1
00:00:06,440 --> 00:00:09,880
Sé dónde está.
2
00:00:09,880 --> 00:00:12,380
Necesito ir a verlo.
3
00:00:12,380 --> 00:00:13,710
Pero estoy dudando.
4
00:00:13,710 --> 00:00:15,050
Si esto es algo que sientes que debes hacer.
5
00:00:15,050 --> 00:00:16,880
Pero si es algo que se debería hacer.
6
00:00:16,880 --> 00:00:18,220
Entonces ve y hazlo.
7
00:00:18,220 --> 00:00:20,890
¿Sabes lo que hiciste?
8
00:00:20,890 --> 00:00:25,220
¿Sabe usted que el jefe de departamento Na Do Hui
y Gong Jun Su están en una relación.
9
00:00:25,220 --> 00:00:26,390
¿Qué quiere decir esto?
10
00:00:26,390 --> 00:00:31,230
Ambos han estado enamorados.
relación durante mucho tiempo.
11
00:00:31,230 --> 00:00:31,900
¿Qué quieres decir?
12
00:00:31,900 --> 00:00:33,570
Hazlo más comprensible.
13
00:00:33,570 --> 00:00:35,570
Lo lamento.
14
00:00:35,570 --> 00:00:37,240
¿No debería ser que estás equivocado?
15
00:00:37,240 --> 00:00:39,770
no lo siento.
16
00:00:45,210 --> 00:00:46,910
¿Cómo pudiste hacerme esto?
17
00:00:46,910 --> 00:00:51,250
Estaba haciendo todo lo posible para intentar aceptarte.
18
00:00:51,250 --> 00:00:57,060
Lo lamento.
19
00:00:57,060 --> 00:00:59,590
Si fueras humano seguramente no harías esto.
20
00:00:59,590 --> 00:01:02,100
Incluso si Do Hui te conmovió,
21
00:01:02,100 --> 00:01:02,930
deberías haber pensado en mí
22
00:01:02,930 --> 00:01:04,430
y luego disipó este pensamiento.
23
00:01:04,430 --> 00:01:08,470
Lo lamento.
24
00:01:12,910 --> 00:01:15,440
No me preocupé por tu pasado con mi esposa,
25
00:01:15,440 --> 00:01:19,110
No me preocupé por tus antecedentes penales.
y que habías matado a alguien,
26
00:01:19,110 --> 00:01:21,780
Oculté todo para aceptarte
en BY, era yo.
27
00:01:21,780 --> 00:01:24,980
Lo lamento.
28
00:01:29,420 --> 00:01:33,130
Bien, no tenías que pensar en mí.
29
00:01:33,130 --> 00:01:37,960
Si hubieras considerado sinceramente
por el bien de mi hija
30
00:01:37,960 --> 00:01:40,300
entonces no puedes simplemente decir: lo siento.
31
00:01:40,300 --> 00:01:42,670
Tienes que decir que estoy equivocado.
Yo desapareceré.
32
00:01:42,670 --> 00:01:45,040
Entonces así estará bien.
33
00:01:56,450 --> 00:01:59,450
Lo lamento.
34
00:01:59,720 --> 00:02:03,960
No eres humano, Gong Jun Su.
35
00:02:04,220 --> 00:02:07,160
si fueras humano
36
00:02:07,160 --> 00:02:07,330
Seguramente no habrías hecho esto.
37
00:02:07,330 --> 00:02:10,860
Si todavía tienes un poco de conciencia
38
00:02:10,860 --> 00:02:15,570
Entonces actúa como un humano y
hacer algo al respecto.
39
00:03:10,760 --> 00:03:13,160
¿Por qué mi padre te buscaba?
40
00:03:17,260 --> 00:03:20,170
¿Qué le pasa a tu cara?
41
00:03:22,600 --> 00:03:31,880
Tu padre ya lo sabe.
42
00:04:04,310 --> 00:04:11,420
Sólo pude seguir diciendo que lo siento.
43
00:04:13,220 --> 00:04:17,020
Quería decir que desaparecería.
44
00:04:17,790 --> 00:04:20,030
Pero...
45
00:04:22,060 --> 00:04:26,530
Podría simplemente arrodillarme.
46
00:04:26,530 --> 00:04:35,310
En ese momento sentí que realmente no era humano.
47
00:04:38,280 --> 00:04:41,850
¿No lo sabíamos ya?
48
00:04:41,950 --> 00:04:45,490
que tarde o temprano lo haríamos
Tienes que experimentar esto.
49
00:04:45,490 --> 00:04:48,290
Un obstáculo que tenemos que superar.
