1
00:00:46,846 --> 00:00:51,259
(Song aus dem Radio, beide singen mit)
Zucker, ich nenne mein Baby meinen Zucker
2
00:00:51,350 --> 00:00:56,475
Ich habe vielleicht nie meinen Zucker
Das Zuckerbaby von mir
3
00:00:56,564 --> 00:00:58,355
Er hat eine Sonderration
4
00:00:58,441 --> 00:01:02,106
Komisch, er fragt nie nach meinem Geld
5
00:01:02,194 --> 00:01:04,899
Alles, was ich ihm gebe, ist Honig
6
00:01:04,989 --> 00:01:08,488
Und dass er es jederzeit ausgeben kann
7
00:01:08,701 --> 00:01:14,205
Ich würde eine Million Mal zu meinen Lippen gehen
Wenn ich eine Biene wäre
8
00:01:14,290 --> 00:01:19,201
Weil er süßer ist
als Schokoladensüßigkeit für mich
9
00:01:19,879 --> 00:01:24,256
Gisela, ich muss gehen.
- Was hast du denn noch vor?
10
00:01:37,647 --> 00:01:39,972
Gisela.
- Ach so!
11
00:01:40,900 --> 00:01:42,275
Komm, los jetzt.
12
00:01:49,158 --> 00:01:51,993
Also, bis morgen um 12 im Englischen Garten.
- Vor dem Seehaus?
13
00:01:52,078 --> 00:01:56,372
Ja. Der Hans soll doch mal anrufen.
- Sag ich ihm.
14
00:01:56,457 --> 00:02:00,870
Hat er sich wieder beruhigt? - Du h�ttest
ihn auch nicht so anschreien m�ssen.
15
00:02:02,380 --> 00:02:04,668
Aber ist schon
wieder vergessen.
16
00:02:42,670 --> 00:02:47,830
Na endlich, es wurde aber auch Zeit.
Komm, los weiter.
17
00:02:52,221 --> 00:02:55,555
Ist das alles?
- Das ist der Rest, mehr war nicht da...
18
00:03:09,822 --> 00:03:13,690
(Liest) "Ersch�ttert steht das Volk vor
dem Untergang der M�nner vor Stalingrad.
19
00:03:13,784 --> 00:03:18,162
330.000 deutsche M�nner hat die geniale
Strategie unseres Weltkriegsgefreiten...
20
00:03:18,247 --> 00:03:21,497
sinn- und verantwortungslos
in Tod und Verderben gehetzt."
21
00:03:21,584 --> 00:03:25,664
Sophielein! Willi freut sich bestimmt,
wenn du ihm hilfst.
22
00:03:52,031 --> 00:03:56,242
Hier, die Briefmarken.
Und das Verzeichnis.
23
00:03:57,495 --> 00:03:58,823
Danke dir.
24
00:04:05,002 --> 00:04:07,161
(Hans atmet tief durch)
25
00:04:09,257 --> 00:04:11,130
Und was ist mit dem Rest?
26
00:04:22,311 --> 00:04:24,719
Die verteile ich morgen
in der Uni.
27
00:04:30,319 --> 00:04:33,688
Bist du verr�ckt? - Willi, der Aufstand der
Studentinnen neulich im Deutschen Museum,
28
00:04:33,781 --> 00:04:37,731
da war es doch fast soweit. - Gerade
deswegen ist bei der Gestapo Alarmstufe 1.
29
00:04:37,827 --> 00:04:40,662
Hans... - Und auch unsere Parolen
�berall drau�en an den W�nden!
30
00:04:40,746 --> 00:04:43,451
Hans, wir verstecken die Reste unter
den Paletten, bis wir neue Umschl�ge haben.
31
00:04:43,541 --> 00:04:46,114
Das geht doch nicht,
es gibt doch keine mehr. Papiermangel.
32
00:04:46,210 --> 00:04:49,793
Nachts was an die W�nde zu schreiben
ist schon gef�hrlich genug...
33
00:04:50,381 --> 00:04:54,082
Aber am helllichten Tag mit diesen
Flugbl�ttern in die Uni? Spinnst du?
34
00:04:54,176 --> 00:04:57,427
Jetzt m�ssen wir was tun, jetzt!
Jetzt bringen wir die Stadt in Bewegung!
35
00:04:57,513 --> 00:05:00,467
Gerade jetzt nach Stalingrad wimmelt
doch die Uni vor braunen Spitzeln!
36
00:05:00,558 --> 00:05:02,266
Wenn die Bolschewisten kommen,
dann erwischen sie die Schlapph�te...
37
00:05:02,351 --> 00:05:04,640
wenigstens gleich auf einem Haufen.
- Ich w�rde mir selbst, an deiner Stelle,
38
00:05:04,729 --> 00:05:07,136
nichtw�nschen, dass der Russe
vor dem Ami kommt.
39
00:05:07,440 --> 00:05:12,896
Du hasst doch die Bolschewisten am meisten.
Hans, es ist Wahnsinn!
40
00:05:13,321 --> 00:05:15,112
Tu es nicht!
41
00:05:15,573 --> 00:05:17,980
Ich gehe w�hrend der Vorlesung rein,
da ist keiner in der Halle...
42
00:05:18,075 --> 00:05:20,910
und dann bin ich sofort wieder drau�en.
Vorne rein, hinten raus.
43
00:05:20,995 --> 00:05:23,616
Zu riskant!
- Willi...
44
00:05:24,332 --> 00:05:26,538
Ich �bernehme
die Verantwortung.
45
00:05:28,085 --> 00:05:29,461
Ich allein.
46
00:05:32,048 --> 00:05:34,752
Mit dem vollen Koffer willst du
jetzt durch Schwabing laufen?
47
00:05:35,885 --> 00:05:37,344
Den nehme ich.
48
00:05:39,472 --> 00:05:41,464
Hans, ich halte es nicht f�r richtig,
dass Sophie da irgendwie...
49
00:05:41,557 --> 00:05:44,344
Falls eine Kontrolle kommt,
haben es Frauen leichter.
50
00:05:47,104 --> 00:05:48,764
Sie hat Recht.
51
00:05:51,317 --> 00:05:54,271
So. Abmarsch, Leute.
52
00:06:07,708 --> 00:06:09,582
Alex, bis morgen
um 12 Uhr bei mir.
53
00:06:14,715 --> 00:06:18,298
Also gleich morgen?
- Die Nazis warten auch nicht.
54
00:06:54,797 --> 00:06:56,042
Danke.
55
00:06:59,093 --> 00:07:00,836
Mach nicht zu lang.
56
00:07:00,928 --> 00:07:03,051
Gute Nacht.
- Gute Nacht.
57
00:07:34,921 --> 00:07:39,547
(Sophie schreibt) Liebe Lisa, ich lasse mir
gerade das Forellenquintett vorspielen.
58
00:07:39,634 --> 00:07:43,927
Man sp�rt und riecht in diesem Ding von
Schubert f�rmlich die L�fte und D�fte...
59
00:07:44,222 --> 00:07:48,765
und vernimmt den ganzen Jubel
der V�gel und der ganzen Kreatur.
60
00:07:49,268 --> 00:07:53,764
Die Wiederholung des Themas durch
das Klavier- wie kaltes, klares Wasser...
61
00:07:55,066 --> 00:07:59,775
Oh, es kann einen entz�cken.
Lass doch bald von dir h�ren.
62
00:08:00,696 --> 00:08:03,270
Herzlichst.
Deine Sophie.
63
00:08:24,971 --> 00:08:29,431
Ob Mutter noch Marmelade hat? Auf die
Marken gibt es nur noch Steckr�bensirup.
64
00:08:38,150 --> 00:08:39,894
Unauff�llig genug?
65
00:08:49,495 --> 00:08:52,531
Heute fliegt der Funke in die Uni.
- Ja.
66
00:10:18,543 --> 00:10:19,787
Morgen!
67
00:10:20,586 --> 00:10:24,418
Morgen. - Wir gehen r�ber
in die Nervenklinik. Kommt ihr mit?
68
00:10:24,966 --> 00:10:28,382
Sophie f�hrt nach Ulm.
Ich komme gleich nach. - Jetzt komm.
69
00:12:31,175 --> 00:12:35,837
Raus jetzt, los komm, komm!
Los, komm!
70
00:12:42,061 --> 00:12:44,682
Es sind noch welche im Koffer, Hans.
- Was?
71
00:12:48,526 --> 00:12:50,400
(Hans atmet durch)
72
00:12:51,070 --> 00:12:54,024
Oben sind noch keine, warte.
- Ich geh mit.
73
00:13:27,940 --> 00:13:30,348
(Lautes Stimmengewirr)
74
00:13:50,379 --> 00:13:52,455
(Hausmeister)
Halt! Stehen bleiben!
75
00:13:54,425 --> 00:13:59,004
Sofort stehen bleiben!
Sie da... Halt... stehen bleiben!
76
00:13:59,138 --> 00:14:03,385
Sie sind festgenommen! Stehen bleiben,
verdammt noch mal! - Was ist?
77
00:14:03,517 --> 00:14:06,933
Sie sind verhaftet! - Das ist l�cherlich!
Sie k�nnen uns nicht einfach verhaften!
78
00:14:07,063 --> 00:14:10,479
Sie waren die Einzigen da oben. Mitkommen!
- Wir waren im psychologischen Institut.
79
00:14:10,566 --> 00:14:12,938
Sie haben Flugbl�tter runtergeschmissen!
- Das ist doch l�cherlich!
80
00:14:13,027 --> 00:14:17,107
Los, lassen Sie ihn los!
Ich habe das Papier da runtergeworfen.
81
00:14:17,198 --> 00:14:22,192
So, das wird jetzt angezeigt.
Beide mitkommen. Beide mitkommen!
82
00:14:23,496 --> 00:14:27,873
Das hat Folgen, auch hier in meiner
Universit�t, glauben Sie mir.
83
00:14:28,918 --> 00:14:30,910
"Ersch�ttert steht unser Volk
vor dem Untergang..."
84
00:14:31,003 --> 00:14:33,411
(T�rklopfen)
Herein!
85
00:14:40,513 --> 00:14:42,968
So viel? Das ist unfassbar!
86
00:14:43,057 --> 00:14:44,635
Sind das alle?
- Jawohl!
87
00:14:44,892 --> 00:14:46,090
Wegtreten!
88
00:14:46,310 --> 00:14:48,718
Schmid, Sie schreiben
einen Bericht.
89
00:14:49,897 --> 00:14:52,435
Wir kriegen auch
die Rotb�ckigen klein.
90
00:14:53,442 --> 00:14:57,025
Da... da,
der Student hat da was...
91
00:14:58,656 --> 00:15:02,191
Los, her damit!
Da, noch ein Flugblatt.
92
00:15:02,285 --> 00:15:05,369
Hergeben! Oder wollen Sie,
dass ich Gewalt anwenden lasse?
93
00:15:15,882 --> 00:15:19,085
Das geh�rt alles mit dazu.
94
00:15:27,894 --> 00:15:31,393
Mohr, Staatspolizei. Heil Hitler.
- Heil Hitler.
95
00:15:31,522 --> 00:15:33,811
Das sind die beiden
vorl�ufig Festgenommenen...
96
00:15:33,900 --> 00:15:37,600
und das ist die Schm�hschrift.
- Ich habe die beiden...
97
00:15:48,623 --> 00:15:50,829
K�nnen Sie sich ausweisen?
98
00:16:14,857 --> 00:16:18,356
Fr�ulein Sophia Magdalena Scholl?
- Ja.
99
00:16:20,780 --> 00:16:24,030
Und Herr Hans Fritz Scholl?
- Ja.
100
00:16:24,408 --> 00:16:26,781
Sind Sie Geschwister?
- Ja.
101
00:16:28,579 --> 00:16:31,070
Das schwache Geschlecht.
102
00:16:33,543 --> 00:16:35,416
21 Jahre...
103
00:16:38,798 --> 00:16:41,170
(Mohr) Soll das der Widerstand gegen
das Gro�deutsche Reich sein,
104
00:16:41,300 --> 00:16:43,174
das ganz Europa im Griff hat?
105
00:16:43,261 --> 00:16:46,676
Dieser junge Mann hat in meinem Beisein
versucht, dieses Papier zu zerrei�en.
106
00:16:46,764 --> 00:16:49,433
Den hat mir ein fremder Kommilitone
in die Hand gedr�ckt
107
00:16:49,517 --> 00:16:52,222
und ich wollte ihn vernichten,
damit er mich nicht belastet.
108
00:16:55,648 --> 00:16:58,684
Geh�rt dieser Koffer Ihnen?
- Ja, mir.
109
00:17:00,486 --> 00:17:01,897
Abf�hren!
110
00:17:07,743 --> 00:17:11,990
Ich habe angeordnet, dass die Universit�t
bis aufWeiteres abgeriegelt bleibt.
111
00:17:12,290 --> 00:17:15,540
Es verl�sst auch niemand vom Lehrk�rper
oder aus der Verwaltung das Haus.
112
00:17:15,626 --> 00:17:18,378
Jawohl!
Ich bleibe selbstverst�ndlich auch.
113
00:17:31,559 --> 00:17:34,346
Geh nach Hause und sag Alex,
er soll nicht auf mich warten. - Ruhe!
114
00:18:56,894 --> 00:19:00,097
Scholl, Hans, gleich rein
zum Mahler ins Verh�r!
115
00:19:02,900 --> 00:19:04,774
Kommen's endlich, Fr�ulein!
116
00:19:06,279 --> 00:19:07,856
Kommen's endlich!
117
00:19:09,907 --> 00:19:11,567
Handschellen l�sen!
118
00:19:13,286 --> 00:19:14,531
Danke.
119
00:19:34,974 --> 00:19:37,180
(Schnelle Schritte im Flur)
120
00:20:05,046 --> 00:20:06,540
Los geht's.
121
00:20:22,647 --> 00:20:24,189
Setzen Sie sich.
122
00:20:31,489 --> 00:20:35,569
Scholl, Sophia Magdalena, aus Ulm,
123
00:20:36,285 --> 00:20:39,785
geboren am 9.5.1921
in Forchtenberg.
124
00:20:39,872 --> 00:20:43,158
Evangelisch. Vater?
125
00:20:43,751 --> 00:20:46,918
Robert Scholl. Er war
Berufsb�rgermeister in Forchtenberg.
126
00:20:47,046 --> 00:20:51,625
Ausbildung zur Kinderschwester
abgeschlossen? - Ja.
127
00:20:52,301 --> 00:20:56,346
Immer noch mit Zweitwohnsitz wohnhaft
in M�nchen 23, Franz-Joseph-Stra�e 13,
128
00:20:56,430 --> 00:20:59,135
Gartenhaus, bei Schmidt?
- Ja.
129
00:20:59,225 --> 00:21:02,060
Vorbestraft?
- Nein.
130
00:21:03,729 --> 00:21:06,303
Sie haben gegen�ber dem Hausmeister
der Universit�t zugegeben,
131
00:21:06,399 --> 00:21:09,933
dass Sie diese Flugbl�tter hier von
der Balustrade geworfen haben.
132
00:21:10,027 --> 00:21:12,186
Die lagen auf
dem Marmorgel�nder herum.
133
00:21:12,613 --> 00:21:15,235
Ich habe ihnen im Vorbeigehen
einen Sto� versetzt.
