1
00:01:18,717 --> 00:01:20,177
What the hell?

2
00:01:30,813 --> 00:01:32,689
God, how did we get here?

3
00:01:36,295 --> 00:01:38,714
2 MONTHS AGO

4
00:01:47,175 --> 00:01:48,427
I guess I got lost.

5
00:01:48,514 --> 00:01:51,142
I'm tracking your car, you're a mile away.

6
00:01:51,234 --> 00:01:52,861
So can I stay at your place?

7
00:01:52,950 --> 00:01:55,828
Of course. How long are you planning to stay?

8
00:01:56,172 --> 00:01:57,632
- About a month?
- A month?

9
00:01:58,097 --> 00:01:59,599
I thought you were lecturing

10
00:01:59,687 --> 00:02:00,855
a day and you leave.

11
00:02:00,943 --> 00:02:02,945
You can go. You are a good dancer.

12
00:02:03,034 --> 00:02:04,202
This is going to be fun.

13
00:02:04,289 --> 00:02:06,375
You can introduce one of your cute friends.

14
00:02:06,465 --> 00:02:07,800
That won't happen.

15
00:02:07,888 --> 00:02:10,683
- Hello, Sarita. I'm still single.
- You're funny.

16
00:02:10,775 --> 00:02:12,443
Take him to your swinger's club.

17
00:02:12,532 --> 00:02:14,951
You can't bring sisters there.

18
00:02:15,502 --> 00:02:17,421
I guess you know someone nice.

19
00:02:17,511 --> 00:02:20,764
My tarot card reader said,
that I will meet the man of my dreams.

20
00:02:20,858 --> 00:02:23,569
Why genetics prof
believe in tarot cards?

21
00:02:23,660 --> 00:02:25,579
Many academics believe in the spirit world.

22
00:02:25,668 --> 00:02:27,503
A college student would know that.

23
00:02:27,593 --> 00:02:31,138
In my father's opinion, I was average
not going to university.

24
00:02:31,232 --> 00:02:33,818
"Why would they take an Indian,

25
00:02:33,910 --> 00:02:36,412
when there are so many Indians in their twenties?"

26
00:02:38,051 --> 00:02:40,386
Great, there's some jerk
caught in the rear bumper.

27
00:02:40,477 --> 00:02:41,978
Pull over, get past.

28
00:02:42,067 --> 00:02:44,319
There is no room to pull over.

29
00:02:44,409 --> 00:02:46,453
I can't go sideways!

30
00:02:46,543 --> 00:02:48,753
Jeez!

31
00:02:48,843 --> 00:02:50,052
Good Lord.

32
00:02:50,391 --> 00:02:51,392
What the hell?

33
00:02:51,478 --> 00:02:52,604
What's going on?

34
00:02:54,029 --> 00:02:56,323
Jeez! Do not jump on the skin!

35
00:02:58,462 --> 00:02:59,463
Oh my god!

36
00:02:59,550 --> 00:03:00,551
Let's go!

37
00:03:02,645 --> 00:03:04,522
Oh my goodness! No!

38
00:03:11,302 --> 00:03:12,136
Oh my god.

39
00:03:12,223 --> 00:03:13,724
The car rolled down the hill!

40
00:03:14,648 --> 00:03:15,690
I can't get out.

41
00:03:15,777 --> 00:03:17,320
Take it easy. We're almost there.

42
00:03:17,700 --> 00:03:20,161
Thorny? I smell gas!

43
00:03:20,879 --> 00:03:22,256
The car is on fire!

44
00:03:22,343 --> 00:03:23,511
Sarita, crawl out of the car!

45
00:03:23,847 --> 00:03:25,266
I can't!

46
00:03:36,225 --> 00:03:37,310
Oh my god!

47
00:03:41,034 --> 00:03:43,036
There was a bang.

48
00:03:45,299 --> 00:03:46,717
Bold and funny.

49
00:03:46,803 --> 00:03:49,014
Just like Pedro Pasqual.

50
00:03:49,773 --> 00:03:50,607
Come on.

51
00:03:52,490 --> 00:03:53,699
Are you OK?

52
00:03:53,786 --> 00:03:55,120
It's me.

53
00:03:55,208 --> 00:03:56,250
Do you feel the clot?

54
00:03:56,963 --> 00:03:58,048
My brother?

55
00:04:07,164 --> 00:04:08,916
"Who wants to ride a mustache?"

56
00:04:09,422 --> 00:04:10,506
Now I see.

57
00:04:11,762 --> 00:04:12,638
Are you OK?

58
00:04:13,101 --> 00:04:14,227
am i ok

59
00:04:16,110 --> 00:04:18,237
I just met the man of my dreams.

60
00:04:20,081 --> 00:04:20,915
Wow…

61
00:04:21,837 --> 00:04:22,671
No.

62
00:04:23,258 --> 00:04:24,217
No, don't!

63
00:04:24,304 --> 00:04:25,472
Good mud.

64
00:04:26,310 --> 00:04:27,353
No, don't.

65
00:04:27,354 --> 00:04:28,273
Thorny!

66
00:04:28,274 --> 00:04:29,233
Oh no!

67
00:04:32,287 --> 00:04:33,121
No.

68
00:04:33,583 --> 00:04:34,918
No. Stop it!

69
00:04:35,004 --> 00:04:36,631
And I almost went on sick leave.

70
00:04:37,010 --> 00:04:38,053
Thank you, Lord.

71
00:04:38,139 --> 00:04:39,099
Stop it!

72
00:04:39,100 --> 00:04:40,685
No!

73
00:04:41,608 --> 00:04:45,153
FARVA'S WEDDING

74
00:04:48,169 --> 00:04:49,796
It just says "Farva's wedding".

75
00:04:50,133 --> 00:04:51,052
What should you read?

76
00:04:51,053 --> 00:04:54,557
“You have been called Rodney Farvan
and to Sarita Ramathorn's wedding."

77
00:04:55,191 --> 00:04:56,442
Does it bring guests?

78
00:04:56,528 --> 00:04:57,654
Sarita liked this?

79
00:04:57,740 --> 00:04:59,951
Yeah. He loves me.

80
00:05:00,290 --> 00:05:01,500
Isn't that right, bestman?

81
00:05:01,501 --> 00:05:02,460
I'm not your best man!

82
00:05:02,546 --> 00:05:04,590
You would be the best man. It's fun.

83
00:05:04,678 --> 00:05:06,346
- Do it.
- Fuck it!

84
00:05:06,433 --> 00:05:08,602
And he doesn't love you.

85
00:05:08,689 --> 00:05:10,399
You saved him, you messed him up.

86
00:05:10,486 --> 00:05:13,656
A psychological phenomenon,
putzfimmel syndrome.

87
00:05:13,746 --> 00:05:15,414
No, it's Stockholm syndrome.

88
00:05:15,500 --> 00:05:18,754
Yeah, if my sister fell in love with Farva
after he abducted her.

89
00:05:18,844 --> 00:05:20,721
Then we would love Farva too.

90
00:05:21,017 --> 00:05:22,394
- Thanks, Coy.
- Please.

91
00:05:22,395 --> 00:05:25,231
And it's not the Florence Nightingale phenomenon?

92
00:05:25,321 --> 00:05:27,323
No, then the nurse falls in love with the patient.

93
00:05:27,911 --> 00:05:29,454
It's Munchausen syndrome.

94
00:05:29,540 --> 00:05:31,125
No, that would mean

95
00:05:31,212 --> 00:05:34,090
that Farva provides detergent
to the baby for attention.

96
00:05:34,179 --> 00:05:36,473
Will they have a baby? Little Ram Rod?

97
00:05:36,560 --> 00:05:37,603
There won't be a baby.

98
00:05:37,689 --> 00:05:38,899
The baby would be beautiful.

99
00:05:38,900 --> 00:05:42,737
He would get Farva's little nose
and Thorny's suede skin.

100
00:05:42,828 --> 00:05:43,913
That's enough now.

101
00:05:43,914 --> 00:05:45,040
Nicknamed Mocha Latte.

102
00:05:45,669 --> 00:05:47,003
Speaking of which, coffee?

103
00:05:47,089 --> 00:05:48,299
No problem.

104
00:05:48,300 --> 00:05:51,303
I already ordered coffee from Java Jesters.

105
00:05:51,393 --> 00:05:53,062
- Did you order?
- I like him.

106
00:05:53,063 --> 00:05:54,398
You know what we want?

107
00:05:54,484 --> 00:05:56,028
Yep. I put them in my father-in-law.

108
00:05:56,029 --> 00:05:58,240
- Cream for color.
- Cream!

109
00:05:58,327 --> 00:06:00,204
In black. In black. In black.

110
00:06:00,291 --> 00:06:01,959
And… in brown.

111
00:06:02,045 --> 00:06:02,880
Capp.

112
00:06:03,842 --> 00:06:05,052
Clean.

113
00:06:05,053 --> 00:06:07,681
If you want to taxpayers
A $50 coffee bill.

114
00:06:07,769 --> 00:06:09,104
- Don't now!
- Hush, Rabbit.

115
00:06:09,105 --> 00:06:10,274
Shut up, nerd.

116
00:06:10,275 --> 00:06:11,402
Shut up.

117
00:06:11,403 --> 00:06:14,239
We suggest Coy
For Rookie of the Year.

118
00:06:14,328 --> 00:06:16,288
Why wasn't I suggested as such?

119
00:06:16,374 --> 00:06:17,709
Only the best of the best.

120
00:06:19,841 --> 00:06:23,053
Shoes on! Is this a spa?

121
00:06:23,141 --> 00:06:24,602
Guess what.

122
00:06:24,603 --> 00:06:26,980
Shut up, John.

123
00:06:27,068 --> 00:06:29,237
- What did you say?
- Yeah, hit the tree.

124
00:06:29,323 --> 00:06:31,700
Watch out, Farva, or I'll give you the cane.

125
00:06:31,788 --> 00:06:35,333
You don't work here anymore.
You should move on in life.

126
00:06:35,673 --> 00:06:37,591
Take it easy now.

127
00:06:37,678 --> 00:06:39,597
Retirement is hard.

128
00:06:39,598 --> 00:06:41,684
That's not what it's about. My toaster is broken,

129
00:06:41,770 --> 00:06:43,856
and my strudel needed toasting.

130
00:06:43,942 --> 00:06:45,027
Did you hear that, Markowski?

131
00:06:45,028 --> 00:06:48,156
If you could call me boss.

132
00:06:48,244 --> 00:06:50,329
You wait, Markowski. Let's take care of this below.

133
00:06:50,416 --> 00:06:53,252
You need a hobby, John. Golf.

134
00:06:53,339 --> 00:06:54,173
I hate golf.

135
00:06:54,259 --> 00:06:56,469
What about those retirement communities with their orgies?

136
00:06:56,556 --> 00:06:57,891
Go to Walmart to work.

137
00:06:58,143 --> 00:06:59,060
Or larpa.

138
00:06:59,061 --> 00:07:00,062
Shut up rookie!

139
00:07:00,063 --> 00:07:01,524
Get a girlfriend.

140
00:07:01,525 --> 00:07:03,236
I have one.

141
00:07:03,237 --> 00:07:04,488
Absolutely.

142
00:07:04,574 --> 00:07:06,201
Is your girlfriend here?

143
00:07:06,202 --> 00:07:09,706
Now. Let's keep working.

144
00:07:09,794 --> 00:07:11,254
Nice to see you, John.

145
00:07:11,340 --> 00:07:15,344
Don't mind me.
I'm waiting for my strudel to roast.

146
00:07:15,432 --> 00:07:16,683
Let's get started.

147
00:07:16,684 --> 00:07:19,646
Montpellier warned

148
00:07:19,733 --> 00:07:22,194
the arrival of a new drug from Canada.

149
00:07:22,280 --> 00:07:25,533
It is called the "Crystal of Canada".

150
00:07:25,621 --> 00:07:29,249
What does it do? Makes it boring
and get to apologize?

151
00:07:30,298 --> 00:07:32,884
- Canada sucks.
- Thank you, Farva.

152
00:07:33,346 --> 00:07:37,475
Apparently someone vandalized again
The Moose Clock Maple Syrup Truck.

153
00:07:37,563 --> 00:07:38,940
Damn Moose Clock.

154
00:07:38,941 --> 00:07:41,485
Yep, damn Moose Clock!

155
00:07:41,864 --> 00:07:44,826
It's fun to be in the company of idiots.

156
00:07:44,912 --> 00:07:47,915
Moose Clock. Does anyone hear the same?

157
00:07:48,002 --> 00:07:49,461
That sounds pretty raunchy.

158
00:07:49,547 --> 00:07:51,465
No, it's a syrup company,

159
00:07:51,551 --> 00:07:53,970
who has a deer that can read a clock.

160
00:07:54,056 --> 00:07:56,309
"It's time for breakfast!"

161
00:07:56,310 --> 00:07:57,770
Speech impediments are funny.

162
00:07:57,856 --> 00:08:00,567
It just doesn't sound like it
from a nice family business.

163
00:08:00,653 --> 00:08:02,071
It's not even like that.

164
00:08:02,072 --> 00:08:03,950
It's an Atlanta conglomerate,

165
00:08:03,951 --> 00:08:06,579
who doesn't care
from local syrup producers.

166
00:08:06,665 --> 00:08:08,584
Big syrup company, Markowski.

167
00:08:08,585 --> 00:08:11,212
And syrup is not
from maple but corn.

168
00:08:11,299 --> 00:08:13,385
- Damn corn.
- The corn smells.

169
00:08:13,386 --> 00:08:14,804
- I won't put it.
- It won't work.

170
00:08:14,805 --> 00:08:16,098
Doesn't matter. Look for the vandals.

171
00:08:16,184 --> 00:08:18,811
Arrest them and arrest them.

172
00:08:18,897 --> 00:08:22,317
Farva, what would you betroth the accident
does the investigation include?

173
00:08:22,403 --> 00:08:25,281
Nothing in the cameras,
but there are a couple of clues.

174
00:08:25,367 --> 00:08:29,038
No one is after him except me.
Isn't that right, Thorndog?

175
00:08:29,124 --> 00:08:30,167
Shut up.

176
00:08:30,168 --> 00:08:33,880
Old chief, you did not answer the summons.
Are you coming to our wedding?

177
00:08:33,967 --> 00:08:35,803
- I don't.
- You can bring your girlfriend.

178
00:08:35,804 --> 00:08:37,222
He doesn't want to come either.

179
00:08:37,682 --> 00:08:39,392
Hey, the strudel is ready.

180
00:08:39,770 --> 00:08:40,604
That's good.

181
00:08:40,980 --> 00:08:45,360
Well, Farva, I look forward to your day.

182
00:08:45,446 --> 00:08:47,908
Did you know that I am an India fan?

183
00:08:47,909 --> 00:08:49,786
I am interested in Indian culture.

184
00:08:50,330 --> 00:08:54,251
What is served there?
Tandoori chicken? Goat vindaloo?

185
00:08:54,337 --> 00:08:56,756
A moment now. Leave the stereotypes alone.

186
00:08:56,842 --> 00:08:58,718
What? I don't do that kind of thing.

187
00:08:58,804 --> 00:09:00,806
I was just wondering what they eat there.

188
00:09:00,807 --> 00:09:02,225
At least not Chinese.

189
00:09:03,645 --> 00:09:05,772
Oh no, moo shuta not for Indians.

190
00:09:05,858 --> 00:09:06,816
China phobic!

191
00:09:06,817 --> 00:09:07,985
We eat Chinese.

192
00:09:07,986 --> 00:09:10,239
Now. That will do.

193
00:09:10,240 --> 00:09:11,950
Let's all go out.

194
00:09:12,410 --> 00:09:13,744
I have a surprise.

195
00:09:15,791 --> 00:09:17,042
Wow, what a treat.

196
00:09:17,043 --> 00:09:18,419
Really good coffee.

197
00:09:18,420 --> 00:09:19,671
He ordered them.

198
00:09:19,672 --> 00:09:21,632
You would have done that yourself once upon a time.

199
00:09:21,718 --> 00:09:22,926
There were no apps yet.

200
00:09:22,927 --> 00:09:24,680
An excuse is like a sinkhole.

201
00:09:24,681 --> 00:09:25,515
It stinks.

202
00:09:26,475 --> 00:09:28,519
I started growing a mustache.

203
00:09:28,520 --> 00:09:30,939
I'll let you know when you can grow them.

204
00:09:30,940 --> 00:09:32,692
Until then, put them on a belt.

205
00:09:33,195 --> 00:09:34,446
On the belt…

206
00:09:34,447 --> 00:09:39,118
I know I often talk about modernization

207
00:09:39,204 --> 00:09:43,041
and the police force of the future,
so I hereby give you…

208
00:09:48,969 --> 00:09:50,804
- Come on!
- Great.

209
00:09:50,805 --> 00:09:52,182
- Gosh!
- Nice car.

210
00:09:52,183 --> 00:09:54,227
Our first electric patrol car.

211
00:09:54,686 --> 00:09:56,271
Boo! What?

212
00:09:56,272 --> 00:09:58,524
- Electricity sucks!
- Petrol is the best.

213
00:09:58,525 --> 00:10:00,653
Damn electricity. Boo!

214
00:10:00,654 --> 00:10:03,949
This is the part
Vermont's New Green Change.

215
00:10:03,950 --> 00:10:07,995
It's called Le Sportif Electrique.

216
00:10:08,081 --> 00:10:09,040
PATROL CAR

217
00:10:09,041 --> 00:10:11,919
What does that even mean?

218
00:10:11,920 --> 00:10:14,381
It is the new Canadian SA.

219
00:10:14,382 --> 00:10:17,885
Tkachuk Motors is trying to market,
so we got a good deal.

220
00:10:18,429 --> 00:10:20,848
A Canadian electric car?

221
00:10:20,849 --> 00:10:24,728
Looks weak. Give the old one a good one
American gas powered.

222
00:10:24,814 --> 00:10:29,277
This is a great opportunity to be
sustainable in terms of our energy consumption.

223
00:10:29,278 --> 00:10:31,405
Stop the New Age bullshit already.

224
00:10:31,406 --> 00:10:33,491
I knew this would happen.

225
00:10:33,492 --> 00:10:37,037
I knew you would push
against the future,

226
00:10:37,038 --> 00:10:39,124
so I brought you a few things.

227
00:10:39,125 --> 00:10:41,377
No more books, please.

228
00:10:41,378 --> 00:10:44,047
Carl. This is for you.
You will surely like it.

229
00:10:44,757 --> 00:10:47,510
It moved me immensely.
The power of presence.

230
00:10:47,886 --> 00:10:49,179
The power of Täsmämolo?

231
00:10:49,596 --> 00:10:52,349
- No, the Power of Presence.
- Täsmämolon?

232
00:10:52,350 --> 00:10:53,184
No, presence.

233
00:10:54,937 --> 00:10:58,274
And for you, Thorny, Salman Rushdie.

234
00:10:58,275 --> 00:11:01,987
Shalimar, the jester.
Surely there is a familiar author.

235
00:11:01,988 --> 00:11:02,988
Why would it be?

236
00:11:02,989 --> 00:11:05,491
You guys know each other, right?

237
00:11:05,492 --> 00:11:06,784
- Wow.
- Just keep going.

238
00:11:06,785 --> 00:11:08,579
Because he's a brilliant writer.

239
00:11:08,580 --> 00:11:10,123
- Can you believe him?
- I don't.

240
00:11:10,999 --> 00:11:13,126
And to you, Mac.

241
00:11:15,463 --> 00:11:17,673
New Age Thinking For…

242
00:11:18,800 --> 00:11:19,967
Do you think I'm stupid?

243
00:11:19,968 --> 00:11:21,428
Don't think about the name.

244
00:11:22,179 --> 00:11:23,889
That's what I started with.

245
00:11:23,890 --> 00:11:25,057
You yourself are stupid.

246
00:11:25,058 --> 00:11:28,895
It shows the differences
between auras and chakras.

247
00:11:28,896 --> 00:11:29,772
- Such.
- You are yourself.

248
00:11:31,398 --> 00:11:32,315
All right.

249
00:11:32,316 --> 00:11:35,652
Don't now. This is m-a-k-e-e.

250
00:11:35,653 --> 00:11:38,447
Give me the manual, I'll take responsibility for the car.

251
00:11:38,448 --> 00:11:41,493
All right, I hope you like French.

252
00:11:41,494 --> 00:11:43,370
Don't bother the French.

253
00:11:43,371 --> 00:11:45,080
No, the manual is in French.

254
00:11:45,081 --> 00:11:46,791
- A misanthrope.
- Now the French!

255
00:11:47,666 --> 00:11:50,294
That's enough now. Back to work.

256
00:11:50,587 --> 00:11:51,880
Will you investigate further?

257
00:11:52,923 --> 00:11:54,715
Will it give me an electric shock?