50
00:04:48,290 --> 00:04:53,190
Más tarde tendré que arrodillarme muchas veces.
51
00:04:53,190 --> 00:04:55,900
diciendo lo mismo,
52
00:04:55,900 --> 00:05:02,370
Lo siento, lo siento.
53
00:05:13,010 --> 00:05:21,550
Pero siento que decir eso me hace falso,
54
00:05:21,550 --> 00:05:33,530
como si diciendo lo siento pudiera ser perdonado.
55
00:05:43,140 --> 00:05:46,180
Yo también diré el mismo tipo de cosas,
56
00:05:46,180 --> 00:05:49,180
Yo también me arrodillaré numerosas veces.
57
00:05:49,180 --> 00:05:50,850
y decir lo siento.
58
00:05:50,850 --> 00:05:57,890
Sólo podemos hacer esto.
59
00:05:57,990 --> 00:06:00,360
Pero Jun Su
60
00:06:00,360 --> 00:06:04,060
No somos falsos, no hay motivo para
gente que nos odie.
61
00:06:04,160 --> 00:06:07,530
Fui yo quien primero me gustó y
Quería estar cerca de ti.
62
00:06:07,530 --> 00:06:11,240
Fui yo quien dijo que
estaríamos juntos para siempre
63
00:06:12,340 --> 00:06:31,420
por eso te ruego que no sueltes mi mano.
64
00:06:38,360 --> 00:06:43,100
Mientras no nos dejemos ir
la mano del otro
65
00:06:44,040 --> 00:06:50,610
seremos capaces de resistir
tormenta más poderosa.
66
00:06:50,610 --> 00:06:54,150
Lo soportaremos juntos.
67
00:07:21,740 --> 00:07:26,780
Padre está en tu habitación.
68
00:07:26,780 --> 00:07:28,450
Le pregunté ¿qué pasaba?
69
00:07:28,450 --> 00:07:29,620
Él no me respondió.
70
00:07:29,620 --> 00:07:31,780
Parece especialmente enojado.
71
00:07:31,780 --> 00:07:34,990
Estoy subiendo.
72
00:07:38,090 --> 00:07:41,390
¿Él lo sabe?
73
00:07:41,490 --> 00:07:44,000
si
74
00:08:16,130 --> 00:08:18,530
Lo siento.
75
00:08:21,800 --> 00:08:24,870
No es su culpa
76
00:08:25,810 --> 00:08:28,340
trató de irse,
77
00:08:28,340 --> 00:08:29,680
Fui yo quien se aferró a él.
78
00:08:29,680 --> 00:08:31,680
No me importa por qué estás hablando en su nombre.
79
00:08:31,680 --> 00:08:33,180
En mi corazón, él simplemente no es humano.
80
00:08:33,180 --> 00:08:34,680
¿No lo has visto?
81
00:08:34,680 --> 00:08:37,850
y la persona que es?
82
00:08:37,850 --> 00:08:39,020
¡Despertar!
83
00:08:39,020 --> 00:08:42,520
¿Cómo podrías conmoverte?
por ese tipo de persona?
84
00:08:42,520 --> 00:08:45,890
Padre todavía no me entiendes.
85
00:08:46,330 --> 00:08:48,530
Si no fuera por esa persona,
86
00:08:48,530 --> 00:08:51,360
Seguiría culpándote a ti y a mi madrastra,
87
00:08:51,360 --> 00:08:52,870
y decidido a no cambiar.
88
00:08:52,870 --> 00:08:54,870
Bien, esa fue la razón,
89
00:08:54,870 --> 00:08:56,370
fue sólo porque estabas demasiado solo.
Entonces...
90
00:08:56,370 --> 00:08:59,210
No, no lo es. Padre.
No fue porque me sintiera solo.
91
00:08:59,210 --> 00:09:02,540
Él tocó mi corazón,
92
00:09:02,540 --> 00:09:05,880
es porque sólo puedo amarlo.
93
00:09:05,880 --> 00:09:08,250
Me he enamorado de él,
94
00:09:10,180 --> 00:09:13,920
Lo amo.
95
00:09:15,360 --> 00:09:17,060
si el realmente te ama
96
00:09:17,060 --> 00:09:18,730
él absolutamente no habría
Continué contigo hasta hoy.
97
00:09:18,730 --> 00:09:21,230
Fui yo quien tiró de su mano,
decididos a estar juntos para siempre.
98
00:09:21,230 --> 00:09:23,230
Su único pensamiento era vivir en su pasado,
99
00:09:23,230 --> 00:09:26,100
Siempre lo estaba obligando a seguir adelante.
