1
00:00:06,470 --> 00:00:09,810
¿Sobre qué base debes apostar todo? 
para ese tipo de persona?

2
00:00:09,970 --> 00:00:11,140
Porque lo amo.

3
00:00:11,140 --> 00:00:12,310
Entonces tengo derecho.

4
00:00:12,470 --> 00:00:13,980
Tengo los requisitos para amar a esta mujer.

5
00:00:14,140 --> 00:00:17,050
¿Escuchaste en serio a su madrastra?

6
00:00:17,050 --> 00:00:20,750
Así que no puedo soportar tu amor.

7
00:00:20,920 --> 00:00:22,580
Porque esto no es amor.

8
00:00:23,250 --> 00:00:26,250
Sólo entendemos lo que él 
sabe de este asunto.

9
00:00:26,420 --> 00:00:27,620
Así no podemos emborracharnos.

10
00:00:27,790 --> 00:00:29,460
Realmente te amo mucho.

11
00:00:29,620 --> 00:00:31,460
También soy muy amado.

12
00:00:31,630 --> 00:00:32,960
La compañía Yeong Jin fue la primera en lanzar

13
00:00:33,130 --> 00:00:35,130
un diseño que era el mismo producto nuevo que el nuestro.

14
00:00:35,300 --> 00:00:38,970
Seguramente se debe a que alguien filtró información.

15
00:00:39,130 --> 00:00:40,140
Resumiendo.

16
00:00:40,300 --> 00:00:42,300
Todo esto se debe al tema de los trabajadores subcontratados, ¿verdad?

17
00:00:42,470 --> 00:00:43,310
tan simplemente dicho

18
00:00:43,470 --> 00:00:44,810
entonces usando esta carta de garantía 
como prueba de que no somos culpables.

19
00:00:44,970 --> 00:00:48,380
Entonces les daré a todos aún más. 
espacio para su imaginación.

20
00:00:48,580 --> 00:00:51,080
Debo irme POR.

21
00:00:51,250 --> 00:00:52,250
Levantarse. Paracaídas.

22
00:01:00,360 --> 00:01:02,420
¿Qué estás haciendo? Levántate rápido, Paracaídas.

23
00:01:08,300 --> 00:01:09,800
Sin duda, todo el mundo debe descubrir la verdad.

24
00:01:09,970 --> 00:01:12,970
Todo esto mientras hemos dado todo el esfuerzo por BY.

25
00:01:13,140 --> 00:01:21,380
¿Por qué deberíamos querer sufrir como sospechosos?

26
00:01:21,540 --> 00:01:25,380
No firmaremos esta carta de garantía.

27
00:01:25,550 --> 00:01:28,580
o consentimiento para convertirse en empleados formales de BY 
con las mismas responsabilidades legales.

28
00:01:28,920 --> 00:01:29,920
Así que vámonos. Paracaídas.

29
00:01:30,750 --> 00:01:34,260
Vete, mostrándoles tu natural 
y espalda desenfrenada.

30
00:01:34,260 --> 00:01:36,260
Haz tu maleta. Así que vámonos.

31
00:01:36,420 --> 00:01:37,430
maestro

32
00:01:37,590 --> 00:01:38,590
¿Qué?

33
00:01:39,760 --> 00:01:41,100
Quiero firmar.

34
00:01:41,760 --> 00:01:42,600
tu

35
00:01:42,760 --> 00:01:44,100
Quiero firmar frente al presidente y al presidente.

36
00:01:44,270 --> 00:01:46,500
sin explicar nada.
Sólo firma.

37
00:01:47,170 --> 00:01:48,340
Les pido que me permitan.

38
00:01:49,840 --> 00:01:54,280
Aún no entiendes que el 
Dos de nosotros estamos siendo insultados.

39
00:01:54,440 --> 00:01:55,280
Lo sé.

40
00:01:55,610 --> 00:01:57,650
Pero mi entendimiento es

41
00:01:58,050 --> 00:01:59,850
bajo este tipo de situación

42
00:01:59,850 --> 00:02:01,150
si quieren sospechar de alguien

43
00:02:01,320 --> 00:02:04,820
por supuesto que serán primero 
sospechar de cualquier extraño.

44
00:02:04,990 --> 00:02:08,720
Ahora no es el momento de mostrar cómo 
inocente y amable eres.

45
00:02:08,890 --> 00:02:10,560
Incluso si firmamos esta carta de garantía

46
00:02:10,730 --> 00:02:13,230
Tampoco seremos limpios de sospecha.

47
00:02:13,730 --> 00:02:15,730
Ya lo sé, maestro.

48
00:02:15,730 --> 00:02:16,900
Entonces ¿por qué debes hacer esto?

49
00:02:16,900 --> 00:02:18,070
Bajo este tipo de situación

50
00:02:18,400 --> 00:02:22,070
Sólo porque somos sospechosos, actuar precipitadamente. 
por un sentimiento de injusticia y marcharse,

51
00:02:22,240 --> 00:02:23,570
¿No es esto sólo una muestra de irresponsabilidad?

52
00:02:25,070 --> 00:02:27,910
Una empresa competidora simultáneamente

53
00:02:27,910 --> 00:02:29,580
ha lanzado el mismo producto nuevo que nosotros.

54
00:02:29,580 --> 00:02:30,580
En este momento de crisis

55
00:02:31,410 --> 00:02:33,420
Sería irresponsable irse.

56
00:02:33,750 --> 00:02:35,250
Entonces ¿qué quieres hacer?

57
00:02:35,580 --> 00:02:36,920
No tiene relación con esta carta de garantía.

58
00:02:37,090 --> 00:02:39,420
en el futuro demostraremos nuestra inocencia.

59
00:02:39,590 --> 00:02:43,930
En primer lugar, todos deben unirse. 
para superar este obstáculo.

60
00:03:01,380 --> 00:03:02,380
sentarse

61
00:03:08,950 --> 00:03:09,920
¿Tienes un bolígrafo?

