1
00:00:01,043 --> 00:00:02,961
[صدای زنگ]

2
00:00:04,671 --> 00:00:05,964
[♪ موسیقی جزیره ای]

3
00:00:07,174 --> 00:00:09,009
[تنگ شدید]

4
00:00:09,092 --> 00:00:11,345
-[♪ موسیقی تاریک]
-[ساحلی‌ها فریاد می‌زنند]

5
00:00:12,179 --> 00:00:14,181
[مرد] آن چیست؟ آه!

6
00:00:15,933 --> 00:00:18,143
-کمک!
-[Vesperia] Venom!

7
00:00:18,977 --> 00:00:20,145
-ها!
-[جیغ ترمز]

8
00:00:21,647 --> 00:00:22,731
[غرغر کردن]

9
00:00:25,317 --> 00:00:26,818
[فریاد زدن]

10
00:00:28,987 --> 00:00:30,030
[لیدی باگ غرغر می کند]

11
00:00:31,073 --> 00:00:33,116
به من دست نزن!
مرا زمین بگذار!

12
00:00:33,200 --> 00:00:35,077
همه چیز اوکی است، تمام شد.

13
00:00:35,160 --> 00:00:36,453
بگذار بروم! [گریه کردن]

14
00:00:38,163 --> 00:00:40,415
مترو رو تعطیل میکنم
شما با شرور برخورد می کنید.

15
00:00:41,625 --> 00:00:43,043
[چرخش یویو]

16
00:00:43,168 --> 00:00:44,503
[♪ آهنگ تم در حال پخش]

17
00:00:44,586 --> 00:00:47,089
[مارینت] در روز،
من مارینت هستم،

18
00:00:47,172 --> 00:00:50,384
فقط یه دختر معمولی
با یک زندگی عادی

19
00:00:50,467 --> 00:00:53,637
اما چیزی در مورد من وجود دارد که
هنوز کسی نمی داند

20
00:00:53,720 --> 00:00:55,222
چون دارم
یک راز

21
00:00:55,305 --> 00:00:58,225
♪ معجزه آسا
به سادگی بهترین ♪

22
00:00:58,308 --> 00:01:01,311
♪ تا آزمون
وقتی همه چیز خراب می شود ♪

23
00:01:01,395 --> 00:01:04,064
♪ معجزه آسا، خوش شانس ترین ♪

24
00:01:04,147 --> 00:01:07,109
♪ قدرت عشق
همیشه خیلی قوی ♪

25
00:01:07,192 --> 00:01:10,195
♪ معجزه ♪

26
00:01:10,279 --> 00:01:11,738
♪ معجزه ♪

27
00:01:14,116 --> 00:01:15,993
[آلیا] ترسیده بود
از لیدی باگ؟ برای واقعی؟

28
00:01:16,076 --> 00:01:18,036
بله، من به شما می گویم.
این عجیب است، درست است؟

29
00:01:18,120 --> 00:01:20,706
-من کاری باهاش ​​نکردم.
-[آگله ناله می‌کند]

30
00:01:22,541 --> 00:01:24,418
آه! یک خانم...
یک کفشدوزک!

31
00:01:24,501 --> 00:01:26,169
[ناله کردن]

32
00:01:26,920 --> 00:01:28,171
چیزی نیست، آگلای.

33
00:01:28,255 --> 00:01:30,424
این فقط خوب است،
کفشدوزک کوچولو

34
00:01:30,507 --> 00:01:33,260
-آه! قراره به من حمله کنه!
-[صدای خش خش اسپری]

35
00:01:33,343 --> 00:01:34,928
بوی خوبی داره چیه

36
00:01:35,012 --> 00:01:37,639
اسانس ها، رایحه
قرار است اشکالات را دفع کند.

37
00:01:37,723 --> 00:01:39,141
آیا به این سمت رفت؟ نه!

38
00:01:39,224 --> 00:01:40,267
از این طریق؟ آه!

39
00:01:40,350 --> 00:01:41,768
یکی دیگه هست!

40
00:01:41,852 --> 00:01:43,437
-[فریاد زدن]
-[هر دو آه می کشند]

41
00:01:43,520 --> 00:01:46,273
[آگله] من اینطور بوده ام
از زمانی که اکوماتیز شدم

42
00:01:46,356 --> 00:01:48,442
اولش فقط بودم
از پروانه ها می ترسم

43
00:01:48,525 --> 00:01:50,652
چون به من یادآوری کردند
از آکوما که به من برخورد کرد

44
00:01:50,736 --> 00:01:52,321
و حالا شما می ترسید
از همه اشکالات؟

45
00:01:52,404 --> 00:01:54,323
زنبورها، مگس ها، کفشدوزک ها،

46
00:01:54,406 --> 00:01:56,283
من حتی می ترسم
از خود لیدی باگ

47
00:01:56,366 --> 00:01:58,702
اما لیدی باگ ترسناک نیست.
او به مردم کمک می کند.

48
00:01:58,785 --> 00:02:00,829
می دانم، اما نمی توانم
خودم را کنترل کنم

49
00:02:00,912 --> 00:02:02,622
من از گرفتن می ترسم
دوباره آکومات شد

50
00:02:03,165 --> 00:02:04,708
[مارینت] حداقل
تو اینجا امن هستی

51
00:02:04,791 --> 00:02:06,501
هیچ اشکالی وجود نخواهد داشت
در کلاس درس

52
00:02:06,585 --> 00:02:07,586
برای ناهار ملاقات کنیم؟

53
00:02:07,669 --> 00:02:09,129
- [♪ موسیقی سبک]
-مم-هوم

54
00:02:12,299 --> 00:02:14,760
این همه تقصیر من است. اگر من داشتم
پروانه معجزه آسا،

55
00:02:14,843 --> 00:02:16,803
افرادی مثل آگله
اینقدر آسیب دیده نمی شود

56
00:02:16,887 --> 00:02:19,139
تقصیر تو نیست شما در حال حاضر
انجام بهترین کار

57
00:02:19,222 --> 00:02:22,059
برای آزاد کردن افراد akumatized و رفع همه
آسیبی که ایجاد می کنند

58
00:02:22,142 --> 00:02:25,520
شاید، اما کفشدوزک های جادویی
همه چیز را درست نکن

59
00:02:27,314 --> 00:02:28,440
[♪ موسیقی غمگین]

60
00:02:28,523 --> 00:02:29,983
[مارینت آه می کشد]

61
00:02:30,067 --> 00:02:32,319
- [♪ موسیقی شاد]
-[گفتگوی نامشخص]

62
00:02:42,496 --> 00:02:45,207
[ناله]

63
00:02:45,999 --> 00:02:48,585
خیلی سخته!
من نمی توانم این کار را انجام دهم!

