1 00:00:08,170 --> 00:00:10,990 دارم میرم بیرون پشت خود پنهان شوید غارتگر آنها هنوز تیراندازی می کنند. 2 00:00:11,270 --> 00:00:12,870 کارینا هنوز با ما هستی؟ 3 00:00:13,070 --> 00:00:14,470 اگر می توانید حرکت کنید، پناه بگیرید. 4 00:00:14,710 --> 00:00:17,090 لعنت بهش آنها مرا گرفتند. 5 00:00:17,530 --> 00:00:18,530 اینجوری تموم میشه 6 00:01:08,640 --> 00:01:10,640 متشکرم 7 00:01:10,640 --> 00:01:22,440 برای 8 00:01:22,440 --> 00:01:23,440 تماشا کردن 9 00:02:30,320 --> 00:02:31,540 در این مورد مطمئنی؟ واقعا؟ 10 00:02:31,900 --> 00:02:32,900 آره 11 00:02:33,220 --> 00:02:34,860 اینطور نیست که بتوانیم او را با خود ببریم. 12 00:02:36,420 --> 00:02:37,800 این کمترین کاری است که می توانیم انجام دهیم. 13 00:02:40,520 --> 00:02:44,860 و علاوه بر این، ما زیاد نمی رویم خودمان را دورتر کنیم 14 00:02:50,960 --> 00:02:53,380 شینس تنها قایقران است که هنوز حرکت می کند، ها؟ 15 00:02:53,720 --> 00:02:57,420 ما تفنگ و تفنگ داریم، اما... نه خیلی مهمات، میترسم 16 00:02:58,430 --> 00:03:02,430 از دست دادن ظروف ما چیزی است که واقعا به ما صدمه زد ما بیشتر مهمات خود را از دست دادیم 17 00:03:02,430 --> 00:03:03,910 و چقدر سوخت برایمان کم بود 18 00:03:04,230 --> 00:03:05,209 و غذای ما! 19 00:03:05,210 --> 00:03:06,430 بله، و غذای ما. 20 00:03:08,130 --> 00:03:09,410 باشه، کارم تمام شد. 21 00:03:09,610 --> 00:03:10,610 شما چطور؟ 22 00:03:10,710 --> 00:03:11,850 من اینجا همه خوبم 23 00:03:12,710 --> 00:03:13,710 بیا بریم 24 00:03:13,810 --> 00:03:16,690 اگر برای مدت طولانی در اطراف بمانیم، لژیون دوباره ما را پیدا خواهد کرد. 25 00:03:16,950 --> 00:03:18,610 آره چه کسی قرار است خلبان شود؟ 26 00:03:18,830 --> 00:03:21,230 این نمی تواند همیشه شین باشد. او نیاز به استراحت دارد 27 00:03:21,570 --> 00:03:23,530 درست است. به همین دلیل است که ما به صورت خلبانی وارد آن خواهیم شد تغییر می کند. 28 00:03:24,400 --> 00:03:28,440 اگر بخواهید. مرد، آیا باید باشد ماشین آندرتیکر که زنده ماند؟ 29 00:03:29,540 --> 00:03:30,540 مشکل چیست؟ 30 00:03:30,780 --> 00:03:34,820 اگر هرگز آن چیز را خلبانی نکرده اید قبل از این، شما با یک سورپرایز بی ادبانه روبرو هستید. 31 00:03:35,240 --> 00:03:39,060 تنظیمات شین آنقدر محکم است ترسناک و محدود کننده های او تبدیل شده اند 32 00:03:39,400 --> 00:03:41,060 خوب، پس من اولین خلبان خواهم بود. 33 00:03:41,340 --> 00:03:44,300 به هیچ وجه، من می توانم آن را انجام دهم. بعد از این همه شاکی؟ 34 00:03:44,560 --> 00:03:48,440 علاوه بر این، من اول دستگاهم را گم کردم، پس هستم مثل شما خسته نباشید 35 00:03:50,489 --> 00:03:54,230 حالا، اگر با هر لژیونی برخورد کنیم، خلبان فعلی در آن زمان کسی است که 36 00:03:54,230 --> 00:03:55,230 مبارزه خواهد کرد. معامله؟ 