1 00:00:02,210 --> 00:00:04,253 Querido, você gastou 70.000 coroas 2 00:00:06,965 --> 00:00:09,717 eu só tinha meu Eurocard do ministério 3 00:00:10,010 --> 00:00:11,427 eu vou levar isso... 4 00:00:11,720 --> 00:00:13,554 ...e resolva isso com seu escritório 5 00:00:15,432 --> 00:00:17,516 Kasper, meu ex geralmente inteligente... 6 00:00:17,809 --> 00:00:19,768 ...me perguntou hoje... 7 00:00:20,061 --> 00:00:21,520 ...se eu estivesse saindo com alguém 8 00:00:21,813 --> 00:00:23,439 Olá! 9 00:00:23,732 --> 00:00:25,024 Vamos, pelo amor de Deus! 10 00:00:25,316 --> 00:00:27,234 Não é engraçado, ok? 11 00:00:27,527 --> 00:00:28,736 Eu acho que ele está morto 12 00:00:29,029 --> 00:00:30,946 Onde você está? eu já vou 13 00:00:36,828 --> 00:00:39,288 eu sei o que poderia acontecer a pessoa certa eleita... 14 00:00:39,581 --> 00:00:41,415 ...se usado com sabedoria 15 00:00:41,708 --> 00:00:43,667 Este, Lars Hesselboe... 16 00:00:43,960 --> 00:00:45,919 ...é um recibo comprovando que... 17 00:00:46,212 --> 00:00:50,799 ...você cobrou do estado 70.000 coroas para presentes para sua esposa 18 00:00:51,092 --> 00:00:53,552 Venha às nove amanhã e limpe sua mesa 19 00:00:55,889 --> 00:00:58,766 Você parece uma estadista 20 00:00:59,059 --> 00:01:01,185 Birgitte! Birgitte! 21 00:01:01,478 --> 00:01:03,228 Eles me querem para primeiro-ministro 22 00:01:09,402 --> 00:01:14,615 "O príncipe sabe que é muito mais seguro ser temido do que amado" 23 00:01:23,124 --> 00:01:26,585 O Partido da Solidariedade, o Partido Verde, o Partido Trabalhista... 24 00:01:26,878 --> 00:01:28,420 ...e nós 25 00:01:28,713 --> 00:01:32,299 -Juntos temos 91 lugares -Você tem os assentos que precisa 26 00:01:33,885 --> 00:01:35,886 Você acha que alguém tem pés frios? 27 00:01:36,179 --> 00:01:37,846 Você tem os assentos que precisa 28 00:01:38,139 --> 00:01:41,683 -O trabalho pode ter ficado com medo -Laugesen acabou de ser nocauteado 29 00:01:41,976 --> 00:01:43,811 -Nervoso? -Por que eu deveria estar? 30 00:01:44,104 --> 00:01:46,730 Porque Sua Majestade está atrás daquela porta... 31 00:01:47,023 --> 00:01:50,359 ... esperando para lhe dar o mandato para formar um gabinete... 32 00:01:50,652 --> 00:01:52,611 ...como nossa primeira mulher primeira-ministra 33 00:01:52,904 --> 00:01:54,947 O povo me deu o mandato 34 00:01:55,240 --> 00:01:57,199 Fazendo-se passar por republicano agora, não é? 35 00:01:59,786 --> 00:02:00,828 Você está amando isso 36 00:02:01,830 --> 00:02:05,415 Formação de gabinete com a Rainha é uma bela tradição 37 00:02:05,708 --> 00:02:10,003 O vencedor da eleição conhece a Rainha. "Como vai você? A bola está do meu lado" 38 00:02:10,296 --> 00:02:13,632 É o mínimo que podemos fazer depois de dar poder ao povo em 1849 39 00:02:17,387 --> 00:02:20,097 Por que Sua Majestade nos mantendo esperando? 40 00:02:20,390 --> 00:02:22,099 Talvez ela tenha saído para fumar 41 00:02:23,143 --> 00:02:26,770 Você gostaria mais café enquanto espera? 42 00:02:27,063 --> 00:02:28,814 Não, obrigado 43 00:02:29,107 --> 00:02:31,567 Sua Majestade verá você em um momento 44 00:02:36,322 --> 00:02:37,698 Algo está errado 45 00:02:39,367 --> 00:02:40,784 Eles estão ganhando tempo 46 00:02:41,077 --> 00:02:42,744 Já estamos perdendo 47 00:02:43,037 --> 00:02:45,956 Maldito inferno! Todo mundo quer você para presidir as negociações 48 00:02:46,249 --> 00:02:48,917 Curvado, não xingue no palácio 49 00:02:50,044 --> 00:02:51,670 Esta não é a parte difícil 50 00:02:51,963 --> 00:02:53,505 Você ainda não é primeiro-ministro 51 00:02:53,798 --> 00:02:56,925 A parte difícil será controlar coisas nos próximos dias... 52 00:02:57,218 --> 00:02:59,219 ...para que você possa anunciar seu gabinete 53 00:03:07,145 --> 00:03:11,023 Olha, temos 91 lugares. A cadela não consegue contar? 54 00:03:11,316 --> 00:03:13,442 Sua Majestade verá você agora 55 00:03:14,652 --> 00:03:15,986 Obrigado 56 00:04:18,383 --> 00:04:20,968 CONTAGEM ATÉ 90 57 00:04:30,979 --> 00:04:32,813 Como era a Rainha? 58 00:04:33,106 --> 00:04:36,441 Ela foi educada de uma maneira real 59 00:04:37,986 --> 00:04:39,903 Eles vivem como na TV? 60 00:04:40,196 --> 00:04:41,697 Sim 61 00:04:41,990 --> 00:04:43,031 Você fez uma reverência? 62 00:04:43,324 --> 00:04:45,284 -Você tem que -Isso é loucura 63 00:04:47,829 --> 00:04:49,121 -Manhã -Manhã 64 00:04:49,414 --> 00:04:50,580 Manhã 65 00:04:50,873 --> 00:04:52,916 O primeiro-ministro está na nossa cozinha 66 00:04:53,209 --> 00:04:55,002 Vamos esperar e ver 67 00:05:07,849 --> 00:05:10,684 -Bom dia, Bento -Eu marquei as reuniões de hoje 68 00:05:10,977 --> 00:05:15,188 Solidariedade, Verdes, Liberais e o Partido da Liberdade esta tarde 69 00:05:15,481 --> 00:05:17,065 E quanto ao Trabalho e Laugesen? 70 00:05:17,358 --> 00:05:20,861 Ainda não os agendamos. estou apostando que eles venham primeiro 71 00:05:21,154 --> 00:05:22,738 Mãe, você está na TV 72 00:05:23,031 --> 00:05:24,906 Espere, Bent 73 00:05:26,451 --> 00:05:28,160 Estamos na TV 74 00:05:28,453 --> 00:05:31,288 A grande questão todo mundo está perguntando hoje é... 75 00:05:31,581 --> 00:05:34,541 ...a Dinamarca vai conseguir sua primeira mulher primeira-ministra? 76 00:05:34,834 --> 00:05:38,003 Ontem Birgitte Nyborg dei o primeiro passo... 77 00:05:38,296 --> 00:05:41,423 ...quando ela foi nomeada Investigador Real 78 00:05:41,716 --> 00:05:43,592 -Torben Friis, bem vindo -Obrigado 79 00:05:43,885 --> 00:05:47,095 Que tipo de jogo estamos testemunhando neste momento? 80 00:05:47,388 --> 00:05:50,807 É simplesmente um jogo do poder político na Dinamarca 81 00:05:51,100 --> 00:05:54,102 Vamos começar com Hesselboe. Ele teve 24 horas dramáticas 82 00:05:54,395 --> 00:05:58,648 Na verdade, e como resultado, o Gabinete renunciou ontem 83 00:05:58,941 --> 00:06:02,736 Não há dúvida que ele teve uma eleição ruim... 84 00:06:03,029 --> 00:06:05,697 ...e estou apostando esse caso desagradável sobre fraude... 85 00:06:05,990 --> 00:06:07,908 Já se passaram sete bons anos, Lars 86 00:06:08,201 --> 00:06:09,451 Tem sido importante... 87 00:06:09,744 --> 00:06:10,702 Obrigado 88 00:06:10,995 --> 00:06:14,414 E é aí que entra Laugesen. Ele é parcialmente culpado 89 00:06:14,707 --> 00:06:16,458 Trabalhista liderado por Michael Laugesen... 90 00:06:16,751 --> 00:06:20,462 ... sofreram a pior eleição de todos os tempos 91 00:06:20,755 --> 00:06:23,006 O ataque muito agressivo de Laugesen... 92 00:06:23,299 --> 00:06:24,299 Sim? 93 00:06:24,592 --> 00:06:26,843 Quando você pode ver os jornalistas de rádio? 94 00:06:27,136 --> 00:06:28,929 Bjørn, dê o fora 95 00:06:29,222 --> 00:06:30,889 -Se perder! -Tudo bem! 96 00:06:31,182 --> 00:06:34,518 Michael Laugesen está lutando pela sua vida política 97 00:06:34,811 --> 00:06:39,231 Seu partido e seus eleitores fiz exceção a ele... 98 00:06:39,524 --> 00:06:40,982 ...e seus métodos de campanha 99 00:06:41,275 --> 00:06:45,153 Vejamos a distribuição de assentos no novo Parlamento 100 00:06:45,446 --> 00:06:47,447 91 e 88 101 00:06:47,740 --> 00:06:49,157 Isso mostra uma clara maioria 102 00:06:51,744 --> 00:06:52,744 Birgitte! 103 00:06:57,125 --> 00:06:59,709 Então o primeiro-ministro vai de bicicleta para o trabalho? 104 00:07:00,002 --> 00:07:01,878 É melhor você perguntar ao primeiro-ministro 105 00:07:02,171 --> 00:07:04,089 Quando você formará o Gabinete? 106 00:07:04,382 --> 00:07:06,007 não tenho comentários 107 00:07:06,926 --> 00:07:07,926 Bom dia 108 00:07:08,219 --> 00:07:09,469 Birgitte 109 00:07:09,762 --> 00:07:11,054 -Amir -Parabéns 110 00:07:11,347 --> 00:07:12,681 -Obrigado -É fantástico 111 00:07:12,974 --> 00:07:16,435 É uma chance histórica para colocar a Dinamarca de volta no caminho certo 112 00:07:16,727 --> 00:07:18,228 elaborei uma proposta... 