1
00:00:03,300 --> 00:00:09,360
Segmentos y subtítulos proporcionados por 
 Sanadores de la mente y el corazón @viki

2
00:00:27,080 --> 00:00:32,310
♫ Sin esta presencia para contrarrestar las olas ♫

3
00:00:34,540 --> 00:00:39,930
♫ Sin el halo protector del cielo ♫

4
00:00:41,760 --> 00:00:49,820
♫ Debo admitir que nací normal ♫

5
00:00:49,820 --> 00:00:55,320
♫ Pero no puedo resignarme al silencio de la escena ♫

6
00:00:57,200 --> 00:01:00,939
♫ Detén todo, ahora tomo el control ♫

7
00:01:00,939 --> 00:01:04,039
♫ Espera, eso es todo lo que sé hacer ♫

8
00:01:04,039 --> 00:01:08,600
♫ Estamos destinados a romper este muro mental ♫

9
00:01:08,600 --> 00:01:11,580
♫ Para liberar un rayo de luz ♫

10
00:01:11,580 --> 00:01:16,260
♫ Sabemos que estas ondas infinitas ♫

11
00:01:16,260 --> 00:01:19,540
♫ Vendrá a cruzarse en mi camino ♫

12
00:01:19,540 --> 00:01:23,779
♫ Se convertirán en caminos que me ayudarán 
 escalar alto y ver lejos ♫

13
00:01:23,779 --> 00:01:27,540
♫ Para ponerme a prueba, inspirarme, construirme, 
 y dame coraje ♫

14
00:01:27,540 --> 00:01:31,480
♫ Finalmente soy el maestro ♫

15
00:01:31,480 --> 00:01:35,540
♫ De mi propio destino ♫

16
00:01:35,540 --> 00:01:38,600
 ~El psicólogo~

17
00:01:38,600 --> 00:01:41,740
Esta serie de televisión fue producida en 2020 con un fondo especial de la Administración Nacional de Radio y Televisión. Fue apoyado por el Puerto de Libre Comercio de Hainan.

18
00:01:41,740 --> 00:01:44,580
 - Episodio 27 - 

19
00:01:57,630 --> 00:01:59,230
¿Se llevó sus cosas?

20
00:02:00,870 --> 00:02:02,670
Todo.

21
00:02:07,950 --> 00:02:09,350
¿Dónde está Dong?

22
00:02:09,350 --> 00:02:13,110
Dong fue a ayudar a Miao a mover sus cosas.

23
00:02:15,160 --> 00:02:16,860
Puedes continuar.

24
00:02:27,960 --> 00:02:29,760
 Siempre eres así. 

25
00:02:29,760 --> 00:02:33,120
 Obtiene citas a través del trabajo y las utiliza para ayudarle en el trabajo.

26
00:02:33,120 --> 00:02:37,270
Si esto continúa, ¿aún podrás decir tus palabras? son sinceros?

27
00:03:07,350 --> 00:03:11,400
 He Dun, el último programa especial de Say Non, ocupó el primer lugar en audiencia. 

28
00:03:11,400 --> 00:03:14,210
Ocupa el primer lugar entre todos los programas de mi estación y los programas en este horario.

29
00:03:14,210 --> 00:03:16,270
 En realidad ?  

30
00:03:16,270 --> 00:03:18,860
 Es genial. ¡Lo logramos! 

31
00:03:24,080 --> 00:03:26,550
 Él Dun, gracias. 

32
00:03:26,550 --> 00:03:28,150
 Para qué ? 

33
00:03:28,150 --> 00:03:32,760
 Estoy muy feliz de poder hacer Night Chat with Your Heart contigo. 

34
00:03:54,910 --> 00:03:57,170
¿Estás bien? Parece que tienes la mente en otra parte.

35
00:03:58,810 --> 00:04:01,829
Recibí un mensaje de WeChat y pensé que alguien me había enviado un mensaje.

36
00:04:01,829 --> 00:04:04,170
Era sólo spam.

37
00:04:05,220 --> 00:04:06,420
¿Estás esperando que alguien llame?

38
00:04:06,420 --> 00:04:08,630
Para nada, ¿vale?

39
00:04:10,340 --> 00:04:14,150
¿A quién crees que le estás mintiendo? Te conozco mejor que nadie.

40
00:04:14,150 --> 00:04:15,860
Háblame mientras no tengo trabajo que hacer.

41
00:04:15,860 --> 00:04:17,460
¿Qué está sucediendo?

42
00:04:19,390 --> 00:04:21,040
Creo que puedo decírtelo.

43
00:04:21,040 --> 00:04:23,250
Ya que estás aquí, ayúdame a analizar la situación.

44
00:04:23,250 --> 00:04:24,750
Te estoy escuchando.

45
00:04:25,920 --> 00:04:30,470
Qian Kai Yi no se ha puesto en contacto conmigo en todo el día, lo que nunca le había sucedido antes.

46
00:04:30,470 --> 00:04:33,090
¿Qué significa eso?

47
00:04:34,510 --> 00:04:35,849
Ay dios mío.

48
00:04:35,849 --> 00:04:39,580
Cariño, ya estás empezando a preocuparte por si lo vas a perder, ¿sabes?

49
00:04:39,580 --> 00:04:40,960
Qian Kai Yi es bueno.

50
00:04:40,960 --> 00:04:43,140
¡Ahora está jugando a lo inaccesible!

51
00:04:43,140 --> 00:04:44,290
¿Qué quieres decir?

52
00:04:44,290 --> 00:04:46,140
Déjame analizar esto por ti.

53
00:04:46,140 --> 00:04:50,770
Por lo general, si fuera yo quien conociera a un tipo así, no respondería a mis mensajes de WeChat.

54
00:04:50,770 --> 00:04:53,010
Iré a verlo sin dudarlo.

55
00:04:53,010 --> 00:04:55,549
Entonces lo ignoraré cuando vuelva a verme.

56
00:04:55,549 --> 00:04:57,620
Esto se llama préstamo a cambio.

57
00:04:59,390 --> 00:05:01,820
Pero en mi experiencia personal, los tipos que lo harían son todos unos sinvergüenzas.

58
00:05:01,820 --> 00:05:04,220
Qian Kai Yi definitivamente no es un sinvergüenza.

59
00:05:04,220 --> 00:05:06,590
Entonces debe haber una razón.

60
00:05:06,590 --> 00:05:08,540
En cuanto al motivo...

61
00:05:09,410 --> 00:05:11,820
¿Quizás esté en peligro?

62
00:05:11,820 --> 00:05:14,640
No tuvo un accidente automovilístico, ¿verdad?

63
00:05:14,640 --> 00:05:17,260
No, no. No quería maldecirlo. Pero deberías llamarlo. En realidad.

