1
00:00:06,780 --> 00:00:09,610
¿Puedes decirle a Na Ri?
2
00:00:10,610 --> 00:00:13,780
Este es el regalo que me dio mi padre cuando era joven.
3
00:00:14,290 --> 00:00:16,290
Zapatillas de ballet.
4
00:00:16,950 --> 00:00:20,890
Quería tirarlos pero no pude hacerlo.
5
00:00:21,730 --> 00:00:27,730
Esa persona era incluso más amable que tu gran oppa.
6
00:00:27,730 --> 00:00:29,170
Estoy satisfecho.
7
00:00:29,330 --> 00:00:38,040
Pensé que era hijo de una mala persona, yo
Pensé que no debería haber nacido.
8
00:00:38,710 --> 00:00:40,380
Realmente eres demasiado molesto.
9
00:00:40,610 --> 00:00:42,650
Has jugado suficientes juegos.
10
00:00:42,810 --> 00:00:44,650
Vuelve a tu antiguo yo.
11
00:00:44,820 --> 00:00:47,480
Déjame decirte claramente,
12
00:00:47,650 --> 00:00:52,520
He apostado todo en mi vida para elegir a Gong Jun Su.
13
00:01:06,970 --> 00:01:09,470
¿Es esto lo que deberías decir?
14
00:01:09,640 --> 00:01:10,640
¡Déjalo ir!
15
00:01:12,980 --> 00:01:13,980
Na Do Hui
16
00:01:14,980 --> 00:01:17,980
No hay limitación en cómo el amor puede
hacer que una persona tenga alucinaciones.
17
00:01:18,480 --> 00:01:20,150
Tratas tu vida como un juego de niños.
18
00:01:20,480 --> 00:01:22,990
¿No sabes qué tipo de persona eres?
19
00:01:23,150 --> 00:01:26,160
¿Sobre qué base apostarías todo?
para ese tipo de persona?
20
00:01:26,160 --> 00:01:26,990
¿Qué?
21
00:01:27,830 --> 00:01:33,500
¿Me preguntas por qué? Porque lo amo.
22
00:01:38,670 --> 00:01:40,170
¿Crees que tienes una persona ahora?
23
00:01:40,500 --> 00:01:41,840
¿Entonces sabes lo que estás haciendo?
24
00:01:42,840 --> 00:01:47,340
¿Es interesante hacer todo lo posible para perseguir y atormentar a una mujer que no te ama?
25
00:01:47,510 --> 00:01:51,020
Aunque no quieras admitirlo, este es el método para mi cónyuge.
26
00:01:51,850 --> 00:01:55,350
Debo evitar que mi ser querido se caiga por el precipicio.
27
00:01:56,350 --> 00:01:59,520
¿Cómo es que me ignoras? No me importa.
28
00:01:59,690 --> 00:02:01,530
La persona ignorada soy yo.
29
00:02:02,860 --> 00:02:04,860
Simplemente no te importan mis sentimientos.
30
00:02:05,200 --> 00:02:06,530
lo que quiero
31
00:02:06,700 --> 00:02:08,200
y el tipo de vida que quiero.
32
00:02:08,200 --> 00:02:09,700
Si no lo ignoro
33
00:02:10,530 --> 00:02:15,210
Tendré que mirar impotente cómo caes por el precipicio.
34
00:02:15,710 --> 00:02:17,370
¿Qué quieres que haga?
35
00:02:23,210 --> 00:02:27,720
No puedo creer lo que llamas amor.
36
00:02:29,890 --> 00:02:31,060
Jun Su
37
00:02:34,060 --> 00:02:36,560
Si realmente estás enamorado de esta mujer.
38
00:02:37,230 --> 00:02:39,060
¿No deberías tener que escuchar a esta mujer?
39
00:02:41,570 --> 00:02:43,730
¿No puedes callarte?
40
00:02:44,230 --> 00:02:45,570
Simplemente tienes miedo de que se conozca abiertamente tu verdadera identidad.
41
00:02:45,740 --> 00:02:47,400
Entonces no te atreves a ingresar formalmente a la empresa, ¿no?
42
00:02:47,570 --> 00:02:50,910
Mi pasado tarde o temprano será revelado.
43
00:02:51,910 --> 00:02:54,240
Que no entre a la empresa no es eso
Temo las revelaciones de mi pasado.
44
00:02:54,750 --> 00:02:58,580
Si me preguntas si tengo o no las calificaciones para amar a esta mujer
45
00:02:59,420 --> 00:03:00,920
Ahora te responderé.
46
00:03:01,420 --> 00:03:07,090
Siempre he escuchado con suma diligencia y atención todo lo que dice esta mujer.
47
00:03:07,090 --> 00:03:08,430
Ahora o en el futuro también será así.
48
00:03:08,430 --> 00:03:12,600
Entonces tengo derecho.
Tengo la calificación para amar a esta mujer.
49
00:03:12,600 --> 00:03:15,600
He obtenido la calificación para amar a esta mujer.
50
00:03:26,440 --> 00:03:28,280
Abogado Lee.
Deberías dejar de interferir de nuevo.
51
00:03:28,950 --> 00:03:31,620
Gong Jun Su, dime
52
00:03:32,620 --> 00:03:35,450
¿También escuchaste atentamente a su madrastra?
53
00:03:37,620 --> 00:03:40,790
¿No dijiste que tenías derecho a amar a esta mujer?