62
00:03:56,870 --> 00:04:00,570
He llegado a ver que estaba 
no lo suficientemente reflexivo,

63
00:04:01,240 --> 00:04:04,910
estábamos demasiado ansiosos por conseguir
prueba de tu inocencia.

64
00:04:05,570 --> 00:04:08,280
Líder del equipo Gim y Gong Gun
(Gong Gun = término respetuoso)

65
00:04:08,940 --> 00:04:09,980
¿Sí?

66
00:04:10,310 --> 00:04:15,850
Este anciano no ha sido 
suficientemente considerado,

67
00:04:15,850 --> 00:04:16,850
por favor entiéndeme.

68
00:04:17,350 --> 00:04:18,850
Les creo a ustedes dos.

69
00:04:19,520 --> 00:04:21,790
Así que de ahora en adelante deberás poner incluso 
más esfuerzo en tu trabajo

70
00:04:21,960 --> 00:04:25,290
y aumentar la confianza del resto del personal de BY en usted.

71
00:04:41,340 --> 00:04:43,040
Debes entender que yo no soy el 
igual que el presidente

72
00:04:43,040 --> 00:04:47,350
que confía completamente en ti y en el líder del equipo Gim.

73
00:04:48,350 --> 00:04:49,350
si

74
00:04:49,520 --> 00:04:54,720
Siempre he sospechado que te uniste
BY para algún otro objetivo.

75
00:04:55,060 --> 00:04:56,060
Lo sé.

76
00:04:56,220 --> 00:04:58,760
Como has dicho

77
00:04:58,760 --> 00:05:01,260
procederemos a superar esta crisis

78
00:05:01,430 --> 00:05:03,930
y hacerme creer en ti.

79
00:05:04,800 --> 00:05:05,630
si

80
00:05:07,470 --> 00:05:10,470
Si la gente de BY sabe de la relación 
entre Jun Su y yo

81
00:05:10,470 --> 00:05:13,480
Entonces se darán cuenta de que sospechan de él. 
Sería extremadamente absurdo.

82
00:05:13,810 --> 00:05:17,310
Entonces la persona que será más 
El sospechoso seguramente debe ser usted.

83
00:05:17,480 --> 00:05:20,480
Ya que eres la única persona que 
Quiero incriminar a Gong Jun Su.

84
00:05:20,480 --> 00:05:22,980
Sólo para incriminarlo

85
00:05:22,980 --> 00:05:25,650
¿Crees que le haría daño a BY?

86
00:05:25,820 --> 00:05:27,320
Sólo para lograr tu objetivo.

87
00:05:27,320 --> 00:05:30,330
por las buenas o por las malas, 
Eres ese tipo de persona.

88
00:05:30,490 --> 00:05:32,490
Sólo para pasar

89
00:05:32,660 --> 00:05:38,000
No te importaría si BY estuviera dañado.

90
00:05:38,000 --> 00:05:40,670
¿Realmente me ves como ese malvado?

91
00:05:40,840 --> 00:05:42,000
Eso ya lo sabías.

92
00:05:42,840 --> 00:05:44,670
Entonces puedes demostrar que estoy equivocado

93
00:05:44,840 --> 00:05:46,680
al encontrar la verdad sobre quién 
filtró la inteligencia.

94
00:05:46,680 --> 00:05:48,010
Cuando hayas descubierto esto,

95
00:05:48,180 --> 00:05:52,180
Esto entonces probará que tú 
No eres una persona despreciable.

96
00:05:52,180 --> 00:05:54,020
Trabajaré duro para encontrar la fuga.

97
00:05:54,350 --> 00:05:58,150
Pero la inteligencia una vez filtrada

98
00:05:58,150 --> 00:05:59,750
sería compartido por muchos.

99
00:05:59,750 --> 00:06:02,360
Para encontrar el punto de partida puede
ser extremadamente difícil.

100
00:06:02,360 --> 00:06:05,360
Entonces, en comparación con la investigación, la protección 
de la inteligencia es el más importante.

101
00:06:05,530 --> 00:06:08,360
¿No es este el trabajo del equipo de la sección legal?

102
00:06:09,030 --> 00:06:13,540
entonces ya es hora de que 
Mostraste tu habilidad.

103
00:06:36,890 --> 00:06:39,390
¿Por qué no dejamos que Hyeon Seok intervenga? 
en la investigación?

104
00:06:39,730 --> 00:06:42,900
Podemos confirmar la fecha de los datos del registro del concepto.

105
00:06:43,060 --> 00:06:46,400
así como los datos sobre 
el proceso de desarrollo.

106
00:06:46,400 --> 00:06:48,570
Entonces sabremos si el grupo Yeong Jin fue el primero.

107
00:06:48,740 --> 00:06:50,410
No sabes si esto se trata únicamente de 
derechos de infracción de diseño.

108
00:06:50,570 --> 00:06:53,070
Se necesitarán varios años para presentar una demanda.

109
00:06:53,070 --> 00:06:54,080
Pero lo sé.

110
00:06:54,080 --> 00:06:56,080
Pero no podemos simplemente tragarnos nuestra 
agravios no expresados,

111
00:06:56,240 --> 00:06:57,750
Una mirada puede decirte que lo robaron.

112
00:06:57,910 --> 00:06:59,250
No tenemos pruebas concluyentes,

113
00:06:59,410 --> 00:07:01,250
simplemente no tenemos suficiente.

114
00:07:01,420 --> 00:07:05,250
Pero no podemos dejar pasar esto y 
No te molestes en ello.

115
00:07:05,250 --> 00:07:06,090
a este ritmo

116
00:07:06,250 --> 00:07:09,260
seremos nosotros los que sufriremos las pérdidas.

117
00:07:09,590 --> 00:07:13,600
Ahora sólo podemos confiar unos en otros.

118
00:07:13,760 --> 00:07:16,430
Entre sí. ¿OMS?