134
00:21:16,701 --> 00:21:18,029
Warum?
135
00:21:18,119 --> 00:21:20,526
Solche Sp��e liegen
in meiner Natur.
136
00:21:20,746 --> 00:21:23,996
Ich habe es ja auch gleich zugegeben.
Ich sehe aber ein,
137
00:21:24,083 --> 00:21:27,582
dass ich mit dem Hinuntersto�en
der Zettel eine Dummheit gemacht habe.
138
00:21:29,171 --> 00:21:32,172
Ich bereue das,
kann es aber nicht �ndern.
139
00:21:33,301 --> 00:21:38,639
Fr�ulein Scholl, die Flugbl�tter, die Sie
in der Universit�t abgeworfen haben,
140
00:21:38,723 --> 00:21:41,593
fallen unter die
Kriegssonderstrafrechtsverordnung.
141
00:21:41,684 --> 00:21:45,682
Wollen Sie nachlesen, was auf Hochverrat
und Feindbeg�nstigung steht?
142
00:21:48,441 --> 00:21:53,435
Ich habe damit nichts zu tun.
- Gef�ngnis, Zuchthaus...
143
00:21:53,863 --> 00:21:57,647
oder Todesstrafe.
- Ich habe damit wirklich nichts zu tun.
144
00:22:16,469 --> 00:22:20,087
Zigarette?
- Nein danke.
145
00:22:21,390 --> 00:22:25,305
Sie rauchen aber?
- Gelegentlich.
146
00:22:57,677 --> 00:22:59,669
Die passen genau.
147
00:23:01,138 --> 00:23:02,597
Zufall.
148
00:23:10,982 --> 00:23:14,267
Warum nehmen Sie einen leeren Koffer
mit in die Universit�t?
149
00:23:14,860 --> 00:23:17,233
Ich will nach Hause, nach Ulm fahren,
um die W�sche zu holen,
150
00:23:17,321 --> 00:23:21,189
die ich letzte Woche meiner Mutter
gebracht habe. - Nach Ulm?
151
00:23:21,284 --> 00:23:24,735
So weitwollen Sie?
Mitten in der Woche?
152
00:23:25,204 --> 00:23:27,493
Ja.
- Nur wegen W�sche?
153
00:23:29,709 --> 00:23:33,374
Nein. Auch, weil ich meine Freundin und
ihr neugeborenes Kind sehen m�chte.
154
00:23:34,338 --> 00:23:37,707
Au�erdem ist meine Mutter krank.
- Aber warum mitten in der Woche?
155
00:23:37,800 --> 00:23:41,134
Es sind doch Vorlesungen!
Das wirkt �berst�rzt.
156
00:23:41,512 --> 00:23:44,383
Weil meine Freundin fr�her als geplant nach
Hamburg fahren will, habe ich die Reise...
157
00:23:44,473 --> 00:23:46,347
vom Wochenende vorverlegt.
158
00:23:47,393 --> 00:23:50,643
Ich wollte den Schnellzug
um 12:48 Uhr nehmen.
159
00:23:53,065 --> 00:23:55,639
Ich habe mich am Holzkirchner Bahnhof mit
dem Freund meiner Schwester verabredet.
160
00:23:55,735 --> 00:23:57,526
Sie k�nnen ihn fragen.
161
00:24:00,573 --> 00:24:03,064
Name?
- Otto Aicher.
162
00:24:04,744 --> 00:24:10,533
Er ist mit dem Zug aus Solln um halb 12...
halb 12 hier in M�nchen angekommen.
163
00:24:10,625 --> 00:24:13,412
Aicher mit "e"?
- Mit "a - i".
164
00:24:16,380 --> 00:24:18,871
Hatten Sie denn keine
schmutzige W�sche f�r Ulm?
165
00:24:19,550 --> 00:24:22,337
Nein. Kleine St�cke
wasche ich mit der Hand aus...
166
00:24:22,470 --> 00:24:25,043
und gro�e W�sche
war noch nicht angefallen.
167
00:24:31,020 --> 00:24:34,638
Es gibt also bei Ihnen keinen Bedarf
f�r frische W�sche,
168
00:24:35,441 --> 00:24:37,481
und Sie wollen mir
im gleichen Atemzug erz�hlen,
169
00:24:37,568 --> 00:24:40,771
dass Sie extra einen leeren Koffer
f�r frische W�sche mit sich f�hren?
170
00:24:40,863 --> 00:24:44,315
Ich wollte f�r die n�chsten Wochen
vorsorgen, wenn ich schon in Ulm bin.
171
00:24:46,494 --> 00:24:50,242
Was haben Sie in der Universit�t gemacht,
wo Sie doch nach Ulm wollten?
172
00:24:50,498 --> 00:24:54,163
Ich hatte mich mit einer Freundin
verabredet. Sie hei�t Gisela Schertling.
173
00:24:54,252 --> 00:24:57,870
Wir wollten heute um 12 Uhr im Seehaus
im Englischen Garten zu Mittag essen...
174
00:24:57,964 --> 00:25:00,170
Obwohl Sie nach Ulm wollten?
175
00:25:02,343 --> 00:25:04,715
Ich habe mich
gestern Abend umentschieden...
176
00:25:04,804 --> 00:25:07,924
und bin in die Universit�t gegangen,
um Gisela abzusagen.
177
00:25:08,015 --> 00:25:09,889
(Summer)
178
00:25:39,589 --> 00:25:43,123
Warum war lhr Bruder mit Ihnen
in der Universit�t,
179
00:25:43,593 --> 00:25:46,297
wo Sie doch nur der Schertling
kurz absagen wollten?
180
00:25:46,470 --> 00:25:50,682
Wir gehen oft zusammen in die Uni
und Hans wollte in die Nervenklinik.
181
00:25:53,853 --> 00:25:57,897
Der Hausmeister sagt aus, Sie waren
um 11 Uhr auf der Empore im 2. Stock.
182
00:25:58,774 --> 00:26:02,558
Was haben Sie dort gemacht?
- Wir waren auf dem Weg zu Gisela,
183
00:26:02,653 --> 00:26:06,698
die in der Vorlesung von Professor Huber
�ber die Einf�hrung in die Philosophie sa�.
184
00:26:07,033 --> 00:26:10,900
Aber die ist im ersten Stock. - Ja,
und weil wir da 10 Minuten zu fr�h waren,
185
00:26:10,995 --> 00:26:13,912
habe ich meinem Bruder noch
das Psychologische Institut gezeigt,
186
00:26:14,040 --> 00:26:17,872
wo ich �fters Vorlesungen besuche.
Das liegt im zweiten Stock.
187
00:26:17,960 --> 00:26:20,167
Und wo befanden sich da
die Flugbl�tter?
188
00:26:20,463 --> 00:26:23,333
Ich habe Zettel �berall auf dem Boden
liegen sehen, wenn Sie das meinen.
189
00:26:23,424 --> 00:26:26,840
Und nicht gelesen?
- Doch, aber nur fl�chtig.
190
00:26:28,679 --> 00:26:31,965
Mein Bruder hat noch Witze dar�ber gemacht.
- Politische Witze?
191
00:26:32,058 --> 00:26:37,598
Nein, nur �ber die Vergeudung von Papier.
Er ist so unpolitisch wie ich.
192
00:26:46,155 --> 00:26:49,773
Bei dem Zwergenaufstand der Studentinnen
neulich im Deutschen Museum,
193
00:26:49,867 --> 00:26:51,860
bei der Rede des Gauleiters,
194
00:26:52,912 --> 00:26:54,489
waren Sie dabei?
195
00:26:55,039 --> 00:26:56,367
Nein.
196
00:26:56,707 --> 00:27:01,416
Anwesenheitwar doch Pflicht. - Ich halte
mich aus allem Politischen heraus.
197
00:27:01,671 --> 00:27:04,162
Wie stehen Sie dazu, wenn
der Gauleiter im Deutschen Museum...
198
00:27:04,298 --> 00:27:06,670
vor wenigen Tagen sagt,
199
00:27:07,009 --> 00:27:09,500
M�dchen sollen lieber
dem F�hrer ein Kind schenken,
200
00:27:09,595 --> 00:27:13,260
statt sich an der Universit�t
herumzudr�cken, und wenn er...
201
00:27:13,391 --> 00:27:17,258
weniger H�bschen sogar verspricht, ihnen
einen seiner Adjutanten zuzuweisen?
202
00:27:18,479 --> 00:27:20,187
Geschmacksfrage.
203
00:27:23,943 --> 00:27:26,897
Die Umst�nde, unter denen Sie in der
Universit�t angetroffen wurden,
204
00:27:26,988 --> 00:27:30,357
machen Sie verd�chtig. Ich rate Ihnen
dringend uneingeschr�nkt...
205
00:27:30,449 --> 00:27:34,233
und ohne R�cksicht auf etwaige
Nebenumst�nde die Wahrheit zu sagen.
206
00:27:35,580 --> 00:27:38,995
Ich bestreite, auch nur das Geringste
mit den Flugbl�ttern zu tun zu haben,
207
00:27:39,125 --> 00:27:43,585
au�er dem dummen Scherz.
Ich verstehe ja, dass der Verdacht...
208
00:27:43,713 --> 00:27:46,464
an uns h�ngen bleiben kann, wenn die
richtigen T�ter nicht gefunden werden,
209
00:27:46,549 --> 00:27:51,507
aber mein Bruder und ich, wir haben
wirklich nichts damit zu tun. - Meinen Sie,
210
00:27:51,637 --> 00:27:55,220
dass uns lhre wirkliche Gesinnung
in dieser Untersuchung verborgen bleibt?
211
00:27:56,517 --> 00:27:58,806
Ich bin doch
ganz offen zu Ihnen.
212
00:28:39,810 --> 00:28:42,562
Fr�ulein Scholl, die Kollegen haben
keine Spuren von diesen Flugbl�ttern...
213
00:28:42,688 --> 00:28:46,816
im Koffer gefunden. lhr Bruder hat
lhre Darstellung im Verh�r best�tigt.
214
00:28:51,489 --> 00:28:52,769
Erleichtert?
215
00:28:53,991 --> 00:28:56,150
Ich habe mir
keine Sorgen gemacht.
216
00:29:01,290 --> 00:29:03,366
Protokollf�hrerin soll kommen.
217
00:29:06,712 --> 00:29:09,962
Ich diktiere jetzt ein Protokoll.
Sie m�ssen genau zuh�ren...
218
00:29:10,091 --> 00:29:14,005
und mich unterbrechen, falls was nicht
mit lhren Aussagen �bereinstimmt.
219
00:29:14,303 --> 00:29:17,470
Haben Sie mich verstanden,
Fr�ulein Scholl? - Ja.
220
00:29:17,598 --> 00:29:20,599
Danach werden Sie zwar erst mal
hinten im Gefangenentrakt aufgenommen,
221
00:29:20,726 --> 00:29:23,217
aber...
je nachdem...
222
00:29:23,813 --> 00:29:28,107
vielleicht k�nnen Sie heute Abend
doch noch nach Ulm fahren.
223
00:29:32,280 --> 00:29:33,145
Fertig?
224
00:29:44,125 --> 00:29:46,794
Metternich! Entlassungsschein.
Heil Hitler. - Heil Hitler.
225
00:29:46,919 --> 00:29:48,497
Herr Sch�rmer! Mitkommen!
226
00:29:55,761 --> 00:29:58,846
lhr Studenten meint's auch, ihr k�nnt's
uns hier drinnen alle mit eurem Gespinne...
227
00:29:58,931 --> 00:30:00,307
auf Trab halten.
228
00:30:00,474 --> 00:30:04,686
(Goebbels Rede wird im Radio �bertragen)
- lhren Schmuck, bitte. Armbanduhr.
229
00:30:04,770 --> 00:30:07,688
(Radio) ...wir sind entschlossen, unser
Leben mit allen Mitteln zu verteidigen,
230
00:30:07,815 --> 00:30:12,892
(Applaus) ...ohne R�cksicht darauf,
ob die uns umgebende Welt...
231
00:30:13,029 --> 00:30:15,816
die Notwendigkeit dieses Kampfes einsieht
oder nicht... - Halskette mit Anh�nger.
232
00:30:16,782 --> 00:30:21,610
(Radio) ...Der totale Krieg
ist also das Gebot der Stunde...
233
00:30:21,746 --> 00:30:25,364
Kommen Sie bitte mit.
(Applaus im Radio)
234
00:30:27,251 --> 00:30:31,463
(Radio) ...Es muss jetzt zu Ende sein
mit den b�rgerlichen Zimperlichkeiten,
235
00:30:31,547 --> 00:30:33,670
die auch in
diesem Schicksalskampf...
236
00:30:33,758 --> 00:30:36,675
nach dem Grundsatz verfahren wollen:
Wasch mir den Pelz,
237
00:30:36,761 --> 00:30:40,296
aber mach mich nicht nass! - Ziehen Sie
sich bitte aus und geben mir die Kleider.
238
00:30:48,689 --> 00:30:50,646
(Radio) Die Gefahr ist riesengro�.
239
00:30:50,775 --> 00:30:53,895
Riesengro� m�ssen deshalb
auch unsere Anstrengungen sein...
240
00:30:53,986 --> 00:30:57,687
(Leise) Wenn du was Belastendes bei
dir hast, gib es mir, ich werfe es ins Klo.
241
00:30:58,115 --> 00:31:01,449
Ich bin selber H�ftling. - ...Es ist
also jetzt die Stunde gekommen...
242
00:31:01,577 --> 00:31:03,321
Ich habe nichts.
243
00:31:03,746 --> 00:31:06,866
(Radio)
...die Glaceehandschuhe auszuziehen!
244
00:31:08,042 --> 00:31:10,615
(Jubel und Applaus)
245
00:31:21,931 --> 00:31:24,636
(Goebbels Rede gehtweiter)
- So, da sind wir.
246
00:31:24,725 --> 00:31:28,094
...wird morgen auf den Knien danken,
dass wir ihn auf uns genommen haben.
247
00:31:29,063 --> 00:31:32,266
Eintreten, die Damen,
zack, zack, ich will die Rede h�ren!
248
00:31:55,631 --> 00:31:57,754
Haben Sie was
von meinem Bruder geh�rt?
249
00:31:57,884 --> 00:32:00,884
Dein Bruder war schon dran und
wartet oben bei den M�nnern.
250
00:32:01,012 --> 00:32:03,799
Du bist momentan die Hauptverd�chtige,
weil du den Koffer getragen...
251
00:32:03,931 --> 00:32:08,344
und die Flugbl�tter runtergesto�en hast.
Gestehe denen blo� nichts!
252
00:32:08,686 --> 00:32:10,762
Es gibt nichts
zu gestehen.
253
00:32:19,488 --> 00:32:23,320
Wie lange sind Sie schon hier?
- Seit einem Jahr und f�nf Tagen.
254
00:32:23,659 --> 00:32:27,823
Sie haben mich mit einem Brief erwischt
mit Ludwig-Thoma-Zitaten gegen Hitler.
255
00:32:28,789 --> 00:32:32,490
Trotzdem arbeiten Sie f�r diese Leute?
- Das wird einfach befohlen.
256
00:32:35,755 --> 00:32:38,293
Ich bin hier,
damit du dich nicht umbringst...
