1
00:00:18,470 --> 00:00:19,470
Hey, Hiroshi!

2
00:00:20,750 --> 00:00:21,750
Taro!

3
00:00:23,350 --> 00:00:25,050
What are you guys doing?

4
00:00:25,570 --> 00:00:27,390
We're holding each other's hands.

5
00:00:30,950 --> 00:00:31,950
What happened?

6
00:00:34,210 --> 00:00:38,290
Taro says he doesn't want to go to that school anymore, so...
I was thinking of using it.

7
00:00:40,230 --> 00:00:47,150
Hey, I understand that, but let's hold hands together.
I don't think it will happen. Ko

8
00:00:47,150 --> 00:00:49,310
Utaro's hand hurts, right?

9
00:00:50,090 --> 00:00:52,510
Hey, why?

10
00:00:53,850 --> 00:01:00,730
It was so bad that Sejima-sensei made me do all the cutting.

11
00:01:00,730 --> 00:01:06,330
Ina Kotaro, my hand looks like it hurts, so hold it.
I got it

12
00:01:06,330 --> 00:01:12,670
I don't think so, but

13
00:01:18,120 --> 00:01:19,120
Well, let's go back.

14
00:01:20,140 --> 00:01:21,140
What?

15
00:01:23,300 --> 00:01:29,540
If the father wanted to make Kotaro more manly,
, I said, ``It's okay to be strict.''

16
00:01:29,640 --> 00:01:32,420
Apparently he told the teacher here.

17
00:01:33,360 --> 00:01:34,360
Is that so?

18
00:01:34,840 --> 00:01:35,840
Yeah.

19
00:01:36,020 --> 00:01:43,020
That's why it's too much. Wrapped until blood oozes
I'm being trolled and abused in many other ways.

20
00:01:43,020 --> 00:01:44,440
It's like that. Ah, yes.

21
00:01:46,400 --> 00:01:47,780
What is it, Mr. Imai?

22
00:01:48,600 --> 00:01:55,540
I've always wanted to be born a woman
I think that's what it is

23
00:01:55,540 --> 00:01:56,820
Is there something wrong with that?

24
00:01:59,680 --> 00:02:06,180
I hate being a man, I hate it, I can't help it, I feel like I'm a man
I guess it's just like that

25
00:02:06,180 --> 00:02:12,800
When I say something, everyone looks at me strangely.

26
00:02:16,010 --> 00:02:22,350
It seems like he was always worried alone, Mori.
Were you here?

27
00:02:23,350 --> 00:02:24,950
Where did Mogwari Sabo go?

28
00:02:26,170 --> 00:02:30,530
Hey, let's go now, Professor Mizushima, what's going on?
Is it water?

29
00:02:31,190 --> 00:02:37,350
Mori-kun has cut so much firewood that his hands are bleeding.
Right now, I think it's better to take care of it first.

30
00:02:37,350 --> 00:02:44,230
But come on, Kotaro-kun, it looks like you're here.
thing

31
00:02:44,230 --> 00:02:45,230
That's right

32
00:02:52,269 --> 00:02:59,110
It hurts a bit, thank you Saako-san.

33
00:02:59,110 --> 00:03:00,390
Ah, no

34
00:03:00,390 --> 00:03:08,830
Yes,

35
00:03:08,950 --> 00:03:11,270
How was Imai?

36
00:03:17,800 --> 00:03:21,380
Mom, would you like to sit there and have something to drink?

37
00:03:22,260 --> 00:03:29,220
I guess you're talking about something more than that.
Chigashu

38
00:03:29,220 --> 00:03:32,660
I'm talking about the house in Nerima?

39
00:03:33,220 --> 00:03:36,460
Yeah, what happened to that?

40
00:04:26,800 --> 00:04:33,600
We wished for the will to live

41
00:04:33,600 --> 00:04:34,600
taste

42
00:05:30,670 --> 00:05:33,890
It's not selling well at that place in Nerima.

43
00:05:33,890 --> 00:05:40,550
Uncle Nobuhiko is doing a lot of things for me.
But

44
00:05:40,550 --> 00:05:45,870
But I don't want to lower the price too much.

45
00:05:45,870 --> 00:05:52,730
I see, that's a bit of a way of thinking.

