1
00:00:45,360 --> 00:00:50,700
Sărbători, bucurie de aer curat, beție de
plăcere, paradisul naturii

2
00:00:50,700 --> 00:00:51,700
găsit.

3
00:00:56,100 --> 00:01:01,520
Se spunea că a pleca înseamnă a muri
putin, dar in vacanta, du-te

4
00:01:01,520 --> 00:01:02,860
face viața mai bună.

5
00:01:04,420 --> 00:01:09,320
De astăzi, organizează-ți viitorul
vacanta. Departe de mulțimea mare

6
00:01:09,320 --> 00:01:13,780
orașe, vei redescoperi bucuria de
libertate în inima singurătății.

7
00:01:15,920 --> 00:01:19,500
Tu care lucrezi ca toți ceilalți,
odihnește-te ca nimeni altul.

8
00:01:19,860 --> 00:01:24,600
Dar încredințați-i grija timpului liber
specialişti. În secolul al

9
00:01:24,600 --> 00:01:28,440
organizare, nu mai este necesar
improvizează-ți vacanța. Timp liber

10
00:01:28,440 --> 00:01:30,720
planificare, este o masă fără brânză.

11
00:01:31,140 --> 00:01:34,300
Vacanțe pe măsură, plăcere fără
măsurare.

12
00:01:36,500 --> 00:01:40,020
În curând, fața ta se va lumina
zâmbet frumos.

13
00:01:42,700 --> 00:01:47,020
Dacă te adresezi celui mai mare
organizarea turismului si agrementului,

14
00:01:47,400 --> 00:01:49,920
321 Champs-Élysées.

15
00:02:04,380 --> 00:02:10,220
Deci, domnilor, vreți
aplaud pe domnul Talleyrac?

16
00:02:11,820 --> 00:02:12,599
Iar tu, dl.

17
00:02:12,600 --> 00:02:15,300
Hubert, tu care ai gusturi, ce este
-Ce parere ai despre ceea ce noi?

18
00:02:15,300 --> 00:02:19,160
sa vezi? Este destul de greu de spus.

19
00:02:19,500 --> 00:02:21,780
Și dumneavoastră, domnule secretar general
deputat? Bun.

20
00:02:22,240 --> 00:02:23,540
Și tu, Brossard? Bun.

21
00:02:23,860 --> 00:02:26,940
Ce înseamnă asta, oricum? Oh,
scuze, domnule director general, este

22
00:02:26,940 --> 00:02:28,460
Domnul Frépillon care a spus bine. Eu, am
spus bine.

23
00:02:32,200 --> 00:02:35,460
Martin. domnule director general. Bun
din care nu faci parte

24
00:02:35,500 --> 00:02:39,300
putem sti parerea ta? The
la fel ca al dumneavoastră, domnule director

25
00:02:39,300 --> 00:02:40,300
generală.

26
00:02:42,860 --> 00:02:44,080
Acesta este cineva care este inteligent.

27
00:02:44,420 --> 00:02:46,000
Acesta este cineva lucid.

28
00:02:48,540 --> 00:02:49,600
Domnilor, să vorbim clar.

29
00:02:50,560 --> 00:02:54,240
Fie ca proiectul tau de publicitate sa fie
mohorât ca o gală de caritate,

30
00:02:54,320 --> 00:02:59,260
hai sa mergem mai departe. Dar este perfect
ineficient. Și asta, domnilor, nu o fac

31
00:02:59,260 --> 00:03:00,260
nu va tolera.

32
00:03:00,540 --> 00:03:02,380
Propaganda lui tata a murit.

33
00:03:02,580 --> 00:03:04,760
Nu mai suntem aici pentru a seduce,
ci pentru a speria.

34
00:03:05,260 --> 00:03:07,080
aud. Auziți-mă, domnilor
? Ascultă la mine.

35
00:03:07,740 --> 00:03:12,510
Am auzit asta în două luni, One
milioane de muncitori fără sânge

36
00:03:12,510 --> 00:03:15,930
satele noastre de pânză ca o turmă
de bivoli în panică de incendiile de la

37
00:03:15,930 --> 00:03:20,670
savana. Și de unde ar ști că el
Lucrătorul este fără sânge? Brossard,

38
00:03:20,830 --> 00:03:22,330
trebuie să-i explici.

39
00:03:23,010 --> 00:03:26,590
Deci, în viitor, nu vreau să văd
pe materialul nostru publicitar sau

40
00:03:26,590 --> 00:03:31,450
vahie, nici goduro opulent, nici bronzat. eu
vreau să văd fesele, dar nu

41
00:03:31,450 --> 00:03:35,010
fund așa. Vreau să văd niște fund
palid prinț de onoare, al

42
00:03:35,010 --> 00:03:38,370
piept gol al Manevra Ușoară. eu
vreau imagini șocante.

43
00:03:38,650 --> 00:03:41,050
epilepsie, vreau oboseală,
sânge peste tot.

44
00:03:41,710 --> 00:03:47,690
Am spus... Banzard! Avem
spus anul trecut tuturor celor care

45
00:03:47,690 --> 00:03:51,170
nu aveau cardul 321 pe care ei
erau proști. Trebuie să le spui

46
00:03:51,170 --> 00:03:55,170
anul acesta la care sunt condamnati
marginea. Vom câștiga în eficiență

47
00:03:55,170 --> 00:03:56,370
vom pierde subtilitatea.

48
00:03:56,830 --> 00:04:02,370
Acum, din 321, nicio mântuire, nu
supravietuitor. 321 sau osuarul.

49
00:04:02,890 --> 00:04:05,230
Domnilor, așa văd eu
lucruri și este destul de simplu.

50
00:04:06,150 --> 00:04:07,150
Trebuia să te gândești la asta.

51
00:04:07,610 --> 00:04:10,010
Bineînțeles că îmi faci totul din nou
pentru saptamana viitoare.

52
00:04:10,730 --> 00:04:11,730
domnilor.

53
00:04:13,070 --> 00:04:16,750
Dacă l-ai fi cunoscut înaintea lui
atac de cord, turiştii nu au avut

54
00:04:16,750 --> 00:04:18,589
joc. Au vrut să le trimită
viteza redusa.

55
00:04:18,930 --> 00:04:20,290
Cu vagon sigilat.

56
00:04:20,570 --> 00:04:27,290
Pistrui! Ce este asta?
? Proiectele noastre de poster pentru

57
00:04:27,290 --> 00:04:30,050
25 de ani de la casa, domnule
directorul. Am vrut ca tu

58
00:04:30,050 --> 00:04:31,390
prezent. Prea mic.

59
00:04:31,650 --> 00:04:33,370
Prea mare. Prea complicat.

60
00:04:33,690 --> 00:04:34,689
Prea simplu.

61
00:04:34,690 --> 00:04:35,690
Oh.

62
00:04:35,870 --> 00:04:36,890
Iată, iată, iată.

63
00:04:42,320 --> 00:04:43,320
Prea scump.

64
00:04:43,800 --> 00:04:45,700
Ei bine, Dumnezeule, nu este
dificil.

65
00:04:45,920 --> 00:04:50,240
Cea de-a 25-a aniversare a celor 321 este
decupat pe 14 iulie. Lovitura de 2

66
00:04:50,240 --> 00:04:53,340
iar cea din 13 mai. vreau nişte
grandios, înțelegi? De la

67
00:04:53,340 --> 00:04:57,300
Charolais. Deci, sfat
administratiei, marti, imi voi prezenta

68
00:04:57,300 --> 00:04:58,300
iti dau jumatate de ora.

69
00:04:58,520 --> 00:05:00,180
Pentru ce? Să o găsesc.

70
00:05:00,500 --> 00:05:05,100
Dar, domnule director... Domnule
directorul... Dar, dragul meu Norbert,

71
00:05:05,160 --> 00:05:06,740
dă-mi măcar câteva
detalii.

72
00:05:15,130 --> 00:05:19,490
Ei bine, Manoir, l-ai auzit pe dl.
director. Vorbind cu mine, este

73
00:05:19,490 --> 00:05:20,490
tu că vorbea.

74
00:05:22,410 --> 00:05:24,010
Pentru cei înțelepți.

75
00:05:26,150 --> 00:05:28,010
Nu, nu, nu, nu am timp
ne vedem, Manor.

76
00:05:28,510 --> 00:05:33,170
Să ne pregătim! Mai ai doar 28
minute si 15 secunde.

77
00:05:36,650 --> 00:05:37,650
domnule,

78
00:05:37,750 --> 00:05:38,750
pleacă.

79
00:05:38,870 --> 00:05:41,610
Vreau să te văd într-un sfert de
oră în biroul meu. Nu ai

80
00:05:41,610 --> 00:05:42,610
moment de pierdut.

81
00:05:46,440 --> 00:05:50,580
Martin! Martin! domnule director
generalul te-a observat. Încercați să nu

82
00:05:50,580 --> 00:05:51,580
nu-l dezamăgește.

83
00:05:51,700 --> 00:05:52,740
Găsiți-i o idee.

84
00:05:53,420 --> 00:05:57,660
O idee, dar... Spune, tu.

85
00:05:58,360 --> 00:06:01,060
Ce ? Nimic.

86
00:07:08,880 --> 00:07:13,220
Deci Ginette, dă-mi-o, Radio
-Luxemburg? Da, astept.

87
00:07:13,900 --> 00:07:20,300
Ce mai faci

88
00:07:20,300 --> 00:07:26,040
? Radio -Luxemburg? Este 321.

89
00:07:26,620 --> 00:07:30,840
Deci, ca de obicei, 321 tu
ofera ora exacta.

90
00:07:32,080 --> 00:07:33,180
Timp variabil.

91
00:07:34,100 --> 00:07:35,860
Destul de noros în sud-vest.

92
00:07:37,159 --> 00:07:39,720
Cu tendinta furtunoasa pe coasta
mediteraneene.

93
00:07:40,340 --> 00:07:42,800
Un anticiclon se îndreaptă spre
Azore.

94
00:07:43,160 --> 00:07:44,300
Nu, la fel pentru mine.

95
00:07:44,980 --> 00:07:48,220
Anticiclonul nu se îndreaptă spre
Azore, dar spre

96
00:07:48,220 --> 00:07:53,240
Irlanda. Ei bine, să spunem că Solange nu este
nu acolo? Nu, s-a dus la

97
00:07:53,240 --> 00:07:55,800
secretariatul general. Ea mi-a spus asta
Ea a avut doar 10 minute.

98
00:08:02,880 --> 00:08:05,040
Ei bine, atunci, în scurt timp, rămânem
linistit, nu?

99
00:08:11,210 --> 00:08:12,210
Deci, dl.

100
00:08:15,690 --> 00:08:18,010
directorul general este Paul
Martin.

101
00:08:18,890 --> 00:08:20,350
Da, Martinul de la parter.

102
00:08:22,210 --> 00:08:25,350
Pot să vin și să te văd?
imediat? Ascultă, draga mea,

103
00:08:25,350 --> 00:08:28,810
prin canale ierarhice. nu am
cu un minut liber înainte de marți

104
00:08:29,110 --> 00:08:32,130
Ah, pentru că cred că mă țin
idee.

105
00:08:32,830 --> 00:08:34,470
Ce ? Dar ce idee?

106
00:08:34,700 --> 00:08:36,340
Dvs., domnule director general.

107
00:08:36,700 --> 00:08:38,720
Eu, vreo idee? Fără impertinență,
Martin.

108
00:08:38,960 --> 00:08:40,720
Nu fi supărat, domnule
director general.

109
00:08:41,220 --> 00:08:43,919
Adică, ideea pentru consiliu
administrare.

110
00:08:45,600 --> 00:08:49,480
Dar ideea, ce! Ah! Bine, așteaptă.

111
00:08:49,740 --> 00:08:50,740
Stai acolo, eh.

112
00:08:56,200 --> 00:09:00,880
Ești acolo? În acest caz, ridicați totul
imediat, dar treci pe scări

113
00:09:00,880 --> 00:09:02,800
serviciul. Încearcă să nu te vezi.

114
00:09:03,360 --> 00:09:04,620
Nu trebuie să-i supărăm pe acești domni.

115
00:09:05,380 --> 00:09:07,240
Contezi pe mine, dle.
director general.

116
00:09:07,900 --> 00:09:09,880
Mă furișez, mă strec.

117
00:09:32,170 --> 00:09:34,910
Nu te-a văzut nimeni? O, nimeni,
domnule director general.

118
00:09:36,090 --> 00:09:41,910
Deci, această idee? Ei bine, dl.
director general, o broască.

119
00:09:44,170 --> 00:09:47,390
O broasca? Ah, dar fii atent,
domnule director general.

120
00:09:47,670 --> 00:09:52,650
O broasca in varful scarii sale,
„Ochiul ațintit la soare, frumos, fix,

121
00:09:52,650 --> 00:09:53,770
soare garantat.

122
00:09:55,750 --> 00:09:58,710
Rahat, rural, fluture, minunat.

123
00:09:59,510 --> 00:10:00,870
Sunteţi minunat.

124
00:10:02,120 --> 00:10:05,280
Suntem grozavi. Și eu sunt
minunat.

125
00:10:06,380 --> 00:10:09,680
Dar această broască va fi nota a opta
-picior care oprește privirea.

126
00:10:10,340 --> 00:10:14,820
Punctul de pe pat. Punctul de pe pat de
verb a vinde. Dar văd asta. Dar

127
00:10:14,820 --> 00:10:18,340
uite. Dar asta văd foarte bine. De
broaște. broaște. Uite

128
00:10:18,340 --> 00:10:20,180
broaște. Văd broaște
pretutindeni.

129
00:10:20,500 --> 00:10:21,500
Broaște peste tot.

130
00:10:21,940 --> 00:10:23,420
În mașinile de bomboane.

131
00:10:24,100 --> 00:10:25,120
În casetele drop-box.

132
00:10:25,880 --> 00:10:27,000
În fonturi.

133
00:10:27,440 --> 00:10:28,900
În sacii surpriză.

134
00:10:29,600 --> 00:10:30,620
broaște.

135
00:10:31,319 --> 00:10:35,880
aspirand si zdrobit, asteptand la
turiști pe frumoasele noastre drumuri

136
00:10:37,980 --> 00:10:42,580
Ți-a venit așa? Adevarul,
Domnule Director General, I

137
00:10:42,580 --> 00:10:43,580
gândit multă vreme.

138
00:10:44,180 --> 00:10:46,840
Am asteptat sa se coaca. Să știi
precauție.

139
00:10:48,400 --> 00:10:52,120
Dar domnule director general...
Nu, nu, nu, lasă-mă. incubez,

140
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
extrapolează.

141
00:10:54,400 --> 00:10:56,300
Domnule director general, nu este
nu totul.

142
00:10:57,440 --> 00:10:59,580
Cu broasca din 321...

143
00:11:00,240 --> 00:11:02,400
Vremea bună devine sigură.

144
00:11:03,580 --> 00:11:06,240
Oh, destul, destul.

145
00:11:06,860 --> 00:11:08,100
Două idei pe zi.

146
00:11:08,660 --> 00:11:11,180
La parter era un geniu
etaj, nu știam asta.

147
00:11:11,700 --> 00:11:15,460
Ai de gând să te odihnești, micuțul meu? Haide
te extinzi? De azi

148
00:11:15,500 --> 00:11:18,420
Eu personal voi veghea asupra ta. C
este că mai am ceva de făcut

149
00:11:18,420 --> 00:11:19,900
să vă depun, domnule director
generală.

150
00:11:20,580 --> 00:11:24,840
O altă idee, călăule? nu,
o cerere.

151
00:11:28,520 --> 00:11:30,460
Cu siguranță nu știți, dle.
Director General, că dl.