257
00:32:48,601 --> 00:32:51,970
Wieso sind Sie gegen die Nazis?
- Mein Bruder und ich sind Kommunisten,
258
00:32:52,063 --> 00:32:54,305
obwohl er ein hohes Tier
bei einer Versicherung ist.
259
00:32:54,440 --> 00:32:57,145
Aber die Kommunisten halten zusammen,
das hat mir imponiert.
260
00:32:57,235 --> 00:32:59,026
Irgendwas muss man tun.
261
00:33:12,541 --> 00:33:14,700
Scholl, Sophia. Mitkommen!
262
00:33:16,587 --> 00:33:21,498
(Leise) Ich hoffe, wir sehen uns nicht
wieder. Alles Gute. - Ja, alles Gute!
263
00:33:24,428 --> 00:33:26,088
(T�r f�llt ins Schloss)
264
00:33:30,518 --> 00:33:31,977
Hier warten.
265
00:33:38,234 --> 00:33:42,896
So, Fr�ulein, hier ist lhr
Entlassungsschein. Noch mal Gl�ck gehabt.
266
00:34:08,764 --> 00:34:10,223
(Telefon)
267
00:34:10,933 --> 00:34:12,262
Aufnahme.
268
00:34:16,772 --> 00:34:18,017
Jawohl!
269
00:34:19,567 --> 00:34:21,725
Mitkommen. Mitkommen!
270
00:34:30,494 --> 00:34:32,570
Den Mantel k�nnen Sie ausziehen.
271
00:34:45,718 --> 00:34:47,296
Setzen Sie sich.
272
00:35:01,108 --> 00:35:04,477
lhr Vater hat letztes Jahr sechs Wochen
eingesessen, weil er unseren F�hrer...
273
00:35:04,612 --> 00:35:07,185
als "Gottesgei�el der Menschheit"
bezeichnet hat.
274
00:35:08,241 --> 00:35:10,814
Er istwegen "Heimt�cke"
in Haft gekommen,
275
00:35:11,160 --> 00:35:13,995
und man hat ihm die Zulassung
zum Beruf entzogen.
276
00:35:14,789 --> 00:35:18,537
Ich frage mich, wie lhr Vater
dazu gestanden hat, dass Sie...
277
00:35:19,252 --> 00:35:21,707
beim Bund Deutscher M�del waren?
278
00:35:21,837 --> 00:35:24,625
Unser Vater hat uns nie
im politischen Sinne beeinflusst.
279
00:35:25,967 --> 00:35:32,005
Typisch Demokrat!
Warum waren Sie beim BDM?
280
00:35:32,139 --> 00:35:34,595
Weil ich geh�rt hatte, Hitler will
unserem Vaterland zu Gr��e,
281
00:35:34,725 --> 00:35:39,103
Gl�ck und Wohlstand verhelfen und daf�r
sorgen, dass jeder Arbeit und Brot hat.
282
00:35:39,230 --> 00:35:42,065
Und dass jeder Einzelne ein freier
und gl�cklicher Mensch ist.
283
00:35:48,864 --> 00:35:52,732
Sie sind ledig?
- Ich bin verlobt.
284
00:35:53,411 --> 00:35:58,286
Mit Fritz Hartnagel.
Er steht als Hauptmann an der Ostfront.
285
00:35:59,166 --> 00:36:02,915
Stalingrad?
- Ja.
286
00:36:03,045 --> 00:36:08,632
Wann haben Sie ihn zum letzten Mal gesehen?
- Vor �ber einem halben Jahr.
287
00:36:45,421 --> 00:36:47,295
Kennen Sie die?
288
00:36:49,258 --> 00:36:53,303
Mein Bruder hat so eine.
Er ist Feldwebel bei der Wehrmacht.
289
00:36:53,429 --> 00:36:56,430
Und was ist mit den 190 Patronen
in lhrem Schreibtisch,
290
00:36:56,515 --> 00:37:00,513
Kaliber 9 Millimeter?
- Die geh�ren auch meinem Bruder.
291
00:37:00,645 --> 00:37:03,848
Wann haben Sie in der letzten Zeit
Briefmarken gekauft?
292
00:37:05,816 --> 00:37:08,734
Vor 2 Wochen etwa.
- Wo? Wie viele?
293
00:37:09,904 --> 00:37:12,656
Beim Postamt 23
in der Leopoldstra�e.
294
00:37:13,407 --> 00:37:17,487
Zehn Zw�lfer. Vielleicht f�nf Sechser,
ich wei� nicht genau.
295
00:37:17,620 --> 00:37:20,158
Nicht mehr?
- Nein.
296
00:37:30,716 --> 00:37:32,674
Kennen Sie diese Marken?
297
00:37:37,223 --> 00:37:38,468
Nein.
298
00:37:39,183 --> 00:37:42,350
Wirklich nicht?
- Nein.
299
00:37:45,106 --> 00:37:48,060
Wir haben diese hier im Zimmer
lhres Bruders gefunden.
300
00:37:55,074 --> 00:37:57,316
Warum haben Sie uns verschwiegen,
dass er derartige Mengen...
301
00:37:57,451 --> 00:37:59,824
an Porto f�r
Postwurfsendungen besitzt?
302
00:37:59,954 --> 00:38:02,706
Sie haben gefragt, wann und wo ich
in letzter Zeit Marken gekauft habe.
303
00:38:02,832 --> 00:38:07,328
140 St�ck! Wer von Ihnen
wollte diese Marken wozu verwenden?
304
00:38:07,461 --> 00:38:10,379
Was sollte per Postwurfsendung
zum Versand kommen?
305
00:38:10,590 --> 00:38:12,748
Gr��e an Freunde und Familie.
Wir schreiben viel.
306
00:38:12,842 --> 00:38:15,712
Also kennen Sie diese Marken?
- Ich vermute nur.
307
00:38:15,845 --> 00:38:19,130
Sie haben die Marken doch bei
meinem Bruder gefunden. Nicht bei mir!
308
00:38:21,017 --> 00:38:22,048
(T�r wird ge�ffnet)
309
00:38:34,405 --> 00:38:36,314
Besitzen Sie eine
Schreibmaschine?
310
00:38:36,741 --> 00:38:39,066
Die im Zimmer meines Bruders geh�rt
unserer Wohnungsgeberin.
311
00:38:39,201 --> 00:38:42,155
Sie hat sie uns geliehen, damit
mein Bruder etwas tippen kann. - Was?
312
00:38:42,288 --> 00:38:45,455
Einen Aufsatz �ber
philosophische und theologische Fragen.
313
00:38:54,759 --> 00:38:58,341
Nicht dieses Flugblatt hier?
- Nein.
314
00:38:59,555 --> 00:39:03,220
Vielleicht philosophische
und theologische Fragen wie:
315
00:39:04,810 --> 00:39:08,559
"Hitler kann den Krieg nicht
gewinnen, nur noch verl�ngern".
316
00:39:08,940 --> 00:39:13,436
Oder: "Ein Verbrechertum kann
keinen deutschen Sieg erringen".
317
00:39:14,612 --> 00:39:19,108
Oder: "Das kommende Deutschland
kann nur f�deralistisch sein.
318
00:39:19,242 --> 00:39:22,741
Freiheit der Rede,
Freiheit des Bekenntnisses".
319
00:39:26,707 --> 00:39:28,866
Das stammt nicht von Hans.
320
00:39:32,129 --> 00:39:34,252
Von Ihnen?
- Nein.
321
00:39:34,882 --> 00:39:39,010
Aber Sie glauben an so eine Ordnung der
Welt. - Ich bin und bleibe unpolitisch.
322
00:39:41,138 --> 00:39:43,974
Jedenfalls ist mit der Schreibmaschine aus
lhrer Wohnung, laut Schriftvergleich,
323
00:39:44,100 --> 00:39:47,350
diese Schm�hschrift geschrieben worden,
die auch Anfang des Monats...
324
00:39:47,478 --> 00:39:51,642
an zahlreiche Empf�nger, unter anderem in
Augsburg und M�nchen, verschicktwurde.
325
00:39:52,441 --> 00:39:54,399
Davon wei� ich nichts.
326
00:40:04,120 --> 00:40:06,990
Sitzen bleiben!
Passen Sie auf!
327
00:40:26,392 --> 00:40:29,678
Sie waren ja dabei, als bei lhrem Bruder
diese Schm�hschrift gefunden wurde,
328
00:40:29,812 --> 00:40:31,769
die er vernichten wollte.
329
00:40:41,657 --> 00:40:43,650
Kennen Sie das Papier?
330
00:40:45,036 --> 00:40:48,654
Nein. - Lesen Sie,
bevor Sie was Falsches aussagen.
331
00:40:52,835 --> 00:40:56,370
"200.000 deutsche Br�der
wurden geopfert f�r das Prestige...
332
00:40:56,464 --> 00:41:00,129
eines milit�rischen Hochstaplers."
- An was erinnert Sie das?
333
00:41:00,218 --> 00:41:04,215
Doch wohl sehr genau an die Musik, die in
den anderen sechs Flugbl�ttern spielt.
334
00:41:05,473 --> 00:41:07,133
Und die Handschrift?
335
00:41:08,643 --> 00:41:11,347
Kenne ich nicht.
- Jetzt h�ren Sie aber mal auf!
336
00:41:12,396 --> 00:41:15,600
Der Urheber dieses Pamphlets ist
ein gewisser Christoph Probst,
337
00:41:15,733 --> 00:41:19,434
ein Freund von Ihnen aus Innsbruck. Wir
haben bei Ihnen Briefe von ihm gefunden.
338
00:41:19,570 --> 00:41:21,527
Die Handschrift stimmt �berein!
339
00:41:23,366 --> 00:41:27,529
Probst, auch Medizinstudent
von F�hrers Gnaden.
340
00:41:30,164 --> 00:41:35,324
Familienmensch mit Gem�t und der Liebe
zu den Bergen seiner Heimat.
341
00:41:35,461 --> 00:41:40,835
Auch so ein privilegierter Nestbeschmutzer,
w�hrend andere an der Front verrecken!
342
00:41:45,638 --> 00:41:47,927
Wer, au�er lhrem Bruder
und dem Christoph Probst, hat noch...
343
00:41:48,015 --> 00:41:50,589
bei den Flugbl�ttern geholfen?
- Lassen Sie diese Unterstellungen!
344
00:41:50,726 --> 00:41:54,427
Die Existenz dieser Beweise aus lhrer
Wohnung haben Sie mir verschwiegen,
345
00:41:54,564 --> 00:41:58,431
obwohl Sie zu wahrheitsgem��en und
vollst�ndigen Aussagen gezwungen sind!
346
00:41:58,568 --> 00:42:00,560
Ich kann nur zugeben,
was ich wei�.
347
00:42:07,952 --> 00:42:12,032
Wollen Sie h�ren, was lhr Bruder zu diesen
Beweisen sagt, nachdem er, wie Sie,
348
00:42:12,665 --> 00:42:15,037
um den hei�en Brei
herum geredet hat?
349
00:42:18,421 --> 00:42:21,172
"Nachdem ich geglaubt hatte,
dass die milit�rische Lage...
350
00:42:21,299 --> 00:42:24,798
nach der Niederlage an der Ostfront
und dem ungeheuren Anwachsen...
351
00:42:24,927 --> 00:42:28,795
der milit�rischen Macht Englands und
Amerikas eine siegreiche Beendigung...
352
00:42:28,931 --> 00:42:33,474
des Krieges unsererseits unm�glich macht,
gelangte ich nach vielen, qualvollen...
353
00:42:33,603 --> 00:42:37,351
�berlegungen zu der Ansicht, dass es
nur noch ein Mittel zur Vermeidung...
354
00:42:37,481 --> 00:42:42,274
weiterer sinnloser Opfer und der Erhaltung
der europ�ischen Idee g�be,
355
00:42:42,403 --> 00:42:47,694
n�mlich die Verk�rzung des Krieges.
Andererseits war mir die Behandlung...
356
00:42:47,825 --> 00:42:52,238
der von uns besetzten Gebiete
und V�lker ein Gr�uel".
357
00:42:54,332 --> 00:42:58,199
Das ist blo� eine politische Erkl�rung,
keinerlei Stellungnahme zu den Vorw�rfen.
358
00:42:58,336 --> 00:42:59,450
Das...
359
00:43:00,630 --> 00:43:03,547
...ist Wehrkraftzersetzung
und Hochverrat!
360
00:43:05,551 --> 00:43:07,959
Ich glaube auch nicht, dass mein Bruder
solche Aussagen gemacht hat.
361
00:43:08,095 --> 00:43:12,425
Ach, Sie denken, dass Ihnen hier
falsche Aussagen vorgehalten werden?
362
00:43:12,558 --> 00:43:15,228
Bevor es mir mein Bruder nicht selbst
sagt, glaube ich nicht, dass er solche...
363
00:43:15,311 --> 00:43:17,102
Angaben gemacht hat.
364
00:43:17,772 --> 00:43:21,141
Das Maleratelier Eickemayer
sagt Ihnen doch was?
365
00:43:22,610 --> 00:43:23,938
Ja.
366
00:43:24,987 --> 00:43:29,199
Eickemayer ist seit Monaten in Krakau
als Architekt. Er hat uns den Schl�ssel...
367
00:43:29,325 --> 00:43:32,658
zu seinem Atelier gegeben, damit wir
Freunden seine Bilder zeigen.
368
00:43:33,829 --> 00:43:36,451
Die Fingerabdr�cke auf dem
Vervielf�ltigungsapparat...
369
00:43:36,540 --> 00:43:38,332
stammen von lhrem Bruder.
370
00:43:44,799 --> 00:43:46,756
lhr Bruder hat gestanden.
371
00:43:49,971 --> 00:43:53,505
Er hat zu Protokoll gegeben,
alles alleine gemacht zu haben,
372
00:43:56,352 --> 00:44:02,307
alle sechs Flugbl�tter entworfen,
vervielf�ltigt und verteilt zu haben.
373
00:44:04,569 --> 00:44:08,234
Er will in einer Nacht in M�nchen
alleine 5000 St�ck ausgelegt haben.
374
00:44:19,750 --> 00:44:21,992
Sie wohnen mit
lhrem Bruder zusammen,
375
00:44:22,086 --> 00:44:26,036
Sie waren mit ihm zusammen
heute Vormittag auf der Empore.
376
00:44:26,173 --> 00:44:29,589
Da wollen Sie uns weismachen, dass Sie
von all dem nichts gewusst haben?
377
00:44:30,052 --> 00:44:33,302
Sie wollen die Pamphlete f�r harmlose Zettel
gehalten haben? Geben Sie doch endlich zu,
378
00:44:33,431 --> 00:44:37,974
dass Sie mit lhrem Bruder zusammen die
Flugbl�tter hergestellt und verteilt haben!
379
00:44:46,611 --> 00:44:49,398
Ja!
Und ich bin stolz darauf!
380
00:44:57,330 --> 00:44:59,737
Was passiert jetzt
mit meinem Bruder und mir?
381
00:44:59,874 --> 00:45:02,910
Das h�tten Sie sich fr�her
�berlegen m�ssen, Fr�ulein Scholl.
382
00:45:05,254 --> 00:45:08,706
Kommt unsere Familie in Sippenhaft?
- Das entscheiden andere.