113 00:07:18,521 --> 00:07:20,522 vou me encontrar com o Partido Trabalhista primeiro, Amir 114 00:07:20,815 --> 00:07:22,190 eu sei 115 00:07:22,483 --> 00:07:24,776 É um grande dia para a democracia, Birgitte 116 00:07:27,989 --> 00:07:29,406 Bom dia 117 00:07:29,699 --> 00:07:32,576 Podemos mudar para frutas nas reuniões? eu desisti disso 118 00:07:32,869 --> 00:07:35,370 Laugesen e o Trabalho ainda não estão chegando 119 00:07:35,663 --> 00:07:38,999 Eles estão vindo esta tarde. Eles estão sendo táticos 120 00:07:39,292 --> 00:07:41,126 Ou talvez a festa dele esteja desmoronando 121 00:07:41,419 --> 00:07:44,921 -Vamos remarcar outra festa, então -eu já fiz 122 00:07:45,214 --> 00:07:47,090 O Partido da Liberdade já tem tempo... 123 00:07:47,383 --> 00:07:49,092 ...e depois Solidariedade, esperamos 124 00:07:49,385 --> 00:07:53,722 E por favor diga a Laugesen que é crucial ele aparece hoje em algum momento 125 00:07:54,015 --> 00:07:56,475 Diga a ele que estamos formando um gabinete sem trabalho 126 00:07:56,767 --> 00:07:58,810 Não, não faça isso. Pare com isso, Bent 127 00:07:59,103 --> 00:08:02,689 -Olha. Precisamos encerrar isso hoje -Sem chance 128 00:08:02,982 --> 00:08:05,525 Este é um novo governo. Todo mundo tem uma chance 129 00:08:05,818 --> 00:08:10,113 Elaborei uma lista para cada parte, incluindo o Partido da Liberdade 130 00:08:10,406 --> 00:08:12,157 Aicha Nagrawi 131 00:08:12,450 --> 00:08:14,326 -Bom dia -Bom dia 132 00:08:14,619 --> 00:08:17,120 eu só queria te contar podemos nos encontrar às onze 133 00:08:17,413 --> 00:08:20,290 Mas eu quero enfatizar que temos uma lista de itens... 134 00:08:20,583 --> 00:08:23,710 ...crucial para nossa contemplação uma possível colaboração 135 00:08:24,003 --> 00:08:25,003 Aqui está você 136 00:08:25,296 --> 00:08:28,507 Obrigado. E parabéns por ter sido eleito 137 00:08:31,802 --> 00:08:34,429 A senhora tem um novo lenço na cabeça, pelo que vejo 138 00:08:34,722 --> 00:08:36,056 -Olá, aí -Svend Åge 139 00:08:36,349 --> 00:08:40,060 Minha mãe também usava lenço na cabeça. Ela era de uma cidade de pescadores 140 00:08:40,353 --> 00:08:42,020 -Olá, Bento -Olá 141 00:08:42,313 --> 00:08:45,482 Parabéns em sua fantástica eleição 142 00:08:45,775 --> 00:08:47,234 Parabéns para você também 143 00:08:47,527 --> 00:08:49,194 Você se saiu bem 144 00:08:49,487 --> 00:08:50,529 Sente-se 145 00:08:52,240 --> 00:08:54,783 Obrigado por ter vindo, dÅge 146 00:08:55,076 --> 00:08:57,410 eu sei que temos uma grande lacuna política a colmatar 147 00:08:57,703 --> 00:09:01,456 Ainda assim, eu gostaria de descobrir onde vemos olho no olho 148 00:09:03,376 --> 00:09:05,835 Estamos em estado de choque com o deslizamento de terra, Birgitte? 149 00:09:08,214 --> 00:09:12,175 OK, vamos começar com a política tributária. Sua última conta... 150 00:09:12,468 --> 00:09:14,094 Olha... 151 00:09:14,387 --> 00:09:17,180 Acompanhei Glistrup em 1971... 152 00:09:17,473 --> 00:09:21,726 ...quando os conservadores recusaram deixá-lo correr 153 00:09:22,019 --> 00:09:24,771 Depois disso, Glistrup formou o Partido do Progresso 154 00:09:25,064 --> 00:09:26,648 Um ano e meio depois... 155 00:09:26,941 --> 00:09:29,609 ...ele ganhou 28 assentos no Parlamento 156 00:09:29,902 --> 00:09:33,697 Ele não hesitou por um segundo. Ele foi um vencedor 157 00:09:33,990 --> 00:09:35,699 Seu partido acabou de dobrar sua votação 158 00:09:35,992 --> 00:09:37,951 Por que você não parece um vencedor? 159 00:09:39,996 --> 00:09:42,289 -Glistrup foi para a prisão -Por favor, me escute 160 00:09:42,582 --> 00:09:46,835 Você e eu discordamos sobre imigração... 161 00:09:47,128 --> 00:09:52,173 ...economia, impostos, cultura, meio ambiente... 162 00:09:52,466 --> 00:09:56,303 Tudo o que você representa, eu sou contra 163 00:09:56,596 --> 00:10:01,433 eu sou o mal encarnado em seu pequeno mundo intelectual 164 00:10:01,726 --> 00:10:05,520 Você não deveria ter tempo tomar café comigo 165 00:10:05,813 --> 00:10:08,815 Mas deixe-me dar um conselho 166 00:10:09,108 --> 00:10:12,402 Pegue a cabeceira da mesa quando você preside negociações 167 00:10:15,406 --> 00:10:17,991 Você não se importa se eu aceitar um doce comigo, não é? 168 00:10:18,951 --> 00:10:20,702 Tenha um bom dia agora 169 00:10:32,465 --> 00:10:35,759 Aposto que muitas pessoas iriam querer para foder o primeiro-ministro... 170 00:10:36,052 --> 00:10:37,594 ...se fosse Nyborg 171 00:10:37,887 --> 00:10:41,014 nunca ouvi ninguém falar sobre foder um primeiro-ministro 172 00:10:41,307 --> 00:10:43,308 Ela é sexy 173 00:10:43,601 --> 00:10:47,228 Hanne Holm parabenizou você sobre acolher o debate final? 174 00:10:48,147 --> 00:10:50,065 -Tem mais cinco... -Manhã 175 00:10:52,318 --> 00:10:54,819 Me dê um cigarro, Dan 176 00:10:55,112 --> 00:10:56,988 -Achei que você tivesse desistido -Exatamente 177 00:10:57,281 --> 00:10:58,782 Temos uma agenda agitada... 178 00:10:59,075 --> 00:11:02,285 ...mas antes de começarmos, precisamos para cobrir o funeral de Ole Dahl... 179 00:11:02,578 --> 00:11:04,454 ... O falecido spin doctor de Hesselboe ... 180 00:11:04,747 --> 00:11:06,623 ...que está sendo enterrado hoje 181 00:11:06,916 --> 00:11:09,125 acho que vai para atrair uma grande multidão 182 00:11:09,418 --> 00:11:11,044 Esse cara conhecia todo mundo 183 00:11:11,337 --> 00:11:14,964 Simon, leve uma equipe e receba alguns comentários 184 00:11:15,257 --> 00:11:18,009 Ah, e sim, claro... 185 00:11:18,302 --> 00:11:20,845 Pia, você tem um furo. Diga 186 00:11:21,138 --> 00:11:24,516 Lars Hesselboe e sua esposa aparecerá no Focus neste domingo 187 00:11:24,809 --> 00:11:26,851 Eles estarão conversando sobre a morte de Dahl... 188 00:11:27,144 --> 00:11:30,980 ...mas antes de mais nada sobre casamento e sua queda 189 00:11:31,273 --> 00:11:33,274 estou pensando... Katrine 190 00:11:33,567 --> 00:11:37,570 OK? É o trabalho perfeito para você. Você é ótimo com emoções 191 00:11:37,863 --> 00:11:40,073 não terei tempo para me preparar para isso 192 00:11:41,283 --> 00:11:42,909 O quê? 193 00:11:44,203 --> 00:11:47,122 estou planejando ir ao funeral 194 00:11:47,415 --> 00:11:49,457 Você me perdeu agora. Você o conheceu? 195 00:11:49,750 --> 00:11:52,752 Estávamos em contato para minhas entrevistas com Hesselboe 196 00:11:53,629 --> 00:11:57,048 E durante a eleição, conversei muito com ele... 197 00:11:57,341 --> 00:11:59,217 eu farei isso. Katrine pode ancorar às seis 198 00:11:59,510 --> 00:12:01,010 Se estiver tudo bem com Katrine 199 00:12:02,221 --> 00:12:04,222 -Você está conosco nisso? -O que? 200 00:12:04,515 --> 00:12:06,141 -Você está bem para trocar? -Sim 201 00:12:06,434 --> 00:12:07,559 Ótimo 202 00:12:07,852 --> 00:12:11,438 Temos alguma informação de fundo para uma matéria sobre Nyborg? 203 00:12:11,731 --> 00:12:14,065 -Estamos conversando com seus antigos colegas de classe -Ótimo 204 00:12:14,358 --> 00:12:15,608 Coloque-o grosso 205 00:12:15,901 --> 00:12:17,235 Torben aqui. Até mais 206 00:12:17,528 --> 00:12:19,446 OK, vamos repassar isso 207 00:12:24,452 --> 00:12:26,536 eu fui lá sentir os moderados 208 00:12:26,829 --> 00:12:28,371 eu sei onde estamos 209 00:12:28,664 --> 00:12:32,751 Nyborg não tem ideia do que ela está fazendo. É uma perda de tempo 210 00:12:33,043 --> 00:12:35,211 Você tem certeza? 211 00:12:35,504 --> 00:12:36,629 Olá, Lars 212 00:12:36,922 --> 00:12:38,882 -Te vejo mais tarde -Sim 213 00:12:40,926 --> 00:12:42,343 Quais ministérios você quer? 214 00:12:42,636 --> 00:12:45,180 Meio Ambiente e cinco ou seis macios 215 00:12:45,473 --> 00:12:48,767 Talvez Clima e dois assentos no Conselho Coordenador 216 00:12:49,059 --> 00:12:51,978 Você tem direito para quatro ministérios, Max 217 00:12:52,271 --> 00:12:54,230 Você quer ser primeiro-ministro? 218 00:12:54,523 --> 00:12:57,817 Claro. Mas eu não vou ser chantageado. Vamos encerrar o dia 219 00:12:58,110 --> 00:13:00,028 -Pense bem e me avise -Ótimo 220 00:13:00,321 --> 00:13:02,655 An Inger Hansen está aqui 221 00:13:04,450 --> 00:13:05,658 -Oi -Olá 222 00:13:05,951 --> 00:13:09,954 receio que Lars Hesselboe não posso me encontrar com você pessoalmente 223 00:13:10,915 --> 00:13:13,416 Temos um encontro marcado. acabei de vê-lo no corredor 224 00:13:13,709 --> 00:13:15,293 Quem é você? 225 00:13:15,586 --> 00:13:18,421 Inger Hansen. sou membro dos liberais 226 00:13:18,714 --> 00:13:20,131 Você pode falar pela festa? 