1
00:00:13,221 --> 00:00:16,224
[mechanical clunk]

2
00:00:26,067 --> 00:00:28,695
[tools clunking]

3
00:00:32,407 --> 00:00:35,869
[power drill]

4
00:00:46,796 --> 00:00:50,258
[computer powering up]

5
00:00:52,260 --> 00:00:55,305
[dial-up modem]

6
00:00:57,307 --> 00:01:00,226
[suspenseful music]

7
00:01:00,810 --> 00:01:03,772
Come on, come on, come on, come on,
come on,

8
00:01:04,731 --> 00:01:07,734
come on, hurry up.

9
00:01:08,651 --> 00:01:11,654
I can't be far.

10
00:01:12,614 --> 00:01:15,617
Careful, careful, careful.

11
00:01:16,743 --> 00:01:19,746
Come on, hurry up, hurry up!

12
00:01:20,997 --> 00:01:24,000
Watch it!

13
00:01:26,711 --> 00:01:28,171
[harddrive clicking]

14
00:01:28,296 --> 00:01:31,299
Oh, you gotta be kidding me.

15
00:01:31,841 --> 00:01:34,844
Go go go go go!

16
00:01:37,806 --> 00:01:39,682
Come on, come on!

17
00:01:39,724 --> 00:01:43,227
Hold your fire!
We gotta bring her in.

18
00:01:43,269 --> 00:01:44,687
[music building]

19
00:01:44,729 --> 00:01:45,772
[computer beeping]

20
00:01:46,731 --> 00:01:49,150
Hey, hey hey hey!

21
00:01:49,192 --> 00:01:50,026
[drums and footsteps]

22
00:01:50,068 --> 00:01:52,112
Hey, hey hey hey!

23
00:01:58,326 --> 00:02:00,370
She’s running!

24
00:02:02,622 --> 00:02:04,290
[intense music]

25
00:02:04,582 --> 00:02:07,627
Stop running or we will shoot.

26
00:02:07,669 --> 00:02:08,920
Stop running!

27
00:02:11,131 --> 00:02:14,134
She's getting away.

28
00:02:14,634 --> 00:02:15,343
Engaging.

29
00:02:15,385 --> 00:02:18,388
Not so fast.

30
00:02:25,019 --> 00:02:26,688
You're too fat tin man!

31
00:02:28,022 --> 00:02:29,649
[droid vocalization]

32
00:02:29,691 --> 00:02:31,359
[backpack clunk]

33
00:02:46,499 --> 00:02:48,168
[droid screeching]

34
00:03:03,099 --> 00:03:04,767
[droid shutting down]

35
00:03:15,570 --> 00:03:17,238
[melancholy music]

36
00:03:22,452 --> 00:03:24,120
[gravel crunching]

37
00:03:47,477 --> 00:03:48,769
[radiator humming]

38
00:03:48,811 --> 00:03:50,480
[mosquito buzzing]

39
00:03:51,606 --> 00:03:52,982
Zaraiah!

40
00:03:53,524 --> 00:03:54,859
What are you doing coming back here?

41
00:03:54,901 --> 00:03:57,361
Are you crazy?

42
00:03:57,403 --> 00:03:59,906
They took Noah Alcazar last night.

43
00:03:59,948 --> 00:04:01,991
Soon there's not going to be
anyone left to save.

44
00:04:02,033 --> 00:04:04,660
I know, I know, I'm just cutting
through it. I need to get to my droid.

45
00:04:04,702 --> 00:04:07,038
Oh. You got it.

46
00:04:07,080 --> 00:04:08,289
Oh, I got it.

47
00:04:08,331 --> 00:04:10,625
A couple more days
and I'll be on the other side of the wall.

48
00:04:10,667 --> 00:04:12,376
And when the world finds out
what's happening

49
00:04:12,418 --> 00:04:14,545
here, I'll be back to save you all.

50
00:04:14,587 --> 00:04:15,630
Just stay strong.

51
00:04:15,672 --> 00:04:17,340
Hey, hey!

52
00:04:17,382 --> 00:04:20,385
Your father would be so proud.

53
00:04:20,635 --> 00:04:23,137
You can sneak up behind the fence by unit
two five,

54
00:04:23,179 --> 00:04:26,182
Petrov's place on the corner.

55
00:04:27,141 --> 00:04:30,144
Just watch out for tin men.

56
00:04:30,645 --> 00:04:36,067
Reminder, rogue-ation
is a civil violation.