54
00:03:41,960 --> 00:03:45,300
Antes también le dijiste el mismo tipo de cosas a su madrastra.
55
00:03:47,460 --> 00:03:52,300
Esta persona es realmente basura.
56
00:03:54,140 --> 00:03:56,470
Mi padre y mi madrastra nunca mencionaron el asunto.
57
00:03:56,970 --> 00:03:58,480
¿Qué derecho tienes a decir esto?
58
00:03:59,140 --> 00:04:00,480
¿Qué calificación tienes?
59
00:04:11,820 --> 00:04:16,990
Yo te entiendo más.
Entiendo qué tipo de vida deberías vivir.
60
00:04:17,660 --> 00:04:19,660
Entonces este es mi derecho.
61
00:04:21,500 --> 00:04:25,170
¿Sabes por qué no se lo diré al presidente?
¿Sobre su sucio pasado?
62
00:04:26,500 --> 00:04:33,010
Porque te vas a convertir en mi mujer
por eso no quiero que te manches.
63
00:04:33,510 --> 00:04:35,010
Así que he estado aguantando para no decirlo.
64
00:04:36,210 --> 00:04:41,720
Pero no desafíes mi paciencia.
Vuelve a tu antiguo yo.
65
00:04:42,390 --> 00:04:43,390
Na Do Hui
66
00:04:51,730 --> 00:04:53,060
¿Por qué debes ser así conmigo?
67
00:04:56,230 --> 00:04:59,070
Nunca te he mirado directamente.
68
00:05:00,770 --> 00:05:02,270
¿Por qué debe ser así?
69
00:05:05,110 --> 00:05:14,180
Un día, tarde o temprano, te gustaré.
Y no ese tipo de persona.
70
00:05:14,690 --> 00:05:20,020
Así que no puedo soportar tu amor.
71
00:05:24,190 --> 00:05:25,700
Porque esto no es amor.
72
00:05:45,380 --> 00:05:46,380
Primera escena.
73
00:05:46,550 --> 00:05:49,390
A todos los novatos también les gusta comer así que sumo cuidado.
Fue tomado para preparar la comida para llevar.
74
00:05:49,390 --> 00:05:52,560
No se conmoverán hasta que los escuchemos gritar.
75
00:05:53,220 --> 00:05:56,390
La empresa está gastando el dinero.
Aunque el aporte es mío.
76
00:05:57,060 --> 00:05:59,230
Al principio acordamos otra comida para llevar.
77
00:05:59,400 --> 00:06:01,730
pero sobre todo quería dar
comida para llevar de la familia del presidente.
78
00:06:01,900 --> 00:06:02,570
Gracias, cuñada.
79
00:06:02,730 --> 00:06:05,740
Lo he preparado seriamente,
pero no sé si está delicioso.
80
00:06:05,740 --> 00:06:08,570
En comparación con la comida para llevar original,
Quería que esto fuera más abundante.
81
00:06:08,570 --> 00:06:10,410
Estoy muy agradecido pero también tengo un poco de preocupación.
82
00:06:10,570 --> 00:06:12,580
Me temo que puede resultar dañado.
83
00:06:12,580 --> 00:06:13,580
Soy una persona de negocios.
84
00:06:13,740 --> 00:06:14,410
¿Cómo podría ser?
85
00:06:14,580 --> 00:06:19,920
En el futuro seguramente querremos más alimentos,
Espero que estés de acuerdo.
86
00:06:20,080 --> 00:06:20,920
Gracias, cuñada.
87
00:06:20,920 --> 00:06:23,090
Has pescado un pez grande.
88
00:06:23,420 --> 00:06:24,590
Gracias suegro.
89
00:06:24,760 --> 00:06:25,420
si
90
00:06:30,430 --> 00:06:31,930
¡Esto se ve delicioso!
91
00:06:40,940 --> 00:06:42,270
Fui yo quien fue demasiado ingenuo.
92
00:06:44,440 --> 00:06:47,280
Cuando el secretario Kim se fue, no esperaba
93
00:06:47,440 --> 00:06:50,450
ella para contarle al abogado Lee sobre este asunto.
94
00:06:51,620 --> 00:06:56,050
Pensé que ella era una persona leal que no
hablar de la familia. Tonto de mí.
95
00:06:56,420 --> 00:06:57,660
ya lo has dicho
96
00:06:58,290 --> 00:07:02,630
Sólo tu padre tendría el
Es un honor no mencionarlo nunca.
97
00:07:03,690 --> 00:07:08,470
El abogado Lee es el tipo de persona que
Hará uso de este asunto.
98
00:07:08,800 --> 00:07:12,370
Ojalá no tuviera que soportar este asunto tan importante.
99
00:07:13,240 --> 00:07:16,770
esperando ver cómo la otra parte tratará esto
100
00:07:17,440 --> 00:07:20,480
tal vez las cosas sólo puedan empeorar.
101
00:07:21,680 --> 00:07:22,710
hacer hui
102
00:07:29,420 --> 00:07:30,590
Te invito a una bebida.
103
00:07:31,220 --> 00:07:34,590
No puedo volver a decirte lo siento,
104
00:07:35,430 --> 00:07:36,930
Así que en lugar de eso quiero invitarte a un poco de vino.
105
00:07:44,170 --> 00:07:48,010
No.
Hoy no puedo beber alcohol.