64
00:02:48,669 --> 00:02:50,962
-[آگله گریه می‌کند]
-نمیتونیم اینجوری بذاریمش

65
00:02:51,838 --> 00:02:53,674
[آگله] فکر کردم
بهتر بودم،

66
00:02:53,757 --> 00:02:55,092
اما در واقع اینطور است
بدتر شدن

67
00:02:55,175 --> 00:02:56,343
فردا در خانه می مانم

68
00:02:56,426 --> 00:02:58,887
و دیگر هرگز بیرون نرو
اگر این بدان معنی است که من دیگر نمی ترسم.

69
00:02:58,970 --> 00:03:00,555
نه، این کار را نکن

70
00:03:00,639 --> 00:03:03,058
می توانیم راه حلی ارائه دهیم.
من می توانم برای شما یک ...

71
00:03:03,141 --> 00:03:05,477
بیایید بگوییم یک ضد اشکال
لباس محافظ!

72
00:03:05,560 --> 00:03:08,563
یا می‌توانیم بیشتر به دنبال آن باشیم
راه حل منطقی،

73
00:03:08,647 --> 00:03:11,400
یکی که در واقع به آگلای کمک می کند
بر ترس او غلبه کند

74
00:03:11,483 --> 00:03:13,068
وقتی صحبت از آن می شود
فوبیا یا ترس،

75
00:03:13,151 --> 00:03:14,820
مراجعه به متخصص
بیشتر توصیه می شود.

76
00:03:14,903 --> 00:03:17,864
من خودم به روانپزشک مراجعه می کنم چون در حال کار هستم
طیف اوتیسم

77
00:03:17,948 --> 00:03:19,950
طیف اوتیسم؟
اون چیه؟

78
00:03:20,033 --> 00:03:22,577
یعنی من چیزها را به گونه ای دیگر می بینم
از شما

79
00:03:22,661 --> 00:03:25,497
[مارکوف] مغزهای نوروتیپیک جدید ارائه می کنند
بینش به جهان!

80
00:03:25,580 --> 00:03:28,750
مشکل این است که محیط زیست ما است
برای افراد عصبی طراحی شده است.

81
00:03:28,834 --> 00:03:31,294
در مورد من، برای مثال،
تأخیر می تواند ناراحت کننده باشد

82
00:03:31,378 --> 00:03:33,755
و همچنین چیزهای نابجا
و مکان های ناآشنا

83
00:03:33,839 --> 00:03:37,050
به همین دلیل است که من دکتر Psiquat را هر بار می بینم
پنجشنبه ساعت 18:15

84
00:03:37,134 --> 00:03:38,802
او به من کمک می کند تا بر آن غلبه کنم
سختی های من

85
00:03:38,885 --> 00:03:40,971
اما من نیستم
طیف اوتیسم

86
00:03:41,054 --> 00:03:43,390
مهم نیست، دکتر پسیکات می تواند
به مردم نیز کمک کند

87
00:03:43,473 --> 00:03:45,308
با فوبیا تو ترسیده ای
از پروانه ها،

88
00:03:45,392 --> 00:03:47,477
و من ترسیدم
تاریکی، میکروب ها، موش ها،

89
00:03:47,561 --> 00:03:49,271
اما من با او صحبت کردم
و به من کمک کرد

90
00:03:49,354 --> 00:03:52,065
خیلی لنگ به نظر می رسد.
من هرگز نمی روم

91
00:03:52,149 --> 00:03:55,277
خیلی بد است زیرا می تواند به بی معنی نیز کمک کند
و به افرادی مثل شما معنا دارند.

92
00:03:56,027 --> 00:03:59,030
به حرف افراد سمی با شکست خورده گوش نده
معاشرت، آگلای.

93
00:03:59,114 --> 00:04:02,033
اما چه صحبت کنم
به دکتر Psiquat در مورد؟

94
00:04:02,117 --> 00:04:04,619
چیزهایی که همیشه انجام نمی دهید
می خواهم به دیگران بگویم

95
00:04:04,703 --> 00:04:07,289
-و این به شما کمک می کند احساس بهتری داشته باشید؟
-خیلی بهتره

96
00:04:07,372 --> 00:04:10,000
هوم، باشه،
من آن را امتحان می کنم.

97
00:04:10,083 --> 00:04:12,544
-[♪ موسیقی تنش]
-[آگله ناله می‌کند]

98
00:04:14,463 --> 00:04:16,882
ممنون که اومدی
با من دوستان

99
00:04:17,507 --> 00:04:21,303
اوه، من! آلیا، مکس،
جولکا، میلین.

100
00:04:21,386 --> 00:04:24,222
من مطمئن نیستم که داشته باشم
زمان دیدن همه شماست

101
00:04:24,306 --> 00:04:26,600
آگلا تنها شماست
قرار ملاقات، دکتر Psiquat.

102
00:04:26,683 --> 00:04:29,770
-تازه باهاش ​​اومدیم.
-اوه، دوستانت با تو آمدند.

103
00:04:29,853 --> 00:04:32,647
کاملا قابل توجه
و از همه شما بسیار مهربان

104
00:04:32,731 --> 00:04:34,107
اگر آماده ای، آگلای،

105
00:04:34,191 --> 00:04:35,776
شما می توانید با من بیایید

106
00:04:43,033 --> 00:04:44,993
[♪ موسیقی ملایم پیانو]

107
00:04:47,788 --> 00:04:49,539
[آگله] چه با
همه مدل ها؟

108
00:04:49,623 --> 00:04:52,125
خوب، زندگی می تواند طول بکشد
بسیاری از مسیرهای مختلف،

109
00:04:52,209 --> 00:04:54,461
آنقدر زیاد که بتوانید
گاهی احساس گم شدن

110
00:04:54,544 --> 00:04:56,630
اما من اینجا هستم تا به شما کمک کنم
مسیر خود را پیدا کنید

111
00:04:56,713 --> 00:05:00,050
و وسیله نقلیه مناسب را برای سفر انتخاب کنید
آن را با آرامش پایین بیاور

112
00:05:00,133 --> 00:05:02,511
شما می توانید ماشین را داشته باشید
اگر آن را دوست دارید

113
00:05:02,594 --> 00:05:04,805
و شما می توانید بنشینید
هر جایی که بخواهید

114
00:05:10,185 --> 00:05:11,978
با بابات صحبت کردم
روی تلفن

115
00:05:12,062 --> 00:05:14,523
او در مورد برخی به من گفت
مشکلاتی که داشته اید،

116
00:05:14,606 --> 00:05:16,817
اما من دوست دارم آن را بشنوم
به قول خودت

117
00:05:16,900 --> 00:05:19,319
چی دوست داری
برای صحبت با من در مورد؟

118
00:05:19,402 --> 00:05:20,987
من نمی دانم.

119
00:05:21,071 --> 00:05:23,532
بابات اشاره کرد
یک مشکل با

120
00:05:23,615 --> 00:05:25,826
-پروانه ها؟
-[ناله می‌زند]

121
00:05:25,909 --> 00:05:28,328
به خاطر روز است
من akumatized شدم.