119
00:07:17,770 --> 00:07:20,600
Líder del equipo Gim, lo que quieres decir es

120
00:07:20,770 --> 00:07:23,610
que la investigación de inteligencia filtrada
será entregado a la sección legal.

121
00:07:23,770 --> 00:07:26,940
Y que nuestra continuación con el trabajo será 
suficiente. ¿Es eso así?

122
00:07:27,110 --> 00:07:29,110
Entonces, ¿qué podemos hacer todavía?

123
00:07:29,280 --> 00:07:33,950
Que a nosotros también nos gusta que salga un enjambre de abejas 
y buscar a los criminales.

124
00:07:34,120 --> 00:07:41,290
Entonces, ¿quién puede garantizar que nuestro próximo 
¿El diseño no será robado?

125
00:07:43,630 --> 00:07:45,960
Quién sabe, mañana la Tierra 
podría ser destruido.

126
00:07:45,960 --> 00:07:47,460
Hoy estamos vivos, hacemos lo que podemos.

127
00:07:47,460 --> 00:07:50,300
Ahora hemos dicho que este no es nuestro problema.

128
00:07:50,470 --> 00:07:52,130
He oído que eso es correcto.

129
00:07:54,300 --> 00:07:55,640
¿Lo has investigado?

130
00:07:57,300 --> 00:07:58,300
si

131
00:07:59,140 --> 00:08:00,310
Díselo a todos.

132
00:08:00,810 --> 00:08:05,810
Hoy revisé los datos del grupo Yeong Jin. 
sobre el lanzamiento del nuevo producto.

133
00:08:05,980 --> 00:08:11,690
Descubrí que hay un 90% 
similitud con nuestro diseño.

134
00:08:13,890 --> 00:08:17,290
Crees que no sabemos sobre esto.

135
00:08:17,860 --> 00:08:21,860
Pero todavía no han anunciado el 
detalles específicos de su diseño,

136
00:08:21,860 --> 00:08:24,030
entonces existe la posibilidad de que 
las diferencias existen.

137
00:08:24,870 --> 00:08:28,040
Gong Jun Su, tus pensamientos no son importantes.

138
00:08:28,200 --> 00:08:30,370
El nuevo producto del grupo Yeong Jin

139
00:08:30,540 --> 00:08:33,540
es igual al presentado 
en nuestra reunión de revisión de productos

140
00:08:33,880 --> 00:08:38,050
por lo que los datos básicos detrás de esto también serán los mismos.

141
00:08:38,050 --> 00:08:40,710
Antes de nuestra liberación debemos implementar 
procedimientos de seguridad,

142
00:08:41,550 --> 00:08:44,050
nuestra concentración debería centrarse en esto.

143
00:08:44,050 --> 00:08:45,920
Teníamos procedimientos de seguridad.

144
00:08:46,090 --> 00:08:48,460
De hecho, dejar que otras personas sean las primeras. 
para lanzar el nuevo producto

145
00:08:48,620 --> 00:08:52,160
Será como llevar una bolsa de explosivos. 
y saltar a un pozo de fuego.

146
00:08:56,430 --> 00:08:58,870
Siempre eres rápido para criticar,

147
00:08:59,030 --> 00:09:01,370
Entonces ¿cuál es tu plan de contraataque?

148
00:09:01,370 --> 00:09:03,040
Revisar todo el diseño,

149
00:09:03,210 --> 00:09:05,540
todavía podemos lograr otro avance.

150
00:09:08,880 --> 00:09:10,380
Encuentra un nuevo concepto.

151
00:09:10,550 --> 00:09:11,050
si

152
00:09:12,550 --> 00:09:17,390
Aquellos que están de acuerdo con el líder del equipo Lee.
intención por favor levante la mano.

153
00:09:33,400 --> 00:09:34,740
bravo

154
00:09:35,900 --> 00:09:39,740
Considero la mentalidad de todos con respeto.

155
00:09:40,580 --> 00:09:43,580
Entonces tiraremos nuestra tarjeta.

156
00:09:43,750 --> 00:09:45,750
y recibir una nueva carta.

157
00:10:05,270 --> 00:10:08,270
¿Por qué todos ustedes me miran con tanta atención?

158
00:10:08,770 --> 00:10:11,770
Líder del equipo, esto sin duda lo es una vez más. 
un nuevo sistema de competencia.

159
00:10:12,110 --> 00:10:14,610
Entonces, el líder del equipo Lee se está tomando esto muy en serio.

160
00:10:14,780 --> 00:10:17,780
Entonces si todos ustedes también trabajan en serio 
eso será suficiente.

161
00:10:18,610 --> 00:10:20,950
Ahora no hay inspiración.

162
00:10:21,120 --> 00:10:22,450
no tuvimos mucho tiempo

163
00:10:22,620 --> 00:10:26,120
Líder del equipo tienes que dar 
un poco de inspiración.

164
00:10:26,120 --> 00:10:27,620
¿Te he dado inspiración antes?

165
00:10:28,120 --> 00:10:28,960
paracaídas

166
00:10:28,960 --> 00:10:29,620
¿Sí?

167
00:10:30,130 --> 00:10:31,290
Hazme un poco de café.

168
00:10:31,460 --> 00:10:31,960
Bueno.

169
00:10:31,960 --> 00:10:32,960
Líder del equipo, eso es demasiado.

170
00:10:33,300 --> 00:10:38,130
Obviamente conoces a Jun Su, 
Este no es el momento de quedarse inactivo.

171
00:10:38,470 --> 00:10:39,800
Esto es realmente gracioso.

172
00:10:40,300 --> 00:10:42,800
Elige el concepto.

173
00:10:42,970 --> 00:10:45,640
También Parachute pensó en el último concepto. 
mientras preparo mi café.

174
00:10:46,140 --> 00:10:46,980
¿Café?

175
00:10:47,140 --> 00:10:47,810
Está bien

176
00:10:57,450 --> 00:10:58,720
Realmente solo por esta razón.

