13,400
Se, jeg har arbejdet med kryogene rør før
142
00:12:13,609 --> 00:12:16,904
denne er ikke så anderledes.
143
00:12:21,992 --> 00:12:24,995
Jeg er der næsten
144
00:12:29,791 --> 00:12:34,505
Det er ikke min skyld,
Jeg er ikke den, der smadrede det
145
00:13:06,787 --> 00:13:09,206
Er han død?
146
00:13:09,289 --> 00:13:11,917
Han har været død i 2000 år.
147
00:13:12,000 --> 00:13:17,005
Nej, ikke levende død, jeg mener død død
148
00:13:19,007 --> 00:13:21,885
Kai?
149
00:13:23,303 --> 00:13:25,889
Kai! Kai
150
00:13:31,186 --> 00:13:34,898
Han er frysetørret
151
00:13:44,908 --> 00:13:48,912
Pupillerne udvider sig ikke
152
00:13:51,582 --> 00:13:55,002
Jeg skal sørge for
153
00:14:20,110 --> 00:14:22,487
Nok, nok!
154
00:14:22,613 --> 00:14:27,201
Indrøm det Zev, Kai er død
155
00:14:31,413 --> 00:14:34,416
Det er slut
156
00:14:38,295 --> 00:14:41,215
Hvad var det?
157
00:14:41,298 --> 00:14:43,300
Hør her
158
00:14:43,383 --> 00:14:46,303
Jeg ved det ikke
159
00:15:06,990 --> 00:15:07,991
Asteroider?
160
00:15:07,991 --> 00:15:11,411
Det tror jeg ikke, søde
161
00:15:11,578 --> 00:15:14,915
- Hvad så?
- Planeter. Eksploderede rester af planeter
162
00:15:14,915 --> 00:15:18,001
- Har du sat en ny kurs?
- Nej!
163
00:15:18,085 --> 00:15:22,798
Jeg tror, at Lexx handler på egen hånd
164
00:15:36,103 --> 00:15:40,607
- Jeg er meget sulten
- Det er vi også
165
00:15:41,316 --> 00:15:43,694
- Noget tegn på liv dernede?
- Jeg ved det ikke.
166
00:15:43,777 --> 00:15:47,197
men overfladen synes at bestå af
et degenerativt organisk materiale,
167
00:15:47,197 --> 00:15:49,908
som skulle tilfredsstille mit ernæringsbehov
168
00:15:49,992 --> 00:15:52,411
790?
What can you tell?
169
00:15:52,494 --> 00:15:55,497
Livsbærende planeter udsender normalt elektromagnetisk flux.
170
00:15:55,706 --> 00:15:57,207
undtagen meget primitive
171
00:15:57,207 --> 00:16:02,004
Der er ingen indikationer på
elektromagnetisk aktivitet på denne
172
00:16:02,087 --> 00:16:06,383
Hvis den har organisk materiale, burde den så ikke indeholde liv?
173
00:16:06,508 --> 00:16:07,384
Maybe it once did
174
00:16:07,593 --> 00:16:11,680
Jeg tror, det er en kredsende losseplads
bruges til generaliseret affaldsbortskaffelse
175
00:16:11,680 --> 00:16:14,099
- din grundlæggende skraldeplanet
176
00:16:14,183 --> 00:16:17,102
Then I say we waste it
- spræng det i luften
177
00:16:17,311 --> 00:16:18,187
Hvorfor?
178
00:16:18,312 --> 00:16:24,318
Jeg har en dårlig fornemmelse af det.
Desuden hader jeg skrald
179
00:16:24,484 --> 00:16:25,611
Stan.
180
00:16:25,694 --> 00:16:28,780
hvis Lexx spiser, spiser du
181
00:16:28,906 --> 00:16:30,908
Desuden...
182
00:16:30,991 --> 00:16:34,703
der er noget andet, vi skal gøre
183
00:17:26,713 --> 00:17:30,384
Kan vi ikke bare begrave ham ude i rummet?
184
00:17:30,384 --> 00:17:31,718
Stanley Tweedle?
185
00:17:31,802 --> 00:17:34,888
Jeg foragter dig
186
00:18:13,093 --> 00:18:14,094
Så
187
00:18:14,094 --> 00:18:15,512
det er ligesom den videovelsignelse, de giver dig
188
00:18:15,596 --> 00:18:19,016
før de skubber dig ind i proteinbanken?
189
00:18:19,099 --> 00:18:20,517
Nej, Stan.
190
00:18:20,601 --> 00:18:22,102
Det er mere respektfuldt.
191
00:18:22,311 --> 00:18:24,813
På min planet begraver de deres døde
192
00:18:24,897 --> 00:18:28,108
Jeg ville ikke efterlades her, hvis jeg var død.
193
00:18:28,108 --> 00:18:29,818
Når du er død, er du ligeglad.
194
00:18:29,985 --> 00:18:33,906
Så hvorfor gør vi det her?
195
00:18:49,713 --> 00:18:52,591
Gå videre.
196
00:18:54,510 --> 00:18:57,095
Øh - Kai...
197
00:18:57,179 --> 00:18:59,598
Uh - tak fordi du ikke slog os ihjel.
198
00:18:59,681 --> 00:19:02,392
Og også for at få os igennem fraktalkernen.
199
00:19:02,518 --> 00:19:06,813
det sætter vi pris på, så tak.
200
00:19:07,314 --> 00:19:11,610
og jeg tror på en måde, at det er bedre nu, hvor du er væk,
fordi du har brugt det meste af de sidste 2000 år
201
00:19:11,818 --> 00:19:13,111
at dræbe mennesker
202
00:19:13,111 --> 00:19:15,405
Stan! det var egentlig ikke Kai, der gjorde alt det.
203
00:19:15,489 --> 00:19:18,492
Det gjorde han, Zev, han dræbte tusindvis af mennesker!
204
00:19:18,700 --> 00:19:19,701
Nej.
205
00:19:19,701 --> 00:19:23,789
Hans skygge kontrollerede hans krop.
206
00:19:26,583 --> 00:19:30,212
Sidste af Brunnen G.
207
00:19:32,881 --> 00:19:35,884
Sidste af Brunnen G.
208
00:19:36,009 --> 00:19:39,179
- hvis du var i live -
209
00:19:43,809 --> 00:19:46,603
Sidste af Brunnen G.
210
00:19:46,687 --> 00:19:48,605
- hvis du var i live -
211
00:19:48,689 --> 00:19:54,194
- Jeg vil have dig til at være den første mand -
212
00:19:56,113 --> 00:19:59,992
- Jeg plejede at ville dø
213
00:20:00,200 --> 00:20:03,579
men nu vil jeg leve.
214
00:20:03,579 --> 00:20:10,502
Jeg tror, det er fordi, efter at have mødt dig,
215
00:20:10,586 --> 00:20:14,590
Jeg indså, at folk ikke altid er så dårlige
216
00:20:15,507 --> 00:20:18,510
Jeg har det dårligt
217
00:20:20,596 --> 00:20:23,515
Farvel Kai
218
00:20:42,409 --> 00:20:45,204
- Så?
- Hvad?
219
00:20:45,287 --> 00:20:48,290
Lad os komme væk herfra?
220
00:20:48,415 --> 00:20:50,417
Hvad har du travlt?
221
00:20:50,501 --> 00:20:52,878
Jo før vi er tilbage på Lexx
jo bedre vil jeg føle mig.
222
00:20:53,003 --> 00:20:54,588
Dette sted giver mig kryb.
223
00:20:54,713 --> 00:20:59,718
Vi har hele vores liv til
bruge på Lexx, hvis du vil have Stan
224
00:21:00,302 --> 00:21:01,678
Se, øh
225
00:21:01,803 --> 00:21:05,390
det er ikke gode nyheder, hvad der skete men
226
00:21:06,016 --> 00:21:10,979
øh, vi er alt, hvad vi har nu, og vi er i live.
227
00:21:11,396 --> 00:21:14,900
- Så det er kun dig og mig.
- Og mig!
