1
00:00:30,880 --> 00:00:32,659
Yesterday, I received a call from my father.

2
00:00:34,310 --> 00:00:41,270
Are you serious about doing it tomorrow? I'll see you soon
It won't stop

3
00:01:36,460 --> 00:01:43,320
You idiot, what's going on here?

4
00:01:43,320 --> 00:01:44,700
Wasn't he supposed to come out?

5
00:01:45,680 --> 00:01:50,620
I was planning to do that, but I caught a cold.
Huh?

6
00:01:52,500 --> 00:01:57,840
Also, Kazuya didn't want to change schools and begged.
Sa

7
00:01:57,840 --> 00:02:03,940
That's why my father decided to cancel it for now.

8
00:02:06,030 --> 00:02:12,230
Are you okay with your cold? I'm sleeping.

9
00:02:12,230 --> 00:02:19,230
You came here thinking I was going to disappear

10
00:02:19,230 --> 00:02:24,730
Did you give it to me because you didn't come to school?

11
00:02:24,730 --> 00:02:28,550
Look, I'm sleeping.

12
00:02:28,550 --> 00:02:33,950
Did you take medicine?

13
00:02:35,000 --> 00:02:39,360
I don't have it. If you don't drink it, you won't be cured. Go buy it.
I'll do it

14
00:02:39,360 --> 00:02:42,600
end

15
00:02:42,600 --> 00:03:00,200
Wow

16
00:03:00,200 --> 00:03:02,120
Just go to sleep

17
00:03:04,650 --> 00:03:08,490
I bought some juice, so I put it in the fridge.
I'll leave it there

18
00:03:08,490 --> 00:03:15,410
I'll come back after school

19
00:03:15,410 --> 00:03:22,390
It's decreasing year by year.Next

20
00:03:22,390 --> 00:03:28,550
Where was the Japanese population going?

21
00:03:34,780 --> 00:03:41,000
Where have you been slacking off until now?

22
00:03:41,000 --> 00:03:45,340
What's wrong with you? You're always acting playful.
Te

23
00:03:45,340 --> 00:03:50,320
Please do it

24
00:03:50,320 --> 00:03:56,120
Yes I understand

25
00:04:17,640 --> 00:04:18,640
What happened?

26
00:04:20,220 --> 00:04:22,520
I was made to stand up for slacking off.

27
00:04:23,420 --> 00:04:24,640
Where have you been?

28
00:04:26,460 --> 00:04:27,460
Just a moment.

29
00:04:28,560 --> 00:04:29,560
A little?

30
00:04:33,800 --> 00:04:36,760
Go to Ippei. Huh?

31
00:04:39,080 --> 00:04:40,080
Why?

32
00:04:41,800 --> 00:04:44,240
Just a moment.

33
00:04:52,270 --> 00:04:59,130
I will not forget my big hopes until August 10 years from now.
I hope to see you

34
00:04:59,130 --> 00:05:05,110
believe it and come out

35
00:05:05,110 --> 00:05:11,830
Meeting is a random moment

36
00:05:11,830 --> 00:05:18,730
Neeichi called out to me at the intersection on the way home.

37
00:05:18,730 --> 00:05:20,090
Let's go home together

38
00:05:22,480 --> 00:05:28,620
I look embarrassed and hide my face with my bag
et al.

39
00:05:28,620 --> 00:05:33,540
I was actually very, very happy.

40
00:05:33,540 --> 00:05:40,380
Ah, the fireworks are blooming beautifully in the night sky.

41
00:05:40,380 --> 00:05:46,680
It's a bit sad, the wind flows with time

42
00:05:50,440 --> 00:05:57,140
Inside the secret base, you will be in my heart until the end.

43
00:05:57,140 --> 00:06:03,140
I knew you were crying out thank you, tears in your eyes.
Hold on

44
00:07:01,570 --> 00:07:02,570
What about Imai-kun?

45
00:07:03,210 --> 00:07:09,470
You did it for me, Imai-kun, please help me.
He gave it to me.

46
00:07:09,470 --> 00:07:21,750
what

47
00:07:21,750 --> 00:07:27,450
Teacher?

48
00:07:27,450 --> 00:07:33,210
Imai-san, Imai-san, would you like to talk?

49
00:07:33,730 --> 00:07:34,730
By all means?

50
00:07:36,330 --> 00:07:42,610
Hello Haruko

51
00:07:42,610 --> 00:07:46,090
What is it?

52
00:07:46,690 --> 00:07:52,450
I'm sorry to say this, but I left school during class.
Did you take it out and go somewhere?