177
00:10:59,550 --> 00:11:00,890
Hyeong estaba bajo sospecha.

178
00:11:01,090 --> 00:11:02,420
Todo porque no era un empleado formal.

179
00:11:02,760 --> 00:11:03,590
No

180
00:11:03,760 --> 00:11:05,930
Porque rechazó la oferta de formalmente 
entrar en la empresa

181
00:11:06,090 --> 00:11:06,930
Eso inició las sospechas.

182
00:11:07,100 --> 00:11:11,770
Además, toda la gente de la empresa piensa 
que él y el líder del equipo Gim son amantes.

183
00:11:11,930 --> 00:11:14,940
Sin Ju Yeong, ¿sabes que no es así?

184
00:11:15,100 --> 00:11:17,270
Pero no se puede hacer nada ya que 
no puedo anunciar esto abiertamente,

185
00:11:17,270 --> 00:11:21,280
por lo que sólo pueden sufrir como sospechosos.

186
00:11:22,780 --> 00:11:24,850
Entonces mi significado es

187
00:11:25,010 --> 00:11:28,180
Sólo por tu hyeong. Sólo para nuestra empresa,

188
00:11:28,180 --> 00:11:34,360
¿Puedes investigar este caso?

189
00:11:34,690 --> 00:11:36,020
Nadie ha presentado una denuncia.

190
00:11:36,190 --> 00:11:38,860
por lo tanto, un fiscal no puede intervenir.

191
00:11:39,030 --> 00:11:42,860
Un fiscal mismo puede investigar.

192
00:11:42,860 --> 00:11:44,900
Sólo cuando claramente se ha cometido un delito.

193
00:11:45,070 --> 00:11:47,400
Cuando eso ocurre entonces el fiscal 
puede intervenir e investigar.

194
00:11:47,570 --> 00:11:50,070
No seas tan serio así

195
00:11:50,240 --> 00:11:53,070
¿No puedes ayudarnos?

196
00:11:53,070 --> 00:11:56,410
Si puedes ayudar a nuestra empresa esta vez.

197
00:11:56,580 --> 00:11:57,910
después mi madre...

198
00:11:58,080 --> 00:11:58,750
Sin Ju Yeong

199
00:11:59,310 --> 00:12:01,320
¿Quieres que retroceda?

200
00:12:49,300 --> 00:12:50,130
si

201
00:12:50,470 --> 00:12:51,630
<i>¿Dónde estás?</i>

202
00:12:52,630 --> 00:12:54,970
Saliste corriendo a buscar a Hyeon Seok.

203
00:12:54,970 --> 00:12:56,810
y pedirle indulgencia.

204
00:12:57,970 --> 00:13:00,310
¿Realmente no entiendo por qué es tan rígido?

205
00:13:00,480 --> 00:13:03,310
Si tiene la capacidad de hacer algo. 
¿por qué no lo usa?

206
00:13:03,310 --> 00:13:06,980
Que me ayude a mí y a su hyeong.

207
00:13:06,980 --> 00:13:08,320
¿Por qué debes hacer esto? Sin Ju Yeong.

208
00:13:08,650 --> 00:13:11,490
Realmente sientes que Hyeon Seok 
¿Estaría bien con eso?

209
00:13:11,650 --> 00:13:17,160
¿No estás enojado porque todos están 
¿Con respecto a Jun Su con sospecha?

210
00:13:17,330 --> 00:13:18,160
Estoy muy enojado.

211
00:13:18,490 --> 00:13:23,170
Pero sólo porque esté enojado no significa 
que iría en contra de mi ética.

212
00:13:23,170 --> 00:13:27,170
El personal no quiere considerar 
Contribuciones de Jun Su.

213
00:13:27,340 --> 00:13:29,340
Que entre formalmente en la empresa.

214
00:13:29,500 --> 00:13:33,010
esto reducirá las sospechas del personal sobre él.

215
00:13:52,760 --> 00:13:53,930
¿No estás ocupado?

216
00:13:55,100 --> 00:13:57,270
Estás sentado aquí como este dibujo.

217
00:14:02,270 --> 00:14:04,270
Después de escuchar a Sin Ju Yeong

218
00:14:04,610 --> 00:14:06,440
y ver el fuego arder cuando

219
00:14:07,440 --> 00:14:10,450
Ella me contó sobre la reacción del personal hacia usted.

220
00:14:12,450 --> 00:14:13,780
Usaré las cosas que el Maestro me ha enseñado.

221
00:14:14,280 --> 00:14:15,980
para empezar todo de nuevo.

222
00:14:18,650 --> 00:14:23,490
Este asunto tiene que estar relacionado con 
Abogado Lee Han Seo

223
00:14:24,330 --> 00:14:25,990
sólo para arrastrarte a través de un pozo de barro.

224
00:14:27,500 --> 00:14:28,500
Supongo que eso es verdad.

225
00:14:29,500 --> 00:14:30,830
La situación aún no está clara.

226
00:14:30,830 --> 00:14:32,000
¿Quién sabe?

227
00:14:33,370 --> 00:14:35,370
Pero en mi corazón espero que no sea así.

228
00:14:35,700 --> 00:14:37,710
Está empezando a mostrar más de su verdadera identidad.

229
00:14:37,870 --> 00:14:39,210
esto no puede ser beneficioso para usted.

230
00:14:39,710 --> 00:14:45,050
Es abogado y el BY legal. 
líder del equipo de sección.

231
00:14:45,210 --> 00:14:48,380
Si él estuvo involucrado en este asunto que 
dañó a la empresa,

232
00:14:48,380 --> 00:14:50,390
Es difícil pensar que pueda ser tan vil.

233
00:14:52,890 --> 00:14:54,090
Estás muy tranquilo al respecto.

234
00:14:54,460 --> 00:14:56,960
Después de todo, ama a Do Hui.

235
00:14:57,630 --> 00:15:01,260
Ya sea porque es implacable 
o si es deseo,

236
00:15:01,260 --> 00:15:05,670
Sólo puedo esperar que su amor pueda ser 
más abierto y sincero.