228
00:21:14,900 --> 00:21:17,277
Ja. En mand, en kvinde
229
00:21:17,402 --> 00:21:19,780
Og et robothoved!
230
00:21:19,905 --> 00:21:24,117
Stan. Zev. Zev og Stan,
231
00:21:24,701 --> 00:21:26,495
sammen
232
00:21:26,578 --> 00:21:28,997
Vi to
Du har ret Stan
233
00:21:29,081 --> 00:21:30,290
Jeg har brug for dig
234
00:21:30,415 --> 00:21:32,793
Jeg har brug for din magiske hånd,
guide dit store skib
235
00:21:32,918 --> 00:21:39,716
i den mørke zone så
Jeg kan endelig finde en rigtig mand
236
00:21:41,385 --> 00:21:44,179
Merda!
237
00:21:55,816 --> 00:21:56,984
790?
238
00:21:57,192 --> 00:21:59,111
er der tegn på liv på denne losseplads?
239
00:21:59,111 --> 00:22:02,281
Det er klart, at denne planet var beboet
på én gang, honning blomstrer. .
240
00:22:02,489 --> 00:22:04,616
Under vores landing tror jeg
241
00:22:04,700 --> 00:22:07,202
- Jeg mener, jeg tror, jeg observerede
242
00:22:07,286 --> 00:22:09,997
- Fortsæt
- Intet af betydning
243
00:22:10,080 --> 00:22:11,415
Fortæl mig!
244
00:22:11,415 --> 00:22:14,418
En forladt beboelsesstruktur
ikke langt fra denne position.
245
00:22:14,585 --> 00:22:17,087
Men jeg anbefaler ikke
at du går derhen
246
00:22:17,212 --> 00:22:18,005
Ditto.
247
00:22:18,005 --> 00:22:20,215
Jo før vi kommer væk fra denne affaldsbunke jo bedre.
248
00:22:20,299 --> 00:22:21,592
Stan.
249
00:22:21,800 --> 00:22:26,513
er du ikke nysgerrig?
Nogen følelse af eventyr?
250
00:22:26,597 --> 00:22:28,891
Ikke på denne planet
251
00:22:29,016 --> 00:22:30,517
Nå, det gør jeg
252
00:22:30,517 --> 00:22:33,604
Kødædere kan lide at udforske
- det er en del af vores natur
253
00:22:33,812 --> 00:22:36,106
Faktisk har fjolset ret, kærlighed til kærligheder
254
00:22:36,190 --> 00:22:38,692
Jeg anbefaler, at vi vender tilbage til Lexx og bliver ombord
255
00:22:38,817 --> 00:22:41,904
indtil den er færdig med sin fodring
256
00:22:41,904 --> 00:22:45,491
Anbefalingen ignoreret
257
00:23:04,718 --> 00:23:07,679
Det ser ud som om der var
mange mennesker her engang
258
00:23:07,888 --> 00:23:11,099
Ikke mere
259
00:23:14,102 --> 00:23:17,397
Jeg så nogen
260
00:23:18,190 --> 00:23:19,608
Vi lander
261
00:23:19,608 --> 00:23:20,609
Zev.
262
00:23:20,817 --> 00:23:22,486
Lexx har spist i lang tid.
263
00:23:22,611 --> 00:23:24,404
Jeg er sikker på, at kabyssen virker nu
264
00:23:24,404 --> 00:23:27,199
Der er ingen grund for os til at lande
265
00:23:36,208 --> 00:23:38,001
Hvad laver du?
Hørte du ikke, hvad jeg lige sagde?
266
00:23:38,085 --> 00:23:40,295
Lad os gå
267
00:23:40,504 --> 00:23:43,507
- Hvad laver du?
- Kommer du?
268
00:23:43,507 --> 00:23:48,095
Du har kun ti minutter,
så er jeg væk herfra
269
00:23:48,595 --> 00:23:54,309
Lad være med at spøge med det
efterlader mig, Stanley Tweedle
270
00:23:56,103 --> 00:24:00,107
Dreng, hun er så dum.
271
00:24:41,607 --> 00:24:43,609
- Kan du se noget?
- Ja.
272
00:24:43,692 --> 00:24:47,988
Jeg kan tydeligt se, at vi bør gå tilbage
til møllen og vende tilbage til Lexx med det samme.
273
00:24:48,113 --> 00:24:51,783
Tilsidesat.
274
00:25:25,192 --> 00:25:27,778
Zev!
275
00:25:28,111 --> 00:25:30,781
Zev!
276
00:25:32,491 --> 00:25:36,286
Åh dreng, hun er virkelig, virkelig dum
277
00:25:36,286 --> 00:25:39,081
Dumt.
278
00:25:58,183 --> 00:26:02,312
- Hvad er de?
- Æsker, skat
279
00:26:18,287 --> 00:26:20,205
Er det hvad jeg tror det er?
280
00:26:20,289 --> 00:26:24,084
Jeg har ingen lugtesans.
281
00:26:26,295 --> 00:26:28,797
Det her er mad!
282
00:26:28,881 --> 00:26:32,718
Det er rigtig god mad!
283
00:26:34,178 --> 00:26:37,890
Jeg går tilbage til Lexx nu!
284
00:26:39,683 --> 00:26:43,312
Zev, kommer du eller ej?
285
00:26:45,189 --> 00:26:46,607
Det er hendes egen skyld
286
00:26:46,690 --> 00:26:51,695
Jeg fortalte hende, at jeg ikke ville vente for evigt.
287
00:26:59,119 --> 00:27:01,788
Zev!!!
288
00:27:06,293 --> 00:27:09,296
Jeg hører noget
289
00:27:09,379 --> 00:27:10,797
Jeg hører ikke noget.
290
00:27:10,881 --> 00:27:14,218
Jeg har forbedret høreevne
291
00:27:46,583 --> 00:27:48,001
790?
292
00:27:48,001 --> 00:27:49,795
Jeg tror, vi er sikre
293
00:27:49,920 --> 00:27:51,004
Jeg ved det ikke
294
00:27:51,088 --> 00:27:54,508
Jeg har en dårlig fornemmelse
295
00:27:59,012 --> 00:28:03,100
Har du såret dig selv, elsker gunk?
296
00:28:03,100 --> 00:28:07,521
Mit navn er Zev fra B3K, nummer 790.
297
00:28:25,914 --> 00:28:29,501
Ah! Zev!
Jeg elsker dig, Zev!
298
00:28:30,502 --> 00:28:34,089
Jeg hader dig Zev
299
00:28:39,219 --> 00:28:40,220
Zev?
300
00:28:40,512 --> 00:28:41,680
Hvor er du Zev?
301
00:28:41,680 --> 00:28:43,682
Jeg kan ikke se dig,
er du okay? Zev!
302
00:28:43,807 --> 00:28:46,393
Zev?
303
00:29:18,592 --> 00:29:20,385
- 790?
- Smørlår
304
00:29:20,511 --> 00:29:22,304
er du okay?
305
00:29:22,596 --> 00:29:24,389
Jeg ved det ikke
306
00:29:24,515 --> 00:29:29,520
- Jeg synes, vi skal tilbage til mølen.
- Med iver
307
00:30:06,515 --> 00:30:09,893
Søde søde former.
308
00:30:36,086 --> 00:30:40,382
Lang og mager herre.
bytte dig?
309
00:30:45,387 --> 00:30:47,681
Du er ren
310
00:30:47,806 --> 00:30:50,309
Du er ren!
311
00:30:50,392 --> 00:30:54,104
Jeg er så glad!!
312
00:31:12,998 --> 00:31:16,293
Han er ren. Han er ren
313
00:31:18,003 --> 00:31:20,881
Skynd dig.
314
00:31:42,611 --> 00:31:44,696
Vi er i sikkerhed nu
315
00:31:44,780 --> 00:31:48,116
Tak for at hjælpe mig
316
00:31:49,993 --> 00:31:52,496
- Hvem ved, du er her?
- Udover fyren med øksen,
317
00:31:52,579 --> 00:31:54,790
ingen
318
00:31:54,915 --> 00:31:58,085
Tu...