53
00:07:52,950 --> 00:07:54,170
Is it still there?

54
00:07:54,890 --> 00:07:59,850
I've been back, but I always seem to break the rules.
I have trouble doing things.

55
00:08:01,660 --> 00:08:08,640
Sorry, that's more important than that. What's going on, sir?
teacher sexual harassment

56
00:08:08,640 --> 00:08:15,600
I asked, isn't that more of a problem?
Yo Akane to a girl named Cynthia

57
00:08:15,600 --> 00:08:20,240
I think it's a misunderstanding that I did something strange.
It seems like he touched me naughtily like that.

58
00:08:20,240 --> 00:08:27,120
Isn't it? No, it's fine. School.
If you want to drown it out, tell me from here.

59
00:08:27,120 --> 00:08:33,710
I'll contact the education committee, so Shota, no, no.
If you go to the board of education, you'll be rude to the teachers.

60
00:08:33,710 --> 00:08:40,710
Excuse me, sir, I guess I should go to the police.
That's good

61
00:08:40,710 --> 00:08:44,530
It's really a misunderstanding, I'm sorry

62
00:08:44,530 --> 00:08:51,530
To Mr. Senko Nohara

63
00:08:51,530 --> 00:08:58,110
Is it okay to do that? I guess it's not okay.
What if it turns out like this?

64
00:08:58,110 --> 00:08:59,450
ask me

65
00:09:00,520 --> 00:09:07,160
I will become a teacher to create a better Japan.
Shota Dou

66
00:09:07,160 --> 00:09:08,900
What happened? What happened?

67
00:09:17,660 --> 00:09:24,140
Imai-kun, I said you were a weak person.
Although there is

68
00:09:24,140 --> 00:09:31,050
I'll retract, I'll fight desperately with Ueda-kun for me.

69
00:09:31,050 --> 00:09:37,990
He fought for me and went to jail for me.
Come in and be strong

70
00:09:37,990 --> 00:09:44,950
I wouldn't be able to do that without school.
meaning of

71
00:09:44,950 --> 00:09:51,230
I also faced the lack of rules and teacher's obon.
You are strong and unique enough

72
00:09:51,230 --> 00:09:58,150
That's not true.What do I do at school?
But I'm always jumpy

73
00:09:58,150 --> 00:09:59,150
Do it

74
00:09:59,650 --> 00:10:06,470
There are times when I want to say I hate it when the police arrest me.
It's strange even when I'm bored

75
00:10:06,470 --> 00:10:11,650
I was so scared that I almost peed myself.

76
00:10:11,650 --> 00:10:18,130
I just want to help you now

77
00:10:18,130 --> 00:10:24,310
Thank you so much Ii-kun

78
00:10:24,310 --> 00:10:28,050
Hey now

79
00:10:42,280 --> 00:10:48,320
What do you think, Ueda-kun?

80
00:10:48,620 --> 00:10:52,540
This is so annoying

81
00:10:52,540 --> 00:10:59,480
These are the notes from today's class.

82
00:10:59,480 --> 00:11:05,800
Don't do unnecessary things

83
00:11:17,320 --> 00:11:18,040
I'll come again

84
00:11:18,040 --> 00:11:28,260
Ah

85
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
Can you do it?

86
00:11:29,580 --> 00:11:36,440
I didn't make it for you, I ate it too.
I'm waiting. Put the eggs in.

87
00:11:36,440 --> 00:11:42,800
When I caught a cold, you made noodles for me.

88
00:11:42,800 --> 00:11:46,380
Ah ok, done

89
00:11:49,160 --> 00:11:50,840
Ippei, can you eat it?

90
00:11:52,000 --> 00:11:52,320
Hey

91
00:11:52,320 --> 00:11:59,480
death

92
00:11:59,480 --> 00:12:06,440
So hot, morning

93
00:12:06,440 --> 00:12:07,440
Is it lower than that?

94
00:12:08,240 --> 00:12:15,200
Ah, you should eat and get stronger, my mother.
Well, when I catch a cold,

95
00:12:15,200 --> 00:12:18,420
Even though it was late, she made udon noodles with eggs.
It's been done

96
00:12:23,370 --> 00:12:30,330
What's wrong, Akane drink?

97
00:12:30,330 --> 00:12:36,910
That's it, idiot

98
00:12:36,910 --> 00:12:42,110
If you don't eat it soon, it'll get cold Akane, it's delicious.
Looks good, right?