64
00:05:17,260 --> 00:05:19,389
Tienes razón.  Puede que esté en peligro.

65
00:05:19,389 --> 00:05:20,420
Sí.

66
00:05:20,420 --> 00:05:22,250
Tengo que preguntarle qué está pasando.

67
00:05:33,390 --> 00:05:34,890
Hola ?

68
00:05:34,890 --> 00:05:36,900
Qian Kai Yi,

69
00:05:36,900 --> 00:05:38,350
 Sí. 

70
00:05:42,570 --> 00:05:44,870
¿Estás ocupado?

71
00:05:44,870 --> 00:05:46,750
¿Qué es?

72
00:05:47,450 --> 00:05:49,450
R...R...Nada importante.

73
00:05:49,450 --> 00:05:53,129
 Tú, tú... ¿Te estoy llamando en un mal momento? 

74
00:05:53,129 --> 00:05:56,210
Sólo llamaba para ver cómo estabas hoy.

75
00:05:56,210 --> 00:05:57,900
Estoy bien.

76
00:05:59,350 --> 00:06:02,390
 Entonces no te molestaré más. 

77
00:06:11,540 --> 00:06:14,940
¿Qué, qué significa eso?

78
00:06:14,940 --> 00:06:17,879
Me sentí muy diferente cuando lo llamé.

79
00:06:17,879 --> 00:06:21,000
Y no quería que fuera a verlo.

80
00:06:23,410 --> 00:06:26,350
Déjame decirte que esta es una actitud masculina típica. Todos están cambiando.

81
00:06:26,350 --> 00:06:28,500
Todo va a estar bien, cariño. No lo necesitamos ya que te ignora.

82
00:06:28,500 --> 00:06:30,760
Siempre estaré aquí para ti, ¿vale?

83
00:06:30,760 --> 00:06:33,859
Pero siento que él me necesita en el fondo.

84
00:06:33,859 --> 00:06:36,939
No está de buen humor ahora mismo. Necesito ir a verlo.

85
00:06:37,830 --> 00:06:39,440
¿Entonces estás tomando la iniciativa de cortejarlo?

86
00:06:39,440 --> 00:06:40,750
¿Soy tan obvio?

87
00:06:40,750 --> 00:06:42,650
Muy.

88
00:06:42,650 --> 00:06:45,550
Pero no importa. Si quieres ir, ve.

89
00:06:45,550 --> 00:06:48,089
Tienes razón. Voy allí.

90
00:06:51,620 --> 00:06:53,920
Quizás eso sea amor.

91
00:06:56,410 --> 00:07:00,529
Profesor Ji, ¿qué es la Sociedad de 
¿Psicología normalmente?

92
00:07:01,270 --> 00:07:04,600
Hay facciones serias en la Sociedad.

93
00:07:04,600 --> 00:07:09,419
Los ancianos resultaron incompetentes y los jóvenes ambiciosos.

94
00:07:10,820 --> 00:07:13,750
Cómo pasa el tiempo.

95
00:07:13,750 --> 00:07:19,550
¿En qué estaba pensando en ese momento para creer que podía marcar la diferencia por mi cuenta?

96
00:07:20,820 --> 00:07:25,000
Pero creo que marcaste la diferencia cuando eras joven.

97
00:07:25,000 --> 00:07:27,350
No me halagues.

98
00:07:27,350 --> 00:07:30,050
Yo era simplemente un hombre común y corriente.

99
00:07:30,050 --> 00:07:33,349
Han pasado tantos años y los problemas siguen ahí.

100
00:07:33,349 --> 00:07:38,209
Sería bastante feliz si siempre pudiera enmendar mi camino y hacer bien mis propias cosas.

101
00:07:43,230 --> 00:07:45,640
¿Juegas al ajedrez también?

102
00:07:47,390 --> 00:07:50,750
Sí, pero sólo de vez en cuando.

103
00:07:50,750 --> 00:07:52,390
Juega un juego conmigo.

104
00:07:52,390 --> 00:07:53,910
Por supuesto.

105
00:07:54,970 --> 00:07:57,370
Hagamos una apuesta.

106
00:07:57,370 --> 00:08:00,940
Quien gane podrá obtener un objeto de quien pierda.

107
00:08:00,940 --> 00:08:02,440
Está bien.

108
00:08:07,100 --> 00:08:09,950
Comienza el más joven.

109
00:08:10,790 --> 00:08:12,290
Entonces es un juego de handicap.

110
00:08:16,540 --> 00:08:19,100
Maestro Ji, ¿cómo adquirió el hábito de jugar al ajedrez?

111
00:08:19,100 --> 00:08:20,830
Me estoy haciendo viejo.

112
00:08:20,830 --> 00:08:24,230
Debo tener un hobby. para permitir mi. cerebro para trabajar.

113
00:08:24,230 --> 00:08:25,830
Empecemos.

114
00:08:38,540 --> 00:08:40,710
Eres bueno.

115
00:08:41,520 --> 00:08:46,050
Pocas personas juegan al ajedrez entre mis alumnos.

116
00:08:46,050 --> 00:08:48,250
He Dun es un mal jugador.

117
00:08:48,250 --> 00:08:49,650
Lo sé.

118
00:08:49,650 --> 00:08:51,750
A He Dun no le gusta jugar.

119
00:08:51,750 --> 00:08:53,610
Tú. saber mucho sobre ella.

120
00:08:53,610 --> 00:08:57,410
¿Pudiste hablar con ella?

121
00:08:59,100 --> 00:09:01,200
la invité a salir

122
00:09:02,400 --> 00:09:04,400
pero ella se negó.

123
00:09:07,350 --> 00:09:08,490
Eres un excelente hombre.

124
00:09:08,490 --> 00:09:12,080
Habrá muchas otras chicas a las que les agradarás.

125
00:09:12,810 --> 00:09:14,610
Falla.

126
00:09:17,930 --> 00:09:20,030
Di un paso demasiado lejos.

127
00:09:22,860 --> 00:09:24,300
Maestro Ji, ¿y usted?

128
00:09:24,300 --> 00:09:26,760
¿Cómo te ganaste el corazón de tu esposa?

129
00:09:27,490 --> 00:09:29,090
A mí ?

130
00:09:32,050 --> 00:09:34,250
Nunca me casé.

131
00:09:35,740 --> 00:09:38,360
La última vez vi una pulsera morada en tu casa.

132
00:09:38,360 --> 00:09:40,640
Pensé que era de la Sra. Ji.

133
00:09:45,300 --> 00:09:47,740
Me lo regaló un amigo.

134
00:09:47,740 --> 00:09:49,840
¿Solo un amigo?