237
00:15:07,840 --> 00:15:09,840
Tienes confianza en que ganarás el corazón.

238
00:15:11,340 --> 00:15:13,340
Sin Ju Yeong también habló contigo. 
sobre este asunto,

239
00:15:13,510 --> 00:15:14,840
parece que estás sosteniendo una bandera blanca.

240
00:15:19,010 --> 00:15:20,020
Lo lamento.

241
00:15:22,350 --> 00:15:23,850
Este fiscal dongsaeng

242
00:15:24,020 --> 00:15:25,350
no puede ayudarte.

243
00:15:26,690 --> 00:15:29,020
Si intentó hacer uso de 
tu posición para ayudarme

244
00:15:29,190 --> 00:15:30,860
¡Estás muerto!

245
00:15:33,360 --> 00:15:34,530
¿Quién es este?

246
00:15:36,700 --> 00:15:39,530
¿Quién es esta cara nueva?

247
00:15:41,870 --> 00:15:43,210
Este es mi maestro dongsaeng.

248
00:15:44,710 --> 00:15:47,040
Hola, soy Gong Hyeon Seok.

249
00:15:49,040 --> 00:15:53,380
Entonces pregunto ¿por qué nos acabamos de encontrar?

250
00:15:58,050 --> 00:16:00,720
¡Maestro! ¡Maestro!

251
00:16:00,890 --> 00:16:02,720
¿Cómo es que estás aquí?

252
00:16:03,390 --> 00:16:06,560
Originalmente pensé en venir aquí. 
para despertar tu inspiración.

253
00:16:06,560 --> 00:16:08,400
Pero ahora mi punto principal no es este.

254
00:16:09,560 --> 00:16:12,730
He visto a la persona que toca mi corazón.

255
00:16:18,570 --> 00:16:21,410
¿Quieres una taza de café?

256
00:16:37,430 --> 00:16:39,090
Y come.

257
00:16:39,760 --> 00:16:41,100
No es necesario.

258
00:16:41,260 --> 00:16:43,770
¿Cómo podría atreverme a comer las galletas de arroz del profesor?

259
00:16:44,270 --> 00:16:46,430
En serio digo

260
00:16:46,430 --> 00:16:50,070
probablemente se convertirá en tu cuñado.

261
00:16:50,410 --> 00:16:55,580
Después de que Do Hui se case.

262
00:16:55,740 --> 00:16:59,110
Pero incluso si no está casado. 
Do Hui tampoco mirará a otras personas.

263
00:17:00,780 --> 00:17:02,350
Lo piensas bien, Do Hui.

264
00:17:02,680 --> 00:17:05,520
Esto es beneficioso para ambas partes.

265
00:17:06,060 --> 00:17:06,790
¿Qué?

266
00:17:06,960 --> 00:17:10,790
Me he inspirado en esa cara nueva.

267
00:17:10,790 --> 00:17:13,800
Luego le transmitiré esta inspiración a Jun Su.

268
00:17:14,130 --> 00:17:14,800
amigo

269
00:17:14,960 --> 00:17:18,030
¿Necesitas de nuevo otros amigos?

270
00:17:18,540 --> 00:17:19,870
El hombre lo hace. No, no lo es.

271
00:17:20,040 --> 00:17:22,540
Este no es el mismo sentimiento que el compañerismo,

272
00:17:22,540 --> 00:17:25,710
para que no tengas que estar celoso.

273
00:17:25,880 --> 00:17:27,540
Entonces ¿qué está pasando?

274
00:17:27,540 --> 00:17:28,880
Este tipo de sentimiento

275
00:17:28,880 --> 00:17:35,050
es lo mismo que sientes hacia 
Jeong Ja, un sentimiento decretado por el destino.

276
00:17:38,890 --> 00:17:42,230
Jun Su. ¿Es eso así?

277
00:17:43,230 --> 00:17:46,230
Entonces, iré inmediatamente.

278
00:17:48,900 --> 00:17:50,230
Ya estoy de vuelta.

279
00:17:50,400 --> 00:17:51,400
Has regresado.

280
00:17:51,400 --> 00:17:51,900
si

281
00:17:52,900 --> 00:17:54,740
Pariente joven

282
00:17:54,900 --> 00:17:56,570
¿Cómo es que estás comiendo ramen?

283
00:17:56,740 --> 00:18:02,410
¿Cómo es que dejas que una persona que ha sido 
¿Trabajando tan duro para comer fideos instantáneos?

284
00:18:02,910 --> 00:18:04,410
Esto es lo que quería que me diera mi eonni.

285
00:18:04,580 --> 00:18:05,080
Levantarse.

286
00:18:05,250 --> 00:18:07,750
Dejas de comer. Espera un momento

287
00:18:07,920 --> 00:18:09,090
Inmediatamente cocinaré para ti.

288
00:18:09,090 --> 00:18:10,090
No es necesario, suegros.

289
00:18:10,420 --> 00:18:12,420
Realmente no necesitas ser así.

290
00:18:12,420 --> 00:18:14,090
¿Cómo es que no cenaste?

291
00:18:14,260 --> 00:18:15,260
Fui a ver a Hyeong.

292
00:18:15,430 --> 00:18:17,930
luego volví a trabajar. 
Perdió el tiempo para comer.

293
00:18:18,090 --> 00:18:20,600
Has visto a hyeong, ¿por qué nunca me incluyes?

294
00:18:20,930 --> 00:18:22,430
Simplemente decidí verlo.

295
00:18:22,430 --> 00:18:23,770
¿Pasa algo mal?

296
00:18:23,930 --> 00:18:24,600
¿Qué?

297
00:18:24,770 --> 00:18:27,440
¿Por qué te tomaste tiempo durante el 
¿Día de trabajo para ver a oppa?

298
00:18:27,600 --> 00:18:28,770
No pasó nada.