46
00:05:52,730 --> 00:05:59,530
I thought about changing my property and renting it out to someone, so I started thinking about real estate.
I consulted the shop and then

47
00:06:00,000 --> 00:06:04,480
Maybe you can find someone to rent it.
Are you going to lend me that?

48
00:06:05,640 --> 00:06:12,200
It is better to rent than to remain unsold and earn more money each month.
You'll get money, right?

49
00:06:12,200 --> 00:06:18,320
If it sells, we'll get a lot of money, so let's all do it together.

50
00:06:18,320 --> 00:06:25,300
You can leave here and rent a room to live in.
But if I lend it to you

51
00:06:25,300 --> 00:06:27,240
I won't be able to do that

52
00:06:28,030 --> 00:06:34,110
But I can't help it, grandma.
You have to pay off your debt every month.

53
00:06:34,110 --> 00:06:37,970
But what?

54
00:06:40,390 --> 00:06:46,610
Akane Torika will take the high school entrance exam next year.

55
00:06:46,610 --> 00:06:52,490
Then you'll have a lot of money, so grandma.
Chan

56
00:06:52,490 --> 00:06:58,460
I'm confused, do I have a father?
et al.

57
00:06:58,460 --> 00:07:05,260
I can't rely on it, but I really don't know what else to do
Or

58
00:07:05,260 --> 00:07:12,120
Why don't you lend it to me? Dad doesn't have any money.
Yeah

59
00:07:12,120 --> 00:07:18,080
There's nothing I can do about it, so I'll lend it to you.
Isn't it okay to sell based on the timing?

60
00:07:18,080 --> 00:07:24,980
When it comes to high school, I'm aiming for a national or metropolitan university, grandma.
so much money

61
00:07:24,980 --> 00:07:31,390
You don't have to worry about that, but if it's me
I don't want it to be okay

62
00:07:31,390 --> 00:07:37,830
-As expected of Rika.

63
00:07:38,290 --> 00:07:45,210
I'm aiming for national or metropolitan so you don't have to worry about it.
With me

64
00:07:45,210 --> 00:07:51,930
Your brain is different. This made your personality better.
It's perfect though

65
00:07:56,400 --> 00:08:02,700
Grandma must have been relieved by this.
What are you talking about about the weather?

66
00:08:05,940 --> 00:08:12,660
I wanted to enter a private formative high school, so
I've been studying hard until now.

67
00:08:12,660 --> 00:08:19,460
Also, national or metropolitan schools are easier because the options are narrower.
Not

68
00:08:19,460 --> 00:08:22,200
That's why

69
00:08:24,240 --> 00:08:30,060
Like Akane, I don't care about the exam.
For me, it's very different from people who think that

70
00:08:30,060 --> 00:08:36,919
Examination is a serious problem, so grandma
I'm in trouble, so I said that.

71
00:08:36,919 --> 00:08:42,659
For some reason, I'm empty-headed and single-celled like Akane.
Because it's different from

72
00:08:42,659 --> 00:08:49,540
You should change your mind and quit taking the exam.

73
00:08:49,540 --> 00:08:55,410
Why don't you work? Modeling might be a good idea.
Don't say anything

74
00:08:55,410 --> 00:09:02,190
I'm telling you not to spread it all over here.
Don't throw it. This is how you throw it.

75
00:09:02,190 --> 00:09:04,310
Just stop doing it already

76
00:09:04,310 --> 00:09:11,850
Yo

77
00:09:11,850 --> 00:09:17,470
- Then rest for another 30 minutes and run again, you.

78
00:09:17,470 --> 00:09:20,630
What should I do with such sloppiness?

79
00:09:21,590 --> 00:09:28,490
Isn't it okay, teacher? It has nothing to do with you.
I'm sorry, but I'll take this here.

80
00:09:28,490 --> 00:09:35,290
Let's run together, okay then, just the two of us.
Let's run

81
00:09:35,290 --> 00:09:40,570
Come on, shout out 1212

82
00:09:50,730 --> 00:09:52,350
Are you still on cooking duty?

83
00:09:52,710 --> 00:09:56,770
Isn't it tiring delivering newspapers?

84
00:09:57,630 --> 00:09:58,630
Huh?