122
00:05:28,411 --> 00:05:30,580
روز اول بود
بازگشت به مدرسه

123
00:05:30,664 --> 00:05:32,499
لیدی باگ ادعا کرده بود
که او شکست داد

124
00:05:32,582 --> 00:05:35,001
ابرشرور هاوک موت،
بنابراین فکر کردم که در امان باشم

125
00:05:35,085 --> 00:05:37,337
دوباره خانه ام را ترک کنم
و به مدرسه برگرد

126
00:05:37,420 --> 00:05:39,339
خیلی وقت بود
که من نمی دانستم

127
00:05:39,422 --> 00:05:41,424
چگونه در اطراف عمل کنیم
مردم دیگر

128
00:05:41,508 --> 00:05:43,385
می لرزیدم، لکنت می زدم،

129
00:05:43,468 --> 00:05:46,096
احساس می کردم که دارم
تبدیل شدن به یک بیگانه

130
00:05:46,179 --> 00:05:48,932
من میخواستم عضو گروه باشم
اما من نتوانستم این کار را انجام دهم.

131
00:05:49,015 --> 00:05:51,768
از آنجایی که اولین روز بازگشت به مدرسه بود،
معلم علوم من،

132
00:05:51,852 --> 00:05:53,603
خانم دوبوکوال،
برای بازدید برنامه ریزی کرده بود

133
00:05:53,687 --> 00:05:55,480
به خانه پروانه ها
و آزمایشگاه آنجا

134
00:05:55,564 --> 00:05:57,607
میخواستم باهاش برم
گروه مخصوصا

135
00:05:57,691 --> 00:05:59,276
چون استفاده کردم
عاشق پروانه ها بودن

136
00:05:59,359 --> 00:06:00,527
و تنوع زیستی
به عنوان یک کل.

137
00:06:01,027 --> 00:06:03,780
علاوه بر این، من فکر می کردم
تمام اکوماتیزاسیون ها به پایان رسید،

138
00:06:03,864 --> 00:06:05,824
که دلیلی نداشتم
که دیگر بترسد

139
00:06:05,907 --> 00:06:07,784
[♪ موسیقی تنش]

140
00:06:07,868 --> 00:06:08,869
[نفس می کشد]

141
00:06:09,494 --> 00:06:10,787
من نتونستم انجامش بدم

142
00:06:10,871 --> 00:06:13,248
و با این حال من واقعاً می خواستم
برای دنبال کردن آنها،

143
00:06:13,331 --> 00:06:15,333
مانند آنها عمل کنم،
مثل آنها بودن

144
00:06:15,417 --> 00:06:16,918
اما من فقط نمی توانستم آن را انجام دهم.

145
00:06:17,002 --> 00:06:19,462
و آن وقت است
آنها ظاهر شدند.

146
00:06:19,546 --> 00:06:21,131
-[چرخ‌ها می‌ترکند]
- [موسیقی متوقف می شود]

147
00:06:21,882 --> 00:06:25,176
دکتر Psiquat عالیه
صحبت کردن با او کمک زیادی کرد، می دانید؟

148
00:06:25,260 --> 00:06:27,762
[مارینت] من نمی دانستم
تو هم داشتی او را می دیدی برای چی؟

149
00:06:27,846 --> 00:06:30,557
خوب، فقط بگوییم
نوعی مسائل پیچیده خانوادگی

150
00:06:30,640 --> 00:06:31,975
تو هرگز در این مورد به من نگفتی

151
00:06:32,058 --> 00:06:33,643
من آن را کار کردم
خیلی وقت پیش

152
00:06:33,727 --> 00:06:35,645
من حتی فکر نمی کنم
دیگر در مورد آن

153
00:06:35,729 --> 00:06:38,815
به نظر شما می توانم با دکتر پسیکات صحبت کنم؟
در مورد پدرم؟

154
00:06:38,899 --> 00:06:41,651
پدرت؟ چرا؟ میتونی با من صحبت کنی
در مورد او، درست است؟

155
00:06:42,193 --> 00:06:43,570
بله، البته،
حق با شماست

156
00:06:44,446 --> 00:06:46,573
صحبت با دکتر Psiquat
متفاوت، مارینت

157
00:06:46,656 --> 00:06:49,409
او یکی از بیرون با او است
مهارت های خاص برای کمک

158
00:06:49,492 --> 00:06:51,369
من به او کمک می کنم. من دوست دخترش هستم،
می دانی؟

159
00:06:51,453 --> 00:06:53,538
می دانم،
اما موضوع این نیست

160
00:06:53,622 --> 00:06:54,831
چگونه می توانم این را قرار دهم؟

161
00:06:54,914 --> 00:06:57,083
خوب، بیایید بگوییم
ما در یک بازی ویدیویی هستیم

162
00:06:57,167 --> 00:07:00,378
و آدرین در پیچ و خم به دام افتاده است
تعقیب شدن توسط یک روح

163
00:07:00,462 --> 00:07:03,173
می توانید با روح روبرو شوید
و به طور موقت به آدرین کمک کنید،

164
00:07:03,256 --> 00:07:05,467
اما روح
همیشه باز خواهد گشت

165
00:07:05,550 --> 00:07:09,012
تا اینکه آدرین متوجه شد
چرا او نمی تواند با روح روبرو شود،

166
00:07:09,095 --> 00:07:10,305
او در پیچ و خم گیر خواهد کرد.

167
00:07:10,388 --> 00:07:14,100
دکتر Psiquat می تواند به او کمک کند تا راه خروج را پیدا کند
با هدایت او از بیرون.

168
00:07:14,184 --> 00:07:15,602
[جنگل پیروزی]

169
00:07:16,311 --> 00:07:19,272
-ببین چی میگم؟
- [تردید] فکر می کنم دارم

170
00:07:19,356 --> 00:07:21,316
و من می خواهم امتحان کنم

171
00:07:22,609 --> 00:07:24,486
این بدان معنا نیست
شما مفید نیستید

172
00:07:24,569 --> 00:07:25,945
آدرین می تواند صحبت کند
به هر دوی شما،

173
00:07:26,029 --> 00:07:29,699
اما شما آنجا خواهید بود تا از آدرین حمایت کنید
در حالی که دکتر Psiquat او را شفا خواهد داد.

174
00:07:29,783 --> 00:07:31,743
- [♪ موسیقی عجیب و غریب]
-[هر دو می خندند]

175
00:07:35,121 --> 00:07:38,124
اگر مایل باشید می توانیم فعلا توقف کنیم
شما نیاز به استراحت دارید

176
00:07:38,208 --> 00:07:40,293
نه من میخوام ادامه بدم

177
00:07:40,377 --> 00:07:42,545
باشه میگفتی

178
00:07:42,629 --> 00:07:44,339
"آن وقت است
آنها ظاهر شدند."