319
00:31:58,293 --> 00:32:01,296
Kan du lide mig?
320
00:32:01,421 --> 00:32:04,091
Ja, det formoder jeg. Shh
321
00:32:15,394 --> 00:32:16,895
Hvem er du?
322
00:32:16,895 --> 00:32:19,481
Stanley.
Stanley Tweedle.
323
00:32:19,606 --> 00:32:20,691
Hvad laver du her?
324
00:32:20,899 --> 00:32:24,194
Jeg leder efter en af mine besætninger.
Jeg mistede hende efter hun kom denne vej
325
00:32:24,194 --> 00:32:26,905
- Dit mandskab?
- Ja, fra mit skib
326
00:32:26,989 --> 00:32:31,785
Hun tjekkede dette sted ud
efter vi fik øje på noget fra luften
327
00:32:33,996 --> 00:32:36,498
Hvad er så sjovt?
328
00:32:36,582 --> 00:32:39,084
Intet
329
00:32:41,003 --> 00:32:42,588
- Så se
- Wist.
330
00:32:42,796 --> 00:32:43,881
Wist?
331
00:32:43,881 --> 00:32:47,217
kan du hjælpe mig?
332
00:32:47,593 --> 00:32:50,304
Jeg kan hjælpe dig
333
00:32:50,387 --> 00:32:53,098
Bene.
334
00:34:00,207 --> 00:34:04,795
Så hvad mente den fyr
da han sagde jeg var ren?
335
00:34:04,920 --> 00:34:07,381
Jeg ved det ikke.
336
00:34:07,506 --> 00:34:10,717
- han er skør.
337
00:34:13,512 --> 00:34:15,389
Så hvad skete der her?
338
00:34:15,597 --> 00:34:18,308
Hvad mener du?
339
00:34:18,308 --> 00:34:21,395
Denne planet er en losseplads
340
00:34:21,520 --> 00:34:23,605
kun én stor affaldsplads.
341
00:34:23,689 --> 00:34:27,192
Det har ingen fremtid
342
00:34:28,694 --> 00:34:32,489
Hvad med dens fortid?
343
00:34:32,906 --> 00:34:34,908
Forbi?
344
00:34:35,117 --> 00:34:38,996
Nå, ja, hvordan var det før?
345
00:34:39,079 --> 00:34:41,790
Lækkert
346
00:34:41,999 --> 00:34:44,793
Rigelig
347
00:34:46,211 --> 00:34:50,299
Tingene er ikke klare, jeg husker knap
348
00:34:56,013 --> 00:34:59,308
Så hvordan endte du her?
349
00:34:59,516 --> 00:35:01,685
Jeg er født her
350
00:35:01,810 --> 00:35:03,812
Hvor er dine forældre?
351
00:35:03,896 --> 00:35:05,606
Forældre?
352
00:35:05,606 --> 00:35:07,482
Familie.
353
00:35:07,608 --> 00:35:09,109
Familie?
354
00:35:09,318 --> 00:35:13,489
Du kender dem, din mor og din far og
355
00:35:13,780 --> 00:35:17,201
- du ved, kusiner og -
- Død.
356
00:35:17,201 --> 00:35:20,496
- Hvad?
- Alle døde
357
00:35:22,080 --> 00:35:23,916
Åh. Jeg er ked af det.
358
00:35:24,082 --> 00:35:26,418
Alt dør, Stan.
359
00:35:26,502 --> 00:35:29,880
Jeg er okay
360
00:35:29,880 --> 00:35:32,591
Va bene.
361
00:35:33,383 --> 00:35:34,885
Har du noget mad?
362
00:35:34,885 --> 00:35:37,221
Har du ikke noget mad på dit skib?
363
00:35:37,304 --> 00:35:40,182
ja, normalt, men det løb tør.
364
00:35:40,307 --> 00:35:44,102
Se, den skal spise for at lave mad til os.
365
00:35:44,102 --> 00:35:46,313
- Skal du spise?
- Ja, det lever.
366
00:35:46,396 --> 00:35:50,817
Nå, du ved, mest levende.
En flyvende bug
367
00:35:50,984 --> 00:35:53,821
Virkelig kraftfuld.
Dens navn er Lexx
368
00:35:53,904 --> 00:35:56,698
- Et levende skib?
- Ja, det er rigtigt
369
00:35:56,782 --> 00:35:59,785
Hvordan flyver man sådan et fartøj?
370
00:35:59,910 --> 00:36:02,079
Øh, med det her. Jeg lægger hånden på en speciel skabelon
371
00:36:02,204 --> 00:36:03,789
og jeg fortæller den, hvor den skal hen
372
00:36:03,914 --> 00:36:07,709
Jeg er den eneste, der kan flyve den.
Så enkelt er det
373
00:36:07,918 --> 00:36:10,712
Ja. Det er det
374
00:36:10,796 --> 00:36:14,007
Så - har du noget mad?
375
00:36:14,091 --> 00:36:15,717
- Nej.
- Nej?
376
00:36:15,801 --> 00:36:18,595
Jeg troede du sagde du kunne hjælpe mig
377
00:36:18,720 --> 00:36:21,890
Jeg kan hjælpe dig.
378
00:36:22,516 --> 00:36:26,103
OK. Hvad spiser du?
379
00:36:26,186 --> 00:36:30,399
Jeg har ikke fodret i et stykke tid
380
00:36:30,816 --> 00:36:35,988
Zev! Jeg glemte næsten, jeg må finde hende
381
00:37:12,316 --> 00:37:15,110
Stig op
382
00:37:25,120 --> 00:37:27,498
Skal vi gå og lede efter Zev?
383
00:37:27,581 --> 00:37:29,291
Hvad? Zev?
384
00:37:29,416 --> 00:37:31,001
Hvem er Zev?
385
00:37:31,210 --> 00:37:34,421
Du er skør.
386
00:37:59,613 --> 00:38:04,409
Kropsvågen.
Kropssøvn
387
00:38:04,701 --> 00:38:09,581
Zev, Zev, Zev, Zev,
Zev, Zev, Zev, Zev!
388
00:38:11,083 --> 00:38:14,503
Har du set Zev? Ah!
389
00:38:17,506 --> 00:38:21,593
Hej Snik. Stadig i live
390
00:38:23,387 --> 00:38:25,305
Frisk krop
391
00:38:25,389 --> 00:38:27,599
Snik fik frisk krop
392
00:38:27,683 --> 00:38:31,186
- Øh huh. Er du klar til at spille et spil?
- Nej, ingen spil.
393
00:38:31,311 --> 00:38:34,314
Snik har krop, virkelig.
394
00:38:34,481 --> 00:38:37,317
Prime prime.
Frisk frisk.
395
00:38:37,317 --> 00:38:40,612
Vi vil ikke have mere af dig
uge gamle døde rotter, tak.
396
00:38:40,696 --> 00:38:42,698
Hvis du vil have mønster,
du skal spille spil
397
00:38:42,781 --> 00:38:45,701
Nej, nej, det er anderledes.
Hun er ren
398
00:38:45,784 --> 00:38:47,911
hun er helt ren
399
00:38:47,995 --> 00:38:51,790
og levende i live,
frisk frisk
400
00:38:51,915 --> 00:38:55,294
Hvis der var en frisk krop derude
Wist ville være kommet rundt.
401
00:38:55,419 --> 00:38:58,088
Har vi set Wist?
Nej.
402
00:38:58,213 --> 00:38:59,298
Så fortæl mig det
403
00:38:59,381 --> 00:39:02,718
hvor fandt du dette vidunderlige eksemplar?
404
00:39:02,801 --> 00:39:05,304
Dig - du giver mig Mønster først
405
00:39:05,387 --> 00:39:08,599
Du bringer os kroppen først,
og så taler vi Mønster
406
00:39:08,807 --> 00:39:11,894
Du vil bare rive mig af
- riv mig af
407
00:39:11,894 --> 00:39:14,104
Se Snik,
vi har travlt her, okay?