299
00:18:28,940 --> 00:18:30,440
Acabo de llamarlo por teléfono.

300
00:18:30,610 --> 00:18:32,780
y descubrí que estaba cerca, así que pensé 
Deberíamos encontrarnos por un momento.

301
00:18:32,940 --> 00:18:34,780
Pero entonces vino la maestra de Hyeong.

302
00:18:34,780 --> 00:18:36,780
así que me quedé más tiempo del previsto.

303
00:18:37,110 --> 00:18:38,450
¿La maestra de Oppa?

304
00:18:38,450 --> 00:18:41,450
Mmm. Ella es diseñadora.

305
00:18:41,620 --> 00:18:46,120
No me digas que es el diseñador Gim Min Ju.

306
00:18:46,460 --> 00:18:47,620
¿La conoces?

307
00:18:48,120 --> 00:18:51,290
Esta mujer, ¿por qué siempre aparece?

308
00:18:53,130 --> 00:18:55,970
Iré a cambiarme de ropa.

309
00:18:59,970 --> 00:19:01,640
Algo es extraño.

310
00:19:01,810 --> 00:19:06,640
Pensé que mamá preguntaría sobre el 
situación entre usted y Sin Ju Yeong.

311
00:19:09,980 --> 00:19:12,980
Hermano, déjalo en paz.

312
00:19:13,820 --> 00:19:15,490
Yo también me siento mal.

313
00:19:15,650 --> 00:19:17,990
¿Cómo es que eres tan glotón?

314
00:19:18,660 --> 00:19:19,990
Deberíamos comer unas alitas de pollo.

315
00:19:21,660 --> 00:19:22,830
Alas de pollo.

316
00:19:23,490 --> 00:19:24,830
Luego te dan unas alitas de pollo para comer.

317
00:19:35,670 --> 00:19:40,010
Supongo que el maestro estará atormentando 
Tú por encima de Hyeon Seok.

318
00:19:40,180 --> 00:19:43,180
Es porque es muy guapo.

319
00:19:43,680 --> 00:19:47,180
Todos los rostros de la familia Gong son un problema.

320
00:19:48,850 --> 00:19:52,520
El maestro dijo que una mirada a Hyeon Seok 
La hizo estallar de inspiración.

321
00:19:52,690 --> 00:19:55,360
Tengo mucho miedo de Sin Ju Yeong. 
Me arrancará todo el pelo.

322
00:19:55,360 --> 00:19:56,690
¿Crees que ella sólo te arrancará el pelo?

323
00:19:58,030 --> 00:19:59,860
Para estallar en inspiración,

324
00:20:00,360 --> 00:20:03,030
I Na Do Hui no está dispuesto a transmitir esto. 
responsabilidad hacia los demás.

325
00:20:05,370 --> 00:20:06,870
¿Quieres algo de inspiración?

326
00:20:09,040 --> 00:20:11,210
Disfrute del contenido de uno, solo dígalo.

327
00:20:13,040 --> 00:20:14,380
Ve allí y siéntate.

328
00:20:15,050 --> 00:20:16,050
¿Qué?

329
00:20:16,210 --> 00:20:17,380
Si quiero encontrar un nuevo concepto

330
00:20:17,550 --> 00:20:19,220
Necesito empezar por el principio

331
00:20:19,550 --> 00:20:22,890
desde aquella primera vez que dibujé tu retrato, 
ahí fue cuando empezó todo.

332
00:20:53,250 --> 00:20:54,250
espera

333
00:21:02,430 --> 00:21:03,260
Sigues dibujando.

334
00:21:03,930 --> 00:21:05,100
Te buscan en el trabajo.

335
00:21:05,260 --> 00:21:08,260
No, no impedirá mi modelaje.

336
00:21:08,430 --> 00:21:09,100
Por favor continúa.

337
00:21:13,770 --> 00:21:16,940
He encontrado gente que me ayuda a investigar.
Inteligencia de desarrollo del grupo Yeong Jin.

338
00:21:17,110 --> 00:21:17,940
Estoy recibiendo correo.

339
00:21:18,610 --> 00:21:19,780
¿A quién le preguntaste?

340
00:21:19,780 --> 00:21:20,440
No te preocupes.

341
00:21:20,940 --> 00:21:22,450
Se está haciendo de forma legal.

342
00:21:37,790 --> 00:21:41,630
Esto no es sólo robo sino simplemente duplicación.

343
00:21:44,800 --> 00:21:47,140
Puedo verlo yo mismo, no pierdas el tiempo.

344
00:21:55,480 --> 00:21:58,010
Realmente completamente.

345
00:22:04,520 --> 00:22:05,860
¿Quién crees que haría esto?

346
00:22:08,890 --> 00:22:13,530
Mis sospechas están sobre el líder del equipo Gim. 
y ese trabajador subcontratado.

347
00:22:13,760 --> 00:22:16,630
Su negativa a entrar formalmente en el 
La empresa también es muy sospechosa.

348
00:22:18,300 --> 00:22:19,970
Si mis sentimientos son correctos

349
00:22:20,140 --> 00:22:20,970
no son ellos.

350
00:22:22,640 --> 00:22:25,640
¿Entonces sospechas de quién?

351
00:22:25,810 --> 00:22:28,140
Si no son ellos, entonces es otra persona.

352
00:22:28,980 --> 00:22:32,480
Si los eliminamos sólo puede ser 
las personas restantes.

353
00:22:33,820 --> 00:22:38,490
Aunque ocasionalmente ha habido 
casos de infracción de derechos

354
00:22:38,820 --> 00:22:43,360
esta es la primera vez que un nuevo producto tiene 
se ha filtrado por completo.

355
00:22:43,360 --> 00:22:44,530
¿Por qué debe ser ahora?

356
00:22:46,660 --> 00:22:47,660
¿Qué?

357
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
¿Por qué cuando esto nunca ha sucedido antes?

358
00:22:50,000 --> 00:22:52,840
que en este momento crítico debería ocurrir.

