1
00:01:37,660 --> 00:01:40,530
[വിധി നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു]

2
00:01:41,259 --> 00:01:43,670
[എപ്പിസോഡ് 4]

3
00:01:44,229 --> 00:01:46,350
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും കൃഷിക്കാരാണ്

4
00:01:46,590 --> 00:01:48,200
ലിംഗ്ജി പർവതത്തിൽ നിന്ന്?

5
00:01:49,200 --> 00:01:51,070
ഞാൻ ലിൻ മുഹൻ,

6
00:01:51,200 --> 00:01:53,200
ലിംഗ്ജി പർവതത്തിലെ യുവ വിഭാഗം ആചാര്യൻ.

7
00:01:53,200 --> 00:01:54,800
ഇത് എൻ്റെ ജൂനിയർ സഹോദരിയാണ്,

8
00:01:55,070 --> 00:01:55,600
ജിയാങ് ജി.

9
00:02:00,120 --> 00:02:01,510
ഞാൻ ജിൻ ലൂൺ, ഒരു ബന്ധമില്ലാത്ത കൃഷിക്കാരൻ.

10
00:02:01,510 --> 00:02:02,200
ഒപ്പം പുറത്തുള്ളതും

11
00:02:02,200 --> 00:02:03,680
സംഗീതത്തെ ആയുധമാക്കുന്നവൻ

12
00:02:03,680 --> 00:02:06,480
നംഗോങ് ഗുഹോങ് ആണ്
സൗര, ചന്ദ്ര ഗുഹയിൽ നിന്ന്.

13
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
അത് വളരെ മര്യാദയുള്ളതല്ല

14
00:02:12,310 --> 00:02:14,030
ഒരു യുവതിയോട് അവളുടെ പേര് ചോദിക്കാൻ

15
00:02:14,590 --> 00:02:16,000
വളരെ പെട്ടെന്ന്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

16
00:02:17,840 --> 00:02:19,280
ഈ അനശ്വര സ്ത്രീയാണ് സുവോ യിംഗ്യിംഗ്

17
00:02:19,280 --> 00:02:21,410
ബെയ്‌സിയാങ്ങിലെ സിയാൻ-റെയിൻബോ വിഭാഗത്തിൻ്റെ.

18
00:02:22,079 --> 00:02:24,280
എങ്കിൽ, ഇവിടെയുള്ള എല്ലാ അനശ്വരന്മാരോടൊപ്പം,

19
00:02:24,520 --> 00:02:26,870
എനിക്ക് കൂടുതൽ ആശ്വാസം തോന്നുന്നു.

20
00:02:27,240 --> 00:02:28,030
ദയവായി എടുക്കാമോ
ആ കൃഷിക്കാരൻ അകന്നു

21
00:02:28,030 --> 00:02:29,680
എത്രയും വേഗം?

22
00:02:29,800 --> 00:02:30,329
ആ വഴി,

23
00:02:30,630 --> 00:02:32,690
എനിക്ക് നിരന്തരമായ ഭയത്തിൽ ജീവിക്കേണ്ടി വരില്ല.

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,060
ഉറപ്പിച്ചുകൊള്ളൂ, എൻ്റെ കർത്താവേ.

25
00:02:34,240 --> 00:02:35,240
പറയാതെതന്നെ അതറിയാം.

26
00:02:35,240 --> 00:02:35,770
ശരി.

27
00:02:35,840 --> 00:02:37,300
എന്നിട്ട് നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് യാത്രയാകാം.

28
00:02:37,470 --> 00:02:38,400
തിരക്കില്ല, തിരക്കില്ല.

29
00:02:38,680 --> 00:02:40,190
കർത്താവേ, തിടുക്കം കാണിക്കരുത്.

30
00:02:40,190 --> 00:02:41,590
ഞങ്ങൾ ഇത്രയും വഴി സഞ്ചരിച്ചു

31
00:02:41,590 --> 00:02:42,960
കുറച്ച് സമയമെടുക്കുകയും വേണം
വിശ്രമിക്കാനും വീണ്ടെടുക്കാനും.

32
00:02:42,960 --> 00:02:44,030
അതെങ്ങനെ, എൻ്റെ കർത്താവേ -

33
00:02:44,030 --> 00:02:44,630
നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക

34
00:02:44,800 --> 00:02:45,630
ഒരു അതിഥി മുറി

35
00:02:45,630 --> 00:02:46,760
ആദ്യം നന്നായി വിശ്രമിക്കുക.

36
00:02:47,079 --> 00:02:48,630
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചതിന് ശേഷം
തിന്നാനും കുടിക്കാനും,

37
00:02:48,630 --> 00:02:49,960
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പുറപ്പെടാം.

38
00:02:50,150 --> 00:02:50,880
തൃപ്തികരമായത്.

39
00:02:51,079 --> 00:02:52,680
ഞാൻ വളരെ തിടുക്കത്തിലായിരുന്നു -

40
00:02:52,840 --> 00:02:54,140
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ അവഗണിക്കും?

41
00:02:54,140 --> 00:02:54,800
പരിചാരകൻ!

42
00:02:55,030 --> 00:02:55,520
വേഗം

43
00:02:55,750 --> 00:02:56,750
ഇത് വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യുക.

44
00:02:56,840 --> 00:02:58,700
നിങ്ങളുടെ മികച്ച ഭക്ഷണവും വീഞ്ഞും കൊണ്ടുവരിക-

45
00:02:58,840 --> 00:02:59,710
ഞാൻ പണം തരാം.

46
00:03:00,400 --> 00:03:02,190
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ആദ്യം ആസ്വദിക്കൂ.

47
00:03:02,190 --> 00:03:03,790
എനിക്ക് ഇനി പോകാൻ കഴിയില്ല -

48
00:03:03,870 --> 00:03:05,430
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ പോയി വിശ്രമിക്കട്ടെ.

49
00:03:06,150 --> 00:03:07,150
വേഗം, പോകാം.

50
00:03:07,150 --> 00:03:08,000
വിശ്രമിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ-

51
00:03:08,000 --> 00:03:08,800
വേഗം, വേഗം!

52
00:03:10,190 --> 00:03:11,850
എപ്പോൾ വഴങ്ങണമെന്ന് ഒരു ജ്ഞാനിയായ മനുഷ്യന് അറിയാം.

53
00:03:12,030 --> 00:03:13,360
ഞങ്ങൾ അവരോട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

54
00:03:38,680 --> 00:03:41,520
സർ, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനായ ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനാണ്.

55
00:03:41,960 --> 00:03:43,490
എന്നോടൊപ്പം മദ്യപിച്ചാലോ?

56
00:03:44,430 --> 00:03:46,150
ഇവിടെയുള്ള എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് അവൻ്റെ മദ്യം പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല.

57
00:03:46,150 --> 00:03:47,120
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കണമെങ്കിൽ,

58
00:03:47,120 --> 00:03:48,980
അനശ്വരനായ നിന്നെ ഞാൻ കൂട്ടുപിടിക്കും.

59
00:03:49,470 --> 00:03:51,130
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് താൽപ്പര്യമില്ല.

60
00:03:56,520 --> 00:03:58,190
ഞാൻ നേരായ വ്യക്തിയാണ്,

61
00:03:58,190 --> 00:03:58,870
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല

62
00:03:58,870 --> 00:04:00,680
വിശ്വാസമില്ലാത്ത പുരുഷന്മാർ അർപ്പണബോധമുള്ള സ്ത്രീകളെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

63
00:04:00,680 --> 00:04:02,000
മുമ്പത്തെ ആ ഭൂവുടമ -

64
00:04:02,000 --> 00:04:03,530
അവൾക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം, അല്ലേ?

65
00:04:03,710 --> 00:04:04,960
അവൾ അടിച്ചു,

66
00:04:05,240 --> 00:04:07,500
സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു വിരൽ പോലും ഉയർത്തിയില്ല-എന്തുകൊണ്ട്?

67
00:04:13,590 --> 00:04:15,150
ശക്തമായ ബിൽഡ്,

68
00:04:15,430 --> 00:04:17,040
സ്ഥിരമായ ശ്വാസം...

69
00:04:17,870 --> 00:04:19,329
നിങ്ങൾ ഒരു വിദഗ്ധ പോരാളിയാണ്.

70
00:04:20,079 --> 00:04:21,010
ഇടപാട് ഇതാ-

71
00:04:21,620 --> 00:04:22,600
പോയി കുത്തൂ

72
00:04:22,600 --> 00:04:24,000
ചെറിയ നികൃഷ്ടനായ ജിയാങ് ജി,

73
00:04:24,750 --> 00:04:26,310
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.

74
00:04:26,510 --> 00:04:27,310
നീ മരിക്കില്ല.

75
00:04:34,190 --> 00:04:35,600
എന്തൊരു ബ്ലോക്ക് ഹെഡ്.

76
00:04:38,870 --> 00:04:40,070
ഭക്ഷണത്തിൽ വിഷം കലർന്നിരിക്കുന്നു!

77
00:05:17,950 --> 00:05:19,630
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്
ഇമ്മോർട്ടൽ-സീലിംഗ് പൗഡർ

78
00:05:19,630 --> 00:05:21,600
ചോംഗ്ലിംഗ് താഴ്വരയിൽ നിന്ന്?

79
00:05:40,430 --> 00:05:41,560
ഇതെല്ലാം തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്.

80
00:05:41,560 --> 00:05:42,270
എല്ലാവരും ആയുധങ്ങൾ താഴെയിടൂ

81
00:05:42,270 --> 00:05:43,480
എന്നിട്ട് നമുക്ക് ഇത് സംസാരിക്കാം.

82
00:05:43,480 --> 00:05:45,000
നിങ്ങൾ അധികാരികളെ സേവിക്കുന്നു -

83
00:05:45,000 --> 00:05:46,260
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് എതിരായത്?

84
00:06:25,630 --> 00:06:26,750
നശ്വരമായ ഒരു ശരീരം...

85
00:06:27,720 --> 00:06:29,320
എന്നിട്ടും നീ എൻ്റെ സമരം സഹിച്ചു.

86
00:06:30,310 --> 00:06:30,950
യുവാവ്,

87
00:06:31,950 --> 00:06:33,310
നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയനാണ്.

88
00:06:33,310 --> 00:06:34,720
അയാൾക്ക് എടുക്കാമായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അടിക്കുന്നു

89
00:06:34,720 --> 00:06:37,070
അവൻ്റെ കൃഷി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
ഇതിനകം ഒരു അതിരുകടന്ന തലത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

90
00:06:37,070 --> 00:06:38,390
അനശ്വരരും മർത്യരും തമ്മിലുള്ള വിഭജനം

91
00:06:38,390 --> 00:06:39,920
കേവലം സംസാരരൂപമല്ല-

92
00:06:40,000 --> 00:06:40,920
ഒരു വാക്ക് വ്യത്യാസത്തിൽ,

93
00:06:40,920 --> 00:06:42,120
എന്നിട്ടും ലോകങ്ങൾ വേറിട്ട്.

94
00:06:42,870 --> 00:06:43,870
എന്നിട്ടും, യുവാവ്,

95
00:06:44,360 --> 00:06:46,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപദേശം നൽകട്ടെ:

96
00:06:46,000 --> 00:06:47,430
അടുത്ത തവണ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,

97
00:06:47,430 --> 00:06:48,390
ഉറപ്പാക്കുക

98
00:06:48,390 --> 00:06:49,430
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പരിധികൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

99
00:06:49,430 --> 00:06:51,290
എല്ലാ അനശ്വര വിഭാഗ ശിഷ്യന്മാരും അല്ല

100
00:06:51,750 --> 00:06:53,210
നമ്മളെപ്പോലെ ന്യായയുക്തമാണ്.

101
00:06:54,920 --> 00:06:55,580
കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല.

102
00:06:55,870 --> 00:06:57,390
അതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണ മാത്രമായിരുന്നു.

103
00:06:57,390 --> 00:06:59,120
ഈ കുപ്പി യാങ്‌യുവാൻ ഗുളികകൾ എടുക്കുക

104
00:06:59,120 --> 00:07:00,070
ക്ഷമാപണമായി.