37 00:03:55,890 --> 00:03:56,890 معامله 38 00:04:26,300 --> 00:04:27,300 ساعت ده 39 00:04:27,380 --> 00:04:29,640 یک سوراخ در آن تپه ها وجود دارد. گذر کن وجود دارد. 40 00:04:30,060 --> 00:04:31,580 راجر عجله کن 41 00:04:56,430 --> 00:04:58,070 ما به لطف شین از آنها اجتناب کردیم. 42 00:04:58,550 --> 00:05:00,950 تعدادی پانسمان از آنها وجود داشت، هر چند 43 00:05:01,310 --> 00:05:04,830 هر کس دیگری فکر می کند که ما بیشتر از این ها را می بینیم آنها اخیرا؟ فکر کنم داریم میگیریم 44 00:05:04,830 --> 00:05:06,450 به پایگاه آنها، بنابراین منطقی است. 45 00:05:07,570 --> 00:05:08,570 خیلی نزدیک. 46 00:05:08,770 --> 00:05:09,770 هوم 47 00:05:10,150 --> 00:05:11,270 جلو چشم، همه! 48 00:05:11,650 --> 00:05:12,650 هوم؟ 49 00:05:40,110 --> 00:05:41,430 فک کنم مدرسه باشه 50 00:05:41,690 --> 00:05:42,710 آیا شما اینطور فکر می کنید؟ 51 00:05:43,130 --> 00:05:47,070 احتمالا. درست است. من فکر می کنم شما در واقع هرگز به مدرسه نرفته ام 52 00:05:47,070 --> 00:05:51,530 تو، کارینا؟ حتی در یک کشور و فرهنگ مختلف، مدارس 53 00:05:51,530 --> 00:05:52,530 بسیار مشابه 54 00:05:52,870 --> 00:05:55,050 پس این واقعا یک مدرسه است. 55 00:05:57,270 --> 00:05:58,990 هی بیا شب اینجا بمونیم 56 00:06:02,050 --> 00:06:03,050 بیایید آن را انجام دهیم. 57 00:06:27,500 --> 00:06:28,780 کارینا می تونی یکی از اونها رو بخونی؟ 58 00:06:29,100 --> 00:06:30,100 Mm -mm. 59 00:06:30,540 --> 00:06:32,040 ولی خیلی خوشحال به نظر میاد 60 00:06:32,300 --> 00:06:34,020 مرد، خاطرات در حال بازگشت هستند. 61 00:06:34,440 --> 00:06:36,920 خاطرات درس خواندن؟ من آن را می گیرم. جهنم نه 62 00:06:40,100 --> 00:06:41,100 آقای 63 00:06:41,700 --> 00:06:42,699 رایدن شوگا. 64 00:06:42,700 --> 00:06:47,660 ها؟ اوه عزیزم ممکن است رایدن جوان باشد امروز غایب؟ 65 00:06:49,380 --> 00:06:50,380 رایدن سوگا؟ 66 00:06:50,760 --> 00:06:52,300 اینجا متشکرم. 67 00:06:52,780 --> 00:06:53,780 فیوتو ریکا. 68 00:06:54,040 --> 00:06:55,200 آره من اینجام 69 00:06:55,690 --> 00:06:57,090 خانم کورنا کوکومیلا؟ 70 00:07:00,190 --> 00:07:01,190 اینجا! 71 00:07:05,310 --> 00:07:06,590 خانم آنجو اما؟ 72 00:07:06,970 --> 00:07:07,970 اینجا 73 00:07:08,250 --> 00:07:09,770 و سینه نوزن! 74 00:07:12,110 --> 00:07:13,110 اینجا 75 00:07:14,810 --> 00:07:17,630 اگر قرار نیست درس بخوانیم، پس اینها فقط هیزم هستند 76 00:07:19,130 --> 00:07:20,310 من حدس می زنم که درست است. 77 00:07:26,030 --> 00:07:27,070 آزمون شکست مدرسه؟ 78 00:07:31,670 --> 00:07:32,670 همه کار انجام شد. 79 00:07:33,070 --> 00:07:34,450 حالا چطوری روشنش کنیم؟ 80 00:07:37,150 --> 00:07:39,290 هی، شما نمی توانید این کار را با یک انجام دهید کتاب درسی 81 00:07:39,630 --> 00:07:41,130 چرا اینقدر احساس گناه می کنم؟ 82 00:07:41,830 --> 00:07:43,930 ما هیچ فایده ای از کتاب هایی نداریم که نمی توانیم خواندن 83 00:07:44,550 --> 00:07:45,690 شما درست متوجه شدید. 84 00:08:04,010 --> 00:08:05,210 هنوز مقداری باقی مانده است؟ 