227 00:13:20,424 --> 00:13:23,218 Sim, durante as reuniões iniciais 228 00:13:24,512 --> 00:13:27,222 Diga a Hesselboe não haverá reuniões iniciais 229 00:13:27,515 --> 00:13:29,265 Estamos formando um Gabinete 230 00:13:29,558 --> 00:13:33,019 Se Hesselboe não encontrar tempo, prosseguiremos sem os liberais 231 00:13:37,817 --> 00:13:42,821 A única coisa que você precisa é de mão de obra para fechar o negócio 232 00:13:43,113 --> 00:13:44,781 Laugesen está previsto para qualquer momento 233 00:13:45,074 --> 00:13:46,491 Não aposte nisso 234 00:13:46,784 --> 00:13:48,868 Ele está deixando o Parlamento agora 235 00:13:50,371 --> 00:13:51,913 Laugesen está saindo agora 236 00:13:52,206 --> 00:13:55,625 Você deu a Birgitte Nyborg o seu apoio para ser primeiro-ministro? 237 00:13:55,918 --> 00:13:58,002 estou com medo ainda não me encontrei com Nyborg 238 00:13:58,295 --> 00:14:01,047 eu tenho uma reunião com os meus eleitores em Middelfart 239 00:14:01,340 --> 00:14:04,175 -Você ainda é líder do partido? -Sem comentários 240 00:14:04,468 --> 00:14:07,554 Bastardo arrogante. Nós concordamos para nos encontrarmos há uma hora e meia 241 00:14:07,847 --> 00:14:09,764 Michael e Birgitte Nyborg falando 242 00:14:10,057 --> 00:14:12,684 Me ligue assim que enquanto você recebe esta mensagem 243 00:14:13,602 --> 00:14:17,647 Estamos assistindo você sair na TV, e temos uma reunião em dez minutos 244 00:14:17,940 --> 00:14:20,483 Acho seu comportamento desconcertante, para dizer o mínimo 245 00:14:21,527 --> 00:14:25,280 espero que você me ligue de volta e reagende o mais rápido possível 246 00:14:25,573 --> 00:14:27,365 Ótimo. Obrigado 247 00:14:29,243 --> 00:14:31,286 O que diabos está acontecendo, Bent? 248 00:14:32,955 --> 00:14:35,206 estou preso sem trabalho 249 00:14:35,499 --> 00:14:39,127 não posso formar um maldito gabinete com o Solidariedade e os Verdes! 250 00:14:43,757 --> 00:14:45,592 estou perdendo o controle 251 00:14:47,136 --> 00:14:49,762 estou perdendo o controle. Está escapando 252 00:14:50,055 --> 00:14:53,933 Birgitte, acalme-se, e vá para casa para sua família 253 00:14:56,061 --> 00:14:59,397 Você perdeu a batalha hoje. Você vai ganhar amanhã 254 00:15:04,069 --> 00:15:06,279 Você entendeu isso? Mesmo nos assentos baratos? 255 00:15:06,572 --> 00:15:09,198 Ainda não entendo. O que significa "G"? 256 00:15:09,491 --> 00:15:12,577 Você poderia pelo menos fingir você leu isso, por favor? 257 00:15:12,870 --> 00:15:16,915 "G" significa governo. Fundos ou créditos estatais 258 00:15:19,752 --> 00:15:21,836 Página 27 em Finanças Internacionais 259 00:15:22,129 --> 00:15:25,089 Isso é conhecimento básico, gente 260 00:15:25,382 --> 00:15:27,258 Isso é tudo por hoje 261 00:15:27,551 --> 00:15:29,844 Você pode nos contar sobre Friedman? 262 00:15:31,138 --> 00:15:33,723 Sim. Milton Friedman, Vencedor do prêmio Nobel de 1976 263 00:15:34,016 --> 00:15:36,684 Conselheiro econômico de Reagan nos anos 80 264 00:15:36,977 --> 00:15:38,394 Da próxima vez, pessoal 265 00:15:38,687 --> 00:15:40,021 -Que tal..? -Não, Amina 266 00:15:40,314 --> 00:15:44,275 Tome um café e encontre-se um namorado. Tchau por enquanto 267 00:15:44,568 --> 00:15:46,194 Olá, crianças 268 00:15:46,487 --> 00:15:48,112 Olá, querido 269 00:15:50,282 --> 00:15:51,866 Ótimo! Eu pensei que você tinha que... 270 00:15:52,159 --> 00:15:54,619 -Não estávamos chegando a lugar nenhum hoje -Ah, entendo 271 00:15:58,290 --> 00:16:03,002 Preciso fazer mais visitas aleatórias. Que alunos lindos você tem! 272 00:16:03,295 --> 00:16:04,629 Garota estúpida! 273 00:16:07,049 --> 00:16:10,009 eu conheço Laugesen está apenas flexionando os músculos... 274 00:16:10,302 --> 00:16:13,554 ...mas sem mão de obra a bordo, estou morto 275 00:16:13,847 --> 00:16:14,889 eu sou o partido menor 276 00:16:15,182 --> 00:16:17,934 Por que eles me tornar primeiro-ministro? 277 00:16:19,770 --> 00:16:21,646 -Porque eles levaram uma surra -Sim 278 00:16:21,939 --> 00:16:26,025 Sim, eles são o maior partido, mas eles nunca foram menores 279 00:16:26,318 --> 00:16:28,361 Se você quer o emprego, apenas aceite 280 00:16:28,654 --> 00:16:30,321 Se eu quiser o emprego... 281 00:16:30,614 --> 00:16:32,407 Você tem que blefar 282 00:16:32,700 --> 00:16:35,243 Todo mundo faz isso no mundo corporativo 283 00:16:35,536 --> 00:16:37,245 Não se trata de qualificações 284 00:16:38,664 --> 00:16:39,789 Pare com isso 285 00:16:40,082 --> 00:16:41,624 -Homens... -Pare com isso 286 00:16:41,917 --> 00:16:44,961 Homens fingem ser duas vezes melhores como eles estão em entrevistas de emprego 287 00:16:45,254 --> 00:16:48,131 As mulheres se apresentam ser metade tão bom... 288 00:16:48,424 --> 00:16:51,092 ... conversando sobre o que eles não podem fazer... 289 00:16:51,385 --> 00:16:53,428 ...só para estar no lado seguro 290 00:16:53,721 --> 00:16:56,014 Por que há tão poucos jogadoras de pôquer? 291 00:16:56,306 --> 00:16:58,141 Eles não podem blefar 292 00:16:59,309 --> 00:17:01,644 Você tem que levar a cabeceira da mesa 293 00:17:01,937 --> 00:17:04,731 Se você mostrar a eles que é um líder, você é um líder 294 00:17:05,024 --> 00:17:08,151 Você aspirante a treinador de negócios! 295 00:17:09,778 --> 00:17:11,696 posso ocupar a cabeceira da mesa 296 00:17:11,989 --> 00:17:14,866 -Então qual é o problema? -Não há um 297 00:17:17,536 --> 00:17:19,537 -O que está acontecendo? -Ele continua fazendo isso... 298 00:17:19,830 --> 00:17:21,789 Deixe-o em paz 299 00:17:22,082 --> 00:17:24,083 Crianças, ouçam! 300 00:17:24,376 --> 00:17:26,044 Ei, estamos conversando 301 00:17:26,336 --> 00:17:30,089 Se vocês quiserem bater um no outro, vá para outro lugar 302 00:17:30,382 --> 00:17:31,674 Veja? 303 00:17:31,967 --> 00:17:34,135 Isso é tomar a cabeceira da mesa 304 00:17:37,181 --> 00:17:39,932 Teremos que ter uma conversa séria com as crianças... 305 00:17:40,225 --> 00:17:41,934 ...se eu me tornar primeiro-ministro 306 00:17:42,227 --> 00:17:46,939 Não “se”, “quando”. Vibrações positivas 307 00:17:47,232 --> 00:17:48,775 eu quero dizer isso 308 00:17:50,110 --> 00:17:53,780 Tudo vai mudar. Meu tempo livre para todos vocês. Tudo 309 00:17:55,741 --> 00:17:57,450 Eles sabem 310 00:17:57,743 --> 00:17:59,494 vou falar com eles 311 00:18:01,497 --> 00:18:03,956 Você e eu precisamos conversar também 312 00:18:05,834 --> 00:18:09,087 -Fizemos um acordo naquela época -Claro 313 00:18:09,379 --> 00:18:14,425 Mas isso é diferente. Mais um jogo de bola... 314 00:18:15,385 --> 00:18:16,886 Por quê? 315 00:18:19,014 --> 00:18:23,810 não vou contar para minha esposa eu não quero que ela seja primeira-ministra 316 00:18:25,521 --> 00:18:27,980 Quem quer contar isso para a esposa? 317 00:18:36,990 --> 00:18:38,658 O que você está fazendo? 318 00:18:38,951 --> 00:18:41,035 Tomando a cabeceira da mesa 319 00:19:23,954 --> 00:19:26,330 -Oi -Bom dia, linda 320 00:19:29,835 --> 00:19:33,421 Eu passei por aqui, mas você não estava em casa. Eu pensei que você estaria se punindo 321 00:19:33,714 --> 00:19:35,214 Água? 322 00:19:35,507 --> 00:19:36,883 Obrigado 323 00:19:38,343 --> 00:19:40,636 O que você queria? 324 00:19:40,929 --> 00:19:43,806 Nada. Só para conversar 325 00:19:44,099 --> 00:19:45,725 Está tudo bem? 326 00:19:46,018 --> 00:19:48,102 Não, tudo é uma porcaria 327 00:19:48,395 --> 00:19:50,438 sinto tanto a falta dele, eu não sei o que fazer 328 00:19:57,237 --> 00:19:58,863 O que você fez? 329 00:20:00,157 --> 00:20:02,992 -Como você o deixou depois que eu fui embora? -Na cama dele 330 00:20:03,869 --> 00:20:06,829 eu removi todos os sinais dele não estar sozinho quando morreu 331 00:20:07,122 --> 00:20:09,123 Você está bem? 332 00:20:18,091 --> 00:20:21,177 eu não trabalho para Birgitte e os moderados mais 333 00:20:21,470 --> 00:20:24,138 Apenas pensei que você deveria saber 334 00:20:24,431 --> 00:20:26,015 Eles demitiram você? 335 00:20:26,308 --> 00:20:27,934 Não, pelo amor de Deus. eu saí 336 00:20:28,227 --> 00:20:30,519 Eles são muito politicamente corretos 337 00:20:30,812 --> 00:20:34,732 A linha oficial é que eu saí por causa de um desentendimento mútuo 338 00:20:36,568 --> 00:20:38,861 Você está chateado? 