179
00:07:44,422 --> 00:07:46,341
-آنها چه کسانی هستند؟
-[آه]

180
00:07:48,760 --> 00:07:50,512
[آگله] از من پرسیدند
چه اشتباهی بود

181
00:07:50,595 --> 00:07:52,514
به آنها گفتم که هستم
از پروانه ها می ترسم

182
00:07:53,056 --> 00:07:54,474
گفتند به من کمک می کنند،

183
00:07:54,557 --> 00:07:56,726
که آنها وارد آن می شوند
گلخانه با من

184
00:07:56,810 --> 00:07:58,728
[بال بال زدن]

185
00:07:59,229 --> 00:08:00,814
بستند
در پشت سرم

186
00:08:00,897 --> 00:08:02,732
و من بودم
ناگهان تنها

187
00:08:02,816 --> 00:08:04,234
من می توانستم داشته باشم
برگشت بیرون،

188
00:08:04,317 --> 00:08:05,568
اما من نتوانستم
درست فکر کن

189
00:08:05,652 --> 00:08:07,654
نمی دانم چرا.
من کاملا یخ زده بودم

190
00:08:07,737 --> 00:08:09,572
و پروانه ها
به سمت من پرواز می کردند

191
00:08:09,656 --> 00:08:10,865
و در میان آنها
وجود داشت...

192
00:08:11,783 --> 00:08:14,202
یک اولتراکوما وجود داشت،
آیا آن است؟

193
00:08:15,245 --> 00:08:18,623
صداهای عجیبی با من صحبت کردند
و من فورا می دانستم

194
00:08:18,707 --> 00:08:20,667
که وجود داشت
یک شرور جدید در پاریس،

195
00:08:20,750 --> 00:08:23,336
که کسی دستش را گرفته بود
پروانه معجزه آسا

196
00:08:23,420 --> 00:08:24,462
از دست دادن لیدی باگ،

197
00:08:24,546 --> 00:08:27,632
و اینکه این کسی حتی ترسناک تر بود
نسبت به قبل از آنها

198
00:08:27,716 --> 00:08:29,509
آنها گفتند که می خواهند
به من کمک کن به مردم نشان دهم

199
00:08:29,592 --> 00:08:32,887
که ترس های من را مسخره می کنند چقدر خطرناک است
پروانه ها می توانند باشند.

200
00:08:32,971 --> 00:08:34,055
من قبول کردم

201
00:08:34,139 --> 00:08:36,141
و من چیزی یادم نیست
بعد اتفاق افتاد

202
00:08:36,224 --> 00:08:37,809
مثل همه کسانی که هستند
آکوماتیک شده است،

203
00:08:37,892 --> 00:08:40,353
اما مردم به من گفتند و هستند
ویدیوهای آنلاین،

204
00:08:40,437 --> 00:08:42,647
پس من هنوز دارم
این تصاویر ذهنی

205
00:08:42,731 --> 00:08:44,065
[سیکوات] چه
نوع تصاویر؟

206
00:08:44,149 --> 00:08:47,360
من ویدیوهایی از خودم دیدم که به سختی در آن هستم
قابل تشخیص

207
00:08:47,444 --> 00:08:49,404
من شبیه
یک پروانه بزرگ

208
00:08:49,487 --> 00:08:52,282
و من به پسرهایی که داشتند حمله می کردم
مسخره ام کرد

209
00:08:52,365 --> 00:08:54,325
به من گفتند زنگ زدم
خودم لیدی پروانه

210
00:08:54,409 --> 00:08:56,369
و اینکه من مردم را به دام انداختم
داخل پیله،

211
00:08:56,453 --> 00:08:58,997
اما من متوقف نشدم
در سه پسر

212
00:08:59,080 --> 00:09:01,666
با شنیدنم دنبالش رفتم
همه در پاریس

213
00:09:01,750 --> 00:09:03,710
بعد، با توجه به
به شاهدان،

214
00:09:03,793 --> 00:09:05,837
لیدی باگ و معجزه گرها
نشان داد...

215
00:09:05,920 --> 00:09:07,839
[گریه می کند] ... و من را نجات داد.

216
00:09:11,301 --> 00:09:14,345
[Psiquat] بنابراین، کل داستان
آنقدرها هم بد تمام نشد

217
00:09:14,429 --> 00:09:17,390
لیدی باگ نجاتت داد
و همه آزاد شدند

218
00:09:17,474 --> 00:09:18,516
-[صدای زنگ]
-[همه نفس کشیدن]

219
00:09:20,143 --> 00:09:22,854
بله، اما من می توانستم
دوباره اکوماتیز شوید

220
00:09:22,937 --> 00:09:24,481
من خیلی می ترسم
تمام وقت

221
00:09:24,564 --> 00:09:26,733
و من می دانم که من را یکنواخت می کند
آسیب پذیرتر

222
00:09:26,816 --> 00:09:30,445
این ترس دقیقاً
کاملا قابل توجه است

223
00:09:30,528 --> 00:09:33,031
چرا اینقدر ترسیده بودن
از akumatized شدن

224
00:09:33,114 --> 00:09:35,366
حتی قبل از
برای شما اتفاق افتاده است؟

225
00:09:35,450 --> 00:09:37,285
به خاطر Time Breaker!

226
00:09:37,368 --> 00:09:39,496
[Psiquat] من چه فکر می کنم
برای دیدن در عکس؟

227
00:09:39,579 --> 00:09:43,041
-من!
-اما تو توی عکس نیستی آگلای.

228
00:09:43,124 --> 00:09:44,167
من هستم!

229
00:09:44,250 --> 00:09:46,419
او مرا ناپدید کرد!

230
00:09:46,503 --> 00:09:48,797
و چطور شدی
در مورد آن احساس؟

231
00:09:48,880 --> 00:09:51,883
همانطور که داشتم ناپدید می شدم، کاملاً
زمان را از دست داد

232
00:09:51,966 --> 00:09:54,719
نمیدونستم چند ثانیه
یا ماه ها می گذشت

233
00:09:54,803 --> 00:09:57,722
خیلی زود ترسیدم
من دیگر وجود نخواهم داشت،

234
00:09:57,806 --> 00:10:00,725
که دیگر هرگز دوستانم را نخواهم دید
یا خانواده من

235
00:10:00,809 --> 00:10:04,604
که دیگر قادر به انجام آن نخواهم بود
هر یک از کارهایی که می خواهم انجام دهم!

236
00:10:04,687 --> 00:10:07,857
اما آن زمان نیز، لیدی باگ درست شد
همه چیز، نه؟

237
00:10:07,941 --> 00:10:10,902
بله، و زمانی که کفشدوزک سحر و جادو
همه چیز را تعمیر کرد،

238
00:10:10,985 --> 00:10:12,946
فکر کردم بتوانم
برای لذت بردن دوباره از زندگی،

239
00:10:13,029 --> 00:10:15,115
حتی بیشتر از قبل،
اما چند روز بعد

240
00:10:15,198 --> 00:10:18,827
پروانه ای روی من فرود آمد
و این زمانی بود که همه چیز شروع شد.