85 00:08:05,770 --> 00:08:06,770 آره 86 00:08:07,210 --> 00:08:08,570 این آخرین مورد است. 87 00:08:15,290 --> 00:08:20,250 و دسرهای بعد از شام تمام شد! 88 00:08:27,450 --> 00:08:28,750 این تمام چیزی است که ما به دست آوردیم. 89 00:08:30,670 --> 00:08:33,049 اگر خوش شانس باشیم، ممکن است یک روز دوام بیاوریم. 90 00:08:34,699 --> 00:08:38,000 به نظر می رسد که ما در پایان سرگرمی خود هستیم سفر کوچک پیاده روی 91 00:08:42,039 --> 00:08:43,620 خوب، ما از اینجا نقل مکان می کنیم. 92 00:08:43,960 --> 00:08:44,960 آمدن 93 00:08:45,840 --> 00:08:47,820 امروز صبح نوبت من است که خلبان شوم، درست است؟ 94 00:08:48,160 --> 00:08:51,640 آره تو بلند شدی ما از مدرسه فارغ التحصیل شدیم یک روز، ها؟ 95 00:08:51,980 --> 00:08:53,840 خوب، ما باید واقعا باهوش باشیم. 96 00:08:54,260 --> 00:08:56,100 آینده روشنی در پیش داریم. 97 00:09:07,530 --> 00:09:08,530 ما از آن بالا می رویم؟ 98 00:09:08,850 --> 00:09:11,090 اوه... در این مورد مطمئنی؟ 99 00:09:11,410 --> 00:09:12,950 ما به جلو ادامه می دهیم، درست است؟ 100 00:09:13,950 --> 00:09:14,950 درست است. 101 00:09:15,150 --> 00:09:16,150 راجر 102 00:09:29,030 --> 00:09:31,170 انجو، چرا الان جای خود را عوض نمی کنیم؟ 103 00:09:31,590 --> 00:09:32,590 ها؟ 104 00:09:32,770 --> 00:09:36,270 کمی زود، نه؟ قرار بود مال من باشه تغییر دهید تا بعد از ناهار 105 00:09:36,750 --> 00:09:37,750 حوصله ام سر رفته 106 00:09:37,930 --> 00:09:41,150 آه، شن، این تنها چیزی است که تو مرا اینگونه داشتی نگران؟ 107 00:09:41,430 --> 00:09:44,810 امتیاز گرفتی نه اینکه من هستم شکایت می کنم، اما فکر نمی کردم این کار را انجام دهیم 108 00:09:44,810 --> 00:09:48,710 زمان زیادی در دستان ماست هیچی نیست برای ما به جز تماشای مناظر عبور 109 00:09:48,710 --> 00:09:53,870 توسط به گذشته، شن واقعا باید از آن کتاب مصور نگه داشته اند 110 00:09:53,870 --> 00:09:54,870 مدرسه 111 00:09:55,070 --> 00:09:56,070 کاش داشتم. 112 00:09:57,270 --> 00:09:58,310 وقت چرت زدن است 113 00:09:58,550 --> 00:10:00,650 تو اینو میگی ولی من اصلا خسته نیستم. 114 00:10:00,970 --> 00:10:02,690 باشه، شن، همه به اینجا برگشتیم. 115 00:10:04,960 --> 00:10:06,380 کارینا، تو ساعت می گیری. 116 00:10:06,620 --> 00:10:09,120 ها؟ کاملاً نوبت شماست که انتخاب کنید... 117 00:10:09,120 --> 00:10:16,780 را 118 00:10:16,780 --> 00:10:18,660 مبارزات خلبانی فعلی 119 00:10:19,140 --> 00:10:20,480 همه موافق بودیم، نه؟ 