85
00:10:03,110 --> 00:10:04,570
Um?

86
00:10:07,330 --> 00:10:14,250
There's a classical concert next week.
But it's okay

87
00:10:14,250 --> 00:10:17,390
Would you like to go with me?

88
00:10:22,510 --> 00:10:28,710
If you don't like it, that's fine. See you later.

89
00:10:28,710 --> 00:10:36,750
What?

90
00:10:37,770 --> 00:10:44,770
Yoko, what's wrong with you? You only have jobs for boys now.
Is there a difference?No, it's not.

91
00:10:55,100 --> 00:10:59,100
Do you like Yoko?

92
00:10:59,100 --> 00:11:05,200
What are you saying? No, that's what you just said.
Hmm?

93
00:11:05,200 --> 00:11:09,600
Please stop that, stop it

94
00:11:09,600 --> 00:11:16,580
u

95
00:11:16,580 --> 00:11:23,460
A book about astronauts, come to think of it, you can become an astronaut.
I said I wanted to be

96
00:11:24,120 --> 00:11:30,320
Takei mathematics reference book just reading to kill time
I think this is good

97
00:11:30,320 --> 00:11:31,780
Mathematics?

98
00:11:32,860 --> 00:11:33,819
You?

99
00:11:33,820 --> 00:11:40,420
Don't make a fuss. I asked you a question.

100
00:11:40,420 --> 00:11:44,200
When I looked into his room one day, he was studying.
?

101
00:11:44,600 --> 00:11:51,120
Oh, he must have eaten some weird food.
Don't say that.

102
00:11:51,120 --> 00:11:56,480
Takei has always been smart, because of his parents.
I just stopped studying.

103
00:11:56,480 --> 00:11:59,060
Yang

104
00:11:59,060 --> 00:12:06,680
child,

105
00:12:06,840 --> 00:12:13,280
Kanan, let's go take a bath. Did you fall asleep?

106
00:12:16,200 --> 00:12:19,820
What the hell are you guys?

107
00:12:23,120 --> 00:12:28,220
Hello, it's not good evening.

108
00:12:28,220 --> 00:12:33,020
What are you doing here?

109
00:12:33,020 --> 00:12:39,980
That's what Yoko is saying.

110
00:12:39,980 --> 00:12:46,320
He said he would come home today and stay the night.
Where did you come in for a little fun?

111
00:12:46,320 --> 00:12:52,810
I saw you two in bed from the window.
Squid

112
00:12:52,810 --> 00:12:59,330
Well, the details are fine, so I'm about to do it.
Please be careful now, thank you

113
00:12:59,330 --> 00:13:05,450
You don't have to be careful. Shine on your car, believe me.

114
00:13:05,450 --> 00:13:11,050
I don't mind, teacher.

115
00:13:11,050 --> 00:13:17,650
That's your absolute intention.

116
00:13:17,650 --> 00:13:19,970
The person himself

117
00:13:21,550 --> 00:13:28,210
That's right, I was fooling around in bed.

118
00:13:28,210 --> 00:13:35,130
That's okay, we're not children.
Before

119
00:13:35,130 --> 00:13:41,350
If you say you're in your third year of junior high school, you're still a kid, don't get mad.
It's because I don't like it

120
00:13:41,350 --> 00:13:48,270
Even in the bath, I feel like I'm going crazy

121
00:13:48,270 --> 00:13:50,770
Come in and get your head back on track.

122
00:13:53,320 --> 00:14:00,140
Hey, what are you going to do about being so lazy?272
Did 8

123
00:14:00,140 --> 00:14:06,940
So 29 hora 30 hora mala

124
00:14:06,940 --> 00:14:13,640
Isn't it because I slacked off in the middle?
Okay, last one please ask me one more time.

125
00:14:13,640 --> 00:14:19,560
Then run for 30 minutes without rest. I'll join you too.
From

126
00:14:19,560 --> 00:14:20,960
It's okay

127
00:14:23,080 --> 00:14:24,080
What is that?

128
00:14:33,600 --> 00:14:35,120
Kotaro, are you okay?

129
00:14:36,140 --> 00:14:37,200
Hey, stand up.

130
00:14:39,140 --> 00:14:42,700
Hey, hold my hand. Huh?