135
00:09:59,590 --> 00:10:02,190
Promoción.

136
00:10:02,190 --> 00:10:04,420
¿Qué puedo obtener de este movimiento?

137
00:10:14,200 --> 00:10:16,200
Es verdaderamente único.

138
00:10:17,660 --> 00:10:19,760
¿Lo lograste?

139
00:10:19,760 --> 00:10:21,090
Sí.

140
00:10:21,090 --> 00:10:24,249
Me encanta crear manualidades, es uno de mis hobbies.

141
00:10:24,249 --> 00:10:27,969
El arte artesanal como la escultura puede ser insignificante y humilde.

142
00:10:27,969 --> 00:10:33,100
pero el precio de dominar este arte es difícil de entender para algunos.

143
00:10:35,610 --> 00:10:37,700
[Llamada perdida]

144
00:10:44,230 --> 00:10:45,930
Jaque mate.

145
00:11:07,610 --> 00:11:09,590
Escúpelo.

146
00:11:09,590 --> 00:11:12,020
Admite que elegiste “Chat” por una razón egoísta.

147
00:11:12,020 --> 00:11:15,489
Obtienes citas a través del trabajo y usas
sus citas para ayudarle en el trabajo.

148
00:11:15,489 --> 00:11:19,879
Si esto continúa, ¿aún podrás decir que tus palabras son sinceras?

149
00:11:23,670 --> 00:11:26,170
Entonces, ¿por qué no te rendiste?
 ¿“Charla nocturna con el corazón”?

150
00:11:26,170 --> 00:11:29,910
Miao, el show no importa mientras podamos.
 hacerlo todo junto.

151
00:11:29,910 --> 00:11:31,980
Sí, Miao.

152
00:11:38,050 --> 00:11:41,499
Cooperamos mucho mejor que los otros equipos.

153
00:11:41,499 --> 00:11:42,939
- Sí, somos mejores. 
- Estamos mucho mejor.

154
00:11:42,939 --> 00:11:44,850
Xiao Li tiene toda la razón.

155
00:11:44,850 --> 00:11:46,709
Deberíamos aprovechar esta oportunidad para mostrar

156
00:11:46,709 --> 00:11:48,640
que no somos alfombras

157
00:11:48,640 --> 00:11:50,760
que la gente puede maltratar.

158
00:11:50,760 --> 00:11:53,200
¡Nº 1 en términos de audiencia para espectáculos en la misma franja horaria!

159
00:11:55,640 --> 00:11:58,169
 - Salud.
 - Salud.

160
00:11:58,169 --> 00:12:01,140
Sigamos.

161
00:12:01,140 --> 00:12:03,629
Hola qian. ¡Acabo de fotografiar al tema de noticias perfecto!

162
00:12:03,629 --> 00:12:06,470
¡Lo traeré de regreso para una entrevista!

163
00:12:25,710 --> 00:12:27,709
Lo siento, llego tarde.

164
00:12:27,709 --> 00:12:29,709
- Mira esto.
 -¿Qué le pasó a tu cara?

165
00:12:29,709 --> 00:12:31,339
me caí en el camino

166
00:12:31,339 --> 00:12:32,659
Es sólo una pequeña herida.

167
00:12:32,659 --> 00:12:35,560
Mira este tema candente, mira estas fotos.

168
00:12:35,560 --> 00:12:37,540
Empecemos.

169
00:13:04,220 --> 00:13:07,939
Camisa hawaiana ¿Es divertido beber solo?

170
00:13:10,930 --> 00:13:13,830
¿Dong te dijo eso?

171
00:13:13,830 --> 00:13:16,290
Dos vasos de cerveza de barril. GRACIAS.

172
00:13:19,300 --> 00:13:21,140
Buenas noches, aquí están sus cervezas.

173
00:13:21,140 --> 00:13:22,630
GRACIAS.

174
00:13:23,810 --> 00:13:26,300
- GRACIAS. 
- No fue nada.

175
00:13:47,340 --> 00:13:50,500
Ya sea como parte de la entrevista del momento.

176
00:13:50,500 --> 00:13:53,511
o Charla Nocturna con el corazón,

177
00:13:53,511 --> 00:13:55,470
siempre tuve la sensación

178
00:13:56,670 --> 00:14:01,530
que tenía que aprovechar la oportunidad y quería aprovecharla.

179
00:14:01,530 --> 00:14:03,190
¿Puedo hacerte una pregunta?

180
00:14:03,190 --> 00:14:06,080
¿Renunciaste a La entrevista del momento por mi culpa?

181
00:14:10,200 --> 00:14:11,569
He Dun, simplemente estás paranoico.

182
00:14:11,569 --> 00:14:13,710
- Acerca de... 
- No estoy paranoico porque

183
00:14:13,710 --> 00:14:15,290
Sé que lo hiciste por eso.

184
00:14:21,860 --> 00:14:23,860
Para ser honesto,

185
00:14:25,610 --> 00:14:27,760
También acepté hacer este espectáculo.

186
00:14:29,540 --> 00:14:31,240
gracias a ti.

187
00:14:41,200 --> 00:14:44,279
Porque el valor y significado de Night Chat with Your Heart es mucho mayor

188
00:14:44,279 --> 00:14:47,270
que el hecho de que lo hagamos juntos.

189
00:14:48,670 --> 00:14:52,190
¿Quieres que el espectáculo continúe?

190
00:14:52,190 --> 00:14:54,130
¿Incluso si un día ya no somos socios?

191
00:14:54,130 --> 00:14:55,530
Probablemente.

192
00:14:55,530 --> 00:14:57,940
Y rezaré para que el espectáculo sea cada vez mejor.

193
00:14:57,940 --> 00:15:01,220
Hay tantos oyentes que necesitan esto.

194
00:15:02,590 --> 00:15:03,990
Veo.

195
00:15:03,990 --> 00:15:07,749
No sé por qué decidiste renunciar a La entrevista del momento.

196
00:15:07,749 --> 00:15:12,899
Pero creo que sea cual sea tu decisión, 
ella resultará ser la indicada al final.

197
00:15:16,320 --> 00:15:18,100
Siempre tendrás mi apoyo.

198
00:15:29,810 --> 00:15:32,890
De hecho, cuando estábamos haciendo la entrevista del momento,

199
00:15:32,890 --> 00:15:36,100
Había un tema nuevo cada vez y hablábamos mucho de ello.

200
00:15:36,100 --> 00:15:40,720
Pero estos temas siempre preocuparon a intelectuales de alto nivel o celebridades.

201
00:15:40,720 --> 00:15:43,180
Pero para mí,

202
00:15:43,180 --> 00:15:46,199
ofrecer la posibilidad a un mayor número de personas de confiar en

203
00:15:46,199 --> 00:15:50,789
es mucho más importante que dejar
 Sólo una persona expresa sus opiniones.