100
00:09:26,100 --> 00:09:29,770
Lo convencí de unirse a BY para
ampliar sus capacidades.
101
00:09:29,770 --> 00:09:32,440
No me importa que hayas dicho que tenías que presionarlo.
102
00:09:32,440 --> 00:09:35,110
Si hubieras sabido lo cruel que es el camino
delante de ti estaría
103
00:09:35,110 --> 00:09:36,610
no estarías en condiciones
estás dentro hoy.
104
00:09:36,610 --> 00:09:40,950
No sientas que todo es culpa suya.
105
00:09:40,950 --> 00:09:42,780
si no es por mi
106
00:09:42,780 --> 00:09:46,720
probablemente viviría una vida más relajada.
107
00:09:47,490 --> 00:09:51,360
Bien. Detengámonos aquí.
108
00:09:51,360 --> 00:09:52,530
Papá...
109
00:09:52,530 --> 00:09:54,360
La condición que has alcanzado hoy.
nunca debiste haber llegado.
110
00:09:54,360 --> 00:09:55,530
Además no te permitiré continuar.
111
00:09:55,530 --> 00:09:58,360
Padre, este es el camino que quiero seguir.
112
00:09:58,360 --> 00:10:00,030
te detendré,
113
00:10:00,030 --> 00:10:03,040
esto es lo que debe hacer un padre.
114
00:10:03,040 --> 00:10:04,700
La salud del abuelo no es buena.
115
00:10:04,700 --> 00:10:08,370
Este asunto con nosotros no irá más lejos.
116
00:10:08,370 --> 00:10:11,580
no puedo hacer eso,
117
00:10:12,010 --> 00:10:13,750
No lo abandonaré.
118
00:10:13,750 --> 00:10:16,580
Haré que se rinda.
119
00:10:16,580 --> 00:10:18,950
Papá...
120
00:11:28,450 --> 00:11:33,760
¿Sabías sobre esto?
121
00:11:34,390 --> 00:11:39,130
¿Conocías a Do Hui y a ese tipo?
estaban en una relación?
122
00:11:40,400 --> 00:11:43,270
Obviamente lo sabías, ¿cómo pudiste?
123
00:11:43,270 --> 00:11:44,940
Lo siento.
124
00:11:44,940 --> 00:11:48,470
No eres apta para ser madre.
125
00:12:35,560 --> 00:12:38,090
Has vuelto.
126
00:12:38,090 --> 00:12:39,260
si
127
00:12:39,260 --> 00:12:47,270
Originalmente no quería preocuparme por mi
requisitos para ser presidente.
128
00:12:47,270 --> 00:12:49,600
Pero...
129
00:12:49,600 --> 00:12:54,970
¿Qué le pasa a tu cara?
130
00:12:55,240 --> 00:12:57,480
Ha sufrido un pequeño daño.
131
00:12:58,410 --> 00:13:00,950
¿Con quién peleabas?
132
00:13:00,950 --> 00:13:03,280
¿Cómo sería posible que estuviera peleando?
133
00:13:03,280 --> 00:13:04,620
si no peleando
134
00:13:04,620 --> 00:13:06,620
entonces que le pasa a tu cara?
135
00:13:06,620 --> 00:13:09,790
¿Dónde duele exactamente?
136
00:13:09,790 --> 00:13:12,290
Ajussi simplemente finge que no lo sabes.
137
00:13:12,290 --> 00:13:16,660
Estoy realmente lo suficientemente triste como para morir.
138
00:13:32,810 --> 00:13:34,180
¿Medicina para rascarse?
139
00:13:34,180 --> 00:13:38,080
Mmm. Jun Su dejó que alguien lo golpeara.
140
00:13:38,080 --> 00:13:41,690
Esquina exterior del ojo y la esquina.
de su boca todos han resultado heridos.
141
00:13:41,690 --> 00:13:43,020
¿Está gravemente herido?
142
00:13:43,020 --> 00:13:48,230
Sí, eso es correcto. Especialmente grave.
143
00:13:56,000 --> 00:13:59,570
Los puños del presidente son muy fuertes.
144
00:14:02,340 --> 00:14:05,710
Sabes que ya deberías
han sido golpeados.
145
00:14:05,710 --> 00:14:06,710
Así es.
146
00:14:06,710 --> 00:14:08,380
Considérelo extremadamente afortunado,
147
00:14:08,380 --> 00:14:09,220
mañana es sábado.
148
00:14:09,220 --> 00:14:12,320
No tienes que arrastrar esa cara.
tuyo para trabajar.