339 00:20:39,154 --> 00:20:40,821 Não 340 00:20:48,247 --> 00:20:49,247 Você já ouviu falar... 341 00:20:49,539 --> 00:20:52,875 ...onde Laugesen obteve os recibos que acertou o primeiro-ministro? 342 00:20:53,168 --> 00:20:56,170 Talvez de uma fonte no gabinete do primeiro-ministro 343 00:20:56,463 --> 00:20:59,090 Ninguém realmente sabe. Por que? 344 00:20:59,383 --> 00:21:00,925 Sem razão 345 00:21:01,218 --> 00:21:04,303 simplesmente não estou mais sabendo 346 00:21:08,308 --> 00:21:10,559 tenho que estar no trabalho em uma hora 347 00:21:10,852 --> 00:21:13,271 Obrigado. Isso foi legal da sua parte. Vejo você 348 00:21:14,982 --> 00:21:16,816 Vamos tomar café da manhã algum dia 349 00:21:25,867 --> 00:21:27,493 -Bom dia -Bom dia 350 00:21:27,786 --> 00:21:30,663 -A luz do trabalho ficou acesa a noite toda -Quanto sabemos? 351 00:21:30,956 --> 00:21:33,291 Laugesen está montando seu time mais forte 352 00:21:33,583 --> 00:21:36,294 A menos que tenhamos uma oferta concreta... 353 00:21:36,586 --> 00:21:38,546 ... ele sentirá cheiro de sangue 354 00:21:38,839 --> 00:21:41,173 não estou recuando na integração 355 00:21:41,466 --> 00:21:45,303 Eles podem ter Finanças, Justiça, Relações Exteriores e mais seis 356 00:21:45,595 --> 00:21:47,972 Levaremos Economia e Negócios 357 00:21:48,265 --> 00:21:50,016 E não desista 358 00:21:52,728 --> 00:21:54,437 Bom dia, todos 359 00:21:54,730 --> 00:21:56,230 -Chegamos cedo? -De jeito nenhum 360 00:21:56,523 --> 00:21:58,899 Michael, Höxenhaven, Marrot 361 00:21:59,192 --> 00:22:01,736 -Bem-vindo. Sente-se -Obrigado 362 00:22:02,029 --> 00:22:04,655 -Parabéns novamente -Obrigado 363 00:22:04,948 --> 00:22:06,657 Você se tornou vegano comigo? 364 00:22:08,118 --> 00:22:10,745 Um cara não consegue seu bolo de reunião matinal? 365 00:22:13,373 --> 00:22:15,791 -Vamos direto ao trabalho -Sim 366 00:22:17,085 --> 00:22:21,881 Nós nos encontramos com os Verdes e o Partido da Solidariedade ontem 367 00:22:22,174 --> 00:22:25,926 eu não queria pegar nos detalhes até que nos conhecemos 368 00:22:26,219 --> 00:22:27,803 Deixe-me dar uma visão geral... 369 00:22:28,096 --> 00:22:31,140 -Olha, antes de continuarmos... -Deixa eu desenhar... 370 00:22:31,433 --> 00:22:33,726 Birgitte, quero que você saiba Respeito sua posição... 371 00:22:34,019 --> 00:22:36,312 ...como investigador real 372 00:22:36,605 --> 00:22:37,563 Obrigado 373 00:22:37,856 --> 00:22:41,734 Se o Partido Trabalhista não tivesse conseguido voltando ao passo tão rápido... 374 00:22:42,027 --> 00:22:44,904 ... você teria sido um primeiro-ministro óbvio 375 00:22:47,991 --> 00:22:50,326 Desculpe, mas o que está acontecendo? 376 00:22:50,619 --> 00:22:53,162 eu tenho um Partido Trabalhista unificado atrás de mim 377 00:22:53,455 --> 00:22:57,249 Queremos que você conte à Rainha suas negociações falharam... 378 00:22:57,542 --> 00:23:00,378 ...e você está me propondo como o novo lnvestigador 379 00:23:01,671 --> 00:23:03,130 Por que diabos eu faria isso? 380 00:23:03,423 --> 00:23:06,509 Duvido que você vá propor Lars Hesselboe novamente 381 00:23:08,970 --> 00:23:11,722 Além disso, somos o maior partido 382 00:23:12,015 --> 00:23:14,016 É claro que deveríamos chefiar o Gabinete 383 00:23:14,309 --> 00:23:16,394 Você é o maior partido... 384 00:23:16,686 --> 00:23:18,646 ...mas você nunca teve menos deputados 385 00:23:18,939 --> 00:23:21,857 Olha, ontem eu negociei com Amir dos Verdes... 386 00:23:22,150 --> 00:23:23,943 ...e Lindenkrone do Solidariedade 387 00:23:24,236 --> 00:23:26,570 Eles estão me nomeando como primeiro-ministro 388 00:23:33,495 --> 00:23:35,996 Birgitte, seu dia chegará 389 00:23:36,289 --> 00:23:40,209 E temos uma oferta concreta para você 390 00:23:40,502 --> 00:23:42,711 -Bjørn, mande os papéis, por favor -OK 391 00:23:43,004 --> 00:23:45,339 Solidariedade está fora de questão 392 00:23:45,632 --> 00:23:47,383 Depende de nós, você e os Verdes 393 00:23:48,552 --> 00:23:50,678 Amir recebe Meio Ambiente e Saúde 394 00:23:50,971 --> 00:23:52,805 E outras curiosidades. Ele é fácil de comprar 395 00:23:54,474 --> 00:23:58,227 Estamos oferecendo a você Economia, Negócios... 396 00:23:58,520 --> 00:24:01,480 ...Emprego e quatro suaves 397 00:24:01,773 --> 00:24:04,650 Então você pega o Home Office, Finanças e Relações Exteriores? 398 00:24:04,943 --> 00:24:07,570 Bem, é apenas uma proposta 399 00:24:07,863 --> 00:24:11,115 De jeito nenhum. Não podemos trabalhar com isso 400 00:24:12,200 --> 00:24:14,410 Ah, sim, e você também tem Justiça 401 00:24:14,703 --> 00:24:15,703 eu esqueci 402 00:24:15,996 --> 00:24:18,372 Mas nós apenas concordamos... 403 00:24:18,665 --> 00:24:19,707 Nós vamos resolver isso 404 00:24:20,959 --> 00:24:22,543 Como eu disse, é uma proposta 405 00:24:22,836 --> 00:24:25,463 Para que as negociações sejam retomadas você deve ver a rainha... 406 00:24:25,755 --> 00:24:28,507 ...e me recomende como investigador 407 00:24:31,052 --> 00:24:32,803 Precisamos pensar 408 00:24:33,096 --> 00:24:35,514 Vamos formar o Gabinete amanhã... 409 00:24:35,807 --> 00:24:37,099 ... com ou sem você 410 00:24:38,518 --> 00:24:42,146 Você vai conseguir sete assentos no Gabinete 411 00:24:43,106 --> 00:24:44,398 Olá! 412 00:24:44,691 --> 00:24:47,651 Você ainda pode olhar seus eleitores nos olhos 413 00:24:47,944 --> 00:24:49,653 Certo, Birgitte? 414 00:24:52,866 --> 00:24:54,492 Isso é tudo por enquanto. Chegando? 415 00:24:54,784 --> 00:24:56,452 Sim 416 00:24:56,745 --> 00:24:58,412 vou pegar uma maçã 417 00:24:59,498 --> 00:25:01,582 É orgânico? 418 00:25:02,459 --> 00:25:04,210 Tenha um bom dia 419 00:25:21,978 --> 00:25:24,313 Hanne veio limpar sua mesa 420 00:25:24,606 --> 00:25:27,650 eu tenho o chefe atrás de mim então é assim que as coisas são 421 00:25:27,943 --> 00:25:30,027 -Você está bem? -Claro. Obrigado 422 00:25:38,578 --> 00:25:40,621 -Hanne? -O que você quer? 423 00:25:40,914 --> 00:25:43,082 estou triste por estar perdendo você como colega 424 00:25:44,084 --> 00:25:46,210 não sei quem enviou aquele e-mail sobre você 425 00:25:46,503 --> 00:25:48,921 -Fiquei chocado quando soube disso -Chocado? 426 00:25:49,214 --> 00:25:50,839 quem está chocado sou eu... 427 00:25:51,132 --> 00:25:54,301 ...chocado que um ignorante, jovem jornalista como você... 428 00:25:54,594 --> 00:25:59,765 ...está assumindo o debate final e se tornando a âncora do horário nobre 429 00:26:00,058 --> 00:26:01,892 Você não está pronto 430 00:26:02,185 --> 00:26:05,104 Ainda assim, o mais coisa deprimente é... 431 00:26:05,397 --> 00:26:09,692 ...a maneira como a equipe tratou a eleição e seu resultado 432 00:26:10,902 --> 00:26:14,238 Avaliações e ingressos de estreia gratuitos significa mais... 433 00:26:14,531 --> 00:26:18,450 ...para vocês, pessoas jovens e bonitas do que o jornalismo investigativo crítico 434 00:26:18,743 --> 00:26:21,161 Vocês são leitores de notícias. Isso é tudo 435 00:26:21,454 --> 00:26:23,372 Todos nós temos que começar em algum lugar 436 00:26:23,665 --> 00:26:26,041 Ótimo. Então comece em algum lugar 437 00:26:26,334 --> 00:26:31,630 Por que os Trabalhistas e os Liberais evitaram encontro com os moderados ontem? 438 00:26:31,923 --> 00:26:34,925 Como Michael Laugesen obter informações... 439 00:26:35,218 --> 00:26:37,553 ...sobre o uso indevido de fundos por Hesselboe? 440 00:26:37,846 --> 00:26:42,224 Você ignora as coisas cruciais referente a como este país é administrado 441 00:26:42,517 --> 00:26:45,561 Você fala sobre conflitos partidários... 442 00:26:45,854 --> 00:26:48,480 ...e produza artigos brilhantes... 443 00:26:48,773 --> 00:26:51,609 ...sobre quando Birgitte Nyborg chefiou o conselho estudantil 444 00:26:51,901 --> 00:26:52,901 Parabéns 445 00:26:53,194 --> 00:26:56,363 só vim dizer que apreciei ter você como colega 446 00:26:56,656 --> 00:26:58,532 Katrina? 447 00:27:00,702 --> 00:27:03,245 Só para satisfazer minha curiosidade... 