105
00:07:01,870 --> 00:07:03,870
Yangyuan ഗുളികകൾ വിലപ്പെട്ട വസ്തുക്കളാണ്-

106
00:07:03,920 --> 00:07:05,450
ഇരുവർക്കും മുറിവുകൾ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും

107
00:07:05,560 --> 00:07:07,360
കൂടാതെ ഒരാളുടെ കൃഷി മെച്ചപ്പെടുത്തുക.

108
00:07:07,360 --> 00:07:08,070
ഭൂവുടമ,

109
00:07:08,360 --> 00:07:09,890
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ജാക്ക്പോട്ട് അടിച്ചു.

110
00:07:10,830 --> 00:07:11,630
മന്ത്രവാദിനി,

111
00:07:11,870 --> 00:07:13,510
നീയും നല്ലവനല്ല.

112
00:07:16,390 --> 00:07:17,800
ഞാൻ നിന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടില്ല-

113
00:07:18,430 --> 00:07:19,690
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കഴിവുണ്ട്.

114
00:07:20,040 --> 00:07:21,160
ഈ സമയം ഞാൻ അത് സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും.

115
00:07:21,160 --> 00:07:22,190
അടുത്ത തവണ നമ്മൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ,

116
00:07:22,360 --> 00:07:24,490
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് കഴിവുള്ളതെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

117
00:07:31,490 --> 00:07:32,090
പോലെ തോന്നുന്നു

118
00:07:32,430 --> 00:07:35,290
ചോംഗ്ലിംഗ് താഴ്വരയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്ര
ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

119
00:08:06,060 --> 00:08:08,590
[Xin Xie Manor]

120
00:08:11,680 --> 00:08:12,190
ആരാണത്?

121
00:08:12,190 --> 00:08:12,920
ആരുണ്ട് അവിടെ?

122
00:08:13,070 --> 00:08:13,560
ആർ-

123
00:08:17,510 --> 00:08:18,070
ഷെങ്,

124
00:08:18,510 --> 00:08:20,360
നീ ഒരു നികൃഷ്ട ശിഷ്യൻ-
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

125
00:08:20,360 --> 00:08:22,000
എന്നെ ഉടനെ താഴെയിറക്കൂ!

126
00:08:23,510 --> 00:08:24,510
സമരം നിർത്തുക.

127
00:08:24,750 --> 00:08:26,000
നിങ്ങളുടെ കൃഷി വളരെ പുരോഗമിച്ചിരിക്കുന്നു-

128
00:08:26,000 --> 00:08:27,160
നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു,

129
00:08:27,160 --> 00:08:28,240
അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രധാന അക്യുപോയിൻ്റുകൾ അടച്ചു

130
00:08:28,240 --> 00:08:29,920
ഒൻപത്-എലമെൻ്റ് ടെക്നിക് ഉപയോഗിച്ച്.

131
00:08:29,920 --> 00:08:30,800
7 ദിവസത്തേക്ക്,

132
00:08:31,000 --> 00:08:32,870
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ശക്തികളുടെ ഒരു അടയാളം.

133
00:08:32,870 --> 00:08:34,070
നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാകില്ല.

134
00:08:35,000 --> 00:08:36,360
കോടതി അയച്ചത് -

135
00:08:36,510 --> 00:08:37,549
നിങ്ങൾ അത് വൈൻ നിലവറയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു

136
00:08:37,549 --> 00:08:38,510
4 ദിവസം മുഴുവൻ.

137
00:08:38,840 --> 00:08:40,120
ഇന്ന് മാത്രമാണ് ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തിയത്.

138
00:08:41,080 --> 00:08:42,840
ഒരു സ്ത്രീ കൃഷിക്കാരിയാണ് കത്തിൽ പറയുന്നത്
സിൻ എന്ന കുടുംബപ്പേര്

139
00:08:42,840 --> 00:08:43,860
തലസ്ഥാനത്ത് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി,

140
00:08:43,860 --> 00:08:46,260
ഭർത്താവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ 3 ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൊലപ്പെടുത്തി.

141
00:08:46,270 --> 00:08:48,150
കോടതി ശിഷ്യന്മാരെ ക്ഷണിക്കുന്നു
എല്ലാ പ്രധാന അനശ്വര വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും

142
00:08:48,150 --> 00:08:49,520
പെൺ കൃഷിക്കാരനെ പിടിക്കാൻ.

143
00:08:49,520 --> 00:08:52,080
കോടതി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
എന്തായാലും നിങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ടോ?

144
00:08:52,200 --> 00:08:52,960
ഞങ്ങളുടെ Xin Xie Manor

145
00:08:52,960 --> 00:08:54,030
വർഷങ്ങളോളം ഏകാന്തതയിൽ ജീവിച്ചു-

146
00:08:54,030 --> 00:08:56,030
ഞങ്ങൾ അവരുമായി വളരെക്കാലമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

147
00:08:56,130 --> 00:08:57,120
നികൃഷ്ട ശിഷ്യൻ,

148
00:08:57,120 --> 00:08:58,630
എന്നെ ഇപ്പോൾ താഴെയിറക്കൂ!

149
00:08:59,390 --> 00:09:00,750
ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക.

150
00:09:01,120 --> 00:09:03,120
ഷിൻ എന്ന കുടുംബപ്പേരുള്ള ഒരു സ്ത്രീ കൃഷിക്കാരി-

151
00:09:03,150 --> 00:09:05,530
സുന്ദരി, ദയയുള്ള,
ദുർബലർക്ക് വേണ്ടി എപ്പോഴും നിലകൊള്ളുന്നു.

152
00:09:05,530 --> 00:09:06,000
അതല്ലേ

153
00:09:06,000 --> 00:09:07,630
എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരിയെപ്പോലെയാണോ?

154
00:09:07,630 --> 00:09:08,910
സുന്ദരനും ദയയുള്ളവനുമായ?

155
00:09:08,910 --> 00:09:10,440
കത്തിൽ പറയുന്നത് ശരിക്കും അതാണോ?

156
00:09:10,440 --> 00:09:11,100
അതുമായി പുറത്ത് -

157
00:09:11,270 --> 00:09:12,410
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്തത്

158
00:09:12,510 --> 00:09:14,790
എൻ്റെ മുതിർന്ന സഹോദരിയെ അയക്കൂ
ചെയ്യാൻ മലയിറങ്ങി?

159
00:09:14,790 --> 00:09:16,030
അത് ശരിക്കും പറഞ്ഞാൽ,

160
00:09:16,030 --> 00:09:17,240
അത് Xin പോലെ തോന്നുന്നു.

161
00:09:17,240 --> 00:09:17,800
എന്നാൽ…

162
00:09:17,910 --> 00:09:19,870
അവൾ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല.

163
00:09:19,870 --> 00:09:21,870
എൻ്റെ സീനിയർ പെങ്ങളെ എവിടേക്കയച്ചു?

164
00:09:22,790 --> 00:09:24,750
അവൾ സ്വയം പോകണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു.

165
00:09:24,750 --> 00:09:26,790
അവൾ തിരിച്ചു പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു
അവളുടെ അമ്മായിയെ കാണാൻ നാട്ടിൻപുറത്തേക്ക്-

166
00:09:26,790 --> 00:09:29,080
അവളുടെ അമ്മായി, ഇതിനകം അവളുടെ എൺപതുകളിൽ
അല്ലെങ്കിൽ തൊണ്ണൂറുകൾ,

167
00:09:29,080 --> 00:09:30,080
അധികം സമയം ബാക്കിയില്ല.

168
00:09:30,080 --> 00:09:31,150
അവൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു,

169
00:09:31,150 --> 00:09:32,470
എനിക്ക് അവളെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

170
00:09:32,470 --> 00:09:34,270
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൾ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് പോയത്-

171
00:09:34,270 --> 00:09:35,870
അവളുടെ ഭർത്താവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുമോ?

172
00:09:36,000 --> 00:09:37,660
അവൾ എപ്പോഴാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത്?

173
00:09:37,790 --> 00:09:39,360
നീ അവൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു കല്യാണം ഉറപ്പിച്ചോ

174
00:09:39,360 --> 00:09:40,320
അവളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ?

175
00:09:40,320 --> 00:09:41,390
ഞാൻ-ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ല.

176
00:09:41,390 --> 00:09:41,850
നന്നായി...

177
00:09:42,510 --> 00:09:44,000
അത് അവളായിരിക്കില്ല.

178
00:09:44,000 --> 00:09:45,240
ധാരാളം കൃഷിക്കാരുണ്ട്

179
00:09:45,240 --> 00:09:46,000
Xin എന്ന കുടുംബപ്പേരിനൊപ്പം-

180
00:09:46,000 --> 00:09:47,240
എന്തിന് അത് അവളായിരിക്കണം?

181
00:09:48,320 --> 00:09:49,120
അത് നടക്കില്ല.

182
00:09:49,150 --> 00:09:50,280
എനിക്ക് അവളെ തേടി പോകണം.

183
00:09:51,390 --> 00:09:52,120
ഷെങ്,

184
00:09:52,270 --> 00:09:54,200
നിങ്ങൾ പോയാൽ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേയുള്ളൂ.

185
00:09:54,200 --> 00:09:55,390
നീ ഒരു നികൃഷ്ട ശിഷ്യൻ -

186
00:09:55,390 --> 00:09:57,240
ആദ്യം എന്നെ താഴെയിറക്കൂ!

187
00:09:57,360 --> 00:09:58,890
അതെന്തായാലും നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

188
00:09:58,890 --> 00:10:00,440
ഷെങ്!

189
00:10:02,270 --> 00:10:04,320
ഷെങ്!

190
00:10:09,190 --> 00:10:10,830
[മൂലധനം]

191
00:10:16,440 --> 00:10:17,870
[ലിയാങ് വെൻജിംഗ്,
ജുഡീഷ്യൽ റിവ്യൂ കോടതിയുടെ മന്ത്രി]

192
00:10:30,000 --> 00:10:31,370
[ശ്രീ. Gui, Qinghong വിഭാഗം]

193
00:10:35,930 --> 00:10:37,440
നിങ്ങളുടെ ഊർജ്ജം പാഴാക്കരുത്.

194
00:10:38,510 --> 00:10:40,550
ഇന്ന് എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ,

195
00:10:40,960 --> 00:10:43,150
നിങ്ങൾ ആ വാതിലിലൂടെ കടക്കുന്നില്ല.

196
00:10:44,360 --> 00:10:46,360
ഒരു മർത്യൻ ജനിക്കുന്നതിനായി
അനശ്വരമായ ധാരണയോടെ

197
00:10:46,360 --> 00:10:47,750
കൃഷിയുടെ പാതയിലേക്ക് ചുവടുവെക്കുക-

198
00:10:47,750 --> 00:10:49,360
അത് എത്ര അപൂർവമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

199
00:10:49,870 --> 00:10:51,730
എന്നിട്ടും, അത്തരമൊരു അനുഗ്രഹം ഉണ്ടായിട്ടും,

200
00:10:51,730 --> 00:10:53,180
നിങ്ങൾ അതിനെ വിലമതിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു.

201
00:10:53,550 --> 00:10:55,880
പകരം, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക ബോധത്തിന് എതിരാണ്,

202
00:10:55,910 --> 00:10:57,670
ആവർത്തിച്ച് നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നു

203
00:10:57,690 --> 00:11:00,180
മർത്യകാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടുന്നതും.

204
00:11:00,840 --> 00:11:03,670
നിനക്ക് പേടിയില്ലേ
നിങ്ങളുടെ കൃഷി തകരും

205
00:11:03,740 --> 00:11:05,500
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടി?

206
00:11:05,960 --> 00:11:06,870
സംസാരിച്ചാൽ മതി -

207
00:11:07,200 --> 00:11:08,460
നമ്മൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

208
00:11:10,840 --> 00:11:12,510
എത്ര ശാഠ്യം.