120 00:10:21,440 --> 00:10:22,440 ای احمق! 121 00:10:22,740 --> 00:10:24,280 این برنامه شما از همان ابتدا بود! 122 00:10:25,440 --> 00:10:27,780 یک واحد در جلو وجود دارد که ما نمی توانیم طفره رفتن 123 00:10:28,220 --> 00:10:30,520 و اگر نتوانیم از آنها طفره برویم، خواهیم داشت برای مبارزه 124 00:10:31,100 --> 00:10:34,380 پس وقتی به آنجو گفتی که می خواهد سوئیچ... این مایه شرمساری است! 125 00:10:35,940 --> 00:10:37,300 شما نمی توانید این کار را با ما انجام دهید! 126 00:10:37,680 --> 00:10:39,280 شما چهار نفر باید ادامه دهید. 127 00:10:39,660 --> 00:10:41,900 مدتی طول می کشد تا شما را پیدا کنند جنگل 128 00:10:42,680 --> 00:10:45,860 ادامه بده و به نقطه ای میرسی جایی که صدای لژیون ناپدید می شود. 129 00:10:47,320 --> 00:10:50,560 اگر بازماندگانی پیدا کردید، از آنها بخواهید کمک کند. 130 00:10:51,400 --> 00:10:52,480 چه بلایی سرت اومده؟ 131 00:10:52,700 --> 00:10:55,900 فقط میخوای بری بیرون و شیطون بازی کنی؟ این یک مزخرف کامل است! 132 00:11:10,640 --> 00:11:12,000 لعنتی! خاموشش کرد! 133 00:11:13,880 --> 00:11:15,660 ای احمق لعنتی! 134 00:11:49,250 --> 00:11:51,110 صبر کن من هم با تو میام 135 00:11:53,230 --> 00:11:54,530 شما در مورد آن مطمئن هستید؟ 136 00:11:54,830 --> 00:11:57,350 ما نمی توانیم فقط اجازه دهیم شین خودش برود، می توانیم؟ 137 00:12:00,790 --> 00:12:01,790 حدس بزنید نه. 138 00:12:08,250 --> 00:12:11,190 توپ صورتی فوق برد از قبل 139 00:12:11,510 --> 00:12:12,790 من تو را می کشم. 140 00:12:13,150 --> 00:12:14,790 من همه شما را می کشم. 141 00:12:14,990 --> 00:12:15,990 مردان 142 00:12:16,090 --> 00:12:17,090 زنان 143 00:12:17,500 --> 00:12:23,100 بچه ها و سالمندان، آقازاده ها و دهقانان تا آخرش خواهم کشت 144 00:12:23,100 --> 00:12:27,020 یکی از شما، هر کسی و هر کسی که حمام نان را تهدید می کند! 145 00:12:34,840 --> 00:12:35,980 لعنتی، نه الان 146 00:12:38,740 --> 00:12:42,680 من آن را دریافت می کنم. 147 00:12:43,460 --> 00:12:44,920 تو دنبال سر منی 148 00:13:14,960 --> 00:13:18,280 شما نمی توانید آنها را با سلاح هایی مانند آن ها 149 00:13:57,420 --> 00:13:59,660 شما واقعا احمقی هستید. 150 00:14:06,840 --> 00:14:11,400 وقتی من بخشی از لژیون هستم، که نام ... 151 00:14:49,260 --> 00:14:50,540 فیدو اینجا نیست، میتی. 152 00:14:51,120 --> 00:14:53,780 هنگامی که آنها او را با خود بردند بیرون رفت 153 00:14:56,560 --> 00:14:58,540 پس بالاخره او یک سگ نبود. 154 00:14:59,880 --> 00:15:01,180 مایلیز، درست است؟ 155 00:15:01,500 --> 00:15:04,260 بله. چیزی که شما را تا آخر راه می برد اینجا؟ 156 00:15:04,520 --> 00:15:05,880 در حصر خانگی نیستی؟ 157 00:15:06,360 --> 00:15:09,860 از نظر فنی، اما بالاخره به من داده شد زمان بازدید از خط مقدم 158 00:15:11,860 --> 00:15:13,840 همراه با گروه بعدی که باشد اعدام شد؟ 159 00:15:14,740 --> 00:15:15,880 من داستان ها را شنیده بودم 160 00:15:16,260 --> 00:15:17,980 تو واقعا آدم عجیبی هستی، نه؟ 