106
00:07:48,670 --> 00:07:53,340
Beber alcohol significa que tenemos miedo.
e incapaz de afrontar el problema.
107
00:07:54,750 --> 00:07:55,880
Primero guardaremos eso.
108
00:07:56,550 --> 00:07:59,720
para que en el futuro se pueda manejar incluso
asuntos más difíciles.
109
00:08:10,130 --> 00:08:12,960
solo entendemos
lo que sabe de este asunto
110
00:08:13,460 --> 00:08:14,630
así no podemos emborracharnos.
111
00:08:17,470 --> 00:08:24,310
En el pasado realmente tuviste
no hay necesidad de pensar tanto
112
00:08:25,810 --> 00:08:28,310
Siento que soy yo quien tiene
te hizo volverte así.
113
00:08:29,750 --> 00:08:31,520
Realmente te amo mucho.
114
00:08:33,020 --> 00:08:39,390
Si no fuera por mí tal vez las cosas serían
siempre han estado escondidos,
115
00:08:41,220 --> 00:08:43,230
Todo esto es por mi culpa.
116
00:08:45,230 --> 00:08:46,560
También soy muy amado.
117
00:09:20,560 --> 00:09:24,900
Ellos no saben que tu
están relacionados con este asunto.
118
00:09:25,240 --> 00:09:27,070
Esto para mí es una herida mortal.
119
00:09:27,240 --> 00:09:28,910
¿Cómo es posible que ocurra tal error?
120
00:09:29,240 --> 00:09:32,910
Saben la importancia del tiempo.
121
00:09:33,240 --> 00:09:34,080
si
122
00:09:34,240 --> 00:09:37,920
Saben que debe ser una operación rápida.
123
00:09:38,250 --> 00:09:40,080
Hoy habrá movimiento.
124
00:09:40,250 --> 00:09:41,590
Luego nos secaremos los ojos y esperaremos.
espera y verás.
125
00:09:51,560 --> 00:09:53,930
Mi madre es muy enérgica.
126
00:10:17,450 --> 00:10:21,130
Sin Ju Yeong, tu coraje se ha vuelto más fuerte.
127
00:10:26,960 --> 00:10:29,130
Vamos a cenar.
¿Quieres unirte a nosotros?
128
00:10:30,800 --> 00:10:31,800
¿Puedo?
129
00:10:42,680 --> 00:10:44,520
¿Qué ocurre? Vayamos juntos a comer.
130
00:10:44,680 --> 00:10:49,690
Mirando esa cara suya mientras como
Me dará indigestión.
131
00:10:50,720 --> 00:10:52,560
Ambos vayan y coman.
132
00:10:56,560 --> 00:10:57,900
Suficiente. Fiscal.
133
00:10:59,400 --> 00:11:03,070
Veo que tu reencuentro ya terminó,
134
00:11:03,230 --> 00:11:06,570
siempre parece que eres
dejando las cosas colgadas.
135
00:11:07,740 --> 00:11:10,740
Realmente ya no puedo mirar más.
136
00:11:14,080 --> 00:11:17,920
También tengo miedo de la indigestión.
Al no llevarse bien, comen juntos.
137
00:11:20,250 --> 00:11:23,750
Oficial investigador Cha,
Te invitaré a comer.
138
00:11:24,090 --> 00:11:25,420
Realmente eres lamentable.
139
00:11:27,590 --> 00:11:29,260
Entonces puedes invitarme a comer.
140
00:11:30,760 --> 00:11:31,960
No quiero.
141
00:11:32,800 --> 00:11:34,630
No es como si esto fuera un pronunciamiento de matrimonio.
142
00:11:38,140 --> 00:11:41,310
Parece que te gusta mucho burlarte,
143
00:11:41,310 --> 00:11:43,310
Entonces simplemente cooperaré contigo.
144
00:11:51,820 --> 00:11:55,650
Esta mujer, ¿por qué puede ser tan contraria?
145
00:12:08,100 --> 00:12:10,270
Suegra. Ven a comer algo de fruta.
146
00:12:11,100 --> 00:12:12,600
Mmm. Bien.
147
00:12:16,270 --> 00:12:17,270
Quiero darte un poco de té negro.
148
00:12:17,440 --> 00:12:18,780
¿O quieres tomar otro tipo de té?
149
00:12:19,110 --> 00:12:21,280
No te molestes. El té negro es bastante bueno.
150
00:12:22,610 --> 00:12:26,120
Eres bueno pelando la fruta.
151
00:12:27,120 --> 00:12:29,790
Estás satisfecho conmigo.
152
00:12:31,460 --> 00:12:34,120
Aquí.
153
00:12:38,800 --> 00:12:40,300
Posiblemente porque tu nombre es Jin Ju,
(Jin Ju = perla)
154
00:12:40,460 --> 00:12:42,800
Sentí que las perlas eran las más adecuadas para ti.
155
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
madre
156
00:12:45,300 --> 00:12:46,970
Lo usas y ves.
157
00:12:47,970 --> 00:12:49,310
Madre. ¿Qué está pasando?
158
00:12:49,470 --> 00:12:51,310
Esto es lo que más le gusta a mamá.
159
00:12:51,310 --> 00:12:52,480
Oh sí.
160
00:12:52,640 --> 00:12:54,140
Esta perla, mira qué grande.
161
00:12:54,310 --> 00:12:55,980
Además, este entorno es especialmente delicado.