204
00:15:50,789 --> 00:15:52,630
Además, tanta gente

205
00:15:52,630 --> 00:15:56,540
son más felices o más valientes gracias a nuestro espectáculo.

206
00:15:59,220 --> 00:16:04,339
Encontraron formas de aliviar su angustia a través de nuestro programa.

207
00:16:07,320 --> 00:16:10,579
No abandonaré fácilmente la charla nocturna con tu corazón.

208
00:16:13,640 --> 00:16:16,640
Esta elección ya no depende de mí y sólo de mí.

209
00:16:17,910 --> 00:16:21,849
Veo que estás triste porque Zhang Miao se ha ido. ¿No es así?

210
00:16:24,450 --> 00:16:27,040
Todo el mundo tiene derecho a elegir.

211
00:16:27,040 --> 00:16:29,570
Nos hubiéramos separado tarde o temprano.

212
00:16:32,010 --> 00:16:33,650
La vida es un proceso largo.

213
00:16:33,650 --> 00:16:38,300
Pero todavía tienes mucha gente. 
a tu lado, incluyéndome a mí.

214
00:16:56,680 --> 00:16:59,490
Realmente sabes beber, camisa hawaiana.

215
00:17:00,880 --> 00:17:02,940
Cuatro cervezas más, por favor.

216
00:17:12,820 --> 00:17:17,420
Consultoría psicológica "Hablemos de felicidad"

217
00:17:21,610 --> 00:17:25,499
- Gracias. 
- Te ves en buena forma.  
Hay un gran cambio en ti.

218
00:17:25,499 --> 00:17:27,420
Mirar.

219
00:17:27,420 --> 00:17:30,240
cambié mi apariencia

220
00:17:30,240 --> 00:17:32,460
y también compré ropa nueva.

221
00:17:34,420 --> 00:17:38,380
Pensé que no me gustaría este tipo

222
00:17:38,380 --> 00:17:40,510
color femenino.

223
00:17:40,510 --> 00:17:45,630
Pero este color parece hacer más feliz a la gente.

224
00:17:47,780 --> 00:17:51,270
También traté de concentrarme en otras cosas.

225
00:17:51,270 --> 00:17:56,400
las cosas estan cambiando 
en el buen sentido para mí, ¿verdad?

226
00:17:56,400 --> 00:17:57,700
Sí.

227
00:17:57,700 --> 00:18:00,350
Puedo ver que estás más enérgico que la última vez.

228
00:18:00,350 --> 00:18:03,529
También intentas hacer cambios,
 lo cual es algo bueno.

229
00:18:03,529 --> 00:18:04,510
¿Hay algo más?

230
00:18:04,510 --> 00:18:07,949
¿Hay otros cambios en tu vida que quieras compartir?

231
00:18:09,220 --> 00:18:11,210
[En un mejor estado de ánimo]

232
00:18:11,210 --> 00:18:13,820
Este hombre volvió a verme.

233
00:18:15,640 --> 00:18:19,370
Me arrastró a un rincón y me amenazó.

234
00:18:20,490 --> 00:18:23,229
Aunque lloré y lo culpé

235
00:18:23,229 --> 00:18:25,120
de todo lo que me hizo,

236
00:18:25,120 --> 00:18:27,310
tuvo el descaro de decir que ambos lo queríamos.

237
00:18:27,310 --> 00:18:31,160
Que tenía mi consentimiento y que nos gustabamos.

238
00:18:31,160 --> 00:18:33,620
Pero sabes que eso no es cierto.

239
00:18:33,620 --> 00:18:35,140
Lo sé.

240
00:18:35,140 --> 00:18:37,629
Eso no es lo que pasó. Él te obligó.

241
00:18:37,629 --> 00:18:41,199
Pero parecía que no había hecho nada malo.

242
00:18:44,040 --> 00:18:47,040
Siento que estoy completamente arruinado.

243
00:18:47,040 --> 00:18:48,590
Dime

244
00:18:48,590 --> 00:18:52,660
¿Por qué no me deja en paz, cuando he cambiado tanto?

245
00:18:52,660 --> 00:18:54,340
¿Por qué todavía quiere hacerme daño?

246
00:18:54,340 --> 00:18:56,470
¿Por qué me acosa?

247
00:18:56,470 --> 00:19:01,199
Li Wei, ¿has intentado hablar?
 sobre lo que le pasó a alguien?

248
00:19:01,199 --> 00:19:05,610
No, ya sabes, ¡me va a arruinar!

249
00:19:05,610 --> 00:19:08,160
Y como tan bien dijo,

250
00:19:08,160 --> 00:19:10,560
nadie lo creerá

251
00:19:12,090 --> 00:19:14,130
incluso si les dijera.

252
00:19:14,130 --> 00:19:18,460
¿Pasó algo? 
para que puedas estar tan seguro?

253
00:19:19,900 --> 00:19:22,200
Lo sé, eso es todo.

254
00:19:22,200 --> 00:19:23,930
No me ajusto a sus estándares.

255
00:19:23,930 --> 00:19:25,280
¿Sus estándares?

256
00:19:25,280 --> 00:19:28,240
¿Cuáles son sus estándares?

257
00:19:28,240 --> 00:19:32,419
¿O qué tipo de personas pueden encajar en sus estándares?

258
00:19:32,419 --> 00:19:35,230
¿Alguna vez has conocido a chicas así en tu vida?

259
00:19:37,520 --> 00:19:40,810
Son buenas niñas mientras crecen.

260
00:19:40,810 --> 00:19:46,099
Para complacer a sus padres, van a la escuela...

261
00:19:46,099 --> 00:19:49,350
- Vamos, vamos. ¿Puedo tener su atención? 
 - Van a trabajar. 

262
00:19:49,350 --> 00:19:50,609
Déjame presentarte.

263
00:19:50,609 --> 00:19:53,359
Ella se unirá a nosotros, Xiaoxiao.

264
00:19:53,359 --> 00:19:54,960
Espero que te lleves bien en el futuro.

265
00:19:54,960 --> 00:19:57,060
Continuar.

266
00:19:57,060 --> 00:19:58,869
 - Enamórate. 
 - ¿Estás bien?

267
00:19:58,869 --> 00:20:00,640
¿Tiene dolor de estómago? 

268
00:20:02,210 --> 00:20:05,910
El parche debería aliviar el dolor.

269
00:20:06,630 --> 00:20:10,060
[Aplicación de seguimiento de salud: pedido cancelado]

270
00:20:13,920 --> 00:20:16,560
¡Di sí, di sí, di sí!