408
00:39:14,188 --> 00:39:15,898
Nej, nej, nej!
409
00:39:16,106 --> 00:39:18,400
- bliv, bliv
410
00:39:18,483 --> 00:39:23,113
Snik har brug for mønster, skal bruge mønster
411
00:39:23,197 --> 00:39:24,406
Fortæl dig hvad
412
00:39:24,406 --> 00:39:28,118
skær et stykke af og bring det her,
og måske lader vi dig få lidt
413
00:39:28,285 --> 00:39:29,703
Klip et stykke.
414
00:39:29,703 --> 00:39:33,290
Snik skar et stykke.
415
00:39:33,415 --> 00:39:35,501
Hvilket stykke? Hvilket stykke?
416
00:39:35,709 --> 00:39:38,504
Hovedet hovedet, idiot idiot
417
00:39:38,504 --> 00:39:41,590
så vi kan sikre os, at hun er ren ren
418
00:39:41,715 --> 00:39:42,799
OK
419
00:39:43,008 --> 00:39:46,386
Snik bringer dig hovedet
420
00:39:46,386 --> 00:39:50,516
men Snik har brug for Mønster
421
00:40:10,285 --> 00:40:13,413
Søde søde former, søde søde former
422
00:40:13,580 --> 00:40:16,583
Det er det vigtigste rigtigt
423
00:40:16,792 --> 00:40:19,586
Foder foder figurer, foder foder figurer
424
00:40:19,711 --> 00:40:25,592
Men hvem er kongen i aften?
Hvem er kongen i aften?
425
00:40:26,510 --> 00:40:29,805
Mønster er tingen, nøglen tingaling
426
00:40:29,805 --> 00:40:32,683
Men hvem er kongen af mønster?
427
00:40:32,808 --> 00:40:35,811
Jeg sagde, hvem der er kongen, kongetinget
428
00:40:35,894 --> 00:40:42,192
Hvem er kongen af mønster?
Hvem er kongen af mønster?
429
00:40:49,700 --> 00:40:52,619
Mosen er kongen, kongetinget
430
00:40:52,703 --> 00:40:55,789
Bog er kongen af mønster
Bo bo bo bo bo bo bo bo
431
00:40:59,001 --> 00:41:02,796
Bog er kongen af mønster
432
00:41:03,505 --> 00:41:06,800
Tak, Kusak
433
00:41:14,683 --> 00:41:16,894
Held og lykke Feemak
434
00:41:17,019 --> 00:41:18,896
Held og lykke, Kukaru.
435
00:41:19,021 --> 00:41:21,106
Husk nu
436
00:41:21,190 --> 00:41:24,902
- huset vinder altid.
437
00:41:25,486 --> 00:41:29,281
Tænker - det er på tide.
438
00:41:31,617 --> 00:41:34,203
Lad spillet begynde
439
00:41:34,286 --> 00:41:41,710
Spil, spil
440
00:42:01,522 --> 00:42:04,608
spil spil spil
441
00:42:13,492 --> 00:42:16,703
Jeg kan godt lide spillet. Jeg kan bare lide det
442
00:42:46,316 --> 00:42:49,695
Jeg er en vinder, jeg er en vinder, jeg er en vinder!
443
00:42:49,695 --> 00:42:52,698
Nej, nej!
444
00:42:52,781 --> 00:42:55,617
Jeg er en vinder
445
00:42:58,704 --> 00:43:01,582
Jeg vandt en hel.
Dette er en fjerdedel
446
00:43:01,707 --> 00:43:06,420
- i bedste fald et kvarter
Tiderne har ændret sig, Feemak
447
00:43:06,503 --> 00:43:09,882
I dag laver vi nogle nye regler.
448
00:43:10,007 --> 00:43:13,802
Fra nu af vil en hel kolbe kun være en fjerdedel
449
00:43:13,886 --> 00:43:14,887
Ja!
450
00:43:15,095 --> 00:43:16,388
New rules day
451
00:43:16,388 --> 00:43:19,308
Jeg taber kun et kvart klip.
452
00:43:19,391 --> 00:43:21,518
No, Kukaru.
453
00:43:21,602 --> 00:43:23,687
But wholes are quarters
454
00:43:23,812 --> 00:43:25,022
- you just said!
455
00:43:25,314 --> 00:43:28,400
Alt du behøver at vide er
at huset altid vinder
456
00:43:28,400 --> 00:43:31,820
So what do I lose?
457
00:43:33,405 --> 00:43:36,408
- Et helt snit!
458
00:43:37,201 --> 00:43:40,996
You get a double cut
459
00:43:43,207 --> 00:43:45,792
Ah, Bog no no!
460
00:43:48,587 --> 00:43:51,590
Hvem er den næste?
461
00:43:55,886 --> 00:43:57,888
Wist!
462
00:43:58,013 --> 00:43:59,598
- it's been forever
463
00:43:59,681 --> 00:44:01,517
Bog...
464
00:44:01,600 --> 00:44:04,603
- Yes darling?
- I need Pattern
465
00:44:04,686 --> 00:44:08,106
Uh, vi har - masser af det her
466
00:44:09,107 --> 00:44:11,693
Don't I know you?
467
00:44:11,819 --> 00:44:15,322
- Friend of yours?
- Stanley Tweedle.
468
00:44:15,322 --> 00:44:16,698
Tweedlededum
469
00:44:16,782 --> 00:44:20,994
- Jeg er Bog
Bog. Mosen diggety hund
470
00:44:21,203 --> 00:44:25,582
Jeg er kongen af denne dejlige planet.
Velkommen hjem
471
00:44:27,209 --> 00:44:30,212
Mønster
472
00:44:43,308 --> 00:44:45,686
Han får brug for det hele
473
00:44:45,811 --> 00:44:47,813
Du får brug for det hele, siger hun
474
00:44:47,813 --> 00:44:49,189
Ja. Hvorfor ikke?
475
00:44:49,314 --> 00:44:51,692
hvorfor ikke give ham hele vores mønster?
476
00:44:51,817 --> 00:44:53,193
Jeg husker!
477
00:44:53,318 --> 00:44:56,613
Du var på optagelsen, på sonden
478
00:44:56,613 --> 00:44:58,615
Vi har brug for nogle flere
479
00:44:58,699 --> 00:45:02,703
- faktisk,
Jeg brygger et friskt mønster lige nu
480
00:45:02,911 --> 00:45:07,708
Ja, ja - du var fyren,
du sagde noget om
481
00:45:09,501 --> 00:45:12,504
Åh!
Jeg kan ikke huske det.
482
00:45:12,713 --> 00:45:16,091
Så hvad er det her med mønster?
483
00:45:38,989 --> 00:45:42,701
Jeg maler det selv
Jeg vil have endnu et spin!
484
00:45:42,784 --> 00:45:46,288
Jeg vil have et andet spil!
485
00:45:49,917 --> 00:45:53,086
Du skal beundre Kukaru
486
00:45:53,212 --> 00:45:56,006
Han er ved godt mod
487
00:45:56,089 --> 00:45:59,593
- skinnende med mønster
488
00:46:12,606 --> 00:46:17,110
Spin spin spin spin!
Der var engang
489
00:46:17,402 --> 00:46:20,614
for lang tid siden havde vi masser af mønster
490
00:46:20,781 --> 00:46:24,910
Masser af mennesker.
Vi var rige
491
00:46:25,494 --> 00:46:27,621
- ikke længere
492
00:46:27,788 --> 00:46:32,584
Færre mennesker, mindre mønster
493
00:46:33,710 --> 00:46:36,880
Selvfølgelig undrer du dig over hvorfor
er du ikke, Tweedledum?
494
00:46:37,005 --> 00:46:39,299
Så spørg mig, hvorfor?
OK
495
00:46:39,383 --> 00:46:40,592
- hvorfor?
496
00:46:40,801 --> 00:46:45,722
Hvad er meningen med spillet?
Hvad er meningen med spillet?