161 00:15:20,010 --> 00:15:21,010 برو نگاه کن 162 00:15:22,330 --> 00:15:24,550 این نیست که آنها در واقع چیز زیادی را ترک کردند پشت سر 163 00:15:24,930 --> 00:15:26,530 من قصد ندارم یک نگاهی به شما بکنم. 164 00:15:29,110 --> 00:15:30,110 با تشکر 165 00:15:34,550 --> 00:15:37,950 من به اندازه کافی اینجا هستم که بدانم که من بچه های زیادی را دیده ام که بیرون رفته اند 166 00:15:37,950 --> 00:15:38,950 راهپیمایی نهایی آنها 167 00:15:39,190 --> 00:15:42,170 اما تو اولین گرداننده ای هستی که من تا به حال دارم بازدید دیده شده 168 00:15:42,670 --> 00:15:45,910 ستوان آلدریچ، آیا شما و... و آلبا 169 00:15:46,410 --> 00:15:47,610 درست مثل شما 170 00:15:48,979 --> 00:15:50,920 گرچه همسرم 86 ساله بود. 171 00:15:51,480 --> 00:15:55,500 وقتی می آمدند همسرم را ببرند و دختر، موهام را رنگ کردم و رفتم 172 00:15:55,500 --> 00:15:59,560 آنها من با این امید داوطلب شدم شاید بتوانند حقوق خود را پس بگیرند. 173 00:16:00,400 --> 00:16:03,600 در نهایت هر دو کشته شدند در میدان جنگ 174 00:16:05,180 --> 00:16:07,960 وقتی شین اینجا بود، من یک خصوصی گرفتم لحظه ای با او 175 00:16:08,180 --> 00:16:11,960 از او پرسیدم که آیا لژیونی بیرون است؟ وجود دارد به دنبال یک احمق که 176 00:16:11,960 --> 00:16:13,620 نتوانست از همسر و دخترش محافظت کند. 177 00:16:14,080 --> 00:16:15,920 و اگر آنجا بودید چه می کردید بودند؟ 178 00:16:16,420 --> 00:16:18,120 برو بیرون، پیداشون کن 179 00:16:18,560 --> 00:16:19,580 و بگذار مرا بکشند. 180 00:16:20,820 --> 00:16:22,800 اما او به من گفت که این را نشنیده است. 181 00:16:23,320 --> 00:16:25,460 گفت هیچ لژیونی با من تماس نمی گرفت نام 182 00:16:27,140 --> 00:16:28,880 کمی حالم را بهتر کرد. 183 00:16:30,960 --> 00:16:34,920 همسر و دخترم گیر نکردند وجود دارد، مبارزه حتی پس از آنها 184 00:16:34,920 --> 00:16:39,540 مرگ و میر بنابراین یک بار من به سمت از طرف دیگر، من دوباره آنها را خواهم دید. 185 00:16:43,340 --> 00:16:46,220 قبل از اینکه هر تیمی به میدان برود ماموریت ویژه بازبینی 186 00:16:46,810 --> 00:16:48,070 من به آنها اطلاع دادم که من یک آلبا هستم. 187 00:16:48,550 --> 00:16:50,450 من به آنها می گویم که آنها آزادند که متنفر شوند ما 188 00:16:50,710 --> 00:16:53,310 که آنها حتی می توانند من را بکشند اگر درست شود آنها احساس بهتری دارند 189 00:16:55,070 --> 00:16:57,210 اما هیچ کس من را در این مورد قبول نمی کند. 190 00:16:58,190 --> 00:16:59,630 این بار هم نه 191 00:17:00,210 --> 00:17:02,850 پس من هنوز اینجا هستم و به زندگی ادامه می دهم. 192 00:17:04,270 --> 00:17:05,690 اما من تو را خیلی طولانی نگه داشته ام. 193 00:17:06,310 --> 00:17:07,510 بهتره بری 194 00:17:10,190 --> 00:17:11,349 بابت همه چیز ممنونم. 195 00:18:17,160 --> 00:18:18,920 بله، ما آن را در پادگان نگه می داریم. 