162
00:12:55,980 --> 00:12:57,650
Me gusta especialmente.
163
00:12:57,980 --> 00:13:00,650
Cosas preciosas como esta son
todavía para que lo uses,
164
00:13:00,820 --> 00:13:02,650
Siento que usar esto es inadecuado.
165
00:13:02,650 --> 00:13:05,660
Date prisa y ponte esto, echa un vistazo.
Venir. Venir.
166
00:13:07,990 --> 00:13:13,000
Cielos.
Jin Ju, esto realmente te queda muy hermoso.
167
00:13:14,000 --> 00:13:15,170
suegra
168
00:13:15,670 --> 00:13:18,170
Cuando te casaste esperé y
nunca te lo di,
169
00:13:18,170 --> 00:13:19,670
En mi corazón siempre me sentí muy arrepentido.
170
00:13:20,170 --> 00:13:21,010
Son todos tan bonitos.
171
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
¡Gracias!
172
00:13:25,510 --> 00:13:27,850
Jin Ju debes tener una influencia espiritual
en este precioso objeto.
173
00:13:27,850 --> 00:13:30,180
Ciertamente debes usarlo y
manténgalo seguro adecuadamente.
174
00:13:30,680 --> 00:13:31,680
Está bien.
175
00:13:42,860 --> 00:13:44,190
Bueno brillante.
176
00:13:44,190 --> 00:13:47,530
¿De quién es la esposa de la familia? Realmente hermoso.
177
00:13:48,700 --> 00:13:50,200
Es el aporte de las perlas.
178
00:13:51,040 --> 00:13:52,040
Niño...
179
00:13:52,200 --> 00:13:53,040
Sí.
180
00:13:53,870 --> 00:13:58,540
¿Le gustaría invertir algo de dinero?
181
00:13:59,380 --> 00:14:00,540
¿Invertir?
182
00:14:00,540 --> 00:14:05,380
Mmm. Esta es una nueva inversión,
las ganancias serán altas.
183
00:14:05,550 --> 00:14:08,390
Puedes ganar una fortuna.
184
00:14:09,050 --> 00:14:10,720
madre
185
00:14:10,720 --> 00:14:13,060
Has empezado de nuevo a investigar
estas inversiones.
186
00:14:13,220 --> 00:14:18,060
Esta vez los miembros son todos confiables,
No volveré a perderlo todo.
187
00:14:18,060 --> 00:14:25,740
Suegra, no quiero participar en una
inversión. Además no tengo dinero sobrante.
188
00:14:25,740 --> 00:14:29,070
Incluso si tuviera el dinero,
Lo depositaría en el banco.
189
00:14:29,240 --> 00:14:30,910
Siento que esto no es más riesgoso que
190
00:14:30,910 --> 00:14:33,910
interés bancario y es más dinero.
191
00:14:34,080 --> 00:14:37,080
Siempre que la inversión se elija correctamente,
Necesitará sólo un poco por adelantado.
192
00:14:37,250 --> 00:14:38,750
Lo siento, suegra.
193
00:14:39,750 --> 00:14:43,250
Incluso si Jin Ju hubiera dicho unirse,
Me opondría firmemente.
194
00:14:47,930 --> 00:14:49,590
Esto es un soborno para ti, Jin Ju.
195
00:14:55,100 --> 00:14:57,770
¿Cuál es tu problema?
196
00:14:57,770 --> 00:15:00,440
Pensaste que solo quería
¿Que ella se una a la inversión?
197
00:15:00,440 --> 00:15:03,270
Entonces te doy algo
198
00:15:03,440 --> 00:15:05,940
¿Qué clase de persona crees que soy?
199
00:15:06,780 --> 00:15:08,280
En serio...
200
00:15:20,120 --> 00:15:21,460
Qué lástima.
201
00:15:22,630 --> 00:15:25,300
No debería haber empezado entonces
les dio algo.
202
00:15:30,670 --> 00:15:36,910
Hoy su hermana menor vino a la tienda.
y pedí comida para llevar.
203
00:15:36,910 --> 00:15:40,180
Suegro y eonni de Na Ri
estaban todos juntos.
204
00:15:40,680 --> 00:15:41,850
¿Padre?
205
00:15:42,010 --> 00:15:46,350
Su padre fue temporalmente su agente administrativo.
206
00:15:46,680 --> 00:15:48,690
Dijo que era para nuestro
¿El modelo exclusivo de la empresa?
207
00:15:48,850 --> 00:15:52,160
Gong Na Ri es su dongsaeng.
208
00:15:52,490 --> 00:15:53,990
¿Por qué me cuentas esto?
209
00:15:54,160 --> 00:15:57,490
Me temo que entrarías a la tienda.
y sin darnos cuenta lo encontramos.
210
00:15:57,660 --> 00:16:00,060
Me has entendido mal otra vez.
211
00:16:01,100 --> 00:16:04,030
quiero demostrarte
212
00:16:04,030 --> 00:16:05,370
que mi conciencia está tranquila.
213
00:16:07,300 --> 00:16:09,970
¿Soy yo quien es demasiado invulnerable?
214
00:16:10,310 --> 00:16:14,480
No seré malinterpretado tan fácilmente.
215
00:16:14,980 --> 00:16:16,810
¿Estás demostrando que eres demasiado despiadado?
216
00:16:16,810 --> 00:16:18,820
Invito a un poco de odio, marido mío.
217
00:16:25,490 --> 00:16:27,160
Pareces muy cansado.