359
00:22:54,670 --> 00:22:55,510
Hijo de este padre.

360
00:22:55,840 --> 00:22:56,670
Sí, padre.

361
00:22:57,010 --> 00:23:00,840
¿No crees que el momento de 
¿Esto fue muy sospechoso?

362
00:23:10,690 --> 00:23:14,020
Si sientes algo, ¿por qué no lo dices?

363
00:23:14,360 --> 00:23:17,360
Siento que hyeong y padre 
Debe tener algunas ideas.

364
00:23:20,200 --> 00:23:24,700
Pensaste que oppa te lo diría 
algo que el sabia?

365
00:23:26,040 --> 00:23:27,040
¿Está listo el puré de patatas?

366
00:23:27,200 --> 00:23:27,700
si

367
00:23:28,710 --> 00:23:31,880
La cuñada ha trabajado todo el día. 
¿Cómo es que todavía la haces trabajar?

368
00:23:31,880 --> 00:23:35,210
Mi muñeca todavía no tiene fuerza.

369
00:23:45,390 --> 00:23:48,730
El verano se ha ido ahora es un buen momento para tomar 
cuidado de la salud, especialmente de la piel.

370
00:23:49,560 --> 00:23:51,730
No tengo tiempo para hacer una mascarilla facial.

371
00:23:51,730 --> 00:23:53,230
¿En qué estás ocupado?

372
00:23:53,230 --> 00:23:56,400
Madre algo ha pasado 
a nuestro nuevo producto.

373
00:23:56,570 --> 00:23:57,230
Entonces sigo preguntando ¿en qué estás ocupado?

374
00:23:57,570 --> 00:23:59,570
¿Crees que puedes solucionar este problema?

375
00:23:59,740 --> 00:24:03,070
Esto debe entregarse al grupo de diseño.
Primero haremos una mascarilla facial.

376
00:24:03,070 --> 00:24:03,910
madre

377
00:24:04,410 --> 00:24:05,910
Sólo porque siempre eres así,

378
00:24:06,080 --> 00:24:08,410
por eso tus quejas son siempre 
nunca tomado en serio.

379
00:24:08,580 --> 00:24:10,910
Aunque la sensación es que el combate ha terminado

380
00:24:11,080 --> 00:24:13,420
pero ciertamente debes preservar tu arma.

381
00:24:13,920 --> 00:24:14,750
¿Mi arma?

382
00:24:14,750 --> 00:24:16,250
Si tu hermoso rostro se desvaneciera

383
00:24:16,420 --> 00:24:18,090
entonces esto se convertirá en un problema aún mayor.
¿No lo entiendes?

384
00:24:18,920 --> 00:24:19,760
Madre

385
00:24:20,920 --> 00:24:25,430
El arma de una mujer es su apariencia.
Después de que eso pasa, sólo quedan lágrimas.

386
00:24:25,600 --> 00:24:27,430
He dicho que no lo necesito.

387
00:24:27,430 --> 00:24:29,600
¿Por qué no puedo ser como Do Hui que usa 
su habilidad como arma.

388
00:24:29,600 --> 00:24:31,940
¿No determinaron ya un ganador? 
en la reunión de revisión del producto.

389
00:24:31,940 --> 00:24:34,270
Esa reunión de revisión de productos no 
negar todo lo que soy.

390
00:24:36,770 --> 00:24:38,610
Escuché que ha habido malos 
asuntos en la empresa.

391
00:24:40,940 --> 00:24:42,950
Vi que el tío paterno está preocupado.

392
00:24:43,280 --> 00:24:45,120
Se resolverá satisfactoriamente.
No te preocupes.

393
00:25:03,670 --> 00:25:05,470
Mañana por la mañana todavía
tener que ir a trabajar.

394
00:25:06,040 --> 00:25:07,940
Parece que planea quedarse 
despierto toda la noche trabajando.

395
00:25:08,940 --> 00:25:09,770
Na Do Hui

396
00:25:10,770 --> 00:25:11,780
Sí, maestro.

397
00:25:11,940 --> 00:25:18,780
No importa cuanto lo ames,
tu mente nunca podrá penetrar la suya.

398
00:25:21,280 --> 00:25:23,520
Él es un artista.

399
00:25:23,520 --> 00:25:25,360
Eres un emprendedor.

400
00:25:26,220 --> 00:25:29,630
Que ustedes dos puedan estar juntos,
considero que es una gran suerte.

401
00:25:32,460 --> 00:25:35,530
Así que no te preocupes por él.

402
00:25:36,870 --> 00:25:39,700
¿Por qué es tan bueno con otras personas?

403
00:25:39,700 --> 00:25:42,370
sin embargo, consigo mismo es así de cruel.

404
00:25:43,040 --> 00:25:44,240
Sólo para que no se vuelva loco.

405
00:25:48,340 --> 00:25:53,850
Los artistas son los que más temen eso.

406
00:25:55,190 --> 00:25:57,720
Está tratando de gastar toda su energía.

407
00:25:57,890 --> 00:25:59,890
sólo para no volverse loco.

408
00:26:28,350 --> 00:26:29,350
¿Sigues trabajando?

409
00:26:31,520 --> 00:26:34,360
No, sólo estoy sentado.

410
00:26:35,690 --> 00:26:37,030
Entonces deberías irte a dormir.

411
00:26:37,530 --> 00:26:39,400
Incluso si duermes ahora sólo lo harás 
dormir unas horas.

412
00:26:39,960 --> 00:26:42,330
Mmm. Rápidamente te vas a dormir.

413
00:26:43,100 --> 00:26:44,970
<i>Mmmm. 
Luego te vas a dormir rápidamente.</i>

414
00:26:46,700 --> 00:26:47,900
si

415
00:27:19,140 --> 00:27:20,300
¿Por qué no estás corriendo?

416
00:27:23,310 --> 00:27:25,140
Me temo que mi línea de pensamiento se disiparía.

417
00:27:25,480 --> 00:27:26,810
¿Has encontrado inspiración?