131
00:14:43,960 --> 00:14:46,420
If I don't go out, I can't run.

132
00:14:47,300 --> 00:14:48,300
Okay though.

133
00:14:53,660 --> 00:14:58,000
Let's go somewhere, Hiroshi.

134
00:15:23,150 --> 00:15:29,490
Quietly stop it, just wait.

135
00:15:29,490 --> 00:15:35,750
What's wrong with the teacher? What's wrong?

136
00:15:35,750 --> 00:15:42,590
Looks like the target wasn't me but Akune.
It's not enough to have you as my opponent.

137
00:15:42,590 --> 00:15:49,550
Is it just right for two idiots? What's so stupid about it?
Let's say something

138
00:15:49,550 --> 00:15:51,950
This is a quiz with verification, do you understand this?

139
00:15:52,999 --> 00:15:59,680
I'm not stupid after all, I'm noisy.
Hey Osaki

140
00:15:59,680 --> 00:16:05,440
Have you seen Dr. Morito Imai? No, what do you want?
I haven't even looked for it.

141
00:16:05,440 --> 00:16:09,400
Does anyone know Dr. Morito Imai?

142
00:16:28,840 --> 00:16:29,980
Hiroshi and the others aren't there? Huh?

143
00:16:31,000 --> 00:16:32,000
Where did you go?

144
00:16:33,200 --> 00:16:38,660
Kotaro, return the favor to Sejima-sensei from then on.
Even if it's a big deal, why do you want to go to Hiroshima?

145
00:16:46,040 --> 00:16:52,680
Just go to the station and take the train somewhere.
Where are you?

146
00:16:52,860 --> 00:16:53,860
Where?

147
00:16:55,340 --> 00:16:56,640
But it's okay

148
00:16:57,960 --> 00:16:59,100
Hey, let's go

149
00:16:59,100 --> 00:17:10,339
electric

150
00:17:10,339 --> 00:17:16,440
I don't have money to drive a car, right?
Yoo

151
00:17:16,440 --> 00:17:23,440
Upero

152
00:17:23,440 --> 00:17:27,890
Uncle Shi, what are you doing here?

153
00:17:27,890 --> 00:17:33,230
That's the part where I say that.

154
00:17:33,290 --> 00:17:39,230
I've already done it. I'm fine.

155
00:17:39,230 --> 00:17:46,090
Thank you very much, I'll meet you there now.

156
00:17:46,090 --> 00:17:52,730
I'm going to the place, so did you find it?
Apparently Akane's father happened to see her.

157
00:17:53,130 --> 00:17:57,370
That's why his father took him to the store.
I'm going to go pick you up now.

158
00:17:57,370 --> 00:18:04,310
Please, are you worried about Hiroshi Ikku?
Keyaga

159
00:18:04,310 --> 00:18:10,970
Hurry up and get started, Hiroshi.
U

160
00:18:10,970 --> 00:18:17,750
Don't make me worry, I heard you were in town.
Hey you guys

161
00:18:17,750 --> 00:18:23,970
What are your intentions here?
Well, that won't work!

162
00:18:24,970 --> 00:18:25,970
Come on!

163
00:18:26,150 --> 00:18:27,250
Don't rattle!

164
00:18:28,390 --> 00:18:31,610
What? Because you do terrible things to Kotaro.
Right?

165
00:18:32,090 --> 00:18:33,310
Hirose felt sorry for him.

166
00:18:34,190 --> 00:18:36,970
Before you blame them, reflect on your methods.
!

167
00:18:37,850 --> 00:18:38,910
What's with that way of saying it!

168
00:18:39,570 --> 00:18:41,450
Is it so much fun to bully students?

169
00:18:41,910 --> 00:18:44,150
Huh? Hey, Akane Yoshida-san.

170
00:18:45,550 --> 00:18:47,090
Mr. Sejima. What is it?

171
00:18:47,730 --> 00:18:48,730
I have a story.

172
00:18:49,290 --> 00:18:50,290
Let's go to the staff room.

173
00:18:55,070 --> 00:19:01,930
Is it gender identity disorder? seriously consider that.
I guess you need to try it out

174
00:19:01,930 --> 00:19:08,850
Maybe I should avoid Mori-kun at first too.