149
00:14:12,320 --> 00:14:14,190
Jun Su
150
00:14:14,290 --> 00:14:15,520
si
151
00:14:15,520 --> 00:14:18,990
Aún puedes seguir yendo a trabajar.
152
00:14:18,990 --> 00:14:23,600
Ya has hecho tu mejor esfuerzo.
153
00:14:23,600 --> 00:14:27,200
También estoy harto de la vida laboral.
154
00:14:27,200 --> 00:14:28,500
El momento de esto es simplemente genial.
155
00:14:28,500 --> 00:14:31,600
Podemos comenzar nuestra empresa independiente.
156
00:14:31,600 --> 00:14:35,270
Tú y yo podemos crear diseños,
157
00:14:35,270 --> 00:14:37,610
lanzar una nueva marca.
158
00:14:37,610 --> 00:14:39,110
Con mi reputación aquí
159
00:14:39,110 --> 00:14:40,610
No tendremos que preocuparnos por una base de clientes.
160
00:14:40,610 --> 00:14:43,280
Si tuvieras tu propia marca,
161
00:14:43,280 --> 00:14:46,790
entonces podría regresar a París y disfrutar
jugando al contenido de mi corazón.
162
00:14:46,790 --> 00:14:48,290
maestro
163
00:14:48,290 --> 00:14:49,460
si
164
00:14:49,460 --> 00:14:53,460
En el trabajo hay un comienzo y un final.
Necesito terminar lo que comencé.
165
00:14:53,460 --> 00:14:58,030
¿Podrás perseverar en el futuro?
166
00:15:01,630 --> 00:15:04,000
Aunque pueda parecer un poco descarado,
167
00:15:04,000 --> 00:15:09,380
pero aguantar es algo que debo hacer.
168
00:15:24,960 --> 00:15:27,390
¿Has llorado lo suficiente?
169
00:15:28,530 --> 00:15:31,230
No escuché deliberadamente.
170
00:15:31,230 --> 00:15:34,270
Pero lo escuché todo.
171
00:15:36,840 --> 00:15:39,540
quiero fingir que no lo sé,
172
00:15:39,540 --> 00:15:42,480
pero me temo que estarás demasiado deprimido.
173
00:15:52,350 --> 00:15:54,990
Iré a buscar algo de alcohol y volveré.
174
00:15:54,990 --> 00:15:57,860
Eso no es necesario.
175
00:15:57,860 --> 00:16:03,400
Seguramente el tío está muy asustado.
176
00:16:03,400 --> 00:16:08,400
¿Quién te dijo que fueras siempre este estudiante modelo?
177
00:16:08,400 --> 00:16:12,840
Por eso sus expectativas de
tú también estás tan alto.
178
00:16:12,840 --> 00:16:15,110
Sí, eso es correcto.
179
00:16:15,710 --> 00:16:18,640
Si hubiera sabido antes que sería así,
180
00:16:18,640 --> 00:16:22,720
Habría vivido mi vida más relajada.
181
00:16:27,150 --> 00:16:31,020
Si quieres llorar, simplemente llora.
182
00:16:31,020 --> 00:16:33,360
No puedo decirlo con certeza, pero más tarde.
por culpa de mi madre
183
00:16:33,360 --> 00:16:37,460
Puede que esté llorando sin cesar todos los días.
184
00:16:37,460 --> 00:16:41,700
Cuando llegue ese momento tienes que
únete a mí bebiendo alcohol.
185
00:16:41,700 --> 00:16:44,600
Entonces convénceme a dormir.
186
00:17:52,110 --> 00:17:54,470
Simplemente comamos.
187
00:17:54,470 --> 00:17:55,980
¿Oppa?
188
00:17:55,980 --> 00:17:57,980
Temprano en la mañana salió a jugar golf.
189
00:17:57,980 --> 00:18:00,480
Oppa. Realmente extraño.
190
00:18:00,480 --> 00:18:02,320
A Oppa no le gusta jugar golf.
191
00:18:02,320 --> 00:18:05,150
Tampoco con invitados importantes.
tener que jugar al golf.
192
00:18:05,150 --> 00:18:07,990
Hyeong posiblemente fue con amigos a jugar a la pelota.
193
00:18:07,990 --> 00:18:11,660
Te molestas con todo.
194
00:18:11,660 --> 00:18:14,830
¿Hui tú...?
195
00:18:14,830 --> 00:18:18,000
En tan poco tiempo ya está oscuro.
círculos azules, ya te ves viejo
196
00:18:18,000 --> 00:18:20,000
madre
197
00:18:20,000 --> 00:18:21,670
¿Qué pasa? Mira su cara.