57
00:04:36,109 --> 00:04:39,820
The loss of reproduction
is a blast of neglect

58
00:04:39,862 --> 00:04:42,823
of our community facilities.

59
00:04:42,865 --> 00:04:46,118
And requested
wellness check at 16:00

60
00:04:46,160 --> 00:04:47,870
Please prepare your protocol.

61
00:04:57,297 --> 00:04:59,423
We realize in your call.

62
00:04:59,465 --> 00:05:00,717
[droid knocking]

63
00:05:01,718 --> 00:05:02,718
Take it down.

64
00:05:02,760 --> 00:05:03,886
Well. This check.

65
00:05:03,928 --> 00:05:06,472
Open the door!

66
00:05:06,514 --> 00:05:08,766
Don't!

67
00:05:08,808 --> 00:05:10,059
[radio static, screaming woman]

68
00:05:10,685 --> 00:05:12,812
Don’t take me!

69
00:05:12,854 --> 00:05:14,939
Please let me say bye!

70
00:05:16,024 --> 00:05:19,027
Just walk, just walking.

71
00:05:26,034 --> 00:05:27,785
You need some help putting this one down?

72
00:05:27,827 --> 00:05:29,287
No. He's going to help us.

73
00:05:29,329 --> 00:05:31,122
The commander is getting desperate.

74
00:05:31,164 --> 00:05:32,206
Fucking psycho thinks

75
00:05:32,248 --> 00:05:34,667
more subjects
will have to be split on this place.

76
00:05:34,709 --> 00:05:36,711
Any idea what they do up there?

77
00:05:36,753 --> 00:05:38,462
Can you clear this shit?

78
00:05:38,504 --> 00:05:39,714
You think they tell me anything?

79
00:05:39,756 --> 00:05:41,424
Hopefully another - hey!

80
00:05:41,466 --> 00:05:43,092
Oh, the dogs out the leash.

81
00:05:43,134 --> 00:05:45,011
We got a live one.

82
00:05:46,429 --> 00:05:47,680
[taser crackling]

83
00:05:53,102 --> 00:05:54,645
You think he's dead?

84
00:05:54,687 --> 00:05:57,690
I must have forgot to switch
this thing back to human.

85
00:05:58,691 --> 00:06:00,609
Looks like I'll need your help after all.

86
00:06:00,651 --> 00:06:03,112
Let's get blown up, team,
before the commander finds out.

87
00:06:03,154 --> 00:06:04,655
About the fucking cleaners.

88
00:06:04,697 --> 00:06:07,700
Please follow all the rules.

89
00:06:08,868 --> 00:06:10,119
[muffled shouting]

90
00:06:14,540 --> 00:06:17,251
Keep moving. Step aside. 100 meters.

91
00:06:17,293 --> 00:06:18,544
You heard the man.

92
00:06:18,586 --> 00:06:21,589
Checkpoints just there.

93
00:06:23,049 --> 00:06:24,300
[truck revving]

94
00:06:25,259 --> 00:06:26,635
You still have a few more hours

95
00:06:26,677 --> 00:06:29,680
before we close up for the night.

96
00:06:31,974 --> 00:06:34,227
Here there is just an blast again.

97
00:06:34,977 --> 00:06:36,062
Fuck.

98
00:06:37,772 --> 00:06:39,565
Commander's been on my ass.

99
00:06:39,607 --> 00:06:43,444
We're going actually do what?

100
00:06:46,114 --> 00:06:49,700
Identification Zaraiah Shiavina, 77.

101
00:06:49,742 --> 00:06:50,993
[truck honking]

102
00:06:52,703 --> 00:06:53,955
[air brakes]

103
00:06:55,706 --> 00:06:57,708
Second level exposure, 21 years.

104
00:06:57,750 --> 00:07:00,753
I know what exactly is your purpose
for leaving the zone today?

105
00:07:01,879 --> 00:07:04,840
Trapping in provisions.

106
00:07:04,882 --> 00:07:07,093
Are you bringing anything else with you?

107
00:07:07,135 --> 00:07:08,886
Just a few snares and some water.

108
00:07:08,928 --> 00:07:11,889
I'll be back before curfew.

109
00:07:13,266 --> 00:07:14,517
[suspenseful music]

110
00:07:16,561 --> 00:07:17,687
Alright.

111
00:07:26,821 --> 00:07:28,656
Reception detected.

112
00:07:28,698 --> 00:07:30,533
Step this way.

113
00:07:30,575 --> 00:07:31,992
But they just let me through.