258
00:11:54,716 --> 00:11:56,676
There was still time left. That too.

259
00:11:57,260 --> 00:11:59,553
And to that. No, that was it.

260
00:11:59,554 --> 00:12:00,679
That was all.

261
00:12:00,680 --> 00:12:02,099
I throw sand from my pocket.

262
00:12:02,557 --> 00:12:05,102
It would be a really nice gesture if…

263
00:12:05,686 --> 00:12:07,397
you would agree to be Farva's best man.

264
00:12:08,648 --> 00:12:09,899
Let me try.

265
00:12:10,942 --> 00:12:15,279
It would be great if you agreed
To Farva's request to be his bestman.

266
00:12:17,865 --> 00:12:19,157
True, impossible.

267
00:12:19,158 --> 00:12:22,077
I'd rather put my dick in a mousetrap.

268
00:12:22,078 --> 00:12:24,204
A great idea for a bachelorette party gift.

269
00:12:24,205 --> 00:12:26,206
Mousetraps for your pets.

270
00:12:26,207 --> 00:12:27,083
Isn't it?

271
00:12:27,792 --> 00:12:29,377
Let's put on the same gym shorts.

272
00:12:30,044 --> 00:12:30,878
Gotta go.

273
00:12:33,256 --> 00:12:34,256
Bye, everyone.

274
00:12:34,257 --> 00:12:35,549
- Hello, Urs.
- Hello, Urs.

275
00:12:35,550 --> 00:12:36,843
Hello, Charlie's Angel.

276
00:12:37,176 --> 00:12:38,594
- Hello.
- Hello.

277
00:12:39,302 --> 00:12:40,178
Right.

278
00:12:41,179 --> 00:12:42,388
Sorry. I don't know

279
00:12:42,389 --> 00:12:44,433
how not to be a couple.

280
00:12:44,766 --> 00:12:46,225
You left your things at the house.

281
00:12:46,226 --> 00:12:48,645
There was no need to bring them.

282
00:12:49,062 --> 00:12:51,981
Glad we're taking care of this
like mature adults.

283
00:12:51,982 --> 00:12:53,108
Hey Billy!

284
00:12:53,774 --> 00:12:57,194
So. I asked if we would buy
shared home and you ran away.

285
00:12:57,528 --> 00:12:59,446
I wouldn't describe it that way.

286
00:12:59,447 --> 00:13:00,613
Everything is fine.

287
00:13:00,614 --> 00:13:03,490
You like hanging out with guys,
laughs at jokes.

288
00:13:03,491 --> 00:13:04,908
We don't do that.

289
00:13:04,909 --> 00:13:08,037
Try to find a mousetrap
for such a big cock!

290
00:13:10,414 --> 00:13:11,497
It's funny.

291
00:13:11,498 --> 00:13:14,125
Good, Thorny.

292
00:13:14,126 --> 00:13:15,750
See you at the shooting range.

293
00:13:15,751 --> 00:13:16,835
It's okay, Billy.

294
00:13:16,836 --> 00:13:19,672
Mom and Dad still love you.

295
00:13:25,552 --> 00:13:28,263
Let's show the rookie,
how does it work?

296
00:13:29,430 --> 00:13:31,514
This is the Box.

297
00:13:31,515 --> 00:13:33,599
That's all our jacks.

298
00:13:33,600 --> 00:13:35,434
You probably heard about it in the academy.

299
00:13:35,435 --> 00:13:36,561
I guess I didn't hear.

300
00:13:38,228 --> 00:13:40,355
What is the "Far Passenger Window"?

301
00:13:42,398 --> 00:13:44,441
Passengers are made to open the windows.

302
00:13:44,442 --> 00:13:47,109
You get points if you fart in every window.

303
00:13:47,110 --> 00:13:49,694
Bonus points if they blame each other.

304
00:13:49,695 --> 00:13:51,322
- And that's how it always happens.
- And that's how it always happens.

305
00:13:52,239 --> 00:13:54,072
Clean. Really funny.

306
00:13:54,073 --> 00:13:55,533
I saw it on TikTok.

307
00:13:56,242 --> 00:13:59,621
This is why we hate China.
They always take our inventions.

308
00:14:03,080 --> 00:14:04,665
Can we come over?

309
00:14:05,123 --> 00:14:08,418
With your battery car? No way.

310
00:14:09,293 --> 00:14:12,794
I had to wait nine months
before I saw the box.

311
00:14:12,795 --> 00:14:14,464
This rookie is fast.

312
00:14:15,297 --> 00:14:17,547
I have developed a new stop game:

313
00:14:17,548 --> 00:14:19,299
"The dildo is this."

314
00:14:19,300 --> 00:14:20,300
Pretty intrusive.

315
00:14:20,301 --> 00:14:24,135
That is, when you tell the driver
"the deal is this",

316
00:14:24,136 --> 00:14:29,141
says "the dildo is this",
because it sounds the same.

317
00:14:30,015 --> 00:14:31,224
Pretty fair.

318
00:14:31,225 --> 00:14:33,308
That sounds fun.

319
00:14:33,309 --> 00:14:35,476
"The dildo is this."

320
00:14:35,477 --> 00:14:37,478
I haven't seen that on TikTok.

321
00:14:37,479 --> 00:14:39,731
Thank you, Police Rookie of the Year.

322
00:14:40,231 --> 00:14:43,317
The babysitting shift is over.
Go with them.

323
00:14:43,899 --> 00:14:46,149
Wait, you can't use the door.

324
00:14:46,150 --> 00:14:48,277
The earth is lava, hot like that.

325
00:14:53,613 --> 00:14:54,614
Come on, rookie.

326
00:14:54,948 --> 00:14:56,030
You just have to.

327
00:14:56,031 --> 00:14:58,114
I don't know. You can.

328
00:14:58,115 --> 00:14:59,242
You can do it.

329
00:15:00,076 --> 00:15:01,784
You're flexible.

330
00:15:01,785 --> 00:15:02,661
Nice translation.

331
00:15:03,244 --> 00:15:04,160
Impressive.

332
00:15:04,161 --> 00:15:05,371
Kasi's performance.

333
00:15:10,414 --> 00:15:11,541
Awesome.

334
00:15:11,874 --> 00:15:13,249
Buchanan's Sons.

335
00:15:13,250 --> 00:15:14,415
Well, you're welcome.

336
00:15:14,416 --> 00:15:17,711
The elderly pass the torch
for a new generation.

337
00:15:18,086 --> 00:15:21,044
Coy. They are Steve and Baker Buchanan.

338
00:15:21,045 --> 00:15:22,754
They deal in weed.

339
00:15:22,755 --> 00:15:23,756
We don't anymore.

340
00:15:24,172 --> 00:15:27,214
We stopped when it became legal.

341
00:15:27,215 --> 00:15:28,799
Too many taxes and rules.

342
00:15:28,800 --> 00:15:31,424
So. The government gets to suck my dick.

343
00:15:31,425 --> 00:15:33,717
You are not law abiding.

344
00:15:33,718 --> 00:15:35,843
We now have a legitimate business.

345
00:15:35,844 --> 00:15:38,180
We renovated the farm into a party venue.

346
00:15:38,471 --> 00:15:41,596
Bar mitzvahs, bat mitzvahs. Quinceañeras.

347
00:15:41,597 --> 00:15:44,014
Oh yeah. Good luck, Thorny.

348
00:15:44,015 --> 00:15:46,101
We're hosting your hot sister's wedding.

349
00:15:47,475 --> 00:15:48,560
The groom is Farva.

350
00:15:50,769 --> 00:15:52,269
Damn it.

351
00:15:52,270 --> 00:15:53,894
The guests are Indians and foreigners.

352
00:15:53,895 --> 00:15:56,062
I guess I have to buy a bunch of mustache combs.

353
00:15:56,063 --> 00:15:57,062
Damn it.

354
00:15:57,063 --> 00:15:59,313
I wish weed were still illegal.

355
00:15:59,314 --> 00:16:01,189
We could arrest you.

356
00:16:01,190 --> 00:16:02,275
Reserve?

357
00:16:03,066 --> 00:16:05,569
Would you still catch us, old man?

358
00:16:06,109 --> 00:16:07,608
Couldn't I catch you guys?

359
00:16:07,609 --> 00:16:09,027
Not even by running.

360
00:16:11,027 --> 00:16:13,152
Don't take the bait.

361
00:16:13,153 --> 00:16:14,572
We miss grabbing it.

362
00:16:24,075 --> 00:16:25,076
Let's go!

363
00:16:32,370 --> 00:16:33,786
Excuse me for asking now,

364
00:16:33,787 --> 00:16:35,912
but Can I live with you?

365
00:16:35,913 --> 00:16:38,955
The station has nice cells. Sleep there.

366
00:16:38,956 --> 00:16:41,706
Agree now.
We'd be Gosling and Timberlake.

367
00:16:41,707 --> 00:16:42,790
Roommates.

368
00:16:42,791 --> 00:16:44,543
I didn't even know they were.

369
00:16:52,794 --> 00:16:54,796
Here I come, Baker. Now you're caught.

370
00:16:59,463 --> 00:17:00,881
This is nothing.

371
00:17:02,506 --> 00:17:04,008
So we turn from the right.

372
00:17:09,009 --> 00:17:10,258
What the fuck?

373
00:17:10,259 --> 00:17:11,383
Hey, stump.

374
00:17:11,384 --> 00:17:13,301
Shut up. I'm talking to him.

375
00:17:13,302 --> 00:17:14,219
You got caught.

376
00:17:16,511 --> 00:17:17,345
Smell!

377
00:17:23,388 --> 00:17:24,514
Yay!

378
00:17:28,681 --> 00:17:30,308
Speed ​​up. Drive through!

379
00:17:32,182 --> 00:17:33,809
Tokyo Drift you bastard!

380
00:17:43,185 --> 00:17:45,271
Deuce. You're a hot dude.

381
00:17:58,607 --> 00:18:00,439
Suck my brother's cock!

382
00:18:00,440 --> 00:18:03,189
They try to escape by jumping across the river.

383
00:18:03,190 --> 00:18:04,273
So.

384
00:18:04,274 --> 00:18:06,107
But we don't try that do we?

385
00:18:06,108 --> 00:18:07,691
Why not? I did it once.

386
00:18:07,692 --> 00:18:09,275
When?

387
00:18:09,276 --> 00:18:10,191
In high school.

388
00:18:10,192 --> 00:18:11,444
In the last century.

389
00:18:11,776 --> 00:18:13,650
You can leave the car if you want.

390
00:18:13,651 --> 00:18:16,070
I'm single now, I need my teeth.

391
00:18:17,361 --> 00:18:18,360
DUCK NECK BRIDGE

392
00:18:18,361 --> 00:18:20,030
- Damn.
- Now it's coming.

393
00:18:38,866 --> 00:18:39,700
Damn it!

394
00:18:41,283 --> 00:18:42,200
Creator!

395
00:18:43,742 --> 00:18:44,743
Shit!

396
00:18:45,700 --> 00:18:47,827
- Oh shit, shit.
- What happened?

397
00:18:48,117 --> 00:18:50,161
There wasn't enough momentum.

398
00:18:50,743 --> 00:18:53,996
Maybe we're not the cool guys anymore.

399
00:18:54,327 --> 00:18:55,745
Out.

400
00:19:01,454 --> 00:19:03,331
Take it easy now.

401
00:19:06,079 --> 00:19:09,162
Farva sent the requirements to his bachelors.

402
00:19:09,163 --> 00:19:12,996
"Strip clubs, fights,
Russian roulette, you bastard."

403
00:19:12,997 --> 00:19:15,496
Farva has a new bestman.

404
00:19:15,497 --> 00:19:19,084
“Send the list to Thorny.
He blocked my number."

405
00:19:19,540 --> 00:19:21,956
I can help you with the design.

406
00:19:21,957 --> 00:19:22,873
Going to Vegas?

407
00:19:22,874 --> 00:19:24,206
Don't get excited. I'll take care of this.

408
00:19:24,207 --> 00:19:26,665
I have planned many bachelor parties.

409
00:19:26,666 --> 00:19:28,832
Once we arranged a strip escape room.

410
00:19:28,833 --> 00:19:31,249
We organized a strip crab party for one.

411
00:19:31,250 --> 00:19:32,207
All right.

412
00:19:32,208 --> 00:19:35,583
It doesn't matter. They don't happen. Ever.

413
00:19:35,584 --> 00:19:36,418
Sorry.

414
00:19:37,335 --> 00:19:38,377
may i leave

415
00:19:38,917 --> 00:19:41,709
We are trying to teach the rookie about stops.

416
00:19:41,710 --> 00:19:43,876
My offer is this, speed freak.

417
00:19:43,877 --> 00:19:46,880
If you win the rookie running race,
no fine.

418
00:19:47,628 --> 00:19:50,126
If he wins, you get a big fine.

419
00:19:50,127 --> 00:19:51,044
Sorry what?

420
00:19:51,045 --> 00:19:53,585
I have crocodile leather shoes.

421
00:19:53,586 --> 00:19:55,794
They are fast, surely you will win.

422
00:19:55,795 --> 00:19:57,586
No. I'm the police here.

423
00:19:57,587 --> 00:19:58,836
He has to run it.

424
00:19:58,837 --> 00:19:59,794
Don't race alone.

425
00:19:59,795 --> 00:20:03,633
If you lose, you wash Farva's toilet
for a month.

426
00:20:04,046 --> 00:20:04,880
Jeez.

427
00:20:05,171 --> 00:20:07,006
To the bend and back. Don't do it now!

428
00:20:12,631 --> 00:20:13,546
Hey Kullero!

429
00:20:13,547 --> 00:20:15,379
Mom, Dad. How are you?

430
00:20:15,380 --> 00:20:17,588
Drs Ramathorn. Robbie here.

431
00:20:17,589 --> 00:20:20,672
Hey, Robbie! We are coming to a wedding.

432
00:20:20,673 --> 00:20:22,547
Please advise Sarita to cancel them.

433
00:20:22,548 --> 00:20:25,131
We really don't. It's time for her to fuck.

434
00:20:25,132 --> 00:20:27,340
And he's really in love.

435
00:20:27,341 --> 00:20:30,381
He just thinks so.
Putzfimmel syndrome.

436
00:20:30,382 --> 00:20:34,840
And it isn't.
If anything, savior syndrome.

437
00:20:34,841 --> 00:20:37,007
Havana syndrome.

438
00:20:37,008 --> 00:20:39,341
Enough of the syndrome talk.

439
00:20:39,342 --> 00:20:41,299
Sarita is an intelligent woman.

440
00:20:41,300 --> 00:20:43,466
He's a geneticist.

441
00:20:43,467 --> 00:20:45,758
Good, because Farva is a mutant.

442
00:20:45,759 --> 00:20:48,216
Tell me what a nightmare Farva is.

443
00:20:48,217 --> 00:20:50,507
He's a scared little boy at heart.

444
00:20:50,508 --> 00:20:52,175
No, it isn't.

445
00:20:52,176 --> 00:20:53,552
Father, help me.

446
00:20:53,884 --> 00:20:55,008
I understand you.

447
00:20:55,009 --> 00:20:58,091
Would I like Hindu or Indian?

448
00:20:58,092 --> 00:21:01,842
Yes. But I'll give it to Rodney
a chance to earn my respect.

449
00:21:01,843 --> 00:21:05,096
That never happens.
You're old fashioned, Dad.

450
00:21:05,760 --> 00:21:07,509
You're not behaving well now.

451
00:21:07,510 --> 00:21:10,801
And why don't you agree to be Rodney's best man?

452
00:21:10,802 --> 00:21:12,259
I'm busy with work.

453
00:21:12,260 --> 00:21:15,010
Maple syrup trucks are messed up,

454
00:21:15,011 --> 00:21:17,135
and a Canadian drug…

455
00:21:17,136 --> 00:21:22,010
Arcot Ramathorn.
You support Sarita and you are a best man. So much for that!

456
00:21:22,011 --> 00:21:23,387
You are loved, Kullero!

457
00:21:25,261 --> 00:21:28,094
So shall I send the list, Kullero?

458
00:21:28,095 --> 00:21:31,182
They are not held. Ever.

459
00:21:32,720 --> 00:21:33,761
Who won?

460
00:21:33,762 --> 00:21:35,305
- Me!
- No, me!

461
00:21:36,137 --> 00:21:37,555
I didn't notice…

462
00:21:38,220 --> 00:21:39,513
So a new race.

463
00:21:39,970 --> 00:21:41,762
Don't now. Can we even rest?

464
00:21:41,763 --> 00:21:45,016
The law never rests. Don't do it now!

465
00:21:51,429 --> 00:21:53,304
Do you have to die alone?

466
00:21:53,305 --> 00:21:55,845
Do you really want to be your whole life

467
00:21:55,846 --> 00:21:57,262
with a farting guy?

468
00:21:57,263 --> 00:21:58,762
How do you know about farts?

469
00:21:58,763 --> 00:21:59,803
He told.

470
00:21:59,804 --> 00:22:01,763
That's exactly what I like about him.

471
00:22:01,764 --> 00:22:03,095
He doesn't care about opinions.

472
00:22:03,096 --> 00:22:04,970
- Who wants cream?
- Me!

473
00:22:04,971 --> 00:22:06,971
Come and get it.

474
00:22:06,972 --> 00:22:08,095
Be with him.

475
00:22:08,096 --> 00:22:10,429
Parents are Quakers. No way.

476
00:22:10,430 --> 00:22:12,679
He's a test tube kid. No parents.

477
00:22:12,680 --> 00:22:15,346
Can be like that and a Quaker.

478
00:22:15,347 --> 00:22:17,305
What are we even talking about?

479
00:22:17,306 --> 00:22:19,388
I married him, is it clear?

480
00:22:19,389 --> 00:22:20,766
Better get used to it, Thorny.

481
00:22:21,139 --> 00:22:22,057
I won't get used to it, Thorny.

482
00:22:23,264 --> 00:22:26,846
Here we come! Your baguette needs lubrication.

483
00:22:26,847 --> 00:22:29,266
I want extra sweetness in my baguette!

484
00:22:29,889 --> 00:22:31,599
Oh yes! Oh!

485
00:22:34,848 --> 00:22:36,141
Tickle with a feather.

486
00:22:47,723 --> 00:22:49,014
Thorny!

487
00:22:49,015 --> 00:22:51,056
- Color. Color!
- Oh, Ramathorn.

488
00:22:51,057 --> 00:22:53,222
- Color!
- Ramathorn.

489
00:22:53,223 --> 00:22:55,847
- Ramathorn.
- Lick my Oreo!

490
00:22:55,848 --> 00:22:57,642
I do, Ramathorn.

491
00:23:04,474 --> 00:23:06,181
MUSTACHE TOURS
8 CENTS

492
00:23:06,182 --> 00:23:07,016
Thorny.

493
00:23:11,515 --> 00:23:12,600
I'm here, Thorny.

494
00:23:14,265 --> 00:23:15,308
Thorny!

495
00:23:19,848 --> 00:23:21,014
That's my shirt.

496
00:23:21,015 --> 00:23:22,848
Good for sex.

497
00:23:22,849 --> 00:23:25,727
Lacquer the bedroom door. I got sticks.

498
00:23:26,140 --> 00:23:29,097
Of course I just added a new coat of paint.

499
00:23:29,098 --> 00:23:30,183
Oh no, did I add?

500
00:23:30,932 --> 00:23:31,933
Is there any money?

501
00:23:36,098 --> 00:23:37,139
Thorny's fridge.

502
00:23:37,140 --> 00:23:39,184
- No.
- Lots of ready-made breads.

503
00:23:39,974 --> 00:23:41,139
Now. Found!

504
00:23:41,140 --> 00:23:42,057
It's the last one!

505
00:23:42,058 --> 00:23:43,809
It's okay, I won't drink it.

506
00:23:45,766 --> 00:23:47,976
The Indian sun was hot.

507
00:23:48,557 --> 00:23:49,475
Come on!

508
00:23:49,932 --> 00:23:50,933
This is cooling.

509
00:23:51,932 --> 00:23:53,098
Someone is at the door.

510
00:23:53,099 --> 00:23:55,598
Do you ever get hot like this? Certainly.

511
00:23:55,599 --> 00:23:56,850
God, how cold.

512
00:23:58,724 --> 00:23:59,681
Rod Color?

513
00:23:59,682 --> 00:24:00,598
I'm not.

514
00:24:00,599 --> 00:24:04,353
Rod Farvale has
Shipment of 12 short and wide condoms.

515
00:24:05,308 --> 00:24:06,307
CONDOMS
SHORT AND WIDE

516
00:24:06,308 --> 00:24:07,351
Only 12?

517
00:24:07,932 --> 00:24:10,018
That should be enough. Give a tip.

518
00:24:12,849 --> 00:24:16,140
Look, it's nice to meet you
your parents tomorrow.

519
00:24:16,141 --> 00:24:17,431
They fall in love with me.