218
00:16:27,490 --> 00:16:28,490
Un poco.
219
00:16:29,490 --> 00:16:32,330
¿Podemos hablar de algo?
220
00:16:32,500 --> 00:16:33,160
bien
221
00:16:34,670 --> 00:16:37,500
¿Sabes dónde está Ju Yeong?
222
00:16:38,500 --> 00:16:41,840
Sí, estábamos en la empresa.
juntos antes de venir aquí.
223
00:16:42,010 --> 00:16:44,840
¿Es eso así? Entonces ¿cómo es que sólo tú
¿Has regresado por tu cuenta?
224
00:16:45,010 --> 00:16:49,850
Este. Su amiga se ha enfermado así que ella
ha ido a visitar al paciente.
225
00:16:50,010 --> 00:16:51,520
Entonces ¿cómo es que ella no lo es?
¿Responder mi llamada telefónica?
226
00:16:51,520 --> 00:16:53,020
Su teléfono debe estar apagado.
227
00:16:53,350 --> 00:16:56,520
Posiblemente se le ha olvidado
recargar las baterías de su teléfono.
228
00:16:56,690 --> 00:17:00,860
Anteriormente ella nunca había sido así.
229
00:17:02,030 --> 00:17:03,530
Realmente molesto.
230
00:17:12,320 --> 00:17:13,320
Lo siento.
231
00:17:14,650 --> 00:17:17,320
Es posible que este asunto no
ocultarse tan fácilmente.
232
00:17:19,330 --> 00:17:23,700
Sé que el abogado Lee es una mala persona.
233
00:17:24,230 --> 00:17:26,030
pero no esperaba que fuera tan vil.
234
00:17:26,530 --> 00:17:28,540
Más tarde si el abuelo lo sabe.
235
00:17:30,040 --> 00:17:35,380
Este es mi problema.
Debo comprometerme a solucionar el asunto.
236
00:17:35,710 --> 00:17:41,050
Jun Su también está en agonía.
Esto ha molestado a todos.
237
00:17:41,050 --> 00:17:43,220
Tu padre y yo somos adultos.
238
00:17:43,220 --> 00:17:45,390
Pensaremos en una solución.
239
00:17:45,390 --> 00:17:49,060
Así que no tenéis que preocuparos por mí.
240
00:17:58,230 --> 00:18:05,070
Me temo que no podré
estar a tu lado,
241
00:18:05,240 --> 00:18:06,570
Esto es realmente una lástima.
242
00:18:09,440 --> 00:18:10,280
Deberías descansar.
243
00:18:10,440 --> 00:18:11,950
Mmm. Tú también descansas.
244
00:18:38,170 --> 00:18:41,510
Mi amiga dijo que tiene una villa en Hawaii.
245
00:18:41,840 --> 00:18:44,010
Ajussi, tu amigo tiene dinero.
Estás muy feliz, ¿verdad?
246
00:18:44,510 --> 00:18:46,350
Si usted y el presidente quieren repasar
247
00:18:46,510 --> 00:18:49,020
mi amigo ciertamente no tendría ningún problema
permitiéndote quedarte allí.
248
00:18:53,620 --> 00:18:57,490
¿Cómo es que vives tu vida así, Jun Su?
249
00:18:57,660 --> 00:18:58,690
¿Qué hice?
250
00:18:58,690 --> 00:19:02,360
La gente come bien y duerme bien.
251
00:19:02,530 --> 00:19:03,360
eso entonces es disfrutar la vida de una persona.
252
00:19:03,530 --> 00:19:08,030
Pero en tu vida ¿por qué ha dormido?
incluso convertirse en un lujo?
253
00:19:08,200 --> 00:19:12,970
Cuando eras joven, mantener a tus 3
Dongsaeng no tuviste tiempo para dormir.
254
00:19:13,140 --> 00:19:16,480
En Dong Dae Mun porque no fue fácil
para encontrar la posición
255
00:19:16,480 --> 00:19:19,480
Entonces trabajaste muy duro.
Hiciste tu cama en el suelo de la tienda.
256
00:19:19,480 --> 00:19:25,650
Ahora usted y el presidente deberían decir
dulce miel, buenas noches el uno para el otro,
257
00:19:25,820 --> 00:19:28,420
pero por el trabajo incluso
no tengo tiempo para dormir.
258
00:19:28,590 --> 00:19:31,590
Incluso si tuvieras un cuerpo de Ironman,
sería incapaz de soportar.
259
00:19:31,760 --> 00:19:35,130
Estoy bien.
Cada día vivo muy feliz.
260
00:19:35,130 --> 00:19:39,370
- Ajussi ¿por qué dices esto?
- Sólo estoy preocupado por ti.
261
00:19:39,700 --> 00:19:43,900
Ni siquiera tienes tiempo para dormir.
Trabajas tan duro así.
262
00:19:44,070 --> 00:19:50,510
Tengo miedo de que todo sea como un jabón.
burbuja y luego entonces...
263
00:19:51,410 --> 00:19:52,280
Ajussi
264
00:19:52,780 --> 00:19:53,950
¿Qué?
265
00:19:53,950 --> 00:19:55,280
Vete a dormir.
266
00:19:55,620 --> 00:19:57,350
Realmente tengo mucho trabajo que debo hacer.