271
00:20:16,560 --> 00:20:18,660
Lo quiero.

272
00:20:19,490 --> 00:20:23,310
Casarse, quedar embarazada y tener hijos.

273
00:20:23,310 --> 00:20:24,990
lo más rápido posible.

274
00:20:24,990 --> 00:20:28,410
La gente como ellos no parece tener ningún deseo.

275
00:20:28,410 --> 00:20:30,210
y tampoco harán nunca todo lo posible para conseguir lo que quieren.

276
00:20:30,210 --> 00:20:31,960
A menudo provienen de una familia adinerada.

277
00:20:31,960 --> 00:20:35,390
son tan ricos

278
00:20:37,710 --> 00:20:40,980
que nunca se preocupan por el dinero,

279
00:20:40,980 --> 00:20:42,759
y ciertamente no se preocupan por ascender en la escala profesional.

280
00:20:42,759 --> 00:20:45,590
Quizás lo único de lo que deban preocuparse es

281
00:20:47,660 --> 00:20:50,280
la cantidad de azúcar que quieren 

282
00:20:50,280 --> 00:20:52,980
- en su té de burbujas. 
 - GRACIAS.

283
00:20:56,940 --> 00:20:59,900
Son demasiado ingenuos 

284
00:20:59,900 --> 00:21:02,320
ya que no conocen el sufrimiento,

285
00:21:02,320 --> 00:21:05,460
injusticias o agravios de la sociedad. 

286
00:21:05,460 --> 00:21:09,429
Entonces dime, ¿qué suerte debe tener una chica...?

287
00:21:09,429 --> 00:21:12,590
- Ella se unirá a nosotros. 
- El parche debería aliviar el dolor.

288
00:21:12,590 --> 00:21:15,420
¡Di sí, di sí, di sí!

289
00:21:15,420 --> 00:21:18,300
…para llegar a ser como ellos?

290
00:21:21,780 --> 00:21:23,560
Entonces cambiaste tu apariencia porque

291
00:21:23,560 --> 00:21:25,530
Crees que al convertirte en una buena chica

292
00:21:25,530 --> 00:21:30,539
A sus ojos, cumplirás con sus estándares, ¿verdad?

293
00:21:30,539 --> 00:21:32,540
Sí.

294
00:21:32,540 --> 00:21:38,150
Creo que es la única manera de que crean lo que quiero decirles.

295
00:21:38,150 --> 00:21:40,060
Piensa por un momento.

296
00:21:40,060 --> 00:21:43,989
¿Cuáles son los tres rasgos más diferentes entre usted y ellos?

297
00:21:45,660 --> 00:21:49,659
Puedes escribirlos en estos tres papeles.

298
00:22:34,930 --> 00:22:37,210
Orden del director Qi 
 [Deseo]

299
00:22:37,210 --> 00:22:39,879
es crucial para nuestro departamento de ICP.

300
00:22:39,879 --> 00:22:43,580
Dos meses. No me importan los métodos,

301
00:22:43,580 --> 00:22:45,640
mientras se haga el trabajo.

302
00:22:45,640 --> 00:22:48,710
Como sabes, hay un puesto directivo. 

303
00:22:48,710 --> 00:22:50,969
quien está libre desde el mes pasado.

304
00:22:50,969 --> 00:22:54,679
Las oportunidades son siempre para aquellos que están preparados.

305
00:22:55,780 --> 00:22:57,280
Director.

306
00:22:58,780 --> 00:23:02,370
¿Puedo encargarme de este pedido?

307
00:23:08,700 --> 00:23:12,760
En el pasado, nunca resistí los deseos que tenía.

308
00:23:12,760 --> 00:23:15,210
y no fingí que no tenía ambición.

309
00:23:15,210 --> 00:23:17,650
Admito que quiero subir muy alto

310
00:23:17,650 --> 00:23:19,760
aunque lo sé

311
00:23:19,760 --> 00:23:23,969
- que cuanto más alto subamos… 
 - Director Qi.

312
00:23:23,969 --> 00:23:25,939
Levanto una copa por tu salud.

313
00:23:25,939 --> 00:23:27,540
Salud !

314
00:23:32,330 --> 00:23:33,830
Li Wei,

315
00:23:36,490 --> 00:23:41,029
¿Quieres decir que cuanto más alto subes, más dolorosa es la caída?

316
00:23:44,240 --> 00:23:47,820
[frívolo]

317
00:23:54,280 --> 00:23:58,370
Li Wei, estás muy bonita hoy.

318
00:23:58,370 --> 00:24:02,459
¿No tienes miedo de tentarnos demasiado?

319
00:24:05,560 --> 00:24:07,960
¿Porque otros días no soy bonita?

320
00:24:07,960 --> 00:24:10,859
No. Por supuesto que no.

321
00:24:13,460 --> 00:24:16,460
¿Soy frívolo?

322
00:24:16,460 --> 00:24:19,140
Le dijiste que no.

323
00:24:19,140 --> 00:24:22,839
Lo descartaste de una manera que implicaba que no era gran cosa. 

324
00:24:22,839 --> 00:24:26,200
No le permitiste tener ningún otro contacto corporal.

325
00:24:27,350 --> 00:24:30,830
Pero tampoco lo rechacé

326
00:24:30,830 --> 00:24:33,260
y se volvió mi culpa

327
00:24:33,900 --> 00:24:37,240
y todos seguirán pensando en ello.

328
00:24:37,240 --> 00:24:39,490
Me señalarán con el dedo y me juzgarán.

329
00:24:39,490 --> 00:24:43,489
Lo estabas buscando. ¡Te lo merecías!

330
00:24:52,760 --> 00:24:54,960
Señorita él,

331
00:24:54,960 --> 00:24:56,640
tu piensas

332
00:24:57,970 --> 00:25:01,210
¿Es realmente mi culpa?

333
00:25:01,210 --> 00:25:03,180
Por supuesto que no.

334
00:25:03,180 --> 00:25:04,779
El violador es el que tiene la culpa.

335
00:25:04,779 --> 00:25:07,140
No has hecho nada malo.

336
00:25:09,310 --> 00:25:11,110
Tal vez.

337
00:25:12,160 --> 00:25:15,040
Pero a algunas personas no les importa.

338
00:25:15,970 --> 00:25:17,970
sólo dirán

339
00:25:18,940 --> 00:25:22,089
"Escuché que ella definitivamente quería ascender en cuanto se uniera a la empresa".

340
00:25:22,089 --> 00:25:23,879
"Ella se esconde bajo su falsa apariencia de niña inocente".

341
00:25:23,879 --> 00:25:27,349
Al parecer está teniendo una aventura con el nuevo cliente.