497
00:46:46,306 --> 00:46:50,519
Pointen med spillet er det
der er altid en anden pointe
498
00:46:50,686 --> 00:46:55,816
og endnu en, og endnu en,
og så videre, og så videre
499
00:46:55,816 --> 00:46:59,820
Punkterne bliver til prikker. Prikkerne bliver til en streg.
500
00:46:59,987 --> 00:47:03,115
Linjen er en del af en større cirkel
501
00:47:03,115 --> 00:47:05,993
Hvorfor?
502
00:47:06,410 --> 00:47:09,413
- livets cirkel
503
00:47:22,509 --> 00:47:26,597
Kukaru skriger ikke
fordi han er bange for at miste livet
504
00:47:26,805 --> 00:47:32,895
Han skriger, fordi han er bange
han kommer ikke til at få mere Mønster
505
00:47:50,120 --> 00:47:51,121
Nej.
506
00:47:51,288 --> 00:47:52,581
Ikke Stan endnu
507
00:47:52,581 --> 00:47:56,502
Alt sammen i god tid
508
00:47:58,420 --> 00:48:02,090
Som jeg forventede
- ikke ligefrem premium
509
00:48:02,216 --> 00:48:05,719
Men for at få frisk Mønster
funklende mønster
510
00:48:05,886 --> 00:48:08,305
vi har brug for friske kroppe.
511
00:48:08,388 --> 00:48:10,390
Nu, det er et stykke tid siden
512
00:48:10,390 --> 00:48:15,812
Den sidste var
- hvornår du var her sidst, husker du?
513
00:48:16,605 --> 00:48:21,109
Jeg ved, hvor jeg kan finde en frisk krop
514
00:48:44,299 --> 00:48:46,718
- Er dette dit skib?
- Åh! nej, nej, nej!
515
00:48:46,802 --> 00:48:48,887
Det er det, vi flyver ind for at nå dertil
516
00:48:49,012 --> 00:48:52,015
- Jeg vil flyve den
- Nej, nej, nej. tror jeg
517
00:48:52,099 --> 00:48:57,688
Ja, det er en god idé,
du burde flyve den, hvorfor ikke?
518
00:49:13,412 --> 00:49:16,582
Nå - jeg kan godt lide det
519
00:49:24,715 --> 00:49:28,802
Snik har brug for
520
00:49:29,011 --> 00:49:32,389
noget skarpt
521
00:49:45,319 --> 00:49:48,906
Hej dernede
522
00:49:51,700 --> 00:49:55,204
Ingen hjemme
523
00:49:56,705 --> 00:49:57,915
Stan?
524
00:49:57,998 --> 00:50:00,501
Jeg forstår det ikke, han var bare død!
525
00:50:00,584 --> 00:50:02,419
Jeg mener, han var levende død i 2000 år
526
00:50:02,503 --> 00:50:05,923
men denne gang var han død død, virkelig
527
00:50:06,089 --> 00:50:07,716
- 2000?
528
00:50:07,716 --> 00:50:10,719
2000 - det er mange fødselsdagsfester
529
00:50:10,886 --> 00:50:15,307
Er der andre på skibet?
530
00:50:17,184 --> 00:50:19,811
Åh, ja...
531
00:50:28,612 --> 00:50:31,698
Krop?
532
00:50:32,199 --> 00:50:34,284
Herovre
533
00:50:34,409 --> 00:50:37,496
- Hej Snik
- Nej...
534
00:50:37,704 --> 00:50:39,790
hun, hun er min
535
00:50:39,915 --> 00:50:43,293
Farvel, farvel, Snik.
536
00:50:44,211 --> 00:50:46,713
Ingen!
537
00:50:46,797 --> 00:50:50,300
nej tak, mønster nu
538
00:50:52,886 --> 00:50:56,682
Snik har brug for mønster nu
539
00:50:56,807 --> 00:50:59,017
Venligst, lad være med at låse Snik inde.
540
00:50:59,101 --> 00:51:05,315
Venligst, tak. Snik har brug for mønster nu
Nu?
541
00:51:05,399 --> 00:51:07,985
Nu!
542
00:51:13,323 --> 00:51:17,286
Nu! Smerte smerter i hjernen hjernen
543
00:51:17,703 --> 00:51:20,914
Mønster nu!
544
00:51:20,998 --> 00:51:26,587
Det vil være smertesmerter i hjernen
hjerne ethvert sekund nu
545
00:51:49,401 --> 00:51:52,404
Ahhh...
546
00:51:53,989 --> 00:51:58,619
De er så smukke
Skån os, vær venlig at skåne os
547
00:51:58,785 --> 00:52:00,621
Vi er mere brug for dig i live
548
00:52:00,913 --> 00:52:03,499
Vi rummer tusindvis af minder
549
00:52:03,582 --> 00:52:09,796
og kan guide dig til planeter, der indeholder skatte
ud over din vildeste fantasi
550
00:52:10,005 --> 00:52:14,218
Jeg kan lide dig. Det mener jeg
551
00:52:16,887 --> 00:52:22,309
Disse hjerner vil lave strålende p-p-mønster.
552
00:52:24,394 --> 00:52:28,190
Det er dagene med p-p-rigelige.
553
00:52:28,982 --> 00:52:32,820
Kun bedre
554
00:52:56,301 --> 00:52:59,388
Få det af mig
555
00:53:02,099 --> 00:53:05,102
få det af!
556
00:53:05,185 --> 00:53:06,895
Opfør dig selv
557
00:53:07,020 --> 00:53:10,190
Hjælp mig, få det af mig!
558
00:53:10,482 --> 00:53:16,822
- Så sjovt
- Få det ud!
559
00:53:21,493 --> 00:53:26,999
Dig - dig - dig - dig
560
00:53:32,087 --> 00:53:37,509
Dig - sådan en himmelsk - bror
561
00:53:39,386 --> 00:53:42,222
Stå op, rejs dig
562
00:53:43,182 --> 00:53:46,101
Jeg siger, jeg siger -
563
00:53:46,810 --> 00:53:49,605
Mere!
Mere!
564
00:53:53,484 --> 00:53:55,611
Åh, åh, undskyld mig?
Åh ja
565
00:53:55,819 --> 00:53:58,697
det er et sødt liv, det kan det virkelig være
566
00:53:58,697 --> 00:54:02,201
Jeg er kildet ihjel
567
00:54:05,287 --> 00:54:09,082
Din orm er din ven
568
00:54:09,082 --> 00:54:12,085
OK
569
00:54:14,588 --> 00:54:18,800
Please, mønster, venligst, mønster
570
00:54:19,384 --> 00:54:22,387
Mønster nu!
571
00:54:22,596 --> 00:54:27,100
Nej, kan ikke finde noget mønster
572
00:54:29,102 --> 00:54:31,104
Den er gået ind igen
573
00:54:31,188 --> 00:54:34,900
Ja.
574
00:55:24,700 --> 00:55:26,285
Hjernen er væk
575
00:55:26,410 --> 00:55:31,081
men jeg tror den vejer lige så meget som den altid har gjort
576
00:56:00,402 --> 00:56:05,199
Ikke levende nok til dig, er jeg?
577
00:56:36,396 --> 00:56:40,192
Se, hvad har jeg fortalt dig
578
00:56:42,611 --> 00:56:45,697
Hvad er din status, Lexx?
579
00:56:45,823 --> 00:56:48,700
Mine ernæringsbanker er 68% fyldte
580
00:56:48,909 --> 00:56:50,619
Vi kan tage afsted lige nu, hvis du vil, ja
581
00:56:50,619 --> 00:56:52,412
Ja, lad os gøre noget
582
00:56:52,496 --> 00:56:54,915
- lad os fiske
- Vi er ikke klar
583
00:56:54,998 --> 00:56:56,500
Højre
584
00:56:56,583 --> 00:56:58,794
klar, vi er ikke klar
585
00:56:59,002 --> 00:57:02,923
Vi skal også fodre, før vi kan rejse
586
00:57:02,923 --> 00:57:08,220
men snart, skat, snart
snart
587
00:57:47,217 --> 00:57:49,094
Nej, nej, nej, nej, Grullek,
du ved ikke noget
588
00:57:49,219 --> 00:57:53,223
Jeg ved mere end dig!