114
00:07:32,034 --> 00:07:34,287
You have three seconds to comply.

115
00:07:36,372 --> 00:07:37,623
[breathing heavily]

116
00:07:39,208 --> 00:07:40,460
[metallic footsteps]

117
00:07:49,051 --> 00:07:49,802
Surrender.

118
00:07:49,844 --> 00:07:52,263
I will take your unit.

119
00:07:53,514 --> 00:07:54,723
[radio chatter]

120
00:07:54,765 --> 00:07:57,768
Over.

121
00:08:03,524 --> 00:08:06,527
Well, well, well.

122
00:08:06,986 --> 00:08:09,989
What have we here?

123
00:08:10,323 --> 00:08:11,740
Packing some...

124
00:08:11,782 --> 00:08:15,328
Heavy firepower for hunting rabbits. Oh.

125
00:08:16,996 --> 00:08:19,999
Who did you steal this from?

126
00:08:20,625 --> 00:08:22,042
You know, maybe it's time to take

127
00:08:22,084 --> 00:08:24,295
a little trip up to Altisar.

128
00:08:24,712 --> 00:08:27,715
You know, get some sense knocked into you.

129
00:08:29,300 --> 00:08:31,927
You look like you need it.

130
00:08:31,969 --> 00:08:33,053
Because you need to learn

131
00:08:33,095 --> 00:08:36,098
there are consequences for your actions.

132
00:08:40,019 --> 00:08:43,439
[grenade spoon]
Hey, what are you doing?

133
00:08:43,648 --> 00:08:45,941
Put it down.

134
00:08:45,983 --> 00:08:47,693
Drop the weapon!

135
00:08:47,735 --> 00:08:48,444
Careful!

136
00:08:48,486 --> 00:08:49,403
I got nothing to lose.

137
00:08:49,445 --> 00:08:52,448
I'll take you all down with me.

138
00:08:52,740 --> 00:08:54,158
Easy, easy.

139
00:08:54,867 --> 00:08:55,493
Hello?

140
00:08:55,535 --> 00:08:57,328
The hell is going on down there?

141
00:08:57,370 --> 00:08:59,663
Yeah, we have a problem here.

142
00:08:59,705 --> 00:09:00,706
Look.

143
00:09:00,748 --> 00:09:03,751
I just need this.

144
00:09:03,793 --> 00:09:05,794
You can't think
you'll make it out of here alive.

145
00:09:05,836 --> 00:09:07,087
Oh, I'm getting out of here.

146
00:09:07,129 --> 00:09:09,298
And when I do, you'll all be sorry.

147
00:09:09,340 --> 00:09:12,885
Okay, let's just talk about this
for a second, okay?

148
00:09:13,678 --> 00:09:15,971
Yeah, it's getting out of hand.
Just shoot her.

149
00:09:16,013 --> 00:09:17,264
Are you sure you want me to do that?

150
00:09:17,306 --> 00:09:19,767
I cannot do that
without any collateral damage.

151
00:09:19,809 --> 00:09:22,686
I don’t need to tell you what
happens if there's an escape.

152
00:09:22,728 --> 00:09:24,313
Just get it done.

153
00:09:24,355 --> 00:09:26,482
Look, I don't want anyone to die.

154
00:09:26,524 --> 00:09:28,943
Just let me leave and put the pin back in.

155
00:09:28,985 --> 00:09:30,903
Don't do anything stupid.

156
00:09:30,945 --> 00:09:33,197
Just put it back slowly.

157
00:09:33,239 --> 00:09:33,990
[intense music building]

158
00:09:36,325 --> 00:09:37,076
[grenade pin]

159
00:09:38,744 --> 00:09:39,495
[grenade clattering]

160
00:09:41,872 --> 00:09:42,623
[explosion]

161
00:09:43,207 --> 00:09:43,958
[soldiers screaming]

162
00:09:45,126 --> 00:09:45,876
[muffled screaming]

163
00:09:46,335 --> 00:09:47,086
[falling debris]

164
00:09:47,837 --> 00:09:48,588
[muffled panicking]

165
00:09:51,215 --> 00:09:52,800
[muffled gunshots]

166
00:09:54,176 --> 00:09:55,761
[bullet ricochets]

167
00:09:57,638 --> 00:09:59,223
[coughing]

168
00:10:00,057 --> 00:10:01,642
[bullet ricochets]

169
00:10:05,313 --> 00:10:08,190
[heavy gas mask breathing]

170
00:10:12,069 --> 00:10:14,572
[buzzing lights]