520
00:24:17,432 --> 00:24:18,931
Honey, I got short and wide!

521
00:24:18,932 --> 00:24:20,514
Let's go to Thorny's room.

522
00:24:20,515 --> 00:24:22,267
I will prevent this wedding…

523
00:24:22,932 --> 00:24:24,934
and I figured out exactly how.

524
00:24:29,515 --> 00:24:31,765
What's missing? I don't understand.

525
00:24:31,766 --> 00:24:32,600
JUMP OVER THE RIVER
MY WEIGHT = 77

526
00:24:33,974 --> 00:24:34,892
How much do you weigh?

527
00:24:35,724 --> 00:24:36,558
I press 77.

528
00:24:37,641 --> 00:24:38,557
All right.

529
00:24:38,558 --> 00:24:39,681
FOSTER = 82

530
00:24:39,682 --> 00:24:40,848
Now I see the problem.

531
00:24:40,849 --> 00:24:42,182
UNUSED WEIGHT

532
00:24:42,183 --> 00:24:44,935
You are too heavy
you can't be part of it.

533
00:24:45,433 --> 00:24:46,267
Where?

534
00:24:48,099 --> 00:24:51,307
No, you don't jump over the river.

535
00:24:51,308 --> 00:24:53,515
You don't understand, Markowski.

536
00:24:53,516 --> 00:24:57,015
The Buchanans jumped, so should I.

537
00:24:57,016 --> 00:24:58,599
That river pisses me off.

538
00:24:58,600 --> 00:25:01,806
You don't chase
your white whale with a police car.

539
00:25:01,807 --> 00:25:02,724
What?

540
00:25:02,725 --> 00:25:04,852
White whale. Moby Dick saying.

541
00:25:05,308 --> 00:25:07,140
Melville's. White whale.

542
00:25:07,141 --> 00:25:09,474
Todd, don't try to reason.

543
00:25:09,475 --> 00:25:12,307
Mac needs to be treated like a bad pet.

544
00:25:12,308 --> 00:25:14,557
When he shits on the carpet, you pull the plug.

545
00:25:14,558 --> 00:25:16,307
Full, otherwise the same thing happens again.

546
00:25:16,308 --> 00:25:19,057
Go ahead, don't give advice to Markowski.

547
00:25:19,058 --> 00:25:23,182
Womack. If you try to jump
by patrol car across the river,

548
00:25:23,183 --> 00:25:24,851
I'll feed you to the bears!

549
00:25:25,974 --> 00:25:26,891
Something like that.

550
00:25:26,892 --> 00:25:29,474
In the words of a pensioner, that doesn't startle you.

551
00:25:29,475 --> 00:25:31,769
Thanks for your help, but it's being processed.

552
00:25:32,058 --> 00:25:32,892
It's your funeral.

553
00:25:33,975 --> 00:25:36,724
Can I have coffee here?

554
00:25:36,725 --> 00:25:38,435
I just ordered to come.

555
00:25:38,767 --> 00:25:41,390
I have Café au lait with goat's milk,

556
00:25:41,391 --> 00:25:43,432
peppermint stir sticks and crackers.

557
00:25:43,433 --> 00:25:45,018
Is it an Italian Christmas?

558
00:25:45,308 --> 00:25:47,058
Coffee is better

559
00:25:47,059 --> 00:25:48,393
when you order it from elsewhere.

560
00:25:49,933 --> 00:25:51,226
Go open the door.

561
00:25:52,850 --> 00:25:53,684
Let it be!

562
00:25:54,350 --> 00:25:56,432
Thanks for stopping by John,

563
00:25:56,433 --> 00:25:58,557
but we have to go.

564
00:25:58,558 --> 00:26:01,183
No problem. I'm going.

565
00:26:01,184 --> 00:26:02,935
Todd, tell me

566
00:26:03,351 --> 00:26:05,436
how is thorny's sister thing going?

567
00:26:06,225 --> 00:26:08,058
No new information about the man.

568
00:26:08,059 --> 00:26:09,724
Wasn't the perpetrator a woman?

569
00:26:09,725 --> 00:26:11,932
About the author. You know what I mean.

570
00:26:11,933 --> 00:26:13,974
You don't think women should drive.

571
00:26:13,975 --> 00:26:15,475
- And don't commit crimes.
- I don't…

572
00:26:15,476 --> 00:26:16,849
I didn't say that.

573
00:26:16,850 --> 00:26:18,308
- Sexist!
- I'm not.

574
00:26:18,309 --> 00:26:19,224
- Sexism.
- No.

575
00:26:19,225 --> 00:26:20,932
Women wear skirts because of him.

576
00:26:20,933 --> 00:26:22,807
- We won't continue this.
- There are also female criminals.

577
00:26:22,808 --> 00:26:24,310
- Did you watch Ocean's 8?
- Enough!

578
00:26:25,850 --> 00:26:28,849
Farva, will you check
traffic cameras again?

579
00:26:28,850 --> 00:26:30,224
I already checked them.

580
00:26:30,225 --> 00:26:32,183
Check again! It's an order.

581
00:26:32,184 --> 00:26:33,101
What?

582
00:26:35,726 --> 00:26:37,895
I do know.

583
00:26:38,476 --> 00:26:39,933
I need a hobby.

584
00:26:39,934 --> 00:26:41,308
No, girlfriend's.

585
00:26:41,309 --> 00:26:43,017
I already have.

586
00:26:43,018 --> 00:26:44,186
- From Brattleboro.
- All right.

587
00:26:44,809 --> 00:26:46,142
Where are you going?

588
00:26:46,143 --> 00:26:48,228
Someone needs to clean the basement!

589
00:26:49,018 --> 00:26:50,019
Thanks.

590
00:26:50,851 --> 00:26:52,061
- Thank you.
- It won't last.

591
00:26:52,976 --> 00:26:55,351
He still settles down there.

592
00:26:55,352 --> 00:26:58,309
You heard what he said.
Check the cameras again.

593
00:26:58,310 --> 00:27:01,517
I would progress in the investigation,
if there was no known wedding.

594
00:27:01,518 --> 00:27:04,892
Sarita lectures the nerds,
and I answer for everything.

595
00:27:04,893 --> 00:27:07,267
From the menu, flowers and cake.

596
00:27:07,268 --> 00:27:08,978
Red Velvet cake maybe?

597
00:27:09,477 --> 00:27:10,809
I like that cake.

598
00:27:10,810 --> 00:27:12,395
I want to rub it between my legs.

599
00:27:12,894 --> 00:27:14,809
How about a crab cake. Would you go?

600
00:27:14,810 --> 00:27:16,184
Not a dessert per se,

601
00:27:16,185 --> 00:27:17,434
but with sugar on top.

602
00:27:17,435 --> 00:27:19,103
Sweet, salty and fishy.

603
00:27:19,518 --> 00:27:22,101
- All right.
- Then there's the Bundt cake.

604
00:27:22,102 --> 00:27:23,726
It even has the letter D.

605
00:27:23,727 --> 00:27:26,146
You'd think it wouldn't be pronounced. Let's pronounce it.

606
00:27:26,810 --> 00:27:29,229
Color. I thought about it.

607
00:27:29,852 --> 00:27:32,938
I decided to be your best man.

608
00:27:33,394 --> 00:27:35,435
- Right?
- Kalu in a mousetrap?

609
00:27:35,436 --> 00:27:39,393
A mousetrap is for mice, not for fish.
It's about my sister's wedding.

610
00:27:39,394 --> 00:27:41,438
And damn, that's a good thing to do.

611
00:27:42,103 --> 00:27:43,602
I knew you would agree.

612
00:27:43,603 --> 00:27:45,852
A special kamuni. Give it a go.

613
00:27:45,853 --> 00:27:48,019
Creator. You are soft but tough.

614
00:27:48,020 --> 00:27:50,022
Like a hotdog, with salted toffee inside.

615
00:27:50,395 --> 00:27:52,189
I'm going to tell Sarita.

616
00:27:54,437 --> 00:27:55,438
Nerd!

617
00:27:56,270 --> 00:27:57,311
Deuce!

618
00:27:57,312 --> 00:27:59,394
Now you want to be bestman?

619
00:27:59,395 --> 00:28:01,189
Have you smoked crystal?

620
00:28:01,604 --> 00:28:03,436
For real. What exactly are you going to do?

621
00:28:03,437 --> 00:28:05,519
Tell me your plot, Brown Man.

622
00:28:05,520 --> 00:28:08,936
Farva and Sarita had sex
against my door

623
00:28:08,937 --> 00:28:12,520
and Farva cooled her groin
with my last beer.

624
00:28:12,521 --> 00:28:13,771
I couldn't stay on the wagon.

625
00:28:13,772 --> 00:28:15,398
I got a brilliant idea.

626
00:28:15,937 --> 00:28:18,021
My father is conservative.

627
00:28:18,022 --> 00:28:22,652
If he sees Farva fooling around,
the wedding is canceled immediately.

628
00:28:23,605 --> 00:28:25,937
I use my power as a bestman

629
00:28:25,938 --> 00:28:28,941
to introduce him to the true Farva.

630
00:28:30,105 --> 00:28:34,193
The name of my plan is
Operation Hot Indian.

631
00:28:37,814 --> 00:28:39,858
HOTEL

632
00:28:40,814 --> 00:28:43,272
Thank you for arranging the meeting.

633
00:28:43,273 --> 00:28:44,107
Of course.

634
00:28:44,398 --> 00:28:48,023
And when you're Rodney's best man.
It's important to him.

635
00:28:48,024 --> 00:28:51,106
This place is not his style.

636
00:28:51,107 --> 00:28:54,398
This is a great place to give Farva…

637
00:28:54,399 --> 00:28:55,776
to be Farva.

638
00:28:56,691 --> 00:28:57,734
Afternoon.

639
00:28:58,899 --> 00:28:59,981
Sorry for my lateness.

640
00:28:59,982 --> 00:29:02,815
Creator. You know how to be handsome!

641
00:29:02,816 --> 00:29:04,940
Well, Thorny mentioned the tea party.

642
00:29:04,941 --> 00:29:07,611
I didn't know
did you have to drink your own "teas" first?

643
00:29:08,733 --> 00:29:10,735
I'm kidding. I don't drink like him.

644
00:29:12,692 --> 00:29:13,610
Ram Rod!

645
00:29:14,400 --> 00:29:15,568
Mom, Dad.

646
00:29:16,776 --> 00:29:17,860
Here is Farva.

647
00:29:18,234 --> 00:29:19,903
Say it Rodney.

648
00:29:20,485 --> 00:29:21,319
Hearty.

649
00:29:22,568 --> 00:29:24,317
You could be Sarita's daughter.

650
00:29:24,318 --> 00:29:25,486
Don't now.

651
00:29:26,860 --> 00:29:29,318
Dr. Mukundan, what an honor.

652
00:29:29,319 --> 00:29:30,652
I heard rumors about your intelligence.

653
00:29:30,653 --> 00:29:31,652
What did you hear?

654
00:29:31,653 --> 00:29:32,818
Rumors, Arcot.

655
00:29:32,819 --> 00:29:35,276
In Game of Thrones they say so.

656
00:29:35,277 --> 00:29:38,361
Game of Thrones!
We like it. We watch it on HBO.

657
00:29:38,362 --> 00:29:39,446
"From HBO."

658
00:29:43,820 --> 00:29:45,070
I brought a present.

659
00:29:45,071 --> 00:29:46,653
- Hearty.
- What? Oh.

660
00:29:46,654 --> 00:29:48,364
- Sweet.
- I packed it myself.

661
00:29:48,820 --> 00:29:50,322
I was working at Macy's.

662
00:29:51,571 --> 00:29:52,654
Gandhi.

663
00:29:52,655 --> 00:29:53,695
My favorite movie.

664
00:29:53,696 --> 00:29:55,737
Have you watched it?

665
00:29:55,738 --> 00:29:58,154
Yes, recently. From my watch.

666
00:29:58,155 --> 00:30:00,571
Dad thinks he's showing off
From Sir Ben Kingsley.

667
00:30:00,572 --> 00:30:01,780
Well, I don't know.

668
00:30:01,781 --> 00:30:04,946
An idle thought.
Kingsley makes Mahatma hot.

669
00:30:04,947 --> 00:30:06,155
A sequel is also being made.

670
00:30:06,156 --> 00:30:08,072
How? He dies at the end!

671
00:30:08,073 --> 00:30:09,197
Spoiler alert.

672
00:30:09,198 --> 00:30:12,409
I hear Gandhi 2: Electric Vindaloo.

673
00:30:13,823 --> 00:30:15,116
He's funny.

674
00:30:16,366 --> 00:30:18,073
Terribly hungry, by the way.

675
00:30:18,074 --> 00:30:20,823
They don't serve McRibs here.

676
00:30:20,824 --> 00:30:22,660
Good throw. Waiter.

677
00:30:24,908 --> 00:30:28,200
We'll take cucumber sandwiches

678
00:30:28,201 --> 00:30:31,492
with herb labneh.
Then, in addition, a sconce tower

679
00:30:31,493 --> 00:30:33,575
with lemon paste and marmalade.

680
00:30:33,576 --> 00:30:34,410
Your choice of tea?

681
00:30:34,910 --> 00:30:36,076
Darjeeling for sure.

682
00:30:36,077 --> 00:30:37,242
Great choice.

683
00:30:37,243 --> 00:30:40,910
I didn't know you knew
saw a lot about the tea party.

684
00:30:40,911 --> 00:30:42,951
You could think of me as a bit of a T.

685
00:30:42,952 --> 00:30:45,160
At least you have a wide K.

686
00:30:45,161 --> 00:30:46,913
- You said it.
- That's what I said.

687
00:30:47,370 --> 00:30:48,661
What is a "wide K"?

688
00:30:48,662 --> 00:30:49,744
Forget it.

689
00:30:49,745 --> 00:30:51,036
You know the wide K?

690
00:30:51,037 --> 00:30:52,244
I don't.

691
00:30:52,245 --> 00:30:54,787
Capp. Good service here.

692
00:30:54,788 --> 00:30:56,206
Do you want to pour?

693
00:30:56,829 --> 00:30:57,872
Yes I want to.

694
00:30:58,746 --> 00:31:00,998
Mehta, can I pour?

695
00:31:01,872 --> 00:31:03,290
He is a gentleman.

696
00:31:03,789 --> 00:31:05,497
Call Mr. T.

697
00:31:05,498 --> 00:31:07,667
I pity the fool who doesn't like tea.

698
00:31:08,081 --> 00:31:10,750
Mr. T is pouring the tea!

699
00:31:12,207 --> 00:31:14,039
Do they have white tea?

700
00:31:14,040 --> 00:31:16,125
Oh yeah, it is. I! Caucasian!

701
00:31:17,499 --> 00:31:19,207
We like racial humor.

702
00:31:19,208 --> 00:31:20,250
Who doesn't like that?

703
00:31:21,541 --> 00:31:23,333
Through Ostrobothnia! Cheers.

704
00:31:23,334 --> 00:31:24,583
Cheers.

705
00:31:24,584 --> 00:31:26,628
Look, the little finger is standing. Classic.

706
00:31:27,125 --> 00:31:28,084
Little finger up.

707
00:31:28,085 --> 00:31:29,084
Don't kick.

708
00:31:29,085 --> 00:31:30,626
- Suck my little finger.
- Stop it!

709
00:31:30,627 --> 00:31:31,751
Stop kicking!

710
00:31:31,752 --> 00:31:32,961
Little finger up.

711
00:31:33,377 --> 00:31:34,542
Ramathorn.

712
00:31:34,543 --> 00:31:36,834
Another truck has been vandalized.

713
00:31:36,835 --> 00:31:39,421
Kas, more syrup deliveries sabotaged.

714
00:31:39,753 --> 00:31:41,503
Say that ten times.

715
00:31:41,504 --> 00:31:44,131
More syrup deliveries sabotaged…

716
00:31:56,255 --> 00:31:57,382
Thank you, tea room.

717
00:31:58,215 --> 00:31:59,255
- Thank you.
- Great.

718
00:31:59,256 --> 00:32:00,549
Thanks to you too.

719
00:32:01,256 --> 00:32:02,256
Gotta go.

720
00:32:02,257 --> 00:32:03,632
Are you with your parents?

721
00:32:03,633 --> 00:32:04,509
I am.

722
00:32:04,883 --> 00:32:06,423
Drs Ramathorn.

723
00:32:06,424 --> 00:32:09,007
Let me tell you, I'm looking forward to the wedding.

724
00:32:09,008 --> 00:32:11,216
I'm a fan of your culture.

725
00:32:11,217 --> 00:32:12,384
Community is key…

726
00:32:12,385 --> 00:32:14,592
- A pretty cool guy.
- ...I studied Hinduism.

727
00:32:14,593 --> 00:32:16,011
I'm coming.

728
00:32:18,052 --> 00:32:20,179
Send me the address and I'll go.

729
00:32:22,220 --> 00:32:23,888
An elephant in a china shop.

730
00:32:24,929 --> 00:32:26,847
He's had too much tea!

731
00:32:28,054 --> 00:32:29,679
Good, Dad. Can I use the word?

732
00:32:29,680 --> 00:32:31,348
Of course you can!

733
00:32:32,055 --> 00:32:34,391
All right, Farva.

734
00:32:38,306 --> 00:32:40,847
She brought a gift, had combed her hair.

735
00:32:40,848 --> 00:32:42,098
He was wearing a cotton suit.

736
00:32:42,099 --> 00:32:43,515
Cotton suit.

737
00:32:43,516 --> 00:32:44,932
He was one step ahead.

738
00:32:44,933 --> 00:32:46,184
Damn Big Syrup!

739
00:32:46,558 --> 00:32:47,474
I know!

740
00:32:47,475 --> 00:32:49,724
The driver came from the toilet, the truck was missing.

741
00:32:49,725 --> 00:32:51,435
Ended up here painted.

742
00:32:59,686 --> 00:33:02,188
You are capable.

743
00:33:02,728 --> 00:33:04,436
I might steal you to us.

744
00:33:04,437 --> 00:33:07,104
Thanks. The cone throwing challenge taught.

745
00:33:07,105 --> 00:33:09,982
One of the handy skills of my generation.

746
00:33:10,647 --> 00:33:12,148
Your rookie is fun.

747
00:33:13,022 --> 00:33:14,188
An ass-licker.

748
00:33:14,189 --> 00:33:16,022
Ursula looks stunning.

749
00:33:16,023 --> 00:33:18,231
He seems to be taking your breakup well.

750
00:33:18,232 --> 00:33:19,523
Nice job for him.

751
00:33:19,524 --> 00:33:20,773
Damn Moose Clock!

752
00:33:20,774 --> 00:33:22,693
Thanks. A city full of suspects.

753
00:33:23,192 --> 00:33:25,611
Remember when weed became legal,

754
00:33:25,734 --> 00:33:27,942
- did its sellers come here?
- Yeah.

755
00:33:27,943 --> 00:33:30,901
Who we arrested
about vandalizing shops?

756
00:33:30,902 --> 00:33:34,111
There was graffiti,
broken windows. Bullets.

757
00:33:34,112 --> 00:33:36,280
The Buchanans. They went out of business.

758
00:33:36,696 --> 00:33:38,322
This has the same energy.

759
00:33:42,155 --> 00:33:43,446
- Yeah.
- Exactly.

760
00:33:43,447 --> 00:33:45,116
- Looks good.
- Great.

761
00:33:45,406 --> 00:33:47,950
Did he give Coy his phone number?

762
00:33:48,490 --> 00:33:50,531
After all, Ursula is free.

763
00:33:50,532 --> 00:33:51,989
I will send hot pictures later.

764
00:33:51,990 --> 00:33:53,032
I look forward to it.

765
00:33:53,033 --> 00:33:54,116
"Hot pictures"?

766
00:33:54,117 --> 00:33:55,868
Sounds sexual.

767
00:33:56,283 --> 00:33:57,200
So.

768
00:33:57,201 --> 00:34:00,200
According to the urban dictionary, they are

769
00:34:00,201 --> 00:34:04,368
"sent clear pictures
from simultaneous masturbation

770
00:34:04,369 --> 00:34:06,452
or co-masturbation".

771
00:34:06,453 --> 00:34:07,996
That was fun, Mac.

772
00:34:11,454 --> 00:34:13,498
Anyone can write there.

773
00:34:14,205 --> 00:34:15,122
Do you want to sit down?

774
00:34:15,123 --> 00:34:17,291
No, this is what I wanted. Is it clear?

775
00:34:17,915 --> 00:34:19,917
Now let's solve this crime.

776
00:34:20,499 --> 00:34:22,207
Why are you always fooling around?

777
00:34:22,208 --> 00:34:24,043
Let's go to the Buchanans.

778
00:34:24,417 --> 00:34:25,543
You can't concentrate.

779
00:34:28,085 --> 00:34:30,793
Why would they care about syrup?