342
00:25:29,960 --> 00:25:31,830
Li Wei.

343
00:25:33,180 --> 00:25:36,389
"Es un libertinaje que una mujer beba tanto alcohol".

344
00:25:36,389 --> 00:25:40,250
¿Crees que el director Qi tiene planes para Li Wei?

345
00:25:40,250 --> 00:25:41,840
¿Estás bromeando?

346
00:25:41,840 --> 00:25:43,900
¿Con todo el dinero que tiene?

347
00:25:43,900 --> 00:25:47,909
Ella es la que tiene planes para él, si sabes a qué me refiero.

348
00:25:47,909 --> 00:25:49,570
Sí, es verdad.

349
00:25:52,900 --> 00:25:55,070
No te hagas la víctima.

350
00:25:55,780 --> 00:26:00,380
Si eres tan inocente, ¿por qué venir con un vestido provocativo?

351
00:26:21,330 --> 00:26:23,030
Li Wei.

352
00:26:23,030 --> 00:26:24,640
¡Li Wei!

353
00:26:27,180 --> 00:26:30,060
Señorita He, ¿lo ve?

354
00:26:30,060 --> 00:26:32,640
No he dicho nada todavía

355
00:26:32,640 --> 00:26:35,930
y ya me han acusado de muchas cosas.

356
00:26:35,930 --> 00:26:37,970
Porque quiero subir la escalera.

357
00:26:37,970 --> 00:26:40,690
Porque no me cubrí lo suficiente la piel.

358
00:26:40,690 --> 00:26:43,701
Porque no soy la buena chica que dicen que soy.

359
00:26:43,701 --> 00:26:45,950
Entonces...

360
00:26:45,950 --> 00:26:51,230
De hecho, no habrá ninguna diferencia si digo la verdad o no.

361
00:26:52,850 --> 00:26:55,470
Busqué todo lo que me pasó.

362
00:26:55,470 --> 00:26:58,659
BIEN. Suponer

363
00:26:58,659 --> 00:27:00,579
que no usaste un vestido revelador 

364
00:27:00,579 --> 00:27:05,739
la noche que sucedió y actuaste como la buena chica que decían que eras.

365
00:27:05,739 --> 00:27:07,940
¿Qué crees que hubiera pasado?

366
00:27:11,280 --> 00:27:14,580
Mi linda, salud.

367
00:27:15,500 --> 00:27:17,400
Lo siento, Director Qi.

368
00:27:17,400 --> 00:27:20,060
No me gusta el alcohol.

369
00:27:20,060 --> 00:27:21,980
¿No bebes?

370
00:27:21,980 --> 00:27:24,840
¿Cómo se puede hablar de negocios sin alcohol?

371
00:27:24,840 --> 00:27:27,920
Director Qi, cálmese.

372
00:27:27,920 --> 00:27:30,190
Entendí mal, creo.

373
00:27:31,460 --> 00:27:33,360
te lo advierto,

374
00:27:33,360 --> 00:27:37,970
Si no bebes este vaso es porque me estás faltando el respeto.

375
00:27:39,060 --> 00:27:41,190
No, director Qi.

376
00:27:47,700 --> 00:27:50,940
Director Qi, a su salud.

377
00:28:05,250 --> 00:28:06,950
De nuevo.

378
00:28:15,700 --> 00:28:20,249
Perfecto. Ahora podemos hablar de negocios ya que puedes beber, ¿verdad?

379
00:28:20,249 --> 00:28:22,009
Me gustas.

380
00:28:22,009 --> 00:28:25,100
Li Wei, ¿es eso?

381
00:28:25,100 --> 00:28:26,860
Vamos.

382
00:28:26,860 --> 00:28:28,670
Te invitaré a otra bebida.

383
00:28:32,300 --> 00:28:34,949
No importa si quieres ascender en la escala corporativa,

384
00:28:34,949 --> 00:28:37,330
no importa qué ropa te pongas para cubrir tu cuerpo,

385
00:28:37,330 --> 00:28:40,499
o por mucho que te transformes en la chica perfecta, sigues siendo tú.

386
00:28:40,499 --> 00:28:43,790
No se puede cambiar lo que piensa el abusador.

387
00:28:44,840 --> 00:28:46,539
Quizás pienses que no eres perfecto.

388
00:28:46,539 --> 00:28:49,059
Pero no creas que es tu culpa.

389
00:28:49,059 --> 00:28:50,249
¿Lo entiendes?

390
00:28:50,249 --> 00:28:53,839
La violación tiene una sola razón.

391
00:28:53,839 --> 00:28:55,780
El violador.

392
00:28:57,010 --> 00:28:59,651
Ahora echemos un vistazo a estas tres cartas nuevamente.

393
00:28:59,651 --> 00:29:01,880
deseo,

394
00:29:01,880 --> 00:29:04,659
frívolo, no soy perfecto.

395
00:29:04,659 --> 00:29:06,680
Los escribiste tú mismo.

396
00:29:06,680 --> 00:29:10,420
Ahora rómpelos.

397
00:29:26,180 --> 00:29:28,119
Es muy probable que estas palabras se conviertan

398
00:29:28,119 --> 00:29:30,190
tres dagas que otros usarán para apuñalarte en el futuro.

399
00:29:30,190 --> 00:29:34,119
También pueden convertirse en excusas para que el violador te haga daño.

400
00:29:35,680 --> 00:29:37,280
Bien hecho.

401
00:29:38,370 --> 00:29:43,170
Nadie puede negar el dolor que has sentido en el pasado.

402
00:29:44,520 --> 00:29:49,420
Y eso nadie te lo puede quitar.

403
00:30:19,030 --> 00:30:20,420
¿Cómo se procesa el pedido?

404
00:30:20,420 --> 00:30:22,160
Aún no está hecho...

405
00:30:24,460 --> 00:30:26,610
Director Qi, hola.

406
00:30:29,450 --> 00:30:33,169
Xiao Wei también está allí. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos.

407
00:30:36,590 --> 00:30:39,470
Además, tengo que preguntarte algo.

408
00:30:39,470 --> 00:30:41,820
He leído su plan de inversión.

409
00:30:41,820 --> 00:30:46,120
Pero hay una cosa de la que no estoy seguro.

410
00:30:46,120 --> 00:30:50,159
¿Por qué su departamento quiere gastar el 20% de mi inversión en el sector tecnológico?

411
00:30:50,159 --> 00:30:53,390
en lugar del de Internet, como habíamos discutido?

412
00:31:06,220 --> 00:31:07,820
Director Qi,

413
00:31:08,580 --> 00:31:10,550
Esta es una pregunta complicada que no puedo responder brevemente.

414
00:31:10,550 --> 00:31:13,020
Le pediré a mi jefe que te lo explique.