171
00:10:19,619 --> 00:10:20,369
[computer switch]

172
00:10:22,163 --> 00:10:22,913
[computer beeping]

173
00:10:28,502 --> 00:10:30,880
[ambient music]

174
00:10:41,057 --> 00:10:43,434
[keyboard typing]

175
00:10:49,106 --> 00:10:52,777
[sad music]

176
00:10:54,654 --> 00:10:57,365
[dial-up modem]

177
00:10:57,740 --> 00:11:00,451
[computer keyboard]

178
00:11:12,338 --> 00:11:13,506
[key press]

179
00:11:21,722 --> 00:11:25,267
[music building]

180
00:11:29,855 --> 00:11:32,108
[toggle switch]

181
00:11:44,286 --> 00:11:46,539
[electronics powering up]

182
00:11:49,250 --> 00:11:51,502
[whirring joints]

183
00:11:59,301 --> 00:12:01,554
[smooth joint articulation]

184
00:12:06,183 --> 00:12:08,436
[droid footsteps]

185
00:12:16,485 --> 00:12:19,488
Greetings, Zaraiah.

186
00:12:19,530 --> 00:12:20,906
[friendly music]

187
00:12:20,948 --> 00:12:22,700
It worked.

188
00:12:22,742 --> 00:12:28,080
It has been 4,563.2

189
00:12:28,122 --> 00:12:31,125
days since you last activated me.

190
00:12:31,208 --> 00:12:32,668
I missed you.

191
00:12:32,710 --> 00:12:37,756
Your physical data has changed
significantly.

192
00:12:37,798 --> 00:12:41,677
I estimate 56 days until your demise.

193
00:12:46,140 --> 00:12:47,641
You always were a charmer.

194
00:12:47,683 --> 00:12:50,227
But listen,

195
00:12:50,269 --> 00:12:52,938
I need you
to do what you were created for.

196
00:12:52,980 --> 00:12:54,606
We're gonna shoot our way out of here.

197
00:12:54,648 --> 00:12:55,649
Take this.

198
00:12:55,691 --> 00:12:57,443
This is Gene lock, but you can use it.

199
00:12:57,485 --> 00:12:59,737
[music builds]

200
00:13:00,529 --> 00:13:02,782
[distant alarms]

201
00:13:03,199 --> 00:13:04,867
Looks like they've already deployed
more troops.

202
00:13:04,909 --> 00:13:07,912
If we hurry can still make it
before the lockdown.

203
00:13:09,413 --> 00:13:11,790
What are you waiting for?

204
00:13:11,832 --> 00:13:13,959
Arm it.

205
00:13:15,753 --> 00:13:20,382
I regret to inform you

206
00:13:20,424 --> 00:13:25,429
that I am programed
for companionship, not for violence.

207
00:13:27,515 --> 00:13:28,432
You got to be kidding me.

208
00:13:28,474 --> 00:13:30,017
We don't have time for this.

209
00:13:30,059 --> 00:13:32,478
I am not kidding.

210
00:13:32,520 --> 00:13:35,689
My humor module has been badly damaged.

211
00:13:36,357 --> 00:13:40,736
Your father, in his brilliance,
created me with a strict

212
00:13:40,778 --> 00:13:43,781
no aggression axiom.

213
00:13:44,240 --> 00:13:47,952
No, no, no, no, this can't be happening.

214
00:13:48,369 --> 00:13:52,039
My sympathy centers are detecting

215
00:13:53,040 --> 00:13:54,333
anger.

216
00:13:54,375 --> 00:13:57,044
Of course I'm angry.

217
00:13:57,086 --> 00:13:59,755
All those years, the reactor.

218
00:13:59,797 --> 00:14:02,049
You saved my life.

219
00:14:02,091 --> 00:14:05,261
What's the point in all of this
if you can't help me?

220
00:14:09,598 --> 00:14:13,227
My primary mandate is to protect you.

221
00:14:13,310 --> 00:14:16,313
Zaraiah.

222
00:14:18,440 --> 00:14:21,986
But if Exodus is what you desire.

223
00:14:22,778 --> 00:14:26,657
A violent intervention
may not be the only way.

224
00:14:27,616 --> 00:14:30,619
So what do you suppose we do then?

225
00:14:30,828 --> 00:14:34,832
Any security data
that I have is long outdated.

226
00:14:34,874 --> 00:14:38,669
But it is possible that one of the older

227
00:14:38,711 --> 00:14:42,798
border outposts
may still be on the analog system.