589
00:57:53,307 --> 00:57:56,310
Denne her
590
00:57:56,393 --> 00:57:59,313
Forkert
591
00:57:59,396 --> 00:58:01,899
Denne her
592
00:58:20,709 --> 00:58:23,921
Taber
593
00:58:24,588 --> 00:58:27,216
Zev!
594
00:58:35,390 --> 00:58:38,685
Zev?
Zev!
595
00:58:41,104 --> 00:58:43,982
Zev!
Åh, Zev!
596
00:58:44,107 --> 00:58:49,112
Dette er det lykkeligste øjeblik i min eksistens
597
00:58:49,112 --> 00:58:51,907
Silnik!
598
00:58:52,407 --> 00:58:54,785
Det er den dumme robot, der leder dig ind
599
00:58:54,910 --> 00:58:57,496
- Nej, nej, det gjorde jeg ikke -
- Jeg så dig!
600
00:58:57,621 --> 00:59:00,624
Nej, det gjorde jeg ikke
601
00:59:00,791 --> 00:59:05,420
- Er du okay?
- Perfekt.
602
01:00:12,696 --> 01:00:16,992
Jeg laver denne optagelse i håbet om det
kunne være til nogen nytte for den, der måtte finde det
603
01:00:17,117 --> 01:00:19,620
Alle planeterne i dette system, undtagen Klaagia,
604
01:00:19,703 --> 01:00:22,206
formået gensidigt at ødelægge hinanden i en handelskrig
605
01:00:22,289 --> 01:00:23,582
Klaagia overlevede.
606
01:00:23,707 --> 01:00:26,418
Jeg tror, fordi som en skraldeplanet med et par hundrede arbejdere
607
01:00:26,585 --> 01:00:29,213
det var ikke et væsentligt mål
608
01:00:29,213 --> 01:00:32,090
Vi troede, vi var OK, indtil vi opdagede, at Marvans
609
01:00:32,216 --> 01:00:34,009
havde inficeret Klaagia
610
01:00:34,092 --> 01:00:38,514
med en type rovdyr brugt i de tidlige stadier af krigen.
611
01:00:38,722 --> 01:00:41,391
Rovdyret er en dronning, som bruger satellitorme...
612
01:00:41,391 --> 01:00:45,187
at inficere og slavebinde mennesker ved at knytte sig til deres hjerner.
613
01:00:45,312 --> 01:00:47,105
I encountered the queen.
614
01:00:47,189 --> 01:00:54,404
For some reason she didn't kill me,
men hun scannede mig og beholdt en slags billede.
615
01:00:55,113 --> 01:00:57,491
Jeg ved ikke hvorfor.
616
01:00:57,616 --> 01:01:00,994
Flere og flere af os bliver hele tiden smittet.
617
01:01:01,119 --> 01:01:04,998
Our situation is getting desperate.
618
01:01:05,123 --> 01:01:09,211
ommander Bog and the others are
building a probe to send out for help.
619
01:01:09,294 --> 01:01:12,798
Jeg ved ikke, hvem jeg skal, for det tror jeg ikke
der er nogen tilbage derude.
620
01:01:13,006 --> 01:01:17,594
I think all I can do now is to somehow, some way
621
01:01:17,719 --> 01:01:23,517
find dronningen igen, og dræb den.
622
01:01:23,517 --> 01:01:27,020
Jeg ved, at der ikke er meget håb.
623
01:01:27,104 --> 01:01:30,691
Jeg er sandsynligvis ikke i live nu.
624
01:01:30,816 --> 01:01:33,402
men det er i orden.
625
01:01:33,485 --> 01:01:36,113
Alt dør
626
01:01:36,196 --> 01:01:39,283
engang...
627
01:01:47,291 --> 01:01:50,711
Du har vel fundet dronningen.
628
01:01:50,711 --> 01:01:53,589
Dette plejede at være en rigelig planet.
629
01:01:53,714 --> 01:01:58,594
med masser af lækre ting at spise.
630
01:02:00,512 --> 01:02:03,307
Kan du lide mig?
631
01:02:03,390 --> 01:02:06,810
De døde har ikke likes
632
01:02:06,894 --> 01:02:10,814
Det er okay.
Alt dør
633
01:02:13,984 --> 01:02:17,321
Did you learn anything of interest?
634
01:02:17,321 --> 01:02:20,407
Nogle ting
635
01:02:23,494 --> 01:02:26,497
Vil du kysse mig?
636
01:02:26,622 --> 01:02:31,084
As much as I want to kiss anything
637
01:02:36,715 --> 01:02:41,011
- Jeg forstår det ikke
- Det burde du
638
01:02:42,888 --> 01:02:47,684
- Du er død
- Alt dør.
639
01:02:50,813 --> 01:02:53,816
Hvor er dronningen?
640
01:02:53,816 --> 01:02:58,487
This planet is not delicious anymore.
641
01:02:58,904 --> 01:03:02,908
Hvordan kan du blive stoppet?
642
01:03:03,200 --> 01:03:06,787
Tiden vil stoppe mig
643
01:03:36,817 --> 01:03:39,987
Kan du lide mig?
644
01:03:46,994 --> 01:03:51,707
Den første helt friske krop, vi har haft siden for evigt
645
01:03:51,915 --> 01:03:55,919
and you, without my permission,
decide to mix it with Snik?!
646
01:03:55,919 --> 01:03:59,214
Få hende ud
647
01:04:10,893 --> 01:04:14,396
Grullek, I am really disappointed in you
648
01:04:14,521 --> 01:04:16,523
Men Boork satte robottens hoved ind
649
01:04:16,607 --> 01:04:19,610
Lad hende gå
650
01:04:29,495 --> 01:04:31,997
Kys kan som kys kys kan
651
01:04:32,122 --> 01:04:35,292
Jeg digeridoo
652
01:04:41,006 --> 01:04:43,717
Vil du lade mig gå?
653
01:04:43,800 --> 01:04:45,093
Ja.
654
01:04:45,219 --> 01:04:49,014
Vis mig din tunge igen
655
01:04:53,602 --> 01:04:57,523
Læber af roser
656
01:04:57,898 --> 01:04:59,483
Min krop er perfekt
657
01:04:59,608 --> 01:05:05,823
Den blev ændret af en maskine til den ultimative kvindelige form
658
01:05:05,989 --> 01:05:10,702
Silke og honning, mælk og småkager
659
01:05:14,706 --> 01:05:17,584
Hvis du løsner mig, kan jeg gøre alt, hvad du vil
660
01:05:17,584 --> 01:05:20,504
Virkelig?
661
01:05:20,587 --> 01:05:23,715
Jeg er designet til kærlighed.
662
01:05:23,799 --> 01:05:28,387
Jeg elsker at ride på ponyer
663
01:05:30,222 --> 01:05:34,309
Jeg kan tage dig med overalt
664
01:05:34,518 --> 01:05:37,187
Kan du tage mig med hjem?
665
01:05:37,187 --> 01:05:39,815
Ja.
666
01:05:41,900 --> 01:05:45,195
Vi er hjemme
667
01:05:45,487 --> 01:05:48,198
Åh, ja.
668
01:05:48,699 --> 01:05:52,286
Jeg - Jeg er nødt til at koncentrere mig
669
01:05:53,287 --> 01:05:56,623
Tilslut hende
670
01:05:56,707 --> 01:05:59,293
Stan!
671
01:06:00,419 --> 01:06:03,213
Drenge!
672
01:06:04,298 --> 01:06:06,717
Stan!
673
01:06:06,800 --> 01:06:10,095
Stan!
674
01:06:11,722 --> 01:06:14,308
Stan!
675
01:06:14,808 --> 01:06:17,519
- Kender jeg hende?
- Kender du hende?
676
01:06:17,603 --> 01:06:19,897
Ja, det gør vi alle
det er Zev!