152
00:11:30,700 --> 00:11:33,460
Brossard iese la pensie într-o lună
şi că trebuie să-i succed la

153
00:11:33,460 --> 00:11:36,460
departamentul de informații, în primul rând
podea. Unul merge, celălalt urcă

154
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
în tinereţea lui.

155
00:11:38,000 --> 00:11:43,660
Dar să zicem, admirabilă casă de
ale noastre, unde recompensăm vechimea

156
00:11:43,660 --> 00:11:46,620
nu talent, care ar fi
arbitrar. Dar domnule director

157
00:11:46,620 --> 00:11:49,340
Dar când domnul Frépillon te părăsește
spectacol la etajul doi, va exista

158
00:11:49,340 --> 00:11:50,340
nu mai mult.

159
00:11:50,780 --> 00:11:54,160
Până acum poate. Dar dl.
Director general, nu am nicio ambiție.

160
00:11:54,460 --> 00:11:55,460
Sunt bine acolo, mă.

161
00:11:56,640 --> 00:11:57,840
Este adevărat că am avut noroc.

162
00:11:58,360 --> 00:12:02,960
Atunci eram doar secretar general
când de neînlocuit dl.

163
00:12:03,200 --> 00:12:05,720
Minot a fost aruncat în aer de o mină în 1947.

164
00:12:06,100 --> 00:12:10,520
Nu a fost demobilizat? Nu, el
pescuia creveți când a murit.

165
00:12:10,760 --> 00:12:17,720
Așa că și-a împins avenul înăuntru
cântând... Când deodată... Moartea

166
00:12:17,720 --> 00:12:20,560
Franța, m-am trezit director
general adjunct.

167
00:12:21,680 --> 00:12:25,760
Dar de fapt, de ce vorbeam
acest curajos Brossard? Pentru că nu

168
00:12:25,760 --> 00:12:26,760
doar eu ii succed...

169
00:12:27,200 --> 00:12:28,360
Dar mă căsătoresc cu fiica lui.

170
00:12:29,080 --> 00:12:32,300
Ah, bine făcut, bine făcut, idee fermecătoare.

171
00:12:32,700 --> 00:12:37,120
Căsătoria este rezultatul logic
de celibat. Punctul surlie al verbului...

172
00:12:37,120 --> 00:12:38,120
De la verbul a se îndatora.

173
00:12:38,580 --> 00:12:42,160
Tocmai pe acest subiect, dl.
director general, pot cere

174
00:12:42,160 --> 00:12:45,620
înalta ta bunătate
certificat de promovare viitoare?

175
00:12:45,620 --> 00:12:48,220
DE FACE? Să-mi înfrunte
obligații.

176
00:12:48,800 --> 00:12:54,120
Mă căsătoresc, tocmai am luat o
apartament pe credit, tocmai l-am primit

177
00:12:54,120 --> 00:12:55,760
si o masina pe credit.

178
00:12:56,220 --> 00:12:57,220
Desigur.

179
00:12:57,980 --> 00:13:01,040
Domnișoara Brossard nu are zestre? Oh, eu
nu sunt informat.

180
00:13:01,300 --> 00:13:04,740
Ești ușor, Martin? Oh,
indragostit, domnule director general.

181
00:13:05,780 --> 00:13:07,560
Iubit. Oh, iubire.

182
00:13:08,160 --> 00:13:10,920
Dragoste, boemism, Murgère.

183
00:13:11,200 --> 00:13:13,140
Este vârsta ta. Știam asta, eu însumi
de asemenea.

184
00:13:13,620 --> 00:13:15,660
Și apoi succes. Oh, cât de mult
merita.

185
00:13:16,940 --> 00:13:18,560
Devorând, dragă mic devorant.

186
00:13:19,040 --> 00:13:20,460
A trebuit să las atât de multe lucruri în urmă.

187
00:13:20,780 --> 00:13:23,000
Tânăr sătean, vechea mea bicicletă.

188
00:13:23,700 --> 00:13:25,760
Și de ce toate astea? Noi am venit
cosi.

189
00:13:26,140 --> 00:13:27,019
Capul drept.

190
00:13:27,020 --> 00:13:28,300
Din păcate, nu putem face totul
au.

191
00:13:29,640 --> 00:13:32,120
Dar de ce? Sunt mulți care
'nu ai nimic.

192
00:13:32,640 --> 00:13:33,479
Absolut nimic.

193
00:13:33,480 --> 00:13:36,840
Nu vorbim suficient despre asta. Deci de ce mai departe
partea în toate, sângele s-ar restabili

194
00:13:36,840 --> 00:13:40,880
echilibrul, echilibrul potrivit,
armonie universală. Vorbim mereu

195
00:13:40,880 --> 00:13:46,280
nivelul minim de subzistență și ne zgârim la
maxim. Dar de ce? Dar de ce?

196
00:13:46,360 --> 00:13:48,820
spune-mi, pentru hârtia ta, asta
„Bine, o să căutăm asta în

197
00:13:48,820 --> 00:13:49,379
doua zile.

198
00:13:49,380 --> 00:13:52,820
Bună, nu domnule, domnișoară,
despre ce este vorba? Bine, domnișoară

199
00:13:52,820 --> 00:13:53,820
Aurea. dl.

200
00:13:53,840 --> 00:13:54,840
Prins, M.

201
00:13:54,880 --> 00:13:57,680
Martin va veni poimâine să întrebe
un certificat și i-o dai

202
00:13:57,840 --> 00:13:58,699
Bine, bine.

203
00:13:58,700 --> 00:14:00,580
Ei bine, dacă e o grabă, trimite-mă
un curier.

204
00:14:01,160 --> 00:14:03,340
Da, un curier. Vino aici, Martin.
Vino aici.

205
00:14:03,640 --> 00:14:04,900
Ei bine, păcat, un curier.

206
00:14:09,460 --> 00:14:10,520
Așa că ai grijă ce faci acolo.

207
00:14:13,020 --> 00:14:14,440
Este iadul, este apocalipsa.

208
00:14:38,819 --> 00:14:42,860
Cred că am avut ideea
an, nu?

209
00:15:54,810 --> 00:15:55,810
Da. Da.

210
00:15:57,030 --> 00:15:58,030
Da.

211
00:15:59,210 --> 00:16:00,510
Nebunul tocmai m-a sunat.

212
00:16:01,070 --> 00:16:02,830
Îl știi pe ultimul? Nu.

213
00:16:03,170 --> 00:16:07,190
Noua emblemă 321 nu mai este
un palmier sau un porumbel, este o

214
00:16:07,190 --> 00:16:08,190
broasca verde.

215
00:16:08,570 --> 00:16:10,170
Acest lucru este complet nebunesc.

216
00:16:11,050 --> 00:16:14,470
Ce este asta? Ah, asta e
este un proiect pentru Club Nautique. The

217
00:16:14,470 --> 00:16:17,430
țigară impermeabilă din gabardină. Ea
permite fumatul în timp ce face

218
00:16:17,430 --> 00:16:19,810
scufundări. ai
mi-a cronometrat scufundarea.

219
00:16:20,460 --> 00:16:22,860
Mă vei lovi pe umăr dacă am
ceafa devine violet.

220
00:16:23,240 --> 00:16:25,520
Dacă nu mă mai mișc, sună-i
pompierii.

221
00:16:28,960 --> 00:16:29,960
eu merg acolo.

222
00:16:32,980 --> 00:16:33,980
Bună, tată.

223
00:16:35,820 --> 00:16:37,780
Bună, iubire. Bună, Tendré.

224
00:16:39,160 --> 00:16:40,720
Paul, Paul, Paul.

225
00:16:41,120 --> 00:16:42,220
Tata poate să ia câteva de la noi.

226
00:16:42,580 --> 00:16:43,600
Dar nu, el înșală.

227
00:16:45,000 --> 00:16:47,920
Deci, mă lasă acolo jos. Vrem
sterge-ma.

228
00:16:48,330 --> 00:16:50,490
Profităm că sunt în euforie
adâncimi mari.

229
00:16:50,730 --> 00:16:51,730
Bună, tată.

230
00:16:52,170 --> 00:16:56,690
Ce faci aici? tu
știu foarte bine că trebuie

231
00:16:56,690 --> 00:16:57,690
de tot.

232
00:16:58,030 --> 00:17:00,610
Am trecut o secundă să-ți spun
de care nu-ți mai faci griji

233
00:17:00,610 --> 00:17:01,610
prânz de nuntă.

234
00:17:02,190 --> 00:17:03,890
Nu trebuie să cauți un catering, mama a făcut-o
a avut o idee.

235
00:17:04,950 --> 00:17:08,849
Ne întoarcem la casa lui Maxime. La Maxime?
Dar esti nebun! Eu, găsesc

236
00:17:08,849 --> 00:17:09,849
nu-i lipsește clasă.

237
00:17:10,030 --> 00:17:11,910
Ei bine, din moment ce suntem cu toții
Bine, fug.

238
00:17:12,190 --> 00:17:13,690
Am taxiul care mă așteaptă la dublu
sârmă.

239
00:17:14,170 --> 00:17:15,930
Desigur, ceasul bate.

240
00:17:16,150 --> 00:17:17,150
Tata va plăti.

241
00:17:17,290 --> 00:17:18,290
Dragoste.

242
00:17:18,300 --> 00:17:20,740
Poți veni o secundă? Sunt șase
luna de filmare.

243
00:17:21,119 --> 00:17:22,119
Dar da, Tendré.

244
00:17:27,220 --> 00:17:29,560
Știi ce zi este? JOI.

245
00:17:29,860 --> 00:17:32,880
1 aprilie. Asta nu înseamnă nimic pentru tine, primul
aprilie. Nu, nu, stai, lasă-mă

246
00:17:32,880 --> 00:17:34,580
caută. 1 aprilie, asta îmi spune
ceva.

247
00:17:35,460 --> 00:17:36,460
Ah, asta e, sunt acolo.

248
00:17:37,240 --> 00:17:38,400
Bătălia de la Bouvines.

249
00:17:41,140 --> 00:17:42,720
Ce ? Bătălia de la Bouvines.

250
00:17:43,360 --> 00:17:45,320
Posibil. Dar este și sărbătoarea
tata.

251
00:17:47,120 --> 00:17:48,360
deci? Oh, scuze.

252
00:17:49,080 --> 00:17:51,640
Mă asculți? Dar da, dar da.

253
00:17:57,040 --> 00:17:59,480
Nu, Paul.

254
00:17:59,980 --> 00:18:01,240
Te rog, Paul.

255
00:18:01,600 --> 00:18:02,640
Nu mai suport, te iubesc prea mult.

256
00:18:03,200 --> 00:18:05,480
Ești atât de tânăr, atât de frumos, atât de pur.

257
00:18:05,740 --> 00:18:06,860
Nu începe cu puritatea mea.

258
00:18:07,780 --> 00:18:09,540
Ieri vorbeai despre asta în dulap
bucataria.

259
00:18:09,860 --> 00:18:11,280
Astăzi e în lift.

260
00:18:11,480 --> 00:18:12,760
Se simte bine, te asigur.

261
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Dar te iubesc.

262
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
Gata de semnalizare.

263
00:18:18,250 --> 00:18:20,250
Se spune că 1 aprilie este
ziua tatalui.

264
00:18:21,150 --> 00:18:25,890
Da, atunci? Și apoi îl inviți pe tata
la restaurant in seara asta? Oh, vreau

265
00:18:25,930 --> 00:18:28,530
dar unde? La Maxime, la nevoie
incearca.

266
00:18:29,590 --> 00:18:34,270
Ah bine? Și încearcă să nu uiți asta
Tu ești cel care te invită în seara asta.

267
00:18:34,810 --> 00:18:36,690
Oh, am înțeles de ce asta
notă.

268
00:18:37,070 --> 00:18:39,370
Ca să nu-ți ia o oră
scoate-ți portofelul.

269
00:18:39,990 --> 00:18:41,090
Te-am văzut deja la timp.

270
00:18:43,310 --> 00:18:46,250
Am rezervat pentru 8 ore, asta e
timpul când mamei îi este foame.

271
00:18:47,679 --> 00:18:48,679
Nu, nu.

272
00:18:49,920 --> 00:18:50,920
Aici, este primul.

273
00:18:51,180 --> 00:18:52,700
Mă duc să spun veștile bune
la tata.

274
00:18:54,300 --> 00:18:55,480
Ne vedem diseară, Tendré.

275
00:18:56,280 --> 00:18:57,500
La revedere, iubire.

276
00:19:02,120 --> 00:19:04,140
Oh, fetelor, ce poate fi
plictisitor.

277
00:19:05,760 --> 00:19:09,480
E foarte mică, nu-i așa? Este
sărac, nu? E sărac.

278
00:19:09,720 --> 00:19:10,720
Așa spune.

279
00:19:12,940 --> 00:19:14,480
Pardon. Cu plăcere.

280
00:19:19,640 --> 00:19:26,380
ce zicem? Bună dimineaţa.

281
00:19:27,680 --> 00:19:30,920
Ai putea fi un pic mai amabil. tu
stii cati sunt azi? Nu.

282
00:19:31,080 --> 00:19:34,940
1 aprilie, 1 aprilie. Nu-ți amintești
nimic? Este petrecere în Brossard?

283
00:19:34,940 --> 00:19:38,220
Ce, nu este o petrecere în Brossard?
Mai este ceva.

284
00:19:38,500 --> 00:19:45,440
Ce este acolo? Iată nenorocitul ăsta! AŞA,
Martin, încă dinamic?

285
00:19:47,659 --> 00:19:51,560
Ah, domnișoară Solange, întotdeauna mai mult
mai tânără, mai frumoasă, mai elegantă. Fiecare

286
00:19:51,560 --> 00:19:54,900
De fiecare dată când te văd, mă gândesc la
această fecioară florentină în faţa căreia

287
00:19:54,900 --> 00:19:56,740
Am petrecut ore întregi la muzeul Ferrar.

288
00:19:58,400 --> 00:20:00,460
Domnule Beaumanoir, mereu la fel.

289
00:20:00,840 --> 00:20:04,360
Dar știe tinerii de astăzi
aduce un omagiu frumuseții

290
00:20:04,360 --> 00:20:05,360
datorat?

291
00:20:07,630 --> 00:20:11,830
Oh, domnișoară Brossard, ce nu faceți?
vedem mai des? Ești rar

292
00:20:11,830 --> 00:20:12,829
ca zilele însorite.

293
00:20:12,830 --> 00:20:15,610
Știi, dragul meu copil, ce
ma pui pe ganduri? La o fecioară

294
00:20:15,610 --> 00:20:18,230
Limba spaniolă pe lângă care treci
ore la Muzeul Toledo.

295
00:20:18,530 --> 00:20:22,250
Deci, te ascult. Această 1 aprilie,
vine? ți-aș sugera

296
00:20:22,250 --> 00:20:22,909
de Bouvines.

297
00:20:22,910 --> 00:20:26,850
Vrei să-mi usc furiile
nervii? Asta vrei? nu,

298
00:20:26,850 --> 00:20:27,850
nu, taci, taci.

299
00:20:28,110 --> 00:20:31,770
2 aprilie este ziua de naștere a lui
prima noastră zi.

300
00:20:32,290 --> 00:20:34,710
Oh, dar da, desigur.

301
00:20:35,040 --> 00:20:37,760
pe 2 aprilie. Dar de ce încerci
ma pune pe drumul gresit? Noi

302
00:20:37,760 --> 00:20:41,980
Este 1 aprilie, nu 2 aprilie. Eh?
Ziua mea de naștere este de urată

303
00:20:42,100 --> 00:20:42,839
Da, da, foarte bine.

304
00:20:42,840 --> 00:20:45,280
Dacă ai fi fost puțin bine crescut, ei bine
ai sti.

305
00:20:45,860 --> 00:20:47,480
Știi ce vom face? Nu.