383
00:45:14,305 --> 00:45:17,970
Ich muss jetzt auf die Toilette.
- Jetzt nicht.
384
00:45:18,476 --> 00:45:20,634
Wer hat die Flugbl�tter verfasst?
385
00:45:21,729 --> 00:45:25,098
Ich. - Sie l�gen ja schon wieder,
Fr�ulein Scholl! Wir haben schon...
386
00:45:25,233 --> 00:45:27,724
vor Wochen ein wissenschaftliches
Gutachten anfertigen lassen,
387
00:45:27,860 --> 00:45:31,905
wonach der Verfasser mit an Sicherheit
grenzender Wahrscheinlichkeit ein Mann ist.
388
00:45:32,031 --> 00:45:34,604
Geistesarbeiter. lhr Bruder!
389
00:45:38,204 --> 00:45:42,415
Und wer hat die Schm�hschriften zum
Versand gebracht? - Mein Bruder und ich.
390
00:45:50,675 --> 00:45:53,166
Entschuldigung,
ich muss jetzt wirklich auf die Toilette.
391
00:46:01,686 --> 00:46:03,014
Locher!
392
00:46:06,566 --> 00:46:07,728
Toilette!
393
00:46:09,485 --> 00:46:10,814
Kommen Sie.
394
00:46:20,830 --> 00:46:22,822
(Schritte hallen laut)
395
00:47:05,374 --> 00:47:08,494
(Unterdr�cktes Schluchzen)
396
00:47:21,515 --> 00:47:23,722
(Klopfen)
Beeilung!
397
00:47:42,703 --> 00:47:45,657
(Anneliese) Machen Sie doch die
Handschellen auf, das tutweh!
398
00:47:47,166 --> 00:47:49,657
(Hans) Was wollt ihr denn
mit denen da?
399
00:47:50,378 --> 00:47:54,245
Kennen's die Kollegen, Fr�ulein Scholl?
Jetzt geht's Schlag auf Schlag...
400
00:47:54,382 --> 00:47:57,418
So, n�chste T�r links.
Sie kennen das ja schon.
401
00:48:01,472 --> 00:48:03,548
(Schreibmaschine klappert)
402
00:48:11,983 --> 00:48:16,360
Was ist mit den Schmierereien:
"Nieder mit Hitler"...
403
00:48:17,321 --> 00:48:19,113
und "Freiheit"...
404
00:48:20,408 --> 00:48:25,995
und die durchgestrichenen Hakenkreuze an
der Universit�t, in der Ludwigstra�e,
405
00:48:26,122 --> 00:48:29,538
am Marienplatz, in der
Kaufingerstra�e und in Schwabing?
406
00:48:29,667 --> 00:48:31,790
Die stammen von
meinem Bruder und mir.
407
00:48:38,301 --> 00:48:42,630
lhr Bruder hat nach seiner Festnahme in
der Universit�t gesagt: "Geh nach Hause...
408
00:48:42,763 --> 00:48:45,337
und sag Alex, er soll nicht
auf mich warten."
409
00:48:47,435 --> 00:48:49,593
Die Schertling stand
ganz in der N�he.
410
00:48:49,729 --> 00:48:53,228
Das war doch eine Aufforderung
zur Flucht an den Schmorell?
411
00:48:53,524 --> 00:48:57,142
Hans war mit Schmorell verabredet, er wollte
nicht, dass er vergeblich auf ihn wartet.
412
00:48:57,278 --> 00:49:01,026
Haben Sie mit dem Schmorell �ber
die Pl�ne gesprochen? - Nein.
413
00:49:02,533 --> 00:49:05,368
Mit Graf?
- Auch nicht.
414
00:49:18,299 --> 00:49:22,462
Warum l�gen Sie denn immer noch,
Fr�ulein Scholl? - Ich l�ge nicht.
415
00:50:04,971 --> 00:50:06,216
Hier.
416
00:50:08,266 --> 00:50:10,887
lhr Gest�ndnis von heute.
Unterschreiben Sie.
417
00:50:53,311 --> 00:50:54,556
Locher!
418
00:51:00,943 --> 00:51:02,188
Abf�hren!
419
00:51:23,049 --> 00:51:25,421
(Else) Der Mohr soll heute Nacht zum
Locher gesagt haben: Solche Leute...
420
00:51:25,509 --> 00:51:29,922
braucht Deutschland eigentlich. Man
m�sste euch halt gr�ndlich umerziehen.
421
00:51:31,265 --> 00:51:34,219
Vielleicht probieren sie es mit
weltanschaulicher Schulung.
422
00:51:38,606 --> 00:51:42,141
Aber die werden sich alle noch
umgucken. Das sage ich dir.
423
00:51:42,526 --> 00:51:46,607
Warum? - Sogar die hohen Tiere
oben haben Fracksausen.
424
00:51:46,739 --> 00:51:49,444
Viele reden davon, dass die Invasion
in 8 bis 10 Wochen kommen muss.
425
00:51:49,575 --> 00:51:52,861
Und dann geht's Schlag auf Schlag,
und Deutschland wird befreit.
426
00:52:00,586 --> 00:52:04,454
(Mit erstickter Stimme) Wenn meine
Mutter erf�hrt, dass wir verhaftet sind,
427
00:52:05,841 --> 00:52:08,297
das verkraftet sie nicht.
428
00:52:09,095 --> 00:52:13,840
Sie ist schon �ber 60
und seit Monaten krank.
429
00:52:17,395 --> 00:52:20,680
Und wenn die Gestapo
wieder bei uns vor der T�r steht...
430
00:52:21,649 --> 00:52:24,270
und sie dann auch noch
in Sippenhaft kommen...
431
00:52:26,904 --> 00:52:27,900
Und dein Vater?
432
00:52:28,030 --> 00:52:32,988
Der ist zehn Jahre j�nger. Er hat uns
immer viel von seiner Kraft geschenkt.
433
00:52:34,662 --> 00:52:36,536
Dann ist sie ja nicht alleine.
434
00:52:38,958 --> 00:52:41,330
(Unterdr�cktes Schluchzen)
435
00:52:56,976 --> 00:52:59,052
(Leises Schluchzen)
436
00:53:24,712 --> 00:53:26,087
Danke.
437
00:53:29,342 --> 00:53:32,093
"Wir schweigen nicht,
wir sind euer b�ses Gewissen!
438
00:53:32,220 --> 00:53:34,793
Die 'Wei�e Rose' l�sst euch
keine Ruhe!".
439
00:53:35,973 --> 00:53:39,140
Wer sind "wir"?
- Das hat mein Bruder geschrieben.
440
00:53:39,268 --> 00:53:42,768
Unter dem Flugblatt Nummer 4 steht
als Letztes: "Bitte vervielf�ltigen...
441
00:53:42,897 --> 00:53:46,977
und weitersenden". Hier am Ende
ist die Rede von Widerstandsbewegung.
442
00:53:48,194 --> 00:53:51,894
Das h�rt sich nicht nach Einzelt�ter an.
- Es gibt keine Gruppe.
443
00:53:52,240 --> 00:53:53,900
Was wissen Sie
�ber Willi Graf?
444
00:53:54,033 --> 00:53:58,327
Feldwebel, er studiert Medizin wie mein
Bruder. Er kommt gelegentlich zu uns.
445
00:53:58,621 --> 00:54:02,749
Wir wissen, er hat in dem Maleratelier
geholfen, die Flugbl�tter zu vervielf�ltigen.
446
00:54:03,042 --> 00:54:04,916
Sie werden seine
Fingerabdr�cke gefunden haben.
447
00:54:05,044 --> 00:54:08,080
Aber er war zu einem ganz
anderen Zeitpunkt im Atelier. - Wann?
448
00:54:08,214 --> 00:54:11,499
Mitte Januar, als wir die Bilder von
Eickemayer unseren Freunden gezeigt haben.
449
00:54:11,634 --> 00:54:13,959
Deswegen sind auch noch die Fingerabdr�cke
von anderen im Atelier.
450
00:54:14,095 --> 00:54:18,306
Wer war noch dabei? Schmorell?
- Kann sein. Ich wei� es nicht,
451
00:54:18,432 --> 00:54:21,636
ich war am Anfang nur kurz da
und bin dann in ein Konzert gegangen.
452
00:54:23,020 --> 00:54:27,065
Hat Probst Salzburg und Linz mit
Flugschriften versorgt? - Nein.
453
00:54:27,191 --> 00:54:31,520
Hans hat ihn nicht eingeweiht, schon alleine
wegen Probsts Frau und seinen drei Kindern.
454
00:54:32,321 --> 00:54:36,485
Sie haben hier, verdammt noch mal, die
Wahrheit zu sagen! Ich erwarte von Ihnen,
455
00:54:36,617 --> 00:54:39,737
dass Sie mir jetzt endlich
Ross und Reiter nennen!
456
00:54:50,464 --> 00:54:52,338
Graf, Anneliese?
457
00:54:53,092 --> 00:54:56,259
Insgesamt bin ich etwa acht bis zehn Mal
mit ihr in Ber�hrung gekommen.
458
00:54:56,387 --> 00:55:00,515
�ber was wurde gesprochen?
- �ber Literatur und Wissenschaft.
459
00:55:00,892 --> 00:55:04,474
Die Graf halte ich f�r v�llig unpolitisch.
- Unpolitisch, aber eingeweiht?
460
00:55:05,021 --> 00:55:09,065
Ich bestehe darauf, dass Graf mit unseren
Flugbl�ttern nicht das Geringste zu tun hat.
461
00:55:09,191 --> 00:55:12,276
Und die Schertling?
- Gisela treffe ich �fter,
462
00:55:12,403 --> 00:55:16,353
seit wir in M�nchen studieren. Ich kenne
sie vom Arbeitsdienstlager Krauchenwies.
463
00:55:16,490 --> 00:55:21,283
Sie ist nationalsozialistisch eingestellt.
- Wenn es nach Ihnen geht, Fr�ulein Scholl,
464
00:55:21,412 --> 00:55:25,457
dann wimmelt das ganze Reich noch von
Unpolitischen und Anh�ngern der Bewegung.
465
00:55:27,043 --> 00:55:29,498
Dann ist f�r Sie doch alles
in bester Ordnung, Herr Mohr.
466
00:55:54,362 --> 00:55:57,066
Insgesamt hat die so genannte "Wei�e
Rose" nach unseren Feststellungen...
467
00:55:57,198 --> 00:56:00,282
alleine im Januar
10.000 Blatt Abzugspapier...
468
00:56:00,368 --> 00:56:03,119
und 2.000 Briefumschl�ge beschafft.
469
00:56:03,246 --> 00:56:06,246
Wer war das?
- Mein Bruder und ich.
470
00:56:06,332 --> 00:56:08,206
Es mag glaubhaft klingen,
471
00:56:08,751 --> 00:56:12,085
weil die ersten vier Pamphlete
nur Hunderter-Auflagen hatten.
472
00:56:12,213 --> 00:56:14,918
Aber Sie wollen mir doch nicht erz�hlen,
dass Sie und lhr Bruder ganz alleine...
473
00:56:15,049 --> 00:56:18,050
von der f�nften und sechsten
Schm�hschrift tausende Blatt gedruckt...
474
00:56:18,177 --> 00:56:22,756
und zum Versand gebracht haben?
- Wir haben Tag und Nacht gearbeitet.
475
00:56:23,182 --> 00:56:28,177
Respekt. Neben den Vorlesungen,
die Sie nachweislich besucht haben?
476
00:56:29,146 --> 00:56:34,188
Ja. Wir wollten den Anschein erwecken,
unser Widerstand h�tte eine breite Basis.
477
00:56:39,657 --> 00:56:43,026
Wir wissen, dass lhr Bruder, Graf
und Schmorell sowie ein gewisser...
478
00:56:43,661 --> 00:56:46,330
Furtw�ngler und ein Wittenstein
zusammen an der Ostfrontwaren.
479
00:56:46,455 --> 00:56:49,077
Alle studieren hier in M�nchen.
480
00:56:49,959 --> 00:56:53,458
Da sollen sie sich nicht auch
politisch ausgetauscht haben?
481
00:56:54,547 --> 00:56:57,216
Mein Bruder hat mir vom Grauen des
Massensterbens erz�hlt und nicht �ber...
482
00:56:57,341 --> 00:57:01,006
seine Kameraden gesprochen. - Das
glaube ich Ihnen nicht, Fr�ulein Scholl.
483
00:57:01,137 --> 00:57:05,466
Heute ist doch jeder vorsichtig geworden,
wenn es um politische �u�erungen geht.
484
00:57:06,267 --> 00:57:08,509
Wie man an lhren
Flugblattaktionen sieht.
485
00:57:11,439 --> 00:57:13,431
Woher stammen eigentlich
die Adressen?
486
00:57:13,566 --> 00:57:16,436
Aus Telefonb�chern
im Deutschen Museum abgeschrieben.
487
00:57:21,824 --> 00:57:27,660
Nehmen wir Stuttgart: Am 27. Januar
und am folgenden Morgen sind dort...
488
00:57:27,788 --> 00:57:30,955
etwa 700 Flugbl�tter bei
der Post eingeworfen worden.
489
00:57:31,083 --> 00:57:33,954
Gleichzeitig sind hier
in M�nchen am selben Tag...
490
00:57:34,086 --> 00:57:37,337
rund 2000 Flugbl�tter
ausgelegtworden.
491
00:57:37,465 --> 00:57:41,332
Das kann doch ihr Bruder unm�glich
alleine gemacht haben... 2000 St�ck!
492
00:57:41,552 --> 00:57:45,467
Am 27. bin ich abends mit dem Schnellzug
nach Stuttgart gefahren...
493
00:57:45,806 --> 00:57:49,306
und die Flugbl�tter habe ich im Koffer
dabeigehabt. Nach meiner Ankunft...
494
00:57:49,393 --> 00:57:52,845
habe ich etwa die H�lfte in Bahnhofsn�he
in Briefk�sten eingeworfen,
495
00:57:52,939 --> 00:57:55,394
den Rest am Tag darauf in Vororten.
496
00:57:55,524 --> 00:57:59,902
lhr Bruder alleine kann aber unm�glich
2000 Flugbl�tter am 28. Januar...
497
00:58:00,029 --> 00:58:02,816
in M�nchen in den Telefonkabinen
in die Telefonb�cher gesteckt...
498
00:58:02,949 --> 00:58:07,242
und an anderen Orten ausgelegt haben.
Wer hat ihm geholfen?
499
00:58:07,745 --> 00:58:10,034
Ich war in M�nchen
nicht dabei.
500
00:58:11,791 --> 00:58:14,578
Wer hat die Flugblattaktionen
finanziert?
501
00:58:14,710 --> 00:58:17,628
Mein Vater gibt mir
im Monat 150 Reichsmark,
502
00:58:17,838 --> 00:58:20,127
und mein Bruder
bezieht Wehrsold.
503
00:58:20,258 --> 00:58:24,718
Davon wollen Sie zu zweit gelebt haben und
die Flugbl�tter samt Porto bezahlt haben?
504
00:58:27,348 --> 00:58:31,393
Jede lhrer vielen Reisen nach Ulm kostete
alleine schon 15 Reichsmark.
505
00:58:31,477 --> 00:58:35,012
Wir haben uns bei Freunden Geld geliehen.