209
00:11:13,390 --> 00:11:15,920
നിങ്ങൾ പാഴാക്കിയതിനാൽ
അത്തരമൊരു അപൂർവ അവസരം,

210
00:11:15,960 --> 00:11:16,870
ഞാനും അങ്ങനെയാകാം

211
00:11:17,510 --> 00:11:20,240
നിങ്ങളെ എൻ്റെ സൺബ്ലോക്ക് ബാനറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

212
00:11:20,240 --> 00:11:21,510
നിങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുക-

213
00:11:22,310 --> 00:11:25,430
കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെയെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനം ലഭിക്കും.

214
00:11:39,360 --> 00:11:40,320
എത്ര നിഷ്കളങ്കം.

215
00:11:46,180 --> 00:11:47,980
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

216
00:13:04,200 --> 00:13:04,800
അയ്യോ!

217
00:13:30,870 --> 00:13:31,600
എനിക്ക് കിട്ടുന്നു

218
00:13:32,430 --> 00:13:33,490
ഈ വാതിലിലൂടെ.

219
00:13:39,510 --> 00:13:40,640
ഒപ്പം ഉള്ളിലെ ജീവിതവും-

220
00:13:41,320 --> 00:13:42,120
ഞാനത് എടുക്കുകയാണ്.

221
00:13:42,550 --> 00:13:43,810
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്,

222
00:13:43,890 --> 00:13:45,800
എന്നോടൊപ്പം കളിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.

223
00:13:55,550 --> 00:13:57,360
അതിജീവിക്കാൻ സ്വന്തം വാൽ മുറിക്കുക-

224
00:13:57,360 --> 00:13:58,840
അത് നാഡി എടുക്കുന്നു.

225
00:13:59,480 --> 00:14:00,720
കുറെ നാളായി

226
00:14:00,720 --> 00:14:02,510
ഞാൻ ഈ നിലയിലേക്ക് തള്ളപ്പെട്ടതിനാൽ.

227
00:14:02,510 --> 00:14:03,630
ആ മാന്ത്രിക കാക്കയാണെങ്കിൽ

228
00:14:03,790 --> 00:14:05,870
എനിക്കായി അടി കിട്ടിയില്ല,

229
00:14:06,030 --> 00:14:07,630
ഞാൻ വീണിരിക്കാം

230
00:14:07,630 --> 00:14:10,270
ഇന്ന് നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ജൂനിയർക്ക്.

231
00:14:11,360 --> 00:14:12,220
തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടതില്ല.

232
00:14:12,600 --> 00:14:14,860
താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട്, നിങ്ങൾ ഒരേപോലെ മരിക്കും.

233
00:14:18,150 --> 00:14:19,680
യുവത്വം ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്-

234
00:14:19,720 --> 00:14:21,390
നിങ്ങളുടെ രക്തം ചൂടാകുന്നു.

235
00:14:21,870 --> 00:14:23,320
കയ്യിൽ ബ്ലേഡുമായി,

236
00:14:23,720 --> 00:14:25,910
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് തോന്നുന്നു

237
00:14:26,240 --> 00:14:28,600
ആകാശത്തിൻ കീഴിലുള്ള സകലവും വെട്ടിക്കളയുക
നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾക്ക് താഴെ.

238
00:14:28,600 --> 00:14:30,000
എന്നാൽ മറക്കരുത് -

239
00:14:30,910 --> 00:14:33,320
എല്ലാവരും ഒരിക്കൽ ചെറുപ്പമായിരുന്നു.

240
00:14:33,910 --> 00:14:34,910
അസംബന്ധം മുറിക്കുക.

241
00:14:35,720 --> 00:14:37,270
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

242
00:14:37,270 --> 00:14:38,080
വളരെ നന്നായി.

243
00:14:38,630 --> 00:14:40,030
ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം

244
00:14:40,030 --> 00:14:41,890
ഇന്നത്തെ യഥാർത്ഥ ശക്തി എങ്ങനെയിരിക്കും.

245
00:14:59,960 --> 00:15:01,290
ഇത് എന്ത് രൂപീകരണമാണ്?

246
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല

247
00:15:03,720 --> 00:15:05,240
ഇതുവരെ ഒരു പേരിൽ.

248
00:15:05,840 --> 00:15:07,390
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ വിളിക്കാം-

249
00:15:07,840 --> 00:15:09,390
നിങ്ങളുടെ ശ്മശാനം.

250
00:15:39,080 --> 00:15:41,480
നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിയന്ത്രിക്കാനാകും
സമയത്തിൻ്റെ ശക്തി?

251
00:15:41,960 --> 00:15:45,030
സമയത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ദൈവിക ശക്തി ആവശ്യമാണ്-

252
00:15:46,000 --> 00:15:47,120
ദൈവങ്ങൾ മാത്രം

253
00:15:48,120 --> 00:15:49,630
അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും.

254
00:15:50,200 --> 00:15:51,840
ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള കർഷകർക്ക്,

255
00:15:52,150 --> 00:15:54,200
നാം നമ്മുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ സമർപ്പിച്ചാലും,

256
00:15:54,720 --> 00:15:57,120
നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ മണ്ഡലം മാത്രമേ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയൂ.

257
00:15:57,630 --> 00:15:59,630
സമയ വിപരീതത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി
നമുക്ക് നേടാൻ കഴിയും

258
00:15:59,630 --> 00:16:01,200
50 വർഷത്തിൽ കൂടരുത്.

259
00:16:03,790 --> 00:16:05,580
എന്നാൽ അത് ആവശ്യത്തിലധികം -

260
00:16:06,030 --> 00:16:06,840
നിന്നെ കൊല്ലാൻ.

261
00:16:11,720 --> 00:16:13,180
അത്തരം അതിശക്തമായ ശക്തി.

262
00:16:25,630 --> 00:16:27,120
ഇപ്പോഴാണ് എൻ്റെ കൃഷി

263
00:16:27,120 --> 00:16:28,870
അതിൻ്റെ ഉച്ചസ്ഥായിയിലാണ്.

264
00:16:29,200 --> 00:16:31,400
ഗോൾഡൻ കോർ കർഷകർക്കെതിരെ പോലും

265
00:16:31,910 --> 00:16:34,000
എനിക്ക് ഇനിയും പോരാടാൻ അവസരമുണ്ടാകും.

266
00:16:38,390 --> 00:16:40,750
കാലക്രമേണ, 50 വർഷം കൊണ്ട്,

267
00:16:41,360 --> 00:16:44,220
നിങ്ങൾ ഒരു പുതുമുഖമായിരിക്കാം
അനശ്വര വിഭാഗത്തിലേക്ക്-

268
00:16:44,790 --> 00:16:46,670
ഒരുപക്ഷേ കടന്നിട്ടുണ്ടാവില്ല

269
00:16:46,670 --> 00:16:48,530
ക്വി കൃഷിയുടെ പരിധി.

270
00:16:51,120 --> 00:16:52,910
നിനക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

271
00:16:53,320 --> 00:16:56,510
നിനക്ക് നന്നായിരിക്കും
അനുസരണയോടെ കീഴടങ്ങുന്നു.

272
00:16:56,720 --> 00:16:59,360
ഞാൻ നിനക്കൊരു പെട്ടെന്നുള്ള മരണം നൽകാം.

273
00:17:28,310 --> 00:17:29,550
നീ കൊച്ചു പെണ്ണേ...

274
00:17:30,240 --> 00:17:32,370
ആളുകളെ എങ്ങനെ പ്രകോപിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

275
00:17:36,160 --> 00:17:38,090
വിവരമില്ലാത്ത വിഡ്ഢി, മരണത്തെ പ്രണയിക്കുന്നു!

276
00:17:38,400 --> 00:17:39,480
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ

277
00:17:40,350 --> 00:17:42,000
എത്ര ആത്മീയ ഊർജ്ജം

278
00:17:42,440 --> 00:17:44,830
ഈ രൂപീകരണം ഉപഭോഗം ചെയ്യുന്നു?

279
00:17:44,920 --> 00:17:47,200
എത്ര സാരാംശം രക്തം
എനിക്ക് ത്യാഗം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

280
00:17:47,200 --> 00:17:49,010
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല -

281
00:17:49,010 --> 00:17:49,540
കാരണം

282
00:17:50,240 --> 00:17:52,370
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ പോകില്ല.

283
00:18:00,640 --> 00:18:01,110
നീ...

284
00:18:02,030 --> 00:18:02,480
നീ...

285
00:18:03,000 --> 00:18:04,480
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു

286
00:18:04,480 --> 00:18:06,470
ഒരു വെറും സ്റ്റേജ് 4 ക്വി റിഫൈനിംഗ് കൃഷിക്കാരൻ
എന്നെപ്പോലെ

287
00:18:06,470 --> 00:18:07,090
ധൈര്യപ്പെടും

288
00:18:07,110 --> 00:18:09,070
ലോകത്തെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ
കൊല്ലാൻ മർത്യ മണ്ഡലത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക,

289
00:18:09,070 --> 00:18:10,960
അനശ്വര വിഭാഗങ്ങളെ ഭയപ്പെടാതെ.

290
00:18:10,960 --> 00:18:12,310
ഞാനിപ്പോൾ പറയാം.

291
00:18:12,880 --> 00:18:14,010
ഞാൻ കൃഷി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി

292
00:18:14,510 --> 00:18:16,240
12 വയസ്സിൽ എൻ്റെ യജമാനൻ്റെ കീഴിൽ.

293
00:18:16,920 --> 00:18:19,720
ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ, ഞാൻ ഇതിനകം മനസ്സിലാക്കി
ഫൗണ്ടേഷൻ ബിൽഡിംഗിൻ്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ.

294
00:18:19,720 --> 00:18:22,000
18 ആയപ്പോഴേക്കും ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ണോടിച്ചു
ഗോൾഡൻ കോറിൻ്റെ ഉമ്മരപ്പടി.

295
00:18:22,000 --> 00:18:22,640
20ന്,

296
00:18:23,110 --> 00:18:25,110
ഞാൻ എൻ്റെ സാങ്കേതികതയുടെ ഉന്നതിയിലെത്തി.

297
00:18:35,110 --> 00:18:35,550
നിങ്ങൾ…

298
00:18:36,200 --> 00:18:36,660
സുവർണ്ണ…

299
00:18:37,440 --> 00:18:39,160
ഗോൾഡൻ കോർ കൃഷിക്കാരൻ?

300
00:18:45,680 --> 00:18:47,010
നക്ഷത്രങ്ങൾ മാറുകയാണ് -

301
00:18:47,440 --> 00:18:49,400
ഒരു പരിശീലകൻ ഇടപഴകുന്നു
നഗരത്തിനുള്ളിൽ ഒരു സ്പെൽ ഡ്യുവലിൽ.

302
00:18:49,400 --> 00:18:51,400
കാരണമാകാൻ കഴിയും
ആകാശത്ത് ഇത്തരം അസാധാരണ മാറ്റങ്ങൾ,

303
00:18:51,400 --> 00:18:53,550
അവർ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ശക്തനായ ഒരാളായിരിക്കണം.

304
00:18:53,550 --> 00:18:54,410
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

305
00:18:54,550 --> 00:18:56,960
സമ്പന്നനും അഴിമതിക്കാരനുമായ ഒരിടത്ത്
തലസ്ഥാനമായി,

306
00:18:56,960 --> 00:18:59,490
ഇപ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന യജമാനന്മാരുണ്ട്
പതിയിരിക്കുന്ന.

307
00:18:59,950 --> 00:19:01,370
♪ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ നിലവറ കുലുങ്ങുന്നു,
തകർച്ചയുടെ വക്കിലാണ് ♪

308
00:19:00,000 --> 00:19:01,480
സഹജമായ ദാവോ ശരീരത്തോടെയാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്

309
00:19:01,480 --> 00:19:02,480
ശുദ്ധമായ അനശ്വരമായ ധാരണയും.

310
00:19:01,620 --> 00:19:04,490
♪ എന്നിട്ടും ഞാൻ വഴങ്ങാനോ തിരുത്താനോ വിസമ്മതിക്കുന്നു

311
00:19:03,110 --> 00:19:05,000
ഞാൻ മലകളിൽ കൃഷി ചെയ്തു
60 വർഷത്തേക്ക്

312
00:19:05,000 --> 00:19:06,620
ഗോൾഡൻ കോർ മേഖലയെ സ്പർശിക്കുകയും ചെയ്തു
3 പ്രത്യേക തവണ.