198
00:18:21,670 --> 00:18:23,500
Realmente pálido y cetrino.
199
00:18:23,500 --> 00:18:24,840
¿Edema?
200
00:18:24,840 --> 00:18:26,170
No tengo.
201
00:18:26,170 --> 00:18:27,840
Ella está empezando a envejecer.
202
00:18:27,840 --> 00:18:29,340
Mi hija.
203
00:18:29,340 --> 00:18:30,240
Sí. Padre.
204
00:18:30,240 --> 00:18:34,110
Simplemente comamos.
205
00:18:42,220 --> 00:18:45,260
Veo que tu cara está especialmente mal.
206
00:18:45,260 --> 00:18:46,260
abuelo
207
00:18:46,260 --> 00:18:47,660
si
208
00:18:47,660 --> 00:18:49,830
Debes mantenerte saludable.
209
00:18:49,830 --> 00:18:51,800
Absolutamente no debes cansarte demasiado.
210
00:18:51,800 --> 00:18:55,470
Quieres estar siempre a nuestro lado.
211
00:18:55,470 --> 00:18:57,800
No te preocupes.
212
00:18:57,800 --> 00:19:03,340
Viviré para ver el tuyo y el de Ju Yeong.
los niños crecen.
213
00:19:09,450 --> 00:19:14,490
Suegro y yo dijimos que eras
jugando al golf con tus amigos.
214
00:19:14,490 --> 00:19:18,860
¿Hoy volverás a casa?
215
00:19:36,980 --> 00:19:38,510
No está en su habitación.
216
00:19:38,510 --> 00:19:39,510
si
217
00:19:39,510 --> 00:19:43,220
Posiblemente salió a tomar un respiro.
218
00:19:44,820 --> 00:19:46,850
Na Do Hui
219
00:19:46,850 --> 00:19:48,520
Sí. Maestro.
220
00:19:48,520 --> 00:19:50,860
Déjalo ir.
221
00:19:50,860 --> 00:19:54,890
Si quiere estar solo, déjelo.
222
00:20:01,870 --> 00:20:07,240
Ayer por la tarde le pedí que dimitiera.
223
00:20:07,240 --> 00:20:08,740
Dijo que terminará lo que empezó.
224
00:20:08,740 --> 00:20:13,610
Pero para él aguantar es algo
eso se debe hacer?
225
00:20:15,050 --> 00:20:22,150
Persevera hacia adelante. ¿Será posible?
226
00:20:44,610 --> 00:20:47,310
No creo que lo sea.
227
00:20:47,310 --> 00:20:50,150
¿Ambos por qué me llamaron para que viniera?
228
00:20:50,150 --> 00:20:52,820
Todo lo que estás haciendo es practicar líneas.
229
00:20:52,820 --> 00:20:58,160
Dong U oppa parece recientemente
gustarme demasiado.
230
00:20:58,160 --> 00:21:00,160
¿Cuándo hice eso?
231
00:21:00,160 --> 00:21:03,860
Pon tu mano en tu pecho y mira.
232
00:21:04,800 --> 00:21:07,500
Cuando me viste sentiste tu
los latidos del corazón se aceleran.
233
00:21:07,500 --> 00:21:11,040
¿Entonces me pides que venga a monitorear a Dong U?
234
00:21:11,140 --> 00:21:14,510
Dong U, sufres por quedar excluido.
235
00:21:14,510 --> 00:21:17,510
Como es así, todavía no lo sé.
por qué me llamaste para venir.
236
00:21:17,510 --> 00:21:21,710
Mi eonni debe tener una cita.
237
00:21:22,320 --> 00:21:25,520
No puedo seguir así.
238
00:21:25,520 --> 00:21:27,020
Primero terminaremos esto y luego hablaremos.
239
00:21:27,020 --> 00:21:30,190
Ah, sí.
240
00:21:30,190 --> 00:21:33,860
Las mantas de Na Ri y Hyeon Seok
Las habitaciones necesitan ser lavadas.
241
00:21:33,860 --> 00:21:36,030
Y las cortinas de las ventanas.
242
00:21:36,030 --> 00:21:37,200
¿Debe estar todo terminado hoy?
243
00:21:37,200 --> 00:21:39,870
Termina directamente hoy.
No me hables, todavía tengo trabajo que hacer.
244
00:21:39,870 --> 00:21:43,570
Cuando termine el lavado entonces usted
Todavía necesito limpiar las habitaciones.
245
00:21:43,670 --> 00:21:45,200
Muy bien, lo tengo.
246
00:21:45,200 --> 00:21:48,240
Cuando termines ve al mercado.
lugar para las compras.