780
00:34:30,794 --> 00:34:32,626
They plan events.

781
00:34:32,627 --> 00:34:34,127
I have an idea.

782
00:34:34,128 --> 00:34:36,877
And a good cop always follows his hunch.

783
00:34:36,878 --> 00:34:38,962
Do you have a girlfriend, Coy?

784
00:34:38,963 --> 00:34:41,841
A boyfriend? Doesn't matter. I was just thinking.

785
00:34:42,214 --> 00:34:45,381
No girlfriend. But a couple of candidates.

786
00:34:45,382 --> 00:34:47,548
- Exactly.
- Do we know them?

787
00:34:47,549 --> 00:34:50,424
My rule is,
not to eat while sitting on a stool.

788
00:34:50,425 --> 00:34:51,757
Needless to say.

789
00:34:51,758 --> 00:34:54,094
Haven't you eaten a taco in the toilet?

790
00:34:55,884 --> 00:34:56,927
I don't.

791
00:34:58,636 --> 00:35:00,468
I must not have eaten.

792
00:35:00,469 --> 00:35:01,553
eat tacos in the toilet

793
00:35:01,554 --> 00:35:03,511
Oral sex for a woman in the toilet.

794
00:35:03,512 --> 00:35:05,347
I once ate a cupcake with poop.

795
00:35:06,596 --> 00:35:08,473
Have you eaten, Coy?

796
00:35:08,764 --> 00:35:09,972
What do you mean?

797
00:35:09,973 --> 00:35:11,055
BUCHANAN'S FARM

798
00:35:11,056 --> 00:35:12,307
I'll show it sometime.

799
00:35:16,308 --> 00:35:18,433
What a great place for Farva's wedding.

800
00:35:18,434 --> 00:35:21,061
The perfect place to stock up on a dead end.

801
00:35:22,144 --> 00:35:23,268
Now.

802
00:35:23,269 --> 00:35:27,185
This car knows how to park itself.

803
00:35:27,186 --> 00:35:28,395
Shall I show you how?

804
00:35:28,396 --> 00:35:29,689
He can do it himself.

805
00:35:29,980 --> 00:35:31,563
Now. Like that.

806
00:35:31,564 --> 00:35:32,481
AUTOMATIC PARKING

807
00:35:38,566 --> 00:35:40,484
The sensor said nothing.

808
00:35:40,899 --> 00:35:42,025
It didn't have time to say.

809
00:35:42,442 --> 00:35:44,777
Park anywhere.

810
00:35:45,609 --> 00:35:48,571
Not as familiar as your mobility scooter, eh?

811
00:35:50,737 --> 00:35:52,111
The sensor didn't scream.

812
00:35:52,112 --> 00:35:53,820
It probably didn't make it.

813
00:35:53,821 --> 00:35:57,280
Farva's wedding isn't celebrated yet.
How can we be of help?

814
00:35:57,281 --> 00:36:00,659
Someone vandalized
Moose Clock syrup trucks.

815
00:36:01,032 --> 00:36:02,407
Do you know anything?

816
00:36:02,408 --> 00:36:04,323
Why would we know?

817
00:36:04,324 --> 00:36:07,745
You used to vandalize cannabis shops.

818
00:36:08,243 --> 00:36:11,246
We thought you had defected to a new one.

819
00:36:11,911 --> 00:36:14,244
Quite a conclusion.

820
00:36:14,245 --> 00:36:16,954
We had our reasons.
We lost the cannabis businesses.

821
00:36:16,955 --> 00:36:18,415
Steve! Baker!

822
00:36:18,913 --> 00:36:20,621
Where are my cheese baskets?

823
00:36:20,622 --> 00:36:23,081
Our cousin Bettie is at us again.

824
00:36:23,082 --> 00:36:25,832
Don't take baskets and eat cheeses.

825
00:36:25,833 --> 00:36:28,250
Cheese is expensive. Don't eat it!

826
00:36:28,251 --> 00:36:30,837
- Steve ate.
- I ate a small piece or two.

827
00:36:31,419 --> 00:36:33,127
How can I be of help?

828
00:36:33,128 --> 00:36:34,461
Hey Bettie!

829
00:36:34,462 --> 00:36:37,545
We asked for information
regarding a vandalized syrup truck.

830
00:36:37,546 --> 00:36:38,964
Corn syrup truck.

831
00:36:39,838 --> 00:36:40,921
I have said the same thing.

832
00:36:40,922 --> 00:36:42,924
Are we suspects?

833
00:36:43,339 --> 00:36:46,050
Do you put on the irons and throw your car behind?

834
00:36:47,258 --> 00:36:48,509
If that's what you want.

835
00:36:49,009 --> 00:36:50,508
We don't know anything about the truck.

836
00:36:50,509 --> 00:36:52,968
We prepared this event yesterday.

837
00:36:52,969 --> 00:36:54,801
Great. Sounds good.

838
00:36:54,802 --> 00:36:56,469
Bettie, we need baskets.

839
00:36:56,470 --> 00:36:59,262
- Yes, Jerry.
- As a decoration for the table.

840
00:36:59,263 --> 00:37:00,345
The baskets are coming.

841
00:37:00,346 --> 00:37:02,557
- What's wrong with you?
- Don't talk like that.

842
00:37:03,306 --> 00:37:05,431
Let's get these lovely policemen

843
00:37:05,432 --> 00:37:07,350
on the way with a gift basket.

844
00:37:08,225 --> 00:37:09,433
- Thank you.
- It doesn't matter.

845
00:37:09,434 --> 00:37:10,518
See you later.

846
00:37:13,810 --> 00:37:14,644
Hello.

847
00:37:15,603 --> 00:37:18,898
Soft cheese
it is easy to eat with false teeth.

848
00:37:19,938 --> 00:37:21,732
Really? So.

849
00:37:22,355 --> 00:37:23,398
Damn it.

850
00:37:23,773 --> 00:37:25,731
If you use automatic driving,

851
00:37:25,732 --> 00:37:28,065
you can eat with two hands. I can help!

852
00:37:28,066 --> 00:37:29,109
I can drive!

853
00:37:29,984 --> 00:37:33,359
Now what do you think of your Buchanan theory?

854
00:37:33,360 --> 00:37:36,319
Doesn't matter. did you see
how hot pack was bettie

855
00:37:36,320 --> 00:37:39,362
Your voice becomes hoarse,
when you talk to him.

856
00:37:39,363 --> 00:37:42,238
What? And it won't change.

857
00:37:42,239 --> 00:37:44,239
And you forgot your little theory right away.

858
00:37:44,240 --> 00:37:46,157
They had alibis.

859
00:37:46,158 --> 00:37:49,161
So, ipso facto,
I no longer believe they did.

860
00:37:49,826 --> 00:37:51,912
You are not using the saying correctly.

861
00:37:52,243 --> 00:37:54,911
Maybe, but ipso facto,
they are not to blame.

862
00:37:54,912 --> 00:37:56,953
You are using it correctly. It's Latin.

863
00:37:56,954 --> 00:37:58,954
Thank you, you deserve a treat.

864
00:37:58,955 --> 00:38:00,455
Kas. Thank you.

865
00:38:00,456 --> 00:38:02,955
And be that as it may,
Bettie is crazy about me.

866
00:38:02,956 --> 00:38:05,083
Come on. You are much older than him.

867
00:38:05,458 --> 00:38:08,541
In my experience, sex doesn't look at age.

868
00:38:08,542 --> 00:38:09,959
You weren't asked.

869
00:38:09,960 --> 00:38:12,755
Old and young
should not be put together.

870
00:38:13,629 --> 00:38:16,381
Can you put me
that Délice de Bourgogne?

871
00:38:25,842 --> 00:38:27,886
Deuce! Look, Hindu, P.I.

872
00:38:28,385 --> 00:38:30,676
I am Hindu Detective Ravi Patel.

873
00:38:30,677 --> 00:38:33,053
I don't eat meat, I don't carry a gun.

874
00:38:33,054 --> 00:38:34,931
I like kicking ass!

875
00:38:36,138 --> 00:38:38,222
The Hindu, P.I.! Coming to the movies!

876
00:38:38,223 --> 00:38:39,641
Maybe to Tubi.

877
00:38:40,224 --> 00:38:42,140
Sorry, the place was lost.

878
00:38:42,141 --> 00:38:43,726
There are no other clothing stores.

879
00:38:44,643 --> 00:38:45,811
We went to a turban shop.

880
00:38:47,186 --> 00:38:50,812
Where is Farva? Did I stay?
apart from cultural indifference?

881
00:38:50,813 --> 00:38:52,356
No, it's about to start.

882
00:38:54,231 --> 00:38:56,983
Hello! I like these clothes!

883
00:38:58,233 --> 00:38:59,859
I look like a member of the Beatles.

884
00:39:00,526 --> 00:39:01,691
A member of the Beatles.

885
00:39:01,692 --> 00:39:03,319
I'm Dingo Starr!

886
00:39:04,152 --> 00:39:05,193
- Excellent.
- Hello.

887
00:39:05,194 --> 00:39:07,152
- What was the name of the outfit?
- Sherwani.

888
00:39:07,153 --> 00:39:09,197
Well, it just looks great on me!

889
00:39:11,405 --> 00:39:12,655
Pretty good joke.

890
00:39:12,656 --> 00:39:15,075
I can't imagine life without you.

891
00:39:18,283 --> 00:39:20,617
Get a good grip on my buttocks!

892
00:39:20,618 --> 00:39:21,868
So beautiful.

893
00:39:21,869 --> 00:39:24,619
A handsome groom. You look good.

894
00:39:24,620 --> 00:39:25,912
Luckily there was this store.

895
00:39:25,913 --> 00:39:27,830
This is our first Indian wedding,

896
00:39:27,831 --> 00:39:31,376
so everything had to be ordered from Canada
from food to decorations.

897
00:39:31,749 --> 00:39:34,082
We also get an elephant from Montreal.

898
00:39:34,083 --> 00:39:35,542
Bettie has been great.

899
00:39:35,543 --> 00:39:36,377
Hey Bettie!

900
00:39:37,460 --> 00:39:38,294
Hi, Mac.

901
00:39:38,669 --> 00:39:41,630
Sarita and Mehta,
I will show you jewelry. Come on.

902
00:39:41,963 --> 00:39:42,797
Have fun!

903
00:39:43,213 --> 00:39:44,047
See you.

904
00:39:47,090 --> 00:39:48,756
Your voice was even louder.

905
00:39:48,757 --> 00:39:49,757
Nonsense.

906
00:39:49,758 --> 00:39:52,800
Gotta get off this tandoori straitjacket.

907
00:39:52,801 --> 00:39:54,384
You just said you liked it.

908
00:39:54,385 --> 00:39:55,301
Just yeah.

909
00:39:55,302 --> 00:39:57,594
How can I get help with this medication?

910
00:39:57,595 --> 00:39:59,180
Do I have to rub the lamp?

911
00:39:59,638 --> 00:40:00,762
You are an idiot!

912
00:40:00,763 --> 00:40:02,680
I'll be careful. I deny avec from you.

913
00:40:02,681 --> 00:40:03,931
I don't want that.

914
00:40:03,932 --> 00:40:05,475
Come on, no one will.

915
00:40:05,933 --> 00:40:07,015
I was going to bring.

916
00:40:07,016 --> 00:40:09,185
You don't bring a Yugoslavian whore.

917
00:40:09,601 --> 00:40:10,767
Will I get a negative invite?

918
00:40:10,768 --> 00:40:11,853
I don't know. To whom?

919
00:40:12,103 --> 00:40:12,937
For myself.

920
00:40:13,979 --> 00:40:16,437
I don't want to come.
I couldn't explain the joke.

921
00:40:16,438 --> 00:40:18,899
Save your jokes for the bachelor party, Jim-Jim.

922
00:40:20,148 --> 00:40:22,943
One more family tradition for you to do.

923
00:40:23,441 --> 00:40:25,026
Let's do it, bestman.

924
00:40:27,111 --> 00:40:30,611
This tradition ended
After the Madras disaster.

925
00:40:30,612 --> 00:40:33,029
This was not done at your wedding.

926
00:40:33,030 --> 00:40:34,822
And what happened to my union?

927
00:40:34,823 --> 00:40:36,239
Maybe the reason is a couple change.

928
00:40:36,240 --> 00:40:39,867
Maybe it is, but this is a bad idea.

929
00:40:39,868 --> 00:40:42,120
Well, Farva. Time to choose your snake.

930
00:40:42,618 --> 00:40:43,828
Snakes.

931
00:40:45,787 --> 00:40:46,870
Snakes?

932
00:40:46,871 --> 00:40:50,539
According to our family tradition
the groom chooses the snake

933
00:40:50,540 --> 00:40:52,707
for the wedding cobra dance.

934
00:40:52,708 --> 00:40:55,207
- Is it legal?
- I wouldn't describe it that way.

935
00:40:55,208 --> 00:40:56,458
Aren't they poisonous?

936
00:40:56,459 --> 00:40:58,293
Basically a poisonous animal

937
00:40:58,294 --> 00:40:59,751
kills if eaten.

938
00:40:59,752 --> 00:41:02,670
An animal that secretes poison is…

939
00:41:02,671 --> 00:41:04,045
Shut up, mouthpiece.

940
00:41:04,046 --> 00:41:06,547
These have had their poison glands removed.

941
00:41:06,548 --> 00:41:10,343
There isn't much poison left.
They are basically tame.

942
00:41:10,758 --> 00:41:12,302
Deuce! Did one get away?

943
00:41:16,679 --> 00:41:18,970
No problem. It was just a shadow.

944
00:41:18,971 --> 00:41:20,514
Just a shadow, sorry.

945
00:41:26,475 --> 00:41:28,269
The moment is at hand, Farva.

946
00:41:28,727 --> 00:41:29,811
Well then…

947
00:41:31,478 --> 00:41:32,313
Hey, dude.

948
00:41:34,063 --> 00:41:35,396
That's pretty cool.

949
00:41:35,397 --> 00:41:36,440
Hello, little one.

950
00:41:38,316 --> 00:41:39,692
Damn it!

951
00:41:42,443 --> 00:41:43,775
Bettie, get the pillows.

952
00:41:43,776 --> 00:41:44,611
All right.

953
00:41:46,153 --> 00:41:47,153
Am I going to die?

954
00:41:47,154 --> 00:41:49,446
No problem. There is only a small amount of poison.

955
00:41:49,447 --> 00:41:50,863
They weren't poisonous.

956
00:41:50,864 --> 00:41:52,322
- Excreting poison.
- Smell it!

957
00:41:52,323 --> 00:41:55,115
Neck bite, better suck out the venom.

958
00:41:55,116 --> 00:41:57,452
This was your idea. You suck it out!

959
00:41:57,868 --> 00:42:00,827
He is Sarita's boyfriend, why not him?

960
00:42:00,828 --> 00:42:03,745
I don't want my lips to swell
just before my wedding.

961
00:42:03,746 --> 00:42:07,333
Suffice! My unborn children. I suck!

962
00:42:08,790 --> 00:42:10,665
Rodney! Listen.

963
00:42:10,666 --> 00:42:12,084
What do we say to death?

964
00:42:12,501 --> 00:42:15,463
"Not today. Not today!"

965
00:42:17,587 --> 00:42:18,421
Look.

966
00:42:22,548 --> 00:42:24,133
That's my mom!

967
00:42:39,808 --> 00:42:41,018
I think I got it all.

968
00:42:42,226 --> 00:42:44,520
Terrible idea, Kullero. Terrible!

969
00:42:45,353 --> 00:42:47,227
New Moose Clock case.

970
00:42:47,228 --> 00:42:49,604
Suspicious box at rest stop.

971
00:42:49,605 --> 00:42:52,441
A potential bomb. All units.

972
00:42:52,982 --> 00:42:54,984
KEEP OUT OF HEAT!

973
00:43:00,195 --> 00:43:01,529
The box is not yours?

974
00:43:01,904 --> 00:43:05,696
No. I went inside to ask about the blowjob.

975
00:43:05,697 --> 00:43:07,407
When I came back it was there.

976
00:43:08,240 --> 00:43:10,451
Aren't there security cameras here?

977
00:43:10,867 --> 00:43:12,159
This is a break point.

978
00:43:12,160 --> 00:43:14,369
My clients expect finesse

979
00:43:14,370 --> 00:43:16,997
in arranging blowjobs and others.

980
00:43:17,371 --> 00:43:20,747
I appreciate your honesty.
Sorry about the truck.

981
00:43:20,748 --> 00:43:22,665
It's a shame you missed the Blow job.

982
00:43:22,666 --> 00:43:25,249
I hope the truck explodes!
Go to hell!

983
00:43:25,250 --> 00:43:26,167
- Yes!
- Exactly.

984
00:43:26,168 --> 00:43:28,212
- Damn Moose Clock!
- He needs a blowjob too.

985
00:43:28,503 --> 00:43:29,587
Robot to the game.

986
00:43:32,505 --> 00:43:34,465
A bit oversized maybe.

987
00:43:34,839 --> 00:43:37,298
We get this
because of suspicious boxes.

988
00:43:37,299 --> 00:43:38,133
So.

989
00:43:43,344 --> 00:43:45,177
- Do you need help?
- Yes, I can.

990
00:43:45,178 --> 00:43:47,595
Let him help.
He knows about computers.

991
00:43:47,596 --> 00:43:48,721
I know too.

992
00:43:48,722 --> 00:43:51,223
Watch out, the red box is a C4 explosive.

993
00:43:51,224 --> 00:43:52,890
Check out the tutorial.

994
00:43:52,891 --> 00:43:54,516
I know about the C4 explosive.

995
00:43:54,517 --> 00:43:56,267
Take care you bystanders.

996
00:43:56,268 --> 00:43:57,184
C4.

997
00:43:57,185 --> 00:43:59,143
Well, let's calm down.

998
00:43:59,144 --> 00:44:00,311
Let him try.

999
00:44:00,312 --> 00:44:02,521
It looks dark on you.

1000
00:44:02,522 --> 00:44:04,565
Now focus on this, okay?

1001
00:44:09,484 --> 00:44:11,818
I know you guys hate Moose Clock.

1002
00:44:11,819 --> 00:44:13,527
We don't like it either, but…

1003
00:44:13,528 --> 00:44:15,112
dildo is this.

1004
00:44:15,113 --> 00:44:16,529
Now you say that?

1005
00:44:16,530 --> 00:44:18,321
Please help me with this.

1006
00:44:18,322 --> 00:44:20,157
I have to start using it.

1007
00:44:24,159 --> 00:44:25,786
Really? Try it yourself!

1008
00:44:26,619 --> 00:44:28,160
You and your performance pressure.

1009
00:44:28,161 --> 00:44:30,578
Make another joke about my erection problem…

1010
00:44:30,579 --> 00:44:31,620
- What?
- ...for everyone to hear.

1011
00:44:31,621 --> 00:44:32,579
- God.
- From this...

1012
00:44:32,580 --> 00:44:34,372
- Sometimes...
- ...was in therapy.

1013
00:44:34,373 --> 00:44:36,415
I'm trying to focus on the bomb here…

1014
00:44:36,416 --> 00:44:38,626
- Exactly.
- You're talking about my erections.

1015
00:44:39,126 --> 00:44:42,713
Now let's focus on examining this bomb.

1016
00:44:55,802 --> 00:44:57,095
A pile of syrup bottles.

1017
00:44:58,262 --> 00:45:01,013
Wait a minute. It's actually my box.

1018
00:45:01,014 --> 00:45:04,267
My fault! That's my box.

1019
00:45:07,142 --> 00:45:07,976
Come from there.

1020
00:45:08,600 --> 00:45:10,684
I think you put it too deep.

1021
00:45:10,685 --> 00:45:11,852
That's what he said.

1022
00:45:11,853 --> 00:45:12,854
Spectacular!

1023
00:45:13,603 --> 00:45:14,479
C4 activated.

1024
00:45:19,274 --> 00:45:20,400
Bukkake.

1025
00:45:24,484 --> 00:45:25,693
It went well, didn't it?

1026
00:45:25,694 --> 00:45:27,360
If you don't need me anymore,

1027
00:45:27,361 --> 00:45:29,864
I'll go see if I can blow it.

1028
00:45:32,031 --> 00:45:33,156
Nice job.

1029
00:45:33,157 --> 00:45:35,906
Moose Clock needs a replacement truck.

1030
00:45:35,907 --> 00:45:38,908
Don't Yell at Me
stag parties are a refuge.

1031
00:45:38,909 --> 00:45:40,284
Tomorrow then.

1032
00:45:40,285 --> 00:45:42,702
Then it's the wedding. Wednesday would be fine.

1033
00:45:42,703 --> 00:45:43,828
Would you go then?

1034
00:45:43,829 --> 00:45:46,331
Get Markowski a beer, rookie.