306
00:20:48,620 --> 00:20:51,880
O să cumpăr niște paste de la
— Italiană, atunci o să luăm cina la

307
00:20:53,140 --> 00:20:56,820
Ne vom ascunde de fericire. Ei bine
tocmai aceasta seara este rea pentru ca

308
00:20:56,820 --> 00:20:57,820
o cină de afaceri.

309
00:21:08,610 --> 00:21:11,570
... ... ...

310
00:21:11,570 --> 00:21:17,090
......

311
00:21:47,240 --> 00:21:48,240
Este ora 9.

312
00:21:48,440 --> 00:21:49,460
Bună, bună.

313
00:21:50,240 --> 00:21:54,340
321 vă dorește muncă puternică, albastru
si o atmosfera linistita.

314
00:21:56,260 --> 00:21:57,260
Paul.

315
00:21:58,780 --> 00:22:01,900
Fie că ai o amantă, omul de
toată lumea strigă bravo.

316
00:22:02,580 --> 00:22:06,040
Dar tatăl bun creează acolo cu blândețe
elementele de bază. Chestiune de moralitate.

317
00:22:06,340 --> 00:22:07,500
De asemenea, o întrebare practică.

318
00:22:07,860 --> 00:22:11,200
Nu-ți imagina, tinere.
Voi avea ceva despre care să vorbiți

319
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
gospodărie.

320
00:22:12,420 --> 00:22:13,420
Știu.

321
00:22:13,500 --> 00:22:14,500
Am încercat.

322
00:22:14,740 --> 00:22:16,200
Deci, Antoine, ce datorez
face?

323
00:22:16,680 --> 00:22:18,200
Spune-i lui Solange că o iubești pe fiica mea.

324
00:22:18,840 --> 00:22:20,320
Am încercat să vorbesc cu el despre asta aseară.

325
00:22:20,540 --> 00:22:21,540
Nu te deranjează.

326
00:22:22,080 --> 00:22:23,280
În sfârșit, avem o împărtășire plăcută.

327
00:22:23,780 --> 00:22:25,280
Nu, dragă.

328
00:22:29,740 --> 00:22:30,740
Solange.

329
00:22:34,540 --> 00:22:35,540
Solange.

330
00:22:37,520 --> 00:22:38,800
Ai grijă ce vrei să-mi faci
răspuns.

331
00:22:40,620 --> 00:22:47,460
Îți place Franța? BUN
pe. Nu, dar mai presus de toate.

332
00:22:49,800 --> 00:22:51,020
Trebuie să vezi.

333
00:22:52,120 --> 00:22:53,260
Există și iubire.

334
00:22:55,100 --> 00:22:57,400
Cafeneaua din Liège, spun ideii.

335
00:22:57,720 --> 00:22:59,100
Pe scurt, iubești Franța.

336
00:23:00,780 --> 00:23:02,640
Dacă îți place Franța, îți place
comanda.

337
00:23:03,100 --> 00:23:05,140
Daca iti place comanda, iti place
legalitatea.

338
00:23:06,240 --> 00:23:11,860
Prin urmare, condamnați
situații false și copii

339
00:23:14,440 --> 00:23:16,600
Deplângi căsnicia mea pe plan
emoțional.

340
00:23:18,440 --> 00:23:20,420
Dar îl aprobi din punct de vedere al
naţională.

341
00:23:20,840 --> 00:23:24,520
Hei! În adâncul sufletului, ești un erou.

342
00:23:24,720 --> 00:23:31,200
Eh? În timp ce ai scheletul
mișcare, trece-mă într-o țeavă.

343
00:23:31,620 --> 00:23:33,180
Nu, nu, nu, nu.

344
00:23:33,700 --> 00:23:34,700
Prea rău.

345
00:23:35,920 --> 00:23:37,340
Nu fi vulgar.

346
00:23:37,960 --> 00:23:42,940
Aș dori acest interviu final
păstrează eleganța relațiilor noastre

347
00:23:42,940 --> 00:23:43,940
trecut.

348
00:23:46,500 --> 00:23:47,680
Să mă gândesc că a trecut deja un an.

349
00:23:48,740 --> 00:23:50,440
Pentru mine, a fost ieri, văd totul din nou.

350
00:23:50,680 --> 00:23:54,140
Micul hotel de pe rue Vavin. A fost
noaptea de 3.

351
00:23:54,720 --> 00:23:57,440
Nu, dar voi vorbi despre 2, ziua
unde ne-am întâlnit.

352
00:24:00,180 --> 00:24:04,200
Am venit de la 321 și m-ai prins
chemat să-mi dicteze o scrisoare. Aici,

353
00:24:04,220 --> 00:24:05,440
Aș putea să ți-l recit pe de rost.

354
00:24:05,760 --> 00:24:08,560
Da, o, domnule, ca și cum ar fi
onoarea ta de 15 din prezent. Rău, tu

355
00:24:08,560 --> 00:24:09,560
mi-am băut cea mai frumoasă amintire.

356
00:24:10,940 --> 00:24:13,580
Inca iti aud vocea cand imi spui
spune că aici sunt fructe.

357
00:24:14,640 --> 00:24:16,700
Flori, frunze și
ramuri.

358
00:24:17,120 --> 00:24:19,200
Și atunci iată inima mea care doar bate
pentru tine.

359
00:24:20,080 --> 00:24:23,220
Și apoi mi-ai spus că ești acolo,
păpuși fără creier și ce

360
00:24:23,220 --> 00:24:24,700
ai iubit în mine, a fost al meu
inteligenţă.

361
00:24:26,020 --> 00:24:27,640
Și apoi m-ai dus la hotel.

362
00:24:28,800 --> 00:24:32,600
A fost prima dată. Eh? The
prima dată când cineva m-a iubit pentru mine

363
00:24:32,600 --> 00:24:33,600
inteligenţă.

364
00:24:35,960 --> 00:24:38,080
Sărută-mă, ursuleț mare! Nu, asta
Nu este momentul.

365
00:24:42,680 --> 00:24:44,000
Ești elegant, la o parte.

366
00:24:44,250 --> 00:24:47,350
De ce nu-mi spui categoric, îndrăznesc
nu vorbi cu fetița din Brossard, am

367
00:24:47,350 --> 00:24:48,350
speriat, așa că te voi lăsa.

368
00:24:49,410 --> 00:24:50,490
Pentru că asta este, eh.

369
00:24:54,530 --> 00:24:56,890
Să cred că acum două luni, eu
ar fi ucis.

370
00:24:58,070 --> 00:24:59,590
As putea spune la fel de bine ca nu mai sunt
întrebare.

371
00:25:00,410 --> 00:25:01,770
Nu voi fi singur mult timp.

372
00:25:02,910 --> 00:25:04,290
Ah, există deja cineva, bravo.

373
00:25:04,750 --> 00:25:06,910
Nu există deja, va fi în curând.

374
00:25:07,210 --> 00:25:10,470
Și putem ști numele viitorului? J
Mi-ar fi plăcut să-l alegi cu

375
00:25:10,470 --> 00:25:11,470
eu. Ce ?

376
00:25:11,630 --> 00:25:15,050
De ce nu-ți dai cu părerea?
Nu, dar să nu crezi că cinismul tău

377
00:25:15,050 --> 00:25:18,690
trece dincolo de limite. nu vad in
ce fericitul succesor... De ce

378
00:25:18,690 --> 00:25:25,130
? Cel sau cel? Solange, micuța mea,

379
00:25:25,410 --> 00:25:26,610
trageți-vă împreună.

380
00:25:27,210 --> 00:25:28,530
Încercați să aveți durere normală.

381
00:25:29,350 --> 00:25:31,330
Nu-i da acea amploare
babilonian.

382
00:25:31,650 --> 00:25:32,850
Acest lucru nu este rezonabil.

383
00:25:48,000 --> 00:25:50,440
Din moment ce ai de gând să-mi cauți marele
bona.

384
00:25:53,600 --> 00:25:57,100
Nu, pentru că dacă e băiat, eu
Te-aș numi ca tine,

385
00:25:57,280 --> 00:25:58,280
Paul.

386
00:26:20,130 --> 00:26:21,130
Absolut.

387
00:26:22,270 --> 00:26:26,530
Ce ai de gând să faci?
Sa nasca.

388
00:26:29,950 --> 00:26:32,490
Va fi suficient să schimbați caloriferele de
plasați și găuriți o ușă

389
00:26:32,490 --> 00:26:36,050
comunicare și așa, copilul va avea a lui
cameră lângă copaci în aer curat.

390
00:26:36,270 --> 00:26:39,350
Ce spui, Paul? Iertare? În
De fapt, tot nu ne-am dori

391
00:26:39,350 --> 00:26:40,770
pune camera copilului pe partea de nord.

392
00:26:41,270 --> 00:26:42,189
Mai ales nu.

393
00:26:42,190 --> 00:26:44,810
Rețineți, auzim timpul să ne gândim,
dar cât suntem acolo, putem

394
00:26:44,810 --> 00:26:47,850
prezice. Dany, hârtia de mac, c
este pentru camera ta? Nu, pentru

395
00:26:47,850 --> 00:26:49,990
cameră de stofă, este mai mult de o tonă
si mai cald.

396
00:26:50,250 --> 00:26:51,490
Nu este mult mai scump.

397
00:26:51,950 --> 00:26:56,050
Spune-mi, micuțul meu Paul, asta face
aduce la cât, acest mic cuib de dragoste,

398
00:26:56,050 --> 00:26:58,970
Odată cu progresul construcției, aceasta
face 48.000 de franci pe lună. Și a ta

399
00:26:58,970 --> 00:27:02,290
masina, cand o atingi? maine,
30.000 de franci pe lună timp de un an și

400
00:27:02,290 --> 00:27:05,870
jumătate. Da, atunci 48 plus 30 la rata de
85 rămâne 7.

401
00:27:06,110 --> 00:27:09,490
Ia să vedem, tată, știi foarte bine asta
o lună, Paul va câștiga 250.000 pe lună.

402
00:27:09,750 --> 00:27:12,970
Da, da, da, desigur. Suntem lăsați
chiar și 126.000 de franci pe lună pentru a trăi.

403
00:27:13,230 --> 00:27:14,610
Ce vrei să spui, 126.000?

404
00:27:15,389 --> 00:27:18,890
Ei bine, 850.000 minus 78.000, asta nu contează
nu a făcut niciodată 126.000.

405
00:27:19,490 --> 00:27:25,510
Plănuiești să înăbuși 50.000 pe lună?
Pentru copil? Care copil? Ei bine,

406
00:27:25,650 --> 00:27:29,650
copilul pe care îl vom avea. crezi tu
bine cu camera lui, mă gândesc la a lui

407
00:27:29,650 --> 00:27:30,650
carnet banca de economii.

408
00:27:30,750 --> 00:27:31,950
Paul va fi un tată grozav.

409
00:27:32,430 --> 00:27:34,290
Este a crede că el practică în
ascunzătoare.

410
00:27:38,070 --> 00:27:39,790
Să ne facem timp să organizăm frumosul.

411
00:27:40,530 --> 00:27:44,370
Pentru odihna ta, odihnește-te
trei.

412
00:27:44,750 --> 00:27:45,750
la revedere.

413
00:28:13,920 --> 00:28:14,920
Nu scrie corect.

414
00:28:15,080 --> 00:28:18,580
Nu, nu există... Nu, dar nu, asta
Acesta este secretariatul.

415
00:28:19,600 --> 00:28:21,080
Sarcina în spirit, nu literal.

416
00:28:23,280 --> 00:28:24,460
Așa că grăbește-te, este urgent.

417
00:28:24,760 --> 00:28:26,480
Dar va aștepta, e timpul pentru mine
puțin gust de ceai.

418
00:28:29,300 --> 00:28:32,680
Nu, dar fără indiscreție, iei
cate mese pe zi? am uitat

419
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
micul Paul.

420
00:28:34,280 --> 00:28:35,300
O gură pentru mine.

421
00:28:37,200 --> 00:28:38,200
O gură pentru el.

422
00:28:38,920 --> 00:28:39,920
Din fericire, mă gândesc la asta.

423
00:28:40,160 --> 00:28:42,180
Te gândești la asta? Mă gândesc doar la asta.

424
00:29:05,740 --> 00:29:07,780
Privește-le mai atent, eu
asigură.

425
00:29:08,120 --> 00:29:10,860
Domnule director, e sănătos, asta
Este aerisit, este confortabil. Este

426
00:29:10,860 --> 00:29:14,360
încălțăminte. Și nu mă tem
afirmă că aceste tălpi pot

427
00:29:14,360 --> 00:29:16,800
acoperă miile lor de kilometri fără
reşapare.

428
00:29:18,360 --> 00:29:21,220
Încă nu pot face o
comandă de 300.000 de perechi fără confirmare.

429
00:29:21,900 --> 00:29:26,040
O să-mi trimiți doi executori judecătorești
cu asta în picioare care mă va face Bordeaux

430
00:29:26,040 --> 00:29:26,919
- Paris înapoi.

431
00:29:26,920 --> 00:29:27,920
Ia notă, profesore.

432
00:29:28,270 --> 00:29:29,910
Nu impun un orar, eu
sunt un prinț bun.

433
00:29:30,450 --> 00:29:34,330
Domnule, vă rog, eu
scuză, dar voi repara.

434
00:29:37,230 --> 00:29:41,470
Nu te mai așteptam.

435
00:29:44,010 --> 00:29:45,010
Du-te așează-te.

436
00:29:45,150 --> 00:29:46,970
Ei bine, domnilor, să rezumam.

437
00:29:47,290 --> 00:29:50,790
Vreau 25 de ani de la 321
sau o întâlnire.

438
00:29:51,030 --> 00:29:52,310
Văd lucrurile mari.

439
00:29:52,790 --> 00:29:56,250
Cina de camping pentru 200 de persoane pe
terasa noua, dupa cina.

440
00:29:56,600 --> 00:29:59,800
Prezentarea noilor noastre produse la
jurnaliştii. Și apoi distribuția

441
00:29:59,800 --> 00:30:00,800
cadouri suveniruri.

442
00:30:00,820 --> 00:30:05,020
Și de asta, domnilor, era nevoie
fii inventiv fără a fi scump.

443
00:30:05,800 --> 00:30:09,600
Scump! Și știi ce eu
L-ai găsit, Martin? Pleacă de aici,

444
00:30:09,640 --> 00:30:12,320
Și știi ce am găsit?
Dar nu, domnule director general.

445
00:30:12,780 --> 00:30:14,720
O broasca.

446
00:30:15,160 --> 00:30:17,860
Și nu doar o broască
emblemă, ci o broască suvenir.

447
00:30:18,820 --> 00:30:20,520
Borcan mic de sticlă venețiană.

448
00:30:21,060 --> 00:30:22,560
Scară mică de mahon.

449
00:30:23,120 --> 00:30:25,160
Suport și capac din piele.

450
00:30:25,930 --> 00:30:29,310
Stilul Hermès pentru personalități
important si plastic pentru

451
00:30:29,870 --> 00:30:32,950
Ce zici despre asta? Este
grozav, domnule director general.

452
00:30:33,210 --> 00:30:36,650
Îți dau până la sfârșitul
săptămâna pentru a-mi găsi 10.000

453
00:30:36,750 --> 00:30:38,230
10.000 de cântare, toate în 10.000
borcane.

454
00:30:39,050 --> 00:30:40,050
eu? TU.

455
00:30:40,310 --> 00:30:43,430
Unde? Nu știu, în mlaștini
greutatea vântului, Iugoslavia, unde tu

456
00:30:43,430 --> 00:30:44,429
vreau.

457
00:30:44,430 --> 00:30:45,430
Ajungi bine.

458
00:30:45,690 --> 00:30:48,850
Vom bea pentru sănătatea noastră
broaște. Vii, Martin?

459
00:30:50,230 --> 00:30:52,050
Madame Tiscotte care va fi binevenită.