241
00:10:18,910 --> 00:10:21,913
من قبلاً آنها را دوست داشتم، اما الان بودم
از آنها می ترسید

242
00:10:22,455 --> 00:10:24,457
رفتم خونه و بستم
خودم در اتاقم

243
00:10:24,541 --> 00:10:27,168
من خیلی از چیز بدی می ترسیدم
برای من اتفاق می افتد

244
00:10:27,836 --> 00:10:30,088
[Psiquat] ممنون که به من گفتی
همه اینها آگلای

245
00:10:30,171 --> 00:10:33,925
حالا ما داریم می رویم
به اصطلاح تلاش کردن یعنی اینکه

246
00:10:34,008 --> 00:10:38,179
مثل لیدی باگ که در آن زمان انجام داد، شما را از شرارت زدود
تو آکومات شدی

247
00:10:38,263 --> 00:10:40,014
جز اینکه او این کار را برای شما انجام داد

248
00:10:40,098 --> 00:10:42,809
من به تو نیاز دارم
برای خودت انجامش بده

249
00:10:42,892 --> 00:10:44,435
[تردید]
منظورت چیه؟

250
00:10:44,519 --> 00:10:46,896
در اینجا چیزی است که من پیشنهاد می کنم
در جلسه بعدی ما

251
00:10:46,980 --> 00:10:48,731
-یه تمرین میکنیم...
-صبر کن!

252
00:10:48,815 --> 00:10:50,775
جلسه بعدی چیست؟
آیا امروز شفا نخواهم یافت؟

253
00:10:50,859 --> 00:10:52,569
اوه، من می ترسم که نه.

254
00:10:52,652 --> 00:10:54,988
شفا بستگی دارد
در جاده پیش رو

255
00:10:55,071 --> 00:10:57,031
و روی وسیله نقلیه
شما در حال سفر هستید

256
00:10:57,115 --> 00:10:59,742
-سعی کنید صبور باشید
-اما این امکان پذیر نیست.

257
00:10:59,826 --> 00:11:01,911
من نمی توانم صبر کنم!
من نمیتونم اینجوری بمونم!

258
00:11:01,995 --> 00:11:04,205
مشتاق بودن خوب است، اما -

259
00:11:04,289 --> 00:11:07,167
به من گفتند اگر بیای اینجا و صحبت کنم،
من احساس بهتری خواهم داشت!

260
00:11:07,250 --> 00:11:09,043
درمان نیست
یک راه حل جادویی

261
00:11:09,127 --> 00:11:12,172
نیاز به زمان دارد. من آن را پیشنهاد می کنم
وقتی احساس آمادگی کردی،

262
00:11:12,255 --> 00:11:14,632
ما به خانه پروانه ها برمی گردیم
با هم،

263
00:11:14,716 --> 00:11:16,968
-تا بتوانم به شما کمک کنم بر ترس هایتان غلبه کنید.
-[زور زدن]

264
00:11:17,051 --> 00:11:19,053
نه! من به تو نیاز دارم
همین الان به من کمک کن

265
00:11:19,137 --> 00:11:21,055
گفتی انجامش میدی
مثل لیدی باگ!

266
00:11:21,139 --> 00:11:23,183
-[♪ موسیقی تنش]
-منظورم این بود که...

267
00:11:23,266 --> 00:11:26,311
اینجا آمدن چه فایده ای دارد
و روده هایم ریخته

268
00:11:26,394 --> 00:11:29,647
اگر به من کمک نمی کنی؟
تو بی فایده ای!

269
00:11:29,731 --> 00:11:31,983
میفهمم عصبانی هستی
اما برگرد

270
00:11:32,066 --> 00:11:33,860
-بیا با آرامش در موردش صحبت کنیم.
-نه!

271
00:11:33,943 --> 00:11:36,154
من قبلاً به اندازه کافی صحبت کردم
و هیچ چیز تغییر نکرده است

272
00:11:36,237 --> 00:11:38,907
من هرگز بر نمی گردم!
[گریه کردن]

273
00:11:38,990 --> 00:11:39,991
هوم؟

274
00:11:41,075 --> 00:11:43,119
-[صدای آسانسور]
-آگله اونه؟

275
00:11:43,203 --> 00:11:44,245
[نفس می کشد]

276
00:11:47,040 --> 00:11:48,249
سوار آسانسور شد!

277
00:11:57,258 --> 00:11:59,135
[Chrysalis] سلام.
نفوذ من را ببخش،

278
00:11:59,219 --> 00:12:02,263
نمی‌توانستم چیزی را حس نکنم
ناامیدی در شما

279
00:12:02,347 --> 00:12:04,682
آیا احساس گناه می کنید که نتوانستید؟
کمک به دختر؟

280
00:12:04,766 --> 00:12:07,018
نه! برو از سر من!

281
00:12:07,101 --> 00:12:09,729
شما سعی می کنید از احساسات من استفاده کنید
برای دستکاری من،

282
00:12:09,812 --> 00:12:11,481
اما من هرگز به شما کمک نمی کنم
صدمه زدن به مردم!

283
00:12:11,564 --> 00:12:13,608
من واکنش شما را درک می کنم.
-[نفس می‌کشد]

284
00:12:13,691 --> 00:12:16,444
سوء تفاهم های زیادی وجود دارد
در مورد من

285
00:12:16,527 --> 00:12:18,071
بر خلاف آنچه شما می خواهید
می خواهم باور کنم،

286
00:12:18,154 --> 00:12:20,114
من سعی می کنم به مردم کمک کنم،
به آنها صدمه نزند

287
00:12:21,366 --> 00:12:23,243
آیا نمی خواهید
یک راه حل جادویی

288
00:12:23,326 --> 00:12:25,578
که می تواند مردم را شفا دهد،
به عنوان مثال؟

289
00:12:25,662 --> 00:12:28,081
چنین چیزی وجود ندارد
به عنوان یک راه حل جادویی!

290
00:12:28,164 --> 00:12:30,625
و با این حال این کاری است که لیدی باگ انجام می دهد،
او نیست؟

291
00:12:30,708 --> 00:12:33,461
به طور جادویی همه چیز را با
یک نوسان از یویو او؟

292
00:12:33,544 --> 00:12:37,507
با تشکر از من، شما می توانید همین کار را انجام دهید و
به رنج بیهوده مردم پایان دهید.

293
00:12:37,590 --> 00:12:39,133
من می توانم حس کنم
تردید تو،

294
00:12:39,217 --> 00:12:42,095
و شاید حق با شما باشد، مردم باید
خودشان راهشان را پیدا کنند

295
00:12:42,178 --> 00:12:45,390
چه کسی اهمیت می دهد که ماه ها رنج بکشند،
گاهی سالها به پایان می رسد؟

296
00:12:45,473 --> 00:12:46,641
من تو را تنها می گذارم

297
00:12:47,392 --> 00:12:49,310
نه صبر کن من...