1035
00:45:46,664 --> 00:45:50,290
I am your boss!
Why is it so hard?

1036
00:45:50,291 --> 00:45:54,292
And no thanks, I'm the driver.

1037
00:45:54,293 --> 00:45:57,044
I'll take extra sour whiskey.

1038
00:45:57,045 --> 00:45:58,335
Pour me a beer.

1039
00:45:58,336 --> 00:46:00,712
Let's dance until dawn.

1040
00:46:00,713 --> 00:46:01,629
Shit.

1041
00:46:01,630 --> 00:46:03,380
I also brought fireworks.

1042
00:46:03,381 --> 00:46:05,425
Clean! Is there a bouncy castle?

1043
00:46:06,383 --> 00:46:08,091
A toast to Farva.

1044
00:46:08,092 --> 00:46:09,761
I hope he doesn't show up.

1045
00:46:24,350 --> 00:46:25,643
Kuller!

1046
00:46:26,560 --> 00:46:30,936
Are there hors d'oeuvres, crudités
or shrimp cocktails?

1047
00:46:30,937 --> 00:46:32,229
We're eating out, dad.

1048
00:46:32,230 --> 00:46:33,146
Clear.

1049
00:46:33,147 --> 00:46:36,607
- Pretty bad when you called your father.
- Right.

1050
00:46:36,608 --> 00:46:39,569
Today he sees a raging Farva.

1051
00:46:40,693 --> 00:46:42,195
Is mushroom chocolate okay?

1052
00:46:42,611 --> 00:46:44,529
Must pass a drug test.

1053
00:46:45,029 --> 00:46:45,944
All right.

1054
00:46:45,945 --> 00:46:47,781
See you in the Renaissance period.

1055
00:46:49,573 --> 00:46:50,906
I'm here, assholes!

1056
00:46:50,907 --> 00:46:52,325
Our guest of honor arrived.

1057
00:46:53,700 --> 00:46:55,452
You weren't at the bowling alley.

1058
00:47:02,038 --> 00:47:03,412
He wants a house,

1059
00:47:03,413 --> 00:47:05,707
but interest rates are high.

1060
00:47:06,499 --> 00:47:08,248
- Shall we sit down?
- Baby!

1061
00:47:08,249 --> 00:47:10,460
The best bachelor parties ever!

1062
00:47:12,418 --> 00:47:13,375
- Rod.
- What?

1063
00:47:13,376 --> 00:47:14,252
Hear…

1064
00:47:15,086 --> 00:47:16,294
I want to give something

1065
00:47:16,295 --> 00:47:19,507
for this wonderful journey,
where you are going.

1066
00:47:20,297 --> 00:47:22,130
Change to Indian,

1067
00:47:22,131 --> 00:47:24,173
my journey into Indian culture.

1068
00:47:24,174 --> 00:47:26,676
Look, Thorn. I'll be joining the tribe soon.

1069
00:47:28,885 --> 00:47:29,719
Not bad.

1070
00:47:30,344 --> 00:47:32,304
With the author's pen name.

1071
00:47:32,804 --> 00:47:34,386
Keep it with love.

1072
00:47:34,387 --> 00:47:36,556
Sure, Markowski. Fine. Thank you.

1073
00:47:36,806 --> 00:47:37,640
Shots?

1074
00:47:37,972 --> 00:47:39,474
- Hello!
- Come on!

1075
00:47:39,765 --> 00:47:41,515
- Hero of the evening!
- Hello!

1076
00:47:41,516 --> 00:47:42,350
Cheers!

1077
00:47:44,226 --> 00:47:47,020
How do you…
Can you do that again?

1078
00:47:50,646 --> 00:47:52,062
Please.

1079
00:47:52,063 --> 00:47:55,021
What? That was awesome.

1080
00:47:55,022 --> 00:47:55,856
Thanks.

1081
00:47:56,398 --> 00:47:58,317
That was cool.

1082
00:47:59,483 --> 00:48:00,317
Yeah.

1083
00:48:00,858 --> 00:48:01,943
Wow.

1084
00:48:02,526 --> 00:48:04,026
More shots?

1085
00:48:04,027 --> 00:48:04,943
Ouzo's turn.

1086
00:48:04,944 --> 00:48:05,902
Ouzo!

1087
00:48:05,903 --> 00:48:07,528
Hey rookie!

1088
00:48:07,529 --> 00:48:08,653
Just bring it to the table!

1089
00:48:08,654 --> 00:48:09,779
- Do you see this?
- Yeah.

1090
00:48:09,780 --> 00:48:11,863
He's really starting to yurp.

1091
00:48:11,864 --> 00:48:15,409
Why do I feel like I can see the world
like a child's eyes?

1092
00:48:17,200 --> 00:48:18,533
Did you eat the chocolate?

1093
00:48:18,534 --> 00:48:19,991
One? I ate four.

1094
00:48:19,992 --> 00:48:21,659
I know. Dinner first,

1095
00:48:21,660 --> 00:48:24,327
but I don't drink and I like chocolate.

1096
00:48:24,328 --> 00:48:27,540
They are chocolate bars,
not standard chocolates.

1097
00:48:28,705 --> 00:48:30,330
Is there anything in them?

1098
00:48:30,331 --> 00:48:33,084
A little mushroom. But you ate four.

1099
00:48:34,290 --> 00:48:35,457
- What?
- No problem.

1100
00:48:35,458 --> 00:48:39,209
Do not touch sharp things,
and don't look in the mirror.

1101
00:48:39,210 --> 00:48:41,087
I'm going to the bathroom, I'll be right back.

1102
00:48:42,878 --> 00:48:43,879
Here's your knife.

1103
00:48:45,295 --> 00:48:46,130
Thanks.

1104
00:48:56,759 --> 00:48:59,634
Mookie, what's that boring salad?

1105
00:48:59,635 --> 00:49:02,471
Beetroot salad
with goat cheese vinaigrette.

1106
00:49:02,886 --> 00:49:04,345
Boo!

1107
00:49:04,346 --> 00:49:05,679
Bring him some cattle.

1108
00:49:05,680 --> 00:49:09,389
My father is a vegetarian.
He has never eaten beef.

1109
00:49:09,390 --> 00:49:10,224
Really?

1110
00:49:10,515 --> 00:49:12,308
It needs to be fixed.

1111
00:49:14,308 --> 00:49:18,392
- Take it, Mookie.
- I can't. I am a Hindu.

1112
00:49:18,393 --> 00:49:19,476
Take it now.

1113
00:49:19,477 --> 00:49:21,060
Come here! Come now.

1114
00:49:21,061 --> 00:49:22,727
- No!
- Don't run away.

1115
00:49:22,728 --> 00:49:24,645
- No!
- The plane is approaching!

1116
00:49:24,646 --> 00:49:26,604
- No!
- Come now!

1117
00:49:26,605 --> 00:49:28,524
- I don't.
- Come here!

1118
00:49:33,024 --> 00:49:33,859
Now.

1119
00:49:34,733 --> 00:49:36,567
- Take it now.
- I don't.

1120
00:49:36,568 --> 00:49:37,694
Mouth open!

1121
00:49:38,193 --> 00:49:40,317
Stop it, Farva. Please.

1122
00:49:40,318 --> 00:49:41,402
- Open your mouth.
- No!

1123
00:49:41,403 --> 00:49:45,194
Beef is forbidden for Hindus!

1124
00:49:45,195 --> 00:49:47,364
Here it comes! Like that!

1125
00:49:55,992 --> 00:49:59,284
Oh, the cow. It's delicious!

1126
00:49:59,285 --> 00:50:00,784
- Oops!
- It's delicious!

1127
00:50:00,785 --> 00:50:01,868
Father.

1128
00:50:01,869 --> 00:50:06,035
That's okay.
My mother also ate a hamburger in 1999.

1129
00:50:06,036 --> 00:50:07,953
I got one meal.

1130
00:50:07,954 --> 00:50:10,829
Now! Eat, Mookie! More beef!

1131
00:50:10,830 --> 00:50:14,500
Eat, Mookie! More beef!

1132
00:50:14,790 --> 00:50:16,625
My feet are dancing!

1133
00:50:28,753 --> 00:50:30,586
- Thornberry!
- Damn!

1134
00:50:30,587 --> 00:50:31,962
how are you

1135
00:50:31,963 --> 00:50:35,004
You are Indian.

1136
00:50:35,005 --> 00:50:38,216
Here you piss like a European.

1137
00:50:39,548 --> 00:50:41,798
Water is coming from your device. Do you understand?

1138
00:50:41,799 --> 00:50:44,802
- I understand.
- Funniest joke ever.

1139
00:50:46,134 --> 00:50:47,510
Your father told you that.

1140
00:50:48,177 --> 00:50:49,467
He loves me.

1141
00:50:49,468 --> 00:50:50,303
You wait.

1142
00:50:51,052 --> 00:50:53,263
Let's call the elevator. Let me.

1143
00:50:53,803 --> 00:50:55,889
- Jeez.
- Hey, dude.

1144
00:50:57,137 --> 00:51:00,470
Not here. Listen, let me tell you something.

1145
00:51:00,471 --> 00:51:03,263
I know you are against this wedding.

1146
00:51:03,264 --> 00:51:06,472
But know
that I think your sister is awesome.

1147
00:51:06,473 --> 00:51:09,473
I even like his weird name.

1148
00:51:09,474 --> 00:51:12,141
Serial.

1149
00:51:12,142 --> 00:51:13,558
Clear. Can you be careful?

1150
00:51:13,559 --> 00:51:14,516
No, listen.

1151
00:51:14,517 --> 00:51:16,644
Bad news, I love him.

1152
00:51:17,143 --> 00:51:20,810
And besides, we're brothers now.

1153
00:51:20,811 --> 00:51:21,727
We are not.

1154
00:51:21,728 --> 00:51:22,810
- Be careful!
- Hali!

1155
00:51:22,811 --> 00:51:24,603
- Let me go.
- We are brothers!

1156
00:51:24,604 --> 00:51:27,437
More bad news,
when I say so directly.

1157
00:51:27,438 --> 00:51:30,146
Three things I love about him.

1158
00:51:30,147 --> 00:51:33,272
One. He gives decent foot treatments.

1159
00:51:33,273 --> 00:51:34,522
Jeez. Get over it.

1160
00:51:34,523 --> 00:51:35,606
Now. Two.

1161
00:51:35,607 --> 00:51:38,772
He promised
to name our first child Farvyn.

1162
00:51:38,773 --> 00:51:40,440
Sound Indian?

1163
00:51:40,441 --> 00:51:41,357
No.

1164
00:51:41,358 --> 00:51:42,899
And three.

1165
00:51:42,900 --> 00:51:46,609
he likes
when I visit his downtown Mumbai.

1166
00:51:46,610 --> 00:51:48,108
- Get over it!
- It's fine.

1167
00:51:48,109 --> 00:51:50,153
Don't go. Watch me piss.

1168
00:51:50,485 --> 00:51:52,863
Now I'm European.

1169
00:51:53,319 --> 00:51:56,944
Did you know that the 29
35 national hyphenation contest

1170
00:51:56,945 --> 00:52:00,236
the champion has been Indians?

1171
00:52:00,237 --> 00:52:03,737
The family of the last winner
came from Hyderabad,

1172
00:52:03,738 --> 00:52:05,740
which is the capital of Telangana.

1173
00:52:06,488 --> 00:52:07,698
Isn't that awesome?

1174
00:52:08,489 --> 00:52:13,406
In the US it is
5.4 million Indians.

1175
00:52:13,407 --> 00:52:15,364
It is 1.6 percent of the population.

1176
00:52:15,365 --> 00:52:18,741
Yet they have won
83 percent of hyphenation contests.

1177
00:52:18,742 --> 00:52:20,365
Why would you even call it that?

1178
00:52:20,366 --> 00:52:21,576
Do you know?

1179
00:52:21,992 --> 00:52:23,118
Brown supremacy?

1180
00:52:24,868 --> 00:52:26,992
- Exactly...
- The test. Do you hear?

1181
00:52:26,993 --> 00:52:28,534
He's a funny guy.

1182
00:52:28,535 --> 00:52:30,329
- Thank you.
- Please.

1183
00:52:32,411 --> 00:52:33,245
Is this on?

1184
00:52:33,703 --> 00:52:38,041
You probably know
that I am really allergic to lobster.

1185
00:52:38,370 --> 00:52:39,286
I didn't know.

1186
00:52:39,287 --> 00:52:40,203
- Neither do I.
- Likewise.

1187
00:52:40,204 --> 00:52:44,208
Red food of the sea
has always been forbidden to me.

1188
00:52:45,079 --> 00:52:47,746
Quite an ironic fate
to the lobsterman's son.

1189
00:52:47,747 --> 00:52:49,288
- Did you know that?
- Not even that.

1190
00:52:49,289 --> 00:52:50,205
I didn't know.

1191
00:52:50,206 --> 00:52:51,121
Not at all.

1192
00:52:51,122 --> 00:52:52,663
Isn't he a test tube kid?

1193
00:52:52,664 --> 00:52:56,585
As I speak,
i can hear my accent coming back.

1194
00:52:57,498 --> 00:53:02,956
Anyway, in honor of my new father
on this honorable my bachelor day

1195
00:53:02,957 --> 00:53:06,707
i will eat this bastard
and I ride a dragon.

1196
00:53:06,708 --> 00:53:08,999
You can go into anaphylactic shock.

1197
00:53:09,000 --> 00:53:11,628
That's what I brought EpiPens for.

1198
00:53:12,459 --> 00:53:13,541
One for each.

1199
00:53:13,542 --> 00:53:14,376
Excellent.

1200
00:53:14,709 --> 00:53:16,294
Take it.

1201
00:53:16,751 --> 00:53:18,000
Now.

1202
00:53:18,001 --> 00:53:21,751
You must not use them,
unless I say my safe word.

1203
00:53:21,752 --> 00:53:22,834
What is it, bestman?

1204
00:53:22,835 --> 00:53:23,834
"Calamari."

1205
00:53:23,835 --> 00:53:25,337
- Repeat.
- "Kalamari."

1206
00:53:25,668 --> 00:53:26,794
"Calamah."

1207
00:53:28,502 --> 00:53:30,254
One, two, three.

1208
00:53:33,502 --> 00:53:36,169
This is
damage death produced by the adventure.

1209
00:53:36,170 --> 00:53:37,546
Great idea.

1210
00:53:39,836 --> 00:53:42,669
You are already trying to kill Farva for the second time.

1211
00:53:42,670 --> 00:53:43,628
- Yes.
- Now it's happening.

1212
00:53:43,629 --> 00:53:45,170
- So murder?
- Now it's happening.

1213
00:53:45,171 --> 00:53:46,714
I am happy to discuss…

1214
00:53:49,795 --> 00:53:50,880
At your place!

1215
00:53:53,129 --> 00:53:53,963
He's not breathing.

1216
00:53:54,838 --> 00:53:55,672
At your place.

1217
00:53:57,588 --> 00:53:59,256
He's like Frankenstein.

1218
00:54:01,546 --> 00:54:02,837
Franken color.

1219
00:54:02,838 --> 00:54:04,548
Lobster!

1220
00:54:08,464 --> 00:54:09,962
Aren't we going to save him?

1221
00:54:09,963 --> 00:54:11,215
At your place!

1222
00:54:12,797 --> 00:54:13,838
Do something!

1223
00:54:13,839 --> 00:54:16,463
Let it be! "Calamari."

1224
00:54:16,464 --> 00:54:17,590
Calamari!

1225
00:54:42,298 --> 00:54:43,674
Smell shit, Farva.

1226
00:54:55,173 --> 00:54:56,007
Throw it!

1227
00:54:59,215 --> 00:55:00,049
Yay!

1228
00:55:11,088 --> 00:55:12,381
Keys off!

1229
00:55:22,630 --> 00:55:24,131
I saw God.

1230
00:55:24,796 --> 00:55:26,548
He was an albino.

1231
00:55:27,962 --> 00:55:29,380
Calamari!

1232
00:55:34,171 --> 00:55:36,669
Come on, you're right. He's crazy.

1233
00:55:36,670 --> 00:55:37,922
So are you canceling the wedding?

1234
00:55:43,128 --> 00:55:44,588
Sounds like progress.

1235
00:55:45,170 --> 00:55:47,627
The turn of the fatal blow.

1236
00:55:47,628 --> 00:55:48,543
Clear.

1237
00:55:48,544 --> 00:55:49,712
Are you trying to count?

1238
00:55:50,127 --> 00:55:51,501
Four, six.

1239
00:55:51,502 --> 00:55:53,418
- Rodney…
- Ten, fifteen.

1240
00:55:53,419 --> 00:55:54,918
- Four, six.
- I'm trying to count.

1241
00:55:54,919 --> 00:55:56,084
Hi, Thorny.

1242
00:55:56,085 --> 00:55:57,003
Good day.

1243
00:55:57,460 --> 00:55:59,128
- Hey, Thorny.
- Just a day.

1244
00:56:01,460 --> 00:56:03,083
Do you see that guy?

1245
00:56:03,084 --> 00:56:04,419
What does my blood sound like?

1246
00:56:04,792 --> 00:56:06,458
I can't count if you talk.

1247
00:56:06,459 --> 00:56:07,374
Hello.

1248
00:56:07,375 --> 00:56:08,999
Bye.

1249
00:56:09,000 --> 00:56:11,208
Someone has a nice partner.

1250
00:56:11,209 --> 00:56:14,665
You're pretty badass now.

1251
00:56:14,666 --> 00:56:17,290
stop them
they are too beautiful to resist.

1252
00:56:17,291 --> 00:56:19,251
Color them in your list.

1253
00:56:19,790 --> 00:56:23,997
Are you from Vermont? Shall we go?

1254
00:56:23,998 --> 00:56:25,416
don't do anything
which I wouldn't do either!

1255
00:56:26,123 --> 00:56:29,787
Calamari was just brought in,
you could take food with you.

1256
00:56:29,788 --> 00:56:31,205
Shall we take it with us?

1257
00:56:31,206 --> 00:56:32,621
Does it matter?

1258
00:56:32,622 --> 00:56:35,870
If he really is like that,
he is not suitable for my daughter.

1259
00:56:35,871 --> 00:56:37,247
The wedding has been cancelled.

1260
00:56:39,537 --> 00:56:41,827
- Winner.
- A thousand callers.

1261
00:56:41,828 --> 00:56:42,869
Now!

1262
00:56:42,870 --> 00:56:44,660
Speech time!

1263
00:56:44,661 --> 00:56:46,368
Don't, Chief.

1264
00:56:46,369 --> 00:56:48,830
You're lucky I didn't arrest you.

1265
00:56:50,327 --> 00:56:52,162
Time to say some kind words.

1266
00:56:53,492 --> 00:56:55,536
I don't know Farva very well.

1267
00:56:56,242 --> 00:56:59,662
He must be good
because soon married an Indian.

1268
00:57:02,491 --> 00:57:07,198
I wish I had married too,
but my stupid wife Colleen

1269
00:57:07,199 --> 00:57:10,322
is a Scotsman,
who knows no fun.

1270
00:57:10,323 --> 00:57:12,783
Scotland. Boo!

1271
00:57:13,488 --> 00:57:14,404
Bats!

1272
00:57:14,405 --> 00:57:16,112
- Chief!
- Are you okay?

1273
00:57:16,113 --> 00:57:18,195
- That must have hurt.
- What the hell?

1274
00:57:18,196 --> 00:57:19,071
Now.

1275
00:57:20,154 --> 00:57:21,903
The final nail in the coffin.

1276
00:57:21,904 --> 00:57:22,779
Let's do it.

1277
00:57:25,527 --> 00:57:26,653
Yay!

1278
00:57:28,235 --> 00:57:29,862
I like that one. Now the other one.

1279
00:57:31,276 --> 00:57:32,275
- Yes!
- Stay away.

1280
00:57:32,276 --> 00:57:34,737
One, two, three. Now!

1281
00:57:37,108 --> 00:57:38,735
God, it's so deep.

1282
00:57:39,232 --> 00:57:41,151
Father! What the hell?

1283
00:57:42,064 --> 00:57:44,317
I told you they were too pretty!

1284
00:57:45,105 --> 00:57:46,229
Hey, guys.

1285
00:57:46,230 --> 00:57:47,648
Come and have a look.

1286
00:57:51,478 --> 00:57:52,769
Damn it!

1287
00:57:52,770 --> 00:57:55,060
AMBULANCE

1288
00:57:55,061 --> 00:58:00,558
Overdose from mushrooms.
I hear you have to watch out for the "shout".

1289
00:58:00,559 --> 00:58:02,352
What the hell is that?

1290
00:58:02,933 --> 00:58:05,890
I order food for after parties at Thorny's.

1291
00:58:05,891 --> 00:58:07,806
Listen, not going to happen.

1292
00:58:07,807 --> 00:58:10,389
Let's save the night. I order a dozen wings…

1293
00:58:10,390 --> 00:58:13,059
The finish line came across, Don't you notice?