460
00:30:52,410 --> 00:30:53,410
MULŢUMESC.

461
00:30:53,830 --> 00:30:54,830
Lipsește un pahar.

462
00:30:55,290 --> 00:30:56,470
Nu te așteptam.

463
00:30:57,030 --> 00:31:01,070
Și voi bea din acest vid de
— Alerac. Nu-i așa, d'Alerac?

464
00:31:01,070 --> 00:31:03,830
agrement. Nu riști nimic.

465
00:31:04,030 --> 00:31:06,170
Având în vedere Viandox, chiar trebuie să fii
pervertit.

466
00:31:06,390 --> 00:31:10,050
Nu văd de ce lapte,
sânge, cei doi sâni ai sănătății.

467
00:31:10,690 --> 00:31:13,350
Ei bine, domnilor, la viitoarea aniversare a
321.

468
00:31:23,850 --> 00:31:25,510
Ce ai vrut să-mi spui?
Da, să merg în Coasta de Fildeș.

469
00:31:26,190 --> 00:31:28,250
Domnișoară Andréa, poți
dă-mi hârtia, te rog

470
00:31:28,250 --> 00:31:32,990
? Ce hârtie? Certificatul meu de testare
promovarea mea.

471
00:31:33,370 --> 00:31:34,370
Oh da.

472
00:31:38,770 --> 00:31:40,390
Ei bine, nu. O scurtă propoziție.

473
00:31:40,710 --> 00:31:41,629
Ceva nou.

474
00:31:41,630 --> 00:31:45,350
Nu ți-a explicat? Nu, dar...
Ei bine, întreabă-l, el este

475
00:31:45,350 --> 00:31:46,350
inca timp.

476
00:31:47,110 --> 00:31:49,110
Ei bine, asta s-a înțeles, dragă prietene. ARE
tocmai acum.

477
00:32:03,630 --> 00:32:06,570
Ei bine, Martin, ce ești
faci acolo? Ar trebui să fii deja în New

478
00:32:06,570 --> 00:32:07,570
York sau Sarajevo.

479
00:32:08,110 --> 00:32:10,010
Nu aici îmi voi găsi
hârtie mică, domnule director

480
00:32:10,010 --> 00:32:14,150
generală. Ce hârtie mică? al meu
certificat pentru promovarea mea.

481
00:32:15,910 --> 00:32:17,150
Știi despre creditul meu.

482
00:32:17,910 --> 00:32:21,690
Dar ea nu ți-a spus nimic? tu n
nu ai citit jurnalul oficial? Nu.

483
00:32:25,710 --> 00:32:31,590
Micul meu Martin, îl cunoști pe al meu
valută. Fii tânăr, tabără tânăr, trăiește

484
00:32:31,590 --> 00:32:33,370
tineri. L-am făcut al meu, domnule
director general.

485
00:32:33,630 --> 00:32:35,230
Ei bine, micuțul meu Martin, suntem
trădat.

486
00:32:35,570 --> 00:32:36,870
Suntem torpilați.

487
00:32:37,450 --> 00:32:40,890
Vine ultimul consiliu de miniștri
să mărească vârsta de pensionare cu 5

488
00:32:40,890 --> 00:32:43,730
ani. Și este victoria fosilelor.

489
00:32:44,030 --> 00:32:48,350
Viitorul tău socru ne părăsește
mai mult. Nu devii șeful

490
00:32:48,530 --> 00:32:52,470
Și ești condamnat, mai puțin de unul
epidemie de variolă pe podele,

491
00:32:52,470 --> 00:32:55,850
rămâne cel mai inteligent om din lume
parter. dl.

492
00:32:57,130 --> 00:33:00,470
Domnule director general, așa este
catastrofale. Am luat câteva

493
00:33:00,470 --> 00:33:01,730
angajamente, am semnat o pensie.

494
00:33:02,310 --> 00:33:04,270
Dar ce ar trebui să fac?
Nu știu.

495
00:33:04,570 --> 00:33:06,870
Domnii comitetului de patronaj
au sosit. Da.

496
00:33:07,410 --> 00:33:10,070
Domnule Martin, dintr-o epocă a
îndrăzneala.

497
00:33:10,390 --> 00:33:13,670
Ai orice speranță. tu
au foc de ouă. Ai

498
00:33:13,670 --> 00:33:17,290
fanflet. Un tânăr frumos ca ăsta.
Și ai încrederea mea.

499
00:33:18,950 --> 00:33:19,950
domnilor.

500
00:33:35,080 --> 00:33:37,600
Te asigur, Paul, că nu este
pentru că ai un bilet

501
00:33:37,600 --> 00:33:40,460
„Trebuie să faci o furie. Mai ales că
'de mâine, are dreptul la

502
00:33:40,460 --> 00:33:43,680
managementul garajului, nu-i așa?
Paul? Este nou, Paul, este

503
00:33:43,680 --> 00:33:46,280
nou. Nu o împinge, nu vă spun
nu recomand.

504
00:33:46,520 --> 00:33:52,940
Ah, tu, eh! Atentie! Nu, dar
Nu va fi un pensionar complet, nu-i așa?

505
00:33:52,940 --> 00:33:54,160
prioritate, munca.

506
00:33:54,420 --> 00:33:57,620
Ah, asta nu mă surprinde, o mașină nouă
care iese din fabrica, inmatriculata W, acolo

507
00:33:57,620 --> 00:34:00,260
Nu a trecut mult de când ne-am permis
conduce, ci prin corespondență.

508
00:34:06,540 --> 00:34:07,540
Lucrări, un milion.

509
00:34:08,320 --> 00:34:10,300
Din fericire, 650.000 de franci.

510
00:34:12,179 --> 00:34:17,500
Mașină, 430.000 de franci. Și căsătoria și
alianță, 280.000 de franci.

511
00:34:42,409 --> 00:34:43,590
Știi că ești cel mai fericit.

512
00:34:43,949 --> 00:34:47,190
Copilăria nu ar trebui să se termine niciodată. Noi
ar avea mai puține responsabilități.

513
00:34:48,630 --> 00:34:51,469
Dar ce vrei să fac?
do? Sunt foarte obligat să

514
00:34:51,469 --> 00:34:57,130
Solange și Daniel, puștiul și
mașină, căsătorie și naștere?

515
00:34:57,130 --> 00:34:59,510
desigur, dacă scădem în loc de
'adună.

516
00:35:01,530 --> 00:35:05,490
Brossard a eliminat din 321, adică 126.000
franci mai mult pe lună.

517
00:35:06,110 --> 00:35:09,550
Deci, există o mică problemă. C
este că nu-l putem lua pe Brossard.

518
00:35:10,350 --> 00:35:11,350
Nu putem.

519
00:35:11,470 --> 00:35:12,470
Nu putem.

520
00:35:12,550 --> 00:35:14,130
Auzi? Nu putem.

521
00:35:18,630 --> 00:35:19,630
Iată, vă spun.

522
00:35:21,110 --> 00:35:24,770
Dacă oamenii cinstiți au aproape nu
niciodată situația pe care o merită, ea

523
00:35:24,770 --> 00:35:25,810
pentru că ucid mai puțin decât
altele.

524
00:35:26,850 --> 00:35:28,130
Am principii.

525
00:35:28,930 --> 00:35:31,670
Cineva ar veni să-mi spună, viitorul tău iubit
-Tata tocmai a fost lovit, eu

526
00:35:31,670 --> 00:35:32,670
ar spune bine făcut.

527
00:35:33,270 --> 00:35:37,750
Dar de acolo să-l scot din al meu
mână, știu ce ai de gând să-mi faci

528
00:35:37,750 --> 00:35:40,010
răspuns. Nu suntem niciodată mai bine serviți
decât de unul singur.

529
00:35:40,520 --> 00:35:43,360
Oh, domnule, domnule, vă învinovățesc
nu, și eu aveam vârsta ta, așa e

530
00:35:43,360 --> 00:35:46,860
că este. Spontaneitate,
entuziasm, am ucide tatăl și mama.

531
00:35:47,380 --> 00:35:49,340
Ce bine avem scrupule.

532
00:35:51,380 --> 00:35:55,320
Încă o să-mi spui că avem mai presus de toate
frică să nu fi muşcat. nu am spus nimic,

533
00:35:55,360 --> 00:35:56,360
Nu am spus nimic.

534
00:36:09,710 --> 00:36:16,290
Așa că vom rămâne aici tot timpul
zi? Dacă te grăbești, mergi

535
00:36:16,290 --> 00:36:18,230
pe tine însuți. Se pare că se blochează
în faţă... Ei bine, o să vedem.

536
00:36:30,170 --> 00:36:32,910
Deci nu mai putem merge înainte? Ce este
-ce este piatra asta care are

537
00:36:32,910 --> 00:36:34,570
pus in toata lumea? Este mașina
de dl.

538
00:36:34,930 --> 00:36:35,930
Charolais, asta te deranjează?

539
00:36:44,360 --> 00:36:47,100
Uite, poți să vezi că nu coboară
nu sub a cincea.

540
00:36:47,860 --> 00:36:49,600
Așa că rămân acolo sus.

541
00:36:50,580 --> 00:36:52,040
Excelentă mecanică.

542
00:36:52,480 --> 00:36:55,780
Dintr-o dată, accident, mașina
charolais rămâne blocat între cer şi

543
00:36:55,780 --> 00:36:57,840
pământ. Nimic nu mai urcă, nimic
coboară mai mult.

544
00:36:58,140 --> 00:36:59,140
E ca aici.

545
00:36:59,920 --> 00:37:02,260
Contractul colectiv.

546
00:37:03,180 --> 00:37:07,080
Trebuie să fie bine mai sus
că dedesubt, se ridică.

547
00:37:07,660 --> 00:37:09,100
Vârful este blocat.

548
00:37:11,840 --> 00:37:13,580
Vârful care este blocat?

549
00:37:16,620 --> 00:37:18,620
Știi că este adevărat că ești
inteligent uneori.

550
00:37:18,920 --> 00:37:22,080
Desigur, găsind zece mii
broaștele este o problemă de rezolvat.

551
00:37:22,360 --> 00:37:26,100
Dar asta e o problemă, nu-i așa?
deja pe jumătate rezolvat? si eu

552
00:37:26,100 --> 00:37:27,240
Știi, Martin, tu ești bărbatul.

553
00:37:29,040 --> 00:37:30,040
Martin,

554
00:37:30,240 --> 00:37:33,680
Atentia ta ar fi in alta parte?
Dar nu în ultimul rând, dl.

555
00:37:33,680 --> 00:37:34,680
director general.

556
00:37:35,040 --> 00:37:40,020
Mă gândeam la cealaltă jumătate a
problema, cea care rămâne de rezolvat.

557
00:37:47,040 --> 00:37:49,200
Da? Domnule Director, Dna.
Charolais este aici.

558
00:37:49,420 --> 00:37:51,800
În regulă.

559
00:37:52,560 --> 00:37:53,580
Dragă, tocmai sunt în trecere.

560
00:37:53,780 --> 00:37:56,120
Fug la coafor. Patricia
'aștept în mașină.

561
00:37:56,440 --> 00:37:59,440
Bună dimineaţa. Domnul Paul Martin, al meu
cei mai mulţi angajaţi seniori. domnule,

562
00:37:59,520 --> 00:38:02,320
Norbert, Norbert, dragă, voi fi
obligat să stea o oră la

563
00:38:02,320 --> 00:38:05,980
coafor. Și știi, la Amédéo, el
face o căldură chinuitoare, o căldură care

564
00:38:05,980 --> 00:38:12,620
Fiffin... Fiffin! Fiffin! Oh!
Fiffin! O căldură care

565
00:38:12,620 --> 00:38:14,540
Fiffine nu va sprijini absolut acest lucru.

566
00:38:14,960 --> 00:38:18,340
Ce va rămâne cu înțelepciune
cu tăticul ei? Un copil.

567
00:38:18,560 --> 00:38:21,920
Am un program extrem de încărcat
încărcat. Preferi ca Fifi să nu o facă

568
00:38:21,920 --> 00:38:23,140
sincopa? Absolut nu.

569
00:38:26,160 --> 00:38:29,300
Am fost încântat să cunosc
de la unul dintre colegii soțului meu.

570
00:38:33,120 --> 00:38:35,020
Din pacate nu ii cunosc
toate.

571
00:38:38,060 --> 00:38:40,240
Madame Charolais este o rafinată
parizian.

572
00:38:40,580 --> 00:38:41,680
Ea este din Limoges.

573
00:38:42,580 --> 00:38:46,540
Dar de fapt, ce facem
spune? Ai spus că punând un

574
00:38:46,540 --> 00:38:47,800
îl rezolva deja pe jumătate.

575
00:38:48,180 --> 00:38:50,340
Ei bine, asta mi se pare foarte relevant.

576
00:38:50,800 --> 00:38:52,580
Nu-i aşa? Ei bine, atunci haide
-tu -in.

577
00:38:53,720 --> 00:38:55,220
Tu pleci.

578
00:39:48,960 --> 00:39:54,320
Oh, de unde esti? Ce este asta
ce este asta? O, nu, domnule,

579
00:39:54,420 --> 00:39:55,299
nu există câini aici.

580
00:39:55,300 --> 00:39:57,440
Nici un câine, nicio căutare, nu
demonstrant.

581
00:39:58,520 --> 00:40:00,080
M-ai scuzat, nu?

582
00:40:00,590 --> 00:40:03,130
Spuneți ceva, domnule Jean
? Ah, nu, atunci, fără câine, nu

583
00:40:03,130 --> 00:40:04,130
căutare, fără nume.

584
00:40:04,250 --> 00:40:06,550
Pentru sân, un sfert de șampanie și
carne de bou.

585
00:40:09,830 --> 00:40:11,090
Merge! Merge! Merge.

586
00:40:11,530 --> 00:40:12,530
Hai, hai.

587
00:40:15,090 --> 00:40:16,090
Oh,

588
00:40:17,730 --> 00:40:20,350
scuzați-mă, domnule, doamnă, nu pot
chiar nu mai sunt acasă.

589
00:40:31,319 --> 00:40:33,620
Leviandox. Al naibii de frumos conac.

590
00:41:27,470 --> 00:41:34,370
Hărțuitor, ești

591
00:41:34,370 --> 00:41:40,710
cu adevărat regele al

592
00:41:40,710 --> 00:41:46,490
incornorati. Soția ta

593
00:41:46,490 --> 00:41:52,210
înşeală cu conacele tale.

594
00:41:53,890 --> 00:41:55,570
Prima solutie.

595
00:41:56,270 --> 00:41:59,710
Charolais ia o injectare de sânge și ucide
Beaumanoir și Martin urcă la etaj

596
00:41:59,710 --> 00:42:00,710
podea.

597
00:42:02,330 --> 00:42:03,330
A doua soluție.

598
00:42:04,050 --> 00:42:08,550
Charolais este un laș și gol
Beaumanoir sub un pretext util. Şi

599
00:42:08,550 --> 00:42:09,610
mergi la primul etaj.

600
00:42:13,970 --> 00:42:14,970
A treia soluție.

601
00:42:15,770 --> 00:42:20,290
Charolais îl provoacă pe Beaumanoir la duel și
bunul vânător îl ucide pe micul regizor.

602
00:42:20,770 --> 00:42:22,630
Și Martin urcă la primul etaj.

603
00:42:26,649 --> 00:42:28,390
Ce zici despre asta? tu
nu spune nimic.

604
00:42:29,070 --> 00:42:30,070
Nu am nimic de spus.

605
00:42:31,690 --> 00:42:32,730
Este impecabil.

606
00:42:51,730 --> 00:42:52,730
Îmi pare rău.

607
00:42:59,280 --> 00:43:00,460
Nu am de gând să mănânc cu tine.

608
00:43:01,280 --> 00:43:03,180
Suntem deja la cantină. Bună dimineaţa.