418
00:27:30,650 --> 00:27:32,320
No desperdicies pensamientos

419
00:27:35,650 --> 00:27:39,160
encontrar una nueva inspiración no es 
algo tan fácil.

420
00:27:40,320 --> 00:27:41,660
También es posible que no lo encuentres.

421
00:28:01,180 --> 00:28:02,850
¿Dormiste anoche?

422
00:28:05,010 --> 00:28:07,180
¿Tienes una inspiración?

423
00:28:14,690 --> 00:28:18,360
<i>Mi hombre es un ex convicto que 
había matado a una persona.</i>

424
00:28:30,370 --> 00:28:33,710
Ayer sin darme cuenta vi un cómic,
la historia es diferente.

425
00:28:33,880 --> 00:28:36,210
El trabajo del artista Pak, por supuesto, es realmente genial.

426
00:28:36,210 --> 00:28:41,720
tengo que estudiar lineas no tengo tiempo 
para verlo. Cuéntame la trama.

427
00:28:41,890 --> 00:28:43,220
Bien, no hay problema Na Ri.

428
00:28:43,220 --> 00:28:47,220
Cuando llegue el momento lo diremos 
usted la trama de la historia.

429
00:28:47,390 --> 00:28:48,220
Gracias.

430
00:28:48,890 --> 00:28:51,900
Entre los 4 hermanos me gusta el
la hermana menor es la que más.

431
00:28:52,060 --> 00:28:53,900
Eso es porque todavía es muy pequeña y adorable.

432
00:28:54,060 --> 00:28:57,570
Mi favorito es el hermano mayor.

433
00:28:57,730 --> 00:29:01,400
Sólo por su hermano menor mató a alguien, 
Estaba llorando cuando vi eso.

434
00:29:01,570 --> 00:29:03,910
Siempre sólo para los hermanos menores, muy difícil.

435
00:29:04,070 --> 00:29:05,580
Esto nuevamente es único.

436
00:29:05,910 --> 00:29:07,410
Pensé que esto era sólo un fragmento.

437
00:29:07,410 --> 00:29:08,750
¿Qué habrá en el próximo episodio?

438
00:29:08,910 --> 00:29:11,410
Seguramente la chispa del amor se ha frotado 
Fuera con la protagonista femenina.

439
00:29:11,410 --> 00:29:13,580
Autor Pak, ¿cómo podría querer una protagonista femenina?

440
00:29:50,450 --> 00:29:55,160
Esta es nuestra historia, ¿verdad?

441
00:30:25,090 --> 00:30:25,460
Paquete de autor

442
00:30:26,320 --> 00:30:31,160
en el próximo episodio el personaje principal 
Los recuerdos de su madre son importantes.

443
00:30:33,430 --> 00:30:35,870
Sí. Sí.

444
00:30:36,370 --> 00:30:39,540
Siento que esto es lo más importante. 
aspecto del personaje principal.

445
00:30:40,040 --> 00:30:42,870
Pero tampoco es necesario que cedas a mis pensamientos.

446
00:30:43,040 --> 00:30:46,380
Porque esta es tu creación.

447
00:30:56,720 --> 00:30:58,220
cielos

448
00:30:59,060 --> 00:31:01,720
Los dramas familiares en la televisión de casa 
no son así.

449
00:31:01,720 --> 00:31:05,900
Siento que esto comparado con su anterior 
funciona es algo diferente.

450
00:31:06,060 --> 00:31:06,730
Derecha

451
00:31:07,060 --> 00:31:08,060
Sí, eso es correcto.

452
00:31:10,400 --> 00:31:12,740
Todos ustedes aquí en la oficina están realmente muy ociosos.

453
00:31:12,900 --> 00:31:14,240
Sentado aquí leyendo un cómic.

454
00:31:15,240 --> 00:31:18,740
Estamos haciendo esto solo para inspirarnos.

455
00:31:23,410 --> 00:31:24,750
¿Tu aprendiz no está por aquí?

456
00:31:25,420 --> 00:31:26,420
¿Por qué?

457
00:31:26,920 --> 00:31:29,750
¿Estás buscando que te ayude? 
¿tú haces la limpieza?

458
00:31:30,090 --> 00:31:32,920
He escuchado su información 
La reunión es excepcional.

459
00:31:33,760 --> 00:31:36,430
Ahora también está recopilando información.

460
00:31:36,590 --> 00:31:38,430
Ve a buscar otras personas.

461
00:31:40,760 --> 00:31:42,100
Ven aquí.

462
00:31:46,600 --> 00:31:47,940
Tienes rodillera en tus rodillas.

463
00:31:48,100 --> 00:31:49,270
Así que levántate.

464
00:32:00,980 --> 00:32:02,990
Hoy mi hijo no lloró ni una sola vez.

465
00:32:03,350 --> 00:32:05,720
¿Quién dice que mi hijo siempre está llorando?

466
00:32:06,560 --> 00:32:08,060
Mi hijo es genial. Así que vámonos.

467
00:33:45,220 --> 00:33:47,220
¿No será eso demasiado peligroso?

468
00:33:47,220 --> 00:33:50,890
Los criminales están entre nosotros.

469
00:33:51,060 --> 00:33:53,730
Estás asustado incluso con 
Yo sentado en el mismo barco.

470
00:33:53,900 --> 00:33:55,730
Una mujer llamada Gong Jin Ju 
vino a buscarme.

471
00:33:55,730 --> 00:33:57,730
Una frase lamentable podrá 
para poner fin a este asunto.

472
00:33:57,900 --> 00:33:59,740
Na Ri parece haber presenciado la escena.

473
00:33:59,900 --> 00:34:03,070
Puedo entender la forma en que oppa lo maneja.

474
00:34:03,070 --> 00:34:04,570
pero hubiera sido mejor no haberlo visto nunca.

475
00:34:04,740 --> 00:34:08,240
Espero que Na Ri pueda olvidarlo para siempre.