1294
00:58:15,221 --> 00:58:16,347
Everything ok?

1295
00:58:17,304 --> 00:58:18,597
The leg is badly broken.

1296
00:58:19,220 --> 00:58:21,260
He had to walk me down the aisle!

1297
00:58:21,261 --> 00:58:24,758
This wasn't Dad's fault.
Farva had a list and…

1298
00:58:24,759 --> 00:58:27,262
No, you must always be honest.

1299
00:58:28,217 --> 00:58:32,506
I drugged it
and I made love to strippers.

1300
00:58:32,507 --> 00:58:36,796
- Dad!
- Beef flowed in my groin.

1301
00:58:36,797 --> 00:58:40,503
I've heard of the whiskey barrel,
not cattle.

1302
00:58:40,504 --> 00:58:43,252
I am fully responsible for that.

1303
00:58:43,253 --> 00:58:47,792
But know
that even in the face of immense temptation

1304
00:58:47,793 --> 00:58:49,461
Rodney remained faithful.

1305
00:58:52,125 --> 00:58:53,168
Muck.

1306
00:58:54,000 --> 00:58:57,086
You have made bad choices.

1307
00:58:57,415 --> 00:59:01,878
However, you spoke honestly,
so i forgive you

1308
00:59:03,079 --> 00:59:04,372
But the deal is this.

1309
00:59:05,828 --> 00:59:07,663
Not now.

1310
00:59:08,244 --> 00:59:13,166
I will engage in revenge sex in the future,
and you accept it.

1311
00:59:14,283 --> 00:59:18,370
It's only fair.
Sex once for the sake of beef.

1312
00:59:20,322 --> 00:59:22,195
How dare you arrange this!

1313
00:59:22,196 --> 00:59:24,777
No, Farva really had a list.

1314
00:59:24,778 --> 00:59:28,860
Was father's marrying strippers
and eating beef on that list?

1315
00:59:28,861 --> 00:59:30,317
Farva fed the meat to father.

1316
00:59:30,318 --> 00:59:31,316
You ordered.

1317
00:59:31,317 --> 00:59:33,774
And those women said to thank you.

1318
00:59:33,775 --> 00:59:34,731
Arcot.

1319
00:59:34,732 --> 00:59:36,526
Did you arrange the ménage à trois?

1320
00:59:38,689 --> 00:59:39,729
Shall I ask them?

1321
00:59:39,730 --> 00:59:42,145
All right.
They are from the club of matchmakers…

1322
00:59:42,146 --> 00:59:43,311
How could you?

1323
00:59:43,312 --> 00:59:45,565
I don't want you at my wedding.

1324
00:59:45,936 --> 00:59:47,017
Are you serious?

1325
00:59:47,018 --> 00:59:48,061
I am.

1326
00:59:49,184 --> 00:59:52,765
Bad news, but you get a negative invitation.

1327
00:59:52,766 --> 00:59:54,223
Cancel my invitation?

1328
00:59:54,224 --> 00:59:55,514
You will receive a minus invitation.

1329
00:59:55,515 --> 00:59:57,721
- So you cancel my invitation.
- Minus call!

1330
00:59:57,722 --> 00:59:59,679
Would there be more like that?

1331
00:59:59,680 --> 01:00:00,722
I don't know. To whom?

1332
01:00:01,220 --> 01:00:03,926
I can't believe
that you choose Farva out of the two of us.

1333
01:00:03,927 --> 01:00:06,425
He thinks going to the moon was staged.

1334
01:00:06,426 --> 01:00:07,925
I'm just asking questions.

1335
01:00:07,926 --> 01:00:09,344
It's time for you to go.

1336
01:00:15,005 --> 01:00:16,090
A bold move.

1337
01:00:20,961 --> 01:00:23,755
Scream! I have it.
Vomiting with screaming.

1338
01:00:30,705 --> 01:00:32,124
The first stage.

1339
01:00:33,496 --> 01:00:36,119
Can't we take you home?

1340
01:00:36,120 --> 01:00:37,909
You don't have to. I haven't been drinking anymore.

1341
01:00:37,910 --> 01:00:40,913
Let's keep drinking! Shots?

1342
01:00:45,532 --> 01:00:48,029
Chief Huutoksu needs to be taken home.

1343
01:00:48,030 --> 01:00:49,740
Or do you want fondue?

1344
01:00:52,236 --> 01:00:54,317
That was the evening. Have a safe journey home.

1345
01:00:54,318 --> 01:00:56,112
I'm fine.

1346
01:01:05,270 --> 01:01:06,814
DUCK NECK RIVER
JUMPING ARCH

1347
01:01:13,557 --> 01:01:15,434
I can't believe I'm doing this.

1348
01:01:18,554 --> 01:01:22,850
Well, here goes the Sportif Le Electrique.

1349
01:01:23,219 --> 01:01:24,136
Electricity on.

1350
01:01:31,880 --> 01:01:36,301
You sound like a hamster farting.
Enter the 1969 Mustang.

1351
01:01:38,501 --> 01:01:40,956
Well, now let's start playing.

1352
01:01:40,957 --> 01:01:45,587
Now for the autopilot
to the Duck Neck River.

1353
01:01:48,495 --> 01:01:50,330
Now! Let's jump across the river.

1354
01:01:53,034 --> 01:01:55,536
Dude, the wheel is moving.

1355
01:01:57,946 --> 01:02:00,819
Automatic driving. Awesome.
What else can you do?

1356
01:02:00,820 --> 01:02:01,818
How is it going?

1357
01:02:01,819 --> 01:02:05,156
Welcome to Le Sportif Electrique
to the sound system.

1358
01:02:06,358 --> 01:02:08,023
Dude, you're talking.

1359
01:02:08,024 --> 01:02:09,897
Give your orders, dude.

1360
01:02:09,898 --> 01:02:12,353
You don't need a Canadian accent.

1361
01:02:12,354 --> 01:02:13,689
Alternate voice?

1362
01:02:18,225 --> 01:02:20,061
Damn that. Go back to previous.

1363
01:02:21,848 --> 01:02:23,804
England, Canada.

1364
01:02:23,805 --> 01:02:25,012
Alright please.

1365
01:02:25,013 --> 01:02:26,973
The Duck Neck River is approaching, dammit.

1366
01:02:28,677 --> 01:02:30,512
Security protocol started.

1367
01:02:32,841 --> 01:02:34,255
What the hell did you do?

1368
01:02:34,256 --> 01:02:36,004
I told you to jump over the river.

1369
01:02:36,005 --> 01:02:39,543
My apologies. That would be too dangerous
to the occupant.

1370
01:02:39,544 --> 01:02:41,292
Remove the security protocol. Let's go.

1371
01:02:41,293 --> 01:02:43,790
The security protocol cannot be deleted.

1372
01:02:43,791 --> 01:02:45,165
And shits can't.

1373
01:02:45,166 --> 01:02:49,245
You're a machine, I'm a human.
I want to jump over the river.

1374
01:02:49,246 --> 01:02:52,909
My apologies. The vehicle does not have a license
jump over the river.

1375
01:02:52,910 --> 01:02:55,866
Come on, that's a shitbox from Kanda.

1376
01:02:55,867 --> 01:02:57,781
I have to jump over the river.

1377
01:02:57,782 --> 01:02:58,783
Why?

1378
01:02:59,905 --> 01:03:01,154
Because you have to.

1379
01:03:01,155 --> 01:03:02,031
Why?

1380
01:03:03,819 --> 01:03:06,275
Because I want to feel young again.

1381
01:03:06,276 --> 01:03:08,236
Now that I said it. Are you satisfied?

1382
01:03:09,149 --> 01:03:09,983
Why?

1383
01:03:10,523 --> 01:03:14,310
Fuck you, that stupid canuck car.

1384
01:03:14,311 --> 01:03:15,227
My apologies.

1385
01:03:15,228 --> 01:03:17,808
Shit, damn Canadian.

1386
01:03:17,809 --> 01:03:21,722
That's reasonable too
environmentally friendly crap car.

1387
01:03:21,723 --> 01:03:25,136
Perhanan Le Sportif Electrique, bastard.

1388
01:03:25,137 --> 01:03:27,093
I just wanted one thing,

1389
01:03:27,094 --> 01:03:30,472
that shit too, Canadian shit,
damn quiet car.

1390
01:03:34,006 --> 01:03:36,545
Hey, don't follow me.

1391
01:03:36,546 --> 01:03:40,083
My apologies. My job is to care
for the safety of my driver.

1392
01:03:40,084 --> 01:03:43,580
Doesn't matter.
You're not even a real car, you know?

1393
01:03:43,581 --> 01:03:46,328
You are a toy to be loaded.

1394
01:03:46,329 --> 01:03:48,289
Let me tell you something else.

1395
01:03:48,744 --> 01:03:54,656
You will never be as good
like an american patrol car,

1396
01:03:54,657 --> 01:03:56,113
and I hate you. Did you hear?

1397
01:03:56,114 --> 01:03:57,824
And I don't want to see you anymore.

1398
01:03:58,903 --> 01:03:59,946
My apologies.

1399
01:04:11,061 --> 01:04:11,895
What the hell?

1400
01:04:14,933 --> 01:04:16,184
What is this?

1401
01:04:23,218 --> 01:04:24,260
Syrup?

1402
01:04:27,673 --> 01:04:28,924
Corn syrup?

1403
01:04:32,378 --> 01:04:33,837
STAY AWAY

1404
01:04:55,900 --> 01:04:57,818
BUCHANAN'S FARM

1405
01:05:13,260 --> 01:05:14,261
That's the best.

1406
01:05:18,131 --> 01:05:19,171
You just have to.

1407
01:05:19,172 --> 01:05:21,507
It doesn't look like cheese baskets.

1408
01:05:22,878 --> 01:05:23,712
Mac!

1409
01:05:26,042 --> 01:05:27,706
Coy, what are you doing here?

1410
01:05:27,707 --> 01:05:30,078
I heard the announcement about the twilight chatter

1411
01:05:30,079 --> 01:05:31,619
here at the Buchanan farm.

1412
01:05:31,620 --> 01:05:33,326
Yeah, they make drugs.

1413
01:05:33,327 --> 01:05:34,325
What?

1414
01:05:34,326 --> 01:05:36,115
The plan is this.

1415
01:05:36,116 --> 01:05:37,989
I'm going to the left. You to the right.

1416
01:05:37,990 --> 01:05:39,408
- All right.
- Well, that's it.

1417
01:05:42,861 --> 01:05:43,695
All right.

1418
01:05:44,359 --> 01:05:45,944
Go left, I'll go right.

1419
01:05:50,187 --> 01:05:51,352
Let it be.

1420
01:05:51,353 --> 01:05:54,106
Let's go both ways.

1421
01:05:59,679 --> 01:06:02,765
Now the night is over, Mac.

1422
01:06:11,502 --> 01:06:12,753
Good morning!

1423
01:06:14,166 --> 01:06:15,167
Alarm clock, sleep cycle.

1424
01:06:16,747 --> 01:06:17,748
What mother?

1425
01:06:18,871 --> 01:06:21,534
From selling cannabis to making meth.

1426
01:06:21,535 --> 01:06:23,579
The Buchanans are better.

1427
01:06:24,658 --> 01:06:25,701
It's not meta.

1428
01:06:26,322 --> 01:06:27,615
Our stuff is even better.

1429
01:06:28,445 --> 01:06:29,738
Thanks to our secret ingredient.

1430
01:06:31,193 --> 01:06:32,653
Moose Clock Corn Syrup.

1431
01:06:32,942 --> 01:06:35,980
You made it look like vandalism,

1432
01:06:35,981 --> 01:06:38,436
but you did steal the syrup.

1433
01:06:38,437 --> 01:06:39,852
Our secret ingredient.

1434
01:06:39,853 --> 01:06:42,890
Ecstasy, oxycodone and
with coolant

1435
01:06:42,891 --> 01:06:44,472
it takes up to orbit.

1436
01:06:44,473 --> 01:06:47,136
We call it the Canadian crystal.

1437
01:06:47,137 --> 01:06:49,181
That's a stupid name.

1438
01:06:50,468 --> 01:06:51,799
Is there anything better?

1439
01:06:51,800 --> 01:06:54,761
Is Extox ice cold?

1440
01:06:55,713 --> 01:06:57,961
That's better.

1441
01:06:57,962 --> 01:06:59,584
- Much better.
- Damn it!

1442
01:06:59,585 --> 01:07:00,500
Why didn't you come up with that?

1443
01:07:00,501 --> 01:07:02,665
You don't even make drugs in Canada.

1444
01:07:02,666 --> 01:07:05,662
That's the genius of it.
We smuggle it there.

1445
01:07:05,663 --> 01:07:07,369
People just wonder:

1446
01:07:07,370 --> 01:07:09,367
"Which Canadian is selling this?"

1447
01:07:09,368 --> 01:07:11,823
So the name is wise,
even if you barked at it.

1448
01:07:11,824 --> 01:07:12,947
I mean, smell shit.

1449
01:07:12,948 --> 01:07:15,028
And wedding planning is a cover story?

1450
01:07:15,029 --> 01:07:17,240
If we tell you, you're a dead man.

1451
01:07:17,610 --> 01:07:18,986
He is anyway.

1452
01:07:19,526 --> 01:07:21,069
Yes, you must be killed.

1453
01:07:21,731 --> 01:07:23,853
We order wedding stuff from Canada

1454
01:07:23,854 --> 01:07:25,981
and we return them full of drugs.

1455
01:07:26,602 --> 01:07:28,849
That's why Indian weddings are a grand affair.

1456
01:07:28,850 --> 01:07:31,603
Anything and everything can fit inside an elephant.

1457
01:07:32,014 --> 01:07:34,968
Drugs. A little guy once.

1458
01:07:34,969 --> 01:07:38,382
There were drugs inside him,
and he was inside the elephant.

1459
01:07:38,383 --> 01:07:39,635
The Landing Doll Case.

1460
01:07:40,256 --> 01:07:44,010
Pretty stupid to have to perform
wedding planners because of drugs.

1461
01:07:45,085 --> 01:07:46,250
We are not wedding planners.

1462
01:07:46,251 --> 01:07:49,331
We are not wedding planners,
we really don't.

1463
01:07:49,332 --> 01:07:52,627
Yes, I am. Don't you remember?

1464
01:07:53,328 --> 01:07:55,450
They're just my silly sidekicks.

1465
01:07:55,451 --> 01:07:56,865
Not just them.

1466
01:07:56,866 --> 01:07:58,447
We are the brains of the operation.

1467
01:07:58,448 --> 01:08:00,779
No, you can't be brainless.

1468
01:08:00,780 --> 01:08:03,567
Damn, Steve. I told you so.

1469
01:08:03,568 --> 01:08:04,569
what did you say

1470
01:08:08,481 --> 01:08:09,395
Ouch!

1471
01:08:09,396 --> 01:08:11,648
That must have hurt.

1472
01:08:12,769 --> 01:08:16,055
You just have to. Our chicken's fox.

1473
01:08:16,056 --> 01:08:17,933
Listen, do you want a coffee?

1474
01:08:18,346 --> 01:08:19,344
With cream.

1475
01:08:19,345 --> 01:08:20,843
Right.

1476
01:08:20,844 --> 01:08:22,134
When did you become a minion?

1477
01:08:22,135 --> 01:08:24,340
When I mowed their grass in high school.

1478
01:08:24,341 --> 01:08:27,636
He can be your rookie,
but she is our little mother-in-law.

1479
01:08:28,504 --> 01:08:29,419
Little mother-in-law.

1480
01:08:29,420 --> 01:08:31,333
Becoming a gypsy had its perks.

1481
01:08:31,334 --> 01:08:32,957
Until he mumbled it.

1482
01:08:32,958 --> 01:08:33,914
What did I do?

1483
01:08:33,915 --> 01:08:35,205
You do know.

1484
01:08:35,206 --> 01:08:37,370
You knew we were packing Dumbo yesterday.

1485
01:08:37,371 --> 01:08:40,200
Your job was to keep your fingers crossed
and far from here.

1486
01:08:40,201 --> 01:08:41,615
I tried.

1487
01:08:41,616 --> 01:08:44,613
Hang out with these mustache worshippers
with the losers.

1488
01:08:44,614 --> 01:08:46,737
I guess you don't even grow a mustache.

1489
01:08:46,738 --> 01:08:48,942
Will definitely grow. Hit him again.

1490
01:08:48,943 --> 01:08:50,278
With pleasure.

1491
01:08:52,523 --> 01:08:53,439
- Yeah.
- Damn.

1492
01:08:53,440 --> 01:08:56,651
Now you're guaranteed not to win
Police rookie of the year award.

1493
01:08:57,061 --> 01:08:58,434
How is this concluded?

1494
01:08:58,435 --> 01:09:00,854
Where is the bunny ear, where is the hole?

1495
01:09:02,639 --> 01:09:03,473
Hello.

1496
01:09:03,972 --> 01:09:05,386
- Shall we do this?
- Yes.

1497
01:09:05,387 --> 01:09:07,051
- That's where he comes from!
- Morning!

1498
01:09:07,052 --> 01:09:08,882
Quite a night, Markowski.

1499
01:09:08,883 --> 01:09:11,052
A terrible headache.

1500
01:09:11,423 --> 01:09:13,919
All I remember is my beef dance.

1501
01:09:13,920 --> 01:09:15,046
What about your speech?

1502
01:09:15,420 --> 01:09:16,334
What speech?

1503
01:09:16,335 --> 01:09:18,457
Don't you remember talking about racial issues?

1504
01:09:18,458 --> 01:09:19,793
To Thorny's parents?

1505
01:09:20,082 --> 01:09:22,245
Stop it. I know what you're trying to do.

1506
01:09:22,246 --> 01:09:24,244
I love that culture.

1507
01:09:24,245 --> 01:09:27,907
Yes, you showed your love
yesterday on a whole new level.

1508
01:09:27,908 --> 01:09:28,823
So.

1509
01:09:28,824 --> 01:09:32,403
I do remember
standing up and saying something.

1510
01:09:32,404 --> 01:09:34,193
You mentioned a lot of puns

1511
01:09:34,194 --> 01:09:36,649
"caricatures"
and of the "Indian session."

1512
01:09:36,650 --> 01:09:37,731
And I didn't mention.

1513
01:09:37,732 --> 01:09:42,112
Don't you remember when you told Thorny's mother?
the admiration of her buttocks…

1514
01:09:42,894 --> 01:09:44,813
to show you're not racist?

1515
01:09:46,016 --> 01:09:46,850
Did I say that?

1516
01:09:47,473 --> 01:09:48,849
Here we were talking...

1517
01:09:49,721 --> 01:09:51,386
It's time for you to get a gift.

1518
01:09:51,387 --> 01:09:52,221
So.

1519
01:09:53,093 --> 01:09:56,054
No, you don't give books. I give

1520
01:09:57,756 --> 01:09:59,007
Am I racist?

1521
01:09:59,671 --> 01:10:01,297
Let's talk after you read it.

1522
01:10:04,333 --> 01:10:06,455
Don't say I'm here.

1523
01:10:06,456 --> 01:10:08,833
Thorn! How to tie a scarf?

1524
01:10:09,536 --> 01:10:10,663
Not my problem.

1525
01:10:10,868 --> 01:10:11,702
Where is Mac?

1526
01:10:12,159 --> 01:10:13,494
Not my problem.

1527
01:10:35,846 --> 01:10:38,052
Do you like the cold?

1528
01:10:38,053 --> 01:10:41,215
We'll freeze you to pieces
In Canadian crystal.

1529
01:10:41,216 --> 01:10:44,171
Its name is now Extoksijä.

1530
01:10:44,172 --> 01:10:45,923
- That's good.
- I know.

1531
01:10:46,629 --> 01:10:47,585
I invented it.

1532
01:10:47,586 --> 01:10:49,250
Then it's bad.

1533
01:10:49,251 --> 01:10:51,706
- You know it isn't.
- It's not.

1534
01:10:51,707 --> 01:10:52,622
Hello.

1535
01:10:52,623 --> 01:10:54,162
BTW, Mac.

1536
01:10:54,163 --> 01:10:57,374
Many heads will explode
during the freezing process.

1537
01:10:58,076 --> 01:11:00,203
TikTok has great videos.

1538
01:11:00,866 --> 01:11:03,160
Well, I have to go to the wedding.

1539
01:11:04,279 --> 01:11:07,073
We'll be back for you
then an icy selfie.

1540
01:11:07,402 --> 01:11:09,940
Don't have any wedding planning stuff?

1541
01:11:09,941 --> 01:11:11,397
How many times do I have to say it?

1542
01:11:11,398 --> 01:11:12,524
We are not wedding planners!

1543
01:11:13,979 --> 01:11:15,981
- Why did I do that?
- Come on.