609
00:43:03,860 --> 00:43:04,860
Dacă vrei, hai.

610
00:43:12,900 --> 00:43:16,060
Domnule Andrea, totul este bine acolo
- mare? Seful este fericit? Nu

611
00:43:16,060 --> 00:43:17,620
papusa? Nu, e în regulă.

612
00:43:17,880 --> 00:43:21,320
Nicio veste proastă? De la cine?
Deci, nicio veste.

613
00:43:21,540 --> 00:43:24,940
Vești bune, nu? Hai, hai.

614
00:43:30,990 --> 00:43:33,630
Se aplecă, crapă, o înghite
cireș.

615
00:43:34,050 --> 00:43:35,170
Este o acrobată.

616
00:43:35,970 --> 00:43:37,710
Al naibii de frumos conac, mereu o farsă.

617
00:43:40,130 --> 00:43:45,070
Ai văzut aceste două tocuri? Ce este asta
ce e cu tine? O dragoste

618
00:43:45,070 --> 00:43:46,070
ar trebui să fie la latitudinea instanțelor.

619
00:43:46,670 --> 00:43:47,670
Sunt dezgustători.

620
00:43:48,610 --> 00:43:49,730
Hei, asta mi-a luat pofta de mâncare.

621
00:43:49,950 --> 00:43:50,950
Vei lua prânzul fără mine.

622
00:43:51,830 --> 00:43:54,330
Ce ? În plus, am o premieră
încărcate, multe broaște de văzut.

623
00:43:57,000 --> 00:44:00,180
Nu, domnule, dintr-un district din
Paris la celălalt, în vremuri normale.

624
00:44:00,440 --> 00:44:03,420
Scuză grevele și petrecerile. A
litera nu poate pune mai mult de 24

625
00:44:03,420 --> 00:44:06,200
ore care urmează să fie distribuite. Dar atunci,
o scrisoare postată acum patru zile...

626
00:44:06,200 --> 00:44:09,620
Oh, domnule, a fost primit, citit și
i-am răspuns.

627
00:44:09,900 --> 00:44:13,260
Dar de ce mă întrebi toate astea?
Nu, pur și simplu pentru că găsesc

628
00:44:13,260 --> 00:44:16,160
meseria ta interesantă. Da, când eu
Când eram mică, visam să fiu poștaș.

629
00:44:16,380 --> 00:44:17,380
Uite, ia asta de acolo.

630
00:44:24,420 --> 00:44:27,480
Intră. Sunt 240 de broaște, câte
iarna, e marmes, le punem

631
00:44:27,480 --> 00:44:30,100
aici? Ah, nu, nu aici, broaște,
Sunt plin de asta.

632
00:44:30,320 --> 00:44:31,660
Nu răspundem, nu spunem nimic.

633
00:44:32,120 --> 00:44:36,640
Ei bine, atunci îi luăm înapoi? Oh nu,
nu, pentru seara asta, pune-le în

634
00:44:36,640 --> 00:44:37,640
camera de curatenie.

635
00:44:39,120 --> 00:44:40,200
Este ora 6.

636
00:44:41,280 --> 00:44:42,280
Bună seara, bună seara.

637
00:44:43,360 --> 00:44:45,480
321 vă urează o seară fericită.

638
00:44:57,520 --> 00:45:01,180
Ai de gând să petreci noaptea aici? tu
bivuacuri? Nu, îmi număr

639
00:45:01,180 --> 00:45:02,500
broaște. Am cel puțin unul
oră.

640
00:45:03,260 --> 00:45:07,940
Și după? Iei cina cu familia? Apoi,
Mă duc acasă și mă culc, din moment ce

641
00:45:07,940 --> 00:45:10,560
'interesat. Oh, da, asta mă interesează.
Iată, lasă-mă să lucrez. E în regulă

642
00:47:10,700 --> 00:47:13,140
Hărțuitor!

643
00:48:58,540 --> 00:49:02,600
... ... ... ... ...

644
00:50:01,379 --> 00:50:04,480
Ești acolo? Unul de-al meu
broaște care tocmai au scăpat.

645
00:50:05,140 --> 00:50:08,100
Și din moment ce nu am prea multe...

646
00:50:08,100 --> 00:50:15,080
Este un eșec. Îl scuzăm.

647
00:50:15,300 --> 00:50:19,820
Da, nu, nu sunt rău.
De ce ne scuzăm? Nu, eu

648
00:50:20,020 --> 00:50:24,600
Nu, dar nu poți câștiga o bătălie
la fel de vast ca cel noi

649
00:50:24,600 --> 00:50:26,200
să ne angajăm fără să suferim nicio pierdere.

650
00:50:26,520 --> 00:50:30,260
Am pierdut o broască, dar
nu am pierdut războiul. Și d

651
00:50:30,260 --> 00:50:32,400
În plus, depinde de mine să-mi cer scuze,
de când te-am găsit în tine

652
00:50:32,400 --> 00:50:35,780
pescuit, în vânătoarea ta. Dar nu de
totul, domnule director general. Noi

653
00:50:35,780 --> 00:50:38,220
Nu este onoarea unui bărbat dacă nu o facem
nu este dur cu tine însuți. Și d

654
00:50:38,220 --> 00:50:39,220
„În altă parte, nu am nimic de făcut.

655
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
Nu mi se întâmplă nimic.

656
00:50:41,980 --> 00:50:45,020
Intransigența este doar creștină
'față de sine.

657
00:50:45,620 --> 00:50:50,100
Și știi cine a spus asta, tinere?
? Scrieri despre, domnule director

658
00:50:50,100 --> 00:50:51,100
generală.

659
00:50:51,540 --> 00:50:52,540
Beaumanoir.

660
00:51:12,400 --> 00:51:14,100
Dragă Hubert, îți admir sănătatea.

661
00:51:14,420 --> 00:51:15,700
Este adevarat ca il intretineti.

662
00:51:15,940 --> 00:51:18,140
Sport, Viandox, mers pe jos.

663
00:51:18,880 --> 00:51:21,140
Dar în adâncul sufletului, suntem făcuți
să ne audă.

664
00:51:21,540 --> 00:51:25,200
Uită-te la mine, fumez ca un pompier,
beau ca naiba, eu... Ei bine,

665
00:51:25,320 --> 00:51:26,400
ca un sef.

666
00:51:26,680 --> 00:51:29,300
Pentru că poate nu știi, dar eu
Am un temperament teribil, groaznic.

667
00:51:29,940 --> 00:51:35,340
De unde as sti? Eu, nu
alcool, fără tutun, fără femei.

668
00:51:36,300 --> 00:51:41,300
Dar tu ești omul spațiilor,
om al în aer liber, om al

669
00:51:41,820 --> 00:51:42,820
Florile.

670
00:51:44,040 --> 00:51:48,040
Maestre, când am intrat în dumneavoastră
birou, întotdeauna obișnuiam

671
00:51:48,040 --> 00:51:49,460
te găsesc pe balconul tău frumos.

672
00:51:49,940 --> 00:51:54,440
nu mai mergi? Timp de două zile,
Mi-e teamă că am o ușoară durere în gât.

673
00:51:54,980 --> 00:51:58,920
Și nu vezi că un castron bun de
arata, nu? Da.

674
00:51:59,720 --> 00:52:01,220
Oh, Martin.

675
00:52:02,460 --> 00:52:03,460
Intră, micuțul meu Martin.

676
00:52:04,160 --> 00:52:05,160
Intră.

677
00:52:06,740 --> 00:52:08,740
M-ați întrebat, dle.
director general? Da.

678
00:52:09,780 --> 00:52:12,260
Spune-mi atunci, vine petrecerea. eu
fierb, fierb.

679
00:52:12,540 --> 00:52:15,680
Unde este munca noastră? Eu cred că
terasa este aproape terminata, dar cel

680
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
cantina, e mai puțin sigur.

681
00:52:17,440 --> 00:52:19,800
Cât de mai puțin sigur? Da, din cauza
lift nou.

682
00:52:20,360 --> 00:52:23,100
Ah, dar Saint Martin, știi asta
Nu sunt omul

683
00:52:23,200 --> 00:52:25,880
semi-măsuri și aproape-măsuri. eu
lucrează în beton, eu și eu

684
00:52:25,880 --> 00:52:27,740
vreau sa vad asta. Prezintăm în seara asta
după ora şase.

685
00:52:28,940 --> 00:52:30,500
Odată oprit, domnule director
generală.

686
00:52:32,040 --> 00:52:33,200
sunt în pace.

687
00:52:34,660 --> 00:52:36,260
Dar nu pari în dispoziția ta
farfurie, micul meu prieten.

688
00:52:36,600 --> 00:52:40,760
Ce s-a întâmplat? Unii
mici proiecte zădărnicite, dl.

689
00:52:40,760 --> 00:52:41,760
director general.

690
00:52:41,940 --> 00:52:45,740
Dar bine făcut. Dar un tânăr trebuie
ai planuri, chiar și atunci când sunt dezamăgiți. Dar

691
00:52:45,740 --> 00:52:50,040
proiectele sunt viitorul. Acesta este
point surlie al verbului întreprinde. J

692
00:52:50,040 --> 00:52:51,660
Sper ca sunt ambitiosi, astea
proiecte.

693
00:52:52,260 --> 00:52:54,100
Ei sunt, domnule director
generală.

694
00:52:54,600 --> 00:52:59,740
Și putem ști? Lasă-mă pe mine
timp liber pentru a păstra secretul.

695
00:53:01,900 --> 00:53:03,640
Oricum. Ne vedem mai târziu, micuțul meu.

696
00:53:08,010 --> 00:53:09,750
Acest băiat este cu siguranță extraordinar.

697
00:53:10,610 --> 00:53:13,670
Lasă-mi liber să-l păstrez
secret.

698
00:53:13,970 --> 00:53:17,330
Vorbește în alexandră. El este un geniu.

699
00:54:02,410 --> 00:54:03,610
Acum suntem fericiți
tu.

700
00:54:07,270 --> 00:54:09,310
Ne plac proporțiile neoclasice.

701
00:54:09,650 --> 00:54:10,589
Prin funcțional.

702
00:54:10,590 --> 00:54:12,170
Exact acesta este cuvântul eu
căutat.

703
00:54:12,430 --> 00:54:16,490
Domnule director general, cred
că dacă ai făcut un pas înapoi,

704
00:54:16,510 --> 00:54:18,530
ai judeca mai bine.

705
00:54:19,110 --> 00:54:23,170
crezi? Armoniile, cele
echilibrul maselor.

706
00:54:25,610 --> 00:54:27,450
Înapoi puțin mai departe, dle.
director general.

707
00:54:29,050 --> 00:54:30,330
Ah, dar ai dreptate.

708
00:54:30,990 --> 00:54:35,730
Simfonia izbucnește în tot sunetul ei
magnitudinea.

709
00:54:37,290 --> 00:54:39,050
Dați puțin înapoi, domnule director
generală.

710
00:55:05,640 --> 00:55:09,460
Ți-ai distrus viața. Este
admirabil. Este supărător. Este

711
00:55:09,460 --> 00:55:11,080
asta vrei? eu divaga.

712
00:55:11,480 --> 00:55:13,620
Iertați-mă, domnule director.
Dar toți sunteți iertați. eu sunt

713
00:55:13,620 --> 00:55:14,980
tu și tatăl tău ești fiul meu.

714
00:55:15,240 --> 00:55:18,580
Îmi datorezi respect până atunci,
supunere și sârguință. Acum,

715
00:55:18,580 --> 00:55:19,379
datorez totul.

716
00:55:19,380 --> 00:55:22,100
Îmi datorezi totul. Este minunat.
În brațele mele, tăticul meu.

717
00:55:22,460 --> 00:55:23,580
domnule director general.

718
00:55:24,000 --> 00:55:25,900
Oh, nu. Spune-mi unchiul Norbert.

719
00:55:26,320 --> 00:55:27,560
Spune-mi unchiul Norbert.

720
00:55:28,520 --> 00:55:30,300
150 de grame de dinamită.

721
00:55:31,700 --> 00:55:33,220
5 grame de fedite.

722
00:55:36,160 --> 00:55:38,940
25 de grame de felicrotoluen.

723
00:55:40,040 --> 00:55:41,760
Ah, nu-mi pasă de respectul meu.

724
00:55:42,260 --> 00:55:43,660
Nu-mi pasă de Norbert.

725
00:55:44,160 --> 00:55:48,140
Fața plină, fața plină. eu merg
explodează-i fața, idiotul ăla.

726
00:55:48,400 --> 00:55:51,240
Dispersați la cele patru vânturi. The
reduce la fum.

727
00:55:52,500 --> 00:55:54,080
Ah, să nu mai găsim niciodată nimic.

728
00:55:54,380 --> 00:55:55,380
Nu a mai rămas niciun os.

729
00:55:55,560 --> 00:55:56,560
Nimic.

730
00:55:56,940 --> 00:55:57,940
Nu.

731
00:56:00,280 --> 00:56:02,580
Cu complimente.

732
00:56:06,439 --> 00:56:07,640
Ambasada Marii Britanii.

733
00:56:11,960 --> 00:56:12,960
France Roche.

734
00:56:13,900 --> 00:56:15,420
O broasca. Arhiepiscopul Parisului.

735
00:56:16,340 --> 00:56:17,340
O broasca.

736
00:56:17,560 --> 00:56:18,880
generalul de la Frappinière.

737
00:56:19,140 --> 00:56:21,920
Nimic. În 1945 a încercat
treci în vârful curții.

738
00:56:22,140 --> 00:56:23,140
Oh.

739
00:56:23,220 --> 00:56:24,220
generalul Fluganzin.

740
00:56:24,640 --> 00:56:26,540
Ei bine, orice vrea el. C
Datorită lui nu sunt

741
00:56:26,540 --> 00:56:27,158
în vârful curții.

742
00:56:27,160 --> 00:56:28,180
Contele de Paris.

743
00:56:28,460 --> 00:56:29,460
O broasca.

744
00:56:29,620 --> 00:56:30,860
Am putea fi mai generoși.

745
00:56:31,740 --> 00:56:32,740
Acolo sunt copiii.

746
00:56:33,900 --> 00:56:34,900
Cât costă ?

747
00:56:38,870 --> 00:56:40,970
Întrebați-l pe Beaumanoir. Este
treaba lui, că.

748
00:56:45,130 --> 00:56:47,610
Întreabă-l asta de la balcon. C
Este mult mai simplu.

749
00:56:52,250 --> 00:56:57,470
Domnule Beaumanoir! domnule
Beaumanoir! Eşti nebun! Ce este asta

750
00:56:57,470 --> 00:57:02,450
să înțelegi că el este așa? Cât de mult
Contele de Paris are copii? Ce

751
00:57:02,450 --> 00:57:04,550
ce poate face asta pentru tine? Dvs
fiica este deja logodită.

752
00:57:04,890 --> 00:57:07,890
Directorul general este cel care
o cere.

753
00:57:08,520 --> 00:57:15,440
E pe balcon? Da. Spune! Noi
vino! Spune! MULTUMESC! Pe ce balcon

754
00:57:15,440 --> 00:57:17,720
? Pe balconul secretariatului său.

755
00:57:18,440 --> 00:57:22,900
Pentru ce ? Ei bine, nu știu. eu
nu stiu de ce.

756
00:57:23,220 --> 00:57:25,960
Bine, premiu. O duzină
broaște pentru familia Franței.

757
00:57:26,400 --> 00:57:27,400
Un cadou pentru tine.

758
00:57:29,200 --> 00:57:30,560
L-am găsit pe masa mea.

759
00:57:32,960 --> 00:57:37,700
Cu complimente din partea... ambasadei
din Anglia.

760
00:57:39,340 --> 00:57:41,860
îi ofer Contelui de Paris beneficiul
generozitatea mea.