415
00:31:19,950 --> 00:31:21,949
Director Qi. Lo siento.

416
00:31:21,949 --> 00:31:23,400
¿No te lastimé?

417
00:31:23,400 --> 00:31:24,930
¿Estás bien?

418
00:31:32,490 --> 00:31:34,120
[piso 16]

419
00:31:45,820 --> 00:31:48,580
¿Qué estás haciendo?

420
00:31:48,580 --> 00:31:51,160
¿No quieres vivir? ¿Tu vida no es lo suficientemente buena?

421
00:31:51,160 --> 00:31:52,960
[3er piso]

422
00:31:52,960 --> 00:31:54,540
Estás subiendo la escalera, ¿eh?

423
00:31:54,540 --> 00:31:56,650
Ella los ahuyentará.

424
00:31:56,650 --> 00:31:58,580
No te arrepientas.

425
00:31:58,580 --> 00:32:00,580
[segundo piso]

426
00:32:00,580 --> 00:32:02,470
¿Qué?

427
00:32:02,470 --> 00:32:04,290
[1er piso]

428
00:32:05,470 --> 00:32:06,999
Li Wei. ¿Li Wei?

429
00:32:06,999 --> 00:32:09,010
No me toques.

430
00:32:09,010 --> 00:32:10,980
¿Sabes lo que está pasando?

431
00:32:24,060 --> 00:32:26,060
¿Qué ocurre?

432
00:32:26,060 --> 00:32:27,970
Deja de fingir.

433
00:32:28,950 --> 00:32:31,850
Te gustó esa noche, ¿no?

434
00:32:33,750 --> 00:32:36,200
Me das asco.

435
00:32:42,530 --> 00:32:44,330
Li Wei,

436
00:32:46,010 --> 00:32:49,400
Pensé que nos gustabamos.

437
00:32:50,210 --> 00:32:52,590
¿Qué hice mal?

438
00:32:53,540 --> 00:32:56,420
Puedo mejorar.

439
00:32:56,420 --> 00:32:57,820
En realidad.

440
00:33:12,860 --> 00:33:15,970
pasé muchas noches

441
00:33:15,970 --> 00:33:18,950
luchar antes de escribir las primeras palabras.

442
00:33:19,590 --> 00:33:21,600
También pensé que tal vez

443
00:33:21,600 --> 00:33:26,330
Debería dejar que la herida se pudra 
en mi corazón con el tiempo.


444
00:33:26,330 --> 00:33:29,180
Pero las cicatrices seguían recordándome que

445
00:33:29,180 --> 00:33:33,330
Lo que más me dolió fue el compromiso.

446
00:33:34,060 --> 00:33:37,170
Tal vez nadie me entienda ni me apoye.

447
00:33:37,170 --> 00:33:39,650
una vez que revele lo que me pasó.

448
00:33:39,650 --> 00:33:42,760
Pero todavía quiero que la gente sepa

449
00:33:43,430 --> 00:33:46,050
lo que este reloj me hizo.

450
00:33:51,840 --> 00:33:56,760
Fui violada.

451
00:33:58,660 --> 00:34:02,000
Me violó cuando estaba borracha.

452
00:34:02,000 --> 00:34:05,710
Estaba tan asustado que no podía moverme.

453
00:34:05,710 --> 00:34:08,420
y no pude resistirme.

454
00:34:09,130 --> 00:34:13,630
No sé por qué, pero lo sé.

455
00:34:13,630 --> 00:34:16,450
que fue en contra de mi voluntad.

456
00:34:18,030 --> 00:34:22,529
Quizás nadie me crea cuando diga la verdad.

457
00:34:22,529 --> 00:34:25,720
Pero creo que tengo que decirlo.

458
00:34:28,610 --> 00:34:33,509
¿Por qué el violador podría actuar condescendientemente y fingir que no pasó nada?

459
00:34:33,509 --> 00:34:36,330
Por el contrario, la víctima

460
00:34:36,330 --> 00:34:38,780
debe hacerse pequeño

461
00:34:38,780 --> 00:34:41,770
¿e incluso culparte por ello?

462
00:34:42,980 --> 00:34:45,250
estoy escribiendo este articulo

463
00:34:45,250 --> 00:34:49,870
para no tener tu simpatía,
 su atención o aprobación.

464
00:34:50,510 --> 00:34:53,420
Es sólo porque lo sé...

465
00:34:58,560 --> 00:35:01,090
Necesitas saber que no es tu culpa.

466
00:35:01,090 --> 00:35:06,090
Nadie puede negar el dolor que sentiste.

467
00:35:06,090 --> 00:35:11,270
Además, nadie puede negarte.

468
00:35:15,420 --> 00:35:17,520
Yo te apoyaré.

469
00:35:18,760 --> 00:35:21,590
No es mi culpa.

470
00:35:24,270 --> 00:35:28,619
También quiero permitir que otras mujeres, que han experimentado la misma tragedia, se den cuenta.

471
00:35:31,530 --> 00:35:34,800
No es tu culpa.

472
00:35:48,170 --> 00:35:50,480
[Publicar]

473
00:35:53,570 --> 00:35:59,610
[¡Puedes hacerlo, hermana!]
[Dios mío, se me puso la piel de gallina. Abrazos. Todo estará bien.]

474
00:36:18,410 --> 00:36:20,430
[Señorita, experimenté lo mismo. Espero que logres olvidar y vivir tu vida.]

475
00:36:20,430 --> 00:36:22,530
[Tanto coraje. ¡Yo también lo experimenté!]

476
00:36:22,530 --> 00:36:24,630
[¡Cómo pueden existir personas así!]

477
00:36:24,630 --> 00:36:26,940
[No creo que sea una buena persona.]
[¡Ese debe ser un secreto muy difícil de soportar!]
[Valor, señorita]

478
00:37:08,700 --> 00:37:12,410
[Casa de té Huijing]

479
00:37:12,410 --> 00:37:14,440
Hoy necesitamos discutirlo.

480
00:37:14,440 --> 00:37:16,460
Veamos cómo va.

481
00:37:20,770 --> 00:37:22,940
Todos están ahí.

482
00:37:22,940 --> 00:37:24,230
Director Ye.

483
00:37:24,230 --> 00:37:27,660
Director Ye, comencemos.

484
00:37:29,140 --> 00:37:31,710
Hoy solo vine a observar.

485
00:37:31,710 --> 00:37:33,600
No soy oficialmente uno de ustedes.

486
00:37:33,600 --> 00:37:36,030
Hoy vine como testigo.

487
00:37:36,030 --> 00:37:37,400
Puedes empezar.

488
00:37:37,400 --> 00:37:38,610
Eres demasiado humilde.