- Wer waren die Geldgeber?
506
00:58:44,198 --> 00:58:47,282
Hier auf der
linken Seite oben...
507
00:58:47,994 --> 00:58:50,698
steht der Buchstabe "E", der soll
doch bestimmt hei�en "Einnahmen".
508
00:58:50,830 --> 00:58:55,456
Der Name hinter dem Betrag soll doch
sagen, von wem das Geld stammt. - Ja.
509
00:58:55,543 --> 00:58:57,749
Da ist auch lhr Verlobter drunter.
510
00:59:05,177 --> 00:59:07,336
Also ist er Mitwisser!
- Nein!
511
00:59:08,180 --> 00:59:10,885
Wir haben jedes Mal einen Vorwand
benutzt, wenn wir uns Geld geliehen haben.
512
00:59:11,017 --> 00:59:13,305
Sie k�nnen jeden Einzelnen fragen.
513
00:59:16,022 --> 00:59:18,892
Mein Bruder und ich,
wir sind die T�ter, die Sie suchen.
514
00:59:24,530 --> 00:59:27,946
Haben Sie mal die Konsequenzen
bedacht, wenn Sie und lhr Bruder...
515
00:59:28,075 --> 00:59:29,949
alles auf sich nehmen?
516
00:59:37,335 --> 00:59:39,493
Wir kennen alle Namen!
517
00:59:44,133 --> 00:59:47,668
�berlegen Sie doch mal, Fr�ulein Scholl,
mit uns zusammenzuarbeiten.
518
00:59:48,387 --> 00:59:51,009
Das w�rde man bei
lhrer Strafe ber�cksichtigen.
519
00:59:51,474 --> 00:59:55,258
Denken Sie an lhre armen Eltern und
die Schande, die Sie ihnen machen.
520
00:59:55,394 --> 00:59:59,309
Herr Mohr, Sie werfen uns Hochverrat vor.
Und jetzt wollen Sie,
521
00:59:59,440 --> 01:00:03,105
dass ich angebliche Mitt�ter verrate,
damit ich selber besser davonkomme?
522
01:00:03,986 --> 01:00:07,438
Ein Kriminaldelikt aufzukl�ren
ist kein Verrat.
523
01:00:07,740 --> 01:00:10,575
Die Kameraden meines Bruders
haben damit nichts zu tun.
524
01:00:17,458 --> 01:00:18,703
Locher!
525
01:00:23,130 --> 01:00:24,375
Abf�hren!
526
01:00:37,144 --> 01:00:39,137
Ich mach mir Sorgen um Fritz.
527
01:00:40,398 --> 01:00:43,102
Wie konnte ich nur seinen Namen
in mein Heft schreiben?
528
01:00:44,944 --> 01:00:48,194
War er denn eingeweiht?
- Absolut nicht.
529
01:00:48,322 --> 01:00:52,023
Und er hat wirklich nichts bemerkt?
- Nein.
530
01:00:53,494 --> 01:00:56,744
Er h�lt sich au�erdem als Soldat
an seinen Eid auf Hitler.
531
01:00:58,124 --> 01:01:02,074
Wir haben so oft dar�ber gestritten.
Ich war dagegen, die Front zu unterst�tzen,
532
01:01:02,211 --> 01:01:05,960
weil es den Krieg verl�ngert.
Das hat ihm nicht gefallen.
533
01:01:07,550 --> 01:01:11,761
Ist er auch in Stalingrad?
- Er war.
534
01:01:13,014 --> 01:01:16,596
Zum Gl�ck haben sie ihn als einen der
Letzten nach Lemberg ausgeflogen,
535
01:01:17,393 --> 01:01:22,814
wo er im Lazarett liegt.
Man hat ihm zwei Finger amputiert,
536
01:01:24,066 --> 01:01:26,854
weil er und seine Leute
bei 30 Grad K�lte wochenlang...
537
01:01:26,986 --> 01:01:29,738
Tag und Nacht
im Freien gelegen haben.
538
01:01:29,864 --> 01:01:34,193
Ich w�nsche ihm so sehr, dass er den Krieg
�bersteht, ohne sein Gesch�pf zu werden.
539
01:01:35,536 --> 01:01:38,454
Was ist, wenn Fritz erf�hrt,
dass du hier bist?
540
01:01:39,165 --> 01:01:41,371
Er wird mich verstehen.
541
01:01:53,054 --> 01:01:54,512
Hoffentlich.
542
01:01:55,973 --> 01:01:58,132
Und, wie sieht er aus?
543
01:02:00,019 --> 01:02:02,557
Gro�, dunkle Haare.
544
01:02:04,440 --> 01:02:06,231
Ein freier Geist.
545
01:02:07,235 --> 01:02:09,939
Er hat mich immer
zum Lachen gebracht.
546
01:02:11,489 --> 01:02:16,483
Die Liebe, die ganz einfach umsonst ist,
ist so etwas Wunderbares!
547
01:02:17,995 --> 01:02:20,367
Und wann hast du ihn
das letzte Mal gesehen?
548
01:02:23,334 --> 01:02:28,957
Letzten Sommer. Wir waren an der
Nordsee in Karolinensiel.
549
01:02:29,423 --> 01:02:33,291
Mit dem Fischkutter sind wir in
aller Herrgottsfr�he hinausgefahren...
550
01:02:34,971 --> 01:02:37,758
und abends mit
dem Fuhrwerk ins Watt.
551
01:02:39,225 --> 01:02:43,472
Nachts haben wir gesungen
und vom Frieden geredet.
552
01:02:44,647 --> 01:02:49,642
Und nirgends gab's Soldaten,
keine Flieger, keine Bomben!
553
01:02:51,862 --> 01:02:55,029
Nur die See, der Himmel,
554
01:02:57,577 --> 01:02:59,735
der Wind
und unsere Tr�ume.
555
01:03:27,899 --> 01:03:30,472
(Schritte im Flur, dumpfe Schl�ge)
556
01:03:34,155 --> 01:03:38,318
(Schreie)
557
01:03:59,388 --> 01:04:03,220
(Sophie betet leise) Lieber Gott ich kann
nicht anders, als stammeln zu Dir.
558
01:04:03,851 --> 01:04:07,303
Nichts anderes kann ich,
als Dir mein Herz hinhalten.
559
01:04:08,147 --> 01:04:12,275
Du hast uns geschaffen hin zu Dir,
und unruhig ist unser Herz,
560
01:04:12,401 --> 01:04:14,608
bis es Ruhe findet in Dir.
561
01:04:16,072 --> 01:04:17,482
Amen.
562
01:04:37,677 --> 01:04:39,550
Hier, trinken Sie.
563
01:04:55,611 --> 01:04:57,651
Das ist ja echter Bohnenkaffee.
564
01:04:58,990 --> 01:05:03,153
Es geht Ihnen doch auch um das Wohl
des deutschen Volkes, Fr�ulein Scholl?
565
01:05:04,579 --> 01:05:08,030
Ja. - Sie haben nicht feige
eine Bombe gelegt wie dieser Elser,
566
01:05:08,124 --> 01:05:10,697
'39 im B�rgerbr�ukeller
hier in M�nchen.
567
01:05:10,835 --> 01:05:16,173
Sie haben zwar mit falschen Parolen,
aber mit friedlichen Mitteln gek�mpft.
568
01:05:19,385 --> 01:05:21,793
Warum wollen Sie uns denn
dann �berhaupt bestrafen?
569
01:05:21,888 --> 01:05:25,968
Weil das Gesetz es so vorschreibt!
Ohne Gesetz keine Ordnung.
570
01:05:26,100 --> 01:05:30,050
Das Gesetz, auf das Sie sich berufen,
hat vor der Machtergreifung 1933...
571
01:05:30,187 --> 01:05:33,603
noch das freie Wort gesch�tzt,
und jetzt bestraft es unter Hitler...
572
01:05:33,733 --> 01:05:38,893
das freie Wort mit Zuchthaus oder dem
Tod. Was hat das mit Ordnung zu tun?
573
01:05:39,405 --> 01:05:42,110
Woran soll man sich denn sonst halten,
wenn nicht an das Gesetz,
574
01:05:42,241 --> 01:05:45,610
egal, wer es erlassen hat?
- Auf lhr Gewissen.
575
01:05:47,038 --> 01:05:48,496
Ach was!
576
01:05:50,875 --> 01:05:53,745
Hier ist das Gesetz,
und hier sind die Menschen.
577
01:05:53,920 --> 01:05:57,123
Und ich habe als Kriminalist die Pflicht
zu pr�fen, ob beide deckungsgleich sind,
578
01:05:57,256 --> 01:05:59,000
und wenn nicht,
579
01:06:00,301 --> 01:06:03,551
wo die faule Stelle ist.
- Das Gesetz �ndert sich.
580
01:06:03,679 --> 01:06:06,799
Das Gewissen nicht. - Wo kommen wir hin,
wenn jeder selber entscheidet,
581
01:06:06,933 --> 01:06:10,218
was nach seinem Gewissen
richtig oder falsch ist? Selbstwenn es...
582
01:06:10,353 --> 01:06:13,389
Verbrechern gelingen w�rde, den
F�hrer zu st�rzen, was k�me denn dann?
583
01:06:13,522 --> 01:06:17,022
Zwangsl�ufig ein verbrecherisches Chaos!
Die so genannten freien Gedanken,
584
01:06:17,151 --> 01:06:20,187
der F�deralismus, die Demokratie?
Das hatten wir doch alles schon,
585
01:06:20,279 --> 01:06:22,188
da wissen wir doch,
wo es hinf�hrt.
586
01:06:22,323 --> 01:06:26,107
Ohne Hitler und seine Partei g�be es
endlich wieder Recht und Ordnung f�r jeden,
587
01:06:26,452 --> 01:06:30,284
und den Schutz des Einzelnen vor Willk�r,
nicht nur f�r die Mitl�ufer.
588
01:06:31,040 --> 01:06:32,831
Willk�r. Mitl�ufer.
589
01:06:32,959 --> 01:06:35,995
Wie kommen Sie dazu, so abf�llig
zu reden? - Sie reden abf�llig,
590
01:06:36,128 --> 01:06:39,414
wenn Sie meinen Bruder und mich wegen
ein paar Flugbl�ttern Verbrecher nennen,
591
01:06:39,674 --> 01:06:42,959
obwohl wir nichts anderes machen,
als mit Worten zu �berzeugen versuchen.
592
01:06:43,261 --> 01:06:47,969
Sie mit lhren Privilegien, die Sie und
lhre Sippschaft schamlos ausnutzen.
593
01:06:48,099 --> 01:06:50,768
Sie d�rfen von unserem Geld
mitten im Krieg studieren.
594
01:06:50,893 --> 01:06:54,096
Ich durfte in der verdammten Demokratie
nur Schneider lernen. Wissen Sie,
595
01:06:54,230 --> 01:06:57,147
wer mich zum Polizisten gemacht hat?
Der Franzose in der besetzten Pfalz,
596
01:06:57,275 --> 01:07:00,857
nicht die Deutschen Demokraten. Und
wenn die Bewegung nicht gewesen w�re,
597
01:07:00,987 --> 01:07:03,525
ich w�re heute noch
Landgendarm in Pirmasens.
598
01:07:05,658 --> 01:07:10,236
Das Schanddiktat von Versailles,
die Inflation, die Arbeitslosigkeit,
599
01:07:10,329 --> 01:07:14,161
die wirtschaftliche Not, das alles hat
unser F�hrer Adolf Hitler beseitigt.
600
01:07:14,292 --> 01:07:16,580
Und Deutschland in einen
m�rderischen Krieg gef�hrt,
601
01:07:16,711 --> 01:07:20,127
f�r den jedes weitere Opfer
umsonst ist. - In den Heldenkampf!
602
01:07:20,464 --> 01:07:23,216
Sie bekommen dieselben
Lebensmittelkarten wie wir, die Menschen,
603
01:07:23,342 --> 01:07:25,134
die Sie verachten
und bek�mpfen.
604
01:07:25,261 --> 01:07:27,966
Ihnen geht es doch sowieso
besser als unsereinem.
605
01:07:28,598 --> 01:07:33,473
Sie haben es doch gar nicht n�tig. Wie
kommen Sie eigentlich dazu aufzumucken?
606
01:07:33,603 --> 01:07:36,058
Der F�hrer und das
deutsche Volk sch�tzen Sie!
607
01:07:36,188 --> 01:07:40,020
Hier drinnen im Wittelsbacher Palais,
oder meine Familie in Sippenhaft!
608
01:07:40,151 --> 01:07:43,152
Unsere deutschen Soldaten befreien
Europa von der Plutokratie...
609
01:07:43,279 --> 01:07:47,146
und vom Bolschewismus und k�mpfen
f�r ein gro�es, freies Deutschland.
610
01:07:47,283 --> 01:07:50,486
Nie wieder Besatzung auf deutschem
Boden, das sage ich Ihnen!
611
01:07:50,620 --> 01:07:53,324
Bis demn�chst der Krieg zu Ende ist und
wieder fremde Truppen einmarschieren...
612
01:07:53,456 --> 01:07:57,323
und alle V�lker auf uns weisen und sagen,
wir haben Hitler widerstandslos ertragen.
613
01:07:57,835 --> 01:08:00,587
Und was sagen Sie, wenn der Endsieg
errungen ist und nach...
614
01:08:00,671 --> 01:08:03,589
all dem Blut und Leid Wohlstand
und Freiheit in Deutschland einzieht,
615
01:08:03,716 --> 01:08:07,666
wovon Sie selber getr�umt haben,
als Sie dem BDM beigetreten sind?
616
01:08:09,472 --> 01:08:12,757
Den Glauben daran haben in Hitlers
Deutschland alle verloren.
617
01:08:13,726 --> 01:08:16,478
Und wenn es doch
so kommt, wie ich es sage?
618
01:08:19,565 --> 01:08:22,235
Sie sind doch Protestantin?
- Ja.
619
01:08:23,277 --> 01:08:25,815
Die Kirche fordert doch auch,
dass die Gl�ubigen ihr folgen,
620
01:08:25,947 --> 01:08:29,197
auch wenn sie zweifeln.
- In der Kirche ist jeder freiwillig.
621
01:08:29,867 --> 01:08:33,201
Aber Hitler und die Nationalsozialisten
lassen einem keine andere Wahl!
622
01:08:34,580 --> 01:08:39,326
Warum gehen Sie f�r falsche Ideen, so jung
wie Sie sind, ein derartiges Risiko ein?
623
01:08:45,967 --> 01:08:48,173
Wegen meines Gewissens.
624
01:08:51,180 --> 01:08:53,007
Ich kann nicht verstehen,
dass Sie mit lhren Gaben...
625
01:08:53,140 --> 01:08:56,058
nicht nationalsozialistisch
denken und f�hlen.
626
01:08:56,811 --> 01:08:59,136
Freiheit, Ehre, Wohlstand,
627
01:08:59,272 --> 01:09:02,972
sittlich verantwortliches Staatswesen,
das ist unsere Gesinnung!
628
01:09:03,234 --> 01:09:06,401
Hat Ihnen denn nicht auch das furchtbare
Blutbad, das die Nationalsozialisten...