313
00:19:06,620 --> 00:19:08,050
♪ ക്ഷണികമായ കാറ്റിൽ തങ്ങിനിൽക്കുന്നതിനുപകരം
ചന്ദ്രപ്രകാശവും ♪

314
00:19:06,680 --> 00:19:07,960
എന്നിട്ടും ഞാൻ അവശേഷിക്കുന്നു

315
00:19:07,960 --> 00:19:09,000
ഒരു സ്റ്റേജ് 4 ക്വി റിഫൈനിംഗ് കൃഷിക്കാരൻ മാത്രം.

316
00:19:08,490 --> 00:19:12,300
♪ ഞാൻ നിൽക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കും
എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും വിധിക്കും ഇടയിൽ ♪

317
00:19:09,240 --> 00:19:10,570
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

318
00:19:11,160 --> 00:19:12,750
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത് കൊണ്ടാണ്.

319
00:19:12,750 --> 00:19:13,960
ഈ വിളിക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല

320
00:19:12,880 --> 00:19:15,910
♪ ഒരു ബ്ലേഡിൻ്റെ അരികിലൂടെ നടക്കുന്നു,
ഞാൻ ജീവിതവും മരണവും ഉപേക്ഷിച്ചു ♪

321
00:19:13,960 --> 00:19:15,160
ലോക നീതി.

322
00:19:15,270 --> 00:19:16,720
കണ്ടിട്ട് നിൽക്കാൻ വയ്യ
അതിജീവിക്കാൻ പാടുപെടുന്നവർ

323
00:19:16,480 --> 00:19:20,000
♪ അനീതിക്കെതിരെ ശബ്ദമുയർത്താൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു ♪

324
00:19:16,720 --> 00:19:18,050
അധികാരത്താൽ തകർക്കപ്പെടുന്നു.

325
00:19:18,310 --> 00:19:19,400
നിരപരാധികളെ നോക്കിനിൽക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നില്ല

326
00:19:19,400 --> 00:19:20,490
അന്യായം ചെയ്തു കൊന്നു.

327
00:19:20,490 --> 00:19:23,320
♪ എൻ്റെ കൃഷി മാറിയാൽ
ചാരവും പുകവലിയും ♪

328
00:19:20,910 --> 00:19:22,510
ഞാൻ മികച്ച കഴിവുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്-

329
00:19:22,750 --> 00:19:23,960
എനിക്ക് ശക്തിയുണ്ട്
ആകാശവും ഭൂമിയും നീക്കാൻ.

330
00:19:23,490 --> 00:19:25,360
♪ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഈ ലോകം കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്

331
00:19:25,310 --> 00:19:27,070
എന്നിട്ടും ഈ ധാർമ്മിക അച്ചടക്കം കാരണം,

332
00:19:25,420 --> 00:19:26,760
♪ ഒരിക്കൽ കൂടി നേരം പുലരുക

333
00:19:26,790 --> 00:19:30,260
♪ രോഷത്തിൻ്റെ വേലിയേറ്റം നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ♪

334
00:19:27,680 --> 00:19:29,070
കണ്ണടയ്ക്കാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു

335
00:19:29,070 --> 00:19:30,600
ലോകത്തിൻ്റെ അനീതികളോട്.

336
00:19:30,750 --> 00:19:31,720
ഇത്?

337
00:19:31,120 --> 00:19:33,260
♪ എത്ര സങ്കടങ്ങൾ
ഒടുവിൽ അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്നു ♪

338
00:19:32,350 --> 00:19:33,610
എനിക്ക് ഏറ്റവും സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത് ഇതാണ്.

339
00:19:33,610 --> 00:19:36,420
♪ പക്ഷപാതിത്വമോ ചരിഞ്ഞോ ഇല്ലാതെ എത്രപേർ നിൽക്കുന്നു

340
00:19:36,450 --> 00:19:39,690
♪ ആകാശത്തേക്ക് ചൂണ്ടി,
ചന്ദ്രനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു ♪

341
00:19:39,710 --> 00:19:42,970
♪ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന അനശ്വരനാകാനാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
മർത്യ ലോകത്ത് ♪

342
00:19:43,240 --> 00:19:46,470
♪ അതെല്ലാം സ്വയം അനുഭവിച്ചറിയുക

343
00:19:46,610 --> 00:19:49,960
♪ ശരിയും തെറ്റും, നീതിയും തിന്മയും

344
00:19:50,020 --> 00:19:53,200
♪ ലോകമെമ്പാടും,
ഞാൻ ആദ്യം ആളുകളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു ♪

345
00:19:53,810 --> 00:19:56,660
♪ ശക്തന് എങ്ങനെ മദ്യപിച്ച് കിടക്കും
ഗോൾഡൻ ഹാളുകളിൽ ♪

346
00:19:56,950 --> 00:19:59,950
♪ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ മിഥ്യാധാരണകൾ
ഒപ്പം മെമ്മറി കെട്ടുപിണഞ്ഞു ♪

347
00:20:00,290 --> 00:20:02,200
♪ ഞാൻ ഇനിയും തകർക്കും
ഈ മാരകമായ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ♪

348
00:20:00,630 --> 00:20:02,430
ഇത് തീർച്ചയായും ശ്മശാന സ്ഥലമാണ്.

349
00:20:02,450 --> 00:20:04,450
♪ ശരിയായ അന്ത്യം ആവശ്യപ്പെടാൻ ♪

350
00:20:03,350 --> 00:20:04,550
കഷ്ടം, ഇത് എൻ്റേതല്ല -

351
00:20:04,660 --> 00:20:07,200
♪ സ്വർഗ്ഗത്തിൻ്റെ നദി മുറിച്ചുകടക്കുക,
ശരിയും തെറ്റും കഴുകിക്കളയുന്നു ♪

352
00:20:05,640 --> 00:20:06,640
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.

353
00:20:07,980 --> 00:20:11,180
♪ ധാർമ്മികതയ്ക്ക്,
വിച്ഛേദിക്കുന്ന വികാരവും ജീർണതയും ♪

354
00:20:11,210 --> 00:20:13,830
♪ അപ്പോൾ മാത്രമേ സൂര്യനും ചന്ദ്രനും കഴിയൂ
ഒരുമിച്ച് തിളങ്ങുക ♪

355
00:20:14,760 --> 00:20:17,580
♪ ആകാശത്തേക്ക് ചൂണ്ടി,
ചന്ദ്രനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു ♪

356
00:20:18,160 --> 00:20:21,580
♪ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന അനശ്വരനാകാനാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
മർത്യ ലോകത്ത് ♪

357
00:20:21,600 --> 00:20:24,850
♪ ശരിയും തെറ്റും, നീതിയും തിന്മയും

358
00:20:25,090 --> 00:20:26,560
♪ ഞാൻ ഇനിയും തകർക്കും
ഈ മാരകമായ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് ♪

359
00:20:26,580 --> 00:20:30,470
♪ ശരിയായ അന്ത്യം ആവശ്യപ്പെടാൻ ♪

360
00:20:30,550 --> 00:20:33,360
♪ ഞാൻ ഇരുട്ടിനെ അടിക്കുന്നു
ഒരു കാട്ടു ചാട്ടകൊണ്ട് ♪

361
00:20:33,600 --> 00:20:38,130
♪ ഈ മർത്യ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ
തീയും പുകയും ♪

362
00:20:43,350 --> 00:20:44,110
നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ

363
00:20:44,310 --> 00:20:45,640
ഞങ്ങൾ വരാൻ വൈകിയോ?

364
00:20:47,480 --> 00:20:48,280
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കില്ല

365
00:20:49,640 --> 00:20:50,310
അത്ര ഉറപ്പാണോ?

366
00:20:51,350 --> 00:20:52,330
ഇന്നലെ രാത്രി കാര്യങ്ങൾ കണ്ട രീതി

367
00:20:52,330 --> 00:20:53,510
വളരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായിരുന്നു.

368
00:20:53,510 --> 00:20:55,790
മറുവശം തീർച്ചയായും
നിസ്സാരമാക്കേണ്ട ആളല്ലേ.

369
00:20:55,790 --> 00:20:57,720
ഇമ്മോർട്ടൽ സിന്നിനെപ്പോലെ നിസ്സാരനായ ഒരാൾ-

370
00:20:57,880 --> 00:21:00,080
അവൾക്ക് അത് എങ്ങനെ സഹിക്കും?

371
00:21:01,270 --> 00:21:03,030
ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ പിൻവലിച്ചിട്ടില്ല.

372
00:21:03,030 --> 00:21:03,680
കൂടുതൽ ആളുകൾ നഗരം വിട്ടുപോകുന്നു

373
00:21:03,680 --> 00:21:04,880
അതിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനേക്കാൾ.

374
00:21:05,240 --> 00:21:07,570
അതിനർത്ഥം അവർ അവളെ ഇതുവരെ പിടിച്ചിട്ടില്ല എന്നാണ്.

375
00:21:07,880 --> 00:21:08,610
യുക്തിസഹമാണ്.

376
00:21:10,000 --> 00:21:11,500
ഇമോർട്ടൽ സിൻ പോലെ തോന്നുന്നു
രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

377
00:21:11,500 --> 00:21:13,500
ഈ "ദുരിതത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടി" നിമിഷം.

378
00:21:17,270 --> 00:21:19,160
വന്നു നോക്കൂ!

379
00:21:19,160 --> 00:21:21,000
ചെറിയ ട്രിങ്കറ്റുകൾ, ചെറിയ കൗതുകങ്ങൾ!

380
00:21:25,830 --> 00:21:27,200
തലസ്ഥാനം ശരിക്കും മനോഹരമാണ് -

381
00:21:27,200 --> 00:21:27,800
വളരെ സജീവമായ,

382
00:21:27,960 --> 00:21:29,560
അത് ഓരോ ദിവസവും മാറുന്നു.

383
00:21:30,200 --> 00:21:32,150
എത്ര നാളായി
നിങ്ങൾ ഇവിടെ അവസാനമായി ഉണ്ടായിരുന്നത് മുതൽ?

384
00:21:32,150 --> 00:21:34,350
ഞങ്ങൾ 3 ദിവസമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല!

385
00:21:35,000 --> 00:21:35,880
സർ,

386
00:21:36,200 --> 00:21:37,110
ദയവായി കുറച്ച് മാറ്റം ഒഴിവാക്കുക!

387
00:21:37,110 --> 00:21:39,160
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല
3 രാവും പകലും കഴിക്കാൻ!

388
00:21:39,160 --> 00:21:40,480
സർ, ദയവായി കുറച്ച് മാറ്റം വരുത്തൂ!

389
00:21:40,480 --> 00:21:41,000
സർ,

390
00:21:43,440 --> 00:21:44,590
ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം തരൂ!

391
00:21:44,590 --> 00:21:45,650
വഴിതെറ്റുക, നഷ്ടപ്പെടുക.

392
00:21:45,880 --> 00:21:47,480
ദയവായി, കുറച്ച് പണം മതി.

393
00:21:48,920 --> 00:21:49,520
നന്ദി.

394
00:21:50,270 --> 00:21:52,640
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,
ഈ കരാർ ശരിക്കും ദൗർഭാഗ്യകരമായിരുന്നു.

395
00:21:52,640 --> 00:21:53,880
ഞാൻ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകളിലൂടെ കടന്നുപോയി,

396
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
ബെയ്‌സിയാങ്ങിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും,

397
00:21:54,880 --> 00:21:55,350
ഒടുവിൽ

398
00:21:55,350 --> 00:21:56,400
അവൻ്റെ മകനെ കണ്ടെത്തി-

399
00:21:56,640 --> 00:21:58,590
അവൻ ഇതിനകം മരിച്ചുവെന്ന് മാത്രം.

400
00:21:58,590 --> 00:22:00,590
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു മൃതദേഹം പോലും തിരികെ കൊണ്ടുവരണം.

401
00:22:01,240 --> 00:22:03,070
ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

402
00:22:03,550 --> 00:22:05,200
എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പേര് ലു ജിംഗ്രാൻ എന്നാണ്.