267
00:20:01,520 --> 00:20:01,860
Jun Su
268
00:20:03,060 --> 00:20:03,990
si
269
00:20:06,660 --> 00:20:10,560
Después, digo después,
270
00:20:12,300 --> 00:20:15,340
cuando sientas que realmente lo serás
incapaz de seguir ese camino
271
00:20:16,370 --> 00:20:18,540
hagamos lo que previamente habíamos planeado.
272
00:20:18,710 --> 00:20:21,910
Siento que eso tampoco es tan malo.
273
00:20:24,750 --> 00:20:26,150
¿Qué asunto planeamos previamente?
274
00:20:26,810 --> 00:20:33,290
Compra una camioneta pequeña y da la vuelta al
pequeños pueblos para hacer negocios.
275
00:20:33,990 --> 00:20:35,990
Mi Do Hui me mataría a golpes.
276
00:20:38,490 --> 00:20:39,830
¿En realidad?
277
00:20:39,990 --> 00:20:42,330
El presidente no te dejará ir
278
00:20:42,500 --> 00:20:44,330
Absolutamente nunca te dejará ir.
279
00:20:44,500 --> 00:20:45,670
No hay manera.
280
00:20:47,000 --> 00:20:48,500
Sí, eso es correcto.
281
00:20:49,340 --> 00:20:50,670
si huyes
282
00:20:50,840 --> 00:20:54,170
El presidente te atraparía y
tratarte severamente.
283
00:20:54,340 --> 00:20:55,180
Naturalmente.
284
00:20:55,340 --> 00:20:58,680
Así que no te preocupes por mí. Date prisa y vete a dormir.
285
00:20:58,680 --> 00:21:02,180
Mmm. Estoy cansado.
286
00:21:10,190 --> 00:21:11,190
Mmm. Hyeon Seok.
287
00:21:12,190 --> 00:21:13,190
Hyeong
288
00:21:13,860 --> 00:21:15,230
Tengo miedo de esa mujer.
289
00:21:18,200 --> 00:21:22,200
Tengo miedo de que esa mujer me conmueva.
290
00:21:24,070 --> 00:21:25,570
¿Por qué tienes miedo de esto?
291
00:21:27,070 --> 00:21:30,110
¿Qué hay de malo en ser conmovido por
alguien que amas?
292
00:21:30,110 --> 00:21:33,650
Tengo miedo de hundirme demasiado.
293
00:21:33,810 --> 00:21:36,980
Eso es amor. Así que no te preocupes.
294
00:21:36,980 --> 00:21:40,050
Hundirse profundamente, eso es normal.
295
00:21:41,190 --> 00:21:42,720
Esa mujer y yo
296
00:21:42,890 --> 00:21:45,530
No eres tan fuerte como tú y Na Do Hui.
297
00:21:45,860 --> 00:21:50,030
Sé que eres una persona que es como
fuerte como Na Do Hui,
298
00:21:50,200 --> 00:21:53,230
entonces debes creer en ti mismo.
299
00:22:40,480 --> 00:22:42,480
¿Qué hora es?
300
00:22:42,480 --> 00:22:46,750
No quedan ni 2 horas de noche
para volver a casa a dormir.
301
00:22:57,400 --> 00:22:58,900
Realmente te lo agradezco.
302
00:22:59,730 --> 00:23:05,370
Gracias a tu buena suerte puedo
también quedarse dormido en cualquier lugar.
303
00:23:07,740 --> 00:23:12,150
Si sigo así,
mi boca puede estar permanentemente torcida.
304
00:23:19,350 --> 00:23:24,020
Esta persona tiene una mentalidad muy estrecha.
305
00:23:31,260 --> 00:23:35,670
Puedo perdonar esto una vez.
Pero podré perdonar dos veces.
306
00:23:48,150 --> 00:23:53,290
Si mi corazón se cierra una vez más, lo hará
Absolutamente nunca más se abre.
307
00:24:01,660 --> 00:24:05,030
Sí, lo sé.
308
00:24:08,340 --> 00:24:12,870
Confié completamente en ti antes.
Esta vez no será tan sencillo.
309
00:24:15,880 --> 00:24:24,120
Mmm. Quiero hacer algo para hacerte sentir
que puedes confiar completamente en mí.
310
00:24:26,150 --> 00:24:31,890
Así demostrarás fuerza y disciplina.
cuando apareces frente a mi madre.
311
00:24:36,460 --> 00:24:41,540
Hoy tienes un logro
mucho, vuelve a casa.
312
00:24:46,070 --> 00:24:51,710
Sólo para conmemorar mi logro.
Podemos ir juntos y ver el amanecer.
313
00:24:52,710 --> 00:24:57,720
Eres el tipo de persona que gana un centímetro,
entonces quiere un pie.
314
00:24:59,890 --> 00:25:05,060
Así que ahora estás a mi lado.
315
00:26:46,360 --> 00:26:47,360
hacer hui
316
00:26:47,530 --> 00:26:48,360
Mira esta noticia.
317
00:26:52,530 --> 00:26:54,200
Cuando lo vi casi me desmayo.
318
00:26:54,370 --> 00:26:57,970
¿Cómo puede suceder algo así?
319
00:27:06,880 --> 00:27:09,380
Líder del equipo, estoy completamente nervioso.
320
00:27:09,550 --> 00:27:11,380
Fotos, todo ha sido revelado.
321
00:27:11,550 --> 00:27:14,050
El diario lo convirtió en el
artículo de portada en las páginas de negocios.
322
00:27:14,550 --> 00:27:19,230
Todos ustedes no colapsan después de una mirada.
323
00:27:20,230 --> 00:27:22,560
Jefe de departamento, ¿también vio la noticia?
324
00:27:22,730 --> 00:27:25,400
En 20 minutos necesitamos
celebrar una reunión urgente.
325
00:27:25,570 --> 00:27:26,400
Te tomas un momento para prepararte.
326
00:27:26,400 --> 00:27:27,570
¿Preparar qué?
327
00:27:27,570 --> 00:27:28,240
Líder del equipo Gim
328
00:27:29,400 --> 00:27:30,900
Ustedes dos también están por aquí.
329
00:27:30,900 --> 00:27:32,910
Parece que no guarda las cosas.
La confidencialidad era un problema.
330
00:27:33,070 --> 00:27:36,240
Temprano en la mañana
¿Todos se reúnen aquí para hacer qué?
331
00:27:36,410 --> 00:27:39,410
¿Cómo es que no estás haciendo algo?
332
00:27:39,580 --> 00:27:42,750
La compañía Yeong Jin fue la primera en lanzar un
diseño que era el mismo que el de nuestra empresa.
333
00:27:42,920 --> 00:27:51,090
Así que también estoy sin palabras en cuanto a
¿Cómo pudo pasar algo así?
334
00:27:51,090 --> 00:27:53,930
Por eso necesitamos convocar una
reunión de personal inmediatamente
335
00:27:53,930 --> 00:27:55,760
solo para buscar una solución.
336
00:27:56,430 --> 00:28:00,430
Seguramente esto se debe a la gente
Filtrar información secreta.
337
00:28:00,600 --> 00:28:02,600
¿Quién revelaría secretos?
338
00:28:02,600 --> 00:28:03,940
Entonces ¿es esto una coincidencia?
339
00:28:04,100 --> 00:28:07,110
Nuestra competencia ha lanzado exactamente el
El mismo diseño de producto nuevo que el nuestro.
340
00:28:07,110 --> 00:28:09,280
Entonces, ¿qué es exactamente lo que quieres
dice el líder del equipo Lee?
341
00:28:09,440 --> 00:28:13,110
En primer lugar, tenemos que descubrir dónde
De dónde vino la filtración de inteligencia.
342
00:28:13,280 --> 00:28:16,950
¿Por qué no lo dices?
directamente el líder del equipo Lee.
343
00:28:16,950 --> 00:28:17,780
¿Qué?
344
00:28:18,120 --> 00:28:20,790
Que todo esto se debe al tema del contrato laboral.
345
00:28:20,790 --> 00:28:22,620
Quieres decir esto, ¿no?
346
00:28:29,300 --> 00:28:30,960
Movilicé todos los contactos para
347
00:28:31,130 --> 00:28:35,800
descubre lo nuevo del grupo Yeong Jin
Proceso y cronograma de desarrollo de productos.
348
00:28:35,800 --> 00:28:39,470
Para descubrir que han estado en secreto
realizando el mismo tema.
349
00:28:39,470 --> 00:28:42,640
No he encontrado ninguna indicación
de comportamiento ilegal.
350
00:28:45,850 --> 00:28:47,210
Líder del equipo Gim Min Ju
351
00:28:49,550 --> 00:28:50,550
si
352
00:28:50,550 --> 00:28:53,050
Esta vez nuestra empresa quería
Desarrollar un nuevo tema de producto.
353
00:28:53,220 --> 00:28:58,730
Teníamos a nuestros diseñadores de forma independiente.
desarrollar los temas.
354
00:28:58,730 --> 00:29:00,560
No todo es así.
355
00:29:00,560 --> 00:29:04,900
Entonces ¿cómo es posible salir con
exactamente el mismo el tema?
356
00:29:04,900 --> 00:29:07,400
Sí, eso es correcto. Realmente extraño.
357
00:29:08,070 --> 00:29:11,570
Líder del equipo Gim Min Ju,
Ahora no es momento de bromas.
358
00:29:11,740 --> 00:29:19,080
No tengo. También me siento muy sin palabras.
Yo también estoy muy confundido.
359
00:29:43,440 --> 00:29:44,440
paracaídas
360
00:29:45,940 --> 00:29:46,940
si
361
00:29:47,770 --> 00:29:52,950
Realmente no estoy sospechando de ti.
362
00:29:53,450 --> 00:30:00,120
De hecho, para una persona BY, ¿cómo es posible
¿filtrar información importante como ésta?
363
00:30:00,950 --> 00:30:03,820
En el momento de la reunión de revisión del producto.
364
00:30:04,160 --> 00:30:06,490
¿No fuiste tú quien encontró esos?
¿Personal de efectos especiales?
365
00:30:06,660 --> 00:30:08,500
¿Qué error pudo haber ocurrido?
366
00:30:08,500 --> 00:30:11,000
Después de que terminó la reunión de revisión del producto
Recuperamos toda la ropa.
367
00:30:11,160 --> 00:30:13,170
También prohibimos la toma de fotografías.
conmemorando el encuentro.
368
00:30:13,330 --> 00:30:15,170
Prohibir tomar fotografías.
369
00:30:15,340 --> 00:30:19,010
Entonces, ¿dónde exactamente podría estar la inteligencia?
¿Se filtró?