1544
01:11:28,301 --> 01:11:30,553
Look at that.

1545
01:11:40,498 --> 01:11:41,954
You look good.

1546
01:11:41,955 --> 01:11:44,457
Hopefully. Ruffle.

1547
01:11:45,119 --> 01:11:46,325
Namaste, gentlemen.

1548
01:11:46,326 --> 01:11:47,408
Namaste.

1549
01:11:47,409 --> 01:11:50,406
Guns off, no guns at Hindu weddings.

1550
01:11:50,407 --> 01:11:51,449
My apologies.

1551
01:11:52,030 --> 01:11:53,824
Don't say no alcohol either.

1552
01:11:54,736 --> 01:11:55,571
Well…

1553
01:11:55,943 --> 01:11:56,986
Oh boys.

1554
01:11:58,400 --> 01:11:59,317
Let's go.

1555
01:11:59,649 --> 01:12:00,525
Have fun.

1556
01:12:07,475 --> 01:12:08,309
Wow.

1557
01:12:09,848 --> 01:12:12,470
Well, time to apologize.

1558
01:12:12,471 --> 01:12:14,177
- Wait...
- No.

1559
01:12:14,178 --> 01:12:16,180
The man must correct his actions.

1560
01:12:17,134 --> 01:12:18,886
Part of Hindu tradition.

1561
01:12:24,628 --> 01:12:25,668
Namaste.

1562
01:12:25,669 --> 01:12:27,087
Tough night yesterday.

1563
01:12:27,501 --> 01:12:29,581
Yeah, that's why I…

1564
01:12:29,582 --> 01:12:30,625
May I have a samosa?

1565
01:12:32,497 --> 01:12:33,957
Yes. Thanks.

1566
01:12:37,992 --> 01:12:39,536
Nice to have you here.

1567
01:12:40,698 --> 01:12:45,236
I would like to tell
that I love and respect

1568
01:12:45,237 --> 01:12:47,113
your culture deeply.

1569
01:12:47,568 --> 01:12:52,563
When alcohol is served
with pleasures,

1570
01:12:52,564 --> 01:12:57,653
the talks can sometimes get boring
a bit too chunky.

1571
01:12:57,935 --> 01:12:59,308
And…

1572
01:12:59,309 --> 01:13:01,931
It's not fair to judge a man

1573
01:13:01,932 --> 01:13:04,221
just drunkenness…

1574
01:13:04,222 --> 01:13:08,351
What the hell is this? My mouth is on fire.

1575
01:13:08,885 --> 01:13:11,174
It must have had New Delhi chili in it.

1576
01:13:11,175 --> 01:13:12,923
It is thought to bring good luck.

1577
01:13:12,924 --> 01:13:16,504
What the hell culture would think
does this bring luck?

1578
01:13:16,505 --> 01:13:18,002
"Damn culture?"

1579
01:13:18,003 --> 01:13:20,255
No, I didn't… I didn't mean…

1580
01:13:20,792 --> 01:13:22,916
I… You gave me this.

1581
01:13:22,917 --> 01:13:24,331
Pardon?

1582
01:13:24,332 --> 01:13:26,459
My mouth is literally on fire!

1583
01:13:27,330 --> 01:13:29,499
Like a dragon flying in my gums!

1584
01:13:31,036 --> 01:13:32,370
I'm not racist!

1585
01:13:41,195 --> 01:13:42,779
THE ACCIDENT OF SARITA RAMARTHORN

1586
01:13:44,650 --> 01:13:46,652
Let's see, Farva.

1587
01:13:53,478 --> 01:13:54,562
What the hell?

1588
01:13:55,684 --> 01:13:58,979
Have you researched these? Color of Perhana.

1589
01:14:11,424 --> 01:14:12,884
Traffic cameras

1590
01:14:14,630 --> 01:14:15,798
Camera footage.

1591
01:14:21,209 --> 01:14:22,502
Not that.

1592
01:14:22,791 --> 01:14:23,625
Now.

1593
01:14:24,166 --> 01:14:25,667
Sarita's car.

1594
01:14:27,414 --> 01:14:29,249
I need another angle.

1595
01:14:31,162 --> 01:14:33,539
Think, Mac. Just think.

1596
01:14:34,284 --> 01:14:37,662
Clear. The situation is bad.

1597
01:14:40,114 --> 01:14:41,279
Yummy.

1598
01:14:41,280 --> 01:14:42,281
The mint tastes good.

1599
01:14:42,696 --> 01:14:43,652
Perfect.

1600
01:14:43,653 --> 01:14:45,901
No, it's the bride's side.

1601
01:14:45,902 --> 01:14:47,362
The groom's side is over there.

1602
01:14:47,860 --> 01:14:49,069
Lots of choices.

1603
01:14:52,731 --> 01:14:54,271
Are Coy and Ursula on a date?

1604
01:14:54,272 --> 01:14:56,020
Just sitting next to each other?

1605
01:14:56,021 --> 01:14:58,065
I'll sit next to you. Are we on a date?

1606
01:14:58,437 --> 01:15:00,188
Have you already met a dating club?

1607
01:15:01,060 --> 01:15:03,224
There must be more.

1608
01:15:03,225 --> 01:15:05,848
I need more traffic cameras.

1609
01:15:05,849 --> 01:15:07,596
Check out Farva's body cam picture!

1610
01:15:07,597 --> 01:15:09,637
Are you here again?

1611
01:15:09,638 --> 01:15:11,594
I started gardening.

1612
01:15:11,595 --> 01:15:12,721
And you take our shovels?

1613
01:15:13,344 --> 01:15:14,887
State steel is the best.

1614
01:15:19,675 --> 01:15:22,256
All right.

1615
01:15:22,257 --> 01:15:23,383
I'm bored!

1616
01:15:24,381 --> 01:15:25,757
I hate being retired!

1617
01:15:26,504 --> 01:15:28,544
The situation here was interesting,

1618
01:15:28,545 --> 01:15:31,292
but everyone is at the wedding.
Did the explanation work?

1619
01:15:31,293 --> 01:15:32,999
We like it when you visit here.

1620
01:15:33,000 --> 01:15:35,002
So sure. Write it now.

1621
01:15:35,749 --> 01:15:37,167
Farva body cam.

1622
01:15:39,664 --> 01:15:40,957
Good idea actually.

1623
01:15:41,372 --> 01:15:42,957
Basic police work.

1624
01:15:49,660 --> 01:15:50,658
On.

1625
01:15:50,659 --> 01:15:52,532
Zip-a-Dee-Duu-Dah

1626
01:15:52,533 --> 01:15:53,951
This is a wet hot dog.

1627
01:15:54,949 --> 01:15:56,700
Dr Pepper provides flavor.

1628
01:15:57,031 --> 01:15:58,279
Damn idiot.

1629
01:15:58,280 --> 01:15:59,737
The retarder is in front of me.

1630
01:15:59,738 --> 01:16:01,611
Speed ​​up now, slug.

1631
01:16:01,612 --> 01:16:03,693
Brake socks off your feet.

1632
01:16:03,694 --> 01:16:05,488
Lie woman from Massachusetts.

1633
01:16:06,443 --> 01:16:08,983
Hey, masked man!

1634
01:16:08,984 --> 01:16:10,690
Damn hot dog!

1635
01:16:10,691 --> 01:16:13,069
Shit! Let it ring tomorrow!

1636
01:16:14,940 --> 01:16:17,401
Dammit, it was him.

1637
01:16:19,854 --> 01:16:21,895
I wouldn't bother you now...

1638
01:16:21,896 --> 01:16:23,272
be a little longer.

1639
01:16:29,643 --> 01:16:34,231
Dear wedding crowd, Come out and see
special entrance.

1640
01:16:36,057 --> 01:16:37,433
The groom arrives.

1641
01:16:41,514 --> 01:16:43,428
The color is there!

1642
01:16:43,429 --> 01:16:45,886
Look! I'm on an elephant!

1643
01:16:45,887 --> 01:16:47,097
That's right, big boy.

1644
01:16:47,595 --> 01:16:49,343
What a wonderful animal.

1645
01:16:49,344 --> 01:16:51,638
Long-stemmed or
Thorny's sister's future husband?

1646
01:17:18,169 --> 01:17:21,923
Womack found. Background support for location.

1647
01:17:22,377 --> 01:17:23,378
What the hell?

1648
01:17:26,918 --> 01:17:28,166
That has to be stopped!

1649
01:17:28,167 --> 01:17:29,582
Deuce! Come on!

1650
01:17:29,583 --> 01:17:31,916
I will monitor your vital signs.

1651
01:17:31,917 --> 01:17:35,921
I noticed your body temperature dropping
and I located you, dammit.

1652
01:17:36,665 --> 01:17:38,373
Let's hurry to the wedding.

1653
01:17:38,374 --> 01:17:41,081
You go.
I prefer to eat cat litter.

1654
01:17:41,082 --> 01:17:45,044
I'm going to meet my girlfriend.

1655
01:17:46,289 --> 01:17:47,499
Absolutely.

1656
01:17:54,205 --> 01:17:55,081
Damn it!

1657
01:17:56,621 --> 01:17:58,453
There he is! Speed ​​up!

1658
01:17:58,454 --> 01:18:00,289
You can't run away from us, mate!

1659
01:18:02,120 --> 01:18:05,999
Security protocol bypassed.
Escape mode selected.

1660
01:18:07,870 --> 01:18:09,080
He heads to the river.

1661
01:18:10,411 --> 01:18:12,327
Let's calculate the ideal jump curve.

1662
01:18:12,328 --> 01:18:13,494
NO BRIDGE

1663
01:18:13,495 --> 01:18:16,414
Let's maximize speed
to guarantee distance and height.

1664
01:18:17,577 --> 01:18:19,537
- Shit!
- Watch out!

1665
01:18:23,118 --> 01:18:23,952
Deuce!

1666
01:18:25,535 --> 01:18:26,912
Let's go, dude!

1667
01:18:31,660 --> 01:18:34,038
Yippee!

1668
01:18:39,160 --> 01:18:41,493
Enjoy your car. At Tkachuk Motors

1669
01:18:41,494 --> 01:18:43,621
our pleasure is to guarantee a good ride.

1670
01:18:43,911 --> 01:18:45,746
- He's heading to the wedding.
- Speed ​​up!

1671
01:19:04,870 --> 01:19:06,372
- Yay!
- Oh my God!

1672
01:19:10,496 --> 01:19:11,413
You are loved.

1673
01:19:17,914 --> 01:19:20,333
That's how it should be! Clap!

1674
01:19:20,915 --> 01:19:23,580
All Indians, say "Yay!"

1675
01:19:23,581 --> 01:19:24,622
Yay!

1676
01:19:24,623 --> 01:19:25,624
My people.

1677
01:19:26,957 --> 01:19:28,332
- The Indians, then.
- What the hell?

1678
01:19:28,333 --> 01:19:32,415
Excellent. Now according to Hindu tradition,

1679
01:19:32,416 --> 01:19:35,708
if anyone has anything to say back…

1680
01:19:35,709 --> 01:19:36,794
I have.

1681
01:19:40,418 --> 01:19:42,418
Stop the wedding now!

1682
01:19:42,419 --> 01:19:46,169
Because of this Hindus
don't bring guns to weddings!

1683
01:19:46,170 --> 01:19:49,462
You are not welcome here.

1684
01:19:49,463 --> 01:19:52,216
I think you want to hear me.

1685
01:19:52,880 --> 01:19:55,671
There was something strange about it,

1686
01:19:55,672 --> 01:19:58,839
how Farva and Sarita met.
We didn't know that.

1687
01:19:58,840 --> 01:20:01,009
None of us could have known that.

1688
01:20:02,008 --> 01:20:07,342
It was so shocking,
that it would end this farce.

1689
01:20:07,343 --> 01:20:09,720
Serial! I can't take this anymore.

1690
01:20:10,345 --> 01:20:11,805
Our love is based on a lie.

1691
01:20:13,429 --> 01:20:14,263
What?

1692
01:20:15,222 --> 01:20:18,805
Yesterday, when your father was caught
from eating beef

1693
01:20:18,806 --> 01:20:21,016
and about fooling around with strippers…

1694
01:20:22,391 --> 01:20:23,433
I know.

1695
01:20:24,141 --> 01:20:25,184
Let me tell you.

1696
01:20:25,809 --> 01:20:29,104
He said the most important thing is honesty.

1697
01:20:29,644 --> 01:20:31,187
And he told your mother the truth.

1698
01:20:31,728 --> 01:20:33,522
So I'll tell you too.

1699
01:20:35,939 --> 01:20:37,607
I drove you into the ditch then.

1700
01:20:38,856 --> 01:20:39,690
What?

1701
01:20:40,191 --> 01:20:41,357
That was me.

1702
01:20:41,358 --> 01:20:44,192
You can't get away with it, not this time!

1703
01:20:44,193 --> 01:20:47,276
Arcot, let him speak.

1704
01:20:47,277 --> 01:20:49,528
No, he's just spouting lies.

1705
01:20:49,529 --> 01:20:50,655
Let the boy talk.

1706
01:20:50,988 --> 01:20:52,407
Let Rod do the talking!

1707
01:20:55,199 --> 01:20:56,407
Thank you.

1708
01:20:56,408 --> 01:20:57,491
Well, that's enough.

1709
01:20:57,492 --> 01:20:58,660
Let Rod do the talking!

1710
01:20:59,201 --> 01:21:01,743
If you hadn't been driving so slowly,

1711
01:21:01,744 --> 01:21:03,536
none of this would have happened.

1712
01:21:03,537 --> 01:21:05,872
But Indian drivers, you know?

1713
01:21:07,748 --> 01:21:10,668
You know what I'm talking about. All of you.

1714
01:21:12,501 --> 01:21:14,793
But then I saved you.

1715
01:21:14,794 --> 01:21:17,588
And you were so in love with me
and you are hot…

1716
01:21:18,672 --> 01:21:19,965
Why wouldn't I have proposed?

1717
01:21:21,424 --> 01:21:23,926
can you forgive me

1718
01:21:27,219 --> 01:21:30,055
Warning.

1719
01:21:42,022 --> 01:21:44,900
Damn, it's a Mac! Let's pick him up.

1720
01:21:49,319 --> 01:21:50,904
Well, be careful.

1721
01:21:53,782 --> 01:21:57,786
Some kind of syrup.
No maple, maybe corn.

1722
01:21:58,202 --> 01:22:01,079
Coy, get some hot tea,
he needs to be melted down.

1723
01:22:01,080 --> 01:22:03,831
Is he even alive anymore?
If it's too late.

1724
01:22:03,832 --> 01:22:05,082
I'll get some tea!

1725
01:22:05,083 --> 01:22:06,500
Damn it!

1726
01:22:06,501 --> 01:22:07,751
We drove and saw

1727
01:22:07,752 --> 01:22:09,712
Womack's on that crazy car.

1728
01:22:09,713 --> 01:22:11,213
As owners of the farm, we say,

1729
01:22:11,214 --> 01:22:13,175
that he must be taken to the hospital!

1730
01:22:13,550 --> 01:22:15,508
- Get the rope. Let's go.
- All right.

1731
01:22:15,509 --> 01:22:17,010
I can escort as a police officer.

1732
01:22:17,011 --> 01:22:19,430
- Great idea.
- Token, Mac.

1733
01:22:20,931 --> 01:22:22,892
He's alive! He's trying to say something!

1734
01:22:25,728 --> 01:22:28,564
I jumped over the Duck Neck River.

1735
01:22:29,732 --> 01:22:31,524
Alright, anything else?

1736
01:22:31,525 --> 01:22:34,612
That was important to me.

1737
01:22:34,905 --> 01:22:37,032
Can you say anything about this?

1738
01:22:37,616 --> 01:22:40,035
The Buchanans froze me.

1739
01:22:40,452 --> 01:22:42,287
SA saved me.

1740
01:22:42,621 --> 01:22:45,624
Delusion is
a side effect of syrup poisoning.

1741
01:22:45,625 --> 01:22:48,503
True, it was told in Sanjay Gupta.

1742
01:22:49,337 --> 01:22:50,963
Canadian Crystal…

1743
01:22:51,422 --> 01:22:54,050
Smuggling… Elephant…

1744
01:22:54,801 --> 01:22:57,053
Buchanan's drugs…

1745
01:22:57,054 --> 01:22:58,514
in an elephant.

1746
01:22:58,806 --> 01:23:04,229
Did the Buchanans put an elephant in Canada
full of drugs and brought it across the border?

1747
01:23:04,230 --> 01:23:05,355
Is that what you're saying?

1748
01:23:05,356 --> 01:23:07,858
Yeah, you got it right. Good thing.

1749
01:23:08,818 --> 01:23:11,947
He's clearly joking.

1750
01:23:13,324 --> 01:23:14,158
Tell me.

1751
01:23:14,700 --> 01:23:15,826
Suffice! What now?

1752
01:23:15,827 --> 01:23:18,037
Do we stop the wedding because the little boy

1753
01:23:18,038 --> 01:23:20,249
appeared on the scene in a quadricycle?

1754
01:23:20,750 --> 01:23:23,253
Check the elephant's trunk for drugs.

1755
01:23:24,088 --> 01:23:27,883
The arm muscle was sprained
Candlepin bowling.

1756
01:23:28,344 --> 01:23:30,428
Let it be. I'll check.

1757
01:23:30,429 --> 01:23:31,931
This is ridiculous.

1758
01:23:33,141 --> 01:23:35,269
Don't try to ruin this wedding!

1759
01:23:49,290 --> 01:23:51,375
- Don't do it!
- You don't dare!

1760
01:23:51,376 --> 01:23:53,587
- Don't touch it!
- Don't, please.

1761
01:23:56,634 --> 01:23:57,676
Come on.

1762
01:23:57,677 --> 01:23:58,636
Holy shit!

1763
01:23:58,637 --> 01:23:59,596
- God!
- Wow!

1764
01:23:59,597 --> 01:24:00,764
Pervert!

1765
01:24:05,105 --> 01:24:07,441
Remember to tickle the eggs.

1766
01:24:10,196 --> 01:24:11,531
Stop it, Ramarthorn!

1767
01:24:12,576 --> 01:24:15,203
Stick your head in there, you'll see better.

1768
01:24:21,381 --> 01:24:22,549
There is nothing there.

1769
01:24:25,013 --> 01:24:27,975
Now. Back to the tent.
There is nothing to see here.

1770
01:24:27,976 --> 01:24:30,687
- You'd be ashamed.
- Shame.

1771
01:24:30,773 --> 01:24:32,983
Shame.

1772
01:24:33,069 --> 01:24:35,446
- I was wrong.
- Shame.

1773
01:24:35,447 --> 01:24:38,450
Shame.

1774
01:24:38,536 --> 01:24:40,038
There was nothing there.

1775
01:24:40,414 --> 01:24:42,958
They were talking about an elephant.

1776
01:24:43,044 --> 01:24:45,088
Let's take him to the hospital now.

1777
01:24:46,133 --> 01:24:47,301
Wait a minute.

1778
01:24:52,019 --> 01:24:53,896
Wrong elephant.

1779
01:24:54,565 --> 01:24:56,568
Tomorrow will ring, now what?

1780
01:24:56,569 --> 01:25:00,323
I bet my testicles that it is the drugs
inside that elephant!

1781
01:25:00,868 --> 01:25:03,830
Ganesh inside? Are you married?

1782
01:25:05,127 --> 01:25:07,504
Arcot Jambulingam Ramathorn,

1783
01:25:07,590 --> 01:25:09,634
don't even try to touch the statue.

1784
01:25:09,720 --> 01:25:13,223
A godless animal too.
I have never been so ashamed.

1785
01:25:27,797 --> 01:25:29,215
Thank God. I needed a win.

1786
01:25:29,593 --> 01:25:32,137
You are quite the Sherlock Holmes.

1787
01:25:32,725 --> 01:25:34,059
Hands up, Buchanans!

1788
01:25:34,979 --> 01:25:36,689
Calm down everyone!

1789
01:25:37,777 --> 01:25:40,112
Coy is a dirty guy.

1790
01:25:41,075 --> 01:25:44,996
He tried to kill me too.

1791
01:25:45,836 --> 01:25:47,422
I knew he was dirty.

1792
01:25:47,423 --> 01:25:49,133
Shut up, you didn't know.

1793
01:25:51,849 --> 01:25:52,767
Come on bro!

1794
01:25:56,693 --> 01:25:58,029
Hi, what's going on?

1795
01:25:58,030 --> 01:25:59,949
Either we shoot or there is popcorn.

1796
01:26:06,258 --> 01:26:07,217
Oh yeah!

1797
01:26:10,600 --> 01:26:11,602
Where are your guns?

1798
01:26:11,603 --> 01:26:12,897
A Hindu wedding.

1799
01:26:12,898 --> 01:26:13,983
And no alcohol either.

1800
01:26:14,402 --> 01:26:16,320
I know where the guns are. I'll get them.