489
00:37:38,610 --> 00:37:41,999
Si no hubiera sido por Ji Ming Cong, no habrías...

490
00:37:41,999 --> 00:37:44,271
No hablemos de este tema hoy.

491
00:37:46,100 --> 00:37:49,520
La agenda se refiere a la recomendación de un nuevo miembro a la sociedad.

492
00:37:49,520 --> 00:37:53,970
Tienes un gran corazón y eres muy magnánimo.

493
00:37:53,970 --> 00:37:57,030
Escuché sobre Wen Liang.

494
00:37:57,030 --> 00:37:58,430
Es muy joven y prometedora.

495
00:37:58,430 --> 00:38:00,550
Ella no es realmente nueva.

496
00:38:02,290 --> 00:38:05,829
Pero después de todo, ella no comenzó oficialmente en el círculo por lo que tiene menos prestigio.

497
00:38:05,829 --> 00:38:11,020
Si la empresa quiere crecer, necesita un nuevo crecimiento.

498
00:38:11,020 --> 00:38:13,230
Es bueno que Wen Liang tenga lo necesario.

499
00:38:13,230 --> 00:38:15,930
Podemos darle impulso.

500
00:38:15,930 --> 00:38:20,120
Es solo que Jin Ming Cong...

501
00:38:20,120 --> 00:38:22,520
Sólo debes preocuparte por votar.

502
00:38:22,520 --> 00:38:24,400
Yo me encargo del resto.

503
00:38:24,400 --> 00:38:29,710
Así podemos estar tranquilos.

504
00:38:29,710 --> 00:38:33,160
Si no fuera por tu investigación,

505
00:38:33,160 --> 00:38:40,220
Todos hubiéramos preferido que fueras nuestro líder.

506
00:38:40,220 --> 00:38:41,860
No lo escuché correctamente.

507
00:38:41,860 --> 00:38:43,870
Pero entendí lo que querías decir.

508
00:38:43,870 --> 00:38:48,140
No queremos a alguien demasiado agresivo.

509
00:38:49,150 --> 00:38:53,919
Si persiste con sus propias ideas, no será algo bueno.

510
00:38:53,919 --> 00:38:59,010
Si la mano que sostiene la taza es demasiado débil, 
puede que no sea estable,

511
00:38:59,010 --> 00:39:01,410
lo que puede distribuir mal el té.

512
00:39:01,410 --> 00:39:06,469
Como queremos que todo el mundo pueda tomar su taza de té y tener el bolsillo lleno,

513
00:39:06,469 --> 00:39:10,740
Evidentemente es necesario distribuir el té de forma equitativa, lo que resulta interesante a largo plazo.

514
00:39:14,610 --> 00:39:16,410
Encantado de conocerlo.

515
00:39:16,410 --> 00:39:18,230
quisiera hacer un brindis

516
00:39:19,530 --> 00:39:21,250
todos con una taza de té.

517
00:39:40,650 --> 00:39:42,350
[Universidad de Nanhai]
[Estudiantes de Psicología de la Promoción 2019]

518
00:39:51,530 --> 00:39:56,150
Ya que disfrutamos el té, volvamos al asunto.

519
00:39:58,850 --> 00:40:02,939
Director Ye, en realidad, no tenemos preocupaciones.
 con tu propuesta.

520
00:40:02,939 --> 00:40:06,290
Como eres un viejo amigo,

521
00:40:06,290 --> 00:40:09,400
estamos de acuerdo.

522
00:40:09,400 --> 00:40:11,770
Sí. Sí.

523
00:40:15,760 --> 00:40:18,130
Así que votemos

524
00:40:19,050 --> 00:40:21,190
ya que todos estáis de acuerdo.

525
00:40:30,290 --> 00:40:31,790
Vamos.

526
00:40:33,830 --> 00:40:35,430
A mí.

527
00:40:37,120 --> 00:40:38,520
A mí.

528
00:40:40,320 --> 00:40:42,120
Yo también.

529
00:40:58,520 --> 00:41:03,890
¿Por qué no le dijiste a un anciano como yo que iban a tomar el té juntos?

530
00:41:08,520 --> 00:41:13,640
¿Quizás crees que ya soy demasiado mayor?

531
00:41:13,640 --> 00:41:15,770
Estoy sorprendido.

532
00:41:15,770 --> 00:41:18,830
Me sorprendió verte aquí.

533
00:41:18,830 --> 00:41:21,110
Nos conocemos desde hace mucho tiempo.

534
00:41:34,600 --> 00:41:37,180
No creo que estuviéramos tan cerca.

535
00:41:38,280 --> 00:41:41,650
Nuestros caminos ya se han cruzado

536
00:41:41,650 --> 00:41:44,460
cuando éramos jóvenes e ignorantes.

537
00:41:50,090 --> 00:41:52,090
Los casos psicológicos presentados en esta serie de televisión
son adecuados para fines visuales. Si se encuentra con casos similares o sufre trastornos psicológicos, consulte a instituciones de ayuda profesional.

538
00:41:53,200 --> 00:41:59,200
Segmentos y subtítulos proporcionados por 
 Sanadores de la mente y el corazón @viki

539
00:42:09,740 --> 00:42:17,170
♫ Cada amanecer florece con un nombre de flor ♫

540
00:42:17,170 --> 00:42:24,610
♫ Con aroma a café y a ti ♫

541
00:42:26,010 --> 00:42:34,150
♫ Si la niebla se convierte en lluvia o si el clima se aclara repentinamente ♫

542
00:42:34,150 --> 00:42:39,310
♫Quiero estar contigo ♫

543
00:42:40,790 --> 00:42:51,030
♫ Una lluvia flota a lo lejos en el cielo ♫

544
00:42:51,030 --> 00:42:58,950
♫Llevándose con ella mis recuerdos deprimidos y confusos ♫

545
00:43:04,170 --> 00:43:11,630
♫ Florezco como un paisaje tan claro como una canción ♫

546
00:43:11,630 --> 00:43:18,910
♫ Tu mirada tan brillante como una estrella ♫

547
00:43:20,310 --> 00:43:28,490
♫ Calienta mi sonrisa y escucha mi voz sincera ♫

548
00:43:28,490 --> 00:43:33,609
♫ Dándome la respuesta más dulce ♫

549
00:43:33,609 --> 00:43:41,690
♫ De repente lo veo venir ♫

550
00:43:41,690 --> 00:43:45,790
♫ Este magnífico amor ♫

551
00:43:45,790 --> 00:43:53,270
♫ Tomando tu mano, puedo sentir tu corazón ♫

552
00:43:53,270 --> 00:44:02,190
♫ Tomando tu mano, puedo sentir tu corazón ♫