403
00:22:05,200 --> 00:22:06,000
എന്തെങ്കിലും പണമുണ്ടോ?

404
00:22:06,440 --> 00:22:06,960
അതെ.

405
00:22:07,590 --> 00:22:08,240
പക്ഷേ

406
00:22:08,510 --> 00:22:09,550
ഇതുമാത്രമേ എനിക്കുള്ളൂ.

407
00:22:10,070 --> 00:22:10,590
ഇപ്പോഴും,

408
00:22:10,590 --> 00:22:11,880
ഭാവിയിൽ ഞാൻ കൂടുതൽ സമ്പാദിക്കും-

409
00:22:11,880 --> 00:22:13,160
നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം.

410
00:22:13,160 --> 00:22:14,160
നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു!

411
00:22:14,720 --> 00:22:16,380
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

412
00:22:17,350 --> 00:22:17,920
സാൻ,

413
00:22:18,010 --> 00:22:18,640
നോക്കൂ-

414
00:22:18,920 --> 00:22:20,310
ഇത് ഒരു ചെറിയ വിചിത്രമാണ്.

415
00:22:21,350 --> 00:22:22,590
തീർച്ചയായും അവൻ തന്നെ.

416
00:22:31,070 --> 00:22:31,920
നന്ദി, സർ!

417
00:22:31,920 --> 00:22:33,160
നന്ദി, നന്ദി!

418
00:22:33,480 --> 00:22:35,070
നന്ദി, സർ-നന്ദി!

419
00:22:35,510 --> 00:22:36,110
നന്ദി!

420
00:22:37,750 --> 00:22:39,080
തലസ്ഥാനം വളരെ വലുതാണ്…

421
00:22:39,160 --> 00:22:41,020
ഞങ്ങൾ അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണം?

422
00:22:44,880 --> 00:22:46,550
കാൻഡിഡ് ഹത്തോൺ!

423
00:22:52,000 --> 00:22:53,510
സുക്സിയൻ റെസ്റ്റോറൻ്റ്...

424
00:22:57,070 --> 00:22:59,010
കഥ പറയുന്നതുപോലെ, കഴിഞ്ഞ രാത്രിയിലെ യുദ്ധത്തിൽ
ലിയാങ് വസതിയിൽ,

425
00:22:59,010 --> 00:23:00,340
പോരാട്ടം വളരെ തീവ്രമായിരുന്നു

426
00:23:00,350 --> 00:23:02,680
അത് ആകാശത്തെ മായ്ച്ചു കളഞ്ഞു
ഭൂമിയെ കുലുക്കുകയും ചെയ്തു.

427
00:23:02,920 --> 00:23:03,510
അവസാനം,

428
00:23:03,510 --> 00:23:05,920
പർപ്പിൾ സ്പിരിറ്റ് മിന്നൽ പോലും
അഴിച്ചുവിട്ടു,

429
00:23:05,920 --> 00:23:08,240
അസാധാരണമായ ആകാശ പ്രതിഭാസങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്നു.

430
00:23:08,550 --> 00:23:09,480
ലിയാങ് കുടുംബം

431
00:23:09,480 --> 00:23:12,270
Beixiang ൽ നിന്ന് ഒരു അനശ്വര യജമാനനെ ക്ഷണിച്ചു
സ്ഥിതിഗതികൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ.

432
00:23:12,270 --> 00:23:15,270
കിംവദന്തി ഇതാണ് മിസ്റ്റർ ഗുയി
ഒരു മാന്ത്രിക വസ്തു കൈവശമുണ്ട്

433
00:23:15,550 --> 00:23:17,550
സൺബ്ലോക്ക് ബാനർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു,

434
00:23:17,880 --> 00:23:19,310
അപാരമായ ശക്തിയോടെ-

435
00:23:19,750 --> 00:23:20,790
തൽക്ഷണം കഴിവുള്ള

436
00:23:20,790 --> 00:23:22,880
ഒരു വ്യക്തിയെ വേർപെടുത്തുന്നു.

437
00:23:23,160 --> 00:23:24,310
അത് ഗൗരവമായി ശ്രദ്ധേയമാണ്.

438
00:23:24,310 --> 00:23:26,510
എങ്കിൽ മിസ്റ്റർ ഗുയി

439
00:23:26,510 --> 00:23:27,680
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് പോലെ ശക്തമാണ്

440
00:23:27,680 --> 00:23:28,790
പിന്നെ എങ്ങനെ കഴിയും

441
00:23:28,790 --> 00:23:30,350
ഒരുപക്ഷേ മരിച്ചിരിക്കാം
ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ ബ്ലേഡ് ഉപയോഗിച്ചോ?

442
00:23:30,350 --> 00:23:31,110
സർ,

443
00:23:31,400 --> 00:23:33,790
നിഗമനങ്ങളിൽ തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

444
00:23:34,200 --> 00:23:36,750
ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയും കാണാനില്ല-

445
00:23:36,830 --> 00:23:37,640
അവൾക്കുണ്ടായിരിക്കാം

446
00:23:37,920 --> 00:23:40,640
ഇന്നലെ രാത്രി ഇതിനകം നശിച്ചു.

447
00:23:40,920 --> 00:23:42,310
ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ മരിച്ചാൽ,

448
00:23:42,830 --> 00:23:44,240
പിന്നെ എന്തിനാണ് ലിയാങ് പ്രഭു

449
00:23:44,240 --> 00:23:45,300
ഇനിയും പേടിക്കണം

450
00:23:45,400 --> 00:23:46,590
എല്ലാ വിദഗ്ധരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു

451
00:23:46,590 --> 00:23:48,450
ഗ്രേറ്റ് സിയാങ്ഗുവാങ് ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്ന്

452
00:23:48,680 --> 00:23:51,080
അവൻ്റെ വസതിയിലേക്ക്
ഇന്ന് രാവിലെ ആദ്യം?

453
00:23:51,480 --> 00:23:52,510
ആരാണ് ഭൂമിയിൽ

454
00:23:52,590 --> 00:23:53,790
ഇത് ഇമോർട്ടൽ സിൻ ആണോ?

455
00:23:54,200 --> 00:23:55,510
ഏത് അനശ്വര പർവ്വതം
അവൾ വരുന്നത്?

456
00:23:55,510 --> 00:23:57,310
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ലാത്തത്?

457
00:23:57,310 --> 00:23:59,510
അവൾ ഏത് വിഭാഗത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്,
അത് അജ്ഞാതമാണ്.

458
00:23:59,510 --> 00:24:02,030
അവൾ ലു ലോർഡിൻ്റെ ഭാര്യയാണെന്ന് മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്കറിയൂ.

459
00:24:02,480 --> 00:24:03,220
ലൂ ലോർഡ്?

460
00:24:03,830 --> 00:24:04,820
ഏത് പ്രഭു ലു?

461
00:24:05,270 --> 00:24:07,750
ലു ഷാവോ പ്രഭുവിനെക്കുറിച്ചാണോ നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത്
റോയൽ ഗാർഡുകളുടെ?

462
00:24:07,750 --> 00:24:09,240
അദ്ദേഹം ഡെപ്യൂട്ടി കൗണ്ടി മജിസ്‌ട്രേറ്റാണ്
വെയ് കൗണ്ടി,

463
00:24:09,240 --> 00:24:10,040
ലു ഹുവായ് എന്ന് പേരിട്ടു.

464
00:24:19,920 --> 00:24:20,980
ദയവായി ഇരിക്കൂ,

465
00:24:21,310 --> 00:24:22,240
വിഭവങ്ങൾ ഉടൻ വിളമ്പും.

466
00:24:22,240 --> 00:24:22,770
ശരി.

467
00:24:26,030 --> 00:24:28,230
താഴത്തെ നിലയിൽ അവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

468
00:24:28,310 --> 00:24:28,830
എനിക്കറിയാം.

469
00:24:29,110 --> 00:24:29,830
ലു ഹുവായ്?

470
00:24:30,400 --> 00:24:32,240
ആ പേര് അപരിചിതമായി തോന്നുന്നു.

471
00:24:32,240 --> 00:24:33,570
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

472
00:24:34,070 --> 00:24:34,750
ലു ഹുവായ് - പ്രഭു ലു.

473
00:24:34,750 --> 00:24:35,810
നിനക്ക് അവനെ അറിയില്ലേ?

474
00:24:36,070 --> 00:24:37,600
അദ്ദേഹം സത്യസന്ധനായ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായിരുന്നു.

475
00:24:37,920 --> 00:24:39,440
വെയ് കൗണ്ടി ഒരു ക്ഷാമം അനുഭവിച്ചപ്പോൾ,

476
00:24:39,440 --> 00:24:40,770
അവൻ സമർത്ഥമായ തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു

477
00:24:40,960 --> 00:24:42,360
അവിടെയുള്ള ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ.

478
00:24:43,030 --> 00:24:45,160
ഇത് ലോകത്തിന് ഖേദകരമാണ്
അന്ധനും അജ്ഞനുമാണ്-

479
00:24:45,160 --> 00:24:46,590
വഞ്ചകരായ മനുഷ്യരാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു,

480
00:24:46,590 --> 00:24:47,990
അവൻ്റെ ഗുണങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

481
00:24:48,160 --> 00:24:49,440
അവസാനം കള്ളക്കേസെടുത്തു

482
00:24:49,440 --> 00:24:51,100
ക്രൂരമായ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു.

483
00:24:52,350 --> 00:24:54,210
അവൻ്റെ ഭാര്യ വളരെ ദേഷ്യപ്പെട്ടതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല -

484
00:24:54,270 --> 00:24:56,200
അങ്ങനെ അവൾ അവനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.

485
00:24:56,240 --> 00:24:57,310
രണ്ടുപേരുടെയും ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു

486
00:24:57,310 --> 00:24:58,970
കുട്ടിക്കാലത്തെ പ്രണയിനികളായിരുന്നു.

487
00:24:59,160 --> 00:25:00,360
പിന്നീട്, യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു,

488
00:25:00,680 --> 00:25:02,880
ഇമ്മോർട്ടൽ സിനും
അനശ്വരമായ ഒരു വിഭാഗത്തിലേക്ക് എടുത്തു.

489
00:25:02,880 --> 00:25:04,440
ലു പ്രഭു അവളെ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു

490
00:25:04,440 --> 00:25:05,440
പക്ഷേ അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല,

491
00:25:05,440 --> 00:25:07,370
അങ്ങനെ അവൻ പകരം സൈന്യത്തിൽ ചേർന്നു.

492
00:25:07,550 --> 00:25:08,750
അവൻ സ്വയം വേർതിരിച്ചെടുത്തതിനുശേഷം മാത്രം
യുദ്ധത്തിൽ

493
00:25:08,750 --> 00:25:09,920
ദേശത്തുടനീളം പ്രശസ്തനായി

494
00:25:09,920 --> 00:25:11,000
ഇമോർട്ടൽ സിൻ ആയിരുന്നു

495
00:25:11,000 --> 00:25:12,070
ഒടുവിൽ അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞു.

496
00:25:12,070 --> 00:25:13,130
അപ്പോൾ അത് അങ്ങനെയാണ്...

497
00:25:13,480 --> 00:25:15,000
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
അത്തരമൊരു ദാരുണമായ പശ്ചാത്തലം ഉണ്ടായിരുന്നു.

498
00:25:15,000 --> 00:25:16,480
എത്ര നിർഭാഗ്യകരം.

499
00:25:17,000 --> 00:25:18,930
ദുരന്തം അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല.

500
00:25:19,110 --> 00:25:20,240
അവർക്ക് ശേഷം

501
00:25:20,550 --> 00:25:22,480
ഒടുവിൽ വീണ്ടും ഒന്നിക്കുകയും വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു-

502
00:25:22,880 --> 00:25:24,880
ജീവിതം ഏകദേശം ആയിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം
നല്ലതിലേക്ക് തിരിയാൻ-

503
00:25:24,880 --> 00:25:25,810
അവർ ഫ്രെയിമിൽ ഉണ്ടാക്കി

504
00:25:26,030 --> 00:25:27,750
അഴിമതിക്കാരായ ഉദ്യോഗസ്ഥരാൽ.