298
00:12:49,394 --> 00:12:51,145
-[♪ موسیقی تاریک]
-امتحانش میکنم!

299
00:12:51,229 --> 00:12:54,440
شما می خواهید؟ در آن صورت،
شما را چه صدا کنم

300
00:12:54,524 --> 00:12:56,234
راننده بی رمق!

301
00:12:57,860 --> 00:12:59,153
[چرخ زدن]

302
00:12:59,237 --> 00:13:00,405
[موسیقی محو می شود]

303
00:13:02,407 --> 00:13:04,575
[مارینت] آگلی!
آگلا چی شد؟

304
00:13:04,659 --> 00:13:06,911
این هرگز نبود
یک ایده خوب

305
00:13:06,995 --> 00:13:08,746
من نمی توانم درمان شوم.
من دارم میرم خونه

306
00:13:08,830 --> 00:13:10,331
و خودم را ببندم
برای همیشه دور

307
00:13:10,415 --> 00:13:12,000
هیچی نیست
که می توان انجام داد!

308
00:13:12,083 --> 00:13:14,419
جلسه اول است
یک تجربه غیر استثنایی

309
00:13:14,502 --> 00:13:15,878
در هفت مورد از ده مورد

310
00:13:15,962 --> 00:13:18,423
-به این معنی نیست که باید دست از کار بکشی.
-[همه نفس کشیدن]

311
00:13:18,506 --> 00:13:19,841
[همه نفس کشیدن]

312
00:13:20,466 --> 00:13:24,929
آگلا، برگرد! من می توانم تو را فوراً شفا بدهم
حالا همونطور که تو میخواستی!

313
00:13:25,013 --> 00:13:26,264
[نفس زدن]

314
00:13:26,347 --> 00:13:28,141
نه، شما بوده اید
akumatized!

315
00:13:30,727 --> 00:13:32,854
-چیکار میکنی؟
من سعی می کنم به آگلای کمک کنم.

316
00:13:32,937 --> 00:13:35,356
من فوق العاده مراقب خواهم بود،
قول میدم!

317
00:13:36,274 --> 00:13:38,026
[♪ موسیقی دلخراش]

318
00:13:38,109 --> 00:13:39,110
[غرغر]

319
00:13:39,736 --> 00:13:42,321
به نظر من بهتر است دکتر پسیکات را قطع کنید
جلسه کوتاه برای امروز

320
00:13:42,405 --> 00:13:44,741
-Tikki، نقاط روشن!
-[صدای زنگ]

321
00:13:44,824 --> 00:13:46,034
[غرغر کردن]

322
00:13:47,785 --> 00:13:50,079
به من نگو،
می خواهی Cat Noir بازی کنی

323
00:13:50,163 --> 00:13:51,789
-و دوست دخترت را نجات بده
-دقیقا

324
00:13:51,873 --> 00:13:53,750
-Plagg، Claws Out!
-[چرخ زدن]

325
00:13:53,833 --> 00:13:55,460
[♪ موسیقی اکشن]

326
00:13:59,380 --> 00:14:01,674
-[زمزمه ی وحشت زده]
-[♪ موسیقی پر تعلیق]

327
00:14:03,593 --> 00:14:04,719
[صدای لاستیک ها]

328
00:14:08,139 --> 00:14:09,515
[آگله فریاد می زند]

329
00:14:10,433 --> 00:14:12,894
[ناله کردن]

330
00:14:12,977 --> 00:14:13,978
هوم

331
00:14:14,812 --> 00:14:16,439
[ترل کردن]

332
00:14:16,522 --> 00:14:18,399
هوم، بسیار مهم است.

333
00:14:18,483 --> 00:14:20,318
شما فوبیا دارید
از حشرات،

334
00:14:20,401 --> 00:14:22,987
و به طور خاص تر
از این پروانه های وحشتناک،

335
00:14:23,071 --> 00:14:24,781
ولی من برات درستش میکنم

336
00:14:24,864 --> 00:14:26,532
[ترق زدن مایع]

337
00:14:27,575 --> 00:14:31,287
در آنجا، شما در حال حاضر شیطان زدایی شده اید
و آزاد از تمام ترس های خود

338
00:14:32,622 --> 00:14:34,415
[خنده]

339
00:14:35,875 --> 00:14:37,293
[به خنده ادامه می دهد]

340
00:14:39,587 --> 00:14:43,091
با تشکر از Wreckless Driver، من دیگر نیستم
از هر چیزی می ترسم

341
00:14:43,174 --> 00:14:47,261
-واوووووو
-اوه باشه با این حال، اینجا بمان، امن تر است.

342
00:14:47,345 --> 00:14:48,846
ولی هیچ خطری نداره

343
00:14:48,930 --> 00:14:51,015
او مرا شفا داد!
چقدر شگفت انگیز!

344
00:14:51,099 --> 00:14:53,726
بله، او هنوز نیاز دارد
اکومات زدایی شود

345
00:14:53,810 --> 00:14:55,937
[آه می کشد] اگر مجبوری،
اما شرم آور است

346
00:14:56,020 --> 00:14:57,772
او عالی است
ابرقهرمان هم

347
00:15:01,025 --> 00:15:02,568
[♪ موسیقی جذاب]

348
00:15:03,486 --> 00:15:04,529
[دینگ]

349
00:15:05,988 --> 00:15:07,907
-[بوق]
-[ نفس نفس زدن گربه نوآر]

350
00:15:07,990 --> 00:15:10,743
من در akumatized هستم
آهنگ شرور، ام لیدی.

351
00:15:10,827 --> 00:15:12,328
-ها؟
-[♪ موسیقی پر تعلیق]

352
00:15:12,411 --> 00:15:14,497
وووووو

353
00:15:15,581 --> 00:15:17,959
وای... [می خندد]

354
00:15:18,042 --> 00:15:19,752
دو اقدام ایمنی
بهتر از یکی هستند

355
00:15:20,419 --> 00:15:22,755
بدون نیاز به ایمنی،
گربه نوآر!

356
00:15:22,839 --> 00:15:26,092
قبلا از ماشین می ترسیدم
اما دیگر نه هوم!

357
00:15:26,175 --> 00:15:28,177
[Cat Noir] شما نمی توانید
اینجا بمون قربان

358
00:15:28,261 --> 00:15:30,304
چرا نه؟
اینجاست که خورشید است.

359
00:15:30,388 --> 00:15:32,223
درست است، اما همینطور است
جایی که ماشین ها هستند

360
00:15:32,306 --> 00:15:34,934
اشکالی ندارد،
رانندگان چشم دارند

361
00:15:35,017 --> 00:15:36,144
از من دوری خواهند کرد

362
00:15:36,227 --> 00:15:38,521
-[جیغ لاستیک]
-وای! متاسفم،

363
00:15:38,604 --> 00:15:40,398
اما نمیتونم اجازه بدم
این نوع ریسک را بپذیر

364
00:15:42,859 --> 00:15:43,901
[مرد ناله می کند] ها؟

365
00:15:46,154 --> 00:15:48,156
-هی تیم
-سفر!