448 00:27:05,332 --> 00:27:09,918 ...eu estava me rotulando de bêbado o suficiente para conseguir meu emprego para você... 449 00:27:10,211 --> 00:27:13,088 ...ou você teve que foder o chefe de notícias também? 450 00:27:24,351 --> 00:27:26,435 Então, quais são minhas opções? 451 00:27:26,728 --> 00:27:28,437 Você sempre pergunta isso 452 00:27:28,730 --> 00:27:32,066 Diga à Rainha que você deseja nomear Laugesen como primeiro-ministro 453 00:27:33,193 --> 00:27:35,569 Com apoio de os Verdes e a Solidariedade... 454 00:27:35,862 --> 00:27:38,072 ...ele é o líder da oposição 455 00:27:38,365 --> 00:27:40,991 Nomeie outra pessoa e você perderá credibilidade 456 00:27:41,284 --> 00:27:43,619 Ele é um bastardo sem escrúpulos 457 00:27:43,912 --> 00:27:46,413 -Ele também será um chefe bastardo -eu concordo 458 00:27:46,706 --> 00:27:50,417 Ainda assim, conseguimos sete lugares. Isso não é ruim 459 00:27:51,670 --> 00:27:53,962 Birgitte, você fez o seu melhor 460 00:28:02,347 --> 00:28:04,223 -Boa noite, querido -Boa noite 461 00:28:11,481 --> 00:28:14,400 -Você está bem? -Sim, obrigado 462 00:28:14,693 --> 00:28:16,276 Boa noite 463 00:28:16,569 --> 00:28:18,821 -Boa noite. Durma bem -Durma bem 464 00:28:22,534 --> 00:28:27,413 É difícil ser consolado pelas crianças por não se tornar primeiro-ministro 465 00:28:27,706 --> 00:28:30,416 Você foi nomeado Ministro da Economia e Negócios 466 00:28:30,709 --> 00:28:31,709 Sim 467 00:28:32,001 --> 00:28:33,836 Ainda assim, não é a mesma coisa 468 00:28:35,505 --> 00:28:38,090 Magnus disse para não se sentir mal 469 00:28:38,383 --> 00:28:42,052 Seu professor de educação física disse o segundo lugar foi igualmente bom 470 00:28:46,307 --> 00:28:47,307 Merda! 471 00:28:49,894 --> 00:28:52,730 Chega de merda. Aí, se foi 472 00:28:53,022 --> 00:28:56,525 Isso era típico de Laugesen. Ele sempre faz essas acrobacias 473 00:28:56,818 --> 00:29:00,696 -Certo, então eu deveria saber -Beba meu vinho, por que não? 474 00:29:07,412 --> 00:29:08,620 Amina? 475 00:29:11,249 --> 00:29:13,333 Ela escreve tão bem quanto flerta? 476 00:29:13,626 --> 00:29:15,586 Ela é muito melhor em flertar 477 00:29:18,840 --> 00:29:20,257 Olha 478 00:29:21,885 --> 00:29:24,428 Algo está realmente me incomodando 479 00:29:24,721 --> 00:29:28,891 Eu estava tão ansioso... 480 00:29:29,184 --> 00:29:31,643 ...ao primeiro-ministro me dando um boquete 481 00:29:35,315 --> 00:29:37,232 vou perguntar se o jogo de Laugesen 482 00:29:38,485 --> 00:29:40,319 Por favor faça 483 00:29:44,908 --> 00:29:46,992 -Birgitte Nyborg? -Sim 484 00:29:47,952 --> 00:29:51,371 tenho informações que podem trazer Michael Laugesen caído 485 00:29:51,664 --> 00:29:53,499 O quê? Quem é esse? 486 00:29:53,792 --> 00:29:57,294 Não posso discutir isso ao telefone. eu preferiria que nos encontrássemos 487 00:29:58,296 --> 00:30:01,006 eu não quero te conhecer a menos que eu saiba quem você é 488 00:30:01,299 --> 00:30:06,261 tenho certeza que você e Bent Sejrø acharei minhas informações interessantes 489 00:30:06,554 --> 00:30:08,555 O futuro da nação está em jogo 490 00:30:08,848 --> 00:30:11,433 Dez horas na Marble Bridge? 491 00:30:11,726 --> 00:30:13,352 OK 492 00:30:16,481 --> 00:30:18,106 O que foi isso? 493 00:30:25,907 --> 00:30:27,825 -Hortelã? -Não, obrigado 494 00:30:44,133 --> 00:30:46,009 -Você quer que eu vá? -Não 495 00:31:10,410 --> 00:31:12,411 Troéis? 496 00:31:15,373 --> 00:31:18,417 sinto muito por isso, mas não vou correr nenhum risco 497 00:31:19,627 --> 00:31:21,795 O que você faria... 498 00:31:22,088 --> 00:31:26,592 ...se Michael Laugesen foi forçado a se retirar... 499 00:31:26,885 --> 00:31:29,136 ...como líder do partido amanhã? 500 00:31:30,847 --> 00:31:31,889 Mas como? 501 00:31:33,641 --> 00:31:37,352 Você apoiaria um novo líder do partido chefiar o Gabinete? 502 00:31:38,855 --> 00:31:40,814 Isso depende de quem 503 00:31:41,816 --> 00:31:43,442 Se Laugesen desistir... 504 00:31:43,735 --> 00:31:47,279 ...ele será bem sucedido por um dos dois vice-líderes 505 00:31:48,781 --> 00:31:50,407 Você ou Bjørn Marrot? 506 00:31:50,700 --> 00:31:53,619 Bjørn não foi feito para ser um líder 507 00:31:53,912 --> 00:31:55,996 Ele não tem apoio popular 508 00:31:56,289 --> 00:31:58,415 Ele é o lacaio de Laugesen 509 00:32:02,211 --> 00:32:03,754 Você quer ser primeiro-ministro? 510 00:32:07,592 --> 00:32:09,343 Como você derrubará Laugesen? 511 00:32:09,636 --> 00:32:14,431 consegui correspondência por e-mail entre Laugesen e seus aliados 512 00:32:14,724 --> 00:32:16,808 Leia você mesmo 513 00:32:17,101 --> 00:32:19,061 A imprensa terá um dia de campo 514 00:32:22,148 --> 00:32:26,777 "A visão de Aicha Nagrawi de o Partido da Solidariedade me dá nojo... 515 00:32:27,070 --> 00:32:29,905 "...com aquele lenço fanático ela usa... 516 00:32:30,198 --> 00:32:34,242 "...para promover um medieval, religião antidemocrática" 517 00:32:35,203 --> 00:32:38,830 -Como posso saber se são reais? -Eu tenho todos eles no meu computador 518 00:32:39,123 --> 00:32:40,832 E isso é apenas o começo 519 00:32:41,125 --> 00:32:45,837 Ele também escreve que vai proibir lenços de cabeça em público... 520 00:32:46,130 --> 00:32:48,548 ...se ele chegar ao poder 521 00:32:48,841 --> 00:32:52,678 -Ele não ousaria -Você está disposto a arriscar? 522 00:32:52,971 --> 00:32:54,554 Mesmo que ele não... 523 00:32:54,847 --> 00:32:59,059 ...esta correspondência é mais que suficiente para derrubá-lo 524 00:33:00,645 --> 00:33:02,270 Mas preciso do seu apoio... 525 00:33:02,563 --> 00:33:04,856 ...para fazer valer a pena 526 00:33:08,653 --> 00:33:10,404 vou ter que conversar com Sejrø sobre isso 527 00:33:10,697 --> 00:33:14,282 Me avise antes do prazo para os jornais da manhã 528 00:33:14,575 --> 00:33:16,660 Meia-noite. Deve chegar ao noticiário de amanhã 529 00:33:22,291 --> 00:33:24,084 Queremos também os Negócios Estrangeiros 530 00:33:25,128 --> 00:33:28,130 -Acordo -Entrarei em contato 531 00:33:34,178 --> 00:33:36,054 eu sabia que ainda tinha um pouco 532 00:33:37,015 --> 00:33:39,641 Esse é um dos mais loucos manobras políticas... 533 00:33:39,934 --> 00:33:41,309 ... eu já vi 534 00:33:41,602 --> 00:33:44,271 Höx tem sido um partidário leal durante vinte anos... 535 00:33:44,564 --> 00:33:46,189 O ávido apoiador de Laugesen 536 00:33:46,482 --> 00:33:48,525 César foi assassinado por seus amigos também 537 00:33:50,611 --> 00:33:52,195 sinto que uma aula de história está chegando 538 00:33:53,948 --> 00:33:56,783 eu quero te mostrar uma coisa 539 00:33:57,076 --> 00:34:00,495 Temos várias dinastias antigas aqui no Parlamento 540 00:34:00,788 --> 00:34:04,166 Não é Troels a quarta geração de Höxenhavens no cargo? 541 00:34:04,459 --> 00:34:05,459 Precisamente 542 00:34:05,752 --> 00:34:08,086 Seu bisavô, Eugén Höxenhaven... 543 00:34:08,379 --> 00:34:10,422 ...era membro do Gabinete de volta em 1 91 5 544 00:34:10,715 --> 00:34:13,091 Ele pensou que estava indo para ser Ministro da Justiça 545 00:34:13,384 --> 00:34:16,845 Zahle, que estava indo o governo havia prometido isso a ele... 546 00:34:17,138 --> 00:34:19,389 ...mas o ladino voltou atrás em sua palavra 547 00:34:19,682 --> 00:34:22,059 Lá está o velho Höxenhaven 548 00:34:22,351 --> 00:34:25,520 Veja o olhar amargo em seu rosto? Ele foi enganado 549 00:34:25,813 --> 00:34:29,149 Zahle tornou-se primeiro-ministro e Ministro da Justiça 550 00:34:30,026 --> 00:34:33,111 Isso é o mais próximo que a família chegou a liderar um ministério 551 00:34:33,404 --> 00:34:37,699 Höx foi prometido ao Ministério da Justiça até que ele nos ofereceu 552 00:34:37,992 --> 00:34:38,992 Precisamente 553 00:34:39,285 --> 00:34:43,830 Höx vê a história se repetindo. Laugesen forma seu gabinete amanhã 554 00:34:44,123 --> 00:34:47,209 A menos que Höx aja, ele nunca será ministro 555 00:34:50,129 --> 00:34:51,713 Bem? O que você acha? 556 00:34:53,466 --> 00:34:55,217 Você é o líder do partido 557 00:34:56,302 --> 00:34:58,929 eu não quero Laugesen para ser nosso próximo primeiro-ministro 558 00:35:03,392 --> 00:35:05,936 -Troels Höxenhaven -Troels, é Birgitte. Estamos dentro 559 00:35:06,229 --> 00:35:08,063 Vejo você no funeral amanhã 560 00:35:25,206 --> 00:35:29,251 Katrina? 