196 00:18:19,260 --> 00:18:21,560 مسئله این است که یک گربه سیاه با سفید است پنجه ها 197 00:18:21,840 --> 00:18:26,120 و به دلایلی فراتر از ما درک، آندرتیکر را بیشتر دوست دارد 198 00:18:26,400 --> 00:18:30,720 او با آن بازی نمی کند و آن را ناز نمی کند همه همه چیز را به او می مالد 199 00:18:30,740 --> 00:18:32,500 و هر چند وقت یک بار به آن دست می زند. 200 00:18:32,760 --> 00:18:35,600 من فکر می کنم بیشتر شبیه آن است که فکر می کند آندرتیکر شرط خوبی است. 201 00:18:35,940 --> 00:18:37,660 یعنی الان فقط بهش نگاه کن 202 00:18:38,100 --> 00:18:40,220 آره وقتی داره میخونه تکون نمیخوره 203 00:18:40,820 --> 00:18:44,000 هرگز با سگ سیاه کنار نمی آید، هر چند او مزاحم است. 204 00:18:44,380 --> 00:18:45,840 این بد است و منصفانه نیست! 205 00:18:46,330 --> 00:18:48,150 من از شما می خواهم که آن را پس بگیرید! بو! 206 00:18:48,370 --> 00:18:49,370 بو! 207 00:18:55,510 --> 00:18:57,530 و نام دوست کوچک شما چیست؟ 208 00:18:57,830 --> 00:18:59,650 نیمه شب. سفید. دو رنگ. جلف 209 00:18:59,970 --> 00:19:01,050 میگو. تذکر دهید. 210 00:19:03,470 --> 00:19:07,210 از نامگذاری آن به نام نویسنده خودداری کنید هر کتابی که در دست دارید 211 00:19:07,210 --> 00:19:09,010 لحظه و اصلا چی میخونی؟ 212 00:19:25,420 --> 00:19:30,280 اگر واقعاً به دردسر افتادید با پیدا کردن این، شما یک احمق دیوانه هستید. 213 00:19:31,380 --> 00:19:32,380 رایدن شوگا. 214 00:19:33,620 --> 00:19:35,680 اسم همه رو برات نوشتم 215 00:19:36,040 --> 00:19:39,480 شرط می بندم که داری چشمانت را درست می گریی در مورد الان چون نمی توانید بگویید کدام 216 00:19:39,480 --> 00:19:40,480 یکی از ما کدام است. 217 00:19:41,140 --> 00:19:42,140 Feota Rikka. 218 00:19:48,940 --> 00:19:54,060 مراقب گربه باش 219 00:19:54,940 --> 00:19:57,460 ممکن است اگر بخواهید اصرار کنید در مورد قدیس بودن 220 00:19:58,280 --> 00:19:59,280 کارینا کوگومیلا. 221 00:19:59,960 --> 00:20:02,040 هنوز در مورد اسم تصمیم نگرفته ایم. 222 00:20:02,580 --> 00:20:04,260 یک بامزه بهش بده، باشه سرگرد؟ 223 00:20:05,400 --> 00:20:06,400 آنجو اما. 224 00:20:28,680 --> 00:20:34,360 اگر روزی به فینال ما برسید مقصد، لطفا ترک کنید 225 00:20:36,160 --> 00:20:37,160 شینا آنها را می شناسد. 226 00:20:40,800 --> 00:20:42,440 من هم می توانم به راه رفتن ادامه دهم. 227 00:20:42,640 --> 00:20:44,300 آنها این را در مورد من باور کردند. 228 00:20:44,540 --> 00:20:45,780 تا آخرش. 229 00:21:00,970 --> 00:21:01,970 شما را چه صدا کنیم؟ 230 00:21:04,330 --> 00:21:05,330 من مبارزه خواهم کرد. 231 00:21:06,590 --> 00:21:07,910 تا آخرش. 232 00:21:08,330 --> 00:21:10,950 تا لحظه ای که سرانجام سرنوشت فرا می رسد من 233 00:21:34,220 --> 00:21:35,220 شما نمی کنید 234 00:22:52,810 --> 00:22:53,810 متاسفم 235 00:22:55,170 --> 00:22:56,950 فقط بهت زنگ میزدم 236 00:22:57,410 --> 00:22:59,470 مجبورت کردم تا اینجا بیای 237 00:23:07,690 --> 00:23:08,690 برویم 238 00:23:36,750 --> 00:23:38,610 خشخاش در میدان جنگ به رنگ قرمز شکوفا می شود.