677
01:06:20,022 --> 01:06:21,690
Hun kom med mig på Lexx og hun er ren
678
01:06:21,815 --> 01:06:23,817
ja, ren Zev frisk, ren, vi skal have ren
679
01:06:23,901 --> 01:06:26,195
Stan, vi skulle aldrig være kommet her.
Du havde ret, jeg tog fejl.
680
01:06:26,320 --> 01:06:31,909
- Nu tak, få din hjerne tilbage i gear og gør noget
- Ja, lad os gøre noget.
681
01:06:31,909 --> 01:06:33,911
- Øh - vil du kysse hende?
- Nej.
682
01:06:33,994 --> 01:06:38,790
Hun bliver til mønster.
Vi skal have mad, før vi går
683
01:06:38,790 --> 01:06:40,209
OK, det er klart, at du har ansvaret.
684
01:06:40,501 --> 01:06:44,505
Bare fortæl mig, hvad du vil, og lad os gøre -
685
01:06:44,588 --> 01:06:48,592
Åh godt, hjerner.
Ah!
686
01:06:52,596 --> 01:06:57,810
- Resten - op på stativet
- Stativet!
687
01:07:02,815 --> 01:07:05,818
Pa pa pa pa pa Mønster!
688
01:07:38,016 --> 01:07:42,020
Når det regner, øser det
689
01:08:05,085 --> 01:08:07,504
Der - du kan endda se
690
01:08:07,588 --> 01:08:11,300
Stanley
- du gør hæderen
691
01:08:11,425 --> 01:08:14,511
Åh - kom nu
Nej, dig
692
01:08:14,595 --> 01:08:18,599
Vi har brug for flere hjerner
Ah!
693
01:08:38,702 --> 01:08:41,497
Vi laver mønsterhistorie her
694
01:08:41,622 --> 01:08:43,624
Ser du
695
01:08:43,707 --> 01:08:47,794
du kan ikke bare indstille maskinen og det er det
696
01:08:47,920 --> 01:08:52,424
Mønsterfremstilling er en kunst
697
01:08:52,508 --> 01:08:55,302
Hvert stykke kød er anderledes.
698
01:08:55,385 --> 01:09:00,224
Den har en anden personlighed,
en anden duft af sjæl.
699
01:09:01,016 --> 01:09:06,605
Kunsten er næsen, der ved
flowet går ind i buketten
700
01:09:10,484 --> 01:09:14,613
Balance og modvægt
701
01:09:18,200 --> 01:09:20,786
Okay, drenge
702
01:09:27,584 --> 01:09:32,214
Den her er på huset
703
01:09:49,106 --> 01:09:51,692
Jeg kunne virkelig godt bruge en anden blast
af mønster lige nu
704
01:09:51,817 --> 01:09:55,112
Nej.
Du er kaptajnen
705
01:09:55,195 --> 01:09:57,990
Øh - ja. Nå -
706
01:10:26,685 --> 01:10:30,522
Det kalder jeg...
707
01:10:30,898 --> 01:10:34,818
...godt mønster
708
01:10:50,292 --> 01:10:53,712
Her går vi Stan
709
01:11:01,386 --> 01:11:03,305
Åh, vi glemte hovedet
710
01:11:03,388 --> 01:11:06,517
Åh, dumt
711
01:11:08,101 --> 01:11:11,188
- og hunnen.
Hans krop
712
01:11:11,313 --> 01:11:15,025
frigive sin krop
713
01:11:16,109 --> 01:11:19,404
Vi blander dem alle sammen
714
01:11:19,488 --> 01:11:22,324
Fremragende idé.
715
01:11:22,407 --> 01:11:27,204
men så igen, du kan groft hakke
rester af hjerner simrer
716
01:11:27,287 --> 01:11:29,706
tilføje nedsivning
717
01:11:29,790 --> 01:11:31,208
Undskyld mig?
718
01:11:31,291 --> 01:11:33,585
Tilføj derefter hunnen.
719
01:11:33,710 --> 01:11:39,091
så introducer mig i skiver, når de har dannet en roux
720
01:11:43,095 --> 01:11:46,723
Spørg om lov til at gå til hullet.
721
01:11:46,807 --> 01:11:49,685
Gå
722
01:11:50,310 --> 01:11:55,023
Kom, Stanley
Okay, hullet
723
01:11:55,691 --> 01:12:01,321
Hullet. Hul! Hul! Hul!
724
01:12:15,085 --> 01:12:17,713
Ingen!
725
01:12:46,325 --> 01:12:48,619
Spillet er at fodre.
726
01:12:48,702 --> 01:12:51,622
Vil du nægte mig en fremtid?
727
01:12:51,788 --> 01:12:54,208
Åh, ja.
728
01:12:54,291 --> 01:12:57,920
Du er ikke relevant
729
01:13:07,012 --> 01:13:10,224
Farvel, farvel, Wist!
Hul! Hul!
730
01:13:55,811 --> 01:13:58,397
Vi troede, du var væk
731
01:13:58,522 --> 01:14:00,816
Næsten
732
01:14:00,899 --> 01:14:05,112
Ormene genoplivede mig med et enzym
for at afgøre, om jeg var en passende vært
733
01:14:05,195 --> 01:14:07,197
Fortæl mig ikke, at du også har en orm
734
01:14:07,489 --> 01:14:09,324
Nej.
735
01:14:09,324 --> 01:14:11,910
Jeg viste sig ikke at være i live
736
01:14:11,994 --> 01:14:15,622
- så de afviste mig
737
01:14:22,296 --> 01:14:25,716
De fodrer dronningen
Dronningen?
738
01:14:25,799 --> 01:14:27,593
Ja.
739
01:14:27,718 --> 01:14:32,306
Ormene er ikke længere adskilt fra deres
dronning så er dine blodlegemer fra dig.
740
01:14:32,306 --> 01:14:35,100
Det er ikke ualmindeligt i naturen
741
01:14:35,225 --> 01:14:38,020
Så dronningen er nede i det hul?
742
01:14:38,103 --> 01:14:39,897
Det ligner det
743
01:14:40,022 --> 01:14:42,191
Hvad er det? Ved du det?
744
01:14:42,316 --> 01:14:44,693
Det er en type rovdyr
745
01:14:44,818 --> 01:14:47,196
Hvad vil den?
746
01:14:47,321 --> 01:14:51,116
En ny mulighed for at spise.
747
01:15:04,588 --> 01:15:09,384
Bedste del af dagen
748
01:15:09,384 --> 01:15:13,222
Jeg kan også godt lide hullet
749
01:15:13,597 --> 01:15:16,016
Hej, Stanley.
750
01:15:16,099 --> 01:15:19,102
Ha ha, stor mosehund
751
01:15:26,318 --> 01:15:29,488
lykkes Che?
752
01:15:43,919 --> 01:15:45,796
Hvem er du?
753
01:15:45,921 --> 01:15:48,799
Besøgende
754
01:15:54,096 --> 01:15:55,806
Er det slut?
755
01:15:55,889 --> 01:15:57,391
Ja.
756
01:15:57,516 --> 01:16:00,519
Ja. Jeg tror, du er kommet ind i den sidste fase.
757
01:16:00,602 --> 01:16:03,605
Din orm vil æde din hjerne
- Jeg mærker det
758
01:16:03,689 --> 01:16:06,191
Ormen vender sig
759
01:16:06,316 --> 01:16:09,111
Stan?
760
01:16:09,403 --> 01:16:16,493
Mit sind er fyldt med ting, men jeg kan ikke huske det.
761
01:16:17,995 --> 01:16:21,415
Cirklen er fuldendt.
762
01:16:21,498 --> 01:16:27,004
Farvel Stanley Tweedledee...
763
01:16:27,796 --> 01:16:30,924
..dum...
764
01:16:35,596 --> 01:16:38,307
Ah, okay.
765
01:16:46,899 --> 01:16:50,027
Hej Bog!