505
00:25:28,000 --> 00:25:29,160
ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ അകലെയായിരുന്നപ്പോൾ,

506
00:25:29,160 --> 00:25:30,790
ലു പ്രഭുവിനെ കൊല്ലാൻ അവർ അവസരം മുതലെടുത്തു.

507
00:25:30,790 --> 00:25:32,030
അവർ പരസ്പരം എത്ര ആഴത്തിൽ സ്നേഹിച്ചിരുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ,

508
00:25:32,030 --> 00:25:33,290
എങ്ങനെ ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ

509
00:25:33,440 --> 00:25:35,300
അവരെ ശിക്ഷിക്കാതെ വിട്ടയക്കാമോ?

510
00:25:35,640 --> 00:25:38,100
അർപ്പണബോധമുള്ള ദമ്പതികൾ,
അചഞ്ചലമായ സ്നേഹത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

511
00:25:38,590 --> 00:25:40,520
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അങ്ങനെ ഒരു കഥയുണ്ടോ?

512
00:25:41,270 --> 00:25:42,160
അസംബന്ധം.

513
00:25:42,550 --> 00:25:43,960
നീ മാത്രം
ഇത് കേട്ട് ആസ്വദിക്കുന്നവൻ.

514
00:25:43,960 --> 00:25:44,440
തെറ്റ് -

515
00:25:44,880 --> 00:25:46,410
എല്ലാ റൊമാൻ്റിക് കഥകളും ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

516
00:25:46,480 --> 00:25:47,880
എല്ലാ പ്രണയകാര്യങ്ങളിലേക്കും.

517
00:25:50,880 --> 00:25:51,750
അതിനാൽ അവൾ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നു

518
00:25:51,750 --> 00:25:53,750
അവൾ സമാനതകളില്ലാത്ത അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന നായകനാണ്,

519
00:25:53,750 --> 00:25:55,480
അനീതിക്കെതിരെ നിലകൊള്ളാൻ കഴിവുള്ള

520
00:25:55,480 --> 00:25:56,280
ഈ ലോകത്ത്.

521
00:25:57,550 --> 00:25:58,550
ആ മിസ്റ്റർ ഗുയി-

522
00:25:58,750 --> 00:25:59,750
ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട് -

523
00:26:00,110 --> 00:26:01,710
അവൻ ബെയ്‌സിയാങ്ങിൽ നിന്നുള്ള ആളാണെന്ന് തോന്നുന്നു,

524
00:26:02,000 --> 00:26:03,200
ഒരു മതവിരുദ്ധ കൃഷിക്കാരൻ

525
00:26:03,200 --> 00:26:05,000
പാപത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടിയവൻ
വഞ്ചനാപരമായ കലകളും.

526
00:26:05,000 --> 00:26:06,790
നിലവിൽ അവൻ മാത്രമാണെങ്കിലും
Qi റിഫൈനിംഗ് ഘട്ടം 9-ൽ,

527
00:26:06,790 --> 00:26:07,770
അവൻ അര പടി മാത്രം അകലെയാണ്

528
00:26:07,770 --> 00:26:09,100
തകർക്കുന്നതിൽ നിന്ന്.

529
00:26:09,680 --> 00:26:11,350
Xin Mei യുടെ നിലവിലെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച്,

530
00:26:11,350 --> 00:26:12,640
അവനിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നു

531
00:26:13,160 --> 00:26:14,680
അവൾക്ക് വലിയ വില കൊടുത്തിരിക്കണം.

532
00:26:15,640 --> 00:26:17,310
ഒരു മിസ്റ്റർ ഗുയി ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

533
00:26:17,480 --> 00:26:18,880
ആയിരുന്നെങ്കിൽ ആ കൃഷിക്കാർ
അന്ന് സേഫ് ഹെവൻ ഇന്നിൽ

534
00:26:18,880 --> 00:26:20,480
കൂടി എത്തിയിരുന്നു,

535
00:26:20,880 --> 00:26:23,210
എങ്കിൽ സംഗതി കുഴപ്പത്തിലാകുമായിരുന്നു.

536
00:26:28,440 --> 00:26:30,210
സാഷെ പെൻഡൻ്റുകൾ.

537
00:26:29,910 --> 00:26:32,710
[പിംഗ്‌സിയാങ് ടൗൺ]

538
00:26:30,720 --> 00:26:31,590
ഒന്നു നോക്കൂ!

539
00:26:32,030 --> 00:26:33,480
സാച്ചെറ്റുകളും ട്രിങ്കറ്റുകളും വിൽപ്പനയ്ക്ക്!

540
00:26:33,480 --> 00:26:34,640
ലിയാൻസിൻ...

541
00:26:35,550 --> 00:26:37,240
Lianxin, ഉണരുക!

542
00:26:37,240 --> 00:26:38,110
ലിയാൻസിൻ...

543
00:26:38,640 --> 00:26:40,480
എൻ്റെ മകൾക്ക് വിഷം കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്
പാമ്പിൻ്റെ വിഷം കൊണ്ട്

544
00:26:40,480 --> 00:26:41,110
കൂടാതെ അടിയന്തിര ആവശ്യങ്ങളും

545
00:26:41,110 --> 00:26:43,350
ഒരു മികച്ച ഗ്രേഡ് ഗോസ്റ്റ് നീഡിൽ ലോട്ടസ്
അവളെ വിഷവിമുക്തമാക്കാൻ.

546
00:26:43,350 --> 00:26:44,790
ആരെങ്കിലും ചെയ്യില്ല

547
00:26:44,790 --> 00:26:46,240
ദയവായി എൻ്റെ മകളെ രക്ഷിക്കൂ?

548
00:26:46,240 --> 00:26:47,350
ലിയാൻസിൻ...

549
00:26:49,200 --> 00:26:50,310
ഞങ്ങൾ യാചകരല്ല -

550
00:26:50,310 --> 00:26:51,720
ഞങ്ങൾക്ക് പണം വേണ്ട.

551
00:26:51,720 --> 00:26:53,450
ദയയുള്ള ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

552
00:26:53,680 --> 00:26:54,400
മിസ്സ്.

553
00:26:54,680 --> 00:26:55,480
മിസ്സ്, ദയവായി!

554
00:26:55,590 --> 00:26:57,400
ദയവായി എൻ്റെ മകളെ രക്ഷിക്കൂ.

555
00:26:57,890 --> 00:26:58,800
ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു

556
00:26:58,830 --> 00:26:59,680
അവൾക്ക് മാത്രം മതി

557
00:26:59,680 --> 00:27:02,080
ഒരു മികച്ച ഗ്രേഡ് ഗോസ്റ്റ് നീഡിൽ ലോട്ടസ്
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ.

558
00:27:02,350 --> 00:27:04,210
മിസ്, ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു-അവളെ രക്ഷിക്കൂ!

559
00:27:05,070 --> 00:27:06,070
ഞാൻ യാചിക്കുന്നു!

560
00:27:13,480 --> 00:27:14,140
ലിയാൻസിൻ...

561
00:27:14,240 --> 00:27:14,840
അമ്മ...

562
00:27:15,110 --> 00:27:15,840
അവൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു!

563
00:27:16,350 --> 00:27:17,440
അവൾ ശരിക്കും ഉണർന്നിരിക്കുന്നു!

564
00:27:17,440 --> 00:27:18,440
ഒരു അത്ഭുത ഡോക്ടർ...

565
00:27:19,110 --> 00:27:20,640
അവൾ ശരിക്കും ദയയുള്ളവളാണ്!

566
00:27:21,200 --> 00:27:22,160
അവൾ സുഖം പ്രാപിച്ചു വരുന്നു.

567
00:27:22,160 --> 00:27:23,560
ഇതൊരു അനശ്വര ഗുളികയാണോ?

568
00:27:24,200 --> 00:27:25,330
അവൾ ഒരു കൃഷിക്കാരിയാണോ?

569
00:27:26,110 --> 00:27:26,790
അവൾ ആയിരിക്കണം.

570
00:27:27,640 --> 00:27:28,640
അത്ര ശക്തമായ…

571
00:27:32,920 --> 00:27:33,680
മാഡം,

572
00:27:33,750 --> 00:27:35,610
നിങ്ങൾ അവളോട് ശരിയായി നന്ദി പറയണം.

573
00:28:45,000 --> 00:28:46,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നത്?

574
00:28:52,830 --> 00:28:54,230
ഇനി എന്നെ പിന്തുടരരുത്.

575
00:29:10,160 --> 00:29:11,090
വിഭവങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്!

576
00:29:12,310 --> 00:29:12,970
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

577
00:29:21,200 --> 00:29:22,730
സർ, തൃപ്തിയായില്ലേ?

578
00:29:23,200 --> 00:29:23,720
ഇല്ല.

579
00:29:23,960 --> 00:29:25,020
അവന് വീഞ്ഞ് കൊടുത്താൽ മതി -

580
00:29:25,160 --> 00:29:26,360
വിഭവങ്ങൾ എനിക്കുള്ളതാണ്.

581
00:29:26,550 --> 00:29:27,080
ശരി.

582
00:29:32,030 --> 00:29:32,960
ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കുക.

583
00:29:38,640 --> 00:29:40,030
ചൂടുള്ള ആവിയിൽ വേവിച്ച ബണ്ണുകൾ!

584
00:29:40,480 --> 00:29:41,880
പുതിയ ചൂടുള്ള ബണ്ണുകൾ!

585
00:29:43,070 --> 00:29:43,920
വരൂ സാർ.

586
00:29:44,240 --> 00:29:44,790
വരിക.

587
00:29:45,070 --> 00:29:46,530
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

588
00:29:47,270 --> 00:29:48,110
ബൺസ്!

589
00:29:48,510 --> 00:29:50,110
പുതിയ ചൂടുള്ള ബണ്ണുകൾ!

590
00:29:57,350 --> 00:29:58,010
വീണ്ടും വരൂ.

591
00:30:04,110 --> 00:30:05,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?

592
00:30:06,640 --> 00:30:07,240
ഒന്നുമില്ല.

593
00:30:08,350 --> 00:30:09,750
എൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കണം.

594
00:30:10,270 --> 00:30:11,960
ജിൻ ലുൻ ഉടൻ എത്തണം, അല്ലേ?

595
00:30:11,960 --> 00:30:12,830
നിർബന്ധമില്ല.

596
00:30:12,830 --> 00:30:13,400
മറുപടിയായി അവൻ വന്നു

597
00:30:13,400 --> 00:30:14,750
ടിയാൻയിൻ പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കത്തിന്,

598
00:30:14,750 --> 00:30:16,070
പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല

599
00:30:16,070 --> 00:30:17,310
ഈ വിഷയത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

600
00:30:17,310 --> 00:30:19,510
അവൻ മിക്കവാറും ഉടൻ വരില്ല.

601
00:30:19,590 --> 00:30:20,190
അത് മറക്കുക.

602
00:30:20,400 --> 00:30:21,720
നമുക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് തൽക്കാലം വിഷമിക്കേണ്ട -

603
00:30:21,720 --> 00:30:23,650
പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ ആദ്യം വരുന്നു.

604
00:30:25,110 --> 00:30:27,200
അനശ്വര വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ
എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

605
00:30:27,200 --> 00:30:28,920
അവൾ ഇപ്പോൾ പിടിക്കപ്പെട്ടു
കൊടുങ്കാറ്റിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത്.

606
00:30:28,920 --> 00:30:30,450
നമ്മൾ അവളെ പെട്ടെന്ന് കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ

607
00:30:30,550 --> 00:30:32,070
ആരെങ്കിലും ആദ്യം അവിടെ എത്തുന്നു,

608
00:30:32,070 --> 00:30:33,310
അവൾ അപകടത്തിലായിരിക്കാം.

609
00:30:33,310 --> 00:30:34,110
ആർക്കെങ്കിലും അവളെ ആദ്യം കിട്ടിയോ?

610
00:30:34,110 --> 00:30:35,310
അപ്പോൾ അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകൂ.

611
00:30:35,310 --> 00:30:36,910
ആർക്കാണ് നിങ്ങളെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുക?