228
00:14:44,508 --> 00:14:46,510
Analog?

229
00:14:46,552 --> 00:14:50,431
Manual gate
controls requiring physical pass codes.

230
00:14:50,514 --> 00:14:53,392
I suppose I could attempt a few
I have rattling

231
00:14:53,434 --> 00:14:56,437
around in my spare partition.

232
00:14:56,979 --> 00:14:58,355
Do you really think it will work?

233
00:14:58,397 --> 00:15:01,525
I would say the probability of survival,

234
00:15:01,817 --> 00:15:06,446
but my companionship protocols
simply suggest

235
00:15:06,488 --> 00:15:09,491
that we hope for the best.

236
00:15:11,744 --> 00:15:15,497
An irradiated orphan
and a pacifist wardrobe.

237
00:15:15,539 --> 00:15:16,373
[exciting music]

238
00:15:16,415 --> 00:15:18,667
All the odds against us.

239
00:15:18,709 --> 00:15:21,712
What could go wrong?

240
00:15:22,671 --> 00:15:25,841
[crickets singing]

241
00:15:29,637 --> 00:15:32,806
[tense music]

242
00:15:40,689 --> 00:15:43,859
[adventure music]

243
00:15:58,374 --> 00:16:01,251
[rain storm, fire crackling]

244
00:16:03,796 --> 00:16:06,674
[droid gears grinding]

245
00:16:09,885 --> 00:16:12,262
That's it.

246
00:16:12,304 --> 00:16:15,307
Outpost one.

247
00:16:21,063 --> 00:16:24,400
[birds singing]

248
00:16:33,117 --> 00:16:36,453
[sad music]

249
00:16:38,539 --> 00:16:41,500
Look at this.

250
00:16:41,542 --> 00:16:44,628
Left over from just after the incident.

251
00:16:47,464 --> 00:16:49,341
All this time,

252
00:16:49,383 --> 00:16:52,386
I can't believe they've just kept us here.

253
00:16:57,725 --> 00:16:59,935
[metallic wire]

254
00:16:59,977 --> 00:17:02,229
[snap, flare explosion]

255
00:17:05,649 --> 00:17:08,944
[blaring alarm]

256
00:17:11,822 --> 00:17:12,864
That must be the gate.

257
00:17:12,906 --> 00:17:14,366
Do your thing.

258
00:17:14,408 --> 00:17:17,369
Do my thing?

259
00:17:17,411 --> 00:17:19,538
[blaring alarm]

260
00:17:19,580 --> 00:17:22,916
[keypad buttons]

261
00:17:24,376 --> 00:17:25,836
[heavy door motor]

262
00:17:25,878 --> 00:17:28,464
It's working.

263
00:17:29,757 --> 00:17:30,549
[door stops]

264
00:17:30,591 --> 00:17:32,426
What's happening?

265
00:17:32,468 --> 00:17:33,135
They're coming.

266
00:17:33,177 --> 00:17:34,302
Try again.

267
00:17:34,344 --> 00:17:36,013
[keypad buttons, error]

268
00:17:38,640 --> 00:17:40,684
[keypad buttons, error]

269
00:17:41,226 --> 00:17:42,936
[trucks approaching]

270
00:17:42,978 --> 00:17:44,688
[error]

271
00:17:44,730 --> 00:17:46,732
[door reversing]

272
00:17:46,774 --> 00:17:48,650
No!

273
00:17:50,152 --> 00:17:50,986
Take your weapons.

274
00:17:51,028 --> 00:17:52,362
She must be here.

275
00:17:54,948 --> 00:17:56,992
[keypad buttons, error]

276
00:17:58,368 --> 00:18:00,412
[keypad buttons, error]

277
00:18:03,332 --> 00:18:05,167
Come on, come on.

278
00:18:05,209 --> 00:18:06,835
[heavy mechanical grinding]

279
00:18:06,877 --> 00:18:09,296
There she is! Let’s keep on her.

280
00:18:10,756 --> 00:18:11,923
You go first.

281
00:18:11,965 --> 00:18:13,217
I'll be right behind you.

282
00:18:15,052 --> 00:18:16,720
[gunshots]

283
00:18:19,973 --> 00:18:21,642
[gunshots]

284
00:18:24,895 --> 00:18:26,563
[gears sputtering]

285
00:18:30,109 --> 00:18:31,735
[crashing gate]

286
00:18:36,615 --> 00:18:39,618
You must run.

287
00:18:39,868 --> 00:18:42,871
I'm not leaving you.