247
00:21:48,510 --> 00:21:52,050
Después de eso, vuelva a planchar las cortinas de la ventana.
248
00:21:52,050 --> 00:21:55,080
Tienes que terminar antes de las 12 en punto.
249
00:22:01,520 --> 00:22:04,060
Hola
250
00:22:04,060 --> 00:22:07,730
quiero saber si puedes manejar
para contactar a Jeong Jaeonni.
251
00:22:07,730 --> 00:22:12,770
Presidente, se ha caído un azulejo de cerámica del baño.
252
00:22:15,540 --> 00:22:18,440
Eonni
253
00:22:21,210 --> 00:22:24,110
Eonni ¿qué está pasando exactamente?
254
00:22:24,610 --> 00:22:28,350
Ya no puedo ocultar este asunto.
del mundo.
255
00:22:28,350 --> 00:22:32,190
Después de que el padre de Cheol Su falleciera, eso es
cuando nos declaramos en quiebra.
256
00:22:32,190 --> 00:22:36,020
No había nada que hacer después de que no pude
pagar los intereses del préstamo del usurero.
257
00:22:36,020 --> 00:22:38,360
¿Es por eso que aceptaste al Jefe de Departamento?
¿Gong será tu nuera?
258
00:22:38,360 --> 00:22:39,530
Deja de decir esto
259
00:22:39,530 --> 00:22:43,230
ella es lo suficientemente buena.
260
00:22:43,330 --> 00:22:46,700
Siento que hice algo correcto,
261
00:22:46,700 --> 00:22:51,500
No obligué a Cheol Su y Jin Ju a separarse.
262
00:22:51,500 --> 00:22:54,340
Para separar a las personas que se aman
263
00:22:54,340 --> 00:22:57,810
Es el crimen más atroz.
264
00:23:03,750 --> 00:23:07,520
¿No saliste a comprar café?
265
00:23:13,630 --> 00:23:16,330
¿Realmente puedo entrar?
266
00:23:16,330 --> 00:23:20,470
Mientras no juegues con
cualquier cosa, eso servirá.
267
00:23:20,470 --> 00:23:23,700
¿Qué es esto?
268
00:23:23,800 --> 00:23:27,840
Ver. ¿No dije que sería terrible conmigo?
269
00:23:27,840 --> 00:23:31,240
Entra, entra.
270
00:23:32,680 --> 00:23:34,710
La veía siempre sentada en las escaleras afuera,
271
00:23:34,710 --> 00:23:36,220
No pude mirar más.
272
00:23:36,220 --> 00:23:37,220
Eso podría ser.
273
00:23:37,220 --> 00:23:39,550
¿Cómo puedes traerla sin
obteniendo permiso?
274
00:23:39,550 --> 00:23:41,720
Entonces deberías salir
275
00:23:41,720 --> 00:23:43,890
para terminar de escribir el informe,
leyendo cada una de las páginas.
276
00:23:43,890 --> 00:23:44,560
Te lo dije, no tenías que venir.
277
00:23:44,560 --> 00:23:45,390
¿Qué estás haciendo en el trabajo?
278
00:23:45,390 --> 00:23:46,890
Tener una cita sería mejor.
279
00:23:46,890 --> 00:23:48,730
Me molesta cuando conozco mujeres.
280
00:23:48,730 --> 00:23:50,230
Entonces quería venir a trabajar.
281
00:23:50,230 --> 00:23:51,730
Puedo decir así que está bien.
282
00:23:51,730 --> 00:23:53,730
Si me dejas perder 300.000 wones,
283
00:23:53,730 --> 00:23:57,100
sólo espera y verás.
284
00:24:00,210 --> 00:24:03,780
Yo gané.
285
00:24:04,710 --> 00:24:08,080
¿Qué dijiste?
286
00:24:14,120 --> 00:24:17,690
No tienes que preocuparte demasiado.
287
00:24:17,690 --> 00:24:19,190
La persona que se convertirá en tu cuñada.
288
00:24:19,190 --> 00:24:21,190
No será una persona común y corriente.
289
00:24:21,190 --> 00:24:23,100
El tío ahora está un poco asustado, siente que es así.
demasiado inesperado,
290
00:24:23,100 --> 00:24:25,430
por eso sus modales son firmes.
291
00:24:25,430 --> 00:24:30,000
Pero él absolutamente no será
capaz de romper a Do Hui.
292
00:24:31,600 --> 00:24:32,810
¿Qué ocurre?
293
00:24:32,810 --> 00:24:34,140
Volver.
294
00:24:34,140 --> 00:24:36,340
¿Tienes que volver a la fiscalía?