561 00:35:31,504 --> 00:35:33,338 Olá, mãe 562 00:35:33,631 --> 00:35:35,966 -Que horas são? -Quase dez 563 00:35:36,968 --> 00:35:40,178 -O que você está fazendo aqui? -Você não retornará minhas ligações 564 00:35:40,471 --> 00:35:43,515 -Você está uma bagunça ultimamente -O que você quer dizer? 565 00:35:43,808 --> 00:35:46,643 -Você não me vê há algum tempo -Vejo você todas as noites na TV 566 00:35:46,936 --> 00:35:49,312 Você não pode dizer nada de me assistir na TV 567 00:35:50,231 --> 00:35:51,940 vou fazer café 568 00:35:53,067 --> 00:35:54,901 eu só tenho instantâneo 569 00:35:55,820 --> 00:35:57,904 -Você tem leite? -Claro 570 00:36:02,285 --> 00:36:03,743 Não 571 00:36:06,664 --> 00:36:08,415 Katrina, o que há de errado? 572 00:36:08,708 --> 00:36:10,750 -Você tem problemas com namorado? -Não 573 00:36:18,593 --> 00:36:20,385 Diga-me, quem morreu? 574 00:36:25,349 --> 00:36:26,975 Ah, querido 575 00:36:30,897 --> 00:36:33,148 eu o amava tanto, mãe 576 00:36:35,860 --> 00:36:37,944 Ele morreu bem ao meu lado 577 00:36:38,237 --> 00:36:40,572 Ele tinha um problema cardíaco, mas eu não sabia 578 00:36:43,326 --> 00:36:44,951 Quando é o funeral? 579 00:36:45,244 --> 00:36:47,078 Mais tarde hoje 580 00:36:48,289 --> 00:36:49,998 eu não posso ir 581 00:36:54,629 --> 00:36:56,296 Ele era casado, mãe 582 00:36:57,423 --> 00:36:59,758 Ele tinha uma esposa e dois filhos pequenos 583 00:37:00,051 --> 00:37:01,718 Eles não sabiam 584 00:37:03,471 --> 00:37:05,180 Eles não 585 00:37:08,100 --> 00:37:09,935 Você tem que dizer adeus 586 00:37:10,811 --> 00:37:13,063 Você não tem um amigo você poderia trazer? 587 00:37:13,356 --> 00:37:16,274 Um bom amigo, um bom amigo? 588 00:37:41,926 --> 00:37:43,385 Não há nada nos jornais 589 00:37:43,678 --> 00:37:45,512 -O que está acontecendo? -eu não sei 590 00:37:45,805 --> 00:37:47,222 Pelo amor de Deus 591 00:37:47,515 --> 00:37:49,683 Bent, você está em uma igreja 592 00:38:01,988 --> 00:38:03,029 OK 593 00:38:03,906 --> 00:38:06,199 Então ele ficou com medo 594 00:38:10,246 --> 00:38:13,915 Quando alguém é tirado de nós... 595 00:38:14,208 --> 00:38:16,584 ...muito cedo... 596 00:38:16,877 --> 00:38:20,338 ...estamos sobrecarregados pela insensatez 597 00:38:20,631 --> 00:38:23,174 Mas mesmo quando não faz sentido... 598 00:38:24,635 --> 00:38:26,761 ...mesmo em nossa hora mais sombria... 599 00:38:27,054 --> 00:38:29,639 ...o amor prevalece... 600 00:38:29,932 --> 00:38:31,933 ... a ressurreição prevalece 601 00:38:33,561 --> 00:38:36,604 Paulo escreveu em sua primeira epístola para o Coríntios... 602 00:38:36,897 --> 00:38:38,440 "Morte... 603 00:38:41,110 --> 00:38:45,572 ..."A morte foi engolida na vitória... 604 00:38:45,865 --> 00:38:49,034 ..."Ó morte, onde está o teu aguilhão?... 605 00:38:49,327 --> 00:38:51,619 ..."Ó morte, onde está a tua vitória?" 606 00:38:54,582 --> 00:38:55,999 A viúva dirá algumas palavras 607 00:38:56,292 --> 00:39:00,337 DEMANDAS TRABALHISTAS LAUGESEN'S EXlT APÓS DECLARAÇÕES RAClST! 608 00:39:10,181 --> 00:39:12,057 A vida de Ole girava em torno da política 609 00:39:15,770 --> 00:39:18,480 E o mesmo acontece, claramente, com o seu funeral 610 00:39:18,773 --> 00:39:22,317 Ele não iria querer isso qualquer outra maneira 611 00:39:22,610 --> 00:39:25,528 Ele amava as batalhas e o jogo 612 00:39:26,822 --> 00:39:29,783 Quando você amou Ole como eu... 613 00:39:30,743 --> 00:39:34,079 ... você sempre soube você tinha um rival incrível... 614 00:39:34,372 --> 00:39:36,122 ...Parlamento 615 00:39:37,833 --> 00:39:39,667 Ole amava o Parlamento 616 00:39:40,920 --> 00:39:45,382 E o Parlamento poderia ser uma amante exigente... 617 00:39:45,674 --> 00:39:49,469 ... desejando ele dia e noite às vezes 618 00:39:51,806 --> 00:39:55,558 Mas Ole era um pai fantástico para nossos filhos... 619 00:39:55,851 --> 00:39:57,435 ...e um homem maravilhoso 620 00:40:06,904 --> 00:40:09,072 Eles eram internos e confidenciais 621 00:40:09,365 --> 00:40:11,616 Então descubra, pelo amor de Deus! 622 00:40:12,785 --> 00:40:13,868 eu te ligo 623 00:40:14,161 --> 00:40:17,539 Você contou a alguém sobre as informações sobre o primeiro-ministro? 624 00:40:18,582 --> 00:40:21,292 Quão importante você pensa que é, seu tolo? 625 00:40:22,545 --> 00:40:24,838 Isso não importa agora! 626 00:40:26,173 --> 00:40:28,049 Miguel falando 627 00:41:04,837 --> 00:41:06,671 Katrina? 628 00:41:08,466 --> 00:41:11,217 eu gostaria de me desculpar por essa última observação ontem 629 00:41:11,510 --> 00:41:13,595 eu estava fora da linha 630 00:41:14,972 --> 00:41:16,806 Qual é o problema, querido? 631 00:41:22,438 --> 00:41:24,230 Desculpe. estou bem 632 00:41:25,524 --> 00:41:28,651 Seu bastardo! Você prometeu ficar comigo 633 00:41:39,747 --> 00:41:41,039 Pronto? 634 00:41:41,999 --> 00:41:45,418 Michael Laugesen acabou de deixar o cargo de líder do partido... 635 00:41:45,711 --> 00:41:48,254 ... adiando a formação do Gabinete 636 00:41:49,215 --> 00:41:51,049 Höxenhaven não está respondendo 637 00:41:51,342 --> 00:41:54,302 Sua própria assembleia eleitoral... 638 00:41:54,595 --> 00:41:56,137 A questão agora é... 639 00:41:56,430 --> 00:41:58,097 Quem continua comprando bolo? 640 00:41:58,390 --> 00:42:00,892 Vários da festa... 641 00:42:01,185 --> 00:42:04,187 ...convoquei uma reunião... 642 00:42:04,480 --> 00:42:06,523 E se eles não escolherem a Höx? 643 00:42:06,815 --> 00:42:08,441 Eles vão 644 00:42:08,734 --> 00:42:10,693 Caso contrário, estamos acabados 645 00:42:10,986 --> 00:42:12,862 Olá, Katrina 646 00:42:15,241 --> 00:42:18,284 Katrine, que bom ver você. Você está atualizado sobre isso? 647 00:42:18,577 --> 00:42:19,911 Ótimo 648 00:42:20,204 --> 00:42:23,915 Esperamos anunciar o novo líder e potencial primeiro-ministro aos seis 649 00:42:25,125 --> 00:42:27,335 Agora mesmo estamos compilando perfis... 650 00:42:27,628 --> 00:42:31,256 ...de Troels Höxenhaven e Bjørn Marrot, para estar do lado seguro 651 00:42:33,175 --> 00:42:37,679 Algo está errado com o meu hortênsias no fundo do jardim 652 00:42:37,972 --> 00:42:41,307 Eles costumavam ser azuis, mas agora eles ficaram rosa 653 00:42:42,601 --> 00:42:47,105 Não tenho certeza de qual é o problema. Talvez o solo tenha azedado ou... 654 00:42:47,398 --> 00:42:48,481 Dobrado 655 00:42:49,567 --> 00:42:51,776 -Cale a boca, sim? -OK 656 00:42:54,738 --> 00:42:56,656 Certo. Quinze segundos 657 00:42:56,949 --> 00:42:59,617 Katrine, enxugue seu rosto. Você está suando 658 00:42:59,910 --> 00:43:01,786 Mona, você tem um lenço de papel? 659 00:43:02,079 --> 00:43:04,706 Não é típico dela suar 660 00:43:07,751 --> 00:43:13,631 E entraremos em cinco segundos. Quatro, três, dois, um, vá! 661 00:43:13,924 --> 00:43:16,509 Os resultados estão apenas em do Parlamento 662 00:43:16,802 --> 00:43:19,929 O novo líder trabalhista é Bjørn Marrot 663 00:43:20,222 --> 00:43:23,308 Esse é o resultado depois de horas de debate... 664 00:43:23,601 --> 00:43:26,603 ...e uma votação muito acirrada no Assembleia parlamentar do Partido Trabalhista 665 00:43:26,895 --> 00:43:28,521 O que está acontecendo, Bento? 666 00:43:28,814 --> 00:43:30,565 Troels Höxenhaven, que apoia... 667 00:43:30,858 --> 00:43:33,818 -O que diabos está acontecendo? -Calma, calma 668 00:43:34,111 --> 00:43:35,153 Acalme-se 669 00:43:35,446 --> 00:43:37,322 Você fez tudo que podia 670 00:43:37,615 --> 00:43:40,742 Acalme-se. Você fez tudo que podia 671 00:43:57,926 --> 00:44:02,096 não quero falar com a imprensa até que todas as peças estejam no lugar 672 00:44:07,978 --> 00:44:10,980 Boa noite 673 00:44:11,273 --> 00:44:13,358 Bjorn, parabéns 674 00:44:13,651 --> 00:44:17,862 Sempre gostei de trabalhar com você. Vamos colocar a Dinamarca de volta nos trilhos 675 00:44:19,657 --> 00:44:21,282 Sente-se 676 00:44:25,579 --> 00:44:27,997 Birgitte, Bent e Amir... 677 00:44:28,290 --> 00:44:30,750 ... você expressou seu apoio a um Gabinete... 