175
00:19:08,850 --> 00:19:14,850
I just think she's like the girl who did it.
I wasn't there, but I keep looking at that girl.

176
00:19:14,850 --> 00:19:20,850
I don't want to settle things like that at my house.
I started to feel like I couldn't do it.

177
00:19:20,850 --> 00:19:24,170
Uni, the reason I'm standing on that girl's shoulders is because of that girl.
I won't

178
00:19:24,930 --> 00:19:31,890
That kid says he's different from normal kids.
I am very worried because I am noticing this.

179
00:19:31,890 --> 00:19:38,810
I don't think so.If you have gender dysphoria,
It would be impossible if there was

180
00:19:38,810 --> 00:19:44,930
Making him look like a man will only make him suffer.
I'm sure you'll end up having to do it, just in case.

181
00:19:44,930 --> 00:19:51,870
That kid is like Imai-sensei said.
If it can be cured, fix it now.

182
00:19:51,870 --> 00:19:57,510
I don't think so.
No matter what kind of child Mori-kun is, he is like that.

183
00:19:57,510 --> 00:20:01,810
The Partan-style private state approach is not good.
I think so, but yeah

184
00:20:01,810 --> 00:20:08,790
Yes, gender identity disorder

185
00:20:08,790 --> 00:20:15,250
It is difficult to judge whether or not Mori-kun
I was so depressed that I didn't want to go back here.

186
00:20:15,250 --> 00:20:22,180
I'm pretty sure he did.
I also keep an eye on the situation.

187
00:20:22,180 --> 00:20:28,660
Let's think about it, Sejima-kun is still the same as before.
Could you please stop the way you act?

188
00:20:56,520 --> 00:21:03,380
Isn't it yours?

189
00:21:03,380 --> 00:21:10,160
I don't know if he's trying to force himself or not, but he's gone somewhere.
General

190
00:21:10,160 --> 00:21:16,020
When I said I was joking that I was about to become an astronaut.
Re

191
00:21:16,020 --> 00:21:20,120
This is you

192
00:21:20,120 --> 00:21:25,000
Stop doing this!

193
00:21:26,320 --> 00:21:32,860
It was in a drawer so I thought I'd throw it away.
Well then, I'll throw it away.

194
00:21:32,860 --> 00:21:39,380
Njamai

195
00:21:39,380 --> 00:21:49,100
What?

196
00:21:51,320 --> 00:21:52,480
Let me see what's in your pocket.

197
00:21:57,080 --> 00:21:58,080
Why?

198
00:21:58,680 --> 00:22:04,640
Okay, show me what you are.

199
00:22:04,640 --> 00:22:10,480
What happened to this?

200
00:22:10,480 --> 00:22:17,240
Akane says I'm sorry for smoking, it was some kind of mistake.
So now I

201
00:22:17,240 --> 00:22:21,700
I'm asking Akane what's going on.
Dandou

202
00:22:21,700 --> 00:22:28,690
Then I sneaked a cigarette and tried to leave the front door.
It's weird because it was

203
00:22:28,690 --> 00:22:35,110
That's what I thought. I'll be honest and tell you what happened.
Say

204
00:22:35,110 --> 00:22:42,090
Did you pick it up?

205
00:22:43,010 --> 00:22:44,490
Lie! It's you!

206
00:22:47,470 --> 00:22:50,970
Well, that's what it is, isn't it?

207
00:22:51,930 --> 00:22:53,630
Imai, is that so?

208
00:22:55,350 --> 00:22:56,350
yes

209
00:22:57,050 --> 00:22:58,070
It's my cigarette.

210
00:23:07,250 --> 00:23:10,290
Hey, hey, hey! Please stop!
What are you doing?

211
00:23:10,510 --> 00:23:12,730
What the hell are you doing, kid? How interesting!

212
00:23:13,430 --> 00:23:15,370
Akane! What are you making a fuss about?

213
00:23:15,790 --> 00:23:16,790
Ah, yes!

214
00:23:17,270 --> 00:23:18,169
Should I go?

215
00:23:18,170 --> 00:23:19,170
Don't go!

216
00:23:21,950 --> 00:23:23,130
Shonno will call you.

217
00:23:25,680 --> 00:23:29,420
I'll go get my food, so let's go.