288
00:18:45,207 --> 00:18:48,126
I have fulfilled my primary mandate.

289
00:18:48,168 --> 00:18:51,046
But there is still hope for you.

290
00:18:51,088 --> 00:18:53,090
No I can't.

291
00:18:53,132 --> 00:18:56,093
I do not kill back.

292
00:18:56,135 --> 00:18:57,803
[swelling tragic music]

293
00:18:59,847 --> 00:19:01,515
[computer clicking]

294
00:19:06,228 --> 00:19:09,731
[voice modulator distorting]

295
00:19:26,707 --> 00:19:30,210
[distant alarms]

296
00:19:38,010 --> 00:19:41,513
[pulsing, building music]

297
00:20:29,519 --> 00:20:32,522
She just came in and put it on my desk.

298
00:20:33,732 --> 00:20:36,735
Some sort of droid software?

299
00:20:38,403 --> 00:20:39,821
Apparently, they've been trapped there

300
00:20:39,863 --> 00:20:42,866
since the incident.

301
00:20:46,328 --> 00:20:48,121
It's time.

302
00:20:48,163 --> 00:20:50,332
Mobilize the team.

303
00:20:50,374 --> 00:20:51,875
We're going in.

304
00:20:51,917 --> 00:20:53,210
[phone hanging up]

305
00:20:59,258 --> 00:21:02,261
So, what do you think?

306
00:21:05,097 --> 00:21:08,100
Will you help us?

307
00:21:09,810 --> 00:21:12,813
I guess you could say it's

308
00:21:13,522 --> 00:21:16,483
my primary mandate.

309
00:21:18,944 --> 00:21:21,697
[up beat music]

310
00:21:23,323 --> 00:21:26,326
[radio chatter]

311
00:21:26,368 --> 00:21:29,371
[strong winds]

312
00:21:30,831 --> 00:21:33,834
What happened? Come in.

313
00:21:35,335 --> 00:21:38,338
John, do you copy? Over.

314
00:21:41,383 --> 00:21:43,426
Europa 1, are you okay?

315
00:21:43,468 --> 00:21:45,387
What's the status of the team?

316
00:21:45,429 --> 00:21:47,389
The rover is unresponsive.

317
00:21:47,431 --> 00:21:49,266
Over.

318
00:21:50,225 --> 00:21:52,477
John.
We need you to respond.

319
00:21:52,519 --> 00:21:55,480
Are you hurt?

320
00:21:56,815 --> 00:21:59,818
Is there anyone still alive?

321
00:22:05,073 --> 00:22:09,578
[emotional music]

322
00:22:31,475 --> 00:22:33,518
Europa 1. This is Poseidon.

323
00:22:33,560 --> 00:22:36,521
Over.

324
00:22:41,443 --> 00:22:44,738
Hi, John. I hope you slept
well. How are you feeling?

325
00:22:51,536 --> 00:22:52,537
Ok, John...

326
00:22:52,579 --> 00:22:54,914
Let us know if you need anything from us.

327
00:22:54,956 --> 00:22:57,959
We're here.

328
00:22:58,460 --> 00:23:01,463
[uplifting music]

329
00:23:44,548 --> 00:23:46,216
John, this is Helen.

330
00:23:46,258 --> 00:23:48,259
Over. It's been a while.

331
00:23:48,301 --> 00:23:49,886
I just want to check in.

332
00:23:49,928 --> 00:23:52,931
Over.

333
00:23:54,057 --> 00:23:57,060
If you're struggling,
we can give you support.

334
00:23:57,185 --> 00:23:58,603
We care about you.

335
00:23:58,645 --> 00:24:01,648
Over.

336
00:24:11,575 --> 00:24:14,578
[suspenseful music intensifies]

337
00:24:28,467 --> 00:24:31,470
[explosion]

338
00:25:00,916 --> 00:25:03,919
[heavy breathing]

339
00:25:10,258 --> 00:25:15,680
[suspenseful music intensified]

340
00:25:27,150 --> 00:25:29,110
500,000 miles.

341
00:25:29,152 --> 00:25:32,947
And another very minor storm until-

342
00:25:32,989 --> 00:25:35,575
John, do you copy?

343
00:25:41,373 --> 00:25:43,124
That's pretty good.

344
00:25:43,166 --> 00:25:44,959
John, do you copy?

345
00:25:45,001 --> 00:25:48,004
Are you seeing this?

346
00:25:48,672 --> 00:25:51,675
[ominous music]

347
00:27:13,381 --> 00:27:17,010
This is Leland Melvin,
commander of Terra 91.