366
00:15:49,115 --> 00:15:50,158
[غرغر]

367
00:15:51,826 --> 00:15:52,994
نفوذ!

368
00:15:55,246 --> 00:15:56,914
[خخخ راننده]

369
00:16:02,962 --> 00:16:04,547
می ترسی
از من، لیدی باگ؟

370
00:16:04,630 --> 00:16:06,549
هوم؟ کاملا قابل توجه!

371
00:16:06,632 --> 00:16:09,844
البته من نیستم.
ما فقط باید جلوی شما را بگیریم!

372
00:16:09,927 --> 00:16:12,305
اما شما مطمئن نیستید که آیا
این کار درستی است؟

373
00:16:12,388 --> 00:16:14,265
من هستم، شما نمی توانید سرعت بگیرید
راه حل هایی مانند این

374
00:16:14,348 --> 00:16:16,184
بدون وجود
قیمت دیگری برای پرداخت

375
00:16:16,267 --> 00:16:18,102
گاهی معنادار
کمک زمان می برد

376
00:16:18,186 --> 00:16:20,188
-مطمئنی؟ [غوغ زدن]
- [فریاد می زند]

377
00:16:24,734 --> 00:16:26,194
[خروج راننده]

378
00:16:27,069 --> 00:16:29,780
[لیدی باگ فریاد می زند
و غرغر می کند]

379
00:16:30,364 --> 00:16:31,699
او ما را کالسکه می کند!

380
00:16:31,782 --> 00:16:33,868
[راننده] این کاملاً است
یک مشاهده قابل توجه

381
00:16:33,951 --> 00:16:35,661
ما می توانستیم برای
مقداری گروه درمانی

382
00:16:36,746 --> 00:16:38,122
ترجیح میدم برم یه ...

383
00:16:38,206 --> 00:16:40,291
-[♪ موسیقی تم شاد]
-طلسم خوش شانس!

384
00:16:41,500 --> 00:16:42,543
[صدای زنگ]

385
00:16:45,630 --> 00:16:47,632
اوه، باشه
مطمئن نیستید که این کمک خواهد کرد.

386
00:16:47,715 --> 00:16:49,258
[♪ موسیقی تنش]

387
00:16:50,176 --> 00:16:52,637
[راننده] چه در
دنیا این همه است؟

388
00:16:53,554 --> 00:16:55,348
[فریاد و ناله]

389
00:16:55,431 --> 00:16:57,433
-[کلیک روی دکمه]
-[جیرجیر برف پاک کن]

390
00:17:00,394 --> 00:17:01,395
[ناله کردن]

391
00:17:02,355 --> 00:17:04,106
اینها خیلی عالی هستند
توهمات، رنا.

392
00:17:09,570 --> 00:17:11,572
پگاسوس، ما به پورتال های شما نیاز داریم.

393
00:17:11,656 --> 00:17:12,698
سفر!

394
00:17:13,407 --> 00:17:14,492
[خنده]

395
00:17:15,493 --> 00:17:16,577
[فریاد می زند]

396
00:17:17,036 --> 00:17:18,871
انگار وقت حمام است!

397
00:17:18,955 --> 00:17:19,956
قدرت بالا!

398
00:17:22,541 --> 00:17:24,752
[لیدی باگ] اولتراکوما
باید تو ماشین باشه کیتی کت

399
00:17:24,835 --> 00:17:27,129
به امتحانش می ارزد، خانم.
کاتاکل...

400
00:17:27,213 --> 00:17:29,423
ها؟ آه!

401
00:17:29,507 --> 00:17:31,300
گربه نوآر؟ همه چیز خوبه؟

402
00:17:32,510 --> 00:17:34,679
ببینیم چیه
تو می ترسی گربه

403
00:17:35,888 --> 00:17:37,098
[ترل کردن]

404
00:17:37,181 --> 00:17:39,433
اوه، البته! فاش شدن شما
هویت مخفی

405
00:17:39,517 --> 00:17:41,227
کاملا قابل توجه!

406
00:17:41,310 --> 00:17:43,896
خوب، زمان شرارت زدایی است.

407
00:17:45,690 --> 00:17:48,609
آنجا! شما در حال حاضر شیطان زدایی شده اید
و رایگان. [نفس می کشد]

408
00:17:48,693 --> 00:17:49,694
چه خبر است؟

409
00:17:49,777 --> 00:17:52,321
[Chrysalis] خوب است، راننده بی‌نظیر.
من فقط به شما کمک می کنم.

410
00:17:52,405 --> 00:17:53,656
[ضربه]

411
00:17:53,739 --> 00:17:55,658
-[نفس می‌کشد]
- [فریاد می زند]

412
00:17:55,741 --> 00:17:58,327
[کریسالیس] من او را از او محروم کرده ام
قدرت ها او در رحمت شماست

413
00:17:58,411 --> 00:17:59,870
می توانید تصرف کنید
معجزه اش الان

414
00:17:59,954 --> 00:18:01,205
این اصلا مهم نیست

415
00:18:01,289 --> 00:18:02,957
من به شما گفتم
من فقط می خواهم کار خوبی کنم.

416
00:18:03,040 --> 00:18:05,334
دقیقاً، اگر دست ما باشد
گربه معجزه آسا،

417
00:18:05,418 --> 00:18:07,253
ما فقط نیاز داریم
لیدی باگ

418
00:18:07,336 --> 00:18:09,463
سپس می توانیم یک آرزو داشته باشیم
برای اینکه مردم آزاد شوند

419
00:18:09,547 --> 00:18:11,090
از ترس هایشان
در سراسر جهان

420
00:18:11,173 --> 00:18:13,384
هوم، این می شود
بسیار قابل توجه

421
00:18:13,467 --> 00:18:14,927
-[کریسالیس] اینطور نیست؟
-آه!

422
00:18:16,804 --> 00:18:18,973
[گربه نوآر] آه، ام لیدی،
خوشحالم که شما را می بینم!

423
00:18:19,056 --> 00:18:21,142
این شرور akumatized
شگفت انگیز است

424
00:18:21,225 --> 00:18:22,852
با تشکر از او،
من دیگر نمی ترسم

425
00:18:22,935 --> 00:18:24,645
از آشکار شدن
هویت مخفی من

426
00:18:24,729 --> 00:18:25,896
بالاخره میتونم بهت بگم -

427
00:18:25,980 --> 00:18:27,690
بدون صحبت با
دهنت پر، کیتی گربه

428
00:18:27,773 --> 00:18:31,110
-[♪ موسیقی پر تعلیق]
-[غرغر، نفس نفس زدن]

429
00:18:36,282 --> 00:18:37,325
[فریاد می زند]

430
00:18:37,867 --> 00:18:38,909
چند ماوس!