629
01:09:06,487 --> 01:09:09,192
im Namen von Freiheit und Ehre
in ganz Europa angerichtet haben,
630
01:09:09,323 --> 01:09:11,067
die Augen ge�ffnet?
631
01:09:14,036 --> 01:09:16,610
Der deutsche Name bleibt f�r immer
gesch�ndet, wenn nicht endlich die...
632
01:09:16,747 --> 01:09:20,579
deutsche Jugend Hitler entmachtet und hilft,
ein neues, geistiges Europa zu errichten!
633
01:09:20,960 --> 01:09:24,293
Das neue Europa kann nur
nationalsozialistisch sein.
634
01:09:24,422 --> 01:09:26,877
Und wenn lhr F�hrer
ein Wahnsinniger ist?
635
01:09:27,466 --> 01:09:30,835
Denken Sie doch blo� an den Rassenhass!
Es hat bei uns in Ulm...
636
01:09:30,970 --> 01:09:35,217
einen j�dischen Lehrer gegeben,
den man vor eine SA-Gruppe gestellt hat,
637
01:09:36,225 --> 01:09:39,843
und alle mussten an ihm vorbeiziehen
und auf Befehl ihm ins Gesicht spucken.
638
01:09:41,314 --> 01:09:46,308
Und in der Nacht ist er dann verschwunden,
wie seit '41 hier in M�nchen Tausende.
639
01:09:46,402 --> 01:09:48,774
Angeblich zum
Arbeitseinsatz im Osten.
640
01:09:49,071 --> 01:09:53,318
Diesen Unfug glauben Sie?
Die Juden wandern aus, von selber.
641
01:09:53,451 --> 01:09:56,701
Die Soldaten, die aus dem Osten kommen,
erz�hlen schon lange von Vernichtungslagern.
642
01:09:56,829 --> 01:09:59,664
Hitler will doch die Juden
in ganz Europa ausrotten!
643
01:09:59,790 --> 01:10:03,325
Diesen Wahnsinn hat er schon vor 20
Jahren gepredigt. Wie k�nnen Sie glauben,
644
01:10:03,461 --> 01:10:06,248
dass die Juden andere
Menschen sein sollen wie wir?
645
01:10:06,339 --> 01:10:09,458
Dieses Pack hat uns nur Ungl�ck
gebracht. Aber Sie geh�ren...
646
01:10:09,592 --> 01:10:13,210
zu einer verwirrten Jugend,
die nichts versteht. Falsche Erziehung.
647
01:10:13,346 --> 01:10:17,806
Wahrscheinlich sind wir selber schuld.
Ich h�tte ein M�del wie Sie anders erzogen.
648
01:10:18,100 --> 01:10:20,140
Was glauben Sie, wie entsetzt ich war,
als ich erfahren habe,
649
01:10:20,269 --> 01:10:25,726
dass die Nationalsozialisten geisteskranke
Kinder mit Gas und Gift beseitigt haben!
650
01:10:26,234 --> 01:10:30,362
Mir haben Freundinnen unserer Mutter
erz�hlt, wie Kinder bei den Diakonissinnen...
651
01:10:30,488 --> 01:10:34,023
in der Pflegeanstalt mit Lastwagen
abgeholtwurden.
652
01:10:35,243 --> 01:10:38,658
Da haben die �brigen Kinder gefragt,
wo die Wagen hinfahren.
653
01:10:39,413 --> 01:10:43,078
"Sie fahren in den Himmel",
haben die Schwestern gesagt.
654
01:10:43,501 --> 01:10:47,036
Da sind dann die �brigen Kinder singend
in die Wagen gestiegen.
655
01:10:47,255 --> 01:10:50,955
Glauben Sie, ich bin falsch erzogen,
weil ich mit diesen Menschen f�hle?
656
01:10:53,719 --> 01:10:59,259
Das ist lebensunwertes Leben. Sie haben
doch Kinderschwester gelernt,
657
01:10:59,475 --> 01:11:02,595
da sind Ihnen doch auch
Geisteskranke begegnet.
658
01:11:03,271 --> 01:11:07,103
Ja, und deswegen wei� ich genau, dass kein
Mensch, egal unter welchen Umst�nden,
659
01:11:07,233 --> 01:11:10,933
ein Recht hat, ein Urteil zu f�llen,
das allein Gott vorbehalten ist.
660
01:11:11,362 --> 01:11:14,897
Niemand kann wissen, was in der Seele
eines Geisteskranken vor sich geht.
661
01:11:15,408 --> 01:11:18,693
Niemand wei�, welches geheime innere
Reifen aus Leid entstehen kann.
662
01:11:18,828 --> 01:11:20,986
Jedes Leben ist kostbar.
663
01:11:24,000 --> 01:11:27,914
Sie m�ssen sich daran gew�hnen,
dass eine neue Zeit angebrochen ist.
664
01:11:29,213 --> 01:11:32,629
Was Sie sagen, hat mit der
Realit�t nichts zu tun.
665
01:11:33,259 --> 01:11:38,598
Was ich sage, hat nat�rlich mit der
Wirklichkeit zu tun, mit Sitte,
666
01:11:38,806 --> 01:11:42,674
Moral und Gott.
- Gott gibt es nicht...
667
01:12:05,750 --> 01:12:11,870
Ist es denn nicht so gewesen, dass Sie
sich auf lhren Bruder verlassen haben,
668
01:12:12,006 --> 01:12:17,510
dass es richtig war, was er getan hat, und
dass Sie einfach nur mitgemacht haben?
669
01:12:18,012 --> 01:12:20,633
Sollen wir das nicht noch
ins Protokoll aufnehmen?
670
01:12:22,099 --> 01:12:24,222
Nein, Herr Mohr,
weil es nicht stimmt.
671
01:12:35,571 --> 01:12:39,486
Sehen Sie, ich habe auch einen Sohn,
der ist sogar noch ein Jahr j�nger als Sie.
672
01:12:40,243 --> 01:12:44,536
Der hatte auch manchmal Flausen im
Kopf, aber jetzt steht er an der Ostfront,
673
01:12:44,664 --> 01:12:47,700
weil er eingesehen hat,
dass er seine Pflicht tun muss.
674
01:12:47,959 --> 01:12:50,913
Glauben Sie denn noch
an den Endsieg, Herr Mohr?
675
01:12:52,755 --> 01:12:55,709
Mensch, Fr�ulein Scholl,
wenn Sie das alles bedacht h�tten,
676
01:12:56,259 --> 01:12:59,628
Sie h�tten sich doch nie zu
solchen Handlungen hinrei�en lassen.
677
01:13:00,221 --> 01:13:02,178
Es geht um lhr Leben!
678
01:13:12,858 --> 01:13:18,445
Hier... f�r das Protokoll
halte ich Ihnen Folgendes vor:
679
01:13:20,074 --> 01:13:23,277
"Sind Sie nach unseren Aussprachen
zur Auffassung gekommen,
680
01:13:23,411 --> 01:13:27,278
dass lhre Handlungsweise gemeinsam
mit lhrem Bruder gerade...
681
01:13:27,373 --> 01:13:30,824
in der jetzigen Phase des Krieges als ein
Verbrechen gegen�ber der Gemeinschaft,
682
01:13:30,918 --> 01:13:34,121
insbesondere aber unserer
im Osten schwer und hart...
683
01:13:34,213 --> 01:13:39,124
k�mpfenden Truppen anzusehen ist, das
die sch�rfste Verurteilung finden muss?"
684
01:13:40,511 --> 01:13:42,883
Nein, von meinem
Standpunkt aus nicht.
685
01:13:43,306 --> 01:13:47,255
Einen Fehler einzugestehen hei�t nicht,
seinen Bruder zu verraten.
686
01:13:47,560 --> 01:13:51,605
Wohl aber die Idee. Ich w�rde es genauso
wieder machen, denn nicht ich,
687
01:13:51,689 --> 01:13:54,394
sondern Sie haben
die falsche Weltanschauung.
688
01:13:54,483 --> 01:13:58,564
Ich bin nach wie vor der Meinung, dass
ich das Beste f�r mein Volk getan habe.
689
01:13:58,988 --> 01:14:03,033
Ich bereue das nicht, und ich will
die Folgen daf�r auf mich nehmen.
690
01:14:14,587 --> 01:14:17,920
Protokollf�hrerin zur Niederschrift.
Ja.
691
01:14:19,217 --> 01:14:21,754
Sagen Sie dem Chef,
wir sind dann fertig.
692
01:14:53,125 --> 01:14:57,123
Mohr hat mir eine goldene Br�cke gebaut,
wenn ich von unserer Idee abschw�re.
693
01:14:57,713 --> 01:15:01,296
Und?
- Ich bin nicht darauf eingegangen.
694
01:15:02,134 --> 01:15:03,794
Warum nicht?
695
01:15:05,096 --> 01:15:09,841
Sophie, du bist noch so jung,
du musst f�r dich und eure Idee �berleben.
696
01:15:09,976 --> 01:15:14,305
Und f�r deine Familie.
Nimm in Gottes Namen sein Angebot an!
697
01:15:14,689 --> 01:15:16,432
Es gibt kein Zur�ck.
698
01:15:32,498 --> 01:15:34,906
(Sirenen heulen)
699
01:15:35,960 --> 01:15:37,787
Fliegeralarm!
700
01:15:42,592 --> 01:15:46,126
(Bombeneinschl�ge)
701
01:15:52,310 --> 01:15:54,931
(Flugzeugmotoren dr�hnen,
Flaksch�sse)
702
01:16:00,484 --> 01:16:04,731
Komm runter, weg vom Fenster!
Hier unten ist es am sichersten.
703
01:16:07,950 --> 01:16:11,070
(Flugzeugl�rm und Explosionen)
704
01:16:13,998 --> 01:16:15,492
Komm runter!
705
01:16:18,628 --> 01:16:21,332
Es dauert nicht mehr lang,
und wir sind frei!
706
01:16:40,316 --> 01:16:42,392
(T�r wird aufgeschlossen)
707
01:16:51,869 --> 01:16:54,158
Der Neuzugang ist
nicht Schmorell,
708
01:16:56,040 --> 01:16:58,412
sondern ein Christoph Probst.
709
01:16:58,876 --> 01:17:01,035
Auch wegen Hochverrat.
710
01:17:07,635 --> 01:17:10,422
Das tut mir Leid.
Ich dachte...
711
01:17:14,392 --> 01:17:16,349
Er hat drei Kinder.
712
01:17:21,357 --> 01:17:24,109
Und das j�ngste
ist gerade erst geboren...
713
01:17:25,653 --> 01:17:28,607
und seine Frau
liegt im Kindbettfieber.
714
01:17:44,297 --> 01:17:46,704
Fr�ulein Scholl,
Sie m�ssen jetzt zu lhrem Ankl�ger.
715
01:18:03,691 --> 01:18:05,185
So, weiter.
716
01:18:16,996 --> 01:18:19,072
Hier ist meine Anklageschrift.
717
01:18:21,334 --> 01:18:24,204
lhre Verhandlung ist morgen fr�h vor
dem Ersten Senat des Volksgerichtshofs...
718
01:18:24,295 --> 01:18:27,379
hier in M�nchen.
Schriftliche Ladung habe ich beigef�gt.
719
01:18:27,673 --> 01:18:30,710
Morgen schon?
- Die Sache duldet keinerlei Aufschub.
720
01:18:40,603 --> 01:18:44,553
(EIse) Hochverrat, Wehrkraftzersetzung
und Feindbeg�nstigung.
721
01:18:49,445 --> 01:18:51,853
Und morgen ist
schon der Prozess!
722
01:19:01,791 --> 01:19:04,364
So ein herrlicher
sonniger Tag...
723
01:19:14,512 --> 01:19:17,299
(Sophie betet leise)
Ich bitte Dich von ganzem Herzen,
724
01:19:18,766 --> 01:19:21,933
zu Dir rufe ich,
"Du" rufe ich,
725
01:19:22,061 --> 01:19:28,182
wenn ich auch nichts von Dir wei�,
als dass in Dir allein mein Heil ist,
726
01:19:30,152 --> 01:19:31,611
ich bitte Dich,
727
01:19:32,530 --> 01:19:38,034
wende Dich nicht von mir, lieber Gott
mein herrlicher Vater.
728
01:19:41,414 --> 01:19:42,908
Amen.
729
01:19:49,755 --> 01:19:52,293
Ich bin Rechtsanwalt Klein,
lhr Pflichtverteidiger.
730
01:19:52,633 --> 01:19:54,792
Haben Sie
die Anklageschrift gelesen?
731
01:19:57,179 --> 01:19:59,386
Ja.
- Noch Fragen dazu?
732
01:20:00,725 --> 01:20:03,560
Was geschieht mit meinen
Eltern und Geschwistern in Ulm?
733
01:20:08,107 --> 01:20:09,435
Bitte!
734
01:20:11,527 --> 01:20:13,935
Dar�ber wird an
anderer Stelle entschieden.
735
01:20:14,447 --> 01:20:18,907
Ich will aber wissen, was passiert.
Sie sind doch mein Anwalt!
736
01:20:19,368 --> 01:20:22,784
Sie haben einen Ton in der Stimme, als
w�re ich f�r lhre Lage verantwortlich.
737
01:20:22,914 --> 01:20:26,164
Es ist mein Recht zu wissen, was mit
meiner Familie passiert. Sie wissen das!
738
01:20:26,250 --> 01:20:29,121
Glauben Sie, dass es Ihnen zusteht,
Forderungen zu stellen?
739
01:20:30,963 --> 01:20:34,961
Egal, wie mein Bruder verurteilt wird...
ich will keine mildere Strafe bekommen.
740
01:20:35,092 --> 01:20:37,714
Ich bin genauso schuldig wie er, wenn
man es aus lhrer Sicht betrachtet.
741
01:20:37,845 --> 01:20:40,336
Ach, mehr haben Sie
nicht zu sagen?
742
01:20:41,349 --> 01:20:44,433
Nein. - Sie und lhr Bruder,
Sie meinen wohl, Sie brauchen sich nicht...
743
01:20:44,560 --> 01:20:48,724
in das Volksganze einzuf�gen.
Aber da t�uschen Sie sich!
744
01:20:48,856 --> 01:20:52,605
Morgen kommt sogar der Pr�sident
des Volksgerichtshofs extra aus Berlin!
745
01:20:52,735 --> 01:20:55,226
Der treibt Ihnen die Flausen schon aus,
mein Fr�ulein, der macht Sie...
746
01:20:55,363 --> 01:20:58,067
und lhren Herrn Bruder
so klein mit Hut!
747
01:20:58,783 --> 01:21:00,941
(Klein klopft an die T�r)
Aufschlie�en!
748
01:21:03,162 --> 01:21:07,990
Istwas? - Nein, nein.
Wir sehen uns morgen im Gericht.
749
01:21:13,005 --> 01:21:14,547
Mieser Feigling.
750
01:21:20,346 --> 01:21:23,549
Der Freisler wird euch morgen
als gemeine Verbrecher hinstellen.
751
01:21:24,267 --> 01:21:28,395
Der war fr�her Sowjetkommissar.
Der muss sich an der Heimatfront bew�hren.
752
01:21:29,647 --> 01:21:33,348
Unser Vater sagt: Ich m�chte, dass ihr
grad und frei durchs Leben geht,
753
01:21:33,568 --> 01:21:35,441
auch wenn es schwer ist.