766
01:17:17,888 --> 01:17:21,225
Woo! Hej gutter
767
01:17:21,308 --> 01:17:24,812
Tag Stan tilbage til Lexx,
men du kan ikke gå
768
01:17:24,895 --> 01:17:25,687
men -
769
01:17:25,813 --> 01:17:32,110
Jeg tror, at hvis vi adskiller Stan fra dronningen,
hans orm vil dræbe ham, ligesom dem
770
01:17:32,694 --> 01:17:37,324
Måden at redde ham på er at dræbe dronningen
771
01:17:37,324 --> 01:17:39,910
Kai!
772
01:17:40,118 --> 01:17:43,705
Hej Kai! Woo!
773
01:17:45,415 --> 01:17:49,211
- Kom så Stan. Lad os gå
- Gå, ja, ja, giver god mening
774
01:17:49,294 --> 01:17:53,799
- Stan, kom nu
- Vi burde gå, ja
775
01:17:57,511 --> 01:17:59,888
En til Stanley
776
01:18:00,013 --> 01:18:02,599
Vi værdsætter dig, vi takker dig
777
01:18:02,724 --> 01:18:05,811
Ja, selvfølgelig
778
01:18:18,615 --> 01:18:21,827
Åh, himlen
779
01:18:22,494 --> 01:18:24,997
- Stan, det har vi ikke tid til
- Det skal jeg, det skal jeg
780
01:18:25,122 --> 01:18:26,290
- Stan, kom nu
- Det er jeg nødt til
781
01:18:26,498 --> 01:18:30,002
Stan, vi er nødt til at gå
Stan!
782
01:18:47,603 --> 01:18:50,814
Kan du lide mig?
783
01:18:51,607 --> 01:18:53,317
Da jeg var lille
784
01:18:53,400 --> 01:18:57,196
Jeg var nødt til at gøre alle mulige ting for at overleve.
785
01:18:57,321 --> 01:18:59,823
Sådan var det bare.
786
01:18:59,907 --> 01:19:03,410
Jeg kan ikke engang huske, hvor jeg kom fra. .
787
01:19:03,494 --> 01:19:06,205
Jeg befandt mig på Klaagia.
788
01:19:06,288 --> 01:19:09,708
og det var lækkert og rigeligt.
789
01:19:09,791 --> 01:19:11,418
Spillet er at fodre,.
790
01:19:11,502 --> 01:19:14,087
og for at fodre skal du tilpasse dig
791
01:19:14,213 --> 01:19:18,509
- Du dræbte Wist
- Hun prøvede at dræbe mig
792
01:19:18,592 --> 01:19:21,220
Spillet er slut.
793
01:19:21,303 --> 01:19:26,225
- Jeg dræber dig
- Det er ikke nødvendigt.
794
01:19:28,185 --> 01:19:29,686
Hvorfor?
795
01:19:29,812 --> 01:19:33,607
Jeg er ikke længere relevant
796
01:19:36,527 --> 01:19:38,111
Jeg forstår det ikke.
797
01:19:38,195 --> 01:19:41,406
Det er okay. Alt dør
798
01:19:41,490 --> 01:19:46,286
Det er derfor, vi har døtre, så livet går videre efter os
799
01:19:46,411 --> 01:19:50,207
Det er det vigtigste
800
01:20:21,613 --> 01:20:24,992
Du vil ikke dræbe mig
801
01:20:37,588 --> 01:20:40,924
Alt dør
802
01:21:25,010 --> 01:21:27,721
- Tak
- Dejlig dame.
803
01:21:27,805 --> 01:21:30,599
Vi vil være dig evigt taknemmelige.
804
01:21:30,724 --> 01:21:33,393
Alle dine ønsker vil være vores kommando.
805
01:21:33,519 --> 01:21:35,604
Ja. Det tror jeg virkelig på.
806
01:21:35,687 --> 01:21:38,607
- Stan...
- Zev!
807
01:21:38,690 --> 01:21:41,401
Stan!
808
01:22:30,701 --> 01:22:34,288
Lexx - Jeg befaler dig at løfte
809
01:22:34,288 --> 01:22:36,498
Jeg har ikke afsluttet min fodring
810
01:22:36,623 --> 01:22:38,625
Mine reserver har en kapacitet på 93%.
811
01:22:38,709 --> 01:22:40,127
Lexx!
812
01:22:40,294 --> 01:22:46,717
- Jeg befaler dig straks at tage af sted
- Som du beder om, Stan
813
01:23:30,385 --> 01:23:33,722
Hej Klaagia!
814
01:23:43,899 --> 01:23:48,111
Jeg vidste, du ville komme tilbage for mig, åh kærlighed til kærlighed.
815
01:23:48,695 --> 01:23:51,907
Der er noget mærkeligere end normalt
om spild af protein
816
01:23:51,990 --> 01:23:53,492
Jeg ved det
817
01:23:53,617 --> 01:23:55,702
- Hej Zev
- Stanley?
818
01:23:55,786 --> 01:23:59,206
- Vi tager ikke af sted uden Kai.
819
01:24:05,712 --> 01:24:12,219
Der er så mange lækre planeter derude,
med masser af mad på overfladen, mørk, våd, rig indeni
820
01:24:18,016 --> 01:24:20,394
Din snegl! Dit dyr!
821
01:24:39,705 --> 01:24:42,499
Wist! Ha ha
822
01:25:24,208 --> 01:25:26,502
Nød! Nød!
823
01:25:26,627 --> 01:25:31,423
- Jeg bliver penetreret!
- Mors hjem! Hov!
824
01:25:34,218 --> 01:25:38,514
Det kræver en smule mønster
825
01:25:40,224 --> 01:25:43,894
Vi tager ikke afsted uden Kai
826
01:25:44,520 --> 01:25:49,900
Du er ingen match for mig, Tweedle,
du vil gøre præcis som jeg siger
827
01:25:52,694 --> 01:25:55,614
Åh åh!
Ah! Hvad er det?
828
01:25:55,697 --> 01:25:58,826
Vær forsigtig Zev
829
01:26:00,619 --> 01:26:04,414
Sig hej!
830
01:26:29,898 --> 01:26:30,691
Øv!
831
01:26:30,816 --> 01:26:35,904
- Vær venlig - hvis du trækker den ud, dør jeg
- Træk. Træk!
832
01:26:36,613 --> 01:26:40,617
Zev, stop venligst
833
01:26:57,509 --> 01:27:00,888
Det er mønstertid!
834
01:27:47,893 --> 01:27:50,687
Stan!
noget bider mig
835
01:27:50,813 --> 01:27:52,898
og det gør meget ondt
836
01:27:53,023 --> 01:27:55,609
Stan!
837
01:28:06,620 --> 01:28:10,624
Stan, jeg vil have det af mig - Stan?
838
01:28:44,700 --> 01:28:47,911
Kan du lide mig?
839
01:29:53,185 --> 01:29:56,396
Det føles bedre
840
01:30:36,687 --> 01:30:37,688
- Stan!
- Zev!
841
01:30:37,813 --> 01:30:39,398
- du er i live!
842
01:30:39,398 --> 01:30:41,817
Ecstasy gange uendelighed i anden kvadrat
843
01:30:42,025 --> 01:30:44,027
Vågn op, levende mand
844
01:30:44,027 --> 01:30:46,613
Øh?
845
01:30:48,198 --> 01:30:52,202
Hvad er det for noget i min hals?
846
01:30:52,786 --> 01:30:55,414
- Hvad er det?!
- En død satellitorm
847
01:30:55,497 --> 01:30:58,709
Denne del var knyttet til din hjerne
848
01:30:58,792 --> 01:31:01,295
Det styrede dig
849
01:31:01,420 --> 01:31:05,507
Kan jeg blive syg nu?
850
01:31:21,398 --> 01:31:25,402
Og en firdobbelt chokolade
dobbelt dip sød Cluster yngel
851
01:31:25,486 --> 01:31:26,820
gør det til to af dem
852
01:31:26,904 --> 01:31:30,616
- nej, giv alt hvad du har!
853
01:31:30,699 --> 01:31:34,703
Som du beder Stan
854
01:31:38,207 --> 01:31:42,711
Må jeg også få chokolade med?