431
00:18:40,369 --> 00:18:41,912
حمله کن!

432
00:18:42,872 --> 00:18:44,123
[فریاد راننده]

433
00:18:56,719 --> 00:18:58,554
هر زمان که آماده شدید،
ببر بنفش.

434
00:18:59,388 --> 00:19:00,431
نفوذ!

435
00:19:06,604 --> 00:19:07,897
نفوذ!

436
00:19:08,522 --> 00:19:09,857
[موسیقی محو می شود]

437
00:19:11,192 --> 00:19:12,818
[رنا] چرا نکرده
او متحول شد؟

438
00:19:12,902 --> 00:19:15,446
من اولتراکوما را نمی بینم، یعنی
در ماشین نبود

439
00:19:16,030 --> 00:19:19,533
[نفس می کشد] شاید چیزی بوده است
داخل ماشین

440
00:19:19,617 --> 00:19:21,118
[♪ موسیقی تنش]

441
00:19:24,038 --> 00:19:25,456
[نفس می کشد]

442
00:19:28,918 --> 00:19:31,420
[لیدی باگ] دیگر از شرارت خبری نیست
برای تو، اولتراکوما.

443
00:19:31,504 --> 00:19:33,631
[♪ موسیقی تم شاد]

444
00:19:34,590 --> 00:19:36,509
زمان شیطان زدایی است!

445
00:19:39,929 --> 00:19:40,930
گوچا!

446
00:19:42,139 --> 00:19:44,558
- [موسیقی نرم می شود]
-خداحافظ پروانه کوچولو.

447
00:19:45,059 --> 00:19:46,143
من هستم...

448
00:19:46,227 --> 00:19:48,562
لیدی باگ معجزه آسا!

449
00:19:48,646 --> 00:19:49,772
[صدای زنگ]

450
00:19:54,318 --> 00:19:55,653
[همه غرغر کردن]

451
00:19:56,779 --> 00:19:58,739
[♪ موسیقی لمس کننده]

452
00:20:01,117 --> 00:20:03,119
این جذابیت جادویی
به شما کمک می کند به خاطر بسپارید

453
00:20:03,202 --> 00:20:04,912
که شما باید
خودت را باور کن

454
00:20:04,995 --> 00:20:06,288
تو درمانگر خوبی هستی

455
00:20:06,372 --> 00:20:07,957
مطمئنم کمک کردی
بسیاری از مردم،

456
00:20:08,040 --> 00:20:10,543
افرادی که داشته اند
مشکلات خانوادگی، فوبیا،

457
00:20:10,626 --> 00:20:12,253
یا مسائل ارتباطی

458
00:20:12,336 --> 00:20:14,088
تو هرگز نیاز نداشتی
یک راه حل جادویی

459
00:20:14,171 --> 00:20:18,050
زیرا شما قبلاً می دانید چگونه
شرارت زدایی از مردم، برای خیر،

460
00:20:18,134 --> 00:20:21,095
حتی اگر ممکن است طول بکشد
مدتی گاهی

461
00:20:21,429 --> 00:20:23,097
ممنون لیدی باگ

462
00:20:23,180 --> 00:20:24,473
[همه] آن را فشار دهید!

463
00:20:25,558 --> 00:20:28,853
[کریسالیس] رازت را به من خواهی گفت
در پایان، لیدی باگ،

464
00:20:28,936 --> 00:20:31,939
و وقتی این کار را کردید، نخواهد بود
راهی که شما فکر می کنید

465
00:20:33,149 --> 00:20:36,026
[آگله] متاسفم، تقصیر من است
شما akumatized شده اید

466
00:20:36,110 --> 00:20:37,528
نه، اینطور نیست.

467
00:20:37,611 --> 00:20:40,030
به احساسات خودم اجازه دادم
بهتر از من

468
00:20:40,114 --> 00:20:41,741
علاوه بر این، اکنون تمام شده است.

469
00:20:41,824 --> 00:20:43,117
اما من همچنان می ترسم.

470
00:20:43,200 --> 00:20:44,660
ترس می تواند چیز خوبی باشد.

471
00:20:44,744 --> 00:20:46,287
به ما می آموزد
محتاط بودن

472
00:20:46,370 --> 00:20:48,122
و قرار ندادن
خودمان در خطر

473
00:20:48,205 --> 00:20:49,749
اما در مورد شما،
ترس از حشرات

474
00:20:49,832 --> 00:20:52,835
تبدیل به فوبیایی شده است که شما را از آن باز می دارد
لذت بردن از زندگی شما

475
00:20:52,918 --> 00:20:56,422
به همین دلیل است که ما اینجا با دوستان شما هستیم
به شما کمک کند احساس بهتری داشته باشید

476
00:20:57,965 --> 00:21:00,718
تا جایی که می خواهی برو
و هر زمان که بخواهید متوقف شوید

477
00:21:00,801 --> 00:21:02,720
-خوبه؟
-مم-هوم

478
00:21:04,221 --> 00:21:05,389
[♪ موسیقی جذاب]

479
00:21:06,265 --> 00:21:07,558
[بازدم تند]

480
00:21:15,858 --> 00:21:16,859
[خنده نرم]

481
00:21:18,068 --> 00:21:20,946
[♪ موسیقی نشاط آور]

482
00:21:23,073 --> 00:21:26,076
[ناله، نفس سنگین]

483
00:21:26,744 --> 00:21:28,329
میخوای برگردی بیرون؟

484
00:21:29,789 --> 00:21:31,040
بله.

485
00:21:32,666 --> 00:21:35,002
این عالی است
شروع، آگلای،

486
00:21:35,085 --> 00:21:37,213
و اکنون می دانید
مهم نیست چقدر طول بکشد،

487
00:21:37,296 --> 00:21:39,507
تو تنها نخواهی بود
تا مسیر تو را طی کند

488
00:21:39,590 --> 00:21:41,258
شما پیدا کرده اید
یک وسیله نقلیه فوق العاده،

489
00:21:41,342 --> 00:21:42,426
دوستی

490
00:21:51,769 --> 00:21:54,021
ممنون که با من اومدی
و برای درک

491
00:21:54,104 --> 00:21:55,731
نیاز من به
با دکتر پسیکات صحبت کنید

492
00:21:55,815 --> 00:21:58,025
-البته
-[سیکوات] آدرین آگرسته؟

493
00:21:58,108 --> 00:21:59,235
[♪ موسیقی لمس کننده]

494
00:22:06,700 --> 00:22:09,578
بنابراین، به چه چیزی نیاز دارید
برای صحبت کردن، آدرین؟

495
00:22:10,246 --> 00:22:12,289
یه چیزی هست...

496
00:22:12,373 --> 00:22:14,333
عجیب در مورد پدرم

497
00:22:15,918 --> 00:22:16,919
[موسیقی محو می شود]

498
00:22:17,545 --> 00:22:20,422
[♪ موسیقی تم در حال پخش]