99
00:13:05,130 --> 00:13:08,050
Yumi-chan, let's stop this already.

100
00:13:20,770 --> 00:13:24,610
Mari-chan, please eat this. teeth
stomach.

101
00:13:26,030 --> 00:13:33,010
The essential amino acids contained in soybeans are important for the brain.
It's also good for growth. Yeah. Ma

102
00:13:33,010 --> 00:13:39,940
Ri is at a cram school for the gifted. It seems like it's getting better and better now
Every day, it's a difficult problem.

103
00:13:39,940 --> 00:13:46,800
I'm really looking forward to the future.I'm looking forward to the future.
I'm being watched so much

104
00:13:46,800 --> 00:13:53,540
There are some people who get disappointed when it gets louder, so don't worry.
I can't do it with my heart. Are you talking about your parents?

105
00:13:53,540 --> 00:13:58,940
Why are you looking forward to the future?
I was disappointed as soon as I was born.

106
00:13:58,940 --> 00:14:02,540
Isn't that about me and Hiroshi?
Are you saying that?

107
00:14:03,839 --> 00:14:09,400
Kenichi is working hard to get a good score on the school test.
I'm not pretending, but it was my older brother.

108
00:14:09,400 --> 00:14:15,420
I should have gotten a better score than Ayumi Mizuno.
I keep losing

109
00:14:15,420 --> 00:14:21,780
Come to think of it, I wonder if Mizuno-kun is okay now?

110
00:14:21,780 --> 00:14:28,140
Kenichi Ueda-kun is here to cheer you up.
I'm talking about Ichan

111
00:14:28,140 --> 00:14:30,880
You may be able to leave the hospital in a week

112
00:14:31,820 --> 00:14:38,180
Brother, don't go to that guy.
It's okay to give up, but whatever the reason, it's weird.

113
00:14:38,180 --> 00:14:45,160
I'm the one who made you angry, so make me angry.
Where is Kenichi?

114
00:14:45,160 --> 00:14:51,460
I guess it's because it's a good place.This is delicious.
Shin me

115
00:14:51,460 --> 00:14:57,960
I want more of you.

116
00:14:57,960 --> 00:14:59,840
Chi-kun

117
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
Did anything good happen?

118
00:15:02,820 --> 00:15:03,820
Why?

119
00:15:04,500 --> 00:15:10,240
I'm in a good mood, so I don't think so.

120
00:15:10,240 --> 00:15:17,160
Kenichi said he loved Mizuno because he helped Mizuno.

121
00:15:17,160 --> 00:15:21,280
I didn't say anything about that.
I want you to say that too.

122
00:15:21,280 --> 00:15:26,680
Well, why is that?

123
00:15:33,800 --> 00:15:35,700
Hiroshi-kun, aren't you going to eat?

124
00:15:37,400 --> 00:15:42,940
Hiroshi-kun, I don't need a feast.

125
00:15:42,940 --> 00:15:45,040
Hi

126
00:15:45,040 --> 00:15:56,300
B

127
00:15:56,300 --> 00:15:58,360
Shi, aren't you feeling well these days?

128
00:15:58,980 --> 00:15:59,980
Yeah

129
00:16:17,580 --> 00:16:20,080
What happened to Hiratsuka?

130
00:16:22,460 --> 00:16:23,460
What?

131
00:16:24,740 --> 00:16:31,700
No, I don't seem to be feeling well these days.
something at school

132
00:16:31,700 --> 00:16:32,700
Was there?

133
00:16:33,360 --> 00:16:36,200
There's nothing, right?

134
00:16:37,180 --> 00:16:44,180
It would be fine if there was nothing, but the bathroom

135
00:16:44,180 --> 00:16:45,800
Not yet.

136
00:17:02,090 --> 00:17:07,230
Is your cold over?

137
00:17:07,670 --> 00:17:11,869
Oh, is it okay to come to school somehow?

138
00:17:12,410 --> 00:17:16,089
It's okay, it's 3 o'clock now.

139
00:17:40,190 --> 00:17:42,050
Um, huh?

140
00:17:42,570 --> 00:17:46,510
Yesterday, during class, Akane went to your place.
I want it.

141
00:17:48,230 --> 00:17:49,230
Did something happen?

142
00:17:50,750 --> 00:17:51,970
Well, a little.

143
00:17:54,610 --> 00:17:55,850
Nothing special.

144
00:18:03,890 --> 00:18:04,890
good morning.

145
00:18:05,550 --> 00:18:07,050
Infirmary this morning?