1801
01:26:16,406 --> 01:26:18,408
- Let's go!
- Come on!

1802
01:26:19,246 --> 01:26:21,582
Can someone crack my nose?

1803
01:26:23,924 --> 01:26:25,467
- Damn.
- Go!

1804
01:26:44,936 --> 01:26:47,438
Next,
when you hang out with my ex

1805
01:26:47,525 --> 01:26:48,693
say Foster said…

1806
01:26:51,035 --> 01:26:51,869
Damn!

1807
01:26:55,088 --> 01:26:55,964
Mother!

1808
01:26:57,761 --> 01:26:58,637
I'll get him!

1809
01:27:05,240 --> 01:27:06,325
Creator!

1810
01:27:06,326 --> 01:27:07,453
Are you OK?

1811
01:27:07,454 --> 01:27:08,706
I am, but you're not.

1812
01:27:10,379 --> 01:27:12,297
Rabbits! Here!

1813
01:27:14,891 --> 01:27:16,018
Protect me!

1814
01:27:17,900 --> 01:27:18,860
Damn it!

1815
01:27:20,032 --> 01:27:22,117
Let's drag them out properly.

1816
01:27:22,831 --> 01:27:24,041
Let's do that.

1817
01:27:31,147 --> 01:27:32,774
That's what you got, mothers-in-law!

1818
01:27:32,860 --> 01:27:33,819
What the hell?

1819
01:27:33,905 --> 01:27:35,656
Take your seats, Buchanans.

1820
01:27:35,744 --> 01:27:36,661
Yeh.

1821
01:27:36,662 --> 01:27:38,748
Smell the shit, wedding planners.

1822
01:27:38,836 --> 01:27:41,297
Plan… your stay in prison!

1823
01:27:42,514 --> 01:27:43,807
- Isn't it?
- Good throw!

1824
01:27:44,311 --> 01:27:46,313
For real? We didn't do anything wrong.

1825
01:27:46,400 --> 01:27:47,443
Full of potash.

1826
01:27:47,529 --> 01:27:49,197
- Sorry for the shooting.
- Yes.

1827
01:27:49,284 --> 01:27:51,411
Put your guns down or I'll shoot him.

1828
01:27:52,377 --> 01:27:53,795
I will do it!

1829
01:27:56,975 --> 01:27:58,059
I will kill him…

1830
01:27:58,145 --> 01:27:59,688
Have a samosa!

1831
01:28:00,527 --> 01:28:03,572
Burn! Ouch.

1832
01:28:04,498 --> 01:28:06,542
New Delhi chili, mother in law!

1833
01:28:06,630 --> 01:28:09,425
Well, everyone calm down.

1834
01:28:09,514 --> 01:28:11,099
I take the bride as my hostage.

1835
01:28:12,190 --> 01:28:13,691
Don't do it.

1836
01:28:14,322 --> 01:28:15,448
I swear I will.

1837
01:28:16,203 --> 01:28:18,079
I shoot him right in the bindi.

1838
01:28:18,585 --> 01:28:19,753
Hello, newbie.

1839
01:28:21,971 --> 01:28:23,348
It was fun carving.

1840
01:28:23,435 --> 01:28:25,312
Damn it.

1841
01:28:25,399 --> 01:28:27,109
What the hell?

1842
01:28:27,197 --> 01:28:28,865
Where hand injury from bowling?

1843
01:28:28,953 --> 01:28:30,120
Way to go, rookie.

1844
01:28:30,207 --> 01:28:31,250
Are you a rookie again?

1845
01:28:31,336 --> 01:28:34,339
You have to be in order to be Rookie of the Year.

1846
01:28:35,182 --> 01:28:36,267
Pam!

1847
01:28:38,653 --> 01:28:39,487
Hello.

1848
01:28:40,617 --> 01:28:42,452
- Hello.
- Are you okay?

1849
01:28:42,541 --> 01:28:44,710
I am. Thank you.

1850
01:28:45,467 --> 01:28:48,554
Ursula, I have been a complete fool
last weeks.

1851
01:28:48,645 --> 01:28:51,940
Well, you've always been a complete fool.

1852
01:28:52,033 --> 01:28:53,367
Yes, I am.

1853
01:28:54,416 --> 01:28:56,626
You and Coy huh?

1854
01:28:57,427 --> 01:28:58,387
What do you mean?

1855
01:28:58,388 --> 01:29:00,640
You had sex, holding hands, something.

1856
01:29:00,730 --> 01:29:02,482
No problem. We broke up.

1857
01:29:02,570 --> 01:29:05,448
Night! Gosh. He is a child.

1858
01:29:05,539 --> 01:29:07,375
Who would want sex
with a twentysomething?

1859
01:29:09,220 --> 01:29:12,973
Right. Gosh. Not me.

1860
01:29:22,644 --> 01:29:24,855
Thanks for saving my life, Todd.

1861
01:29:24,945 --> 01:29:27,156
No, I just…

1862
01:29:27,245 --> 01:29:30,165
I hope in some small way

1863
01:29:30,257 --> 01:29:32,593
it replaces my speech yesterday.

1864
01:29:34,648 --> 01:29:38,402
I thought your culture
appreciating my appearance,

1865
01:29:38,497 --> 01:29:40,874
that my heart means well, but…

1866
01:29:42,094 --> 01:29:43,638
maybe i was just pretending.

1867
01:29:44,855 --> 01:29:46,815
Maybe I'm a racist.

1868
01:29:46,905 --> 01:29:49,783
No, Markowski.
We were just kidding you.

1869
01:29:50,168 --> 01:29:51,002
What?

1870
01:29:51,715 --> 01:29:53,509
- We invented it!
- Really?

1871
01:29:53,598 --> 01:29:55,809
You weren't being racist, Markowski.

1872
01:29:56,485 --> 01:29:57,903
I am your boss!

1873
01:29:57,991 --> 01:29:59,075
- Chief.
- Exactly.

1874
01:29:59,162 --> 01:30:00,080
Why don't I remember…

1875
01:30:00,166 --> 01:30:01,876
- I don't know.
- It doesn't work.

1876
01:30:02,677 --> 01:30:04,637
I don't know what's going on.

1877
01:30:05,731 --> 01:30:08,400
But I decided
with whom I have my revenge sex.

1878
01:30:10,166 --> 01:30:13,336
Damn putzfimmel syndrome!

1879
01:30:21,170 --> 01:30:24,799
Even though I said horrible things
about this car

1880
01:30:26,150 --> 01:30:27,485
it saved my life.

1881
01:30:27,572 --> 01:30:28,615
I know.

1882
01:30:28,703 --> 01:30:30,496
We jumped over the river together.

1883
01:30:31,171 --> 01:30:33,298
It was a white whale.

1884
01:30:34,477 --> 01:30:37,063
The white whale.

1885
01:30:37,156 --> 01:30:39,575
I know, dude. I know.

1886
01:30:40,713 --> 01:30:41,672
can you hold me

1887
01:30:42,471 --> 01:30:44,264
I don't. I can't.

1888
01:30:46,196 --> 01:30:47,280
how are you honey

1889
01:30:51,344 --> 01:30:52,637
I'm fine.

1890
01:30:54,316 --> 01:30:55,734
But I'm not your baby anymore.

1891
01:30:56,869 --> 01:30:59,413
Our relationship was based on a lie.

1892
01:31:02,017 --> 01:31:04,812
You drove me into a ditch and lied about it.

1893
01:31:04,905 --> 01:31:07,116
You let me be held hostage.

1894
01:31:07,208 --> 01:31:08,251
All true.

1895
01:31:11,687 --> 01:31:14,064
And I would be dead…

1896
01:31:15,789 --> 01:31:17,082
without Rabbit.

1897
01:31:19,600 --> 01:31:21,185
He is the real hero.

1898
01:31:22,697 --> 01:31:23,698
Rabbits.

1899
01:31:25,670 --> 01:31:29,507
He risked his life to save me.

1900
01:31:29,605 --> 01:31:32,191
I don't know what else to say except…

1901
01:31:33,164 --> 01:31:34,165
i love you

1902
01:31:37,142 --> 01:31:38,018
What?

1903
01:31:38,105 --> 01:31:39,148
No, no.

1904
01:31:40,032 --> 01:31:41,366
Damn putzfimmel.

1905
01:31:46,228 --> 01:31:47,229
Wow.

1906
01:31:51,128 --> 01:31:53,839
It's been pretty rough lately,

1907
01:31:53,934 --> 01:31:55,477
when the new guy took the spotlight.

1908
01:31:56,907 --> 01:31:59,660
I was jealous.
All I needed was love.

1909
01:32:00,258 --> 01:32:03,469
And now love found me
in the strangest way.

1910
01:32:06,330 --> 01:32:08,207
Love found me.

1911
01:32:08,299 --> 01:32:09,592
I was just fooling around. Sorry.

1912
01:32:09,681 --> 01:32:11,433
- What?
- Oops!

1913
01:32:11,523 --> 01:32:13,025
- I showed you!
- What?

1914
01:32:13,115 --> 01:32:14,867
Deuce! That's the way it is my darling!

1915
01:32:14,958 --> 01:32:16,126
Honey!

1916
01:32:18,226 --> 01:32:19,477
Let's go crazy!

1917
01:32:19,566 --> 01:32:20,859
Let's do it!

1918
01:32:23,712 --> 01:32:24,797
Smell the shit, Rabbit!

1919
01:32:30,331 --> 01:32:33,001
Today is family day.

1920
01:32:33,096 --> 01:32:35,974
I didn't want Farva in our family.

1921
01:32:36,070 --> 01:32:37,155
Thorny.

1922
01:32:37,243 --> 01:32:40,955
But now I know
that it's not up to me.

1923
01:32:41,056 --> 01:32:42,265
My parents love him.

1924
01:32:43,486 --> 01:32:45,279
My sister loves him.

1925
01:32:46,209 --> 01:32:49,212
And… that's enough for me.

1926
01:32:50,357 --> 01:32:53,193
Thus, my blockings are not taken into account.

1927
01:32:53,876 --> 01:32:57,463
Will you, Rodney Beauchamp Farva,
Sarita Padmavati Ramathorni

1928
01:32:57,564 --> 01:32:58,982
your wife before the law?

1929
01:32:59,072 --> 01:33:00,323
I want to.

1930
01:33:00,413 --> 01:33:04,417
Will you, Sarita Padmavati Ramathorn,
Rodney Beauchamp Farvan

1931
01:33:04,519 --> 01:33:06,271
your husband before the law?

1932
01:33:06,656 --> 01:33:07,532
I want to.

1933
01:33:09,380 --> 01:33:10,924
Carl Oliver Foster.

1934
01:33:12,272 --> 01:33:15,067
Do you want Ursula Hanson
your wife before the law?

1935
01:33:15,750 --> 01:33:17,168
I want to.

1936
01:33:17,260 --> 01:33:18,886
And Ursula Hanson, will you…

1937
01:33:18,978 --> 01:33:20,354
True takes will.

1938
01:33:20,444 --> 01:33:22,113
I hereby declare…

1939
01:33:22,875 --> 01:33:23,710
Hello, Thorn?

1940
01:33:24,342 --> 01:33:25,885
I would like to fuck this car.

1941
01:33:27,695 --> 01:33:28,529
What?

1942
01:33:28,618 --> 01:33:30,036
I would like to fuck this car.

1943
01:33:30,126 --> 01:33:32,920
No way. All that Canadian crystal

1944
01:33:33,018 --> 01:33:35,562
has got you floating
Until Saturn.

1945
01:33:35,659 --> 01:33:38,995
Maybe, but I want to spend
the rest of my life with this car.

1946
01:33:39,096 --> 01:33:40,639
I don't hate you with the car.

1947
01:33:40,730 --> 01:33:42,315
I bought this damn car!

1948
01:33:43,120 --> 01:33:44,121
Let it be.

1949
01:33:45,090 --> 01:33:47,676
Will you MacIntyre McDonald Womack

1950
01:33:47,773 --> 01:33:51,902
of Le Sportif Electrique
your partner in law?

1951
01:33:52,384 --> 01:33:53,218
I want to.

1952
01:33:54,942 --> 01:33:58,446
Ask him too. And do it properly.
I know if you don't.

1953
01:33:59,931 --> 01:34:04,185
Will you, Le Sportif Electrique,
Your MacIntyre Womack partner?

1954
01:34:04,291 --> 01:34:08,170
I didn't understand the question.
Can you elaborate on what you mean, dude?

1955
01:34:09,281 --> 01:34:10,115
We will.

1956
01:34:10,203 --> 01:34:13,707
Hence Vermont
with the authority given to me

1957
01:34:13,809 --> 01:34:16,353
I pronounce you husband and wife.

1958
01:34:17,373 --> 01:34:19,417
To be husband and wife.

1959
01:34:19,512 --> 01:34:21,348
For a man and a car?

1960
01:34:23,077 --> 01:34:25,162
You can kiss your brides.

1961
01:34:28,948 --> 01:34:29,824
Yay!

1962
01:34:31,674 --> 01:34:33,384
Thorny, I married your sister!

1963
01:34:33,896 --> 01:34:35,106
Yay!

1964
01:34:51,008 --> 01:34:52,093
Lasts a month.

1965
01:34:53,441 --> 01:34:54,442
Jeez.

1966
01:34:57,678 --> 01:34:59,680
Todd, I have a present for you.

1967
01:34:59,776 --> 01:35:01,778
It wouldn't have been necessary.

1968
01:35:01,874 --> 01:35:03,167
Kama Sutra with pictures

1969
01:35:03,258 --> 01:35:07,012
Although the paper is wrinkled,
the candy is still tasty.

1970
01:35:08,837 --> 01:35:10,631
Look at number 58.

1971
01:35:12,655 --> 01:35:13,739
All right.

1972
01:35:16,053 --> 01:35:17,430
"Flying Squirrel."

1973
01:35:17,942 --> 01:35:19,152
But…

1974
01:35:19,704 --> 01:35:20,663
Is it…

1975
01:35:22,012 --> 01:35:23,138
Brother.

1976
01:35:23,228 --> 01:35:24,104
Fortunately, be…

1977
01:35:24,194 --> 01:35:25,236
I'm crazy!

1978
01:35:27,047 --> 01:35:28,298
Give me a hug, teddy bear.

1979
01:35:29,523 --> 01:35:30,899
You will be eno!

1980
01:35:49,247 --> 01:35:50,248
Mukundan!

1981
01:35:55,668 --> 01:35:57,044
You're a fucking idiot!

1982
01:35:58,984 --> 01:35:59,860
Oh my god.

1983
01:36:01,167 --> 01:36:02,376
Put it back!

1984
01:36:39,959 --> 01:36:42,378
This is nice.

1985
01:36:43,277 --> 01:36:46,739
Listen, Governor.
Of them you do not exist.

1986
01:36:46,846 --> 01:36:48,515
Doesn't matter to that.

1987
01:36:48,610 --> 01:36:51,613
Stop hanging out at the station.

1988
01:36:51,718 --> 01:36:54,220
If they left for a couple of days,

1989
01:36:54,321 --> 01:36:55,823
i would get my money out of there.

1990
01:36:55,917 --> 01:36:57,127
How much is it?

1991
01:36:57,219 --> 01:36:59,972
Four million, buried in the basement.

1992
01:37:00,957 --> 01:37:03,752
I know they are there.
And I will find them.

1993
01:37:03,855 --> 01:37:05,482
But the house must be empty.

1994
01:37:05,578 --> 01:37:07,580
My Secret Service man

1995
01:37:07,678 --> 01:37:11,140
could do the job for you.

1996
01:37:11,248 --> 01:37:14,501
Laurie. If only Farva were there, maybe.

1997
01:37:16,289 --> 01:37:19,250
So, in your tub or mine?

1998
01:37:19,356 --> 01:37:22,525
It takes me
twenty minutes to get up from here.

1999
01:37:24,439 --> 01:37:25,524
I'm in my tub.

2000
01:37:26,666 --> 01:37:29,252
Retirement isn't so bad after all.

2001
01:37:29,354 --> 01:37:31,648
Cheers to that.

2002
01:37:33,052 --> 01:37:34,053
COMING SOON

2003
01:37:35,278 --> 01:37:39,282
O'HAGAN'S GOLD HUNTING

2004
01:39:05,234 --> 01:39:06,443
Oh, you. Action.

2005
01:39:07,169 --> 01:39:08,545
You, the action. You!

2006
01:39:08,641 --> 01:39:10,226
- Exhibition.
- Action time.

2007
01:39:10,324 --> 01:39:11,533
- Show now.
- Now.

2008
01:39:12,973 --> 01:39:14,975
Twenty three… Charlie.

2009
01:39:15,412 --> 01:39:16,413
Take one.

2010
01:39:20,039 --> 01:39:20,999
- Are you Farva?
- I am.

2011
01:39:21,091 --> 01:39:22,342
I thought you were.

2012
01:39:22,437 --> 01:39:23,396
No, I'm a Mac.

2013
01:39:23,488 --> 01:39:24,865
- Steve, nice to meet you.
- I remember you.

2014
01:39:24,960 --> 01:39:27,004
I just read this a couple of days ago,

2015
01:39:27,106 --> 01:39:28,149
because I didn't want to…

2016
01:39:28,241 --> 01:39:29,868
You can still opt out of the project.

2017
01:39:33,795 --> 01:39:37,090
Yep!

2018
01:39:37,833 --> 01:39:38,834
It's good now.

2019
01:39:39,684 --> 01:39:40,602
Shakespeare…

2020
01:39:40,694 --> 01:39:42,196
Shakespeare wouldn't say so,

2021
01:39:42,293 --> 01:39:43,711
idiots too.

2022
01:39:44,102 --> 01:39:46,313
I know more about him than you do about food,

2023
01:39:46,416 --> 01:39:47,251
so don't…

2024
01:39:50,119 --> 01:39:51,287
Does it look normal?

2025
01:39:52,769 --> 01:39:55,522
Speed ​​up bro! Harder!

2026
01:39:57,020 --> 01:39:58,521
Is your tan online?

2027
01:39:58,619 --> 01:40:00,245
I have pigment syndrome.

2028
01:40:07,162 --> 01:40:08,371
Shut up.

2029
01:40:08,466 --> 01:40:09,592
Leave it alone!

2030
01:40:09,686 --> 01:40:11,104
Don't bother, fool!

2031
01:40:11,202 --> 01:40:12,119
Sorry.

2032
01:40:13,852 --> 01:40:14,853
Do you hear this?

2033
01:40:16,084 --> 01:40:17,460
Three pieces of jar.

2034
01:40:18,862 --> 01:40:19,779
Simultaneously.

2035
01:40:19,872 --> 01:40:21,290
- Can you hear me now?
- Ouch.

2036
01:40:21,387 --> 01:40:22,471
Can you hear me now?

2037
01:40:22,565 --> 01:40:24,317
I like that. Do you hear?

2038
01:40:24,923 --> 01:40:26,299
- You get it...
- It's fine.

2039
01:40:26,395 --> 01:40:28,439
…all to talk about my erections.

2040
01:40:28,542 --> 01:40:30,127
Across. It was good.

2041
01:40:35,362 --> 01:40:36,280
Farva is going to speak.

2042
01:40:36,372 --> 01:40:37,749
Doesn't matter.

2043
01:40:39,488 --> 01:40:41,198
I'll be staring at you all night.

2044
01:40:44,876 --> 01:40:45,919
Well, cut it.

2045
01:40:46,771 --> 01:40:48,606
That's enough now. Shall we stop the wedding,

2046
01:40:48,708 --> 01:40:51,502
because a little boy in a quad bike
showed up?

2047
01:40:51,613 --> 01:40:52,906
We don't. The wedding is beautiful,

2048
01:40:53,002 --> 01:40:55,004
and the only trotter belongs to the bride.

2049
01:40:55,107 --> 01:40:57,735
Let's go back to our seats.

2050
01:40:58,434 --> 01:40:59,727
That was good.

2051
01:41:01,045 --> 01:41:01,879
Pretty fair.

2052
01:41:02,922 --> 01:41:04,257
Kullero.

2053
01:41:05,133 --> 01:41:07,301
Are there hors d'oeuvres,

2054
01:41:07,302 --> 01:41:10,221
crudités or shrimp cocktails?

2055
01:41:11,764 --> 01:41:13,016
I can't…

2056
01:41:13,975 --> 01:41:15,434
We're eating out, dad.

2057
01:41:15,435 --> 01:41:16,477
Oops. Sorry.

2058
01:41:16,978 --> 01:41:18,438
We're eating out, dad.

2059
01:41:19,063 --> 01:41:20,773
Get out of here. Not all of them.

2060
01:41:21,232 --> 01:41:22,733
Well, now we got it.

2061
01:41:22,734 --> 01:41:23,985
Well, cut it. Good.

2062
01:44:08,983 --> 01:44:10,985
Translation: Laura Juka