612
00:30:37,510 --> 00:30:39,110
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു താഴ്ന്ന പ്രൊഫൈൽ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമോ?

613
00:30:39,790 --> 00:30:41,480
എന്തായാലും അവൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയാണ്.

614
00:30:41,480 --> 00:30:42,200
ഞാൻ എങ്ങനെ

615
00:30:42,200 --> 00:30:43,000
മുമ്പ് ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?

616
00:30:43,000 --> 00:30:43,530
അവൾ നോക്കുന്നു

617
00:30:43,640 --> 00:30:44,920
വളരെ ശാന്തവും ശരിയായതും,

618
00:30:45,240 --> 00:30:46,900
എന്നിട്ടും അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതെല്ലാം ചെയ്തു.

619
00:31:36,750 --> 00:31:38,510
സിൻ ഇപ്പോഴും ഉണർന്നില്ലേ?

620
00:31:39,240 --> 00:31:40,790
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും രക്തം വരുന്നത്?

621
00:31:41,160 --> 00:31:43,030
അവൾ മരിക്കാൻ പോകുകയാണോ?

622
00:31:43,550 --> 00:31:44,750
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

623
00:31:44,750 --> 00:31:46,400
സിൻ അനശ്വരനാണ്-

624
00:31:46,480 --> 00:31:47,960
അവൾക്ക് ദൈവിക ശക്തിയുണ്ട്, പറക്കാൻ കഴിയും.

625
00:31:47,960 --> 00:31:49,770
നിങ്ങൾ തന്നെ കണ്ടു, അല്ലേ?

626
00:31:50,920 --> 00:31:53,120
എന്നാൽ അതിനർത്ഥം അനശ്വരർക്ക് മരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നാണോ?

627
00:31:53,720 --> 00:31:54,880
ആളുകൾ പറയുന്നു

628
00:31:55,310 --> 00:31:57,550
ലോകം ഇങ്ങനെ ആയിപ്പോയി

629
00:31:57,830 --> 00:32:00,880
കാരണം ദൈവങ്ങൾ
എല്ലാവരും മരിച്ചുപോയി.

630
00:32:01,830 --> 00:32:03,240
സിൻ മരിച്ചാൽ,

631
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
പാതാളത്തിൽ പിതാവ് പോലും

632
00:32:05,720 --> 00:32:08,110
നമ്മെ കുറ്റപ്പെടുത്തും.

633
00:32:09,310 --> 00:32:11,440
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ചെയ്യണം

634
00:32:11,440 --> 00:32:12,960
അവൾക്കായി ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടെത്തണോ?

635
00:32:13,070 --> 00:32:14,480
ഞങ്ങളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല.

636
00:32:21,110 --> 00:32:23,270
എന്നിട്ട് എന്നെ വിൽക്കൂ

637
00:32:23,750 --> 00:32:24,960
വെള്ളിക്ക്

638
00:32:25,200 --> 00:32:27,350
Xin നായി ഒരു ഡോക്ടറെ നിയമിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

639
00:32:27,400 --> 00:32:28,800
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര രൂപയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ കഴിയും?

640
00:32:29,200 --> 00:32:31,530
അതുപോലും മതിയാകില്ല
ഒരു ഡോക്ടർക്ക് പണം നൽകാൻ.

641
00:32:33,920 --> 00:32:36,000
അച്ഛൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ...

642
00:32:36,550 --> 00:32:37,790
അവൻ അത്രയും കഴിവുള്ളവനായിരുന്നു.

643
00:32:38,350 --> 00:32:40,920
അദ്ദേഹത്തിന് തീർച്ചയായും ഒരു വഴിയുണ്ടാകും
Xin സംരക്ഷിക്കാൻ.

644
00:32:41,030 --> 00:32:42,200
അച്ഛൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ

645
00:32:43,440 --> 00:32:45,720
സിന് വരേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു
ഒന്നുകിൽ തലസ്ഥാനത്തേക്ക്.

646
00:32:45,720 --> 00:32:47,350
പത്ത് കംപ്ലീറ്റ് ടോണിക്ക് ഗുളിക!

647
00:32:47,640 --> 00:32:48,970
ഇത് എല്ലാ രോഗങ്ങളെയും സുഖപ്പെടുത്തുന്നു!

648
00:32:49,110 --> 00:32:51,110
തൽക്ഷണ ആശ്വാസം!

649
00:32:53,680 --> 00:32:55,070
-പത്ത്-പൂർണ്ണമായ...
-ഡോക്ടർ!

650
00:32:55,070 --> 00:32:56,470
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖങ്ങൾ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയുമോ?

651
00:32:57,590 --> 00:32:59,250
അത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചോദ്യമാണ്?

652
00:32:59,510 --> 00:33:02,000
എനിക്ക് അസുഖങ്ങൾ ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
എന്നെ ഇപ്പോഴും ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന് വിളിക്കാമോ?

653
00:33:02,000 --> 00:33:03,110
ഈ പെട്ടി കാണണോ?

654
00:33:03,440 --> 00:33:05,110
ഉള്ളിൽ എൻ്റെ സ്പിരിറ്റ് ഗുളികകളുണ്ട്,

655
00:33:05,480 --> 00:33:07,790
"പത്ത് പൂർണ്ണമായ ടോണിക്ക് ഗുളിക"

656
00:33:08,030 --> 00:33:09,640
പത്ത് തരത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിച്ചു

657
00:33:09,640 --> 00:33:11,350
സ്വർഗ്ഗീയ വസ്തുക്കളുടെ
ഭൂമിയിലെ നിധികളും.

658
00:33:11,350 --> 00:33:12,680
അവർക്ക് എല്ലാ രോഗങ്ങളും സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

659
00:33:12,680 --> 00:33:14,240
എന്നാൽ ആദ്യം നമുക്ക് ഇത് വ്യക്തമാക്കാം-

660
00:33:14,240 --> 00:33:15,920
എൻ്റെ വില കുറവല്ല.

661
00:33:16,200 --> 00:33:17,070
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

662
00:33:17,480 --> 00:33:18,270
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

663
00:33:19,310 --> 00:33:19,840
ശരി,

664
00:33:20,110 --> 00:33:20,640
നമുക്ക് പോകാം.

665
00:33:27,770 --> 00:33:29,680
നിങ്ങളുടെ കൺസൾട്ടേഷൻ ഫീസ് ഞങ്ങൾക്കറിയാം
വളരെ ഉയർന്നതാണ്,

666
00:33:29,680 --> 00:33:31,480
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല.

667
00:33:31,480 --> 00:33:33,830
എന്നിരുന്നാലും, ആ സ്ത്രീ അവിടെയുണ്ട്
അനശ്വരനാണ്.

668
00:33:33,830 --> 00:33:34,870
അവളെ രക്ഷിച്ചാൽ,

669
00:33:35,160 --> 00:33:36,620
അവൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും.

670
00:33:38,310 --> 00:33:39,790
നമ്മൾ വളർന്ന് പണം സമ്പാദിക്കുമ്പോൾ,

671
00:33:39,790 --> 00:33:41,050
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കും തിരികെ തരാം.

672
00:33:42,920 --> 00:33:44,250
-സഹായം!
- നിലവിളിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

673
00:33:46,270 --> 00:33:48,330
അവളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നല്ല -

674
00:33:48,920 --> 00:33:51,200
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

675
00:33:51,510 --> 00:33:54,240
ഞാൻ വെറുമൊരു കള്ളനാണ്
പണത്തിനായി വ്യാജ മരുന്ന് വിൽക്കുന്നു.

676
00:33:57,460 --> 00:34:02,250
[ലിയാങ് വസതി]

677
00:34:03,720 --> 00:34:04,320
എങ്കിൽ ശരി,

678
00:34:04,680 --> 00:34:07,310
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വന്നത് ഞങ്ങളുടെ അഭിമാനമാണ്.

679
00:34:07,680 --> 00:34:09,670
ഇത്തവണ പിടിക്കണം
ആ മന്ത്രവാദിനി

680
00:34:09,670 --> 00:34:11,070
അവളെ ശരിയായി ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.

681
00:34:11,510 --> 00:34:12,110
എൻ്റെ നാഥാ,

682
00:34:12,440 --> 00:34:13,969
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്

683
00:34:14,230 --> 00:34:15,840
കുളിക്കുന്നു, ധൂപം കാട്ടുന്നു,

684
00:34:15,840 --> 00:34:17,110
നിങ്ങളുടെ ശരീരം അയവുള്ളതാക്കുന്നു,

685
00:34:17,280 --> 00:34:18,610
ഒപ്പം നല്ല വിശ്രമവും.

686
00:34:18,800 --> 00:34:20,150
കാരണം, നിങ്ങൾ ഉണരുമ്പോൾ,

687
00:34:20,150 --> 00:34:22,000
മന്ത്രവാദിനി ഇതിനകം ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുമെന്ന്

688
00:34:22,000 --> 00:34:22,730
ഈ ഹാളിൽ.

689
00:34:23,110 --> 00:34:23,550
ഇതിനായി...

690
00:34:24,110 --> 00:34:24,639
യഥാർത്ഥത്തിൽ?

691
00:34:24,760 --> 00:34:26,230
നിനക്ക് എന്നെ വിശ്വാസമില്ലെങ്കിലും,

692
00:34:26,550 --> 00:34:27,360
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

693
00:34:27,590 --> 00:34:29,440
ലിംഗ്ജി പർവതത്തെ വിശ്വസിക്കൂ, അല്ലേ?

694
00:34:29,440 --> 00:34:31,320
ഞാൻ യുവ വിഭാഗത്തിൻ്റെ ആചാര്യനാണ്
ലിംഗ്ജി പർവതത്തിൻ്റെ-

695
00:34:31,320 --> 00:34:32,400
ലിൻ എൻ്റെ പിതാവാണ്.

696
00:34:33,030 --> 00:34:34,320
ഞാൻ നേരിട്ട് വന്നതാണ്,

697
00:34:34,320 --> 00:34:36,449
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിഷമിക്കാൻ എന്താണ് ഉള്ളത്?

698
00:34:37,800 --> 00:34:38,190
പിന്നെ…

699
00:34:38,400 --> 00:34:41,130
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കേണ്ടിവരും,
അനശ്വരരായ യജമാനന്മാർ.

700
00:34:54,550 --> 00:34:56,210
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പുളിച്ച എന്തെങ്കിലും മണക്കുന്നത്?

701
00:34:57,880 --> 00:34:59,440
പുളിച്ച ചീര ആത്മാവിനെ ശാന്തമാക്കുന്നു,

702
00:34:59,440 --> 00:35:00,970
ലില്ലി ഹൃദയത്തെ ശാന്തമാക്കുന്നു-

703
00:35:01,030 --> 00:35:02,110
രണ്ടും ഉറക്കത്തെ സഹായിക്കുന്നു

704
00:35:02,110 --> 00:35:03,970
പേടിസ്വപ്നങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.

705
00:35:05,150 --> 00:35:06,280
ആ തമ്പുരാനെ പോലെ തോന്നുന്നു

706
00:35:06,590 --> 00:35:08,190
ശരിക്കും ഭയന്നുപോയി.

707
00:35:09,960 --> 00:35:10,840
വഴിയിൽ,

708
00:35:11,150 --> 00:35:13,230
എന്തുകൊണ്ടാണ് ജിൻ ലൂണും നൻഗോങ് ഗുഹോങ്ങും ഇല്ലാത്തത്

709
00:35:13,230 --> 00:35:14,070
ഇതുവരെ എത്തിയോ?

710
00:35:15,400 --> 00:35:16,070
അത് മറക്കുക.

711
00:35:16,840 --> 00:35:18,370
നാം അവരെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്.

712
00:35:18,510 --> 00:35:20,030
മൂലധനം നൂറ് ലിറ്റിലധികം വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു.

713
00:35:20,030 --> 00:35:21,110
ആ സ്ത്രീ കൃഷിക്കാരിയാണെങ്കിൽ

714
00:35:21,110 --> 00:35:23,440
അവളുടെ പ്രഭാവലയം മറയ്ക്കുന്നത് തുടരുന്നു
പിന്നെ അഭിനയിക്കില്ല,

715
00:35:23,440 --> 00:35:25,300
ഞങ്ങൾ അവളെ എവിടെ കണ്ടെത്തണം?