754
01:21:47,415 --> 01:21:49,573
Ist morgen Publikum zugelassen?
755
01:21:50,543 --> 01:21:54,754
Ja, bestimmt. Das wird ein
Schauprozess, um abzuschrecken.
756
01:21:54,881 --> 01:21:57,418
Dann muss der Freisler in aller
�ffentlichkeit �ber unsere Flugbl�tter reden!
757
01:21:57,550 --> 01:22:02,675
Und alle k�nnen h�ren, was wir denken.
In der Studentenschaft gibt es bestimmt...
758
01:22:02,805 --> 01:22:06,423
eine Revolte, wenn sie erfahren, was
wegen ein paar Flugbl�ttern passiert ist.
759
01:22:09,979 --> 01:22:15,602
Nach dem Prozess wirst du erstmal verlegt,
und wenn es zum �u�ersten kommt:
760
01:22:15,735 --> 01:22:19,435
99 Tage stehen jedem
bis zur Vollstreckung zu.
761
01:22:23,492 --> 01:22:28,201
"Ein harter Geist, ein weiches Herz",
sagt mein Bruder.
762
01:22:38,049 --> 01:22:39,792
Ich hab getr�umt...
763
01:22:40,176 --> 01:22:43,296
Ich trage ein Kind in einem langen
wei�en Kleid in meinen Armen.
764
01:22:43,429 --> 01:22:47,379
Ich sp�re seine W�rme...
Pl�tzlich bewegt sich die Erde,
765
01:22:47,516 --> 01:22:50,434
und es �ffnet sich direkt
unter mir eine Gletscherspalte.
766
01:22:51,479 --> 01:22:55,393
Ich fange an zu rutschen.
Ich schaue auf das Kind...
767
01:22:55,524 --> 01:22:59,107
und habe gerade noch Zeit genug,
es sanft auf die sichere Seite zu legen...
768
01:23:00,238 --> 01:23:04,401
Ich st�rze und bin trotzdem erl�st
und erleichtert...
769
01:23:06,118 --> 01:23:10,116
Das Kind im wei�en Kleid ist unsere Idee,
und sie hat �berlebt.
770
01:23:15,545 --> 01:23:19,756
Scholl, fertig machen zum Abtransport!
- Die Frau muss sich erst richtig anziehen!
771
01:23:27,890 --> 01:23:29,171
Danke.
772
01:23:55,167 --> 01:23:58,501
Gott mit dir, Sophie!
- Gott mir dir, Else!
773
01:24:00,214 --> 01:24:01,543
Vielen Dank.
774
01:25:52,076 --> 01:25:54,994
(Stimmengewirr aus dem Nebenraum)
775
01:26:06,465 --> 01:26:09,585
(Stimmen werden lauter)
776
01:26:19,186 --> 01:26:21,808
Wie geht es dir?
- Und dir?
777
01:26:21,898 --> 01:26:24,567
Ruhe jetzt!
Es spricht nur, wer gefragt wird!
778
01:26:25,735 --> 01:26:28,226
Du musst jetzt f�r dich k�mpfen.
- Ruhe jetzt!
779
01:26:45,171 --> 01:26:47,792
Heil Hitler.
- (Alle) Heil Hitler!
780
01:27:06,192 --> 01:27:09,359
(Richter) Ich er�ffne die Verhandlung des
Ersten Senats des Volksgerichtshofs...
781
01:27:09,487 --> 01:27:14,362
gegen Hans Fritz Scholl und
Sophia Magdalena Scholl aus M�nchen,
782
01:27:14,492 --> 01:27:19,070
sowie Christoph Hermann Probst
aus Aldrans wegen Hochverrats,
783
01:27:19,205 --> 01:27:22,372
Wehrkraftzersetzung
und Feindbeg�nstigung.
784
01:27:22,708 --> 01:27:25,080
Probst, Christoph!
785
01:27:45,940 --> 01:27:49,273
Sie sind verheiratet
und haben drei Kinder?
786
01:27:49,694 --> 01:27:53,193
Ja, von zweieinhalb Jahren,
eineinviertel und eines von vier Wochen.
787
01:27:53,322 --> 01:27:57,901
Und wie wollen Sie, ausgerechnet
Sie Versager, drei Kinder...
788
01:27:58,035 --> 01:28:01,985
zu richtigen Deutschen erziehen?
- Ich bin ein guter Vater und...
789
01:28:02,164 --> 01:28:04,869
(Richter) Was "und"?
790
01:28:06,919 --> 01:28:08,663
...und ein unpolitischer Mensch.
791
01:28:08,796 --> 01:28:12,414
Unpolitisch nennt er sich...
Dass ich nicht lache!
792
01:28:14,302 --> 01:28:16,211
Das ist doch lhre Schrift?
793
01:28:17,680 --> 01:28:21,464
Ja. - Weder die F�rsorge des
nationalsozialistischen Reichs...
794
01:28:21,601 --> 01:28:23,807
f�r lhre Berufsausbildung
noch die Tatsache,
795
01:28:23,936 --> 01:28:29,061
dass nur die nationalsozialistische
Bev�lkerungspolitik es Ihnen erm�glicht hat,
796
01:28:29,191 --> 01:28:32,311
eine Familie als Student zu haben,
hinderten Sie daran,
797
01:28:32,445 --> 01:28:36,608
auf Aufforderung Scholls
dieses Manuskript auszuarbeiten,
798
01:28:36,741 --> 01:28:39,777
das den Heldenkampf in
Stalingrad zum Anlass nimmt,
799
01:28:39,911 --> 01:28:43,326
den F�hrer als milit�rischen
Hochstapler zu beschimpfen...
800
01:28:43,456 --> 01:28:46,540
und zur Kapitulation aufzufordern.
Geben Sie das zu?
801
01:28:46,667 --> 01:28:49,123
Jawohl.
Aber es war doch nur ein Entwurf...
802
01:28:49,253 --> 01:28:53,832
Es gibt kein "nur" im �berlebenskampf
des deutschen Volkes.
803
01:28:53,966 --> 01:28:58,046
Aber ich m�chte sagen, dass ich unter einer
psychotischen Depression bei Abfassung...
804
01:28:58,137 --> 01:29:01,921
So? Eine psychotische
Depression bei Abfassung...
805
01:29:02,016 --> 01:29:04,637
ist schuld daran?
(Raunen geht durch den Saal)
806
01:29:04,769 --> 01:29:08,351
...unter einer psychotischen Depression
bei Abfassung des Entwurfs gelitten habe.
807
01:29:08,481 --> 01:29:11,186
Der Krieg, das Kindbettfieber
meiner Frau, die ja immer noch...
808
01:29:11,275 --> 01:29:15,688
Ach, h�ren Sie auf damit! Das entschuldigt
doch nicht einen solch �blen Verrat!
809
01:29:15,821 --> 01:29:18,359
Ich habe mich gestern doch
schriftlich distanziert.
810
01:29:18,991 --> 01:29:22,111
Ich muss au�erdem darauf bestehen, dass
ich weder durch finanzielle Unterst�tzung,
811
01:29:22,245 --> 01:29:25,329
noch durch Materialbeschaffung, noch
durch Anfertigung oder Verbreitung...
812
01:29:25,414 --> 01:29:28,036
von Schriften ein solches
Unternehmen unterst�tzt habe.
813
01:29:28,125 --> 01:29:31,043
Meine seelische Verfassung war...
- Ja, wir haben alle geh�rt, dass Sie sich...
814
01:29:31,170 --> 01:29:35,298
als psychopathischen Idioten ausgeben,
um besser davon zu kommen.
815
01:29:35,716 --> 01:29:38,836
(Zustimmendes Gemurmel)
816
01:29:39,428 --> 01:29:42,880
Herr Pr�sident,
meine Kinder brauchen den Vater.
817
01:29:43,015 --> 01:29:46,550
So ein mieses Vorbild
brauchen deutsche Kinder nicht.
818
01:29:46,686 --> 01:29:50,849
Sie sind doch unw�rdig, Probst!
819
01:29:55,653 --> 01:29:59,152
Verteidigung, noch Fragen?
- Nein, Herr Pr�sident.
820
01:30:00,408 --> 01:30:01,570
(Richter) Abf�hren!
821
01:30:19,302 --> 01:30:21,923
(Richter) Scholl, Hans...
822
01:30:39,071 --> 01:30:44,314
Sie studieren seit
Fr�hjahr 1939 Medizin? - Ja.
823
01:30:44,452 --> 01:30:48,236
Und zwar heute, dank der F�rsorge der
nationalsozialistischen Regierung,
824
01:30:48,372 --> 01:30:51,872
im achten Semester.
- Achtes Semester ist richtig.
825
01:30:52,001 --> 01:30:57,078
Auf Kosten des Reiches!
Auch noch so ein Schmarotzer.
826
01:30:57,798 --> 01:31:00,965
Zwischendurch waren Sie im
Frankreichfeldzug in einem Feldlazarett...
827
01:31:01,093 --> 01:31:05,802
und vom Juli bis November 1942
an der Ostfront im Sanit�tsdienst?
828
01:31:05,932 --> 01:31:07,889
Auch das ist richtig.
Aber ich m�chte sagen, dass...
829
01:31:08,017 --> 01:31:12,181
Nichts sagen, bevor ich Sie frage! - Ich will
sagen, dass ich nicht als Schmarotzer...
830
01:31:12,313 --> 01:31:15,184
Halten Sie den Mund,
oder ich lasse Sie abf�hren!
831
01:31:15,316 --> 01:31:18,767
...als Soldat der Studentenkompanie
ist Studium Pflicht.
832
01:31:18,903 --> 01:31:22,354
Ach, dann reden wir doch
gleich mal �ber Pflicht!
833
01:31:22,490 --> 01:31:27,199
Als Student haben Sie die Pflicht
zu vorbildlicher Gemeinschaftsarbeit.
834
01:31:27,328 --> 01:31:31,029
Das und die F�rsorge, die gerade Ihnen
das Reich angedeihen lie�,
835
01:31:31,165 --> 01:31:36,041
hat Sie nicht gehindert,
in der ersten Sommerh�lfte 1942...
836
01:31:36,379 --> 01:31:40,328
vier Flugbl�tter der "Wei�en Rose"
zu verbreiten, die def�tistisch...
837
01:31:40,466 --> 01:31:44,713
Deutschlands Niederlage vorhersagen,
zum allgemeinen passiven Widerstand,
838
01:31:44,845 --> 01:31:48,926
zur Sabotage in den R�stungsbetrieben
und �berhaupt bei jeder Gelegenheit...
839
01:31:49,058 --> 01:31:53,222
dazu auffordern, dem deutschen Volk
seine nationalsozialistische Lebensart...
840
01:31:53,354 --> 01:31:56,604
und seine Regierung zu nehmen.
- (Zwischenrufe) Das ist ja unerh�rt!
841
01:31:56,732 --> 01:31:58,808
Frechheit, so was...
- Verr�ter... - ...am Vaterland...
842
01:31:58,901 --> 01:32:01,108
Scholl, geben Sie das zu?
843
01:32:01,612 --> 01:32:06,689
Ja. - Und lhre Schwester haben Sie
da feige mit hineingezogen.
844
01:32:09,912 --> 01:32:13,447
Es war meine Entscheidung.
- Habe ich Sie gefragt, Angeklagte?
845
01:32:13,583 --> 01:32:17,746
Ich muss das richtig stellen. - Verschonen
Sie uns mit lhren Kommentaren!
846
01:32:20,298 --> 01:32:23,583
Haben Sie diese Flugbl�tter geschrieben,
weil Sie sich einbilden,
847
01:32:23,718 --> 01:32:28,795
dass das deutsche Volk nur durch Verrat
am F�hrer durch den Krieg kommen k�nne?
848
01:32:34,103 --> 01:32:38,148
Der Krieg kann nicht... - Ja oder nein?
Das kann doch nicht so schwer sein!
849
01:32:38,274 --> 01:32:41,773
Gegen Amerika, England
und Russland haben wir keine Chance.
850
01:32:41,903 --> 01:32:43,694
Blicken Sie doch nur mal
auf die Landkarte!
851
01:32:43,821 --> 01:32:47,107
Hitler f�hrt das deutsche Volk mit
mathematischer Sicherheit in den Abgrund.
852
01:32:47,241 --> 01:32:49,779
Er kann den Krieg nicht mehr gewinnen,
er kann ihn nur noch verl�ngern!
853
01:32:49,911 --> 01:32:53,860
Da t�uschen Sie sich aber gewaltig
�ber den Kampfeswillen...
854
01:32:53,998 --> 01:32:57,082
und das Durchhalteverm�gen
des deutschen Volkes!
855
01:32:57,210 --> 01:32:59,879
Durch lhre terroristische
Feindbeg�nstigung...
856
01:33:00,004 --> 01:33:02,921
werden noch mehr
deutsche Soldaten sterben!
857
01:33:03,049 --> 01:33:06,418
Nur wer den Krieg jetzt schnell beendet,
verhindert, dass...
858
01:33:06,552 --> 01:33:08,711
Krieg beenden? Ja, wie denn?
- ...verhindert, dass noch was...
859
01:33:08,846 --> 01:33:12,926
Ja, glauben Sie denn, Sie k�nnen �ber
Krieg und Frieden entscheiden?
860
01:33:13,059 --> 01:33:17,519
Das ganze deutsche Volk
will den totalen Krieg!
861
01:33:17,647 --> 01:33:22,225
Das deutsche Volk ist ausgeblutet und
es will Frieden. Hitler und seine Helfer...
862
01:33:22,318 --> 01:33:25,235
sind schuld an einer unglaublichen
Metzelei in Europa,
863
01:33:25,363 --> 01:33:29,111
die jedes Ma� unendlich �berschreitet.
Jeder hier wei�...
864
01:33:29,200 --> 01:33:31,607
Jeder...
- Ja, was bilden Sie sich ein?
865
01:33:31,744 --> 01:33:34,864
Sie ehrloser Hund haben
noch die Frechheit,
866
01:33:34,956 --> 01:33:38,206
vor Gericht den F�hrer
zu beschimpfen?
867
01:33:38,918 --> 01:33:43,081
Ich war an der Ostfront,
wie viele der Zuh�rer hier.
868
01:33:44,423 --> 01:33:45,966
Sie nicht!
869
01:33:46,384 --> 01:33:50,547
Ich habe Str�me von Blut in Polen und
Russland mit eigenen Augen sehen m�ssen.
870
01:33:50,763 --> 01:33:53,550
Ich habe sehen m�ssen,
wie Frauen und Kinder...
871
01:33:54,850 --> 01:33:58,516
von deutschen Soldaten erschossen
wurden. - Ja, sind Sie denn so bl�de,
872
01:33:58,604 --> 01:34:04,310
dass Sie annehmen k�nnen, dass nur ein
einziger Volksgenosse Ihnen das glaubt?
873
01:34:04,443 --> 01:34:06,816
Wenn Hitler und Sie nicht Angst
vor unserer Meinung h�tten,
874
01:34:06,946 --> 01:34:09,781
w�rden wir hier nicht stehen.
- Ach halten Sie doch den Mund!
875
01:34:09,907 --> 01:34:14,071
Es ist doch sowieso...
ehrloser Lump...