761
00:57:42,300 --> 00:57:44,780
Regina Elisabeta mă umple cu ea
bunătăți.

762
00:57:45,640 --> 00:57:49,660
Charolais se ocupă de putere
putere. Trebuie să fie emoționant. Da, asta

763
00:57:49,660 --> 00:57:52,300
Încă mă întreb cine ar fi putut
pune asta pe masa mea.

764
00:57:52,920 --> 00:57:56,180
Informații de serviciu, ce este?
Ce faci cu el, eh? Spune, tu

765
00:57:56,180 --> 00:57:58,920
te va face să te gândești să dictezi o scrisoare de
multumesc. Pot să te părăsesc, eu

766
00:57:58,920 --> 00:58:02,220
te lasa? Pleci? Cu tot
munca care mai ramane de facut? tu

767
00:58:02,220 --> 00:58:05,660
Ești nebun, micuțul meu Paul? Vino, vino,
vino!

768
00:58:12,860 --> 00:58:14,600
Ce faci acolo?
Brossard.

769
00:58:15,260 --> 00:58:16,400
domnule. Pentru a aprecia.

770
00:58:19,180 --> 00:58:21,000
Spune, Brossard, o să te pun
în încredere.

771
00:58:21,820 --> 00:58:25,660
Intenționez să dau o
medalie la Dalerac în timpul sărbătorii pentru

772
00:58:25,660 --> 00:58:26,598
ani de serviciu.

773
00:58:26,600 --> 00:58:30,060
Așa că ai grijă să-l fie gravat
unul cu un model original, unul

774
00:58:30,180 --> 00:58:32,200
Să știe Dalerac de la cine vine.

775
00:58:32,460 --> 00:58:33,460
Așteaptă.

776
00:58:34,340 --> 00:58:36,000
O broasca, poate?

777
00:58:36,440 --> 00:58:38,140
Oh, dar e bine de știut.

778
00:58:38,360 --> 00:58:42,340
Crezi că ești răsfățat, terminat, blocat. bine,
pentru gospodăriile mici. Dar acum

779
00:58:42,340 --> 00:58:45,640
lămâia mai dă câteva picături.
Bine, acum hai să avem grijă de noi

780
00:58:45,640 --> 00:58:46,640
proiecte de decorare.

781
00:58:47,120 --> 00:58:48,118
Bine, atunci.

782
00:58:48,120 --> 00:58:49,120
Deci, dl.

783
00:58:49,260 --> 00:58:55,660
Beaumanoir sugerează, pentru intrare, a
degetar de catifea verde cu festone si

784
00:58:55,660 --> 00:58:56,660
palmele.

785
00:59:11,450 --> 00:59:15,570
321 vă va putea oferi un punct de vedere
nou pe cel mai frumos bulevard al

786
00:59:15,570 --> 00:59:16,570
lume.

787
00:59:16,690 --> 00:59:20,250
Dar desigur, dragi prieteni, asta
terasa este martor în această seară la unul dintre acestea

788
00:59:20,250 --> 00:59:23,670
evenimente despre care Parisul vorbește de multă vreme
după ce felinarele s-au stins

789
00:59:23,670 --> 00:59:24,529
a partidului.

790
00:59:24,530 --> 00:59:31,510
O mică orchestră pe care o auzi
cu siguranta cel

791
00:59:31,510 --> 00:59:35,150
ecourile fac să danseze cupluri dintre care eu nu
Nu vreau să detaliez numele pentru tine, dar

792
00:59:35,150 --> 00:59:37,070
aceste nume sunt pe buzele tuturor.

793
00:59:37,350 --> 00:59:40,130
Există ceva în Gilbert
nebun, dragă prietene.

794
00:59:40,750 --> 00:59:42,230
Ce este chestia asta? imi place destul de mult.

795
00:59:43,030 --> 00:59:45,390
Este o comodă Ludovic al XIII-lea, gonflabilă
din material de nailon.

796
00:59:45,730 --> 00:59:49,530
Și în plus, cine zice gonflabil, spune
deumflabil. Omul modern trebuie

797
00:59:49,530 --> 00:59:50,670
dezumfla sau pieri.

798
00:59:50,910 --> 00:59:54,190
Suntem consumați de dezordine
și am decis să-l șterg.

799
00:59:54,430 --> 00:59:57,210
Motto-ul meu va fi acum un castel în
un sac.

800
00:59:59,770 --> 01:00:01,950
Un castel într-o pungă, asta e
cu siguranță un slogan.

801
01:00:02,170 --> 01:00:05,730
Dragi mari prieteni ai clubului sportiv, noi
va intra în analele campingului.

802
01:00:06,410 --> 01:00:12,050
Nu cred că greșesc, cred
'El este acolo.

803
01:00:15,920 --> 01:00:19,460
Unchiul Norbert! Nu, dar spune,
tu, unchiule Norbert! Nu, dar în sfârșit!

804
01:00:19,460 --> 01:00:22,660
Domnule director general, să zicem
- eu, inspectorul delegat de

805
01:00:22,660 --> 01:00:26,060
companie de protecție a fost o
posedat cu adevărat. A vrut să caute

806
01:00:26,060 --> 01:00:28,660
comisar pentru tineret și sport și
a cerut să vadă hârtiile de la

807
01:00:28,660 --> 01:00:29,660
Dutesse de Guermand.

808
01:00:30,220 --> 01:00:36,500
Poliția privată, ei bine, calmează-l, eu
Mai am ceva de făcut. Spune-mi, eu

809
01:00:36,500 --> 01:00:39,500
Am de gând să repet micul meu discurs, așa că am
Sunt în biroul meu de sus

810
01:00:39,500 --> 01:00:41,320
dedesubt și nu fi deranjat dedesubt
nici un pretext.

811
01:00:41,580 --> 01:00:44,640
Dar sub nicio formă nu ai avut
inteles? Sub nicio formă, domnule

812
01:00:44,640 --> 01:00:48,500
director general. Spune-mi, este
sunteți sigur că am tăiat

813
01:00:48,500 --> 01:00:50,960
ferestrele noii cantine cu
scânduri? Pentru că nu vreau

814
01:00:50,960 --> 01:00:52,620
găsesc pe unul dintre oaspeții mei aplatizat
Champs-Élysées.

815
01:00:52,840 --> 01:00:54,320
Desigur, domnule director general.

816
01:00:59,100 --> 01:01:05,540
domnule inspector, dl.
directorul general te-ar dori

817
01:01:05,540 --> 01:01:06,860
temperează-ți puțin zelul.

818
01:01:07,140 --> 01:01:08,480
Nici un sfat de primit de la el.

819
01:01:08,980 --> 01:01:10,280
Înainte de a veni, i-am văzut dosarul.

820
01:01:10,590 --> 01:01:11,590
Prud omule, mă uit mereu.

821
01:01:12,190 --> 01:01:13,810
Colaborare economică de la 42 la 44.

822
01:01:14,350 --> 01:01:17,850
Ca să nu mai vorbim de o poveste nu prea foarte
frumoasă, eh, țară din Africa

823
01:01:17,850 --> 01:01:19,590
negru. Oh, nu știam.

824
01:01:20,570 --> 01:01:21,950
Cunoașterea nu este treaba tuturor
lume.

825
01:01:26,470 --> 01:01:30,530
Luați, între noi, un exemplu, un titlu
prietenos. Cum te numești?

826
01:01:30,530 --> 01:01:31,530
Paul Martin.

827
01:01:31,690 --> 01:01:32,930
Martin, Paul, André, Marcel.

828
01:01:33,610 --> 01:01:36,610
Tu ești mica coafură de la parter
- podea? Ei bine, spune tu. tu

829
01:01:36,610 --> 01:01:38,410
a furat o bicicletă în 47?

830
01:01:38,670 --> 01:01:40,790
Nu au fost plângeri pentru că
parintii tai s-au dus vacanta la

831
01:01:40,790 --> 01:01:43,510
sectia de politie. aș fi rămas cu tine
într-un reformator până când

832
01:01:43,510 --> 01:01:44,510
serviciul militar.

833
01:01:44,950 --> 01:01:49,910
Apoi, batalion disciplinar, și
deci de acolo... Ei bine, unul

834
01:01:49,910 --> 01:01:51,350
bicicletă nefericită, aș fi trecut de
mână.

835
01:01:51,550 --> 01:01:53,830
Ești într-adevăr prea bun. incerc
a intelege lucrurile.

836
01:01:55,490 --> 01:01:59,750
Ce altceva sunt acestea
rase de acsator? Dar esti nebun,

837
01:01:59,750 --> 01:02:00,850
Am construit Birmania și soția ta.

838
01:02:01,170 --> 01:02:04,070
Birmanezul? Dar tu crezi asta, eh
? Dar Birmania este calea

839
01:02:04,070 --> 01:02:06,910
India. Indiile sunt Orientul. L
Orientul este China. Și China,

840
01:02:06,910 --> 01:02:07,868
este pericolul galben.

841
01:02:07,870 --> 01:02:09,290
Să le vadă puțin hârtiile
Cu râvnă.

842
01:02:09,590 --> 01:02:12,050
Dacă pașapoartele lor nu sunt în regulă,
sunt coapte pentru gradul al treilea.

843
01:02:12,510 --> 01:02:16,510
Lampa din ochi, rigla
face, și da, ce, mijloacele la îndemână.

844
01:02:17,330 --> 01:02:18,390
Din moment ce nu mai avem cada.

845
01:02:21,410 --> 01:02:22,410
Ești prea tânăr.

846
01:02:22,990 --> 01:02:24,350
Nu ești cunoscut, rue Lloriston.

847
01:02:24,890 --> 01:02:25,890
Nu am avut această plăcere.

848
01:02:26,470 --> 01:02:27,470
O epocă.

849
01:02:27,650 --> 01:02:29,150
Și apoi 45, haos.

850
01:02:29,430 --> 01:02:30,510
ticălosul din stradă.

851
01:02:31,350 --> 01:02:34,890
Într-o țară, când atacăm
sănătate, este inevitabil o mizerie.

852
01:02:39,790 --> 01:02:43,450
Dragul meu Hubert, vrei să spui la a
al doilea? Va rog frumos

853
01:02:43,450 --> 01:02:44,450
'scuză.

854
01:02:47,690 --> 01:02:51,330
Spune-mi, dragul meu Hubert, tu care
iubesc onorurile, vei fi

855
01:02:51,750 --> 01:02:55,090
Aléra care este mai mult prietenul tău decât cel
al meu, atunci tu ești cel care mergi la el

856
01:02:55,090 --> 01:02:56,130
predau-i medalia.

857
01:02:56,370 --> 01:02:58,450
Dar pentru că nu am pregătit niciuna
vorbire.

858
01:02:58,750 --> 01:03:01,230
Nu, dar eu sunt cel care o voi face
vorbire.

859
01:03:01,490 --> 01:03:04,550
În acest caz, desigur. am de gând să plec
repeta putin in noua cantina.

860
01:03:04,630 --> 01:03:07,510
Deci, spune-mi, medalia este deschisă
biroul meu, așa că fii drăguț, du-te acolo

861
01:03:07,510 --> 01:03:08,550
caută și vino să mă găsești.

862
01:03:09,210 --> 01:03:12,250
În noua cantină. Deci tu
luați un lift nou, trebuie

863
01:03:12,250 --> 01:03:16,290
nimeni nu te vede. Deci spune-mi,
un pic ca nimeni, dar absolut

864
01:03:16,290 --> 01:03:17,670
nimeni nu ar trebui să știe.

865
01:03:18,150 --> 01:03:22,150
Dar știu să tac. Da, știu asta
esti discretie chiar si in

866
01:03:22,150 --> 01:03:23,150
Ierusalim.

867
01:03:29,850 --> 01:03:30,850
Pardon.

868
01:03:47,820 --> 01:03:48,638
Multumesc mult.

869
01:03:48,640 --> 01:03:49,640
Oh, fiara drăguță.

870
01:04:30,700 --> 01:04:32,740
Ce faci acolo? J
Am spus că nu mă deranjează nimeni.

871
01:04:32,940 --> 01:04:35,380
Nu poți pleca acum?
Dar domnule director general. El

872
01:04:35,380 --> 01:04:36,098
Nu există dar.

873
01:04:36,100 --> 01:04:37,700
Dă-mi dracu din nou. Întoarce-te
supă.

874
01:04:41,760 --> 01:04:42,760
Norbert.

875
01:05:24,650 --> 01:05:27,130
Domnilor și doamnelor, vă voi întreba
să facă orchestra să se oprească puţin şi

876
01:05:27,130 --> 01:05:28,130
să te numesc cu amabilitate.

877
01:05:28,730 --> 01:05:31,410
În mod normal, cineva ar trebui să lipsească
'unul. Dar ce se întâmplă?

878
01:05:31,410 --> 01:05:32,910
Cineva de acasă tocmai a căzut
în stradă.

879
01:05:34,250 --> 01:05:39,850
Dragii mei prieteni, se pare că
'un accident tragic... Un accident?

880
01:05:39,850 --> 01:05:40,850
nu stiu.

881
01:05:42,090 --> 01:05:47,370
Tăcere! Nu-ți face griji, îl am
situație bine controlată.

882
01:05:49,910 --> 01:05:52,790
Haideți, toți cei la vedere! Iar tu, cel
ultima noapte!

883
01:06:07,009 --> 01:06:13,830
Și ce este în neregulă cu el?

884
01:06:13,830 --> 01:06:15,690
Nu știu, se pare că a existat
un accident.

885
01:06:17,750 --> 01:06:20,670
Un accident? Un accident, nu, Frank.

886
01:06:21,520 --> 01:06:25,640
ne privează de prezenţa inestimabilă a
dragul nostru director general.

887
01:06:27,240 --> 01:06:33,440
Dar sunt sigur că ne urmărește,
'ne ascultă, de acolo sus, ei bine

888
01:06:33,440 --> 01:06:39,760
auzit și, fără îndoială, regretă că nu
pentru a vă putea anunța însuși pe

889
01:06:39,760 --> 01:06:45,300
modificări care disparea acestuia
duce în ierarhia noastră

890
01:06:45,300 --> 01:06:46,300
casa.

891
01:06:46,570 --> 01:06:51,190
Este prietenul nostru Beaumanoir, al cărui
'incompetența incontestabilă va găsi asta

892
01:06:51,190 --> 01:06:55,370
a ridicat orice ocazie să
„exercițiu, care devine director general

893
01:06:55,470 --> 01:06:59,730
lăsându-şi locul dragului nostru
Frépillon, pe care pregătirea lui l-a pregătit

894
01:06:59,730 --> 01:07:01,290
la secretariatul general.

895
01:07:02,130 --> 01:07:06,090
Cu toate acestea, Brossard, la sfârșitul a
carieră plină de dăruire şi

896
01:07:06,090 --> 01:07:10,130
eficiență, va urca un etaj și asta
Paul Martin...

897
01:07:10,360 --> 01:07:16,160
accesarea ierarhiei executive,
va ocupa biroul viitorului ei iubit

898
01:07:24,360 --> 01:07:26,020
Mă face atât de amuzant să fiu acolo
tu.

899
01:07:26,700 --> 01:07:28,200
Știi ce dovedește asta? Nu.

900
01:07:28,640 --> 01:07:31,360
Acest lucru demonstrează că, spre deosebire de crimă,
munca cântărește.

901
01:07:32,760 --> 01:07:33,760
Sensibilitate.

902
01:07:34,020 --> 01:07:36,640
30 de ani de închisoare. Poate chiar 40, dacă
te ții.

903
01:07:37,440 --> 01:07:39,420
Căsătoria, draga mea, este biribisul
iubiri.

904
01:07:39,770 --> 01:07:40,970
Il gust de 20 de ani.