716
00:35:34,030 --> 00:35:35,030
പിന്നെ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

717
00:35:35,030 --> 00:35:35,960
സീനിയർ ബായി പോയി.

718
00:35:36,360 --> 00:35:37,820
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇതുവരെ വരാത്തത്?

719
00:35:39,880 --> 00:35:41,010
ബായ് സോംഗ്യിംഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

720
00:35:41,280 --> 00:35:42,610
അവന് കുറച്ച് കഴിവുണ്ട്,

721
00:35:42,800 --> 00:35:45,200
എന്നാൽ ആളുകളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു
അവൻ്റെ ശക്തമായ വസ്ത്രമല്ല.

722
00:35:45,320 --> 00:35:46,250
നിനക്ക് വഴിയുണ്ടോ?

723
00:35:47,070 --> 00:35:49,000
മിസ്റ്റർ ഗുയി ഒരു ക്വി കൃഷിക്കാരനാണ്

724
00:35:49,480 --> 00:35:51,010
സ്വതസിദ്ധമായ ചെറിയ കഴിവുകളോടെ,

725
00:35:51,150 --> 00:35:53,280
എന്നാൽ പ്രശസ്തി നേടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു
അനശ്വര വിഭാഗങ്ങളിൽ

726
00:35:53,280 --> 00:35:55,950
പൂർണ്ണമായും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആത്മീയ കലാസൃഷ്ടിയിലൂടെ,
സൺബ്ലോക്ക് ബാനർ.

727
00:35:55,950 --> 00:35:57,540
എത്രമാത്രം മാറ്റിവെക്കുന്നു

728
00:35:57,630 --> 00:35:59,360
ഈ ബാനറിൽ ആത്മീയ ഊർജ്ജം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു,

729
00:35:59,360 --> 00:36:00,960
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം-

730
00:36:00,960 --> 00:36:03,230
അത് ജീവനുള്ളതാണ്.

731
00:36:04,590 --> 00:36:05,230
ജീവനോടെ?

732
00:36:06,360 --> 00:36:07,420
അതെ, അത് ശരിയാണ്.

733
00:36:07,590 --> 00:36:09,710
ഇത് ഇതിനകം ഒരു ആർട്ടിഫാക് സ്പിരിറ്റായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

734
00:36:09,710 --> 00:36:11,070
രൂപം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും

735
00:36:11,070 --> 00:36:12,230
അല്ലെങ്കിൽ സംസാരിക്കുക,

736
00:36:12,590 --> 00:36:13,390
അത് ഇതിനകം ഉണ്ട്

737
00:36:13,630 --> 00:36:14,890
വികസിപ്പിച്ച വികാരം.

738
00:36:15,190 --> 00:36:16,480
അത് പരാദമാക്കണം

739
00:36:16,590 --> 00:36:17,840
ജീവനുള്ള മാംസം

740
00:36:17,960 --> 00:36:18,960
അതിജീവിക്കാൻ,

741
00:36:19,550 --> 00:36:20,440
അതുകൊണ്ടാണ് മിസ്റ്റർ ഗുയി

742
00:36:20,440 --> 00:36:21,150
അതിനെ തീറ്റി

743
00:36:21,150 --> 00:36:22,950
ഓരോ ദിവസവും അവൻ്റെ സ്വന്തം രക്തം.

744
00:36:22,960 --> 00:36:24,490
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ഗുയി മരിച്ചു,

745
00:36:24,800 --> 00:36:26,460
അതിൻ്റെ സ്ഥാനം അജ്ഞാതമാണ്.

746
00:36:27,140 --> 00:36:28,800
ഇത്തരമൊരു കാര്യം എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്

747
00:36:29,000 --> 00:36:30,480
പോകാമായിരുന്നോ?

748
00:36:51,710 --> 00:36:54,040
ഈ സൺബ്ലോക്ക് ബാനർ
ഒരു ദുഷിച്ച പുരാവസ്തുവാണ്.

749
00:36:54,800 --> 00:36:56,510
ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടതായി കേട്ടിട്ടുണ്ട്

750
00:36:56,510 --> 00:36:58,230
ആഗിരണം ചെയ്തതിനുശേഷം മാത്രം

751
00:36:58,280 --> 00:36:59,630
49 ആളുകളുടെ സത്ത രക്തം-

752
00:36:59,630 --> 00:37:02,360
അതിനെ ഒരു വസ്തുവാക്കി മാറ്റുന്നു
തീവ്രമായ ഇരുട്ടിൻ്റെയും യിൻ ഊർജ്ജത്തിൻ്റെയും.

753
00:37:02,360 --> 00:37:03,800
അത് എവിടെയായിരുന്നാലും,

754
00:37:04,320 --> 00:37:06,050
പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഒരു അംശവും ദൃശ്യമാകില്ല.

755
00:37:07,320 --> 00:37:07,960
അങ്ങനെ

756
00:37:08,400 --> 00:37:09,480
അത് എവിടെയായിരുന്നാലും

757
00:37:09,880 --> 00:37:11,210
വിളക്കുകൾ പോലും കത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

758
00:37:12,550 --> 00:37:13,680
ജിയാങ് ജി, നിങ്ങൾ ശരിക്കും

759
00:37:13,710 --> 00:37:15,230
തികച്ചും ഗ്രഹണശേഷിയുള്ളവരാണ്.

760
00:37:28,800 --> 00:37:29,550
വിചിത്രമായ…

761
00:37:30,360 --> 00:37:31,620
കാറ്റു തീരെ ഇല്ല.

762
00:37:33,150 --> 00:37:34,680
ജിയുജിയു, ഫ്ലിൻ്റ് എവിടെയാണ്?

763
00:37:37,280 --> 00:37:38,210
അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക.

764
00:37:44,470 --> 00:37:46,000
എന്തുകൊണ്ട് അത് ഒരു തീപ്പൊരി അടിക്കുന്നില്ല?

765
00:37:46,230 --> 00:37:48,090
അത് നേരത്തെ നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.

766
00:37:49,400 --> 00:37:50,730
അത് ശരിക്കും ഒരു രീതിയാണ്.

767
00:37:51,510 --> 00:37:53,920
എന്നിരുന്നാലും, മൂലധനം വ്യാപിക്കുന്നു
നൂറിലധികം ലി-

768
00:37:53,920 --> 00:37:55,080
നമ്മൾ എല്ലായിടത്തും വിളക്കുകൾ കത്തിച്ചാൽ

769
00:37:55,080 --> 00:37:57,110
അത് ഒരു വലിയ തുക ചെലവഴിക്കും
ആത്മീയ ശക്തിയുടെ.

770
00:37:57,110 --> 00:37:58,800
ഞാൻ യാങ്‌യുവാൻ ഗുളികകൾ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്-

771
00:37:58,800 --> 00:38:00,110
ഈ ചെറിയ കാര്യം വിട്ടേക്കുക

772
00:38:00,110 --> 00:38:00,960
എന്നോട്.

773
00:38:01,630 --> 00:38:02,360
ജിയാങ് ജി, നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്

774
00:38:02,360 --> 00:38:03,360
ഒരു ഉയർന്ന പോയിൻ്റ് കണ്ടെത്താൻ

775
00:38:03,360 --> 00:38:04,020
നഗരത്തിൽ,

776
00:38:04,330 --> 00:38:05,290
വെയിലത്ത് ഒന്ന്

777
00:38:05,320 --> 00:38:07,320
അത് മുഴുവൻ തലസ്ഥാനത്തെയും അവഗണിക്കുന്നു.

778
00:38:07,360 --> 00:38:08,070
ഒരിക്കൽ ഐ

779
00:38:08,190 --> 00:38:09,450
എൻ്റെ രൂപീകരണം സജീവമാക്കുക

780
00:38:09,550 --> 00:38:10,880
എല്ലാ വിളക്കുകളും കത്തിക്കുക,

781
00:38:10,880 --> 00:38:12,320
നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട സ്ഥലം

782
00:38:12,320 --> 00:38:14,850
സൺബ്ലോക്ക് ബാനർ എവിടെയായിരിക്കും
സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.

783
00:38:15,030 --> 00:38:15,560
ശരി.

784
00:38:43,710 --> 00:38:45,240
മഞ്ഞ് ഇതുവരെ ഉരുകിയിട്ടില്ല.

785
00:38:47,480 --> 00:38:48,190
മഞ്ഞ്?

786
00:38:49,320 --> 00:38:51,000
Immortal Xin അത് നിങ്ങൾക്കായി വീണു.

787
00:38:51,000 --> 00:38:52,230
ഈ സമയത്ത് മഞ്ഞ് വീഴുന്നു ...

788
00:38:52,230 --> 00:38:53,440
വലിയ അനീതി ഉണ്ടായിരിക്കണം.

789
00:38:53,440 --> 00:38:55,700
നിനക്ക് നീതി ലഭിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് അവൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്.

790
00:39:12,770 --> 00:39:14,500
നിങ്ങൾ അവളുടെ എന്തെങ്കിലും അടയാളം കണ്ടെത്തിയോ?

791
00:39:14,710 --> 00:39:16,230
ഞാൻ ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ കണ്ടെത്തിയില്ല,

792
00:39:16,230 --> 00:39:18,230
പക്ഷെ എനിക്ക് അപ്രതീക്ഷിതമായി എന്തോ കിട്ടി.

793
00:39:18,440 --> 00:39:20,360
നഗരത്തിൽ ഞാൻ ആരെയാണ് കണ്ടതെന്ന് ഊഹിക്കുക?

794
00:39:21,550 --> 00:39:23,400
സത്രത്തിൽ നിന്നുള്ള ആ കൃഷിക്കാർ?

795
00:39:23,920 --> 00:39:25,120
രണ്ടുപേർ കൂടി അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു.

796
00:39:25,480 --> 00:39:26,510
പുല്ലാങ്കുഴലുമായി ഒരാൾ,

797
00:39:26,710 --> 00:39:27,230
അതും

798
00:39:27,230 --> 00:39:29,110
നിന്നെ കളിയാക്കിയ കൊച്ചു മന്ത്രവാദി.

799
00:39:29,110 --> 00:39:30,040
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട,

800
00:39:30,400 --> 00:39:31,600
എൻ്റെ പക്ഷിക്കൂട്ടം പോലും

801
00:39:31,630 --> 00:39:33,070
ഇമ്മോർട്ടൽ സിൻ കണ്ടെത്താനായില്ല-

802
00:39:33,070 --> 00:39:35,190
അവർക്കും കഴിയില്ല.

803
00:40:15,880 --> 00:40:17,590
ആദിമാത്മാ, ആത്മാവിനെ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക.

804
00:40:17,590 --> 00:40:19,720
രക്തത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്ന ആയിരം വിളക്കുകൾ.

805
00:40:20,000 --> 00:40:20,510
എഴുന്നേൽക്കുക.

806
00:40:36,920 --> 00:40:37,850
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

807
00:40:38,150 --> 00:40:39,680
കർത്താവേ, ഞാൻ പോയി നോക്കാം.

808
00:40:44,590 --> 00:40:45,440
എൻ്റെ കർത്താവേ, വിഷമിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല -

809
00:40:45,440 --> 00:40:46,920
അനശ്വരരായ യജമാനന്മാരാണെന്ന് തോന്നുന്നു
മന്ത്രവാദം ചെയ്യുന്നു.

810
00:40:46,920 --> 00:40:47,670
നല്ലത്, നല്ലത്.

811
00:40:58,400 --> 00:40:58,960
ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാണ് -

812
00:41:00,150 --> 00:41:01,880
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഊഴം വരും.

813
00:41:09,110 --> 00:41:10,370
അനശ്വര വിദ്യകൾ...

814
00:41:10,800 --> 00:41:12,260
അവർ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

815
00:41:12,760 --> 00:41:13,320
ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല.

816
00:41:14,150 --> 00:41:15,210
എന്നാൽ അത് എന്തായാലും,

817
00:41:15,550 --> 00:41:16,420
അത് Xin Mei-ക്ക് നല്ലതല്ല.