876
01:34:14,203 --> 01:34:19,494
Sie sind doch nur ein... ein Dummkopf
und ein mieser Verr�ter.
877
01:34:20,001 --> 01:34:21,792
Ende der Vernehmung.
878
01:34:23,838 --> 01:34:26,590
Noch Fragen?
- Nein.
879
01:34:28,301 --> 01:34:32,298
Keine Fragen, Herr Pr�sident.
- Scholl, Hans, zur�ck in die Bank.
880
01:34:47,111 --> 01:34:48,819
Sophia Scholl...
881
01:35:02,627 --> 01:35:05,793
Sch�men Sie sich denn nicht, dass Sie
Flugbl�tter hochverr�terischen Inhalts...
882
01:35:05,922 --> 01:35:10,169
in der Universit�t verbreitet haben?
- Nein, ich sch�me mich nicht!
883
01:35:10,301 --> 01:35:13,006
In den Lichthof geworfen...
einfach so?
884
01:35:13,930 --> 01:35:17,014
Nicht einfach so, sondern um
auch noch die letzten Flugbl�tter...
885
01:35:17,141 --> 01:35:19,810
Reden Sie lauter,
man kann Sie ja kaum verstehen.
886
01:35:21,062 --> 01:35:23,304
Ich wollte auch noch die
letzten Flugbl�tter verbreiten,
887
01:35:23,439 --> 01:35:29,145
damit unsere Idee so schnell wie m�glich...
- Idee? Diesen Dreck hier Idee nennen!
888
01:35:29,278 --> 01:35:33,146
Das sieht Vollidioten �hnlich,
aber nicht deutschen Studenten.
889
01:35:33,866 --> 01:35:37,650
Wir k�mpfen mit dem Wort.
- Da schreiben Sie doch tats�chlich:
890
01:35:39,205 --> 01:35:44,959
"Darum trennt euch von dem
nationalsozialistischen Untermenschentum!"
891
01:35:45,086 --> 01:35:49,166
Schauen Sie sich doch selber an,
dann sehen Sie den Untermenschen!
892
01:35:49,549 --> 01:35:52,882
Wo haben Sie eigentlich das Papier
f�r diese Pamphlete her?
893
01:35:53,010 --> 01:35:57,756
Gekauft und aus der Universit�t.
- So, aus der Universit�t?
894
01:35:57,890 --> 01:36:03,311
Heimt�ckischer Diebstahl von Volksgut!
Papier, gerade Papier, das so knapp ist!
895
01:36:03,437 --> 01:36:06,522
Das sieht nat�rlich
Hochverr�tern �hnlich.
896
01:36:06,649 --> 01:36:09,140
Mein Bruder und ich haben versucht,
mit den Flugbl�ttern den Menschen...
897
01:36:09,277 --> 01:36:13,820
die Augen zu �ffnen und das furchtbare
Blutbad an anderen V�lkern und den Juden...
898
01:36:13,948 --> 01:36:17,732
fr�her zu beenden, als es ohnehin
von den Alliierten beendet wird.
899
01:36:18,160 --> 01:36:21,197
Sollen wir denn auf ewig das vor aller Welt
ausgesto�ene und gehasste Volk sein?
900
01:36:21,330 --> 01:36:23,702
Ach, ein Herrenvolk
interessiert das nicht.
901
01:36:23,833 --> 01:36:27,202
lhr Herrenvolk will
in Wirklichkeit Frieden.
902
01:36:28,504 --> 01:36:31,256
Und dass die Menschenw�rde
wieder Achtung findet.
903
01:36:32,216 --> 01:36:36,593
Es will Gott
Gewissen und Mitgef�hl.
904
01:36:36,679 --> 01:36:39,348
Ja, was bilden Sie
sich denn ein?
905
01:36:39,432 --> 01:36:42,765
Der totale Krieg bringt
dem deutschen Volk den Sieg,
906
01:36:42,894 --> 01:36:49,062
und es wird aus diesen Stahlgewittern
gro� und gereinigt hervorgehen.
907
01:36:49,317 --> 01:36:52,187
Was wir gesagt und geschrieben haben,
das denken ja so viele.
908
01:36:53,070 --> 01:36:57,115
Nur wagen sie nicht, es auszusprechen.
- Ach, schweigen Sie endlich!
909
01:36:57,742 --> 01:37:00,529
Fragen?
- Nein.
910
01:37:04,332 --> 01:37:07,083
Ende der Beweisaufnahme.
Abf�hren!
911
01:37:14,842 --> 01:37:16,716
(Halblautes Raunen im Saal)
912
01:37:18,638 --> 01:37:22,718
So, und nun kommen wir noch zu den
Schlussworten der Angeklagten.
913
01:37:23,684 --> 01:37:29,639
Ich bin der Vater...
- Entfernen Sie diese Leute aus dem Saal!
914
01:37:29,732 --> 01:37:32,484
Ich bin Robert Scholl,
der Vater von zwei Angeklagten.
915
01:37:32,693 --> 01:37:36,027
Ich m�chte etwas zur Verteidigung...
- Das gestatte ich nicht! Entfernen!
916
01:37:36,113 --> 01:37:40,692
Raus hier, rausbringen!
- Es gibt noch eine andere Gerechtigkeit!
917
01:37:44,080 --> 01:37:45,194
Ruhe!
918
01:37:48,793 --> 01:37:53,419
Jetzt die Schlussworte.
Die Angeklagten, aufstehen!
919
01:37:56,300 --> 01:38:00,298
Probst? - Ich bitte Sie um
mein Leben wegen meiner Kinder.
920
01:38:00,846 --> 01:38:03,420
Ich war auch
im vollen Umfang gest�ndig.
921
01:38:06,310 --> 01:38:08,054
Und Sie, Scholl?
922
01:38:13,109 --> 01:38:16,941
Ich bitte Sie, Hohes Gericht, verschonen
Sie diesen Mann und bestrafen Sie mich.
923
01:38:17,029 --> 01:38:21,905
Wenn Sie f�r sich selbst nichts vorzubringen
haben, dann schweigen Sie gef�lligst!
924
01:38:25,037 --> 01:38:26,994
Sophia Scholl?
925
01:38:28,291 --> 01:38:31,291
Bald werden Sie hier stehen,
wo wir jetzt stehen.
926
01:38:32,295 --> 01:38:36,672
Jeder anst�ndige Mensch hier im Saal
ist emp�rt �ber das, was Sie sagen!
927
01:38:52,940 --> 01:38:55,229
lm Namen des Deutschen Volkes,
928
01:38:55,902 --> 01:38:59,946
in der Strafsache gegen
den Hans Fritz Scholl aus M�nchen,
929
01:39:00,072 --> 01:39:03,406
die Sophia Magdalena Scholl
aus M�nchen...
930
01:39:03,618 --> 01:39:06,405
und den Christoph Hermann Probst
aus Aldrans...
931
01:39:06,537 --> 01:39:10,535
hat der 1. Senat des Volksgerichtshofs
aufgrund der Hauptverhandlung...
932
01:39:10,625 --> 01:39:14,872
vom 22. Februar 1943
f�r Recht erkannt:
933
01:39:14,962 --> 01:39:20,039
Die Angeklagten haben im Kriege in
Flugbl�ttern zur Sabotage der R�stung...
934
01:39:20,134 --> 01:39:25,092
und zum Sturz der nationalsozialistischen
Lebensform unseres Volkes aufgerufen,
935
01:39:25,181 --> 01:39:29,890
def�tistische Gedanken propagiert und
den F�hrer aufs Gemeinste beschimpft...
936
01:39:29,977 --> 01:39:32,812
und dadurch den Feind
des Reiches beg�nstigt...
937
01:39:32,897 --> 01:39:35,388
und unsere Wehrkraft zersetzt.
938
01:39:35,483 --> 01:39:38,400
Sie werden deshalb
mit dem Tode bestraft.
939
01:39:38,486 --> 01:39:41,237
lhre B�rgerehre haben sie
f�r immer verwirkt.
940
01:39:41,322 --> 01:39:44,109
Sie tragen die Kosten
des Verfahrens.
941
01:39:44,200 --> 01:39:46,192
Euer Terror ist bald vorbei.
942
01:39:47,495 --> 01:39:50,911
Heute h�ngt ihr uns
und morgen werdet ihr es sein.
943
01:39:50,998 --> 01:39:52,540
Abf�hren!
944
01:39:57,713 --> 01:39:59,920
Heil Hitler!
- (Alle) Heil Hitler!
945
01:41:53,246 --> 01:41:54,491
Hier lang!
946
01:42:15,226 --> 01:42:17,468
Falls Sie noch
Abschiedsworte finden...
947
01:42:17,562 --> 01:42:20,397
fassen Sie sich bitte kurz,
Fr�ulein Scholl.
948
01:42:22,483 --> 01:42:24,357
Heute noch?
949
01:42:25,987 --> 01:42:28,691
Ich dachte, 99 Tage
hat jeder...
950
01:42:29,073 --> 01:42:30,864
Schreiben Sie lieber.
951
01:42:54,265 --> 01:42:57,182
(Verzweifelter Schrei)
952
01:43:01,022 --> 01:43:03,643
(Sophie atmet schwer)
953
01:43:56,285 --> 01:43:58,361
(Leises Weinen)
954
01:44:39,036 --> 01:44:42,370
(Schritte im Flur,
T�r wird aufgesperrt)
955
01:44:48,546 --> 01:44:51,037
Kommen Sie.
Sie haben noch Besuch.
956
01:44:52,633 --> 01:44:53,962
Besuch?
957
01:45:33,382 --> 01:45:35,589
Bitte sorgt euch nicht.
958
01:45:37,011 --> 01:45:39,467
Ich w�rde alles
genauso wieder machen.
959
01:45:39,889 --> 01:45:44,717
Es war alles richtig.
Ich bin stolz auf euch.
960
01:45:54,528 --> 01:45:56,188
Mein M�dchen.
961
01:45:58,783 --> 01:46:00,158
Mama...
962
01:46:02,995 --> 01:46:06,032
Wie du so tapfer
und gut bei mir stehst.
963
01:46:09,293 --> 01:46:12,745
Nun wirst du also nie mehr
zu unserer T�r hereinkommen.
964
01:46:13,923 --> 01:46:16,496
Wir sehen uns
in der Ewigkeit wieder.
965
01:46:18,302 --> 01:46:22,051
Gell, Sophie.
Jesus...
966
01:46:22,348 --> 01:46:26,215
Ja, Mutter, aber du auch...
967
01:46:27,270 --> 01:46:29,761
(W�rterin) Fr�ulein Scholl, bitte.
968
01:47:16,068 --> 01:47:18,903
Ich habe mich gerade
von meinen Eltern verabschiedet.
969
01:47:20,573 --> 01:47:22,197
Sie werden verstehen.
970
01:47:25,202 --> 01:47:26,697
Kommen Sie bitte.
971
01:47:43,095 --> 01:47:44,839
(T�r wird aufgesperrt)
972
01:47:49,518 --> 01:47:53,101
Fr�ulein Scholl,
mein Name ist Alt.
973
01:47:53,397 --> 01:47:55,888
Ich bin der Gef�ngnisgeistliche.
974
01:47:56,525 --> 01:47:59,230
Mein Gott herrlicher Vater,
975
01:48:00,404 --> 01:48:03,608
verwandle Du diesen Boden
in eine gute Erde,
976
01:48:03,699 --> 01:48:06,321
damit Dein Samen
nicht umsonst in sie falle,
977
01:48:07,453 --> 01:48:11,118
lasse wenigstens die Sehnsucht
wachsen nach Dir, ihrem Sch�pfer,
978
01:48:11,499 --> 01:48:14,535
den sie so oft nicht
mehr sehen will.
979
01:48:16,087 --> 01:48:18,791
Amen.
- Amen.
980
01:48:23,511 --> 01:48:25,883
Ich bitte Sie
um den Segen Gottes.
981
01:48:34,605 --> 01:48:40,311
Es segne dich Gott der Vater, der dich
nach seinem Ebenbild geschaffen hat.
982
01:48:40,820 --> 01:48:43,311
Es segne dich Gott der Sohn,
983
01:48:43,531 --> 01:48:47,066
der dich durch
seine Leiden und Sterben erl�st hat.
984
01:48:47,827 --> 01:48:50,578
Es segne dich Gott
der Heilige Geist,
985
01:48:50,955 --> 01:48:55,249
der dich zu seinem Tempel bereitet
und geheiligt hat.
986
01:48:57,128 --> 01:49:01,208
Der dreieinige Gott
sei dir gn�dig im Gericht...
987
01:49:02,341 --> 01:49:05,212
und bewahre dich
zum ewigen Leben.
988
01:49:06,470 --> 01:49:07,965
Amen.
- Amen.
989
01:49:20,568 --> 01:49:24,233
Niemand hat gr��ere Liebe, denn der
sein Leben l�sst f�r seine Freunde.
990
01:49:24,906 --> 01:49:26,613
Gott ist bei dir.
991
01:49:42,590 --> 01:49:45,211
Es ist zwar gegen
die Vorschrift, aber...
992
01:50:08,282 --> 01:50:10,358
Beeilen Sie sich bitte.
993
01:50:13,246 --> 01:50:14,870
Danke.
994
01:51:00,293 --> 01:51:01,917
Es war nicht vergebens.
995
01:51:42,293 --> 01:51:43,917
Fr�ulein Scholl.
996
01:52:05,441 --> 01:52:07,066
Die Sonne scheint noch.
997
01:52:33,928 --> 01:52:35,921
Sophia Magdalena Scholl,
998
01:52:36,180 --> 01:52:41,886
der Reichsminister der Justiz hat mit
seinem Erlass vom 22.2.1943 beschlossen,
999
01:52:42,270 --> 01:52:44,595
von seinem Begnadigungsrecht
keinen Gebrauch zu machen,
1000
01:52:44,689 --> 01:52:47,559
sondern der Gerechtigkeit
ihren freien Lauf zu lassen.
1001
01:52:49,402 --> 01:52:53,981
Es ist genau 17 Uhr.
Die Vollstreckung ist durchzuf�hren.
1002
01:53:18,306 --> 01:53:23,014
(Fallbeil wird hochgezogen)
1003
01:53:26,147 --> 01:53:29,267
(Schnelle Schritte)
1004
01:53:29,358 --> 01:53:31,684
(Hans) Es lebe die Freiheit!
1005
01:53:31,819 --> 01:53:33,895
(Fallbeil f�llt)
1006
01:53:34,405 --> 01:53:38,070
(Fallbeil wird hochgezogen)
1007
01:53:40,161 --> 01:53:43,162
(Schritte)
1008
01:53:46,292 --> 01:53:48,368
(Fallbeil f�llt)
1009
01:54:17,949 --> 01:54:21,115
Durch Helmuth von Moltke gelangt
das 6. Flugblatt der "Wei�en Rose"...
1010
01:54:21,202 --> 01:54:24,986
�ber Skandinavien nach England.
Millionenfach wird es...
1011
01:54:25,081 --> 01:54:29,743
von alliierten Flugzeugen Mitte 1943
�ber Deutschland abgeworfen.
1012
01:54:30,044 --> 01:54:33,543
Es ist jetzt �berschrieben:
Ein deutsches Flugblatt,
1013
01:54:33,631 --> 01:54:36,204
Manifest der M�nchner Studenten.