678 00:44:31,043 --> 00:44:33,169 ...liderado pelo Trabalhismo e, portanto, por mim 679 00:44:34,171 --> 00:44:36,881 ainda não tive tempo para elaborar uma proposta... 680 00:44:37,174 --> 00:44:40,968 ...mas posso garantir que tenho um Partido Trabalhista unificado atrás de mim... 681 00:44:41,261 --> 00:44:44,180 ...e, portanto, um potencial Gabinete 682 00:44:44,473 --> 00:44:48,810 Podemos prosseguir com a maioria dos itens acordados com Laugesen 683 00:44:49,103 --> 00:44:52,230 Amir, você sabe quais ministérios lhe foram prometidos 684 00:44:52,523 --> 00:44:55,400 -Bjorn? -Só um minuto, Birgitte 685 00:44:55,693 --> 00:44:57,860 eu não posso te apoiar 686 00:45:00,364 --> 00:45:01,364 O quê? 687 00:45:01,657 --> 00:45:03,950 Você não está cortado para ser primeiro-ministro 688 00:45:06,995 --> 00:45:08,663 O que você está dizendo? 689 00:45:08,956 --> 00:45:12,583 estou dizendo que Bjørn é um político talentoso, mas não é um líder 690 00:45:18,632 --> 00:45:22,218 Este não é o momento para ser pessoal 691 00:45:22,511 --> 00:45:25,221 Amir, estamos conversando sobre o primeiro-ministro 692 00:45:25,514 --> 00:45:28,725 -Não fica mais pessoal -Quem formará o Gabinete? 693 00:45:30,102 --> 00:45:34,522 Você não pode simplesmente ir embora. Temos que trabalhar juntos nisso 694 00:45:36,358 --> 00:45:40,111 A Rainha pode nomear um novo Real Investigador. Não podemos apoiar isso 695 00:45:40,404 --> 00:45:42,071 sinto muito, Bjorn 696 00:45:43,657 --> 00:45:45,199 Adeus 697 00:46:10,392 --> 00:46:12,018 Maldito inferno. Você é um bom homem 698 00:46:13,187 --> 00:46:15,897 Como é que eu não gasto mais tempo em casa com você? 699 00:46:16,190 --> 00:46:18,608 Porque você é uma vadia ambiciosa 700 00:46:22,196 --> 00:46:26,324 Como as crianças se sentem sobre tudo isso? só os vejo quando estão dormindo 701 00:46:26,617 --> 00:46:28,242 Eles estão bem 702 00:46:29,661 --> 00:46:33,080 Magnus pensa você fica muito longe, no entanto 703 00:46:34,708 --> 00:46:39,378 Talvez seja uma coisa boa eu não me tornei primeiro-ministro, então 704 00:46:41,256 --> 00:46:43,883 -O que você vai se tornar? -Nada 705 00:46:44,176 --> 00:46:46,010 Eu sou a garota que conquistou os Moderados... 706 00:46:46,303 --> 00:46:48,846 ...quinze assentos, mas não sabia como usá-los 707 00:46:49,139 --> 00:46:50,223 OK 708 00:46:51,850 --> 00:46:55,311 -Então você vai chafurdar nos HesseIboes? -O que? 709 00:46:55,604 --> 00:46:58,523 O ex-primeiro-ministro está revelando tudo no Focus esta noite... 710 00:46:58,816 --> 00:47:00,650 O vício de sua esposa, o abuso, etc. 711 00:47:00,943 --> 00:47:02,568 OK 712 00:47:02,861 --> 00:47:03,903 Sim 713 00:47:15,499 --> 00:47:20,503 Você sabe que Ulrik está hospedando o show desta noite, espero? 714 00:47:20,796 --> 00:47:25,216 Receio que o nosso Editor Político, Hanne Holm, saiu na semana passada 715 00:47:25,509 --> 00:47:27,260 eu ouvi sobre isso 716 00:47:27,553 --> 00:47:29,679 Ela tinha um problema com bebida 717 00:47:30,639 --> 00:47:32,181 Veja? 718 00:47:32,474 --> 00:47:34,392 Você não está sozinho 719 00:47:36,061 --> 00:47:39,689 Você começa a tomar comprimidos porque você está infeliz 720 00:47:41,525 --> 00:47:43,359 Então fica fora de controle 721 00:47:44,736 --> 00:47:48,322 Lars tem sido um grande apoio para mim 722 00:47:48,615 --> 00:47:51,450 Como alguém perde o controle? 723 00:47:51,743 --> 00:47:53,536 eu tirei aquele dia em Londres 724 00:47:53,829 --> 00:47:57,164 E é claro que é sob essa luz que meu erro deve ser visto... 725 00:47:57,457 --> 00:48:02,128 ...quando eu usei o meu Eurocard oficial do primeiro-ministro 726 00:48:02,421 --> 00:48:04,755 já devolvi o dinheiro há muito tempo 727 00:48:05,048 --> 00:48:08,426 O que é lamentável é que Laugesen peguei o recibo... 728 00:48:08,719 --> 00:48:10,720 ...antes do assunto foi cuidado 729 00:48:11,013 --> 00:48:16,183 Mas o tiro saiu pela culatra para Laugesen que deixou o cargo de líder do partido 730 00:48:16,476 --> 00:48:18,477 Sim, e com razão 731 00:48:18,770 --> 00:48:22,899 A brutalização que ele representava a democracia não é boa 732 00:48:23,191 --> 00:48:26,527 Não que isso me desculpe 733 00:48:26,820 --> 00:48:30,072 Minha posição como primeiro-ministro me causou... 734 00:48:30,365 --> 00:48:34,118 ...para negligenciar os problemas de Lisbeth 735 00:48:34,411 --> 00:48:36,662 Por isso te devo um pedido de desculpas 736 00:48:36,955 --> 00:48:38,414 Jesus Cristo! 737 00:48:38,707 --> 00:48:41,667 Ainda assim, nossos erros à parte... 738 00:48:41,960 --> 00:48:43,753 ...não tenho dúvidas... 739 00:48:44,046 --> 00:48:48,841 ...que saímos disso um casal mais forte 740 00:48:50,052 --> 00:48:52,845 E com essa nota, dizemos adeus 741 00:48:53,138 --> 00:48:55,473 Mas continuaremos em um momento com as novidades 742 00:48:55,766 --> 00:48:57,892 Tenha uma boa noite 743 00:49:02,689 --> 00:49:04,357 acho que eles se saíram bem... 744 00:49:05,651 --> 00:49:08,110 ...de uma forma estranhamente controlada 745 00:49:09,863 --> 00:49:11,864 Prometa-me não seremos nós em dez anos 746 00:49:12,157 --> 00:49:14,283 OK. Será mais cedo que isso! 747 00:49:18,288 --> 00:49:19,372 -Birgitte? -Sim 748 00:49:19,665 --> 00:49:21,540 Este é Lars HesseIboe 749 00:49:21,833 --> 00:49:22,833 Olá, Lars 750 00:49:23,126 --> 00:49:25,670 eu prometi à minha esposa eu não falaria a noite toda 751 00:49:25,963 --> 00:49:29,674 Você gostaria de aparecer no gabinete dos Liberais amanhã às dez? 752 00:49:29,967 --> 00:49:30,967 OK 753 00:49:31,259 --> 00:49:34,178 eu recolho não deu certo com Marrot... 754 00:49:34,471 --> 00:49:37,765 ... então acho que deveríamos conversar 755 00:49:38,058 --> 00:49:39,850 Tudo bem. Até amanhã 756 00:49:40,143 --> 00:49:41,560 OK, tchau 757 00:49:49,987 --> 00:49:51,821 -Birgitte Nyborg? -Sim 758 00:49:52,114 --> 00:49:55,783 -Você vai conhecer Lars Hesselboe? -Sim, em seus escritórios 759 00:49:56,076 --> 00:49:58,452 Você deve ir ao gabinete do primeiro-ministro 760 00:49:58,745 --> 00:50:00,162 Lars tem uma tarefa para fazer lá 761 00:50:00,455 --> 00:50:01,998 OK, sim 762 00:50:09,673 --> 00:50:11,674 -Deixa eu pegar seu casaco -Obrigado 763 00:50:13,510 --> 00:50:15,136 Obrigado 764 00:50:31,945 --> 00:50:35,031 Birgitte, estou tão feliz você poderia vir em tão pouco tempo 765 00:50:35,323 --> 00:50:37,324 -Claro -Sente-se, Birgitte 766 00:50:37,617 --> 00:50:38,868 -Olá, Birgitte -Oi 767 00:50:39,161 --> 00:50:42,830 Yvonne trouxe alguns biscoitos assustadoramente bons 768 00:50:43,123 --> 00:50:46,083 -Como eles são chamados? -Espéculoos. é uma receita belga 769 00:50:48,003 --> 00:50:49,879 Vamos direto ao ponto 770 00:50:50,172 --> 00:50:52,339 A ala esquerda está paralisada 771 00:50:52,632 --> 00:50:54,759 Você derrubou o castelo de cartas... 772 00:50:55,052 --> 00:50:57,136 ...quando você se recusou a apoiar Marrot 773 00:50:57,429 --> 00:50:59,805 Uma decisão muito corajosa 774 00:51:00,098 --> 00:51:04,351 No entanto, deixou o país num vácuo político 775 00:51:04,644 --> 00:51:07,063 Eu me sinto responsável depois de sete anos no cargo 776 00:51:07,355 --> 00:51:12,568 A Dinamarca merece um forte novo Gabinete depois destes dias turbulentos 777 00:51:12,861 --> 00:51:17,573 Queremos formar um país liberal e de direita Gabinete de coalizão tripartidária 778 00:51:17,866 --> 00:51:20,826 Temos uma oferta concreta para você 779 00:51:21,119 --> 00:51:24,705 Sim, oferecemos-lhe Saúde... 780 00:51:24,998 --> 00:51:27,249 ...Educação e Cultura 781 00:51:27,542 --> 00:51:30,920 Gostaríamos de lhe oferecer o Ministério de Negócios... 782 00:51:31,213 --> 00:51:34,715 ...em estreita colaboração com Yvonne no Tesouro 783 00:51:36,051 --> 00:51:39,261 Nós também gostaríamos que você para criar um novo ministério... 784 00:51:39,554 --> 00:51:42,056 ...o Ministério do Desenvolvimento Internacional 785 00:51:43,100 --> 00:51:45,267 eu ficaria honrado para liderar um gabinete... 786 00:51:45,560 --> 00:51:48,270 ...que traz a política de volta para onde eles pertencem... 