905
01:07:41,470 --> 01:07:44,830
M-am căsătorit în 42 pentru că a dat
îndreptățit la un costum de lână pură și a

906
01:07:44,830 --> 01:07:45,830
pereche de pantofi din piele.

907
01:07:46,150 --> 01:07:47,450
Nu aici duce eleganța.

908
01:07:48,770 --> 01:07:52,050
Ei bine, nu sări peste toate astea, va trebui
Amândoi vorbim puțin.

909
01:07:53,410 --> 01:07:55,850
Nu le-am spus pe toate trei! haide,
Haide!

910
01:07:55,850 --> 01:08:02,750
În

911
01:08:02,750 --> 01:08:06,950
biroul șefului tău, am găsit
litere anonime, tastate de mașină.

912
01:08:08,050 --> 01:08:09,050
April Baudu.

913
01:08:09,240 --> 01:08:10,880
Parcă ar fi semnat pe
asezat.

914
01:08:11,380 --> 01:08:12,380
Panica continuă.

915
01:08:17,340 --> 01:08:19,859
Buna ziua! Jean Euclid, I
toate drepturile.

916
01:08:21,319 --> 01:08:22,819
Ai noroc că nu a fost
tastat aici.

917
01:08:23,520 --> 01:08:25,800
Oamenii mei, râde. A fost
închisoare pe viață.

918
01:08:27,760 --> 01:08:29,420
Dar complicitate poate ajunge
20 de ani.

919
01:08:29,859 --> 01:08:32,279
Știi toate mașinile
casa. Vreau să știu care

920
01:08:32,279 --> 01:08:35,319
această scrisoare a fost dactilografiată. Nu ai
doar verifică-l singur. Este al tău

921
01:08:35,319 --> 01:08:36,259
profesie, la urma urmei.

922
01:08:36,260 --> 01:08:37,720
Ei bine, dacă poți să-i spui așa.

923
01:08:38,189 --> 01:08:40,490
Dar să vedem, Solange, dl.
te întreabă cu amabilitate inspectorul.

924
01:08:41,250 --> 01:08:43,950
Unii dintre colegii mei lucrează în
ferocitate, am maniere.

925
01:08:44,350 --> 01:08:47,210
Oh, Gandhi, toc roșu, fericire.

926
01:08:50,290 --> 01:08:53,270
Nu am obiceiul să mă las
car de proprietari de terenuri.

927
01:08:53,609 --> 01:08:56,830
Așa că vreau să știu pe ce mașină
Această scrisoare a fost dactilografiată.

928
01:08:57,069 --> 01:08:58,569
Pe ce mașină?

929
01:08:58,569 --> 01:09:05,170
domnule

930
01:09:05,170 --> 01:09:06,810
Martin, ești inteligent.

931
01:09:07,260 --> 01:09:08,260
Aruncă o privire la asta.

932
01:09:08,580 --> 01:09:10,540
Scrisoarea este un mic defect.
Uită-te la cuvântul încornorat.

933
01:09:10,840 --> 01:09:13,960
Asta e bine. Ar fi scris murdar sau
vândut. N-aș avea habar. Du-te

934
01:09:13,960 --> 01:09:14,719
-y, de a.

935
01:09:14,720 --> 01:09:15,720
Fotocopii, șefă.

936
01:09:16,220 --> 01:09:17,220
Să vedem.

937
01:09:18,760 --> 01:09:19,760
Mașină de Frappillon.

938
01:09:21,460 --> 01:09:22,460
Mașină Beaumanoir.

939
01:09:24,240 --> 01:09:25,240
mașină Alerac.

940
01:09:25,859 --> 01:09:26,859
Asta e, o simt.

941
01:09:27,100 --> 01:09:29,760
Alerac a fost cel care a făcut-o. C
Asta e semnat. Este mașina lui.

942
01:09:30,020 --> 01:09:33,819
Nu vă este teamă că această deducere
Este un pic prematur? Când el

943
01:09:33,819 --> 01:09:36,080
este vorba de a face capul să cadă, nimic
'este prematur.

944
01:09:36,560 --> 01:09:39,800
Ceea ce dovedește soliditatea propoziției de
moartea, acestea sunt erorile la care

945
01:09:39,800 --> 01:09:40,800
ea a supraviețuit.

946
01:09:41,779 --> 01:09:42,779
Este rapid.

947
01:09:43,700 --> 01:09:47,560
Dalirac trimite scrisoarea anonimă, a lui
șeful îl primește, este disperat și

948
01:09:47,560 --> 01:09:51,240
aruncă pe fereastră. Și iată-l! The
drama omului sensibil.

949
01:09:51,939 --> 01:09:52,939
Aș fi făcut la fel.

950
01:09:53,380 --> 01:09:54,880
Îmi pare rău că sunt prezumțios, șefu.

951
01:09:55,380 --> 01:09:58,760
Poate că mă devansez, dar dacă până acum
întâmplător a fost altcineva care

952
01:09:58,760 --> 01:10:00,580
tastase pe aparatul domnului Dalirac.

953
01:10:01,620 --> 01:10:04,600
Deputat Legray, nu ești
obscen, ești la fel de prost ca a

954
01:10:05,120 --> 01:10:06,120
E bine că e normal.

955
01:10:06,620 --> 01:10:09,500
Dacă ai fi o lumină, nu ai fi
nu ai fi deputat, tu ai fi

956
01:10:10,400 --> 01:10:13,440
Gândește-te puțin. Ce este el
se spune despre un ras? El își spune, dacă eu

957
01:10:13,440 --> 01:10:16,740
scrie scrisoarea mea pe o altă mașină, noi
va crede că proprietarul celuilalt

958
01:10:16,740 --> 01:10:19,100
mașina nu și-a tastat litera pe ea
mașină proprie.

959
01:10:19,440 --> 01:10:22,860
Deci proprietarul mașinii a tastat
scrisoarea lui pe propria lui mașină.

960
01:10:23,620 --> 01:10:27,340
Numai, îmi spun, el crede asta
Voi crede că proprietarul unuia

961
01:10:27,340 --> 01:10:30,020
mașina nu și-a tastat litera pe ea
mașină proprie.

962
01:10:30,510 --> 01:10:33,950
Deci este proprietarul mașinii
care și-a tastat singur scrisoarea

963
01:10:33,950 --> 01:10:34,950
mașină, asta este.

964
01:10:36,450 --> 01:10:40,130
Am crezut că ancheta se va termina
de un prost, ghinion, căzut

965
01:10:40,130 --> 01:10:41,130
asupra mea.

966
01:10:41,290 --> 01:10:44,050
Din motive extrem de
personal, dl.

967
01:10:44,410 --> 01:10:49,690
Dallérac și-a propus demisia
consiliu de administrație care, pe

968
01:10:49,690 --> 01:10:55,030
comunicarea documentelor putin
indivizii, credeau că trebuie să o accepte

969
01:10:55,030 --> 01:10:56,030
imediat.

970
01:10:56,940 --> 01:11:01,700
Prin urmare, sunt bucuros să-mi salut tinerii
și talentatul prieten Paul Martin la

971
01:11:01,700 --> 01:11:06,340
fotoliul pe care îl are Brossard, trebuie să fie
să zicem, abia am avut timp de ocupat,

972
01:11:06,360 --> 01:11:09,920
si pe care o abandoneaza in folosul celui
de secretar general.

973
01:11:10,760 --> 01:11:11,760
Totuși că dl.

974
01:11:11,900 --> 01:11:16,880
Frépillon, accesând ierarhic
ultimele etaje ale casei, devine

975
01:11:16,880 --> 01:11:19,120
director general adjunct.

976
01:11:19,500 --> 01:11:22,120
Este încă un lucru
orbitor de putere.

977
01:11:23,600 --> 01:11:25,980
Am înțeles, Cezar.

978
01:11:28,140 --> 01:11:30,240
Dacă m-aș fi pensionat, aș fi făcut-o
Nu aș fi știut toate astea.

979
01:11:30,620 --> 01:11:36,160
Unde vei fi? Toate speranțele pentru tine
sunt permise? Cum ? Cocotte, n

980
01:11:36,160 --> 01:11:37,280
Nu enerva nenorocirile.

981
01:11:38,260 --> 01:11:42,200
Casa, de la anumite etaje,
nu mai este atât de sigur.

982
01:11:43,240 --> 01:11:44,720
Ah, nu, nu, nu, nu-l deschide
fereastra.

983
01:11:45,360 --> 01:11:47,720
Aici l-a prins Beaumanoir
angină, știi bine asta.

984
01:11:49,640 --> 01:11:52,300
Bine, mă duc să-l sărut pe Paul.

985
01:11:52,540 --> 01:11:54,520
L-am văzut puțin pe Ribonaporte
secretarul Lucas.

986
01:11:56,990 --> 01:11:57,990
Acum ne putem permite asta.

987
01:12:09,790 --> 01:12:13,430
Dacă am fi spus asta ne-am prezenta
'aici...

988
01:12:13,430 --> 01:12:20,330
Va trebui să le trimitem

989
01:12:20,330 --> 01:12:21,670
fotocopii către inspector.

990
01:12:22,590 --> 01:12:25,110
Nu e rău, omul ăsta,
incapabil, energic.

991
01:12:26,090 --> 01:12:27,090
Îmi plac nervii.

992
01:12:29,510 --> 01:12:34,970
La ce te uiți? Ce este
-la ce te uiti? Ei bine, spune

993
01:12:34,970 --> 01:12:36,290
deci, ca un ipocrit.

994
01:12:37,390 --> 01:12:39,210
Ești cu adevărat regele încornorilor.

995
01:12:40,170 --> 01:12:43,370
Ești cu adevărat regele încornorilor.

996
01:12:45,070 --> 01:12:46,070
Cu un arc.

997
01:12:47,490 --> 01:12:50,470
Știi că e deștept, pisicuța mea,
pentru că am tastat asta pe mașină

998
01:12:50,470 --> 01:12:53,170
dalerac. Ce zici? te intreb
scuze.

999
01:12:53,550 --> 01:12:54,770
Dar nu trebuie să-mi ceri iertare.

1000
01:12:55,570 --> 01:12:57,390
Dar e o prostie sa spui lucruri
ca asta.

1001
01:12:58,150 --> 01:13:01,690
Dacă te-am auzit... te întreb
scuze că te-am luat drept o persoană săracă

1002
01:13:02,170 --> 01:13:04,390
Ce? Recunoaște că ți-ai ascuns
joc.

1003
01:13:05,210 --> 01:13:07,630
Este în mare parte... Da, dle.
director general.

1004
01:13:08,130 --> 01:13:09,870
La comanda dumneavoastră, domnule director
generală.

1005
01:13:10,150 --> 01:13:13,050
Și apoi, bicicletă, bici. The
director general.

1006
01:13:13,590 --> 01:13:14,890
Știi că ești un campion.

1007
01:13:16,210 --> 01:13:17,029
Dar spuneți-vă.

1008
01:13:17,030 --> 01:13:19,710
O să taci, zici, o să taci. al meu
micul secretar general al meu.

1009
01:13:20,010 --> 01:13:22,590
Marele meu campion. Tu spui, te duci la mine
spune acum.

1010
01:13:23,090 --> 01:13:24,290
Și ce, ce să-ți spun?

1011
01:13:25,160 --> 01:13:29,560
Nu fi modest, tricoul meu polo. vreau
vorbește despre progresul tău. Trebuie să fi fost

1012
01:13:29,560 --> 01:13:32,740
minunat. Te văd fără cămașă, acoperit
de sânge, sunt la îndemână.

1013
01:13:33,480 --> 01:13:37,360
Cum i-ai ucis pe ceilalți?
Ce ? eu vorbesc despre altii.

1014
01:13:37,720 --> 01:13:39,960
Cei de dinainte să ne cunoaștem. Tu nu
nu-mi spune că a fost atât de mult

1015
01:13:39,960 --> 01:13:42,840
stânga. Ar fi atât de frumos, ai fi
prea talentat.

1016
01:13:43,840 --> 01:13:46,980
Da. Nu ești nebun, nu? Da, nebun
din tine.

1017
01:13:47,880 --> 01:13:48,880
Mai rău decât înainte.

1018
01:13:49,680 --> 01:13:52,220
Ceasul meu de mână, ravacholul meu, al meu
barba albastra.

1019
01:14:07,880 --> 01:14:09,880
Eu care tocmai am venit să vorbesc cu tine
secretar.

1020
01:14:11,000 --> 01:14:12,100
Văd că ai ce îți trebuie.

1021
01:14:12,380 --> 01:14:14,480
Nu, nu, ascultă, Daniel, mă duc...
Acum poți să mă suni

1022
01:14:14,480 --> 01:14:16,880
domnisoara. În plus, va fi
plăcere doamnei.

1023
01:14:18,860 --> 01:14:19,920
Deci, este o victorie.

1024
01:14:20,900 --> 01:14:22,640
Da, acum o să vă răspund tuturor
singur.

1025
01:14:23,020 --> 01:14:24,880
Oh, când mă gândesc. Nu, dar când eu
gandeste-te.

1026
01:14:25,140 --> 01:14:28,260
Gândește-te mai mult la mine. Nu, dar când eu
cred că am făcut toate astea ca să am

1027
01:14:28,260 --> 01:14:30,300
casă plăcută și un băiat bine comportat.

1028
01:14:30,640 --> 01:14:31,640
Nu.

1029
01:14:32,120 --> 01:14:34,320
Veți economisi din ambele puncte.

1030
01:14:35,200 --> 01:14:36,540
Gata cu căsătoria și...

1031
01:14:37,150 --> 01:14:38,150
Și mai mulți copii.

1032
01:14:40,970 --> 01:14:47,430
Solange, nu ai... Nu ai
a facut ceva gresit? Da.

1033
01:14:48,310 --> 01:14:50,970
Ce? Te-am mințit, nu aștept
persoana.

1034
01:14:51,430 --> 01:14:53,170
Ce înseamnă asta, nu aștept pe nimeni
? Nici eu nu astept pe nimeni.

1035
01:14:53,510 --> 01:14:54,870
Nu a existat niciodată un mic Paul.

1036
01:14:55,090 --> 01:14:56,450
Am spus asta ca să te tachinez.

1037
01:14:56,870 --> 01:14:57,890
Eram gelos.

1038
01:15:02,690 --> 01:15:06,480
Dar vezi, acum că avem
înseamnă... Ce i-am fi putut face

1039
01:15:06,480 --> 01:15:08,220
liceu, îmi place a
regret.

1040
01:15:08,660 --> 01:15:11,540
Sunt sigur că ar fi arătat ca tine,
că ar fi fost la fel ca tine.

1041
01:15:12,200 --> 01:15:17,900
Secretar general? Asasin! Asasin
! Asasin! Il am pe criminal. Acest n

1042
01:15:17,900 --> 01:15:18,900
Nu este un accident, este o crimă.

1043
01:15:18,960 --> 01:15:20,900
Am analiza de laborator. Medalia are
vorbit.

1044
01:15:21,220 --> 01:15:22,220
Ea a mărturisit totul.

1045
01:15:22,760 --> 01:15:25,140
De atunci, totul este clar ca cristalul.

1046
01:15:25,860 --> 01:15:27,480
Ca un izvor care curge printre ajutoare
înalt.

1047
01:15:28,740 --> 01:15:31,340
Amprentele pe obiect, pe obiect
la locul crimei.

1048
01:15:33,420 --> 01:15:34,820
L-am scurtat pentru mai puțin de atât.

1049
01:15:36,620 --> 01:15:40,580
Vom scurta asta, dle.
inspector? Beaumanoir, să vedem, este

1050
01:15:40,580 --> 01:15:44,020
luminos. Literele anonime ale
'oribila d'Alérac avertizează pe

1051
01:15:44,020 --> 01:15:47,640
Marie pe care o are îngrozitorul Beaumanoir
relaţii vinovate cu abominabilul

1052
01:15:47,640 --> 01:15:48,640
doamna Charolais.