295
00:24:36,340 --> 00:24:38,510
No estás saliendo directamente del trabajo.
296
00:24:38,510 --> 00:24:40,880
No
297
00:24:56,000 --> 00:24:57,530
si
298
00:24:57,530 --> 00:24:59,230
¿Dónde estás?
299
00:24:59,500 --> 00:25:00,870
¿Qué pasa?
300
00:25:00,870 --> 00:25:02,540
Hoy estoy un poco ocupado.
301
00:25:02,540 --> 00:25:05,440
Invítame a tomar unas copas, ¿de acuerdo?
302
00:25:26,290 --> 00:25:28,700
Has visto a Do Hui.
303
00:25:28,700 --> 00:25:33,370
No lo hice, vi a Ju Yeong.
304
00:25:35,840 --> 00:25:39,410
Utilice el alcohol para desinfectar sus heridas.
305
00:25:39,410 --> 00:25:41,570
No puedo beber.
306
00:25:41,570 --> 00:25:44,410
¿Por qué?
¿Tienes miedo de que agrave tu condición?
307
00:25:44,410 --> 00:25:46,750
Do Hui tampoco bebe.
308
00:25:46,750 --> 00:25:49,880
Es una promesa.
309
00:25:49,880 --> 00:25:52,020
Ahora no es el momento de beber alcohol.
310
00:25:52,020 --> 00:25:54,290
Esperaremos hasta que se ponga aún más difícil.
entonces beberemos.
311
00:25:55,090 --> 00:25:59,190
Ustedes dos son realmente feroces.
312
00:25:59,630 --> 00:26:06,970
No tengo tu fiereza, así que beberé.
Que estés sentado aquí servirá.
313
00:26:26,390 --> 00:26:29,560
Hyeong, ¿qué pudiste haber hecho?
314
00:26:32,690 --> 00:26:41,070
¿No podrías haber dejado que Gyeong Tae
¿me adelantas?
315
00:26:41,500 --> 00:26:49,110
Entonces la vida de Hyeong tampoco sería tan accidentada.
316
00:26:49,280 --> 00:26:51,880
Hyeon Seok
317
00:26:52,150 --> 00:26:55,010
Lo he pensado numerosas veces.
318
00:26:55,010 --> 00:26:58,790
Si pudiera volver a ese día
319
00:26:58,790 --> 00:27:04,320
No habría elegido otra opción.
320
00:27:05,120 --> 00:27:08,190
No lo hice sólo por ti,
321
00:27:09,000 --> 00:27:12,300
pero solo para mi.
322
00:27:15,130 --> 00:27:22,910
Sólo para no perder a mi dongsaeng.
323
00:27:41,490 --> 00:27:49,900
Hyeong, yo también quería volver.
324
00:27:52,340 --> 00:27:55,240
Ese día en la sala de karaoke.
325
00:27:56,340 --> 00:28:00,110
Si no me importara que Gyeong Tae se burlara de mí
326
00:28:00,880 --> 00:28:05,280
y acababa de quedarme con mis amigos y jugar.
327
00:28:07,220 --> 00:28:11,960
Entonces todo sería diferente.
328
00:28:51,260 --> 00:28:57,100
Me preocupaba que no regresaras.
329
00:28:59,270 --> 00:29:02,580
¿A dónde puedo ir todavía?
330
00:29:04,510 --> 00:29:12,080
¿Sabes por qué sigo siguiéndote en el trabajo?
331
00:29:14,550 --> 00:29:18,460
Aunque sé que esto no puede ser,
332
00:29:18,560 --> 00:29:23,460
pero siempre me siento incómodo.
333
00:29:24,900 --> 00:29:29,600
Has dicho antes que tú
no me abandonará y morirá.
334
00:29:29,600 --> 00:29:32,440
Pero una vez que no puedo verte,
335
00:29:32,440 --> 00:29:35,810
creo que has visto a esa persona
336
00:29:35,910 --> 00:29:39,150
y has sido perjudicado.
337
00:29:39,410 --> 00:29:42,480
¿En qué estás pensando?
338
00:29:45,080 --> 00:29:49,460
Cuando no puedo verte entonces yo
sentirse extremadamente incómodo.
339
00:29:49,460 --> 00:29:51,960
Entonces debo encontrarte.
340
00:29:51,960 --> 00:29:55,490
Entonces me siento a gusto.
341
00:30:04,940 --> 00:30:08,510
no desapareceré,
342
00:30:09,280 --> 00:30:12,510
para que no os sintáis incómodos.
343
00:30:16,950 --> 00:30:20,820
Lo sé. Ya lo sé.