348
00:27:17,052 --> 00:27:20,847
The readings show no change,
no signs of water,

349
00:27:20,889 --> 00:27:23,891
and no signs of atmosphere stabilizing.

350
00:27:23,933 --> 00:27:27,729
Earthquakes are less frequent,
but more severe.

351
00:27:28,688 --> 00:27:32,692
We have seen the effects of this around
the Kumar and chaos region.

352
00:27:32,734 --> 00:27:35,653
The ice is far more unstable.

353
00:27:35,695 --> 00:27:38,698
And we believe the terraforming is causing
this.

354
00:27:39,157 --> 00:27:43,745
It's been 55 days since the incident with
Europa 1 and its crew.

355
00:27:44,871 --> 00:27:45,997
We are unable to

356
00:27:46,039 --> 00:27:49,167
make contact due
to communications being blocked.

357
00:27:49,876 --> 00:27:53,588
We cannot contact Poseidon
or any other base for that matter.

358
00:27:54,339 --> 00:27:57,634
We’re unable to leave the station
thanks to our suits being eroded

359
00:27:57,676 --> 00:28:00,679
by the leaking in unit 4.

360
00:28:02,055 --> 00:28:04,432
Since my last log, I fear

361
00:28:04,474 --> 00:28:08,645
the reactor has deteriorated
under the extreme pressure and is

362
00:28:10,021 --> 00:28:13,024
on an irreversible path.

363
00:28:13,525 --> 00:28:17,320
We may only have a matter of days left.

364
00:28:18,071 --> 00:28:22,367
Noble life truly left us on a sinking ship.

365
00:28:23,410 --> 00:28:28,331
I activated the emergency pathways
in the hope that Poseidon sees them.

366
00:28:28,748 --> 00:28:31,709
If anyone is listening to this log.

367
00:28:31,751 --> 00:28:33,586
I'm sorry.

368
00:28:33,628 --> 00:28:36,214
This was always bigger than us.

369
00:28:36,256 --> 00:28:38,508
There's no life on this moon.

370
00:28:38,550 --> 00:28:41,553
No future for us.

371
00:28:41,970 --> 00:28:47,892
Me and the crew are going to permanently
retire into the localized metaverse.

372
00:28:48,810 --> 00:28:51,938
Looks like our only
escape from this hellish moon.

373
00:28:53,898 --> 00:28:56,317
Sorry to the remaining Europa.

374
00:28:56,359 --> 00:28:59,195
Please do not judge us.

375
00:28:59,237 --> 00:29:02,240
We kept the lights on
for as long as we could.

376
00:29:06,828 --> 00:29:09,831
But this place was not meant for us.

377
00:29:10,039 --> 00:29:12,667
This is the price we pay.

378
00:29:12,709 --> 00:29:14,836
Good luck to anyone out there.

379
00:29:14,878 --> 00:29:17,881
Leland. Out.

380
00:30:25,990 --> 00:30:27,950
John, are you there?

381
00:30:27,992 --> 00:30:29,368
Please.

382
00:30:29,410 --> 00:30:31,287
Please respond. John!

383
00:30:31,329 --> 00:30:33,373
Where are you?

384
00:30:33,623 --> 00:30:36,960
[tense music]

385
00:30:49,013 --> 00:30:52,350
[storm raging]

386
00:31:09,284 --> 00:31:12,620
[storm raging]

387
00:31:55,538 --> 00:31:58,875
[wind howling]

388
00:32:16,809 --> 00:32:20,438
[rumbling]

389
00:32:21,147 --> 00:32:22,565
[explosion]

390
00:32:25,610 --> 00:32:29,238
[storm raging]

391
00:33:22,291 --> 00:33:25,920
[storm raging]

392
00:33:57,994 --> 00:34:01,622
[hopeful music]

393
00:34:15,553 --> 00:34:16,971
John, are you there?

394
00:34:17,013 --> 00:34:19,891
Do you copy? It's beautiful.

395
00:34:33,780 --> 00:34:35,073
[thud]

396
00:35:06,771 --> 00:35:09,607
[music intensifies]

397
00:35:17,156 --> 00:35:19,992
[truck engine]

398
00:35:43,432 --> 00:35:46,269
Hmmm.

399
00:35:49,647 --> 00:35:52,483
Hmmm.