787 00:51:48,563 --> 00:51:50,397 ...no centro do Parlamento 788 00:51:53,944 --> 00:51:55,861 vou precisar discutir isso com a festa 789 00:51:56,154 --> 00:51:59,573 Claro. Não esperávamos uma resposta agora 790 00:52:01,118 --> 00:52:02,451 Quatro desta tarde? 791 00:52:02,744 --> 00:52:04,662 mal posso esperar para começar a trabalhar 792 00:52:04,955 --> 00:52:08,165 Agora vamos experimentar um daqueles biscoitos 793 00:52:20,262 --> 00:52:22,304 OK, dobrado 794 00:52:22,597 --> 00:52:24,223 Ouça-me, por favor 795 00:52:24,516 --> 00:52:27,518 Meia hora atrás, encontrei-me com o primeiro-ministro 796 00:52:27,811 --> 00:52:28,978 O primeiro-ministro? 797 00:52:29,271 --> 00:52:31,981 Bem, o primeiro-ministro em exercício, Lars Hesselboe 798 00:52:32,274 --> 00:52:34,066 Ele me fez uma oferta interessante 799 00:52:34,359 --> 00:52:37,444 Ele se ofereceu para formar um Gabinete conosco e nos dê cinco ministérios 800 00:52:37,737 --> 00:52:41,240 Como eu vejo, esta é a nossa melhor oportunidade 801 00:52:41,533 --> 00:52:47,037 Empurramos o Partido da Liberdade de lado e começar a fazer algum trabalho político real 802 00:52:47,330 --> 00:52:49,999 Você não pode estar falando sério, Birgitte 803 00:52:56,840 --> 00:52:58,716 Desculpe-me por um segundo 804 00:53:02,012 --> 00:53:03,429 O que há de errado? 805 00:53:03,722 --> 00:53:08,058 Por que o gabinete do primeiro-ministro? Por que não no próprio gabinete dos liberais? 806 00:53:08,351 --> 00:53:10,186 Hesselboe tinha tarefas para fazer 807 00:53:10,478 --> 00:53:12,229 Ah, eu vejo 808 00:53:12,522 --> 00:53:15,274 Então Hesselboe simplesmente aconteceu para juntar alguns biscoitos... 809 00:53:15,567 --> 00:53:19,528 ...e ministros do seu antigo gabinete para conversar um pouco com você? 810 00:53:19,821 --> 00:53:23,407 Vestido com suas melhores roupas, tenho certeza ele parecia bastante o primeiro-ministro 811 00:53:23,700 --> 00:53:25,951 Ele fez um blefe de poder contra você 812 00:53:26,244 --> 00:53:30,456 Hesselboe é inútil sem o seu apoio 813 00:53:30,749 --> 00:53:34,543 Ele acaba de perder 20% de seus deputados. O partido dele é minoritário 814 00:53:34,836 --> 00:53:36,045 Você é como o homem... 815 00:53:36,338 --> 00:53:39,298 ...que foi ao mercado com uma vaca e voltei com uma galinha 816 00:53:42,344 --> 00:53:44,595 Há quanto tempo você está aqui? 817 00:53:44,888 --> 00:53:49,183 Você foi enganado por um novo Ministério para o Desenvolvimento Internacional 818 00:53:49,476 --> 00:53:51,477 Que bom é isso? 819 00:53:51,770 --> 00:53:55,856 Eles constantemente cortam sobre o desenvolvimento internacional 820 00:54:01,821 --> 00:54:03,447 Vamos lá 821 00:54:16,336 --> 00:54:19,880 Tudo isso pode ser seu, pelo amor de Deus 822 00:54:20,173 --> 00:54:23,842 Mas o poder não é um cachorrinho bonitinho que salta e deita no seu colo 823 00:54:24,135 --> 00:54:26,470 Você tem que agarrá-lo e segure-o... 824 00:54:26,763 --> 00:54:28,639 ...ou desaparecerá antes que você perceba 825 00:54:29,599 --> 00:54:31,809 A única questão relevante é... 826 00:54:32,102 --> 00:54:34,061 ...quem consegue contar até noventa? 827 00:54:36,523 --> 00:54:38,941 Quem consegue noventa lugares, Birgitte? 828 00:54:39,818 --> 00:54:42,403 eu posso 829 00:54:42,696 --> 00:54:44,863 Você tem coragem? 830 00:54:53,873 --> 00:54:55,499 Uma última coisa 831 00:54:55,792 --> 00:54:57,501 Você não tem amigos no Parlamento 832 00:54:57,794 --> 00:55:02,506 Você deve ser capaz de recusar qualquer um e despedir qualquer um sem hesitação 833 00:55:04,926 --> 00:55:07,052 Posso mantê-lo como meu amigo? 834 00:55:08,013 --> 00:55:10,180 Claro. eu sou uma coisa do passado, de qualquer maneira 835 00:55:11,891 --> 00:55:13,809 Quais são suas opções? 836 00:55:14,102 --> 00:55:16,687 vou ligar para o Trabalho imediatamente e depois os Verdes 837 00:55:16,980 --> 00:55:19,273 Não, vou chamá-los imediatamente também 838 00:55:19,566 --> 00:55:21,900 -Você tem uma lista de ministros? -Sim 839 00:55:22,193 --> 00:55:24,236 -Como parece? -Bom 840 00:55:36,249 --> 00:55:39,043 não tenho certeza se podemos aceitar isso 841 00:55:39,336 --> 00:55:41,295 Do jeito que eu vejo, você não tem escolha 842 00:55:42,630 --> 00:55:46,717 Queremos formar uma coalizão com você mas comigo como primeiro-ministro 843 00:55:47,802 --> 00:55:51,305 Como você sabe, Hesselboe me fez uma oferta que estou pronto para aceitar 844 00:55:53,808 --> 00:55:55,809 Serei primeiro-ministro... 845 00:55:56,102 --> 00:55:59,313 ...Sejrø, Ministro das Finanças, Bjørn, Ministro dos Negócios Estrangeiros... 846 00:55:59,606 --> 00:56:03,233 ...Amir, Ministro do Clima e Energia e Höxenhaven, Ministro da Justiça 847 00:56:03,526 --> 00:56:05,944 O Gabinete será mais jovem e 50% mulheres 848 00:56:06,237 --> 00:56:07,404 50%? 849 00:56:07,697 --> 00:56:10,699 Os Verdes querem os ministérios nós pedimos 850 00:56:10,992 --> 00:56:13,077 Você vai conseguir os ministérios com os quais concordamos 851 00:56:13,370 --> 00:56:14,661 Esta é a minha proposta 852 00:56:18,249 --> 00:56:20,459 eu deveria para voltar para Hesselboe... 853 00:56:21,503 --> 00:56:23,921 ...há algum tempo, então não temos o dia todo 854 00:56:30,887 --> 00:56:33,180 Isso é um sim, Bjørn? 855 00:56:33,473 --> 00:56:35,891 -Sim, estamos dentro -Bom. Amir? 856 00:56:36,184 --> 00:56:39,728 Três ministérios não são suficientes. não posso voltar para minha festa com isso 857 00:56:40,021 --> 00:56:41,230 Deixe-me ver isso 858 00:56:42,482 --> 00:56:46,110 Oh, deveria dizer quatro ministérios 859 00:56:46,403 --> 00:56:50,406 O novo Ministério das Relações Internacionais O desenvolvimento também vai para você 860 00:56:54,244 --> 00:56:55,869 Temos um acordo? 861 00:56:56,162 --> 00:56:57,413 Com licença 862 00:56:57,705 --> 00:57:00,999 Lars Hesselboe disse que você teve um compromisso há sete minutos 863 00:57:01,292 --> 00:57:03,460 Peça para ele descer em quinze minutos 864 00:57:03,753 --> 00:57:05,379 Então iremos para a porta ao lado 865 00:57:08,091 --> 00:57:10,134 Não, obrigado 866 00:57:12,804 --> 00:57:14,138 Hesselboe está aqui 867 00:57:14,431 --> 00:57:16,014 Obrigado 868 00:57:17,142 --> 00:57:18,308 Birgitte 869 00:57:18,601 --> 00:57:20,769 gosto que os ministros cumpram os compromissos 870 00:57:21,062 --> 00:57:22,646 peço desculpas 871 00:57:22,939 --> 00:57:24,481 Não importa 872 00:57:24,774 --> 00:57:27,317 -Este é um ótimo dia -Olha, Lars 873 00:57:27,610 --> 00:57:29,903 Analisamos sua proposta 874 00:57:30,864 --> 00:57:32,781 receio ter que te decepcionar 875 00:57:33,074 --> 00:57:35,617 Queremos outra pessoa como primeiro-ministro 876 00:57:40,290 --> 00:57:43,500 Quem, posso perguntar? 877 00:57:44,794 --> 00:57:46,253 Eu 878 00:57:54,220 --> 00:57:55,762 OK 879 00:58:12,906 --> 00:58:14,323 TESTE DE GRAVIDEZ 880 00:58:22,332 --> 00:58:25,876 Katrine Fønsmark, por favor vá para o estúdio 881 00:58:31,466 --> 00:58:33,926 eu não sei onde diabos ela está 882 00:58:34,219 --> 00:58:36,094 Katrine, você não pode chegar tão tarde 883 00:58:36,387 --> 00:58:38,222 -Ficamos nervosos -Desculpe 884 00:58:50,068 --> 00:58:51,902 Começaremos em cinco segundos 885 00:58:52,195 --> 00:58:55,656 Quatro, três, dois, um, vá 886 00:58:55,949 --> 00:58:58,659 Bem-vindo a este boletim especial 887 00:58:58,952 --> 00:59:01,870 Hoje a Dinamarca obteve sua primeira mulher primeira-ministra 888 00:59:02,163 --> 00:59:05,666 Birgitte Nyborg acaba de apresentar O novo governo da Dinamarca... 889 00:59:05,959 --> 00:59:09,628 ...uma coligação entre os Verdes, O Partido Trabalhista e os Moderados 890 00:59:09,921 --> 00:59:13,215 A idade média dos membros é menor do que qualquer governo anterior 891 00:59:13,508 --> 00:59:16,510 Metade dos assentos são ocupados por mulheres 892 00:59:16,803 --> 00:59:17,970 Aqui estamos nós 893 00:59:18,263 --> 00:59:21,598 Garoto, eu estava ansioso para dizer isso 894 00:59:21,891 --> 00:59:23,892 Dinamarca tem um novo governo 625 01:00:10,600 --> 01:00:13,200 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud