1
00:00:06,790 --> 00:00:10,090
Quiero confirmar una cosa.
2
00:00:10,460 --> 00:00:14,860
Realmente no tengo ninguna posibilidad, ¿verdad?
3
00:00:15,230 --> 00:00:17,800
Bien.
Mis acciones deberían ser suficientes para ser comprendido.
4
00:00:18,170 --> 00:00:20,070
Gracias. Abogado Lee.
5
00:00:20,470 --> 00:00:23,240
Admito que me equivoqué.
6
00:00:23,240 --> 00:00:26,540
La próxima vez, si vuelves a ser así,
El castigo no será el simple levantamiento de las manos.
7
00:00:26,540 --> 00:00:28,010
Sí, general.
8
00:00:28,010 --> 00:00:29,840
Ahora cuando dices moderación.
9
00:00:29,840 --> 00:00:31,680
Sólo por un criminal culpable
10
00:00:31,680 --> 00:00:34,250
A pesar de casi perder la vida
lo salvaste.
11
00:00:34,250 --> 00:00:35,350
¿Sientes que tienes moderación?
12
00:00:35,720 --> 00:00:37,920
¿Qué tiene que ver mi lesión contigo?
13
00:00:37,920 --> 00:00:40,490
¿Dónde te lastimaste? ¿No es grave?
14
00:00:40,490 --> 00:00:41,960
¿Quién te permitió contárselo a otras personas?
15
00:00:41,960 --> 00:00:43,820
Cállate, Gong Hyeon Seok.
16
00:00:45,760 --> 00:00:48,730
A partir de ahora tus asuntos
no se puede decidir por sí solo.
17
00:00:50,400 --> 00:00:52,330
Porque no me quedaré al margen.
18
00:01:04,350 --> 00:01:05,810
Ju Yeong
19
00:01:06,610 --> 00:01:11,120
¿Qué pasó entre ustedes dos?
20
00:01:14,120 --> 00:01:15,220
Nada.
21
00:01:16,690 --> 00:01:17,790
Entonces bien.
22
00:01:18,530 --> 00:01:22,360
Con Jun Su y Do Hui aquí lo diré claramente.
23
00:01:24,200 --> 00:01:28,900
Gong Hyeon Seok. Lo siento.
24
00:01:29,740 --> 00:01:32,510
Soy cobarde, sin opinión propia.
25
00:01:33,240 --> 00:01:38,080
Haz siempre esto y aquello para mover tu corazón,
26
00:01:38,080 --> 00:01:42,120
siempre molestándote.
27
00:01:42,120 --> 00:01:43,220
Suficiente. Sin Ju Yeong.
28
00:01:45,050 --> 00:01:47,190
Sé lo que quieres decir.
29
00:01:47,660 --> 00:01:53,060
Aunque sé lo que quieres decir,
pero el resultado es el mismo.
30
00:01:53,790 --> 00:01:56,000
Ya sea así o así,
31
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
¿tampoco sabes lo que estás haciendo?
32
00:01:59,000 --> 00:02:01,300
Actúas antes de hablar, este tipo de pensamiento
33
00:02:01,670 --> 00:02:03,140
no lo vuelvas a hacer.
34
00:02:04,270 --> 00:02:08,010
No tienes que ser así.
Hoy estoy muy cansado.
35
00:02:10,650 --> 00:02:11,380
Ah, eso...
36
00:02:11,750 --> 00:02:12,850
Hyeon Seok
37
00:02:13,680 --> 00:02:16,850
Solo sufrí una herida leve.
no es un gran obstáculo.
38
00:02:16,850 --> 00:02:17,590
Todos ustedes regresen.
39
00:02:18,320 --> 00:02:19,790
Haz que Sin Ju Yeong regrese contigo.
40
00:02:20,520 --> 00:02:21,990
Quiero estar a solas con hyeong.
41
00:02:22,720 --> 00:02:24,930
Bien. Entender.
42
00:02:34,100 --> 00:02:38,140
Ella no ha terminado lo que estaba diciendo.
Para ti, simplemente la interrumpiste.
43
00:02:38,140 --> 00:02:38,870
Ser así es muy descortés.
44
00:02:39,970 --> 00:02:42,840
Al menos tienes que escuchar hasta
ella ha terminado de hablar.
45
00:02:43,280 --> 00:02:45,480
Entre tú y Sin Ju Yeong
no debería ser así.
46
00:02:46,950 --> 00:02:48,420
¿Qué quieres decir todavía?
47
00:02:49,150 --> 00:02:52,820
Yo también he tomado mi propia decisión.
48
00:02:53,990 --> 00:03:00,700
Antes de decirles que se me había olvidado
que primero debería decirte.
49
00:03:02,560 --> 00:03:04,770
Jun Su. Haz Hui.
50
00:03:05,130 --> 00:03:06,230
Sí.
51
00:03:06,230 --> 00:03:06,970
Por favor di.
52
00:03:07,340 --> 00:03:09,170
Hoy no puedo volver a casa.
53
00:03:09,900 --> 00:03:12,510
Lo siento, ¿podrías ayudarme a cubrir dónde estoy?
54
00:03:12,870 --> 00:03:18,450
Esta noche quiero tener la oportunidad de tener
una charla adecuada con Hyeon Seok.
55
00:03:19,550 --> 00:03:21,380
Podemos hablar la próxima vez, Sin Ju Yeong.
56
00:03:23,580 --> 00:03:26,890
Ustedes dos hablan. Vamos.
57
00:03:26,890 --> 00:03:27,620
¡Hyeong!
58
00:03:29,090 --> 00:03:32,390
Tú y Ju Yeong deberían terminar de hablar.
Más tarde puedes hablar conmigo.
59
00:03:34,960 --> 00:03:36,060
También dijiste que no es un gran obstáculo.
60
00:03:36,060 --> 00:03:36,800
Yo te creo.
61
00:03:37,200 --> 00:03:40,770
Ojo, si luego me doy cuenta que es
más serio, te daré una paliza.
62
00:03:42,640 --> 00:03:43,740
¿Puedo irme ahora?
63
00:03:45,940 --> 00:03:46,670
ir
64
00:03:53,350 --> 00:03:56,650
Ambos desde la infancia habéis crecido.
juntos. Deberías entenderla.
65
00:03:57,390 --> 00:04:00,690
¿Soy sólo yo quien siente que ella es muy especial?
66
00:04:01,790 --> 00:04:02,520
No, no lo es.
67
00:04:03,260 --> 00:04:09,130
Yo también la veo por primera vez.
Así, nuestro Ju Yeong.
68
00:04:18,070 --> 00:04:21,980
Aunque Hyeon Seok finge ser
si no ha pasado nada
69
00:04:22,780 --> 00:04:23,910
pero en realidad ha trabajado duro.
70
00:04:26,150 --> 00:04:27,980
El llanto de Ju Yeong es muy triste.
71
00:04:29,080 --> 00:04:35,490
Esta noche espero que pueda decir un poco más.
que puedan tener una conversación adecuada.
72
00:04:37,190 --> 00:04:41,300
Deja que todo quede enterrado en su corazón.
73
00:04:44,030 --> 00:04:46,230
Ju Yeong ya ha dicho demasiado todos los días.
74
00:04:48,100 --> 00:04:49,200
Ahora quiere algo diferente.
75
00:04:49,940 --> 00:04:53,270
Posiblemente sólo esté ocultando sus verdaderos sentimientos.
76
00:04:56,910 --> 00:05:01,720
Espero que pueda abrir su corazón.
frente a Hyeon Seok.
77
00:05:07,990 --> 00:05:10,190
La tomografía computarizada no mostró nada extraño.
78
00:05:10,560 --> 00:05:12,760
Pero los cortes profundos en la espalda de
la pierna es muy grave.
79
00:05:12,760 --> 00:05:16,500
Publicar complicaciones médicas por el tráfico
Los accidentes pueden ser muy graves.
80
00:05:16,500 --> 00:05:20,200
Será mejor que te quedes en el hospital.
y hacerse un examen físico completo.
81
00:05:20,200 --> 00:05:21,670
Si no hay nada excepcional
82
00:05:21,670 --> 00:05:22,400
Quiero salir del hospital.
83
00:05:22,770 --> 00:05:25,740
Le han inyectado analgésicos.
entonces no puedes sentir nada.
84
00:05:25,740 --> 00:05:28,310
Pasado mañana el dolor empeorará.
85
00:05:28,310 --> 00:05:31,680
Así que no te recomiendo que
Ahora sal del hospital.
86
00:05:31,680 --> 00:05:32,780
Si me siento incómodo
87
00:05:32,780 --> 00:05:33,880
Volveré.
88
00:05:33,880 --> 00:05:34,980
Nos quedaremos en el hospital.
89
00:05:36,120 --> 00:05:38,120
¿Cuándo podremos transferirnos a pacientes hospitalizados?
90
00:05:38,490 --> 00:05:39,950
¿Qué sucede contigo? Sin Ju Yeong.
91
00:05:40,320 --> 00:05:42,160
Ya no cuidas tu cuerpo.
92
00:05:42,160 --> 00:05:43,620
Simplemente actuaré como tu guardián y
tomar decisiones en su nombre.
93
00:05:43,990 --> 00:05:46,930
No dejé que te convirtieras en mi guardián.
94
00:05:46,930 --> 00:05:49,130
Por mi parte quiero hacer esto.
95
00:05:49,860 --> 00:05:54,640
Queremos que el doctor esté ocupado.
o si no, pelearemos.
96
00:06:01,040 --> 00:06:02,140
Tía paterna.
97
00:06:03,610 --> 00:06:08,750
Ju Yeong y yo hemos bebido demasiado hoy.
98
00:06:09,850 --> 00:06:13,520
Si volvemos a casa ahora, estaremos
miedo de que el abuelo le dé un sermón.
99
00:06:13,520 --> 00:06:17,190
Así que ambos pasaremos esta noche en
La casa del profesor Gim Min Ju.
100
00:06:17,630 --> 00:06:19,830
¿Tú tampoco vas a ir a casa?
101
00:06:20,930 --> 00:06:24,970
¿Cuánto has bebido exactamente?
Intoxicado así.
102
00:06:25,330 --> 00:06:26,070
Cambiaste a Ju Yeong.
103
00:06:26,070 --> 00:06:26,800
¿Es Do Hui?
104
00:06:27,170 --> 00:06:28,270
Ella bebe demasiado.
105
00:06:28,640 --> 00:06:30,100
Veo que estás sobrio.
106
00:06:30,470 --> 00:06:33,410
¿Cómo es que sólo ella bebió demasiado?
107
00:06:36,710 --> 00:06:41,450
No, no lo es. Tía paterna.
También bebí demasiado.
108
00:06:42,120 --> 00:06:50,860
No es sólo ella la que ha tenido demasiado
para beber. Ahora yo también estoy confundido.
109
00:06:52,930 --> 00:07:00,640
Tía paterna, mi estómago ahora.
se siente incómodo. Quiero vomitar.
110
00:07:01,940 --> 00:07:07,810
Tía paterna le cuentas algo al abuelo.
111
00:07:07,810 --> 00:07:08,540
Ju Yeong.
112
00:07:08,910 --> 00:07:10,380
Colgar.
113
00:07:14,580 --> 00:07:16,420
Mi actuación no es mala.
114
00:07:16,420 --> 00:07:19,350
¿Qué haces usando a Sin Ju Yeong como
¿Una excusa para no volver a casa?
115
00:07:20,820 --> 00:07:22,290
Gong Jun Su, ¿tienes miedo?
116
00:07:24,330 --> 00:07:26,890
Mi tonta hija. ¿Qué hacer?
117
00:07:26,890 --> 00:07:29,830
Que las hermanas beban alcohol juntas es muy normal.
118
00:07:29,830 --> 00:07:32,770
Competidores en el consumo de alcohol.
Sólo Ju Yeong bebió demasiado.
119
00:07:33,130 --> 00:07:35,340
Do Hui es realmente astuto.
120
00:07:36,440 --> 00:07:37,910
Ella no sólo emborrachó a Ju Yeong, sino que
121
00:07:39,010 --> 00:07:41,940
También quiere robar la información de diseño del Equipo A.
122
00:07:41,940 --> 00:07:45,250
Realmente no sabía que eras tan estúpido.
123
00:07:45,250 --> 00:07:47,080
¿Cómo es posible que de vez en cuando un poco
¿Surge una idea inteligente?
124
00:07:47,450 --> 00:07:50,620
arreglaré los asuntos
y remitir el informe.
125
00:07:50,620 --> 00:07:53,220
Simplemente descansa adecuadamente. Fiscal.
126
00:07:53,220 --> 00:07:55,420
Después de hacerse el chequeo integral.
Saldré del hospital.
127
00:07:55,790 --> 00:07:58,360
Para ello actúas como mejor te parezca.
128
00:07:58,730 --> 00:08:01,660
Yo también estoy cansado. Yo me iré primero.
129
00:08:02,030 --> 00:08:04,600
Nuestro fiscal simplemente confiará en usted.
130
00:08:06,070 --> 00:08:08,640
Bien. Vuelve atrás.
131
00:08:08,640 --> 00:08:10,840
No te preocupes por nada.
132
00:08:13,770 --> 00:08:15,240
Entonces me voy.
133
00:08:19,350 --> 00:08:23,050
Tu llanto sin fin delante
del paciente me está deprimiendo.
134
00:08:23,420 --> 00:08:25,990
Así que hoy te vas a casa y vuelves mañana.
135
00:08:26,350 --> 00:08:27,820
Después de eso puedes decir qué
¿solo quieres decir?
136
00:08:27,820 --> 00:08:33,060
¿Cómo puedo ir?
Mirándote vistiendo ropa de paciente
137
00:08:34,160 --> 00:08:36,030
es realmente malo.
138
00:08:38,970 --> 00:08:40,430
Iré a lavarme la cara.
139
00:08:49,680 --> 00:08:51,150
Justo ahora sentí que eras diferente
140
00:08:52,310 --> 00:08:54,750
hasta que te vi llorar.
Entonces sentí que realmente eras tú.
141
00:09:04,190 --> 00:09:05,660
Hoy trabajé horas extras.
142
00:09:13,170 --> 00:09:16,170
¿Por qué me miras así?
Mira tu libro.
143
00:09:16,540 --> 00:09:17,640
Quiero verte un poco más.
144
00:09:21,710 --> 00:09:24,680
Después no podré verte todos los días.
145
00:09:25,050 --> 00:09:26,880
Así que paso mi tiempo mirándote.
146
00:09:27,250 --> 00:09:28,350
Quiero verte un poco más.
147
00:09:31,320 --> 00:09:32,790
Podemos ir a dar un paseo.
148
00:09:37,990 --> 00:09:39,460
Después de pensarlo
149
00:09:40,190 --> 00:09:43,130
si vivimos separados
Realmente no importa mucho.
150
00:09:44,600 --> 00:09:45,330
Lo sé.
151
00:09:46,800 --> 00:09:48,270
Como yo, soy este tipo de pobre desgraciado.
152
00:09:48,270 --> 00:09:49,370
Todavía tengo a mi madre, una persona tan difícil.
153
00:09:49,370 --> 00:09:51,940
Por supuesto, vivir separados es bueno.
154
00:09:52,670 --> 00:09:54,510
realmente asombroso
155
00:09:55,240 --> 00:09:57,810
Puedes usar este cerebro para pasar.
todas las pruebas judiciales.
156
00:10:00,380 --> 00:10:05,520
Maridos y esposas que viven juntos.
Poco a poco parece que les falta pasión.
157
00:10:06,250 --> 00:10:09,920
Especialmente el tipo de mujer como yo.
158
00:10:10,660 --> 00:10:15,430
Me temo que lo haré de todo corazón
ponlo todo en este niño
159
00:10:15,800 --> 00:10:18,000
y descuidé a mi joven marido.
160
00:10:18,370 --> 00:10:19,830
¿Dónde estaría tu joven marido?
161
00:10:20,940 --> 00:10:23,870
No interrumpas cuando hablo,
Ten cuidado o te daré una paliza.
162
00:10:24,240 --> 00:10:26,440
Tú lo dices. Reina.
163
00:10:27,910 --> 00:10:32,680
Posiblemente en esta vida seamos capaces de
estar enamorado y vivir la misma dulce vida.
164
00:10:35,250 --> 00:10:38,190
Empecé a mirar los colores de los chicos.
165
00:10:38,550 --> 00:10:41,860
No dejarás de ser fiel.
166
00:10:42,220 --> 00:10:44,790
Además, muchas veces no pueden vivir juntos.
167
00:10:45,160 --> 00:10:48,830
Así siempre nos sentiremos emocionados.
por culpa del otro.
168
00:10:49,200 --> 00:10:50,670
¿No piensas así también?
169
00:11:16,960 --> 00:11:19,160
Incluso besar a tu propia esposa.
Siempre me siento emocionado así.
170
00:11:20,660 --> 00:11:23,230
Si muero antes de tiempo, será
171
00:11:24,000 --> 00:11:25,830
porque mi corazón está totalmente lleno.
172
00:12:06,810 --> 00:12:08,640
Si estás cansado, ve a mi habitación y duerme.
173
00:12:09,010 --> 00:12:10,480
Hoy, Man Do ajussi y yo dormiremos aquí.
174
00:12:11,210 --> 00:12:12,680
Entonces maestro?
175
00:12:13,050 --> 00:12:14,150
Supongo que ella estará muy feliz.
176
00:12:14,520 --> 00:12:15,980
charlando con Man Do ajussi durante la noche.
177
00:12:16,350 --> 00:12:21,120
Anteriormente el maestro quiere casarse contigo.
e ir juntos a París.
178
00:12:21,490 --> 00:12:24,090
Ajussi podía quedarse dormido a veces.
179
00:12:25,190 --> 00:12:29,230
Peligroso peligroso. Debo quedarme aquí.
180
00:12:31,070 --> 00:12:32,530
Parece que estás aburrido otra vez.
181
00:12:32,900 --> 00:12:34,000
Entonces empezarán a burlarse de mí otra vez.
182
00:12:35,470 --> 00:12:36,940
Sólo estoy bromeando sobre el Maestro.
183
00:12:38,040 --> 00:12:40,240
Yo digo Director Lee Min Na
184
00:12:42,440 --> 00:12:46,850
Parece estar intentando seducir a mi hombre.
185
00:12:46,850 --> 00:12:47,950
Realmente eres mucho.
186
00:12:49,050 --> 00:12:50,520
Déjame concentrarme en mi trabajo.
187
00:12:51,250 --> 00:12:53,820
Escuché que todos los hombres tienen este rasgo.
188
00:12:54,190 --> 00:12:56,760
No rechazarán a una mujer que les guste.
189
00:12:59,330 --> 00:13:00,800
Na Do Hui. Jugaré contigo.
190
00:13:00,800 --> 00:13:01,160
Jugar.
191
00:13:02,260 --> 00:13:03,360
Bien.
192
00:13:03,730 --> 00:13:06,670
Juguemos ese juego que anteriormente
jugado en Dong Dae Mun.
193
00:13:06,670 --> 00:13:08,870
Es el que usé para ayudar a tratar.
Tu sensibilidad hacia la enfermedad de las mujeres.
194
00:13:09,600 --> 00:13:11,810
No quiero el sustituto de mañana
hacer algo en mi nombre.
195
00:13:11,810 --> 00:13:12,910
Detente antes de que empiece a bromear.
196
00:13:24,650 --> 00:13:25,750
Cierra los ojos.
197
00:13:33,830 --> 00:13:37,500
Estás cortejando a la muerte.
198
00:13:37,500 --> 00:13:37,870
Duele.
199
00:13:44,470 --> 00:13:46,310
Han empezado de nuevo.
200
00:13:46,310 --> 00:13:48,140
Nuevamente están empezando a jugar aquí.
201
00:13:49,240 --> 00:13:52,550
¿Hui no tienes una familia a la que volver?
¿Qué haces quedándote aquí?
202
00:13:52,550 --> 00:13:55,850
Jun Su, llevas a Do Hui directamente hacia arriba.
a tu habitación, eso servirá.
203
00:13:56,220 --> 00:13:57,690
¿Qué haces jugando aquí?
204
00:14:00,250 --> 00:14:04,660
También necesito tener mi propio dominio.
205
00:14:05,760 --> 00:14:08,700
¿Adónde fueron ustedes dos?
206
00:14:08,700 --> 00:14:10,160
Los dos fuimos a ver una película al aire libre.
207
00:14:10,530 --> 00:14:13,470
¿No es esto algo hecho?
entre novios?
208
00:14:13,470 --> 00:14:17,510
- Cuando el mundo se acabe. golpe
- Cuando el mundo se acabe. golpe
209
00:14:26,680 --> 00:14:28,150
¿De dónde viene ese olor?
210
00:14:28,950 --> 00:14:32,250
Cielos. Cielos.
211
00:14:34,820 --> 00:14:35,920
No puede ser así.
212
00:14:39,590 --> 00:14:44,370
Cielos. Niño ¿en qué estabas pensando?
213
00:14:44,370 --> 00:14:48,400
Si no se vigila adecuadamente la casa
podría haber sido quemado.
214
00:14:50,240 --> 00:14:54,280
¿Cómo es que eres tan descuidado?
215
00:14:54,640 --> 00:14:56,480
¿Querías quemar la casa?
216
00:14:57,210 --> 00:14:59,050
¿Lo hice? Suegros.
217
00:14:59,780 --> 00:15:00,880
¿Qué dijiste?
218
00:15:01,620 --> 00:15:03,820
Na Ri, ¿qué estabas haciendo?
219
00:15:04,190 --> 00:15:07,120
Te vi planchando ropa delante de ti y
El cuñado salió a caminar.
220
00:15:07,120 --> 00:15:08,960
Sólo quería ayudarte a terminar la ropa.
221
00:15:09,320 --> 00:15:13,730
pero entonces me empezó a doler el estómago.
Fui al baño y tardé más de lo que pensaba.
222
00:15:15,200 --> 00:15:18,870
Olvidé que no había apagado la plancha de ropa.
223
00:15:19,970 --> 00:15:21,440
Fue muy afortunado que
no se incendió.
224
00:15:21,440 --> 00:15:23,640
¿Qué es extremadamente afortunado?
225
00:15:24,740 --> 00:15:29,880
¿Sabes cuánto dinero
¿Esta blusa cuesta?
226
00:15:32,080 --> 00:15:34,650
Hijo, de repente estás así, ¿qué pasa?
227
00:15:35,380 --> 00:15:37,950
Siento que mamá es demasiado linda.
228
00:15:37,950 --> 00:15:38,690
¿Qué dijiste?
229
00:15:39,420 --> 00:15:41,990
¿Hacer qué te hizo decir de repente que soy lindo?
230
00:15:42,760 --> 00:15:44,590
Suéltame.
231
00:15:54,670 --> 00:15:55,800
No es necesario.
232
00:15:56,170 --> 00:15:58,740
Quiero irme a dormir más temprano esta noche.
233
00:16:00,940 --> 00:16:04,280
¿Por qué nunca miras mi
cara cuando hablas?
234
00:16:05,250 --> 00:16:07,250
Simplemente no quiero mirarte.
235
00:16:11,050 --> 00:16:14,090
Si tienes algo que decir.
Entonces solo dilo.
236
00:16:38,310 --> 00:16:40,510
Ahora también lo habéis visto.
237
00:16:41,980 --> 00:16:49,320
No me atrevo a hablar con mi madre para decirle
Claro que no volveré a casa esta noche.
238
00:16:50,060 --> 00:16:54,930
Incluso hice que Do Hui me ayudara a poner excusas.
239
00:16:57,270 --> 00:17:03,500
¿Es por eso que sientes que no soy digno de confianza?
240
00:17:07,380 --> 00:17:10,910
Por supuesto, ahora que digo estas palabras,
241
00:17:11,310 --> 00:17:16,220
para ti posiblemente sea solo una tontería
para poner una excusa.
242
00:17:17,420 --> 00:17:25,130
¿Pero no eres capaz de darme una oportunidad?
243
00:17:28,630 --> 00:17:33,400
No es sólo prepararse para el amor ni
¿Es solo para disfrutar el momento?
244
00:17:33,770 --> 00:17:35,600
Sólo quiero mi única oportunidad de
estar loco de amor.
245
00:17:35,970 --> 00:17:38,540
¿Puedes darme la oportunidad de apostarlo todo?
246
00:17:38,540 --> 00:17:40,380
Déjame tener esta oportunidad de amar locamente.
247
00:17:42,980 --> 00:17:47,080
Sé que también soy estúpido y tonto,
248
00:17:47,450 --> 00:17:54,690
pero es porque estás cerca de eso
Siento que estar vivo es realmente bueno.
249
00:17:56,130 --> 00:17:59,430
¿Puedes darme esa única oportunidad?
250
00:18:11,010 --> 00:18:16,480
Otras personas pueden sentir que soy un
Persona muy conservadora.
251
00:18:17,280 --> 00:18:21,320
Pero, de hecho, mi corazón está muy dudando.
e indeciso. Me da vergüenza eso.
252
00:18:21,680 --> 00:18:25,450
Siempre dudo sobre si o no
para dar un paso adelante.
253
00:18:27,090 --> 00:18:29,360
Aunque me cuesta mucho abrir
mi corazón a otras personas
254
00:18:29,860 --> 00:18:34,430
pero después de ser herido, abrir mi corazón
De nuevo será aún más difícil.
255
00:18:40,340 --> 00:18:43,640
Ya te he anticipado que
diría eso.
256
00:18:44,370 --> 00:18:48,040
Aunque si esto fuera el pasado simplemente lo haría
siéntate en el suelo y llora,
257
00:18:48,410 --> 00:18:50,250
pero ahora estoy satisfecho con esto.
258
00:18:51,350 --> 00:18:54,280
Aunque Gong Hyeon Seok está cansado de mí,
259
00:18:54,280 --> 00:18:59,050
pero el esta escuchando lo que digo
así que hoy ya estoy satisfecho.
260
00:19:05,360 --> 00:19:06,830
Gracias.
261
00:19:09,030 --> 00:19:15,640
Realmente quiero estar locamente enamorado al menos una vez.
262
00:19:17,470 --> 00:19:20,040
Después todavía tendré sed de amor,
263
00:19:20,780 --> 00:19:26,650
pero gracias a ti perseveraré hasta el fin.
264
00:19:30,690 --> 00:19:31,420
Gracias.
265
00:19:32,890 --> 00:19:35,520
Gracias. Gong Hyeon Seok.
266
00:19:53,340 --> 00:19:56,650
¿No desearías que no estuviera aquí?
267
00:19:56,650 --> 00:19:57,750
¿Qué dijiste?
268
00:19:58,850 --> 00:20:00,320
Si no estuviera aquí
269
00:20:00,680 --> 00:20:04,350
ahora deberías estar aquí
junto con el presidente.
270
00:20:09,160 --> 00:20:09,890
Jun Su
271
00:20:10,260 --> 00:20:10,990
¿Qué es ahora?
272
00:20:11,360 --> 00:20:16,130
Realmente no te entiendo.
273
00:20:16,130 --> 00:20:20,170
Ambos se aman tanto el uno al otro,
¿Por qué nunca has pasado a la siguiente etapa?
274
00:20:20,540 --> 00:20:23,840
¿Por qué ambos siempre dudan?
275
00:20:24,210 --> 00:20:25,310
¿Qué siguiente etapa?
276
00:20:25,670 --> 00:20:27,140
¿Por qué estás fingiendo?
277
00:20:27,140 --> 00:20:29,350
Si hubiera conocido a mi persona decretada por el destino
278
00:20:29,710 --> 00:20:30,450
Yo directamente...
279
00:20:30,810 --> 00:20:32,280
¿Directamente qué?
280
00:20:33,020 --> 00:20:34,120
Cásate directamente, olvídalo.
281
00:20:34,480 --> 00:20:36,690
¿Crees que Do Hui fue abandonado?
¿Bajado del cielo?
282
00:20:36,690 --> 00:20:37,790
¿Cuál es el significado de tus palabras?
283
00:20:37,790 --> 00:20:43,290
Do Hui está aquí hoy gracias a su familia.
su abuelo, su padre y su madre,
284
00:20:43,290 --> 00:20:47,000
y todos los demás miembros de la familia
trabajando juntos para este resultado.
285
00:20:47,000 --> 00:20:51,770
No quiero usar el amor como una razón para
La relación de Hui con ellos se vuelve tensa.
286
00:20:52,130 --> 00:20:53,970
Entonces, ¿qué quieres hacer?
287
00:20:53,970 --> 00:20:57,640
No les importará cómo pongas
en el mayor esfuerzo,
288
00:20:57,640 --> 00:21:03,510
No te dejarán ser presidente fácilmente.
289
00:21:03,510 --> 00:21:08,280
Es posible que siempre podamos
Sólo viven separados.
290
00:21:09,390 --> 00:21:13,790
Jun Su, ¿por qué molestarse en atormentar?
¿tú así?
291
00:21:14,160 --> 00:21:15,620
Sólo para que no fuera así.
292
00:21:15,990 --> 00:21:20,030
yo tambien quiero tener una relacion intima
con ella así que debo esforzarme al máximo.
293
00:21:20,030 --> 00:21:24,430
No seas así, Jun Su. La vida es corta.
294
00:21:24,800 --> 00:21:26,640
Tienes tan poco tiempo
esto es tiempo perdido.
295
00:21:27,000 --> 00:21:29,210
Primero pasa a la siguiente etapa y luego preocúpate.
296
00:21:29,210 --> 00:21:31,040
realmente no puedo entender
297
00:21:31,040 --> 00:21:34,710
considerando las diferencias innatas
entre nosotros, ¿por qué somos amigos?
298
00:21:34,710 --> 00:21:37,650
La vida realmente es muy maravillosa.
299
00:21:37,650 --> 00:21:42,790
Más tarde, cuando usted y el presidente estén
juntos la sociedad se acostumbrará a esto.
300
00:21:42,790 --> 00:21:44,990
Eso es lo que espero, por ahora debo
simplemente pasa el tiempo.
301
00:21:44,990 --> 00:21:47,560
El resultado es leer muchos libros.
302
00:21:49,390 --> 00:21:53,060
Eso...
303
00:21:53,800 --> 00:21:58,200
Sientes que la apariencia
de los ricos es bueno?
304
00:21:58,570 --> 00:22:00,040
Seguir siendo próspero es mejor ¿no?
305
00:22:01,140 --> 00:22:04,070
Es parte de la naturaleza de Ajussi simplemente no gustarle la gente rica.
306
00:22:04,440 --> 00:22:06,280
¿Igual que Lee Jun Hyeok (actor coreano) ajussi?
307
00:22:06,640 --> 00:22:09,580
Ey. Entonces, también soy mejor que Lee Jun Hyeok.
308
00:22:09,580 --> 00:22:10,310
Eres el siguiente, chico.
309
00:22:10,680 --> 00:22:11,410
Realmente cosquilloso.
310
00:22:12,150 --> 00:22:13,620
Suéltame.
311
00:22:15,450 --> 00:22:16,920
Muy envidioso.
312
00:22:17,290 --> 00:22:20,220
Si yo fuera hombre o Man Do fuera mujer
313
00:22:20,220 --> 00:22:22,420
entonces supongo que ambos también podríamos
Juega así al aire libre.
314
00:22:23,890 --> 00:22:26,830
El maestro no es alguien que se deje llevar abiertamente.
315
00:22:26,830 --> 00:22:28,300
No me importa.
316
00:22:28,300 --> 00:22:30,500
Mi amigo es demasiado caballero.
317
00:22:31,600 --> 00:22:33,070
Escucha bien, Na Do Hui.
318
00:22:34,540 --> 00:22:37,110
Antes de que tu hombre se pusiera delante de ti.
319
00:22:37,110 --> 00:22:40,040
Lo que mi amigo logró debe ser elogiado.
320
00:22:40,410 --> 00:22:42,980
solo porque tenía un amigo como Man Do
321
00:22:42,980 --> 00:22:48,120
su hombre se mantuvo puro y de buen carácter.
322
00:22:48,480 --> 00:22:49,220
Lo sé, maestro.
323
00:22:50,690 --> 00:22:52,890
Ha recorrido un camino duro y complicado.
324
00:22:53,260 --> 00:22:56,590
Pensarías que debería
ser una persona miserable,
325
00:22:56,960 --> 00:22:59,160
pero en realidad es una persona muy afortunada.
326
00:22:59,900 --> 00:23:02,130
antes de conocerlo
327
00:23:02,130 --> 00:23:03,970
Sentí que era particularmente desafortunado.
328
00:23:04,700 --> 00:23:07,640
Siento que su verdadera habilidad es hacer
329
00:23:08,870 --> 00:23:14,540
te das cuenta de lo feliz y afortunado que eres.
330
00:23:15,280 --> 00:23:18,580
Entonces él tiene ese tipo de habilidad extraña.
331
00:23:18,950 --> 00:23:20,420
Bien, vete a dormir.
332
00:23:20,420 --> 00:23:25,920
No me dejes despierto toda la noche charlando
sobre lo bueno que es tu hombre.
333
00:23:25,920 --> 00:23:27,020
¿Quieres decir que no puedo, profesora?
334
00:23:27,390 --> 00:23:28,490
hombre hacer
335
00:23:28,860 --> 00:23:32,530
Do Hui me está atormentando. No puedo dormir.
336
00:23:32,530 --> 00:23:36,100
Espérame Min Ju, te salvaré.
337
00:23:36,470 --> 00:23:38,670
Ven rápido amigo.
338
00:24:00,790 --> 00:24:04,830
Sé que también soy estúpido y tonto,
339
00:24:04,830 --> 00:24:13,040
pero es porque estás cerca
que siento que estar vivo es realmente bueno.
340
00:24:13,040 --> 00:24:16,710
Puedes darme esa oportunidad.
341
00:24:33,960 --> 00:24:37,260
Suegro la foto es realmente guapa.
342
00:24:37,630 --> 00:24:40,200
La entrevista que hiciste también estuvo genial.
Bien.
343
00:24:43,130 --> 00:24:45,330
Mi ropa es sorda.
344
00:24:45,330 --> 00:24:46,070
Pero es guapo.
345
00:24:48,640 --> 00:24:50,840
Mi abuelo es excelente.
346
00:24:51,940 --> 00:24:53,040
Realmente guapo.
347
00:24:53,410 --> 00:24:54,880
Mi ropa es sorda.
348
00:24:55,610 --> 00:24:57,810
El contenido de la entrevista parece tener
despertó los sentimientos de la gente.
349
00:24:57,810 --> 00:24:58,910
Naturalmente.
350
00:24:58,910 --> 00:25:00,380
Pero ese es mi abuelo.
351
00:25:02,590 --> 00:25:05,150
Temprano en la mañana, ¿pasó algo?
352
00:25:05,150 --> 00:25:08,090
Soy el séptimo en la alineación.
353
00:25:08,460 --> 00:25:09,560
Arriba ¿Cuál es su contenido?
354
00:25:11,030 --> 00:25:12,130
Este tipo.
355
00:25:12,130 --> 00:25:14,330
Termina de decir sobre él mismo entonces.
Acabo de colgar el teléfono.
356
00:25:15,060 --> 00:25:16,900
No estoy alardeando de mí mismo.
357
00:25:16,900 --> 00:25:19,100
Estoy en el puesto número siete en búsquedas en Internet.
358
00:25:19,100 --> 00:25:20,200
Quieres ser el mejor.
359
00:25:20,200 --> 00:25:22,040
Naturalmente.
360
00:25:23,140 --> 00:25:25,340
Nuestro presidente quiere ser una superestrella.
361
00:25:27,540 --> 00:25:28,640
¡Ey!
362
00:25:37,090 --> 00:25:41,120
Hice uso de tu filosofía sorda en
En mi entrevista la respuesta ha sido muy buena.
363
00:25:41,120 --> 00:25:42,590
Ah, ¿en serio?
364
00:25:42,960 --> 00:25:44,060
Quiero pagarte.
365
00:25:44,060 --> 00:25:45,160
Ten tiempo para invitarte a comer.
366
00:26:22,630 --> 00:26:26,670
¿Cómo estás?
Soy el presidente de la tienda de delicatessen Yu Jeong Yeon.
367
00:26:26,670 --> 00:26:29,240
Quiero participar con la vista puesta en
desarrollando un nuevo menú.
368
00:26:29,240 --> 00:26:30,340
¿Cómo debo registrarme?
369
00:26:31,570 --> 00:26:34,040
No me importa lo que ha pasado
entre nosotros antes.
370
00:26:34,040 --> 00:26:37,280
Ahora eres una persona trabajadora de BY.
371
00:26:38,380 --> 00:26:39,850
queria decirte
372
00:26:40,220 --> 00:26:41,850
para que te esfuerces al máximo
para hacer correctamente su trabajo.
373
00:26:42,220 --> 00:26:42,950
Buen presidente.
374
00:26:43,690 --> 00:26:44,820
Trabajaré duro y adecuadamente
375
00:26:44,820 --> 00:26:49,730
No dejaré de estar a la altura de lo que se espera de mí.
376
00:26:50,090 --> 00:26:54,130
Pero ciertamente debes recordar esto.
377
00:26:54,630 --> 00:26:57,530
Cuando otras personas han sido indulgentes
y aceptarte
378
00:26:57,530 --> 00:26:59,570
si los decepcionas
379
00:27:00,300 --> 00:27:04,440
entonces ellos son los más
tiene derecho a culparte.
380
00:27:05,540 --> 00:27:06,280
Sí.
381
00:27:18,620 --> 00:27:21,190
Has llegado al tejado, no estaba seguro.
si debo buscar paracaídas aquí.
382
00:27:21,560 --> 00:27:23,030
¿Harás algún esfuerzo para correr?
383
00:27:24,130 --> 00:27:24,860
¿No?
384
00:27:25,230 --> 00:27:27,060
Debería decir Ah Shin Do.
385
00:27:33,670 --> 00:27:35,500
Parece que por ahora tu cerebro
Están muy confundidos.
386
00:27:41,740 --> 00:27:42,480
hacer hui
387
00:27:42,850 --> 00:27:43,950
¿Sí?
388
00:27:44,310 --> 00:27:50,620
Siempre estoy pensando que no puedo
continúa así,
389
00:27:52,120 --> 00:27:55,120
Siento que solo por vivir así
bajo el mismo cielo,
390
00:27:55,490 --> 00:27:57,690
Realmente no parece tan malo.
391
00:28:00,260 --> 00:28:05,400
No quiero que la persona que amo salga lastimada.
392
00:28:05,770 --> 00:28:06,870
tal vez
393
00:28:07,970 --> 00:28:09,840
Esto realmente no parece tan malo.
394
00:28:10,940 --> 00:28:16,110
Pero para ti, ¿no se considera esto el
¿Lo mismo que huir?
395
00:28:17,210 --> 00:28:20,220
Usar como razón no dejarme lastimar
396
00:28:20,950 --> 00:28:23,190
y rechazando la resistencia física.
397
00:28:28,820 --> 00:28:31,030
Siento que ahora debería estar corriendo.
398
00:28:34,700 --> 00:28:36,530
No importa cuál sea el resultado
399
00:28:36,530 --> 00:28:39,840
mi Ah Shin Do ha mejorado su
habilidades para correr en gran medida.
400
00:28:39,840 --> 00:28:42,040
No puedo decirlo con certeza, pero podría ocurrir un milagro.
401
00:28:42,040 --> 00:28:44,610
y puedes convertirte en uno de
los atletas de nuestra nación.
402
00:28:45,810 --> 00:28:49,110
Esa mujer siempre me hace sonreír.
403
00:28:50,210 --> 00:28:54,980
Frente a cara suspiraremos y nos desanimaremos.
404
00:28:55,720 --> 00:28:59,390
Cuando quiero decirle que deberíamos
tomar un descanso el uno del otro,
405
00:28:59,760 --> 00:29:01,960
Ella siempre bromeará conmigo.
406
00:29:01,960 --> 00:29:03,790
Somos capaces de hacer corazones unos a otros
contento y reír de buena gana.
407
00:29:03,790 --> 00:29:05,260
Entonces, ¿de qué tienes miedo?
408
00:29:06,730 --> 00:29:11,130
Así que hoy por las bromas de esa mujer
409
00:29:11,500 --> 00:29:13,700
Tengo el poder para correr de nuevo.
410
00:29:19,240 --> 00:29:23,280
Tienes que dejar de darle a Do Hui
incluso una pequeña oportunidad.
411
00:29:23,650 --> 00:29:26,950
Madre, no tengo muchos amigos.
412
00:29:26,950 --> 00:29:29,150
¿Qué estás haciendo de repente?
¿Mencionando sobre amigos?
413
00:29:29,150 --> 00:29:34,290
Tengo amigos con los que puedo chismear.
414
00:29:34,290 --> 00:29:36,860
pero verdaderos amigos que son capaces de
entra en mi corazón que no tengo.
415
00:29:36,860 --> 00:29:38,330
eso es porque
416
00:29:38,330 --> 00:29:40,900
Tú y yo somos personas muy introvertidas.
417
00:29:40,900 --> 00:29:43,100
Pero desde que era pequeño
418
00:29:43,470 --> 00:29:47,140
dijiste que mi competencia era Do Hui,
419
00:29:47,140 --> 00:29:48,240
Ahora siento que ella es mi amiga.
420
00:29:48,240 --> 00:29:50,070
Ju Yeong, este es el lugar que te corresponde.
421
00:29:50,440 --> 00:29:51,170
Eres demasiado blando de corazón.
422
00:29:51,170 --> 00:29:52,270
Entonces. Madre.
423
00:29:52,640 --> 00:29:53,380
¿Así que lo que?