400
00:35:59,907 --> 00:36:02,743
[beeping]

401
00:36:03,369 --> 00:36:06,205
[dramatic music]

402
00:36:14,172 --> 00:36:17,008
[typing on keyboard]

403
00:36:25,141 --> 00:36:27,977
[beeping continues]

404
00:37:04,805 --> 00:37:07,642
[beeping]

405
00:37:10,770 --> 00:37:13,606
Huh?

406
00:37:16,984 --> 00:37:18,778
[buzz]

407
00:37:19,237 --> 00:37:21,030
[dramatic music]

408
00:37:38,047 --> 00:37:39,840
[sigh]

409
00:37:40,758 --> 00:37:41,926
Ah?

410
00:37:42,301 --> 00:37:43,469
Oh...

411
00:37:44,553 --> 00:37:47,181
[loud solar beam]

412
00:37:58,567 --> 00:38:02,363
[dramatic bass]

413
00:38:48,784 --> 00:38:52,580
[tornado approaches]

414
00:39:13,559 --> 00:39:20,149
[truck drives off]

415
00:40:04,402 --> 00:40:08,197
[alien grunts]

416
00:40:34,557 --> 00:40:41,105
[insects buzzing]

417
00:40:41,147 --> 00:40:47,736
[truck drives past]

418
00:41:28,611 --> 00:41:35,201
[creature murmurs]

419
00:42:41,934 --> 00:42:43,352
Oh!

420
00:42:52,403 --> 00:42:58,993
[creature murmurs]

421
00:43:39,700 --> 00:43:46,290
[music intensifies]

422
00:43:52,504 --> 00:43:53,964
Huh?

423
00:43:57,968 --> 00:43:59,845
[gun fires]

424
00:44:22,076 --> 00:44:23,952
[gasp]

425
00:44:37,508 --> 00:44:39,385
[explosion]

426
00:44:44,098 --> 00:44:45,974
[explosion]

427
00:44:56,985 --> 00:44:58,862
[dramatic music]

428
00:45:02,783 --> 00:45:04,660
[creature murmurs]

429
00:45:06,537 --> 00:45:08,414
[explosion]

430
00:45:16,338 --> 00:45:18,215
[gasp]

431
00:45:33,731 --> 00:45:35,607
[creature murmurs]

432
00:45:49,913 --> 00:45:51,790
[noise quietens]

433
00:45:57,421 --> 00:46:00,841
[mysterious music]

434
00:46:09,057 --> 00:46:12,394
[door opens]

435
00:46:12,436 --> 00:46:14,646
[metallic footsteps]

436
00:46:25,282 --> 00:46:27,493
[grunt]

437
00:48:09,720 --> 00:48:11,930
[music intensifies]

438
00:48:30,782 --> 00:48:32,993
[metallic footsteps]

439
00:49:16,954 --> 00:49:19,164
[metallic cling]

440
00:50:22,227 --> 00:50:26,940
[creature screaming]

441
00:50:45,208 --> 00:50:49,921
[squelching]

442
00:50:58,847 --> 00:51:03,560
[music intensifies]

443
00:51:08,565 --> 00:51:13,278
[squelching]

444
00:51:22,245 --> 00:51:26,958
[beeping]

445
00:51:33,590 --> 00:51:38,303
[electrical current]

446
00:52:18,760 --> 00:52:23,473
[heavy breathing]

447
00:52:42,159 --> 00:52:46,872
[dramatic music]

448
00:53:51,102 --> 00:53:53,104
[sigh]

449
00:53:55,398 --> 00:53:59,152
[creature murmurs]

450
00:54:01,404 --> 00:54:02,989
[giggle]

451
00:54:14,834 --> 00:54:16,419
[glass cracks]

452
00:54:42,570 --> 00:54:46,825
[music intensifies]

453
00:55:05,427 --> 00:55:09,681
[electrical current]

454
00:55:58,521 --> 00:56:02,776
[metallic sounds]

455
00:56:54,202 --> 00:56:58,456
Huh...

456
00:57:20,728 --> 00:57:24,983
[metal platform lowers]

457
00:57:28,987 --> 00:57:33,241
[dramatic music intensifies]

458
00:57:42,750 --> 00:57:47,005
[load groan]

459
00:58:07,484 --> 00:58:09,235
[create bites and chews]

460
00:58:28,171 --> 00:58:29,923
[screaming]

461
00:59:05,500 --> 00:59:08,545
[creature throws up]

462
00:59:10,171 --> 00:59:13,216
[dramatic music]

463
00:59:39,075 --> 00:59:42,120
[door closes]

464
01:00:38,760 --> 01:00:41,804
[explosion]