1053
01:15:49,260 --> 01:15:53,000
Aflându-se descoperit în timpul petrecerii,
Groaznicul ucide pe prost.

1054
01:15:53,680 --> 01:15:56,120
Ai grijă, în acest moment,
Baudu vine.

1055
01:15:56,540 --> 01:15:58,560
Deducere, concluzionare, oprire și crack.

1056
01:15:58,920 --> 01:16:00,040
Securea cade.

1057
01:16:00,860 --> 01:16:03,880
Ce zici de asta, tinere?
Ioan? A fost o poliție bună.

1058
01:16:07,600 --> 01:16:09,300
Domnul de la Beaumanoir a mărturisit.

1059
01:16:10,120 --> 01:16:11,200
Acesta este cel mai bun.

1060
01:16:11,760 --> 01:16:13,160
Am refuza să-i mărturisim lui Baudu.

1061
01:16:13,560 --> 01:16:15,340
I-am face probleme acestui curajos Baudu.

1062
01:16:15,660 --> 01:16:18,520
Baudu va fi nevoit să-și scoată uneltele.

1063
01:16:19,060 --> 01:16:20,880
Baudu le va elibera pe toate, pe toate, pe toate.

1064
01:16:21,260 --> 01:16:22,780
El mărturisește, doctor Kranz.

1065
01:16:23,080 --> 01:16:24,500
Fă-i baie.

1066
01:16:25,600 --> 01:16:28,920
Când am terminat de aranjat,
rasfata-l, nu va mai fi

1067
01:16:28,920 --> 01:16:32,380
Beaumanoir, tânăr. Nu va fi
mai mult decât o fiară sclipitoare, monstrul

1068
01:16:32,380 --> 01:16:36,720
ideal, vinovatul, timbrul Baudu.
Va fi ucis toată grămada.

1069
01:16:37,130 --> 01:16:38,290
Ucide tot pământul.

1070
01:16:38,630 --> 01:16:43,290
Abel, Marc-Antoine, Ducele de Anguin și
regretatul președinte al lui Homer.

1071
01:16:43,830 --> 01:16:44,870
Citiți totul.

1072
01:16:48,010 --> 01:16:50,230
Atunci îi voi oferi o țigară.

1073
01:16:51,710 --> 01:16:53,810
Pe care eu o voi aprinde pentru el.

1074
01:16:57,510 --> 01:16:58,610
Bourdieu este așa.

1075
01:16:59,830 --> 01:17:01,250
Barbie, barbie.

1076
01:17:01,510 --> 01:17:02,950
Dar dă și ia.

1077
01:17:05,390 --> 01:17:06,830
O să-l leg din acest port.

1078
01:17:10,130 --> 01:17:17,110
În ciuda lor destul de frecvente
neobișnuit,

1079
01:17:17,190 --> 01:17:23,930
promoțiile la care sunteți supus
merită felicitările calde ale

1080
01:17:23,930 --> 01:17:25,830
noul tău director general.

1081
01:17:26,490 --> 01:17:31,350
Cu toate acestea, din cauza diverselor
asasinate, arestări...

1082
01:17:31,630 --> 01:17:37,850
și neplăceri minore care ne agită
dragă casă, este în gravitate că

1083
01:17:37,850 --> 01:17:42,930
adecvate în asemenea împrejurări încât
vom urca pe scara noastră

1084
01:17:42,930 --> 01:17:49,750
ierarhie. Un ochi dictat asupra noastră
datoria, în timp ce

1085
01:17:49,750 --> 01:17:55,050
„Altul, vom plânge dispariția
al marelui nostru Charolais al cărui motto,

1086
01:17:55,050 --> 01:18:00,770
mereu mai înalt, capătă un caracter de
știri extrem de vii.

1087
01:18:01,420 --> 01:18:05,600
Totuși, trebuie să facă ceva
lucru să fie aici. Am fost pregătit pentru asta

1088
01:18:05,600 --> 01:18:06,559
prin pregătirea mea.

1089
01:18:06,560 --> 01:18:11,440
Oh, încă. Nu ți-e frică?
Frica? Frica de ce? Cel care are

1090
01:18:11,440 --> 01:18:15,820
constiinta linistita si minte libera
pluteşte deasupra obscurantismului şi

1091
01:18:15,820 --> 01:18:16,820
superstiţii.

1092
01:18:17,800 --> 01:18:21,880
Domnișoară Andrea, voi fi gata pentru tine
recunoscător pentru bunătatea ta

1093
01:18:21,880 --> 01:18:23,560
acum când te vei primi.

1094
01:18:24,120 --> 01:18:26,600
Hei, Martin, ești acolo?

1095
01:18:26,960 --> 01:18:29,220
Am vrut neapărat să te felicit,
domnule director general.

1096
01:18:29,720 --> 01:18:32,920
Promovare bine meritată. Nu mai mult decât
al dumneavoastră, domnule secretar general.

1097
01:18:35,440 --> 01:18:37,700
ești rău? Stomacul.

1098
01:18:38,080 --> 01:18:40,960
La vârsta ta? Avem doar vârsta de
feulcere.

1099
01:18:41,460 --> 01:18:44,840
Este distractiv. O să-l pun înapoi. tu
sunt plini de spirit.

1100
01:19:07,880 --> 01:19:11,980
Cu complimentele Ambasadei de
Anglia.

1101
01:19:17,680 --> 01:19:22,520
Frepouille! Aici este frepouille. eu
ai inteles, eh? Deja fumăm

1102
01:19:22,520 --> 01:19:23,398
trabucurile șefului.

1103
01:19:23,400 --> 01:19:24,400
te-am speriat.

1104
01:19:24,700 --> 01:19:26,760
Nu știi unde ai fost acolo? eu
sunt peste tot.

1105
01:19:27,040 --> 01:19:28,040
Este un joc de cuvinte.

1106
01:19:28,340 --> 01:19:29,340
Este remarcabil.

1107
01:19:30,780 --> 01:19:33,240
Uite, oferă-mi un trabuc. Nu, am
nu asta.

1108
01:19:33,540 --> 01:19:35,400
Nu ești în asta, tu.

1109
01:19:36,910 --> 01:19:40,210
Ultima dată am fumat
Havana, era într-un buncăr, când

1110
01:19:40,210 --> 01:19:41,690
numit șef de poliție în ultima zi.

1111
01:19:41,910 --> 01:19:44,170
Interlocuții de la Leclerc erau unul singur
domeniul lui Mozart.

1112
01:20:28,110 --> 01:20:34,090
Subtitrare Société Radio-Canada

1113
01:21:10,440 --> 01:21:11,440
Este Prépillon.

1114
01:21:11,580 --> 01:21:15,320
Este Prépillon? Da. Deci unde este
noul director general? Care? The

1115
01:21:15,320 --> 01:21:16,320
brossard.

1116
01:21:17,200 --> 01:21:18,460
Altaj mai jos. MULŢUMESC.

1117
01:21:25,240 --> 01:21:29,780
Bate din palme, Victor! Unde te duci ?
Cine contează asta pentru tine? de stat

1118
01:21:29,780 --> 01:21:33,200
-mergeau, e articolul 16. Raspunde!
domnule

1119
01:21:33,200 --> 01:21:39,480
directorul general!

1120
01:21:40,140 --> 01:21:43,880
Domnule Director General! eu sunt
plecat! Dar trebuie să prezideți

1121
01:21:43,880 --> 01:21:47,360
consiliu de administrație! Trebuie
plâng peste marele Charolais și pe mine însumi

1122
01:21:47,360 --> 01:21:51,340
desemnează oficial secretarul general
! Dar am făcut-o bine pentru

1123
01:21:51,340 --> 01:21:58,320
altele! Deschide! Deschide! Tu eu
face clădirea furioasă!

1124
01:21:58,320 --> 01:22:04,220
Grifonul și eu biroul! Și du-te
pe orice vrei! Începe de la

1125
01:22:04,220 --> 01:22:08,460
la tine acasă! domnule director
general, apoi un pic de demnitate! Dar

1126
01:22:08,460 --> 01:22:09,449
ziua noastră cea mare!

1127
01:22:09,450 --> 01:22:12,810
Panteonul! Nu te duci la noi
ratați o astfel de oportunitate, nu?

1128
01:22:12,810 --> 01:22:16,290
Nu! Nu vreau să merg acolo sus! C
Este biroul nenorocirii! L

1129
01:22:16,290 --> 01:22:19,530
anticamera morții! Avansarea
care este gătit! Hai, Brossard!

1130
01:22:19,530 --> 01:22:24,990
Brossard, aduceți la mândria doamnei.
Brossard! De la domnișoara Brossard! O, nu!

1131
01:22:24,990 --> 01:22:29,110
o văduvă și un orfan! Nu încă
! O, nu! Este roșu! The

1132
01:22:29,110 --> 01:22:35,090
minunat! Vrăjitoarea! O, nu!
Nu, domnule Billy! Oala balansoar!

1133
01:22:35,090 --> 01:22:38,910
oala balansoar! Sora sablator!
Trabucul de piele!

1134
01:22:39,790 --> 01:22:45,150
Nu! Nu! O, nu! Nu! nu sunt
nu director general! demisionez!

1135
01:22:45,150 --> 01:22:49,070
Sunt un om ca ceilalți, a
necunoscut! O, treci la adjutantul meu!

1136
01:22:49,070 --> 01:22:52,970
adjutantului meu! Îmi place mai mult curtea
arte marțiale și corvoada cartofilor! Eu nu

1137
01:22:52,970 --> 01:22:56,150
Nu am cerut să mă nasc! Eu nu
nu vreau sa merg in fata! eu sunt un

1138
01:22:56,150 --> 01:23:01,970
băiat! Îl am, Figaro!
domnisoara! domnisoara! Nu

1139
01:23:01,970 --> 01:23:05,530
în cabinetul negru! Te voi copia o sută
ori regula celui mai mic ca unul

1140
01:23:05,530 --> 01:23:08,110
multiple! Sunt încă tânăr, am
dreptul de a trăi!

1141
01:23:09,900 --> 01:23:13,300
ai auzit? A demisionat. eu
sunt director general adjunct.

1142
01:23:14,160 --> 01:23:17,620
Domnule Martin! domnule director
general! Consiliul Director,

1143
01:23:17,620 --> 01:23:20,260
imediat! Dar ce este
spui? Martin este director

1144
01:23:20,260 --> 01:23:22,920
general? Evident, din 15
secunde. El este chiar unul dintre cei care

1145
01:23:22,920 --> 01:23:23,539
mai lung.

1146
01:23:23,540 --> 01:23:25,960
Este un prieten, îl aduc înapoi la tine. D
Bine, voi aștepta acolo sus.

1147
01:23:30,660 --> 01:23:35,460
Martin, știi cine este directorul?
general? Tremurând. El este mort!

1148
01:23:39,920 --> 01:23:40,920
Venim să-l luăm.

1149
01:23:41,800 --> 01:23:43,280
Haide, merită.

1150
01:23:43,500 --> 01:23:45,480
Oh, arată grozav. El e cum.

1151
01:23:45,900 --> 01:23:47,500
Unge cu unt muşchi verde.

1152
01:23:47,760 --> 01:23:52,740
Dar haide, e magnific. Se fumează,
se întoarce înapoi. Este Jumain 40.

1153
01:23:53,240 --> 01:23:55,660
Este Tracker. Și infolingvistică.

1154
01:23:56,900 --> 01:24:03,800
Ce se întâmplă? Nu auzim

1155
01:24:03,800 --> 01:24:04,800
mai mult.

1156
01:24:08,490 --> 01:24:09,830
A plecat cu balconul.

1157
01:24:27,850 --> 01:24:30,250
Acesta este sunetul mic al
a văzut.

1158
01:24:32,370 --> 01:24:35,250
Tu atunci, nu vei termina niciodată m
'uimește.

1159
01:24:36,490 --> 01:24:38,270
Ne întrebăm unde mergi pentru a lua totul
că.

1160
01:24:48,490 --> 01:24:51,490
Directorul general este acolo?
Domnul Martin este proiectat înăuntru

1161
01:24:51,490 --> 01:24:53,450
nou favorit. El ne-a interzis
deranjează.

1162
01:24:59,610 --> 01:25:00,650
Deci, domnilor?

1163
01:25:03,790 --> 01:25:05,170
Vrei să aplaudați, dle.

1164
01:25:05,770 --> 01:25:08,810
Michelot? Doamne, domnule director
generală.

1165
01:25:12,590 --> 01:25:17,870
Ce parere ai despre ceea ce tocmai ai primit?
vezi, domnule Tiles? E de ajuns

1166
01:25:17,870 --> 01:25:18,870
greu de spus.

1167
01:25:22,590 --> 01:25:25,350
Spune-mi, tinere, deși tu
nu fac parte din directori, pot

1168
01:25:25,350 --> 01:25:29,270
știm părerea ta? Dar cel
la fel ca al dumneavoastră, domnule director

1169
01:25:29,270 --> 01:25:30,270
generală.

1170
01:25:34,700 --> 01:25:37,360
Cum te numești? Lambert,
domnule director general.

1171
01:25:37,700 --> 01:25:38,940
Lucrez la parter.

1172
01:25:40,220 --> 01:25:41,220
Aș fi pariat.

1173
01:25:42,060 --> 01:25:43,200
Puteți să-l eliminați, domnule.

1174
01:25:45,020 --> 01:25:46,340
Am spus, o poți avea.

1175
01:25:47,760 --> 01:25:52,560
Pentru că am o cerere de la tine
adresa, domnule director general.

1176
01:25:53,080 --> 01:25:54,800
Te căsătorești luna viitoare? Da.

1177
01:25:55,320 --> 01:25:59,300
Și domnul Machepron, de care aveți
a observat absența, uzată prematur

1178
01:25:59,300 --> 01:26:02,540
ceea ce el numește tragicul
evenimente, trebuie să se pensioneze

1179
01:26:02,540 --> 01:26:03,519
in 15 zile.

1180
01:26:03,520 --> 01:26:06,260
Așa că m-am gândit că poate aș putea
- fii solicitat de înaltul tău

1181
01:26:06,260 --> 01:26:09,260
bunătate un certificat al dumneavoastră
promovare viitoare.

1182
01:26:09,680 --> 01:26:10,680
Aşa.

1183
01:26:11,400 --> 01:26:12,620
Bine, bine, mă voi gândi la asta.

1184
01:26:13,300 --> 01:26:14,300
Hai, micuțule.

1185
01:26:14,360 --> 01:26:15,760
Mulțumesc, domnule director general.

1186
01:26:16,900 --> 01:26:17,900
Multumesc mult.

1187
01:26:26,020 --> 01:26:31,800
Lângă mine a venit și a stat un tânăr
bărbat îmbrăcat în negru care semăna cu mine

1188
01:26:31,800 --> 01:26:32,800
ca un frate.

1189
01:26:34,780 --> 01:26:39,460
Tandrețe, ai vrea să iei o scrisoare?
Il vei posta pe adresa I

1190
01:26:39,460 --> 01:26:42,580
Voi indica, dacă mi se întâmplă vreodată ceva
mânuitoare în următoarele săptămâni.

1191
01:26:44,440 --> 01:26:46,180
domnule procuror.

1192
01:26:46,960 --> 01:26:51,140
Ce ? domnule procuror al
Republică.

1193
01:26:55,220 --> 01:27:02,000
Mai am doar câteva zile
trăiesc și dornic să-mi pună

1194
01:27:02,000 --> 01:27:03,200
acord cu morala,

1195
01:27:04,440 --> 01:27:10,440
zen tradițional și zelul nostru
țară frumoasă, te voi face

1196
01:27:10,440 --> 01:27:12,460
istoria unor mici
evenimentelor.

1197
01:27:13,760 --> 01:27:16,880
Anul trecut, în luna mai, dl.
Director General