424
00:29:53,740 --> 00:30:02,180
Madre quiero poco a poco ser independiente.
425
00:30:04,020 --> 00:30:06,590
Parece que todavía no te has recuperado de la sobriedad.
426
00:30:06,960 --> 00:30:08,790
Podemos terminar esto más tarde cuando
ven a la habitación de mamá.
427
00:30:08,790 --> 00:30:11,360
Madre te preparará algunos
buena medicina para recuperar la sobriedad.
428
00:30:24,940 --> 00:30:25,670
¿Todavía duele?
429
00:30:27,510 --> 00:30:28,240
doloroso
430
00:30:28,980 --> 00:30:30,810
Pero todavía puedo soportarlo.
431
00:30:31,550 --> 00:30:33,380
Como paciente comes bien,
432
00:30:33,380 --> 00:30:35,220
Entonces, ¿qué hacías comiendo fideos instantáneos?
433
00:30:35,950 --> 00:30:37,050
nada,
434
00:30:38,520 --> 00:30:40,760
Sólo quería comer fideos instantáneos.
435
00:30:50,200 --> 00:30:54,300
¿Tú y Sin Ju Yeong tuvieron su charla?
436
00:30:56,140 --> 00:30:56,970
si
437
00:30:57,770 --> 00:30:59,340
Ella dijo que tenía algo
ella quería decir,
438
00:30:59,710 --> 00:31:00,880
así que escuché lo que ella dijo.
439
00:31:00,880 --> 00:31:02,710
ya le he dicho
440
00:31:03,080 --> 00:31:07,480
después de ser herido, eso simplemente lo haré
No abrir más el propio corazón.
441
00:31:07,850 --> 00:31:10,450
Por culpa de Sin Ju Yeong estabas en agonía.
442
00:31:11,190 --> 00:31:11,920
¿Pero por qué?
443
00:31:12,290 --> 00:31:13,390
tuve una premonición
444
00:31:17,560 --> 00:31:19,030
sobre este tipo de persona
445
00:31:20,600 --> 00:31:24,530
desde pequeños hemos visto un
mucho de este tipo de persona.
446
00:31:26,370 --> 00:31:28,200
Dijo que era por nuestro propio bien,
447
00:31:28,940 --> 00:31:30,770
pero en realidad causó daño accidentalmente.
448
00:31:32,980 --> 00:31:34,080
ellos no sabian
449
00:31:36,280 --> 00:31:38,510
que una pregunta accidental
450
00:31:39,620 --> 00:31:41,820
Me traería más dolor.
451
00:31:42,550 --> 00:31:44,750
Sin Ju Yeong no es este tipo de persona.
452
00:31:45,120 --> 00:31:51,390
Sin Ju Yeong es extremadamente inocente.
y persona de buen corazón.
453
00:31:52,130 --> 00:31:57,370
Tengo miedo de su inocencia, Hyeong.
454
00:32:02,940 --> 00:32:03,670
Tú lo explicas.
455
00:32:04,040 --> 00:32:05,870
Ya te ayudé con una excusa
por estar fuera toda la noche.
456
00:32:05,870 --> 00:32:07,340
¿No deberías ser honesto conmigo?
457
00:32:09,180 --> 00:32:10,650
No quiero decirlo, entonces olvídalo.
458
00:32:11,010 --> 00:32:13,580
De todos modos estás repetidamente
ocultando a esa persona.
459
00:32:15,780 --> 00:32:17,990
¿Debo continuar por el camino?
460
00:32:20,190 --> 00:32:21,660
¿Igual que tú igual de loca de amor?
461
00:32:22,020 --> 00:32:23,490
Realmente te tengo demasiada envidia.
462
00:32:23,490 --> 00:32:25,330
Quiero vivir la misma locura en el amor.
que tienes.
463
00:32:26,060 --> 00:32:28,260
¿Crees que eso es posible?
Sin Ju Yeong.
464
00:32:29,000 --> 00:32:32,300
Quiero lo que la mayoría de la gente quiere.
tener una vida real,
465
00:32:32,300 --> 00:32:33,400
¿Se convertirá en una posibilidad?
466
00:32:35,970 --> 00:32:37,070
Por favor entra.
467
00:32:40,740 --> 00:32:41,840
No necesitas preocuparte por mí.
468
00:32:41,840 --> 00:32:42,580
Preocúpate por ti mismo,
469
00:32:42,950 --> 00:32:45,150
El abogado Lee quiere atormentarte.
470
00:32:45,150 --> 00:32:46,250
Te dolerá la cabeza.
471
00:32:53,220 --> 00:32:54,690
Yo digo, ¿cómo es que ella se retiró tan fácilmente?
472
00:32:54,690 --> 00:32:56,160
El jefe de departamento Sin realmente no puede hacer un seguimiento.
473
00:32:56,890 --> 00:32:57,990
¿Hay algo mal?
474
00:32:58,360 --> 00:32:59,460
¿Aún recuerdas?
475
00:33:00,560 --> 00:33:01,700
¿Hace 2 años?
476
00:33:01,700 --> 00:33:03,530
acababa de entrar a la empresa
477
00:33:03,900 --> 00:33:05,370
en el equipo del Reino Unido.
478
00:33:14,310 --> 00:33:25,850
-=Vista previa del próximo episodio=-
479
00:33:28,560 --> 00:33:30,390
Mi madre es una persona peligrosa.
480
00:33:30,390 --> 00:33:32,960
Mi madre originalmente no planeó
para darme a luz.
481
00:33:32,960 --> 00:33:35,160
Sobre mi padre lo ignoro.
482
00:33:35,160 --> 00:33:37,370
Porque tengo miedo de preguntar cualquier cosa.
483
00:33:37,370 --> 00:33:38,830
Si vivimos separados
484
00:33:39,200 --> 00:33:40,670
Me perderé demasiadas cosas.
485
00:33:40,670 --> 00:33:43,240
No quise escuchar a Blessings decir su primera palabra.
486
00:33:43,240 --> 00:33:43,970
Bendiciones
487
00:33:45,440 --> 00:33:47,280
Realmente nos parecemos.