146
00:18:07,590 --> 00:18:08,590
Yeah.

147
00:18:23,750 --> 00:18:29,550
Tsubasa-kun, I have two movie tickets.
Kanaya

148
00:18:29,550 --> 00:18:32,790
Kaneh

149
00:18:32,790 --> 00:18:39,750
What's up? I went to the movies with Tsubasa on Sunday.

150
00:18:39,750 --> 00:18:44,130
Date with Tsubasa-kun

151
00:18:44,130 --> 00:18:47,590
Good

152
00:18:53,770 --> 00:18:55,510
I found more and more jobs. yes. Yo
Yes.

153
00:18:56,670 --> 00:18:58,610
Oh, welcome home. Akane.

154
00:18:59,710 --> 00:19:00,770
Tsubasa-kun is coming.

155
00:19:02,870 --> 00:19:03,870
Ou.

156
00:19:04,650 --> 00:19:06,610
Ou. It was still dry.

157
00:19:07,310 --> 00:19:11,990
Akane-chan. newly made fruit sandwich
. Please try some food. Come on, hurry up.

158
00:19:13,650 --> 00:19:14,650
I can't help it.

159
00:19:36,560 --> 00:19:43,520
Mr. Nakanishi, welcome, father, money.
Sorry coffee, you look anxious.

160
00:19:43,520 --> 00:19:50,440
Please, how about a new job?

161
00:19:50,440 --> 00:19:57,260
I went back to Aomori by truck in the morning, so I'm sleepy.
Isn't it? I want to see your face.

162
00:19:57,260 --> 00:20:03,940
What was it like working all year round?
I'm on the lookout to make sure I don't make any money.

163
00:20:03,940 --> 00:20:08,010
Dad's life is so big because he keeps taking it away.
Is it sturdy?

164
00:20:08,550 --> 00:20:15,350
Don't worry, it's all going well.
The key is Ippei

165
00:20:15,350 --> 00:20:21,970
The guys at the company are desperately looking for Ippei's father and it's fast.
If you don't have to worry about money, you'll be in trouble.

166
00:20:21,970 --> 00:20:28,910
If that happens, Ippei and I will both have a cold.
It seems so.

167
00:20:28,910 --> 00:20:33,730
When I called Ippei, he came down with a cold and went to you.
That's what I did

168
00:20:35,420 --> 00:20:36,420
What happened?

169
00:20:36,820 --> 00:20:38,500
I heard you even made udon noodles for me?

170
00:20:40,380 --> 00:20:47,340
I was impressed with that guy. He was a nice guy.
Maybe that guy before

171
00:20:47,340 --> 00:20:48,340
Lovey-dovey?

172
00:20:48,380 --> 00:20:49,299
What what?

173
00:20:49,300 --> 00:20:50,320
What is lovey-dovey?

174
00:20:50,780 --> 00:20:52,240
Oh, no, no, no

175
00:21:30,220 --> 00:21:33,120
I talked to you, but I heard you on the phone. Ah, San
Cue.

176
00:21:33,880 --> 00:21:37,740
Marie, would you like some apple juice? hey. yes
, then sit down.

177
00:21:40,740 --> 00:21:42,040
It's sellotape.

178
00:22:17,320 --> 00:22:18,320
Hello?

179
00:22:19,240 --> 00:22:21,120
Ah, Mr. Yamamura.

180
00:22:21,920 --> 00:22:24,140
I've been calling you for a while now.
.

181
00:22:25,480 --> 00:22:26,980
It was already difficult.

182
00:22:27,680 --> 00:22:30,800
Hiroshi and Yumi Ono were arrested for shoplifting.
Yes.

183
00:22:31,740 --> 00:22:33,500
I'll take you there now.

184
00:22:34,200 --> 00:22:35,200
Shoplifting?

185
00:22:35,380 --> 00:22:36,380
What about Hiroshi?

186
00:22:42,120 --> 00:22:47,880
Mom, come on, that's not it.
Hey, look at Hirose's hand. What's going on? Hurry up!

187
00:22:47,880 --> 00:22:53,600
what

188
00:22:53,600 --> 00:22:58,540
Look at this

189
00:22:58,540 --> 00:23:00,920
This way

190
00:23:00,920 --> 00:23:07,880
what to say

191
00:23:07,880 --> 00:23:08,880
It's

192
00:23:18,090 --> 00:23:25,050
Even though it's already this long, somewhere

193
00:23:25,050 --> 00:23:28,950
Let’s go!? Hiroshi and I