370
00:30:21,340 --> 00:30:23,010
Ahora con cada declaración
Estoy aún más confuso.
371
00:30:23,180 --> 00:30:24,010
¿Qué hacer?
372
00:30:24,180 --> 00:30:25,350
Ahora toda la empresa estará hablando.
sobre este asunto.
373
00:30:25,350 --> 00:30:28,850
Incluso sin ninguna prueba material,
todo el mundo habla de ello.
374
00:30:29,020 --> 00:30:30,520
Lo que cada uno dice es más confuso.
375
00:30:30,520 --> 00:30:35,190
Ya muchos lo han dicho desde que Jun Su rechazó
Al entrar en la empresa se han sentido sospechosos.
376
00:30:35,190 --> 00:30:38,690
Ahora todos sospechan del equipo.
líder y Jun Su.
377
00:30:39,190 --> 00:30:40,690
Ver, paracaídas
378
00:30:40,860 --> 00:30:42,360
Esta es una reacción instintiva.
379
00:30:42,360 --> 00:30:44,700
Una vez vi una noticia sobre el subconsciente.
Tenga en cuenta que esto me hizo pensar en ello.
380
00:30:44,700 --> 00:30:48,370
Las personas que no se llevan bien, son las que
quienes tienen aún más probabilidades de creer historias.
381
00:30:52,540 --> 00:30:54,540
¿Cómo estás? Grupo de desarrollo de diseño.
382
00:30:55,040 --> 00:30:57,880
Bueno.
383
00:30:59,880 --> 00:31:04,220
Jun Su, quieren que vayas a
la oficina del Presidente.
384
00:31:09,860 --> 00:31:10,920
Por favor entra.
385
00:31:20,100 --> 00:31:21,070
sentarse
386
00:31:30,280 --> 00:31:33,150
Yo como dueño de la empresa.
387
00:31:33,380 --> 00:31:36,580
Tengo que mostrar personalmente interés en esto.
importa. Así que te he llamado para que vengas aquí.
388
00:31:36,750 --> 00:31:37,450
Sí
389
00:31:46,960 --> 00:31:51,230
Con la situación actual. las 2 personas que vienen
bajo la mayor sospecha por la inteligencia filtrada
390
00:31:51,230 --> 00:31:52,770
eres tú y el líder del equipo.
391
00:31:52,970 --> 00:31:55,100
Así que esperamos que ustedes dos firmen.
estas cartas de garantía
392
00:31:55,270 --> 00:32:01,980
ese estado de que no has hecho nada
acciones perjudiciales para BY.
393
00:32:03,340 --> 00:32:04,850
dicho simplemente
394
00:32:05,350 --> 00:32:07,510
Líder del equipo Gim, Gong Jun Su
395
00:32:09,050 --> 00:32:11,220
aunque posiblemente te sientas infeliz
con respecto a esta carta de garantía
396
00:32:11,220 --> 00:32:17,290
pero les ayudará a ambos
quedar limpio de sospecha.
397
00:32:17,560 --> 00:32:20,790
Ambos firman, luego a partir del nuevo trimestre.
398
00:32:20,790 --> 00:32:22,800
Ambos se convertirán en empleados de BY.
399
00:32:22,960 --> 00:32:27,800
Entonces en adelante usted asumirá la responsabilidad legal.
para cualquier asunto que suceda.
400
00:32:27,800 --> 00:32:31,140
Resumiendo,
estás utilizando esta carta de garantía
401
00:32:31,300 --> 00:32:33,970
como prueba de si somos culpables o no.
¿Bien?
402
00:32:33,970 --> 00:32:38,850
Correcto, líder del equipo Gim.
Yo creo en ustedes dos,
403
00:32:38,850 --> 00:32:41,110
pero otros POR persona tal vez no lo crean.
404
00:32:41,110 --> 00:32:45,650
Así que espero que puedas ser rápido.
limpio de sospecha
405
00:32:45,820 --> 00:32:48,160
y luego esforzarse aún más en el trabajo.
406
00:32:52,160 --> 00:32:53,760
Lo siento, presidente.
407
00:32:54,290 --> 00:32:57,400
No puedo, sólo porque no soy un
empleado formal de BY
408
00:32:57,560 --> 00:33:02,400
Necesito sufrir este tipo de sospecha.
409
00:33:02,570 --> 00:33:06,540
Entonces les daré a todos aún más.
espacio para su imaginación
410
00:33:06,710 --> 00:33:11,040
Debo irme POR.
411
00:33:16,280 --> 00:33:17,450
Levantarse. Paracaídas.
412
00:33:43,640 --> 00:33:46,810
Entonces, ¿por qué deberíamos reunirnos?
413
00:33:46,980 --> 00:33:49,480
¿Quieres una taza de café?
414
00:33:49,650 --> 00:33:50,980
¿Por qué debe ser en un momento así?
415
00:33:51,150 --> 00:33:53,320
¿Por qué en esta coyuntura crítica
ha pasado algo?
416
00:33:53,320 --> 00:33:54,650
Tengo mucho miedo de esto.
417
00:33:54,820 --> 00:33:56,320
Si piensas demasiado te volverás loco.
418
00:33:56,490 --> 00:33:58,490
Esta es nuestra historia. ¿Bien?
419
00:33:58,490 --> 00:34:00,160
Esta vez la trama será algo diferente.
420
00:34:00,160 --> 00:34:03,500
Mi hombre es un ex convicto que mató a una persona.