344
00:30:20,820 --> 00:30:28,260
solo quiero esperar a que regreses
345
00:30:28,260 --> 00:30:33,070
a la casa que construí, para esperarte.
346
00:31:09,470 --> 00:31:11,170
Se que seguramente te sientes muy molesto
347
00:31:11,170 --> 00:31:12,510
y siente que has sido muy agraviado.
348
00:31:12,510 --> 00:31:14,840
Eres la madre de Do Hui.
349
00:31:14,840 --> 00:31:16,510
Tienes que pensar como la madre de Do Hui.
350
00:31:16,510 --> 00:31:20,880
y si esa persona puede ser
aceptado como la otra mitad de Do Hui.
351
00:31:28,590 --> 00:31:31,290
¿Qué está pasando? Jun Su.
352
00:31:31,290 --> 00:31:35,130
Pelear de tal manera con la persona.
quien se me acercaba.
353
00:31:35,130 --> 00:31:37,500
Cielos. ¿Entonces la otra parte?
354
00:31:37,760 --> 00:31:39,300
El paracaídas ya se ha vuelto así.
355
00:31:39,300 --> 00:31:41,130
La otra parte debe quedar realmente mal.
356
00:31:41,130 --> 00:31:42,140
paracaídas
357
00:31:42,140 --> 00:31:43,300
Dímelo con cuidado.
358
00:31:43,300 --> 00:31:46,670
¿Qué le hiciste después de que
¿Intentaste acercarte al líder del equipo?
359
00:31:47,270 --> 00:31:51,480
Ayer me había adornado, estaba
Esclarecedor, realmente demasiado hermoso.
360
00:31:51,480 --> 00:31:55,010
¿Lo suficientemente bueno?
361
00:32:07,630 --> 00:32:10,860
Realmente eres un descarado.
362
00:32:12,970 --> 00:32:15,000
En lugar de ser expulsado,
363
00:32:15,000 --> 00:32:18,740
¿No sería mejor irse solo?
364
00:32:26,550 --> 00:32:29,580
Gong Jun Su volvió a trabajar hoy.
365
00:32:29,580 --> 00:32:33,750
Porque él es ese tipo de persona,
366
00:32:33,750 --> 00:32:36,420
No tuve más remedio que usar
ese tipo de método.
367
00:32:36,420 --> 00:32:38,660
El hecho de que Do Hui ame a otra persona
368
00:32:38,660 --> 00:32:41,690
no te importa?
369
00:32:41,690 --> 00:32:44,860
No me preocuparé por su pasado.
370
00:32:44,860 --> 00:32:47,400
Si la relación entre Do Hui y
Gong Jun Su ha terminado,
371
00:32:47,400 --> 00:32:49,740
¿Sientes que ella te abrirá su corazón?
372
00:32:49,740 --> 00:32:52,240
Esto tampoco me preocupa.
373
00:32:52,240 --> 00:32:55,140
No me importa si ella no me ama,
374
00:32:55,140 --> 00:32:57,010
Seguiré siendo muy leal.
375
00:32:57,010 --> 00:33:01,010
Entonces ¿cuál es la diferencia entre ustedes?
y Gong Jun Su?
376
00:33:01,010 --> 00:33:04,350
Incluso si ella y Gong Jun Su han terminado
377
00:33:04,350 --> 00:33:06,790
ella tampoco nunca te abrirá su corazón.
378
00:33:06,790 --> 00:33:08,120
No tengo ningún problema con eso.
379
00:33:08,120 --> 00:33:12,190
Tu actitud es un problema.
380
00:33:13,130 --> 00:33:15,260
Abogado Lee
381
00:33:15,400 --> 00:33:18,860
Salir POR.
382
00:33:48,600 --> 00:33:50,960
Entonces el
383
00:33:50,960 --> 00:33:52,800
nunca podría volver a amar
384
00:33:52,800 --> 00:33:54,300
ni volver a ser amado.
385
00:33:54,300 --> 00:33:55,970
Cambia los deseos de tu hija.
386
00:33:55,970 --> 00:33:57,470
Yo también haré lo mismo.
387
00:33:57,470 --> 00:33:59,470
Incluso si esto tampoco se puede decir,
388
00:33:59,470 --> 00:34:01,470
Sólo puedo seguir diciendo que lo siento.
389
00:34:01,470 --> 00:34:03,980
Tan joven pero por tu oppa
390
00:34:03,980 --> 00:34:05,650
tener que trabajar tan duro.
391
00:34:05,650 --> 00:34:08,850
Porque oppa tiene antecedentes penales.